Вы находитесь на странице: 1из 72

OVIEDO, SBADO, 6 DE FEBRERO DE 2016

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA


Directora: ngeles Rivero Velasco

Precio: 1,20 euros

DIARIO INDEPENDIENTE DE ASTURIAS


AO: LXXX - N. 26326 - EDICIN DIGITAL: www.lne.es

Los 130 aos del


asilo de la Pola
La emblemtica
residencia que
gestionan las
Hermanitas de los
Desamparados naci
gracias a una donacin
indiana
P.10

Foto de
familia para
LA NUEVA
ESPAA de
las religiosas,
empleados y
usuarios del
asilo poleso.
F. TORRE

El Desenclavo,
reclamo de la
Pasin maliayesa
El cabrans Santos
Monestina escoge el
acto central de la
Semana Santa local para
ilustrar el cartel
P.13

Cuatro enfermos del rea central y


uno del Oriente, controlados por Zika
Los posibles afectados por el virus, dos mujeres, dos nios
y un hombre, haban viajado a Venezuela, Cuba y Paraguay
Oviedo
Cuatro enfermos del rea central y uno
del Oriente estn siendo controlados en
sus hogares ante la posibilidad de que tengan el Zika, un virus no mortal con snto-

SUMARIO

Wenceslao Lpez:
Gobernar Oviedo
es fantstico,
casi un orgasmo
permanente

Este peridico utiliza papel reciclado en un 80,5%

Nicols Rodrguez y Santos


Monestina,
ayer, con el
cartel de la
Pasin
maliayesa.

Los productores
de Argelles ponen
a la venta una
tonelada de faba

MARIOLA
MENNDEZ

La alubia sierense, con un sello


identificativo, es buena y sin
manchas, dicen los cosecheros
P.9

Podemos vota con la


derecha en Asturias:
Son el brazo armado
del PP, afirma el
presidente del Principado

mas similares a la gripe. Se trata de una


madre y su hija, otro nio, una mujer y un
hombre que haban viajado a Venezuela,
Cuba y Paraguay.

Snchez e Iglesias, ms lejos tras su


primer encuentro PSOE y Foro de
Siero visualizan su pacto con tres ediles
casquistas en la Junta de Gobierno

Pginas 22 y 24

Pginas 9, 26, 36 y 37

Pgina 7

Una gestora dirigir el


PSOE de Gijn tras la
inesperada dimisin
de Santiago Martnez
Argelles

Marcos Daz, de 30 aos, y Juan


Manuel Gonzlez, de 46. A la izquierda, un vecino de las vctimas, asustado al comprobar el
estado del vehculo. | MIKI LPEZ

Pgina 15

Dos amigos de
Teverga mueren
al volcar su
coche en Trubia

EL ASTURIANO DEL MES

Nadie se percat
del accidente, en un
tramo recto, hasta
siete horas despus
Oviedo
Dos amigos de Teverga murieron en Trubia al salirse su
coche de la carretera en un tramo recto y volcar de madrugada en la finca de una casa. Nadie se percat del accidente
hasta siete horas despus.

Ivn Fernndez Lobo, creador de


la feria de consolas Gamelab, con
su caricatura. | MIKI LPEZ

Ivn F. Lobo: Casi


todo el tiempo de
ocio se pasa ya en
el mundo virtual

Pgina 3

Pgina 41

Cine P. 62 El renacido,
gran despliegue visual
y exhibicin de DiCaprio
La Vida Buena P. 63 a 66
El primer viaje de Cela Pote
de nabos en La Foz de Morcn
Agenda P. 19 y 20

La familia Mittal se compromete

Hoy, Lecturas

a suscribir ms de un tercio en una


ampliacin de capital de 2.694 millones

Por slo 0,50 euros + cupn


NDICE
OPININ ........................
OVIEDO ..........................
GIJN ..............................
AVILS ............................
LAS CUENCAS ........
ASTURIAS ....................
TRIBUNA ........................

2
3
15
16
17
22
33

ESPAA ........................
INTERNACIONAL ....
ECONOMA ................
DEPORTES ..................
SUCESOS ....................
SOCIEDAD ..................
PROGRAMAS TV ....

Arcelor prepara un plan


de ajuste planta a planta
tras perder 7.133 millones

36
38
39
44
60
61
68

La multinacional vender su parte en

la espaola Gestamp a la familia Riberas


para reducir su elevada deuda
Pgina 39

Opinin

LA NUEVA ESPAA

El indignado
que acecha
a Hillary

Carles Mulas
La tradicin poltica en EE UU, si algo
ensea, es que en el Estado de Iowa no gana
el que queda primero, sino el que supera las
expectativas. Y as se puede deducir que, por
lo que se refiere a los demcratas, el viejo
activista Bernie Sanders se sinti ganador
tras perder frente la exsenadora y ex secretaria de Estado Hillary Clinton por solo un
0,29% de los votos. Y todo ha ocurrido en
un pequeo estado rural del Medio-Oeste,
donde hace solo dos meses las encuestas situaban Sanders a ms de doce puntos por
detrs de la candidata favorita del establishment y del aparato del Partido Demcrata.

Puede definirse como una gesta histrica que


le mete de lleno en las primarias de un partido al que no pertenece Sanders se presenta
como independiente y se define como socialista, en el que carece de estructuras locales y con una financiacin que impide donativos de ms de 27 dlares per cpita. Desde luego, este veterano profesor de Ciencia
Poltica neoyorquino (naci en Brooklyn hace 74 aos) representa en EE UU lo ms parecido al movimiento de los indignados en
Europa. En Iowa consigui el 84% de los sufragios entre los jvenes de 18 a 30 aos: un
colectivo tradicionalmente abstencionista,
que se moviliz en torno a un mensaje en el
que aboga por acabar con los privilegios de
los millonarios, la defensa decidida del medio ambiente y los derechos civiles. El prximo martes, todo indica que este veterano
hippie, que fue encarcelado mientras estudiaba en la Universidad de Chicago por oponerse como objetor a la guerra de Vietnam,
ganar en Nuevo Hampshire, un Estado con
un 90% de poblacin blanca y de carcter
progresista, vecino de Vermont.
Con todo, el Partido Demcrata an considera muy favorita a Clinton, pese a que
nadie pens jams que un veterano poltico
sin apenas apoyo meditico pudiera acechar
a la candidata titular. La maquinaria y el
ejrcito de analistas de la formacin del asno (el smbolo del partido) piensan que el
mensaje alternativo de Sanders, que ha sido

Sbado, 6 de febrero de 2016

capaz desde julio de congregar a decenas de


miles de personas en sus actos, organizados
a travs de las redes sociales por cientos de
jvenes voluntarios al estilo de Podemos en
las europeas de 2014, tiene difcil encaje en
los Estados del centro y del oeste del pas,
donde el porcentaje de poblacin no blanca
es mucho mayor que en el noreste. Pero
Sanders cree que la situacin de liquidez
poltica en que se mueven millones de estadounidenses desde el estallido de movimientos como Ocuppy Wall Street puede favorecerle. Por si acaso, los demcratas tratan de apuntalar a Clinton con una fuerte
presencia en las principales cadenas televisivas del pas con el lema de la seguridad y la
experiencia por delante y con el apoyo explcito de los dos ltimos presidentes demcratas: Bill Clinton y Barack Obama. Adems, los responsables de la candidatura de
Hillary ya han puesto en marcha una campaa del miedo para desmovilizar a los crticos con el establishment de Washington:
Qu ocurrira si una figura marginal (como Sanders) fuera candidato presidencial?,
se preguntaba un conocido presentador de la
CNN. Frente a la primera mujer que puede
alcanzar la Casa Blanca en la historia de EE
UU, Sanders expone su experiencia tranquila de buen gestor, como alcalde de Burlington, la principal ciudad de Vermont, durante cuatro mandatos y que conoce tanto la
Cmara de Representantes como el Senado.

La tira y afloja | Ilustracin: Pablo Garca. Guin: Rogelio Romn

Cien lneas

Auto odio
Javier Neira
Jos Mara Merino, numerario de la Real Academia Espaola, ha estallado
contra la letra de la cancin
que representar a Espaa
en el festival de Eurovisin
ya que est en ingls. Teniendo en cuenta que el espaol ha dicho es una
lengua que hablan 500 millones de personas, presentarse con una cancin en
ingls es sorprendentemente estpido.
La cancin se titula Say
Yay! y est interpretada
por Barei, una guapa multimillonaria que canta bien,
se reputa de arquitecta y
padece el auto odio, la enfermedad terminal de los
espaoles.
El gambito me parece
fatal y muy sintomtico.
Pero si tambin a la Academia le parece mal estoy por
cambiar de opinin y
aplaudir ese disparate. Y es
que los endmicamente cooptados acadmicos se auto titulan inmortales, dicen
que su institucin es la
docta casa; limpian, fijan y
dan esplendor y as todo lo
dems. Una soberbia paleta
que da la risa.

Temen al espaol
porque entre
inmaterialidades
y globalidades es
ms potente que
la Reserva Federal

El Chapo,
perdido por
las mujeres

Isabel Vicente
Supongo que ser el poder y el dinero lo
que atrae de este tipo de hombres, si no, no
se entiende el historial de conquistas de Joaqun El Chapo Guzmn, el mayor narcotraficante del mundo cuya detencin hace un
mes, tras su fuga en julio de una crcel de
mxima seguridad a travs de un tnel, llen

EDITORIAL PRENSA ASTURIANA, S.A.U.

las portadas de todos los peridicos. Con un


fsico ms bien vulgar, 62 aos y una moral
inexistente, el Chapo, apelativo que alguien
le puso por ser chaparrito, como llaman en
Mxico a la gente bajita, ha estado casado
cuatro veces, ha tenido al menos 15 hijos de
diferentes mujeres y se le atribuyen numerosas amantes, todas jvenes y ninguna fea.
Precisamente, su debilidad por las mujeres
ha sido la causa de varias de sus detenciones
como ha ocurrido ahora al entrevistarse con
la actriz de culebrones Kate del Castillo que,
a su vez, estaba bajo la lupa de la polica por
su relacin con el narcotraficante. Pero no ha
sido la nica. El historial amoroso de este
hombre puede rivalizar con el de Barba Azul
y, en algunos casos, resulta igual de peligroso. Ah est el caso de Zulema Hernndez,
una rubia treintaera a la que el Chapo conoci en prisin y a la que asesinaron los Z
enemigos del narco, quienes la violaron y le
marcaron esta letra por su cuerpo antes de
matarla de un tiro en la sien.
Tambin podra hablar mucho de las obsesiones del capo de la droga Estela Pea,
una empleada de un banco de la que l se

Oviedo:Calvo Sotelo, 7. 1
Telf.: 985 279 700. Apdo. 233 - 33080
Gijn: Rodrguez S. Pedro, 5. 1
Telf.: 985 342 473 Fax: 985 345 273.
Avils:Carreo Miranda, 11. 1
Telf.: 985 520 688. Admn.: 985 526 538
Mieres:P. del Mercado, 3. 1 Dcha.
Telf.: 985 461 416 Fax: 985 452 609
Langreo: C. Dorado, 15 Entlo.
Telf.: 985 673 675 Fax: 985 698 812

enamor en el baile de un pueblo. Dicen que


Guzmn lo intent todo para conquistarla,
hasta lanzarle cientos de flores desde una
avioneta sobre su casa, pero ni por esas, hasta que el Chapo, harto de negativas, la rapt
en un restaurante y, como cantan en los corridos, la hizo suya.
Tambin a l esta querencia por las fminas le ha trado ms de un disgusto. Segn la
polica mexicana, fue detenido en febrero de
2014 porque fue a ver a una de sus esposas,
y no debi aprender del error porque, como
se ha sabido por la reconstruccin de los pasos del narco antes de su detencin, esta ltima Nochebuena la pas con su actual esposa, la exreina de la belleza de 26 aos Emma
Coronel, mientras una semana despus celebr la Nochevieja con la diputada del PAN
Lucero Guadalupe Snchez Lpez, de 24.
Desde luego no perda el tiempo porque, a la
vez, el narco contactaba con Kate del Castillo a la que prometi cuidar ms que a mis
ojos hasta que el 8 de enero fue detenido en
la habitacin de un hotel. Poderoso, rico y
sin escrpulos pero, a fin de cuentas, con un
taln de Aquiles de lo ms vulgar.

