EL DA DE LA MUJER NO ES UNA

FIESTA, FUE UN EVENTO SANGRIENTO

La conmemoracin del Da de la Mujer es nacida de una historia sangrienta...en

donde el abuso, la explotacin y la impunidad caus la muerte de 146 mujeres,
algunas quemadas y otras muertas en la banqueta porque se arrojaron ante el temor
de las llamas...no fue gracias a las mujeres bonitas, amables, de bien y sobre todo de
buena familia, sexis o acomodadas, lo lograron las revolucionarias, las indecentes, las
no religiosas furibundas, las indignadas, las migrantes y de baja escala social...las
que pedan mayor equidad en la vida conyugal y en la productividad...

Incendio en la fbrica Triangle Shirtwaist de Nueva York.

El incendio de la fbrica de camisas Triangle Shirtwaist de Nueva York el 25 de
marzo de 1911 es el desastre industrial ms mortfero en la historia de la ciudad de
Nueva York y el cuarto en el nmero de muertes de un accidente industrial en la
historia de los Estados Unidos.
El fuego caus la muerte de 146 trabajadoras textiles que murieron por quemaduras
provocadas por el fuego, la inhalacin de humo, o por derrumbes (y suicidio).
La mayora de las vctimas eran jvenes mujeres inmigrantes de origen judo e italiano
de entre diecisis y veintitrs aos de edad. La vctima de ms edad tena 48 aos y
la ms joven 14 aos.
La tragedia se debi a la imposibilidad de salir del edificio incendiado y en llamas ya
que los responsables de la fbrica de camisas haban cerrado todas las puertas de las
escaleras y salidas, una prctica comn para evitar robos y altercados.

Muchas de las trabajadoras que no pudieron escapar del edificio en llamas saltaron
desde los pisos octavo, noveno y dcimo a las calles.
El desastre en la fbrica textil de Triangle Shitwaist oblig a importantes cambios
legislativos en las normas de seguridad y salud laborales e industriales y fue el
detonante de la creacin del importante Sindicato internacional de mujeres
trabajadoras textiles (International Ladies' Garment Workers' Union) que lucha por
mejorar las condiciones laborales de las trabajadoras textiles.
A continuacin transcribimos un fragmento del libro Mujeres tenan que ser, de Felipe
Pigna, donde se relatan aquellos episodios.
Fuente: Felipe Pigna, Mujeres tenan que ser. Historia de nuestras desobedientes, incorrectas,
rebeldes y luchadoras. Desde los orgenes hasta 1930, Buenos Aires, Planeta, 2011, pgs. 451-453.

Se sigue hablando vagamente, sin muchas precisiones y con muchas

contradicciones, del incendio intencional de una fbrica textil tomada por sus
trabajadoras en huelga, un 8 de marzo de 1857 como el origen del da
internacional de la mujer.
As dicho, pareciera que la principal democracia del mundo, tan afecta a las
autocrticas cuando stas ya no implican ningn cuestionamiento serio al sistema
sino ms bien una ratificacin de su mentada libertad de expresin, reconociendo
sus males, les hubiese entonces concedido un da en el calendario a las mujeres
luchadoras. Pero puede muy bien imaginar el lector que la cosa no fue as.
Aquella tragedia que enlut a la familia obrera de los Estados Unidos no ocurri en
aquella fecha de mediados del siglo XIX. El incendio de la fbrica textil Compaa
de Blusas el Tringulo, propiedad de Max Blanck e Isaas Harris, se produjo el 25
de marzo de 1911 y comenz en el octavo piso del edificio dejando un saldo de
146 muertos; la mayora eran mujeres.
Muchas de las trabajadoras muertas venan participando de la lucha por sus
derechos y haban encabezado la huelga del invierno de 1909, que se extendi a
20.000 compaeras afiliadas al International Ladies Garment Workers (Sindicato
internacional femenino de Trabajadores de la Confeccin)
Las obreras les reclamaban a sus patrones mejoras salariales, reduccin de la
jornada laboral a ocho horas, descanso dominical y el fin de la explotacin de los
nios; y al gobierno federal, el control de las condiciones de higiene y seguridad.
Denunciaban la inexistencia de salidas de emergencia y de elementos para
combatir incendios, muy frecuentes en el rubro textil.
El movimiento logr la firma de convenios favorables a las trabajadoras en 300 de
las 500 fbricas textiles de Nueva York, pero el gobierno desoy todos los
reclamos dejando obrar a las sabias leyes del mercado. Las condiciones
laborales en aquellos establecimientos fueron descriptas por una obrera de la

