Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Escuelas Linux
con Bodhi Linux
MANUAL DE INSTALAC I N
Escuelas Linux
Por Alejandro Daz Infante
2015
ndice
Introduccin!
Prerrequisitos!
Pasos de preparacin de espacio libre para Linux en mquinas con Windows XP!
Pasos de creacin de espacio libre para Linux en mquinas con Windows Vista, Windows 7, o Windows 8/8.1/10 que NO venga preinstalado de fbrica en una computadora
nueva!
8
14
20
22
c) Procedimiento para computadoras en las que ya haba sido instalado cualquier sistema Linux!
26
28
39
45
Si no aparece una interfaz grfica y slo se ve una pantalla negra con caracteres blancos!
49
49
50
53
57
Usando InstalaEscuelasLinux!
61
Activacin de temas!
65
66
67
Conectando el proyector!
69
70
72
73
73
74
75
Si no se ve el GRUB!
77
78
Introduccin
En este documento se resumen, con la ayuda de capturas de pantalla, los pasos fundamentales para la instalacin de Bodhi Linux, en la
configuracin especial creada para operar el programa Escuelas Linux.
Esperamos que este documento sea de utilidad para los enlaces y simpatizantes de Escuelas Linux, as como para cualquier entidad o
persona que desee experimentar el uso del Software Libre a partir de la seleccin de programas de cmputo que constituyen nuestra
oferta, creada para servir principalmente a entornos educativos.
Bienvenid@s a la
REVOLUCIN
Prerrequisitos
Con la ayuda de este manual, se recomienda instalar esta distribucin de Linux en computadoras que tengan al menos 256 MB de memoria RAM o ms (para la versin de 32 bits) o que tengan Windows 8.x preinstalado de fbrica (para la versin de 64 bits), y que se
disponga de al menos unos 40 GB de espacio libre en el disco. No debe instalarse en computadoras que tengan menos de 256 MB de
RAM.
Si solo tiene el DVD de Escuelas Linux, debe procesar la imagen ISO del instalador de Bodhi Linux, a un CD.
En Windows hay varios programas que hacen esa funcin, no le corresponde a este manual describir su operacin.
Si tiene instalada una versin antigua de Escuelas Linux (basada en Mandriva o Mageia), puede hacerlo de la siguiente manera:
1. Inserte el DVD de Escuelas Linux. Cuando aparezca en el notificador de dispositivos, pulse en escuelaslinuxy, enseguida, en Abrir
con el navegador de archivos.
2. Pulse doble click en la carpeta llamada isos y copie el archivo bodhi-3.1.0-32.iso (si usa la versin de 32 bits) o el archivo
bodhi-3.1.0-64.iso (si usa la versin de 64 bits) a cualquier lugar que desee de su carpeta linux.
3. Extraiga el DVD de Escuelas Linux, e inserte a continuacin un CD virgen.
4. Acceda a la carpeta a donde copi, en el paso 2, la imagen ISO. Pulse con el botn derecho del mouse sobre el nombre de la imagen
ISO (bodhi-3.1.0-32.iso o bodhi-3.1.0-64.iso), seleccione Abrir con y elija K3b.
5. Pulse el botn Comenzar. El programa K3b procesar en unos momentos la imagen ISO al CD.
Si tiene instalada una versin previa de Escuelas Linux basada en Bodhi, puede hacerlo de la siguiente manera:
1. Inserte el DVD de Escuelas Linux. Cuando aparezca el cono de un DVD en el escritorio, pulse en ste un click.
2. Pulse doble click en la carpeta llamada isos y copie el archivo bodhi-3.1.0-32.iso o bodhi-3.1.0-64.iso a cualquier lugar que desee
de su carpeta linux.
3. Extraiga el DVD de Escuelas Linux, e inserte a continuacin un CD virgen.
4. Acceda a la carpeta a donde copi, en el paso 2, la imagen ISO. Pulse con el botn derecho del mouse sobre el nombre de la imagen
ISO, seleccione K3b.
5. Pulse el botn Comenzar. El programa K3b procesar en unos momentos la imagen ISO al CD.
/f,
3. Reiniciar la computadora, esperar a que efecte una verificacin del disco duro, y acceda nuevamente a Windows.
4. Ya estando en Windows, inserte el CD o USB de instalacin de Bodhi Linux, reinicie la computadora y pase a la pgina 14.
Pasos de creacin de espacio libre para Linux en mquinas con Windows Vista, Windows 7, o Windows 8/8.1/10 que
NO venga preinstalado de fbrica en una computadora nueva
1. Si la computadora tiene Windows Vista o Windows 7, pulse en el botn Inicio, enseguida con el botn derecho del mouse en la palabra Equipo, y seleccionar Administrar
2. Si la computadora tiene Windows 8/8.1/10 (pero tuvo antes una versin previa de Windows), acceda al Escritorio.
2. Pulse en Administracin de discos y, enseguida, en la particin primaria de Windows (la que tiene la letra C:)
10
3. Pulse con el botn derecho del mouse en la particin de Windows, y seleccione Reducir volumen.
11
4. En la caja de dilogo que aparece, escribir la cantidad de MB que se desea reducir de la particin de Windows. El mnimo adecuado
es de unos 40,000 MB (40 GB), pero se recomienda usar alrededor de la mitad del disco duro, de ser posible.