DIRECTORA
ngeles Rivero Velasco
SUBDIRECTORES
Alberto Menndez, Evelio G. Palacio y Gonzalo Martnez Pen
REDACTORES JEFES
Javier Cuervo, Andrs Montes, Eduardo Lagar y Vicente Montes
JEFES DE SECCI N
Pilar Rubiera (Sociedad), Javier Neira (Investigacin y Reportajes),
Antonio M. Otero (Deportes), Luis Gancedo (Economa), lvaro Faes (Oviedo),
Eloy Mndez (Edicin de Avils), Mario Antua (Edicin de las Cuencas),
Jorge Martnez (Diseo) y Miki Lpez (Fotografa)

Adems, ni mu de la
persecucin al espaol en
Catalua, por ejemplo. Ni
palabra de las multas por
rotular en espaol.
Ni tampoco nada de nada ante esa horterada, digna de esclavos coloniales,
de Bankia, Caixabank o Liberbank.
Una Espaa fuerte es un
problema. Se lo dijo Kissinger a Carrero en Madrid
el da antes de que lo asesinaran. Supongo que se neg a arrodillarse.
Y a estas alturas de inmaterialidades y globalidades el espaol es ms potente que la Reserva Federal o todas las bombas atmicas del mundo juntas.
Por eso van a l. Por eso
los siervos internos siguen
el dictado de nuestros enemigos forneos.

GERENTE
Eduardo Surez Prez
JEFE DE ADMINISTRACI N
Juan Bautista Carcedo
JEFE DE GESTI N: Francisco J. Costales
DIRECTORA COMERCIAL: Luisa Mara Lpez
JEFE DE CONTABILIDAD: Manuel Garca
JEFE DE DISTRIBUCI N: Luis Manuel Gonzlez
JEFE DE PERSONAL: Roberto Lanza
RESPONSABLE DE LA W EB LNE.ES: Sergio Tun

' Editorial Prensa Asturiana, S.A.U.


Oviedo. 2016. Todos los derechos
reservados. Esta publicacin no
puede ser reproducida, ni en todo ni
en parte, ni registrada en, o trasmitida por, un sistema de recuperacin
de informacin, en ninguna forma ni
por ningn medio, sea mecnico,
fotoqumico, electrnico, magntico,
electroptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por
escrito de la Editorial. Prohibida toda
reproduccin a los efectos del Art.
32, 1, prrafo 2., LPI.
Control de difusin

Oviedo

Sbado, 6 de febrero de 2016

|3

LA NUEVA ESPAA

Dramtico suceso en la carretera


El ms joven de
los fallecidos era
del barrio de Los
Senos y el otro
de Santianes

Volcado en el interior
de una finca
El coche acab en la finca de
una casa en la que no haba
nadie y oculto a la vista desde
la carreterra, de ah que nadie
lo viera hasta ayer por la maana.
Estado en el que qued el
vehculo de los fallecidos.
MIKI LPEZ

Mueren dos teverganos tras salirse de la


va en Trubia y saltar el muro de una casa
Los cuerpos de Juan Manuel Gonzlez, de 46 aos, y de Marcos Daz, de
30, fueron descubiertos por un vecino siete horas despus del accidente
Flix VALLINA
Dos vecinos del concejo de Teverga Juan Manuel Gonzlez
Fernndez, de 46 aos, y Marcos
Daz Fernndez, de 30 perdieron
la vida en la madrugada de ayer
tras salirse de la carretera con el
coche en el que circulaban a la altura de la localidad de Santiago de
Trubia, concretamente en un tramo recto situado en el kilmetro
4,6 de la AS-228, la va que une el
valle trubieco con el Puerto Ventana (Teverga). El impacto fue de tal
calibre que el vehculo acab volcado en el interior de la parcela de
una casa situada al lado de la carretera tras saltar por encima de un
muro de unos dos metros y arrancar de cuajo el cierre metlico situado sobre l. Segn fuentes de la
Guardia Civil, el accidente se produjo alrededor de las dos y media
de la madrugada del jueves al viernes, pero al estar la vivienda vaca
y el coche en el interior de su finca, con poca visibilidad desde el
exterior, los vecinos no se percataron de lo ocurrido hasta las nueve
de la maana. Los fallecidos iban
en sentido Teverga.
El primero en darse cuenta del
siniestro fue un habitante del entorno, que regresaba despus de
darle de comer al ganado. Vio el
coche volcado en el interior de la
finca y avis a un familiar de los
propietarios, que tiene las llaves
de la vivienda y reside en la casa de
enfrente. Entr y me di cuenta de
que la situacin era dramtica. La
puerta del conductor estaba abierta y pude ver a uno de ellos, pero
ya no se poda hacer nada, afirma
el hombre, que prefiere mantener
su identidad en el anonimato. Al
principio no haba visto si haba alguien ms en el interior del coche

porque estaba muy daado, pero al


mirar por el otro lado comprob
que eran dos personas, explica.
Lo primero que hizo fue llamar
al 112. Siempre se aconseja que
no se toque a los afectados si hay
un accidente, por eso lo primero
que se me ocurri fue avisar a los
servicios mdicos, aunque no tena
ninguna esperanza porque estaba
casi seguro de que estaban muertos, asegura el vecino que dio la
voz de alarma. Los sanitarios no
tardaron en personarse en el lugar
del accidente, tambin lo hicieron
los bomberos y efectivos de la
Guardia Civil de Trfico, pero lo
nico que pudieron hacer fue confirmar el fallecimiento de los ocupantes del vehculo, un Renault
Clio azul con matrcula O-8060BZ que, segn fuentes cercanas a
los fallecidos, conduca Marcos
Daz Fernndez.

MARCOS DAZ FERNNDEZ. Tena


30 aos, era natural de Los Senos, y
era conocido cariosamente como
Mirindo. | FACEBOOK

La puerta del coche


estaba abierta, mir,
pero ya no se poda
hacer nada, dice
el vecino que
los encontr
El hombre que descubri los
cuerpos asegura que no escuch el
impacto durante la noche, aunque
se despert al or los ladridos de su
perro. Es como si fuese nuestra
alarma. Cuando ladra es que algo
ocurre, por eso me levant a comprobar lo que pasaba, asegura. Se
asom a la ventana, pero no vio
nada extrao. Haba niebla. El coche entr por el lateral de la parcela y en la parte delantera hay un

JUAN MANUEL GONZLEZ. Deja


una hija. Viva en Santianes y sus
amigos y conocidos le tenan por
un gran trabajador. | FACEBOOK

cierre de arbustos muy alto que no


te deja ver nada. El coche recorri
unos setenta metros por otra finca
colindante situada por debajo de la
cota de la carretera antes de impactar contra el muro de la casa. Pueden verse perfectamente las rodadas, seala otro vecino de la zona.
El levantamiento de los cadveres
no se produjo hasta las once y media de la maana.
En la recta donde se produjo el
accidente limitada a 50 kilmetros por hora y con una lnea continua ya se han producido un
montn de siniestros, segn los
vecinos. No en vano, hace unos
aos falleci un joven de Trubia un
accidente de trfico similar.
El Ayuntamiento de Teverga ha
decretado tres das luto oficial despus de guardar un minuto de silencio en el Pleno municipal. Adems, el Carnaval organizado para
hoy por los hosteleros de la zona
de Teverga se ha suspendido en
seal de duelo.

F. VALLINA
La dramtica noticia cay como una losa en Teverga. Los dos
fallecidos eran muy conocidos en
el concejo. Marcos Daz Fernndez, el ms joven, era natural del
barrio de Los Senos y era conocido cariosamente como Mirindo. Todos los testimonios recogidos ayer por este diario coinciden en sealar que era una persona abierta, servicial y que siempre participaba en cualquier tipo
de actividad que se organizaba
en la zona. Parece que siempre
que ocurre algo as la gente se
llena la boca de halagos para recordar a la persona que se ha
muerto, pero en esta ocasin todo
lo que se diga es poco, afirma un
amigo de Marcos Daz Fernndez, que no quiere ver su nombre
en el peridico por una noticia
tan triste como esta. Otro de sus
amigos prefiere quedarse con los
buenos recuerdos. Era una persona muy alegre, siempre estaba
rindose. Donde no estaba l no
haba fiesta. Segn las mismas
fuentes, a pesar de su corta edad,
Marcos Daz estaba jubilado por
un problema en la cadera y haba trabajado haciendo obras en
las carreteras. Marcos Daz estaba soltero y era miembro de una
familia con dos hermanos ms.
Juan Manuel Gonzlez Fernndez, que viva en Santianes,
deja una hija de unos veinte
aos. Su pareja trabaja en un pequeo supermercado de la localidad de San Martn de Teverga. El
fallecido haba estado hace aos
en las minas de Belmonte, pero
su ltimo empleo fue en una empresa de tuneladoras. Haba estado trabajando en Zamora construyendo un tnel hasta hace poco tiempo, pero se acab la obra
y ahora estaba en el paro, explica uno de sus amigos. No obstante, todo el mundo lo conoca como un gran trabajador y nunca tena problema para ganarse la vida, afirman las mismas fuentes.
Los fallecidos eran amigos desde hace mucho y a pesar de la
diferencia de edad solan estar
juntos porque en los pueblos todos nos conocemos, afirma otro
de sus conocidos.

Oviedo

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

La secuencia del suceso


A,B y C. El propietario del bazar chino y su hija forcejean con uno de los asaltantes en el interior de
la tienda, en presencia de varios clientes. En la puerta espera el compinche del ladrn.

D ,E y F. Un ladrn tumba de un puetazo a la joven china, que cae en la entrada


del comercio. Los asaltantes pegan entonces al padre en la calle antes de huir.

Me desmay de un puetazo en la cara,


dice la joven asaltada en un bazar chino
Las cmaras de la tienda de Vallobn grabaron a dos hombres que robaron
varios productos y antes de huir golpearon al dueo y a su hija de 17 aos
E. VLEZ
Tian Tian Wu ya no sonre al
saludar a los clientes del bazar de
sus padres, en la calle Vzquez de
Mella. No puede evitar pensar en
lo que pas all el jueves hacia las
cinco de la tarde, cuando dos
hombres robaron varios productos y, al ser descubiertos, le golpearon en la cara hasta hacerla
caer al suelo e hicieron lo mismo
con su padre unos segundos despus. Las cmaras de vigilancia
de este local de Vallobn lo grabaron todo. Las imgenes a las que
ha tenido acceso LA NUEVA
ESPAA muestran cmo uno
de los agresores mira nervioso a
su alrededor, mientras su compaero sustrae artculos de las baldas. Despus, les dan una paliza
al padre y a la hija.

Vi en la pantalla que estaban


robando y avis a mi padre. Se lo
dije en chino para que no nos entendieran, explica la chica, de
17 aos, y que suele pasar cada
tarde por el bazar de su familia
antes de volver a casa. El jueves
no cambi su rutina. En la tienda
slo estaba su padre porque la
madre haba ido a recoger al colegio a su hermano pequeo.
El dueo del bazar le llam la
atencin a uno de los hombres,
que neg rotundamente haber cogido nada. Segn Tian Tian, se lo
haba escondido bajo la ropa, pero no atenda a razones porque
pareca estar bebido o drogado.
Las excusas del ladrn subieron
de tono y se convirtieron en amenazas de venganza que menos de
un minuto despus hizo realidad

Hemos abierto
porque tenemos que
comer, pero mi padre
se recupera en casa,
explica la chica
con los puos y la ayuda de su
compinche. El padre y la hija forcejearon con ellos en el interior
de la tienda tratando de defenderse, a la vez que los empujaban hacia la puerta de salida. Una vez
all, uno de ellos golpe fuertemente a la chica. Me desmay
de un puetazo en la cara. Luego
ya me atendieron unos mdicos y
me llevaron con mi padre al Hospital. La joven lo cuenta menos

de 24 horas despus con cierta


dificultad porque tiene la boca algo hinchada. Ni ella ni su padre
precisaron quedar ingresados en
el HUCA (Hospital Universitario Central de Asturias), aunque
el segundo an no ha ido a trabajar. Hemos abierto porque tenemos que comer, pero mi padre se
recupera en casa de sus lesiones,
matiza Tian Tian, que no se separa de su madre (desde ayer al
frente del negocio). El dueo del
bazar estar varios das de reposo
en su domicilio por recomendacin mdica. Hace slo unos das
que se someti a una intervencin en el HUCA por problemas
de estmago. No estaba en su
mejor momento de salud, y esto
lo ha rematado, lamenta su hija.
Los comerciantes del entorno

y varios clientes fueron los que se


encargaron de llamar a la Polica
Nacional al ver a la chica tendida
en la calle, frente al bazar, y al
propietario sangrando abundantemente por los labios. De los
agresores, ni rastro.
La investigacin para dar con
el paradero de los delincuentes
est en marcha. Los agentes analizan las grabaciones del local, un
bazar chino dotado con nada menos que 16 cmaras de vigilancia.
El negocio abri sus puertas en
Vzquez de Mella en abril del ao
pasado. Los propietarios, que llevan varios aos en Asturias y proceden de Shanghai, nunca haban
sufrido ningn asalto.
El asalto al comercio de Vallobn es el tercero que ocurre en la
ciudad en lo que va de ao. El 13
de enero dos hombres armados
entraron en la joyera Ulibarri, en
Marqus de Teverga, rompieron
con una maza la vitrina en la que
se exponan relojes de la marca
Rolex, cogieron veinte con precios superiores a los 6.000 euros
y se dieron a la fuga a pie. Dos das despus, un hombre joven y
corpulento atrac la oficina de la
Caja Rural de la calle Fernando
Vela, en el Miln. Se llev 6.000
euros a punta de pistola y sin mediar palabra.