siguiente manera: En esos agujeros malsanos, todos nosotros, hombres,

mujeres y jvenes trabajbamos entre setenta y ochenta horas semanales,
incluidos los sbados y domingos! El sbado a la tarde colgaban un cartel que
deca: Si no vens el domingo, no hace falta que vengas el lunes. Los sueos
infantiles de un da de fiesta se hicieron aicos. Nosotros llorbamos porque,
despus de todo, ramos slo unos nios. 1 Sobre el mismo tema el poeta Edwin
Markham escribi: En habitaciones sin ventilacin, las madres y los padres cosen
da y noche y a los nios que estn jugando, les llaman para trabajar junto a sus
padres. No es cruel una civilizacin que permite que se agoten estos pequeos
corazones y se aplasten los hombros bajo la responsabilidad de los adultos,
mientras en los bonitos bulevares de esa misma ciudad, una dama luce un perro
engalanado
y
lo
mima
en
su
regazo
de
terciopelo?. 2
El incendio del la fbrica del Tringulo no pas inadvertido, y la marcha convocada
en recuerdo de las vctimas y como denuncia de la empresa que no ofreca a sus
trabajadores las mnimas condiciones de seguridad e higiene, reuni en Broadway
a ms de 100.000 personas. En el acto de homenaje a las trabajadoras realizado
el 2 de abril en el Metropolitan Opera habl la activa militante socialista Rose
Schneiderman y dijo: "La antigua Inquisicin tuvo su bastidor y sus tornillos y sus
instrumentos de tortura con los dientes de hierro. Sabemos cules son estas cosas
hoy, el dientes de hierro son nuestras necesidades, los tornillos son los de alta
potencia de la maquinaria en la que tenemos que trabajar". Hoy sabemos cules
son estas cosas, el dientes de hierro son nuestras necesidades, los tornillos son
los de alta potencia de la maquinaria en la que tenemos que trabajar y el potro de
tormento est aqu en las estructuras que son trampas en los incendios, que nos
destruirn al minuto en que ardan.Recordando a las mujeres de Salem que fueron
quemadas vivas acusadas de brujera por oponerse al corrupto y supersticioso
poder de su tiempo, seal: "Esta no es la primera vez que las nias han sido
quemadas vivas en esta sociedad". Y volvi a levantar su dedo acusador: "Cada
semana me entero de de la prematura muerte de un hermano trabajador. Cada
ao miles de nosotros somos mutilados. Mientras que nuestras vidas no valen
nada la propiedad privada es sagrada. Hay tantos de nosotros para un trabajo que
poco importa si son 146 los que caen quemados hasta la muerte". 3
Rose era de una de aquellas militantes socialistas de los Estados Unidos que venan
conmemorando el Womens Day el ltimo domingo de febrero desde 1909 para promover
el derecho de las mujeres a votar. Al ao siguiente en la II Conferencia Internacional de
Mujeres Socialistas, celebrada en Copenhague los das 26 y 27 de agosto de 1910, las
delegadas norteamericanas Lena Morrow
Lewis y May Wood Simons, transmitieron su experiencia a sus compaeras y
presentaron la mocin de celebrar en todo el mundo el Da Internacional de la
Mujer. La propuesta, apoyada por la representante alemana Clara Zetkin, fue
aprobada. En los aos sucesivos los distintos pases conmemoraron la fecha en
diferentes das hasta que en 1914, en vsperas de la Primera Guerra Mundial, las
mujeres del mundo lanzaron un llamado a la fraternidad universal, alertaron sobre
los desastres de la guerra intercapitalista en la que el pueblo pondr los muertos

para que los mismos de siempre se enriquezcan aun ms; y fijaron el 8 de marzo
como fecha universal dedicada a la mujer luchadora. Tres aos ms tarde las
mujeres encendan un 8 de marzo de 1917 la chispa que encendera la Revolucin
Rusa. Ese da miles de mujeres encabezaron motines de protesta contra el
hambre y la miseria provocados por el decadente rgimen zarista.
A partir del triunfo de los bolcheviques y de la extensin del bloque de los pases
socialistas, en recuerdo de aquellas mujeres pioneras, la fecha 8 de marzo se
instal detrs de la cortina de hierro como el Da de la mujer comunista.
Referencias:
1 En Howard Zynn, La otra historia de los Estados Unidos, Madrid, Siglo Veintiuno, 1999.
2 Idem.
3 Rose Schneiderman, El Tringulo de fuego, 1911.