12
5. Una vez que ya se haya creado espacio libre para la instalacin de Linux, cerrar todos los programas abiertos en Windows, insertar el
CD de instalacin de Bodhi Linux y reiniciar la computadora.
13
2. Si el orden de arranque en el BIOS de su computadora est bien configurado, aparecer la pantalla mostrada abajo, la que tambin
puede aparecer como texto con fondo azul en caso de que use una memoria USB procesada con UNetbootin, como se document
en la pgina 70. En cualquier caso, pulse la tecla [Enter] para arrancar la opcin live - boot the Live System. De lo contrario, consulte la documentacin de su computadora o pregunte a un tcnico para ver cmo puede arrancar desde un CD o USB.
En caso de que tuviera algn problema para iniciar el entorno grfico, puede reiniciar y elegir la opcin, xforcevesa. Si tampoco funcionara as, reinicie y, estando en la opcin live, pulse la tecla tab, elimine los 2 guiones finales y escriba nomodeset [Enter].
14
Cierre la ventana explicativa de Bodhi QuickStart (Comienzo rpido con Bodhi), y enseguida pulse un solo click en el botn Install (Instalar) localizado cerca de la esquina inferior izquierda.
En caso de que el botn Install no est a la vista, cierre la ventana de Bodhi QuickStart pulsando en el botn visible en la esquina
superior izquierda y seleccione Close (Cerrar). Enseguida, pulse en cualquier parte del escritorio, seleccione Applications (Aplicaciones), y recorra, sin pulsar click, algunos de los mens disponibles. Esto har que se refresque el despliegue de su monitor (lo que notar por un cierre abrupto del men en que se encontrase) y, por lo tanto, que se ajuste su monitor a la resolucin correcta, haciendo
visible el botn Install.
15
16
En caso de que computadora tenga una tarjeta inalmbrica, aparecer esta caja de dilogo. Deje seleccionado I dont want to connect
to a wi-fi network right now (No deseo conectarme a una red wi-fi en este momento), y pulse el botn Continue.
17
18
Si tiene una computadora con Windows XP, seleccione Install Bodhi alongside Microsoft Windows XP (Instalar Bodhi junto a Microsoft Windows XP), pulse Continue y pase a la pgina 19.
Si tiene una computadora con Windows Vista 7, o bien con Windows 8.x 10 que no haya sido preinstalado de fbrica , seleccione
Something else (Algo ms), pulse Continue y pase a la pgina 21.
Si tiene una computadora en la que alguna distribucin de Linux ya haba sido instalada previamente, seleccione Something else (Algo ms), pulse Continue y pase a la pgina 24.
19
Elija el espacio que desee para la instalacin de Bodhi Linux mediante la barra que separa a una particin de otra. El mnimo requerido
por Bodhi es 20 GB, pero se recomienda dejar la mitad del espacio total del disco duro para Windows y la otra mitad para Linux, de
ser posible.
Pulse el botn Install Now (Instalar ahora)
20
Aparecer una advertencia acerca del cambio de tamao de particin de Windows. Pulse Continue
Y aparecer otra advertencia, anunciando los cambios que tendr el disco duro. Pulse Continue y pase a la pgina 50.
21
Aparece una pantalla mostrando el espacio libre del disco duro. En el listado de dispositivos, pulse en donde dice free space (espacio
libre). Si mostrara ms de una seccin llamada free space, pulse en la que tenga el tamao en MB ms grande. Enseguida pulse en el
botn que tiene un smbolo ms (+).
22
El sistema operativo Linux requiere al menos 2 particiones: una de tipo rea de intercambio (que es un espacio de almacenamiento
temporal de datos), y la particin que contendr los archivos del sistema. Para crear primero la particin rea de intercambio, en la
seccin de la caja de dilogo que dice Size: (Tamao), escribimos la cantidad de memoria RAM que tenga la computadora en MB.
Por ejemplo, si la computadora tiene 2 GB, escribiremos el nmero 2000, si tiene 4 GB escribiramos 4000. Si no est seguro de la
cantidad de memoria de su computadora, puede escribir el nmero 1000.
En Location for the new partition: (Ubicacin de la nueva particin), es recomendable seleccionar End of this space (Al final de
este espacio).
En Use as: (Utilizar como), seleccionamos swap area (rea de intercambio).
Pulse el botn OK.
23
Una vez que fue creada la particin Swap, procedemos a crear la particin de datos de Linux.