La Polica Nacional descubre


que el quemacoches de
La Corredoria es una mujer
La detenida incendi su vehculo para
cobrar el seguro y el fuego da cinco ms
E. VLEZ
El quemacoches de La Corredoria es una mujer. La Polica
Nacional ha detenido a la responsable de incendiar seis vehculos
incluido el suyo que estaban
estacionados en el polideportivo
Yago Lamela, en la calle Pablo
Alonso Rico, el 2 de diciembre
del ao pasado. Desde el inicio de
las investigaciones fingi ser la
vctima de un ajuste de cuentas
cuando en realidad haba prendido fuego a su propio coche para
cobrar el seguro. Las llamas alcanzaron a otros cinco vehculos.
Los agentes centraron en ella
sus pesquisas. Se mostr muy colaborativa y les cont que todo se
deba a una venganza de un grupo con antecedentes penales y
que acababan de salir de la crcel
tras cumplir penas muy graves
por homicidios e incendios similares. Pero la Polica descubri
que la tentativa de estafa a las

compaas aseguradoras era una


prctica habitual del entorno de la
mujer, y confirm que el origen
del incendio estaba en uno de los
coches calcinados, donde el fuego haba sido prendido a posta
con combustible. Finalmente, la
mujer fue detenida y puesta a disposicin judicial imputada por
delitos de daos por incendio, simulacin de delito, denuncia falsa y tentativa de estafa.
Las investigaciones continan
y la Polica no descarta que algunos incendios pendientes de resolucin en Asturias puedan haber
sido cometidos por alguna de las
personas investigadas. La comarca de Avils es una de las ms
castigadas por los quemacoches desde hace aos, e incluso
el enfrentamiento entre dos familias desemboc en el incendio de
vehculos en la zona.
El 2 de diciembre, efectivos
del Servicio de Extincin de In-

LA RESOLUCIN DEL CASO DEL QUEMACOCHES DE LA CORREDORIA. Los automviles afectados por el fuego,
el 2 de diciembre, junto al polideportivo Yago Lamela. | LNE

La autora quiso
hacer creer a los
agentes que haba
sido vctima de un
ajuste de cuentas

cendios y Salvamento (SEIS) lograron apagar el incendio de los


seis coches despus de actuar durante una hora en la zona. Para
ello tuvieron que desplazar dos
vehculos, uno de primera salida
y una seminodriza.
El ltimo incendio de un coche
aparcado en una calle de Oviedo
se registr en una rotonda del ba-

rrio de Villafra en octubre. En


aquella ocasin el fuego tambin
fue intencionado y se relacion
con un ajuste de cuentas.
Adems, el caso del quemacoches de Ciudad Naranco, una
investigacin que los agentes
consideran finalizada tras la detencin de un vecino de la zona,
est an pendiente de juicio.

Oviedo

Sbado, 6 de febrero de 2016

La mar de Oviedo

Brocheta
Pepe
Montesern

El campus del Cristo es epicentro de


un dilogo interreligioso en busca de
la doctrina universal. Lo de Snchez,
en su intencin de formar un singular
gobierno plural, pero maysculo; Dios
uno y trino; o aquella idea del esperanto, o aquel cisma que ensart mil papas: Urbano VI, Clemente VII, Bene-

|5

LA NUEVA ESPAA

dicto XIII, Bonifacio IX, Inocencio


VII, Gregorio XII, Martn V..., a ver
quin era ms papa. El Cristo acogera
con los brazos abiertos un pensamiento transversalsimo para unificar doctrinas que, por lo comn, son excluyentes y de vocacin universal: catlicos, ortodoxos, milenarios, protestan-

tes, judos, conformistas, mahometanos, budistas, taostas, neopaganos,


confucionistas, sintostas, zorostricos, isacos, hinduistas, levticos, pantestas, brahmanes, islamistas, dualistas, politestas, mediopensionistas...
No sera bastante con meterlos en el
diccionario?

Con vistas al Naranco

El comensal
La huella de los escritores americanos en el relato
realista de Gabriela Ybarra

Antonio Masip

El cannigo Jos Luis Gonzlez muestra la Cmara Santa a un grupo de visitantes. | MARA GMEZ

La leccin de la Cmara Santa


El cannigo Jos Luis Gonzlez desentraa las enseanzas sobre
historia, arte y teologa de la capilla prerromnica de la Catedral
Elena FERNNDEZ-PELLO
La Cmara Santa es un compendio de historia, arte y teologa.
El cannigo Jos Luis Gonzlez
Vzquez fue dando lecciones de
todos esos saberes en las visitas a
la capilla prerromnica de la Catedral. l ejerci de gua de las ms
de cincuenta personas que participaron ayer en esta nueva actividad
organizada por el Cabildo, dentro
de la programacin cultural de esta temporada. Una vez ms, como
ocurri en las anteriores convocatorias para conocer la torre gtica,
el archivo catedralicio o la torre
truncada, ha habido tal demanda
para participar que el Cabildo opt por duplicar las visitas para dar
cabida a ms gente.
En la Cmara Santa estn las
races de nuestra historia y nuestra identidad como pueblo. Esa
fue la primera leccin que Jos
Luis Gonzlez dio a sus oyentes.

Empez su clase magistral a los


pies del Altar Mayor, con algo de
historia. Explic que la Cmara
Santa formaba parte en su origen
de la Catedral prerromnica mandada construir por el rey Fruela I,
que fue arrasada por los invasores
musulmanes. El cannigo se encamin luego a la capilla de la
Virgen de Covadonga, seguido
por el grupo, y all mostr el muro de la torre de San Miguel, que
qued a la vista en una rehabilitacin reciente y en la que se aprecia la puerta primitiva por la que
los peregrinos entraban en la Cmara Santa para venerar el Santo
Sudario.
El cannigo explic que hay
varias teoras sobre el propsito
con el que fue levantada la torre
de San Miguel, la estructura arquitectnica ms antigua del conjunto catedralicio. Pudo formar
parte de un palacio, es posible que

sea un vestigio de la Catedral prerromnica o quizs se levant con


fines defensivos, expuso.
En el interior de la Cmara
Santa el gua se entretuvo en
asuntos teolgicos, explicando el
sentido ltimo de las imgenes
del Apostolado. Fue contando cmo en sus capiteles estn representados asuntos tan serios como
la lucha entre el bien y el mal enfrentando una serpiente y un halcn, el misterio de la virginidad de
Mara con una azucena, la proximidad de la salvacin con el gallo
que anuncia la aurora y la bsqueda de la vida eterna que se
identifica con la aventura de Gilgamesh, cuya cabeza aparece tallada en la base de dos columnas.
La ltima parte de la visita estuvo dedicada a las reliquias y a
las andanzas del Arca Santa desde
Jerusaln hasta su llegada al Monsacro y finalmente a Oviedo.

En la semiclandestinidad poltico estudiantil de Bilbao, en


los primeros sesenta, circulaba
un pasqun que reutilizaba un
popular anuncio de aceite: El
secreto est en la Y...la Y de
Ybarra!. Nuestro panfleto desgranaba luego la oligarqua que
llevaba el emblemtico apellido.
Ahora, por venturoso azar,
me topo con El Comensal, de
Gabriela Ybarra. Antes, mi librera de cabecera ya me puso en
la pista de Fernando Maras,
otro bilbano que poda interesarme.
El Comensal es un relato
sobre el secuestro y asesinato
del abuelo de la autora, alcalde
que fue de Bilbao, cuando Gabriela tena menos seis aos,
y, en la segunda parte, la muerte de su madre por cncer de
colon.
Algn critico de campanillas
no comparte este gnero de relato no ficcin, e incluso recuerdo,
de los Encuentros del Campoamor, cmo polemic con el
inolvidable Juan Jos Saer por
mi mitificacin de los novelistas
postfaulknerianos, realistas: Capote, Mailer, en parte
Wolf...Tambin encuentro en
Gabriela Ybarra remota huella
de esos americanos que antes de
Roth y Auster, por cierto Pre-

mios Prncipe de Asturias, y


Salinger tomaron el relevo del
gran Faulkner y tambin de Sinclair Lewis, Hemingway, Dos
Passos, Steinbeck... que llenaron sueos casi olvidados de mi
generacin.
Me voy soando.Vengo de
soar, era verso de Angel Gonzlez.
Aunque conoc en aulas bilbanas a las llamadas chicas de
Neguri, resulta que esta escritora
es ya distinta, porque su familia
hubo de desterrarse espantosamente o por su esfuerzo intelectual, creador del excelente fruto
de su conmovedor relato.
Y una ltima referencia a la
estupidez de matar por unas
fronteras, aforismo universal de
Ybarra que vale ahora para lo
que ocurre en Siria, en los bordes de la UE o en la locura catalana, que un maldito da puede
involucrarnos en un proceso demencial de empobrecimiento.
Me pasa con Jorge Reverte
(Intilmente guapo) cuando
cuenta su experiencia con el ictus, o escuchando al nuevo acadmico astur de Medicina, Pedro
Vega, y a Carlos H. Lahoz, su introductor, cuando analizan la silente crudeza de mi enfermedad,
que me hacen valorar muy alto
la honesta visin de Gabriela como testigo, o vctima, que indaga sin apenas sobresalir.
Bien me llega El Comensal
por su espiral de armoniosa ficcin/realidad, sea cual fuera la
perorata de Saer en aquel nostlgico Campoamor.

Una tertulia premia la cida relacin en la Junta


General entre Emilio Len y Fernando Lastra
La tertulia EntreComillas fall
sus premios anuales y dedic el
llamado sidra cida a los diputados de Podemos y del PSOE
Emilio Len y Fernando Lastra,

por su cida relacin. Tambin


premian al empresario Luis Bodes, al guionista Sergio Snchez
y a los Bomberos, por sus originales protestas ante la Junta.

LA NUEVA ESPAA

Oviedo

Sbado, 6 de febrero de 2016

20

de febrero
Cena solidaria
21 horas
Hotel AC Forum
Menu: 40 euros
(20 de donativo)

Alumnos de Preescolar del colegio Tiama, en la ciudad camerunesa de Yaound. | FOTO CEDIDA POR HARAMBEE

Un men por frica


La asociacin Harambee organiza una cena para recaudar
33.500 euros con los que levantar una escuela en Camern
Pablo GONZLEZ
Parte del futuro de decenas de
nios cameruneses de la localidad de Yaound est pendiente
del xito de una cena solidaria
que tendr lugar en Oviedo el
prximo sbado 20 de febrero. Y
es que la organizacin humanitaria Harambee (Todos juntos) ha
puesto su empeo en sacar adelante la ampliacin del complejo
escolar Tiama, con el que se espera dar una salida educativa a
nios de entre 3 y 5 aos residentes en la localidad camerunesa.
Con que a la cena asistieran 150
personas nos daramos por satisfechos, reconoca ayer Ana
Cristina de Andrs, coordinadora en Asturias de Harambee.
Fundamentalmente, la preocupacin de los impulsores de
esta iniciativa se centra en garantizar la educacin de las ms pequeas, ya que los niveles de
analfabetismo entre las nias roza el 50 por ciento. Pero por
qu? El principal problema radica en que la tradicin en Camern sigue pesando. Y sta pasa
por dejar de lado la educacin de
las nias primando su preparacin para afrontar las labores domsticas y el duro trabajo en el
campo. El objetivo de Harambee es obtener un total de 33.500
euros en las distintas sedes que la
organizacin tiene repartidas por
toda Espaa, una de ellas en Asturias. Nunca financiamos todo
el proyecto ya que pensamos que
es bueno que el total del coste del
proyecto lo completen en los
pases de origen, aade De Andrs, que explica que la iniciativa tendr un coste total de
44.844 euros.
El proyecto que quiere sacar
adelante Harambee consiste en
adquirir el terreno, levantar la escuela y formar a seis profesores.
stos sern instruidos en Espaa, con la colaboracin de Fomento de Centros de Enseanza.
El dinero tambin se destinar

Los datos

Esther Tallah y Carla Bruni. | FOTO CEDIDA POR HARAMBEE

 La cena solidaria. Tendr

lugar el sbado 20 de febrero


a las 21 horas en el AC Hotel
Oviedo Forum (plaza de los
Ferroviarios, 1). El precio de la
entrada individual es de 40
euros (incluye 20 euros de donativo). La entrada de pareja
cuesta 70 euros (30 euros de
donativo incluidos). A los postres se subastarn obras cedidas por artistas asturianos.
 Las entradas. Pueden ad-

quirirse en Oviedo en el Hotel

para dotar de becas de comedor


y de transporte hay nios que
viven en aldeas muy alejadas de
las escuelas, relata De Andrs
a los estudiantes. Al mismo
tiempo, y de cara a la cena, Ana
Cristina de Andrs y los voluntarios de la entidad humanitaria
quieren contar con un padrino o
madrina famosos que atraigan
gente al evento, explica la organizadora.
Aunque uno de los mayores
atractivos de la cena solidaria
ser la presencia de la doctora
Esther Tallah, responsable de la
escuela y una pediatra de reconocido prestigio en Camern.