El incendio ha marcado la celebracin del Da Internacional de la Mujer Trabajadora,

despus Da Internacional de la Mujer, que se celebra el 8 de marzo.
El 8 de marzo de 2011 se celebr el centenario del Da Internacional de la Mujer y el
25 de marzo de 2011 se cumpla el centenario del desastre de la fbrica textil Triangle
Shirwaist.
Ao 1909 y 1910 - Proclamacin del da internacional de la Mujer Trabajadora
El 28 de febrero de 1909 se celebr por primera vez en Estados Unidos el Da de las
mujeres socialistas tras una declaracin del Partido Socialista de los Estados Unidos.
En agosto de 1910 la II Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas, reunida en
Copenhague, reiter la demanda de sufragio universal para todas las mujeres y, a
propuesta de la socialista alemana Luise Zietz, se aprob la resolucin propuesta por
Clara Zetkin proclamando el 8 de marzo como el Da Internacional de la Mujer
Trabajadora.
La propuesta de Zetkin fue respaldada unnimemente por la conferencia a la que
asistan ms de 100 mujeres procedentes de 17 pases, entre ellas las tres primeras
mujeres elegidas para el parlamento fins (Finlandia). El objetivo era promover la
igualdad de derechos, incluyendo el sufragio para las mujeres.
Ao 1911 - Primera celebracin del Da Internacional de la Mujer Trabajadora
Como consecuencia de la decisin adoptada en Copenhague el ao anterior, el Da
Internacional de la Mujer Trabajadora se celebr por primera vez el 19 de marzo en
Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, con mtines a los que asistieron ms de un
milln de personas, que exigieron para las mujeres el derecho de voto y el de ocupar
cargos pblicos, el derecho al trabajo, a la formacin profesional y a la no
discriminacin laboral.

Aos 1913 y 1914 - Da Internacional del Mujer antes de la Primera Guerra

Mundial.
En 1913, en el marco de los movimientos en pro de la paz que surgieron en vsperas
de la primera guerra mundial, las mujeres de Rusia celebraron su primer Da
Internacional de la Mujer el ltimo domingo de febrero de dicho ao.
En 1914 en Alemania, Suecia y Rusia se conmemora por primera vez, de manera
oficial, el Da Internacional de la Mujer el 8 de marzo.
En el resto de Europa, las mujeres celebraron mtines en torno al 8 de marzo para
protestar por la guerra y para solidarizarse con las dems mujeres.

Aos 1922 a 1975 - Institucionalizacin del Da Internacional de la Mujer.

Despus de la revolucin de octubre, la feminista Alexandra Kollontai (que desde su
nombramiento como Comisaria del Pueblo para la Asistencia Pblica logr el voto
para la mujer, que fuera legal el divorcio y el aborto) consigui que el 8 de marzo se
considerase fiesta oficial en la Unin Sovitica, aunque laborable.
El 8 de mayo de 1965 por decreto del USSR Presidium del Sviet Supremo de la
Unin Sovitica de la URSS se declar no laborable el Da Internacional de la Mujer
Trabajadora.
Desde su aprobacin oficial por la Unin Sovitica tras la Revolucin rusa de 1917 la
fiesta comenz a celebrarse en otros muchos pases. En China se celebra desde
1922, en Espaa se celebr por primera vez en 1936.
En 1975 la ONU comenz a celebrar el 8 de marzo como el Da Internacional de
la Mujer.
En diciembre de 1977, dos aos ms tarde, la Asamblea General de la ONU proclam
el 8 de marzo como Da Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz
Internacional.
Esta adhesin de la ONU llev a varios pases a oficializar este da dentro de sus
calendarios.
Ao 2011 - Centenario del Da Internacional de la Mujer
En el ao 2011 se celebr el Centenario del Da Internacional de la Mujer. Tambin
comenz a operar la Entidad de la ONU para la Igualdad de Gnero y el

Empoderamiento de la Mujer, tambin conocida como ONU Mujeres

El Da Internacional de la Mujer ha adquirido a lo largo del siglo XX una dimensin
mundial para las mujeres del mundo. El movimiento internacional en defensa de los
derechos de la mujer es creciente y es reforzado por la Organizacin de Naciones
Unidas que ha celebrado cuatro conferencias mundiales sobre la mujer y ha
contribuido a que la conmemoracin del Da Internacional de la Mujer sea un punto de
convergencia de las actividades coordinadas en favor de los derechos de la mujer y
su participacin en la vida poltica y econmica.