En el listado de dispositivos, pulse nuevamente en donde dice free space y enseguida en el botn con el smbolo ms (+). En la caja
de dilogo que aparece, asegrese de que en la seccin Use as: (Utilizar como:) est Ext4 journaling file system (sistema de archivos
Ext4). Abra el listado de la seccin Mount point (Punto de montaje) y fjelo a la opcin /. Pulse OK.
Si est leyendo esta pgina procedente de la seccin de cmo instalar en Windows 8 preinstalado de fbrica, debe tomar nota del
nombre y nmero de particin en que qued instalada la particin ext4. Por ejemplo:
24
Pulse en el botn Continue para confirmar la caja de dilogo Write the changes to disks? (Escribir estos cambios en el disco?) y
pase a la pgina 50.
25
c) Procedimiento para computadoras en las que ya haba sido instalado cualquier sistema Linux
Nota: este procedimiento elimina completamente los datos que existieran previamente en la particin de Linux. Si ha creado archivos
importantes, es recomendable que cancele esta instalacin pulsando el botn Salir, e inicie el Linux que ya estaba instalado y respalde sus archivos para que pueda restaurarlos posteriormente.
En el listado de dispositivos, pulse en la particin cuyo tipo sea ext4 (ya fuera que sea la nica disponible, o que sea la de mayor tamao), y a continuacin en el botn Change (Cambiar).
26
En Use as: (Utilizar como) seleccione Ext4 journaling file system (Sistema de archivos Ext4 transaccional). Active la casilla Format
the partition (Formatear la particin), y en Mount point (Punto de montaje) seleccione /. Pulse el botn OK.
27
Una vez que conozca cul es la tecla para acceder al BIOS, entre a Windows y Acceda al Escritorio.
28
29
En la particin primaria de Windows (generalmente es la que tiene la letra C, o la que tenga mayor tamao:) pulse con el botn izquierdo y seleccione Reducir volumen...
30
En la caja de dilogo que aparece, escribir la cantidad de MB que se desea reducir de la particin de Windows. El mnimo adecuado es
de unos 40,000 MB (40 GB), pero se recomienda usar alrededor de la mitad del disco duro, de ser posible.
Una vez que ya se haya creado espacio libre para la instalacin de Linux, cierre la ventana de esta administracin de discos.
31
32
Luego, pulse en Configuracin del firmware UEFI. (Si su computadora no tiene esa opcin, apguela y haga el procedimiento documentado para sistemas Windows Vista/7, en la pgina 22)
33
Al reiniciar, aparecer un men de configuracin de UEFI, segn la marca de la computadora. En el caso que ejemplificamos (una HP
1105), seleccionamos Computer Setup (Configurar computadora)....
34
Adicionalmente, asegrese de que est en Inhabilitado la opcin de Compatibilidad heredada, o, en otros BIOS, que est deshabilitada alguna opcin denominada Legacy Mode. Cabe sealar que en otros BIOS (como algunos de Samsung), la compatibilidad heredada se llama OS Mode Selection (Seleccin del modo del Sistema Operativo), al que habra que asegurarse que diga UEFI OS.
Asimismo, en algunos BIOS de Samsung la opcin Protected Signatures puede ser puesta a Disabled.
En otros BIOS (como algunos de Sony) puede ser necesario tambin efectuar estos pasos:
35
Seleccionar la opcin Key Management (Administracin de Claves), teniendo an habilitado el Secure Boot
Seleccionar Erase all Secure Boot Settings (Eliminar todas las configuraciones de Arranque Seguro). A continuacin vuelva a colocar
Secure Boot en Disabled.
En los BIOS en que aparezca la opcin Secure Boot puesta a enabled, pero que no se pueda entrar a la seleccin de esa entrada para
cambiar su configuracin, es posible que sea necesario crear una contrasea de administrador o BIOS de la computadora, a fin de que
esa entrada se habilite y pueda ser modificada.
36
A continuacin, inserte el CD o USB de arranque de Bodhi Linux, y guarde los cambios. (En el modelo de computadora usado de
ejemplo, est en el men Archivo -> Guardar Cambios y Salir.
Al reiniciar, pulse la tecla que en su computadora le permita seleccionar el dispositivo de arranque. En el caso de la HP1105 de este
ejemplo, la tecla a pulsar es F9. Aparecer un mensaje de que escriba los 4 nmeros indicados y que pulse la tecla enter, para confirmar
que desea arrancar sin Arranque seguro (secure boot).
37
Seleccione el dispositivo con que desea arrancar. En la pantalla de ejemplo, usamos una memoria USB de la marca KINGSTON, previamente configurada con el procedimiento descrito en la pgina 70.
Si aparece una pantalla como la que se muestra arriba, con slo 2 opciones de arranque, significa que la memoria USB o el CD ha sido
detectado correctamente como un dispositivo de arranque de tipo UEFI. Puede entonces pulsar la tecla [Enter] para arrancar.