AC (de 9 a 14 horas de lunes a


viernes), Farmacia Nestares
(Ura 36), Zapatera Chema
(Cervantes 12)y Coalla Gourmet
(Fierro 3). En Gijn, las entradas
se venden en Zapatera Chema
(Casimiro Velasco 28)y Coalla
Gourmet (San Antonio 8).
 Fila cero. Tambin pueden
realizarse donativos a travs
de transferencia bancaria a
nombre de Harambee en La
Caixa. IBAN: ES79-2100-30599722-0085-9916

Tallah ha sido galardonada con


el Premio Harambee 2016 a la
Promocin e Igualdad de la Mujer Africana. De Andrs ya ha
logrado el compromiso de Tallah para que la mdico participe el lunes 22 participe en un acto escolar en los centros de los
Robles y Peamayor. Para acabar siendo adultos solidarios
hay que empezar a mentalizar a
los jvenes lo antes posible,
apunta De Andrs. Adems, Tallah presentar la segunda edicin del concurso de relatos y
dibujos para estudiantes de Primaria y Secundaria Pensando
en frica.

Oviedo

Sbado, 6 de febrero de 2016

|7

LA NUEVA ESPAA

Gobernar Oviedo es un orgasmo


Wenceslao Lpez ironiza ante los militantes
del PSOE sobre cmo son las relaciones
en el seno del tripartito ovetense
Pablo GONZLEZ del trabajo realizado a lo largo del
Est siendo un gobierno apasionante. Todos los das son diferentes. Te levantas y desayunas
pensado: hoy qu pasar. Es
fantstico. Gobernar Oviedo es casi un orgasmo permanente. Todos
los das pasa algo. Con esta retranca, el alcalde Wenceslao Lpez resuma ayer, entre las risas de
su auditorio, lo que est viviendo
en sus primeros meses al frente del
Ayuntamiento carbayn. Lo espet en una clara referencia a los roces continuos con sus socios de
gobierno. Desde otro ngulo del
tripartito formado por Somos,
PSOE e IU tiran de otra metfora
para explicar el da a da en el Gobierno: Esto es como la ONCE,
todos los das toca un nmero.
Pero ayer le tocaba hablar a
Wenceslao Lpez. Y lo hizo ante
los suyos, los militantes de la
Agrupacin Municipal Socialista
de Oviedo (AMSO), durante la
asamblea general del partido en la
Casa del Pueblo de la calle Jovellanos en la que present el informe

ao pasado. Y lo hizo en su doble


condicin de Alcalde de la ciudad
y como secretario general del
PSOE ovetense. Lpez comenz
su intervencin serio, haciendo un
profundo anlisis de los tiempos
inditos y los cambios en todos los rdenes que se
han producido en el
espectro poltico. El
Alcalde lo hizo ms
bien en clave nacional y
con el escenario de la carrera de pactos que conducen a La Moncloa como fondo. Pero su discurso encaja tambin como un guante para lo que
est sucediendo en Oviedo con el
tripartito. Lpez dej claro que la
irrupcin de Podemos y Ciudadanos es ms que una tendencia, es
una nueva realidad que est ah y
que seguir estando.
De ah que recomendara a los
suyos adaptarse al terreno e interpretar lo antes posible la nueva realidad poltica, adems de augurar
que esta situacin va a mantenerse por lo menos diez aos. Por

eso Lpez recet dilogo y mano izquierda para transformar


conflictos en acuerdos. El lder
socialista ovetense utiliz la palabra de moda entre el progresismo:
convergencia. Hay que buscar la
convergencia y centrarnos en lo
que nos puede unir. A partir
de ahora hay que gobernar
con el dilogo, el
acuerdo y el pacto,
aadi. Y por si a
alguno de los presentes no le haba
quedado claro,
Lpez advirti de
lo que le ocurrir
al PSOE si no sabe
interpretar los resultados emanados de las
urnas. El cambio es imparable.
O lo interpretamos bien, o el cambio nos orillar. Es una ola, o nos
subimos a ella para gestionarla, o
la ola nos va a asfixiar.
En otras palabras, Lpez se erigi ayer como un claro defensor de
que Pedro Snchez pacte con Podemos para hacerse con La Moncloa. Lo que choca frontalmente
con la postura de Javier Fernndez, el nmero uno del socialismo
Wenceslao Lpez, ayer, durante la
asamblea de la AMSO. | LUISMA MURIAS

asturiano. Se quiera o no, son


tiempos de cambio, prosigui para animar a los socialistas a rejuvenecer las ideas y las soluciones.
Finalizado el anlisis-discurso,
Lpez se baj del atril, se hizo con
un micrfono de mano, ech mano de un registro ms coloquial y
tir de power-point para dar
cuenta de la labor del PSOE en el
Ayuntamiento y los problemas que
arrastra. Lo primero fue denunciar
los recursos humanos insuficientes e ineficientes con los que
cuenta el municipio debido a la
mala organizacin heredada del
PP. De ah su defensa de la nueva
estructura funcionarial que ha diseado el tripartito. Lpez explic
las consecuencias de la falta de
personal. Cualquier expediente o
proyecto se eterniza. Como mucho somos una oficina de contratacin que funciona con lentitud.
Dicho esto, se centr en el presupuesto, que ha sido el germen de
los ltimos conflictos en el tripartito. Espero llevarlo a Junta de
Gobierno el da 12 de una puetera vez. Ya deba estar aprobado,
reconoci. Tambin asumi que
habr que apurar para poner en
marcha algunas obras. Incluso se
atrevi a defender que no se readmitan a los operarios del plan de
empleo. Respondo a razones y
no a presiones, y ms cuando hay
dinero pblico en juego. Y tras el
orgasmo muncipe, hoy los militantes valorarn con un s, no
o en blanco su gestin.

Ingresan en el
Colegio de Abogados
19 nuevos letrados
El Colegio de Abogados de
Oviedo acogi ayer el juramento de 19 nuevos letrados: Cristina Lozano, apadrinada por
Luis Carlos Albo; Laura lvarez Jan, por Marta lvarez-Linera; Andrs Avelino Antua,
por Jos ngel Rato; Jorge de
la Villa, por Csar Campo; Jos Ramn lvarez, por Mara
Martn; Ruth lvarez, por Mara Telenti; David Mrida, por
Jos Antonio Gutirrez; Cristina Garca, por Sara Gmez;
Ral Daz, por Eulalio Llaneza; Mara Martn, por Francisco Miranda; Pedro Cuevas, por
Mara Agustina Garca; Mara
Marcilla, por Jos Abella; Carmen Garca-Gancedo, por Julia
lvarez; Juan Antonio Blanco,
por Mara Martn; Covadonga
Snchez, por Marta lvarezLinera; Ignacio Junquera, por
Jaime Junquera; ngela Elisa
lvarez, por Jos Luis Orejas;
Roberto Diego Cuadriello, por
Roberto Diego Alonso y Mara
Dolores Gonzlez, por Arturo
Gonzlez de Mesa. El juramento se celebr bajo la presidencia
de la Vicedecana del Colegio,
Carmen Turiel; el Presidente
del Tribunal Superior de Justicia de Asturias, Ignacio Vidau;
Joaqun de la Riva Llerandi, en
representacin de la Fiscal Superior. Tambin acudi el presidente Audiencia Provincial, Jos Antonio Soto-Jove; la decana del Colegio de Procuradores, Laura Fernndez-Mijares;
el decano de Derecho, Jos Mara Roca ; y Luis Prez Fernndez, de la asamblea colegial.

MARA GMEZ

Oviedo

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Silicosis, o la lucha
entre buenos y malos
Un desequilibrio entre molculas que
protegen el pulmn y otras que propician
el dao determina que el polvo cause la
enfermedad, segn una tesis doctoral
Pablo LVAREZ
Por qu un minero sufre silicosis y otro, bajo idnticas condiciones laborales, no? El riesgo de
desarrollar una enfermedad pulmonar a causa del polvo de slice
est determinado por una predisposicin gentica que se traduce
en un desequilibrio entre las molculas que protegen al pulmn y
las que propician que sufra lesiones. Una tesis doctoral defendida
ayer en la Universidad de Oviedo
ha puesto en limpio y ha ilustrado con datos rigurosos esta premisa ya conocida. La investigacin ha dejado acreditado que las
personas con niveles alterados de
inhibidores de las proteasas y de
antioxidantes tienen ms posibilidades de desarrollar silicosis ante la presencia de slice cristalina
en su ambiente de trabajo.
Francisco Julin Lpez Gonzlez, neumlogo del Hospital
Universitario Central de Asturias
(HUCA), se convirti ayer en
doctor con este trabajo, titulado
Marcadores de enfermedad pulmonar en trabajadores expuestos
a slice y dirigido por Mara
Cristina Martnez Gonzlez. De
forma muy simblica, la lectura
de la tesis tuvo como escenario
por vez primera las dependencias del Instituto Nacional de Silicosis.

El objetivo del trabajo consista


en identificar quines de entre los
trabajadores expuestos a la inhalacin de slice desarrollaran la
enfermedad. Dicho de otro modo:
cules son los factores intrnsecos para que exista esta susceptibilidad personal que permite el
desarrollo de la silicosis. El doctor
Lpez Gonzlez estudi a 170 trabajadores de una cantera de granito de Pontevedra. El 53 por ciento de este colectivo, caracterizado
por la precariedad de medidas
preventivas, padeca silicosis.
No eran mineros las personas
objeto de estudio. Y es que la silicosis es una enfermedad que ha
estado tradicionalmente asociada
a la minera del carbn, pero la
realidad ha cambiado. ltimamente se ha registrado un repunte de la silicosis causado por otras
actividades laborales con exposicin al polvo de slice, por ejemplo en personas que, sin proteccin, manipulan y cortan las piezas de cuarzo para encimeras de
cocina, explica el doctor Lpez
Gonzlez.
La novedad estriba en que
hemos estudiado mltiples marcadores que hasta la fecha no haban sido analizados juntos y de
forma rigurosa, seala el flamante doctor. Para desarrollar la
investigacin fueron agrupados

En primer trmino, los integrantes del tribunal, con el doctor Pere Casan en el centro. Al fondo, el neumlogo Francisco Julin Lpez Gonzlez, autor de la tesis doctoral.

Hay un repunte de
la enfermedad por
actividades ajenas a
la minera, afirma
Francisco Lpez

por pares operarios de rasgos


muy semejantes en edad, tiempo de exposicin, consumo de
tabaco... y se procedi a efectuar las consiguientes comparaciones entre uno y otro. La pregunta que nos hacamos est
muy bien ilustrada por el famoso
caso de Winston Churchill, que
fumaba como un carretero, beba
como un cosaco y estaba gordo,

y sin embargo vivi 90 aos, seala Francisco Julin Lpez


Gonzlez.
La silicosis genera dao pulmonar porque las clulas encargadas de la defensa del pulmn
atacan al polvo de slice, pero no
logran destruirlo. Por esta razn
se forma un tejido cicatricial que
acaba destruyendo el pulmn.
Unas molculas favorecen la formacin de este tejido cicatricial,
y otras lo reparan y evitan el dao pulmonar. Se ha demostrado
que entre las molculas alteradas
en las personas propensas a desarrollar silicosis figura la protena
denominada alfa-1 antitripsina.
En su discurso inicial de presentacin de la tesis doctoral, Pere Casan, presidente del tribunal
calificador, director del rea del
pulmn del Hospital Universita-

rio Central de Asturias (HUCA) y


catedrtico de neumologa de la
Universidad de Oviedo, se refiri
de forma crtica a la intencin de
la Consejera de Sanidad del
Principado de desgajar del HUCA al Instituto Nacional de Silicosis y de dotarlo de un director
propio (actualmente lo dirige el
propio doctor Casan).
Con prudencia y nitidez a partes iguales, Pere Casan indic que
precisamente cuando salen noticias en la prensa que nos informan de lo tratado en el Parlamento y que puede afectar a la buena
marcha de este Instituto, sin que
las personas que trabajan diariamente en l tengan la ms mnima informacin sobre estas intenciones, realizar actos acadmicos como el que nos ocupa es
un hecho a resaltar.