Si le aparece una pantalla con ms de 2 opciones de arranque, significa que la USB o CD ha sido detectada en modo Legacy o CSM,
que no es adecuada para instalar en mquinas con Windows 8/8.1 preinstalado de fbrica. Debe entonces revisar las opciones de su
BIOS, como se indica desde la pgina 35, para corregir esta situacin.
Realice a continuacin los pasos descritos de la pgina 14 a la 18. La opcin de la pgina 18 que debe pulsar es Something else (Algo
ms). Luego realice los pasos indicados de las pginas 21 a la 24.
Contine con los pasos descritos de la pgina 50 a la 52. Regrese a esta pgina al concluir lo solicitado en la pgina 52.
38
C O N T I N UA R
EL PROCEDIMIENTO EN COMPUTADORAS
WINDOWS 8/8.1
S I N A C C E S O A I N-
TERNET
Si su computadora UEFI con Windows 8/8.1 no tiene acceso a Internet, aparecer eventualmente durante la instalacin este mensaje
de error:
Lamentablemente, Bodhi 3.1 64 bits tiene un defecto que impide que pueda concluir la instalacin en computadoras Windows 8 preinstalado de fbrica/UEFI, si no se tiene acceso a Internet. Puede pulsar el botn OK de ese mensaje..
39
y a continuacin el botn Close (Cerrar) que anuncia la interrupcin del programa de instalacin.
Si tambin aparece esta tercera caja de dilogo, pulsar en su botn Close (Cerrar).
40
41
1. sudo su [Enter]
2. cd /media/cdrom/cdrom/boot-repair [Enter]
3. dpkg -i *.deb [Enter]
4. dpkg -i gawk* [Enter]
5. cd .. [Enter]
6. cd grub-efi [Enter]
7. mount /dev/sda8 /mnt/[Enter] (en donde debe cambiar el 8 por el nmero que corresponda a su propia particin ext4, como la
configur y tom nota en la pgina 27)
8. cp *.deb /mnt/home/linux/[Enter]
9. chroot /mnt [Enter]
10. cd /home/linux/[Enter]
11. dpkg --configure -a [Enter]
12. apt-get install -fy [Enter]
13. apt-get purge -y --force-yes grub*-common [Enter]
14. dpkg -i *.deb [Enter]
(No importa que aparezca el mensaje de Errors were encountered while processing (Se encontraron
errores mientras se procesaba)
15. rm *.deb [Enter]
16. exit [Enter]
17. boot-repair [Enter]
42
Cuando haya terminado de escribir los comandos mostrados previamente, aparecer una ventana como la mostrada a continuacin.
Pulse en la pestaa Other options (Otras opciones), y retire la paloma en Check internet connection (Verificar conexin a internet). Pulse en el botn Apply (Aplicar).
43
Despus de un rato, aparecer una ventana con un archivo de texto, as como una caja de dilogo anunciando que el arranque ha sido
exitosamente reparado. Pulse en OK y apague la computadora.
44
FINALIZANDO
EFI
CON WINDOWS
8/8.1
Cuando se encienda la computadora, debiera aparecer un men parecido al que se muestra arriba. Ahora debe poder acceder a su sistema Bodhi Linux (an cuando la primera entrada del men diga Ubuntu), y continuar con los pasos documentados a partir de la pgina 54. En la imagen mostrada arriba, el acceso al sistema Windows 8/8.1 se hace al seleccionar con las teclas de cursor la tercera lnea,
y pulsar [Enter], en donde dice Windows UEFI bootmgfw.efi.
45
2. Entre al BIOS de su computadora (por ejemplo, en el modelo HP 1105 se pulsa F10 cuando est encendiendo y est a la vista el logo
de HP. En algunos modelos de Samsung la tecla de BIOS es F2), y en la seccin del orden de arranque coloque en primer lugar la que
diga ubuntu, por ejemplo:
Guarde a continuacin los cambios efectuados en el BIOS. Al reiniciar la computadora, debiera aparecer el men de arranque. Seleccione donde dice Windows UEFI bootmgfw.efi a fin de acceder a Windows, y una vez en ese sistema operativo, reinicie la computadora. Si aparece otra vez el men que le permite seleccionar el sistema operativo, estar resuelto el problema. Seleccione Ubuntu y
contine los pasos descritos a partir de la pgina 57.
3. Si vuelve a entrar a Windows sin poder seleccionar al sistema Linux, puede hacer lo siguiente:
Nota: los pasos descritos a continuacin no han sido verificados extensivamente, y pueden cambiar de un modelo de computadora a
otro. Realcelos bajo su propio riesgo, tomando en cuenta de que si algo falla, podra dejar sin acceso tambin al sistema Windows.
Estando en Windows, pulse la secuencia de tecla Windows+X, y en el men que aparece, seleccione Smbolo de sistema administrador.
Escriba el siguiente comando, tal y como se muestra, con uso de maysculas y minsculas:
bcdedit /set {bootmgr} path \EFI\ubuntu\grubx64.efi [Enter]
46
Reinicie la computadora, y debiera ya estar a la vista el men de arranque. Seleccione Ubuntu y contine los pasos descritos a partir
de la pgina 57.
Si aparece un mensaje indicando que no puede encontrar un dispositivo para arrancar, apague su computadora, entre al BIOS, y en la
seccin del orden de arranque colocar en primer lugar la que diga ubuntu, por ejemplo:
Guarde a continuacin los cambios efectuados en el BIOS. Al reiniciar la computadora, debiera aparecer el men de arranque. Seleccione donde dice Windows UEFI bootmgfw.efi a fin de acceder a Windows, pulse tecla Windows+X, y en el men que aparece, seleccione Smbolo de sistema administrador. Un usuario nos report que con el siguiente comando se resolvi el problema. Escrbalo
tal y como se muestra, con uso de maysculas y minsculas:
bcdedit /set {bootmgr} path \EFI\Boot\bootx64.efi [Enter]
-Al acceder a la primera lnea del men (Ubuntu), la computadora se queda congelada, sin hacer nada.
Una posible causa (an sin seleccionar la lnea de men Ubuntu) es que la memoria USB o el CD de arranque estn an colocados en
la computadora. Retrelos y encienda su equipo nuevamente.
47
Si esto no soluciona el problema, entre a su BIOS (por ejemplo, en el modelo HP 1105 se pulsa F10 cuando est encendiendo y se ve el
logo de HP. En algunos modelos de Samsung la tecla de BIOS es F2). Encuentre all una opcin llamada Fast Boot (Arranque rpido)
o Fast Bios Mode (Modo de BIOS rpido), inhabiltelo y guarde los cambios.
Si aparece ya una interfaz grfica, acuda ahora a Instalacin de los paquetes de Escuelas Linux, en la pgina 57. Si apareciera slo una
pantalla negra con caracteres de texto blanco, vaya a la siguiente pgina.
48
SI
N O A P A R E C E U N A I N T E R F A Z G R F I C A Y S L O S E V E U N A P A N T A L L A N E G R A C O N C ARACTERES BLANCOS
Si al iniciar Linux en su edicin de 64 bits se queda en una pantalla parecida a la que se muestra arriba, significa que su computadora
no pudo inicializar el sistema grfico. Comentamos a continuacin 2 posibles escenarios que causan esta situacin, y sus probables soluciones.
SU
C O M P U TA D O R A T I E N E P RO C E S A D O R Y TA R J E TA D E G R F I C O S
CIENTES
INTEL
R E L A T I V A M E N T E R E-
De ser ste el caso, es necesario instalar un kernel de Linux tambin relativamente reciente, en que est soportada la tarjeta de grficos de su computadora Intel.
Para resolver esto, es necesario instalar el kernel 3.19 de Linux. Asumimos, para este ejemplo, el uso de una memoria USB que tiene los
archivos de Escuelas Linux 64 bits.
Coloque la memoria USB de Escuelas Linux en la computadora. Si al insertar la memoria aparecen algunas lneas de texto, note alguna
en que aparezca el nombre del dispositivo que insert. Puede decir sdb o sdc o sdf , etc. Asumamos para este ejemplo que apareci el texto sdb, por lo que debiera ejecutar los siguientes comandos:
1. En Login: escriba linux [Enter]
2. Escriba su contrasea [Enter]
3. sudo su [Enter]
49
Si al insertar su memoria no aparece mensaje alguno que le indique cul es el nombre de su memoria, puede escribir en Terminology el
comando dmesg[Enter], a fin de obtener pistas acerca del nombre de ese dispositivo. Si tampoco eso le proporciona informacin,
entonces en la lnea de ejemplo que dice mount /dev/sdb1 /mnt [Enter] debe probar distintas variantes a sdb1 (como sdc1, sde1,
sdf1) hasta encontrar cul es la que monta su memoria. Sabr que ha sido montada exitosamente si no aparece mensaje alguno al ejecutar ese comando.
Este procedimiento debera instalar el kernel 3.19 de Linux. Pulse CTRL-ALT-DEL para reiniciar la computadora cuando la instalacin del nuevo kernel finalice.
Al reiniciar con el kernel 3.19 debera tener ya una interfaz grfica. Contine con el proceso de instalacin en la pgina 57
SU
COMPUTADORA
MENTE RECIENTES
TIENE
PROCESADOR
AMD
TARJETA
DE
GRFICOS
AT I
R E L A T I V A-
Para solucionar la falta de interfaz grfica en computadoras relativamente recientes con procesador AMD y tarjeta grfica AMD (como algunos modelos de la marca RADEON), ser necesario instalar la paquetera de Escuelas Linux sin interfaz grfica, y a continuacin ser necesario instalar el driver propietario Catalyst de AMD.