Los dentistas premian


la trayectoria humana y
cientfica de Carlos Bousoo

Ms de 2.000 titulados
sanitarios se examinan hoy
en el campus del Cristo

Seguimos luchando contra los problemas


que afrontaba Martnez Castrillo
en el siglo XVI, subraya el homenajeado

Los mdicos son ms de la mitad del


colectivo que hace la prueba en Oviedo

P. .
Los dentistas asturianos celebran
hoy a su patrona, Santa Apolonia,
con un programa de actos que incluye la entrega del XXVII Premio Francisco Martnez Castrillo
al doctor Carlos Bousoo Garca,
en reconocimiento a sus cualidades humanas, inquietud cientfica
y vida colegial. El doctor Bousoo
presenta la notable peculiaridad de
ser a la vez pediatra y dentista (estomatlogo). El programa festivo
tendr lugar a partir de las siete de
esta tarde en Las Caldas (Oviedo).
Esta distincin supone el mximo reconocimiento anual de
nuestro Colegio a un humilde estomatlogo peditrico, que ha tenido la suerte de compartir unos
aos las responsabilidades de la
formacin continuada de nuestros
colegas asturianos, declar ayer
el homenajeado a LA NUEVA

ESPAA. El galardn lleva el


nombre del primer odontlogo
que public un libro sobre el cuidado de los dientes. Este libro,
editado en Valladolid en 1557, es
considerado como la primera obra
dedicada en exclusividad a la boca
y la dentadura en castellano, indic el doctor Bousoo, quien trabaja en el Hospital Universitario
Central de Asturias (HUCA) como responsable de la seccin de
gastroenterologa, hepatologa y
nutricin infantil, y ejerce como
estomatlogo en el mbito privado. Adems, es profesor titular
vinculado de la Universidad de
Oviedo.
Las preocupaciones de Martnez Castrillo como mdico se centraban en los abusos que se manifestaban en este campo, por un lado la ignorancia de la gente, y por
otro los errores de mdicos y ciru-

Carlos Bousoo Garca. | LNE

janos, con la consecuencia de la


prdida prematura de los dientes.
Desgraciadamente, an ahora seguimos luchando con estos problemas en Espaa, apostill Carlos Bousoo
Los actos comenzarn con una
misa, en honor de Santa Apolonia
y en recuerdo de los dentistas fallecidos, en la Iglesia de San Juan de
Priorio. A continuacin, dar comienzo el acto institucional, que
incluye la imposicin de la insignia del Colegio a los nuevos colegiados. La clausura correr a cargo de Javier Gonzlez Tun, presidente de la corporacin.

P. .
Un total de 2.092 titulados estn llamados a realizar hoy en el
campus universitario del Cristo
el examen de mbito nacional
para acceder a una plaza de formacin sanitaria especializada.
El contigente ms numeroso lo
configuran los mdicos (1.187),
seguidos de enfermeros (676),
psiclogos (105), bilogos (79),
farmacuticos (20), qumicos
(17) y radiofsicos (8). El elevado nmero de licenciados en
medicina se corresponde aproximadamente con el de alumnos
matriculados en el Curso MIR
de Oviedo.
En el conjunto de Espaa,
34.253 aspirantes de todas las
disciplinas competirn por las
7.502 plazas convocadas por el
Ministerio de Sanidad. Las
pruebas selectivas se llevan a cabo de forma simultnea a partir
de las cuatro de la tarde en 553

mesas de examen distribuidas en


21 localidades, para lo que se
han designado 50 centros. La
oferta de plazas es la siguiente:
6.098 plazas para mdicos, 968
para enfermeros, 218 para farmacuticos, 129 para psiclogos, 37 para bilogos, 32 para
radiofsicos y 20 para qumicos.
La nota de corte, que debern
superar todos los aspirantes para conseguir plaza, se sita en el
35 por ciento de la media aritmtica de los diez mejores exmenes. El nmero mximo de
plazas para aspirantes de pases
extracomunitarios en la titulacin de medicina es del 4 por
ciento, para farmacuticos del 3
por ciento y para enfermeros del
2 por ciento, iguales que en convocatorias anteriores. El nmero
de aspirantes se ha reducido en
1.067 personas, un 3,1 por ciento menos que en la convocatoria
previa.

Sbado, 6 de febrero de 2016

Siero y Norea

|9

LA NUEVA ESPAA

PSOE y Foro de Siero


escenifican su pacto con
tres ediles casquistas
en la Junta de Gobierno
El PINSI reclama al Alcalde que d
entrada a todos los partidos
con presencia en la Corporacin
Pola de Siero,
Franco TORRE
El nuevo orden del Ayuntamiento de Siero se estren ayer.
PSOE y Foro escenificaron el
momento dulce de relaciones por
el que atraviesan al menos, en el
concejo sierense con la entrada
efectiva en la Junta de Gobierno
de los casquistas, que ocupan tres
de los nueve asientos. As, Foro
avala su condicin de socio preferente del gobierno socialista, aunque sin asumir responsabilidades
en el ejecutivo.
La entrada de los foristas ha
propiciado adems un cambio
significativo en las sesiones de la
Junta, que se ha vuelto ms madrugadora: la de ayer se celebr a
las nueve de la maana, en lugar
de a las dos de la tarde como era
norma hasta ahora. Los ediles, no

obstante, no acusaron el madrugn, ni siquiera al ser el da despus del Jueves de Comadres, y


despacharon el orden del da en
poco ms de un cuarto de hora.
Apenas se debatieron un par de
expedientes urbansticos y una
peticin de dos colectivos para
ser eximidos de las tasas vinculadas a actividades culturales.
La placidez de la Junta de Gobierno apenas amenaz con romperse en el turno de ruegos y preguntas, cuando el portavoz del
Partido Independiente de Siero
(PINSI), Juan Camino, rog al
alcalde, el socialista ngel Garca, que se replantease su posicin y diese cabida en el rgano a
todas las fuerzas de la corporacin que lo solicitasen. Un ruego,
que no fue atendido por el regidor
sierense.

Garca, al fondo, preside la Junta de Gobierno, con los ediles de Foro a la derecha, ayer. | FRANCO TORRE

El Parages

Imposible
Los cambios de composicin de la Junta de Gobierno de Siero

Vicente A.
Montes
No existen los imposibles, al
menos en poltica. Hace unos
meses vimos la exclusin de los
representantes municipales de
Foro de la Junta de Gobierno Local en Siero. Se justificaba por la
actitud mantenida por Foro con el

Los cosecheros
de Argelles inician
la venta de su faba,
buena y sin manchas

gustan al ciudadano con sentido


comn que ve una utilizacin de
este rgano municipal en funcin
de intereses. Y, aunque corresponda al Alcalde el nombramiento o separacin de sus miembros,
hay quienes se mosquean, ms si
esto conllevan cambios econmicos. As que como no hay nada
imposible perdn en poltica,
no es de extraar que lo que ocurre a otros niveles, catalanes o nacionales, sea hoy as y maana
totalmente al revs.

Nueva tarifa de mvil de

insuperable

La Sociedad Civil San Martn


ofrecer maana una tonelada
de producto en su feria anual
Argelles (Siero),
F. TORRE
La cosecha de faba de Argelles que est reconocida con la
Identificacin Geogrfica Protegida llega al mercado. La Sociedad Civil San Martn, cooperativa que aglutina a los productores, presenta maana su producto a los consumidores, en la
ya tradicional feria de la faba de
Argelles, en la que se pondr a
la venta una tonelada de judas.
En concreto, la cooperativa
que comercializa sus fabas bajo el nombre comercial de Vegargelles pondr en torno al
10% de la cosecha de este ao.
Sobre la calidad de la faba,
Ulpiano Huergo, miembro de la
cooperativa, certifica que se trata de una faba de buena calidad, de buen sabor y tamao
adecuado, adems de precisar
que apenas entre un 10 y un
15% de la faba recogida presenta manchas.
El volumen total del producto, no obstante, no satisface a
los productores, que si bien han
recogido una cantidad cercana a
las diez toneladas, similar a la

PSOE anteriormente, excluyndolos a ellos. Y vena a decirse


que era necesaria una solicitud
pblica de disculpas para reconsiderar esa decisin. Desde este
Parages se consideraba poco
acertado iniciar mandato aplicando la rudimentaria Ley del Talin. Estos das leemos que el
Sr. Alcalde incluye tres concejales de Foro y excluye al de IU y
una del PP. Y que yo sepa no ha
habido solicitud pblica de disculpas. No s, pero estas cosas no

El certamen
 Feria. La Sociedad Civil
San Martn, en la que se
agrupan los productores
de faba de Arg elles, saca
este domingo a la venta
una tonelada de faba en
su feria anual. La venta se
desarrolla en La Escuelas
de Arg elles, de 10.30 a
15.00 horas.

12/mes

 Fiesta. En paralelo, los

productores celebran su
fiesta patronal. A las 12.00
horas habr misa en la
iglesia, y despus actuarn el Orfen Condal y El
Piote.

cosecha de otros aos, confiaban en obtener mayores rditos


de la tierra, despus de haber
incrementado de manera notable los campos de cultivo en la
localidad.
Est entre el 60 y el 70% de
lo que esperbamos recoger,
calcula Ulpiano Huergo. La calidad de la alubia, en todo caso,
mitiga las preocupaciones de
los productores.

0 cnt./min.
1,5 GB

sguenos en

tiendas

900 222 111 .es

Cuota mensual 12 IVA incluido. Llamadas a destinos nacionales 0 cnt./min., est. de llamada 20 cnt. SMS 12 cnt. Incluye 1,5GB para
navegar a mxima velocidad, una vez superados podrs seguir navegando sin costes adicionales a menor velocidad.

10

Siero y Norea

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Siero subasta
tres parcelas en
La Fresneda por
importe de 1,1
millones de euros

Religiosas, empleados y usuarios del asilo poleso, en el patio trasero del edificio. | FRANCO TORRE

Ciento treinta aos de asilo en la Pola


La residencia Nuestra Seora de Covadonga, regentada por las Hermanitas
Desamparadas y un referente para la localidad, se fund en febrero de 1886
Pola de Siero,
Franco TORRE
La residencia Nuestra Seora
de Covadonga, que regentan en
Pola de Siero las religiosas de la
orden de las Hermanitas Desamparadas, cumple 130 aos. Lo
har, exactamente, el prximo
mircoles, aunque la comunidad
religiosa inicia maana los actos
conmemorativos con una misa de
accin de gracias, programada
para las 11 horas.
La emblemtica residencia se
abri en la Pola el 10 de febrero
de 1886, cuando se instalaron en
la localidad cinco hermanas que
comenzaron a cuidar a 18 ancianos. Tal y como relata la madre
superiora, sor Genoveva Ruiz,
aquel primitivo asilo se edific
merced a una generosa donacin
del indiano Antonio Florencio

Rodrguez, y su inauguracin estuvo presidida por el entonces


obispo de Oviedo, fray Ramn
Martnez Vigil, quien ofici una
misa en la iglesia parroquial en la
que pronunci un memorable sermn, centrado en la caridad y en
la idea de que aquello que se da a
los pobres, se da a Dios.
Este primer asilo fue vctima
de un pavoroso incendio en la noche del 13 al 14 de noviembre de
1965. Del fuego se salvaron, milagrosamente, los 168 residentes
y el Beln bblico que una dcada
antes haba comenzado a instalar
el sacerdote Belarmino Garca
Roza, pero el inmueble amaneci
herido de muerte, con la mayor
parte de sus instalaciones calcinadas.
La rehabilitacin del asilo fue
posible gracias a la colaboracin

de un clebre locutor de radio,


Alberto Olivares, que en la poca
conduca el programa Ustedes
son formidables. El programa se
emiti el 19 de noviembre, y la
splica en las ondas de Olivares y
de un grupo de polesos obr un
segundo milagro, que fue una masiva llegada de donaciones. Durante la emisin del programa se
recaudaron nada menos que
3.551.047 pesetas para la rehabilitacin del asilo. Una cantidad
que supona aproximadamente la
mitad del coste total de la obra.
El asilo an sufrira otro golpe
en 1991, cuando se hundi una de
sus alas. Pero nada logr parar a
la institucin residencial, en la
que actualmente hay una docena
de religiosas y una treintena de
empleados que atienden a cerca
de 120 ancianos, y que en estos

130 aos se ha convertido en un


referente para la localidad.
Con el aniversario en el horizonte ms cercano, la madre superiora de la congregacin polesa
reivindica los vnculos de la comunidad religiosa con la localidad. Ojal que la celebracin de
estos 130 aos de vida sea un momento para dar gracias a Dios por
todo el bien que nos ha hecho y
un recordatorio a todos los polesos de que esta residencia de
Nuestra Seora de Covadonga no
es slamente una residencia de la
tercera edad, sino un hogar, una
familia en la que nunca han de
faltar el amor, la ternura y la entrega generosa de quienes hemos
querido dejar todo lo nuestro y
ponernos al servicio de aquellos a
los que el Seor ha puesto en
nuestro camino, afirma.