50
6. cd /mnt/ [Enter]
7. bash ./execProg [Enter]
Si al insertar su memoria o DVD no aparece mensaje alguno que le indique cul es el nombre, puede escribir en Terminology el comando dmesg[Enter], a fin de obtener pistas acerca del nombre de ese dispositivo. Si tampoco eso le proporciona informacin, entonces en la lnea de ejemplo que dice mount /dev/sdb1 /mnt [Enter] debe probar distintas variantes a sdb1 (como sdc1, sde1, sdf1)
hasta encontrar cul es la que monta su memoria. Sabr que ha sido montada exitosamente si no aparece mensaje alguno al ejecutar
ese comando.
Al finalizar la instalacin de los paquetes de Escuelas Linux, si su computadora usa batera (como es usual en laptops o notebooks),
deber escribir adicionalmente esta instruccin:
bash ./bateria [Enter]
51
Este procedimiento debera instalar el driver propietario de la tarjeta de grficos ATI. Pulse CTRL-ALT-DEL para reiniciar la computadora cuando la instalacin de esos paquetes finalice.
Al reiniciar, debera tener ya su sistema Escuelas Linux completamente instalado y con interfaz grfica, como se muestra en la pgina
64.
O bien, el puntero del ratn se ve duplicado! Para corregir ambos problemas, es necesario instalar abrir Terminology, y hacer los pasos
descritos en la seccin previa, Instalacin del driver AMD Catalyst.
52
Pulse en el mapa algn punto cercano al lugar geogrfico donde se encuentre. Pulse el botn Continue.
53
54
En la seccin Your name: (Su nombre), escriba la palabra linux en minsculas (si es una computadora personal, puede escribir el
nombre que desee). En el campo de Pick a username: (Elija un nombre de usuario), borre la palabra bodhi, y escriba la palabra linux
en minsculas.
Nota: es obligatorio que en la seccin Pick a username: se escriba la palabra linux, ya que es un requerimiento para un paso posterior
de la instalacin de Escuelas Linux. El no cumplir este requerimiento impedira completar la instalacin que se define en este manual.
En el campo de Choose a password (Elija una contrasea) escriba una palabra clave que no olvide, y en Confirm your password
(Confirme su contrasea), escriba nuevamente esa palabra clave. Puede pulsar la opcin Log in automatically (Iniciar sesin automticamente) si la computadora es de acceso pblico y no requiere contrasea para acceder, o en Require my password to log in (Solicitar mi contrasea para iniciar sesin) si es una computadora privada. Pulse Continue para avanzar.
55
Al trmino de la copia de archivos y configuracin del sistema, pulse el botn Restart Now (Reiniciar ahora).
Si aparece el mensaje:
o bien se queda la computadora en una animacin en que se ve el logotipo de Bodhi animado, extraiga el CD o USB de su computadora, y pulse la tecla [Enter] para reiniciar.
56
Escriba la contrasea que haya elegido durante la instalacin y pulse ya sea [Enter] o el botn Log In.
57
Una vez que haya accedido al sistema, cierre la ventana de Bodhi QuickStart, e introduzca el DVD o USB de Escuelas Linux. Pulse
en el cono Moksha (
), y seleccione Applications -> Accessories -> File Manager PCManFM. Si el men Accessories muestra
como contenido No applications, solo ser necesario esperar algunos momentos a que se refresque la lista de programas, accediendo
nuevamente a ese men.
Si usa DVD de Escuelas Linux, d click en el nombre escuelaslinux, y enseguida doble click en el cono InstalaEscuelasLinux.
58
Significa que los archivos de Escuelas Linux estn en una USB o disco externo con formato FAT32 o NTFS de Windows y, por ende,
no se puede ejecutar directamente el programa de instalacin. De tener este caso, pulse el botn Cancel (Cancelar) de esa caja de
dilogo...
Enseguida al botn OK de esta otra caja de dilogo, y efecte los siguientes pasos adicionales.
Pulse en el cono de Moksha y, del men que aparece, seleccione Applications -> System Tools -> Terminology. Aparecer una
ventana de color negro como la que se muestra abajo.
Note a continuacin la ruta que est en la parte superior de la ventana de PCManFM muestra la ruta al contenido de la USB o disco
externo. Por ejemplo, en nuestro caso se ve as:
Instalacin Escuelas Linux 4
59
Un botn tiene el smbolo /, el siguiente la palabra media, el siguiente el nombre de la cuenta linux, y el ltimo el nombre de
nuestro dispositivo, KINGSTON. Esto quiere decir que la ruta de acceso al programa de instalacin es /media/linux/KINGSTON.
Por lo tanto, para este ejemplo, en la ventana negra de Terminology se debera escribir lo siguiente, si est usando la versin de 32 bits
de Escuelas Linux:
/lib/ld-linux.so.2 /media/linux/KINGSTON/InstalaEscuelasLinux [Enter]
Y si est usando la versin de 64 bits de Escuelas Linux:
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 /media/linux/KINGSTON/InstalaEscuelasLinux [Enter]
Substituya KINGSTON por el nombre de su USB o disco externo. Por ejemplo, si su disco se llamara Juan, la instruccin para 32
bits quedara as:
/lib/ld-linux.so.2 /media/linux/Juan/InstalaEscuelasLinux [Enter]
Para 64 bits quedara as:
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 /media/linux/Juan/InstalaEscuelasLinux [Enter]
Si el nombre de su USB o disco externo tiene uno o ms espacios, debe encerrar la ruta entre comillas. Por ejemplo, si su disco se llamara Juan Mengano, la instruccin para 32 bits quedara:
/lib/ld-linux.so.2 /media/linux/Juan Mengano/InstalaEscuelasLinux [Enter]
Y la misma instruccin para 64 bits quedara:
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 /media/linux/Juan Mengano/InstalaEscuelasLinux [Enter]
60
Usando InstalaEscuelasLinux
61
A continuacin, responda S o No a la pregunta, a fin de que el instalador pueda determinar si se requiere activar indicadores de
batera.
As, se iniciar la configuracin de los paquetes de Escuelas Linux, lo que puede tardar alrededor de una hora. La computadora se reiniciar automticamente cuando haya finalizado el proceso.
62
Nota: es posible que en el transcurso de la instalacin, el monitor o pantalla cambie a modo reposo/ahorro de energa, y no le permita
ver el estado de avance de la instalacin. Para reactivar el monitor, puede pulsar en cualquier tecla o mover el mouse. Si le aparece este
mensaje:
Puede pulsar el botn No, and stop asking (No, y deja de preguntar), para que contine activndose el reposo de la pantalla cuando
se requiera, pero sin que aparezca esta caja de dilogo.
63
Si termina con un sistema parecido al que se muestra en la captura de pantalla mostrada arriba... Felicidades!, ha instalado Escuelas
Linux correctamente.
64
Activacin de temas
Si la computadora en que instal Escuelas Linux es propia y no de acceso pblico, puede activar el uso de temas.
1. Abra Terminology
(el ltimo cono que se encuentra en el panel), y escriba sudo desbloquea [Enter]. Escriba su contrasea y pulse [Enter]. Cierre la ventana de Terminology.
2. Abra Men -> Preferencias -> Tema
3. Elija cualquier tema que sea de su preferencia, y pulse el botn Aplicar para ver el tema en accin.
Instalacin Escuelas Linux 4
65
2. Aparecern las redes inalmbricas disponibles en su medio. Pulse en la que desee conectarse, y escriba su clave.
En caso de que este procedimiento no le funcione, pulse con el botn derecho sobre el cono de acceso a redes, seleccione Editar las
conexiones..., pulse en el nombre de su red inalmbrica y pulse a continuacin en el botn Editar.... En la pestaa Seguridad inalmbrica, escriba su clave y, de ser necesario, elija en la seccin Seguridad el tipo de autenticacin que requiera su red. Finalmente,
pulse en el botn Guardar....
66
1. Abra Terminology
(el ltimo cono que se encuentra en el panel), y escriba sudo desbloquea [Enter]. Escriba la contrasea y pulse [Enter]. Cierre la ventana de Terminology.
2. Pulse en Men -> Preferencias -> Mdulos
67
68
Conectando el proyector
En esta seccin se muestra cmo hacer la conexin de una laptop a un proyector externo, aunque, en general, el procedimiento ejemplificado aqu ser parecido para conectar una computadora a cualquier otro dispositivo de proyeccin (pantalla de plasma, televisor,
monitor externo, etc.)
Es recomendable conectar los equipos estando apagados, y encender primero el dispositivo de proyeccin externo, y poco despus, la
computadora.
Si no hubiera un despliegue adecuado en la proyeccin, puede pulsar en men -> Aplicaciones -> Preferencias -> Configuracin de
monitores. Pulse en la pestaa Avanzado, si es que aparece esa pestaa.
Seleccione las resoluciones apropiadas, cuidando de que queden ambos dispositivos de despliegue a la misma resolucin. Por ejemplo,
la apropiada para un proyector comn es 1024 x 768. La apropiada para una televisin de alta definicin con soporte para 1080p es
1920 x 1080. Pulse Aceptar cuando haya terminado de hacer los cambios.
En el caso de que el escritorio se vea deteriorado en la nueva resolucin, puede pulsar Men -> Moksha -> Reiniciar, para reajustar el
entorno grfico a su nueva definicin.
69
70
4. Pulse en el botn DiscoImagen, y enseguida en el botn ... que se encuentra al lado derecho en esta seccin. Seleccione el archivo bodhi-3.1.0-32.iso o bodhi-3.1.0-64.iso que se encuentre en la carpeta isos del DVD de Escuelas Linux (localizado en /media/escuelaslinux). Ese archivo es la imagen del CD de instalacin de Bodhi Linux.