Pola de Siero, F. TORRE


El Ayuntamiento de Siero
sacar a subasta tres parcelas
de titularidad municipal en La
Fresneda, cuyo importe conjunto se estima en 1.126.000
euros, aunque probablemente
se subasten por separado. La
superficie total de las tres parcelas es de 4.643,3 metros
cuadrados (una de 1.675,88
metros cuadrados, otra de
1.605,82 y una tercera de
1.364,61). Las parcelas se localizan entre las rotondas del
parque y del polideportivo.
Segn explica el concejal
de Hacienda, Alberto Pajares,
el motivo de esta subasta es
que hay algunos sntomas de
recuperacin en el sector de la
construccin y ya han venido
algunas personas a interesarse
por ellas.

Norea organiza
actividades
dominicales
para nios y
adolescentes
Norea, F. TORRE
El Ayuntamiento de Norea, a travs de su concejala de
Juventud y en colaboracin
con la ludoteca El Pas de
Nunca Jams, impulsa el programa de ocio para nios y
adolescentes, de entre 7 y 17
aos, Tardes DivierTT.
El objetivo del programa,
que durar todo el ao (excepto los meses de verano), es
ofrecer una alternativa de ocio
a los menores durante la jornada dominical. Todas las actividades se desarrollan en la sala
polivalente, los domingos, de
17.30 a 20.00 horas.

J.E.C.

/ FRANCO TORRE

Carnavales quijotescos en los colegios de Siero y Norea


Varios colegios de Siero y Norea celebraron estos ltimos
das sus respectivas fiestas de carnaval, para deleite de sus
alumnos. En el Colegio Nuestra Seora de Covadonga, de
Norea, los alumnos del centro protagonizaron ayer un
animado desfile por las calles de la localidad. En Lieres,

el colegio Xentiquina organiz una fiesta temtica sobre


El Quijote, para conmemorar los 400 aos de la muerte de
Miguel de Cervantes, con los alumnos y profesores vistindose como personajes del libro. Una temtica similar
a la que desarrollaron los ms de 400 alumnos del colegio

de La Era, en Lugones, donde tambin se inspiraron en las


aventuras del ingenioso hidalgo para preparar sus disfraces, informa F.T. En las imgenes, por la izquierda, el carnaval de La Era, el desfile de Norea y un profesor con un
grupo de alumnos en Lieres.

Bajo Naln

Sbado, 6 de febrero de 2016

|11

LA NUEVA ESPAA

y Valles del Trubia

El desfile de Carnaval que protagonizaron ayer los escolares de


Teverga. | CELSO PEYROUX

Nios disfrazados de mineros en el colegio Virgen del Fresno


de Grado. | S. ARIAS

Un Carnaval con identidad propia


Los escolares de Grado y Teverga disfrutan de los disfraces,
los desfiles y los postres tpicos para celebrar el Antroxu
Grado / Teverga,
S. ARIAS / C. PEYROUX
El Carnaval se siente en la comarca de Grado y los valles del
Trubia. Los nios de los colegios
de Grado y Teverga disfrutaron
ayer de una jornada festiva en la
que se disfrazaron, desfilaron por
los alrededores de los centros es-

colares y remataron el Antroxu


con una chocolatada.
As, alrededor de cincuenta
alumnos del colegio pblico La
Plaza de San Martn de Teverga
recorrieron disfrazados las calles
del pueblo en una alegre y colorida caravana que fue seguida por
sus familiares.

Los escolares del colegio pblico Bernardo Gurdiel de Grado


dejan los disfraces para el prximo viernes. Ayer dedicaron la
jornada a profundizar en las tradiciones de la poca en el concejo
de Grado. Para ello, contaron con
el estudioso de la tradicin asturiana Xos Ambs, quien explic

Xos Ambs explica la tradicin de los Payones a los escolares


del colegio Bernardo Gurdiel de Grado. | S. ARIAS

a los nios la tradicin de los Payones. Adems, les invit a participar el prximo martes en la recuperacin cultural de esta tradicin, desaparecida hace cincuenta aos, en la localidad de Temia.
Una cita en la que los nios del
municipio sern protagonistas.
En Temia tendrn los payones listos para prender fuego y recorrer
el pueblo cantando y agitndolos. La cita es a las 18.30 horas.
Los que s desfilaron en Grado
fueron los nios del colegio Virgen del Fresno en un Antroxu que
busca educar en igualdad a los
escolares. La direccin del centro
decidi que los alumnos se dis-

frazasen de profesiones. As, hubo mdicos, mecnicos, cocineros, bomberos, mineros, pintores
y amos de casa. El objetivo es la
coeducacin y estamos trabajando en ello en el centro, para conseguir la igualdad en los roles,
explica la directora, Paraso lvarez Sierra. En su opinin, tras casi treinta aos de docencia los nios asumen con naturalidad los
roles de igualdad. Sin embargo,
la coeducacin es ms complicada con los ms mayores.
Tras el desfile y unas coreografas, los nios disfrutaron de una
chocolatada acompaada con
postres de Carnaval.

Inniti Q50

DISEO Y TECNOLOGA
DE VANGUARDIA
DESDE 350 /mes*.
*En 47 cuotas. Entrada de 11.236,86 ltima Cuota por 9.772,00. TAE 10,72%

www.infiniti.es
Q50 2.2d de 170 CV, consumo mixto de 4,3 l/100 km y 114 gr/km CO2. Modelo visualizado con equipamiento opcional
Financiacin INFINITI modelo Q50. Precio al contado 31.883,88 . Entrada 11.236,86 . Plazo 48 meses, 1 cuota de 351.61 , 46 cuotas de 350,00 y 1 cuota de 9.772,00 . Tipo Deudor Fijo 9,00%, T.A.E. 10,72% (La T.A.E., as
como la primera cuota podrn variar ligeramente en funcin del da de la firma del contrato y de la fecha de pago de las cuotas). Comisin de Apertura 3,00% 619,41 , al contado. Importe Total del Crdito 20.647,02 , Coste
Total del Crdito 6.196,00 , Importe Total Adeudado 26.843,02 . Precio Total a Plazos 38.079,88 . Los gastos de matriculacin, preentrega-preparacin y alfombrillas no estn incluidos. Oferta vlida hasta el 29/02/2016.
Financiacin ofrecida, sujeta a estudio y aprobacin por parte de Santander Consumer, E.F.C., S.A.

12

Carreo

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Los usuarios denuncian


los nuevos baches
entre Cands y Tabaza

Vivienda plantea
eliminar este
mandato los
asentamientos
promocionales

El tramo de carretera hasta Piedeloro, ya


asfaltado, presenta varias irregularidades

Cands, Illn GARCA


El director general de Vivienda, Fermn Bravo, plantea
la posibilidad de buscar una
solucin este mandato para los
asentamientos promocionales
como el de Piera, segn detall la alcaldesa, Amelia Fernndez, tras la reunin que
mantuvo el jueves en Oviedo
con el responsable regional.
La regidora traslad a Bravo la actual situacin de los
once mdulos de Piera y describi las deficiencias de esos
habitculos como, por ejemplo, las filtraciones de aguas
pluviales. Adems, Fernndez
le entreg un informe tcnico
del arquitecto municipal en el
que se indica que el sistema de
recogida de aguas es ineficaz
e incompatible con la carencia
de pavimentacin y de drenajes en el poblado.
La Alcaldesa tambin pidi
informacin sobre la posibilidad de construir ms vivienda
pblica en el concejo. El Principado analizar el caso de Carreo, al igual que el resto de
concejos asturianos, para evaluar las necesidades de cada
municipio en ese sentido.

Cands,
Illn GARCA
Los usuarios de la carretera de
Cands y Tabaza estn hartos de
conducir por un vial con irregularidades en el pavimento. Reconocen que las obras de mejora del
firme permitirn dar ms estabilidad al terreno, pero denuncian
que en la ltima semana ya han
surgido nuevos baches, que
achacan a la reforma de la transitada carretera. Los vecinos apuntan que quiz una de las razones
por las que se han generado nuevas irregularidades es que la empresa adjudicataria ha estirado
el asfalto que ya se ha comenzado a instalar en el tramo que comunica Cands con Piedeloro y
ms an en las inmediaciones del
desvo a El Raitn.
Las obras de mejora de la carretera comenzaron la pasada semana, pese a que, en un principio, estaban previstas para la prxima primavera. Las condiciones
meteorolgicas han ayudado a
adelantar los trabajos en una ca-

rretera que requera una mejora


desde hace aos, al estar considerada como uno de los puntos negros del trfico en la zona central asturiana. Este vial de poco
ms de nueve kilmetros ha registrado numerosos accidentes en
los ltimos aos; uno de los ms
graves ocurri en enero de 2013,
cuando tres miembros de una familia fallecieron en un siniestro.
La asociacin vecinal de Cands, presidida por Luis Fernndez, remarc hace das que las
obras han de respetar la sealizacin horizontal fijada hace algo
ms de dos aos. Los cambios
provocaron la prohibicin de los
adelantamientos en buena parte
del trazado, una cuestin que los
vecinos haban reclamado en ms
de una ocasin a la Consejera de
Fomento, precisamente para evitar ms accidentes y salidas de
vehculos fuera de la va.
Segn detall entonces Luis
Fernndez, las obras de la carretera permitirn, adems, la instalacin de nuevos quitamiedos,

El tramo recin asfaltado con irregularidades en el firme. | I. GARCA

ms seguros, por sus caractersticas, para los motoristas.


As las cosas, los vecinos de
las parroquias colindantes con la
transitada carretera y los usuarios de la que comunica Cands y
Tabaza confan en que los nuevos
baches sean reparados a la mayor

brevedad posible para evitar que


una mejora de la carretera no traiga consigo ningn cambio. Y
ms an tras aos de reclamaciones. La mejora del vial tiene un
presupuesto que ronda el medio
milln de euros y un plazo de ejecucin de siete meses.

Una mascarada infantil


llena de energa
Los alumnos del colegio Poeta Antn
celebran el Antroxu con un pasacalles
que recorri varias vas de Cands
Cands, Illn GARCA
Los escolinos del Poeta Antn
de Marirreguera son pura energa. Son giles, creativos y saben
recrear en sus disfraces lo que para ellos significa el concepto de
energa. Los pequeos, ayudados
por sus padres y por los docentes,
confeccionaron unos atuendos
vinculados con la electricidad y
ayer desfilaron por Cands para
celebrar el Antroxu.
Los nios de 3 aos iban vestidos de fuego, los de 4, de cientficos locos, los de 5 eran semforos andantes y los de Primero
se movan cual velas. Los alumnos de primero y segundo de la
escuela de Guimarn-El Valle decidieron enfundarse unos trajes
de constelaciones, tanto reales
como inventadas. Los de segundo
curso portaban cajas de cartn a
modo de electrodomsticos de todo tipo: lavadoras, hornos, microondas, tostadores... Los alumnos de tercero eran un colectivo
de medusas que se hacan llamar
Ages males (nombre asturiano de estos invertebrados marinos); otros iban caracterizados de
arcoiris y los ms mayores, los de
sexto, eran los encargados del
cortejo de la Sardina. Haba viudas y monaguillos e incluso estaba Su Santidad. A m me se mu-

ri el marido, indicaba la viuda Alba Fidalgo, con pena. Junto a ella estaba Candela Calvo,
que apostill: Yo lo mat. A su
lado, ngela Martnez, Luca
Calvo y Erika Jimnez, de 12
aos, tambin vestan luto.
Con la msica de Pepe El
Chelo los pequeos, acompaados de sus padres y de los docentes, recorrieron las calles de Cands y, aunque generaron algn
atasco, los conductores fueron
comprensivos con esta celebracin que llen de color primero el
colegio y, despus, toda la villa.