5. Pulse el botn Aceptar para crear el contenido del CD de arranque de Bodhi Linux en su memoria USB, y hacer que sta pueda
operar como dispositivo de arranque.
71
1. Abra Terminology
(el ltimo cono que se encuentra en el panel), y escriba restaurausuario [Enter]. Alternativamen-
te, tambin puede abrir el men pulsando en cualquier parte libre del escritorio, seleccionar Ejecutar everything, escribir res-
Si va a iniciar un ciclo escolar nuevo, no necesitan entrar a cada carpeta para borrar manualmente los archivos que hayan dejado los
antiguos usuarios. En este caso, se debiera ejecutar forzausuario (con alguno de los 2 procedimientos sealados arriba), a fin de
que automticamente se borren todos los archivos que hayan sido creados por los usuarios, y a la vez regresen todos los programas a su
estado original, tal y como si Escuelas Linux hubiera sido recin instalado.
72
1. Si se lleva el cursor del mouse a la mitad inferior central de la pantalla, aparecer el dock, mostrando los programas ms usuales.
Puede pulsar un click en uno de ellos, en caso de que desee hacer uso de alguno de los que se muestran all.
2. Cuando tiene ms de un programa abierto en el mismo escritorio, puede pulsar la combinacin de teclas ALT-TAB para traer a primer plano cualquiera de estos, sin importar si est maximizada o no una ventana.
3. Puede pulsar la combinacin de teclas CTRL-ALT-[Flecha derecha] o CTRL-ALT-[Flecha izquierda], para cambiar fcilmente entre
alguno de los 12 escritorios virtuales disponibles,
4. Puede abrir fcilmente cualquiera de los programas instalados pulsando en el men -> Ejecutar Everything, y escribir las primeras
letras del nombre del programa que desee usar.
Ocasionalmente puede ocurrir que de los conos que estn en en panel de la parte de abajo de la pantalla se oculten algunos; siguen
funcionales al pulsar sobre su espacio, pero no se ven. Para corregir eso, hay que abrir Terminology (el cono que est ms a la derecha
del panel), y escribir esta instruccin:
Instalacin Escuelas Linux 4
73
restauraiconos [Enter]
Alternativamente, tambin se puede abrir el men pulsando en cualquier parte libre del escritorio, seleccionar Ejecutar everything y,
despus de escribir restauraiconos, dar click en el cono del programa.
De ocurrir esto, puede mantener pulsada la tecla ALT, y con el cursor del mouse encima de la caja de dilogo, arrastrarla hacia abajo
para que se pueda ver completa.
74
75
Windows-Shift + ! =
Windows-Shift + ?=
De esta forma, los usuarios con teclados norteamericanos podrn acceder a los smbolos especiales de nuestro idioma, sin tener que
mapear sus teclados a otra configuracin.
76
Si no se ve el GRUB
En algunas computadoras es posible que, luego de unos momentos despus de encenderla, aparezca algn mensaje de error proveniente del monitor, como Fuera de rango, Out of Range, Input not supported, etc. Despus de algunos segundos entrar a Linux, pero sin dejarle ver al men GRUB (esto es, el men que aparece durante 8 segundos al arrancar la computadora, y que permite seleccionar si se desea usar Linux o Windows). De presentarse este caso, debe efectuar los siguientes pasos:
Abra Terminology
sudo su [Enter]
Escriba su contrasea [Enter]
cd /etc/default/ [Enter]
leafpad grub [Enter]
En la lnea que dice:
#GRUB_GFXMODE=640X480
Modifquela de manera que diga
GRUB_GFXMODE=text
Pulse Archivo -> Guardar, y cierre la ventana de Leafpad
A continuacin, en la ventana de Terminology ya abierta ejecute esta instruccin:
update-grub [Enter]
77
Abra Terminology
sudo su [Enter]
Escriba su contrasea [Enter]
cd /boot/grub/ [Enter]
kate grub.cfg [Enter]
Aparecer una ventana como la que se muestra a continuacin.
78
Localice la lnea que diga Windows Recovery..., y seleccione desde el inicio de esa lnea hasta el smbolo de llave de cierre, como se
muestra abajo. En este ejemplo, tambin se seleccion la segunda seccin que tiene el sistema Windows, dejando sin seleccionar slo
la primera seccin a un sistema Windows:
79
A continuacin, pulse en el men Herramientas -> Comentar, a fin de que en las lneas seleccionadas aparezca el smbolo de gato (#) al
inicio de cada lnea que haya estado seleccionada.
80
Pulse el botn Guardar, y cierre las ventanas abiertas. Con eso, se eliminaran de la vista las entradas de Windows Recovery u otras
entradas de Windows que no sean relevantes para el acceso.
En el caso de haber instalado Escuelas Linux en un sistema con Windows 8/8.1 preinstalado, slo es necesario dejar sin comentar a la
primera seccin que diga Windows..., y comentar a todas las dems secciones en que aparezca con el nombre de Windows.
81