Los alumnos de 5 aos que desfilaron disfrazados de semforos. | ILLN GARCA

El grupo Ages males, de tercer curso, con disfraces de medusas. | I. GARCA

Alba Fidalgo y Candela Calvo, de viudas, durante el desfile. | ILLN GARCA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Comarca de la Sidra

Santos Monestina escoge el Desenclavo


para anunciar la Semana Santa maliayesa
Es uno de los momentos de ms inters, seala el artista cabrans,
el primero que elige el acto central de la Pasin local para ilustrarla
Villaviciosa,
Mariola MENNDEZ
Aunque el Desenclavo es el acto central de la Semana Santa de
Villaviciosa ningn artista lo haba
representado en el cartel anunciador. Santos Monestina es el primero, pues la anterior referencia evidente y directa fue una fotografa
que lo ilustr en 1982. Lo que evidencia que, a veces, lo obvio es lo
que pasa ms desapercibido.
Este artista cabrans, profesor
de dibujo en Villaviciosa y licenciado en Bellas Artes, explica que
cuando recibi el encargo pens
en buscar una composicin que
resultase de inters. El momento
del descenso del Cristo de la Cruz
lo tiene.Y mucho. El mismo Santos Monestina destac que precisamente es uno de los momentos
de ms inters por la diagonal que
se forma cuando se baja el Cristo
y por el silencio total y absoluto
que reina a pesar de que el campo
de la iglesia est abarrotado de pblico. Adems, reconoce que la
imagen es emotiva ya en s, por
todo esto y lo que significa para los
devotos maliayeses y tambin los
forneos.
Me interesaban tambin los
cofrades, agreg el artista, que en
su empeo de pintar un cartel muy
propio de la Semana Santa de Villaviciosa opt por dar protagonismo a quienes con minuciosidad
cada Viernes Santo descuelgan la
imagen del Cristo de la Cruz. No

|13

LA NUEVA ESPAA

Vecinos y ecologistas,
en contra de una antena
de telefona en Sariego
La Coordinadora Ecoloxista
dAsturies y ms de medio centenar de vecinos han presentado alegaciones en el Ayuntamiento de Sariego para impedir
que se legalice una antena de
telefona en la Campa. Ya en
2014 denunciaron las obras que
se estaban llevando a cabo para
su instalacin hasta que consiguieron pararlas. Los ecologistas argumentan que esta antena
se quiere colocar a 150 metros
de otra, cuando lo ms razonable y lo que marca la normativa
es que se compartan estructuras
con otras operadoras para reducir el impacto medioambiental. Alertan de que los estudios
ms recientes vinculan estas
instalaciones a problemas graves de salud en funcin de la
distancia a las antenas, informa
M.M.

La cofrada de Les
Fabes ensear los
secretos de la
alubia autctona

Nicols Rodrguez y Santos y Pablo Monestina, con el cartel de la Semana Santa. | MARIOLA MENNDEZ

son otros que Fernando Fernndez, Luis Fernndez, Antonio Corrales, Hctor Fresno y Alejandro
Alonso. Quera hacer un cartel
personal y directo, explic. De
ah que tambin pusiera especial
mimo en reproducir al Cristo de la
Semana Santa de Villaviciosa y no
otro, para que fuera perfectamente reconocible. Tampoco improvi-

s el morado de las tnicas, pues


quera que se asemejaran a las maliayesas. No fue fcil porque al basarse en fotografas, la imagen no
siempre transmite los colores
exactos. Pero el mismo mayordomo de la cofrada Jess Nazareno,
Nicols Rodrguez, le felicit por
haber acertado. El hijo del artista,
Pablo Monestina, se encarg de la

edicin digital del cartel y la eleccin de las letras gticas en relieve.


No es la primera vez que Monestina pinta la Semana Santa local. Rodrguez record que la pretensin es que el cartel sea una
obra de arte, de ah que recurran
a artistas de la zona. Cuando lo vi
por primera vez me impresion,
alab.

La cofrada de Amigos de les


Fabes del Principado de Asturias ha empezado a contactar
con las escuelas de hostelera
de la regin para colaborar en la
formacin de sus alumnos en el
conocimiento de la faba autctona dentro de la gastronoma.
Por lo que los cofrades tienen
previsto dar varias conferencias
y mesas redondas durante este
ao. Otro objetivo que siguen
persiguiendo es una plantacin
piloto en los terrenos comunales
que les cede el Ayuntamiento
en La Rasa de Grases. Adems,
persiguen poner en marcha una
escuela de cultivo en cuanto dispongan de un aula en la Escuela de Agricultura, informa M.M.

La Casa de los Hevia acoge


una exposicin nica del
maliays Jos Luis Posada
La muestra rene 17 colografas que
representan parte de su ltima etapa
Villaviciosa,
Mariola MENNDEZ
La ciudad herida del artista
maliays Jos Luis Posada Medio, ya fallecido, llega a la Casa
de los Hevia de Villaviciosa. Despus de pasar por el Museo Evaristo Valle, de Gijn, sta es la ltima oportunidad de contemplar
en Asturias 17 piezas de la ltima
parte de su obra. Su fallecimiento le impidi completarla.
Aunque Posada fue un gran
litgrafo, destaca el crtico de
arte Francisco Zapico, tambin
experiment con xito con las colografas, porque hasta el final
quiso aprender e investigar. Es
una tcnica de grabado que se desarroll a mitad de los aos 50,
cuando aparecieron los pegamentos acrlicos que permitan unir y
sellar materiales con rapidez, dureza y resistencia sobre planchas.
Supuso un replanteamiento fundamental en la concepcin tcni-

ca y esttica de la obra grfica,


dado que es muy verstil, dijo.
Este crtico de arte resume que
la vida de Jos Luis Posada, que
naci en Villaviciosa en 1929, fue
una vida de novela. Su familia
tuvo que exiliarse a Francia cuando estall la Guerra Civil espaola. l tena diez aos. Pero fueron
reclamados como ciudadanos cubanos porque tenan un to en
aquel pas. Por eso cruzaron el
Atlntico para asentarse en San
Antonio de los Baos (Artemisa),
donde Posada falleci en 2002.
Era la Cuba de Batista cuando
llegaron en 1940. La familia
prosper con un negocio de automocin.
La aficin de Posada por el dibujo aflor siendo un nio. Fue
caricaturista y colabor con varias publicaciones. Adems, fue
coregrafo. Cuando estall la revolucin cubana se decant a favor de los revolucionarios, re-

Jos Medio, Laura Figueroa, Gladys Posada y Vctor Granda, familiares del artista, en la exposicin. | MARIOLA MENNDEZ

cuerda su amigo Francisco Zapico, que introdujo a los maliayeses


en la obra de Posada, desconocida para muchos hasta ayer. Era
un hombre muy vital, energa pura, y tena una ideologa fuerte,
le describe. En los aos 90 recal
en Asturias. l sola decir que tena un pie en la ra de Villavicio-

sa y otro en el ro Ariguanago,
de San Antonio de los Baos.
La ciudad herida, dedicada a
su amada Habana, es una reflexin sobre los ideales perdidos, la
revolucin que fracas, explica
Zapico. Todas estas reflexiones
que plasm con destreza en su
obra se pueden captar en la mues-

tra colgada en la Casa de los Hevia, a cuya inauguracin asistieron algunos de sus amigos, como
el artista maliays Pablo Maojo, y
familiares. El arte villaviciosino
estuvo representado por varios de
sus maestros, como Pepe Cuadra,
Guillermo Simn, Humberto
Alonso y Santos Monestina.

14

Llanera

LA NUEVA ESPAA

Llanera |

Sbado, 6 de febrero de 2016

| pueblo a pueblo

Rondiella, donde est


el centro de todo
La parroquia donde se localiza Posada
mira a sus races y trata de conservar
su memoria para las nuevas generaciones
Posada de Llanera,
Manuel NOVAL MORO
La parroquia de Rondiella es
nuclear en Llanera. Porque en
ella se encuentra la capital del
concejo, Posada, y tambin porque est en el puro centro. Este
es el centro neurlgico de Llanera, si no de Asturias, dice con
conviccin Jos Manuel Tamargo
mirando el cruce de la avenida
Prudencio Gonzlez (la travesa
de la carretera AS-17) con la carretera de San Cucao, la AS-240.
All est situada Casa Rosa, una
tienda con ms de cien aos de
antigedad que sigue suministrando a la poblacin todo tipo de
productos, incluida la gasolina
(dispone de un surtidor).
All se encuentra Tamargo con
Abel Gonzlez, expresidente de
la Coral Polifnica de Llanera y
estudioso del paisaje y del paisanaje local. Ambos constatan que
todo ha dado un vuelco, y que de
la tierra originaria que los vio crecer quedan pocos vestigios. Quiz el ms significativo, aunque
hoy algo desvirtuado por construcciones posteriores con las que
no todo el mundo est de acuerdo, es la plaza de La Habana, hoy
espacio cultural pero durante
aos, hasta pasada la mitad del siglo pasado, plaza de abastos con
muchsima actividad.
La gente de Posada no queramos que se acabase la actividad; el mercado se celebraba los
sbados y estaba hasta arriba, haba gente de todas partes; si ahora hay problemas de aparcamiento de coches, entonces los haba
para aparcar los burros, hasta haba gente que alquilaba plazas,
recuerda Tamargo.
La plaza, cuya construccin
fue financiada por llanerenses
afincados en Cuba en los aos
veinte del siglo pasado, fue en su
momento todo un avance en la
localidad porque sus promotores
pusieron como condicin sine
qua non que tuviera agua corriente en su interior para facilitar
la higiene.

Esto es lo que queda realmente de la Posada de siempre, explica Abel Gonzlez sealando la
plaza y su entorno. A unos pocos
metros de la plaza, se encuentra
un viejo edificio que se convirti,
tras la guerra, en improvisado lugar de culto hasta que en 1942 se
construy la nueva iglesia.
Detrs de la plaza y hacia el
Norte, en lo que era la antigua
carretera general, se encuentra la
vivienda de Valentn Garca Felgueroso, Tini, que tuvo ocasin
de vivir el esplendor de la plaza y
tambin su declive y su posterior
uso cultural.

La plaza de La
Habana fue hasta
mediados del siglo
pasado un activo
mercado de abastos
A nosotros nos llamaban los
del mercado, esto estaba siempre
lleno de gente, explica. Esa antigua Posada ha dado paso a una
pequea ciudad ms residencial,
cuyas races culturales y festivas
trata de preservar el grupo de
gente joven que forma la asociacin cultural y de festejos Amigos de Posada.
Este grupo, que est desde hace cuatro aos al frente de las
fiestas de El Cruce, las nicas que
sobreviven en la localidad, quiere preservar y reforzar una tradicin con la que, dicen, mucha
gente de Posada no parece estar
muy identificada. Su intencin es
volver a unir al pueblo en torno a
la fiesta. Yo me acuerdo de que,
cuando era nia, andaba por la
fiesta, detrs de la barra y en todas partes, es algo con lo que he
vivido siempre, explica Silvia
Huergo. Ahora quieren que los
que lleguen detrs tengan el mismo recuerdo, y que la capital del
concejo siga unida y conserve su
memoria popular.

Antroxu en el colegio de Lugo


dedicado a los trajes de la historia
El colegio de Lugo de Llanera celebr ayer la fiesta de Antroxu, dedicada a las vestimentas de las diferentes pocas de la Historia, un tema
que llevaban tratando en la actividad escolar a lo largo de todo el curso.
Los alumnos se vistieron en conjunto por cursos, en cada uno de ellos
disfrazados con los trajes de las distintas pocas. Unos, con pieles de trogloditas; otros, con trajes de la poca de esplendor del antiguo Egipto;
otros, con la vestimenta de la Belle Epoque.. As ataviados compartieron la celebracin con los padres. Los nios celebraron una fiesta, con
desfile y baile, en la recin inaugurada pista cubierta del colegio. No obstante, el buen da les anim a disfrutar del aire libre. Los alumnos del
centro disfrutaron mucho de la jornada, informa M. NOVAL MORO.
Nios disfrazados de trogloditas en el patio del colegio. | MANUEL NOVAL MORO

La comisin de El Cruce en el quiosco de la msica del parque Cuno Corquera: de pie, en primer trmino, Cristina
Iglesias y Sheila Daz; sentados, Pablo Lpez, Sergio lvarez, Nacho Areces, Alejandro Fernndez y Alejandro Lpez;
y de pie, al fondo, Silvia Huergo y Roco Vzquez. | M. NOVAL MORO

Valentn Garca, Tini, en su casa, tras la plaza. | M. N. M.

Jos Manuel Tamargo y Abel Gonzlez, en el cruce de la


carretera a San Cucao. | MANUEL NOVAL MORO

Recogida solidaria
de material escolar
para Viales (Cuba)
La concejala de Cooperacin de
Llanera organiza una campaa solidaria de recogida de material escolar para la escuela de Viales, en
Pinar del Ro, municipio cubano
hermanado con Llanera. Hasta el
da 29 se recogern en los Servicios Sociales de Posada y Lugo, y
en la Casa de Juventud libretas,
lpices, bolgrafos, gomas, tajalpices y tizas. Adems, la concejala entregar material quirrgico
para el hospital, informa M. N.

Cmo dilapidar
una fortuna

Si existe un reflejo de nuevo rico en el espejo de las desilusiones en el que el agraciado


o agraciada del euromillones de Gijn no
debera mirarse es el del britnico Michael
Carroll, quien en noviembre de 2002 gan
15 millones de euros en la lotera y en 2009
Francisco ya haba pulido su fortuna en el altar de la
trinidad del vicio: sexo, juego y drogas. TeGarca

na 19 aos, trabajaba de basurero y portaba


un dispositivo electrnico de seguimiento
policial por su aficin a la bronca. Fue embolsarse el premio y comenzar un generoso
desenfreno a beneficio de sus excentricidades. Invirti un pastn en su equipo de ftbol favorito, el Glasgow Rangers. Adquiri
una mansin impresionante y la destin a

fastuosas fiestas donde corri a borbotones


el alcohol, el putiferio y la coca. Luego se
aficion a los coches de lujo, completando
una carsima flota que encabezaba un Mercedes con la leyenda Soy el rey de los macarras Que le cayera en suerte tal millonada a un tipo as slo confirma cunto sentido del humor puede tener el azar.

Gijn

Sbado, 6 de febrero de 2016

|15

LA NUEVA ESPAA

Una gestora dirigir el PSOE local tras la


sorpresiva renuncia de Martnez Argelles
El ya ex secretario general alega circunstancias personales y la FSA
decidir la prxima semana quin se pondr al frente de la agrupacin
F. GARCA / R.VALLE
Santiago Martnez Argelles
deja la primera lnea de la poltica. El veterano dirigente socialista comunic ayer a la ejecutiva
de la Agrupacin Socialista de
Gijn, la Federacin Socialista
Asturiana y la militancia su renuncia al cargo de secretario general de los socialistas gijoneses
al que lleg en noviembre de
2012. Circunstancias personales me llevan a tomar esta decisin cuyos efectos orgnicos espero que sean mnimos dado el
periodo congresual que ahora se
inicia, explica en la carta de despedida remitida ayer a la militancia.
Misiva en la que da las gracias por vuestra confianza y por
vuestra generosidad para disculpar errores. Tras esta renuncia,
la FSA debe poner en marcha en
los prximos das una gestora
que se haga cargo de la agrupacin gijonesa mientras se abre un
proceso congresual que previsi-

blemente concluir en el mes de


junio.
Martnez Argelles anuncia
una nueva etapa alejada de la
primera lnea de la poltica y su
intencin de devolver a mi familia parte de la inmensa deuda de
tiempo, comprensin y paciencia
que he contrado con ella durante
estos aos tan intensos.
La sorpresiva renuncia del lder de los socialistas gijoneses
cay ayer como una bomba en el
PSOE local e incluso en el entorno de la Federacin Socialista
Asturiana (FSA), donde no se esperaba. Y no tardaron en aparecer
las primeras especulaciones que
supuestamente desbarataran las
razones esgrimidas por Martnez
Argelles ayer tarde, al anunciar
su marcha. Por un lado se habla
de aspiraciones profesionales
incompatibles con el ejercicio de
la poltica que de ser ciertas,
saldrn a la luz muy pronto, segn fuentes regionales socialistas
consultadas por este peridico. Y

Santiago Martnez Argelles.

Espero que los


efectos orgnicos
de esta decisin sean
mnimos, dice el
exlder socialista

por otro se especula con relaciones tensas de un tiempo a esta


parte con el portavoz municipal
en el Ayuntamiento, Jos Mara
Prez a las que habra que sumar
tambin una incomodidad personal del ya exsecretario general
de la Agrupacin Socialista de
Gijn con la direccin regional
del partido.
Se trata del segundo adis de
Martnez Argelles. A finales de
2014, y siendo portavoz del grupo socialista en el Ayuntamiento
de Gijn, anunci que no repetira en las listas del PSOE a las
municipales de Gijn. Martnez
Argelles fue, en 2011, el primer
candidato socialista del actual periodo democrtico gijons que no
alcanz la Alcalda de Gijn. Su
lista fue la ms votada pero el
pacto PP-Foro dio el gobierno a
Carmen Moriyn. El liderazgo
municipal del PSOE pas a manos de Jos Mara Prez, que fue
superado en votos por Foro en las
pasadas elecciones locales.

El fiscal anticorrupcin encabez la batida


policial en dependencias portuarias
La juez declara secreta la parte del sumario del caso de El Musel en la que
investiga facturas pagadas con cargo a un programa cultural que financi la UTE
M. CASTRO
Un fiscal anticorrupcin y la
secretaria del Juzgado central de
instruccin nmero 3 de la Audiencia Nacional encabezaron la
batida de ms de seis horas que
tuvo lugar el pasado jueves en la
sede de la Autoridad Portuaria de
Gijn, de la que salieron con copias de documentos y CDs para
aportar a la investigacin abierta
en la Audiencia Nacional por las
supuestas irregularidades en la
obra de ampliacin de El Musel.
La juez que instruye el caso ha
declarado secreto una parte del
sumario, dentro de la que orden
la visita del jueves a las oficinas
del Puerto de una comisin integrada por el fiscal anticorrupcin,
la secretaria del Juzgado y por un
tcnico, quienes se presentaron
en El Musel acompaados por
varios agentes de la Brigada de
Polica Judicial de la Comisara
de Gijn, como apoyo.
La diligencia efectuada el jue-

ves fue, formalmente, un requerimiento de informacin. En el caso de que los responsables portuarios no hubieran colaborado,
se hubiera procedido a un registro
para obtener esos documentos,
segn explican las fuentes consultadas.

La visita policial a la sede de


El Musel fue uno de los asuntos
que ayer se plantearon en la reunin del Consejo de Administracin de la Autoridad Portuaria.
El presidente y el director del
Puerto informaron a los consejeros de que la comisin judicial se

Un grupo empresarial de Madrid


ultima la compra de Talasoponiente
El grupo empresarial madrileo Santagadea, que es el que explota los bajos de El Molinn, ha cerrado un acuerdo para comprar la
UTE Talasoponiente a sus tres socios actuales: El Caleyo Derivados
del Cemento, Contratas Iglesias y Jess Martnez Construciones. El
acuerdo es firme, pero el cambio en la propiedad an est pendiente
del visto bueno del Consejo de Administracin de la Autoridad Portuaria. Talasoponiente se levanta en terrenos de concesin portuaria.
Al tratarse de un cambio en el accionariado de la UTE, el Puerto tiene que dar su consentimiento. La direccin portuaria inform ayer al
Consejo de Administracin del Puerto de la solicitud de cambio de accionariado, pero an no se someti a votacin. Los responsables portuarios optaron por solicitar un informe de la Abogaca del Estado.

interes por facturas y documentacin sobre el programa ldico


A ver la ballena, que la Autoridad Portuaria organiz durante
ocho veranos consecutivos mientras se ejecutaba la obra de ampliacin. Esas actividades estaban patrocinadas por la UTE Dique Torres, que destin cerca de
un milln de euros a ese programa cultural.
Los directivos portuarios indicaron a los consejeros que ofrecieron a la comisin judicial y a
los agentes que se llevaran la documentacin relativa al expediente administrativo de la obra de
ampliacin, que por dos veces le
haba requerido el juez al Puerto.
Los investigadores declinaron el
ofrecimiento, instando al Puerto a
remitir esa documentacin al Juzgado. Fuentes portuarias justifican el que an no se haya enviado lo requerido a la Audiencia
Nacional por la necesidad de escanear cientos de kilos de papel.

Los vecinos
abren la va de
la indemnizacin
por la depuradora
de El Pisn
El Ayuntamiento quiere
mediar para evitar
enterrar 40 millones
de dinero pblico
R. GARCA
La decisin del Supremo de
ratificar la anulacin del anteproyecto y el estudio de impacto ambiental que sustenta la
obra casi culminada de la Estacin Depuradora de Aguas
Residuales (EDAR) Este de Gijn slo deja al Ministerio de
Medio Ambiente dos opciones,
segn Marcelino Abraira, el
abogado de los vecinos de El
Pisn que recurrieron la obra:
O abren una negociacin para
pagar indemnizaciones a los
afectados por la depuradora o
se olvidan de este emplazamiento. El Ayuntamiento ya
anunci ayer su intencin de
hacer de mediador para, en
palabras del presidente de la
Empresa Municipal de Aguas
Esteban Aparicio, que no se
entierren 40 millones de euros
de dinero pblico.
Abraira anunci que la ejecucin de la sentencia se llevar a cabo en unos das. El fallo
es claro, hay que paralizar la
construccin. El Pisn es el peor sitio en el que se poda situar
la depuradora, explic el abogado, admitiendo, no obstante,
que el Ministerio an puede dar
marcha atrs y presentar un estudio de impacto ambiental vlido. El problema es que no
van a conseguir un informe en
el que se diga que esa es la mejor ubicacin porque no lo es.
Adems, ahora habra que paralizar las obras durante cuatro o
cinco aos entre que se hacen
todos los trmites y lo que hay
construido habra que tirarlo todo, reflexion Abraira insistiendo en que por el momento
no tenemos ninguna propuesta
econmica encima de la mesa.
Lo que parece claro, y lo admiti tambin Esteban Aparicio, es que ahora mismo estamos en una situacin de incertidumbre. El concejal asegur
que la administracin del Estado que an no se ha pronunciado oficialmente y no lo har
hasta que sus servicios jurdicos
estudien la sentencia, no entiende que el fallo les obligue a
la demolicin de lo que se ha
construido hasta la fecha. Estamos intentando que las partes
lleguen a una solucin para no
tirar el dinero de los ciudadanos
y evitar los problemas de medio
ambiente si no contamos con
esa depuradora.

16

Avils

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

y comarca

Sol y sombra

Una multitud
entregada al Socorro

El camino
indeseable

Pedimos que los pescadores vuelvan a


casa, dice el prroco de Villaviciosa, que
hizo la plegaria en la gran fiesta luanquina

Luis M.
Alonso
Grecia seala el camino
que no hay que seguir. La
tercera huelga por las pensiones ha puesto al pas heleno, nuevamente, al borde
de la desesperacin, con
millares de griegos manifestndose en las calles
contra los recortes del Gobierno. Las protestas empezaron el pasado mes y movilizan ya a ingenieros civiles, abogados, agricultores,
taxistas, farmacuticos, comerciantes y hasta periodistas. En realidad no hay un
solo sector o gremio profesional que no haya emprendido su protesta en la tierra
de aquel aprendiz de brujo
que quiso desafiar a la UE
y volvi con el rabo entre
las piernas dispuesto a ejecutar ms recortes de los
que inicialmente le imponan.
El objetivo de Tsipras,
Alexis para Pablo Iglesias,
era el poder y cuando vio
que retenerlo por medio del
cambio que haba prometido a los electores resultaba
imposible, dej sus principios y a muchos de sus partidarios en la cuneta. Volvamos a Marx, Groucho: Estos son mis principios; si no
le gustan, tengo otros.

Luanco,
Illn GARCA
Luanco se rindi ayer ante el
Cristo del Socorro. La devocin
por el milagro que salv de morir ahogados a unos doscientos
marineros tal da como ayer en
1776 sigue intacta en la capital
gozoniega. Cientos de personas
participaron en la tradicional procesin, que parti puntual de la
plaza de la Villa, a las once y media de la maana, y cont con la
asistencia de algunos vecinos
vestidos con la indumentaria marinera: pauelo azul, camisa blanca y pantaln de mahn.
El paso cvico estuvo animado
por la msica de la banda de San
Martn del Rey Aurelio, un clsico en las celebraciones en Luanco. La comitiva cruz por error
por la calle Marcelino Rodrguez
pese a que el habitual recorrido
se realiza desde la playa de La
Ribera.
Una vez resuelto el problema,
la procesin circul por el plano
marcado, por la calle de La Riba
hasta llegar a la iglesia. Las nias
Roco Prendes e Isabel Rodrguez paseaban con un besugo en
un cesto al tiempo que Marina
Rodrguez y Mara Galn hacan
lo propio con un pan de hogaza.
Son las ofrendas al Cristo, explicaron. Los pequeos Sergio
Prendes y Jess Artime caminaban de la mano tras ellas.

Una vez que la procesin cvica lleg a las puertas de Santa


Mara de Luanco, los msicos de
San Martn del Rey Aurelio hicieron un receso para esperar la salida del Cristo del Socorro, que
marc el comienzo de la procesin religiosa.
Un grupo de prrocos, entre
los que se estaban el luanqun,
Cipriano Daz, y el de Llaranes
(Avils), Jos Mara Murias encabezaban la comitiva. Bajo palio, el prroco de Villaviciosa,
Jorge Cabal, port el lignum crucis durante todo el trayecto (por
decisin de su homlogo luanqun), que atraves de nuevo la
calle La Riba, Zapardel hasta
Hermanos Gonzlez Blanco y
desde ah, al paseo martimo,
frente a la playa.
En ese punto, se celebr el momento ms emotivo de la jornada,
a pocos metros del lugar donde la
leyenda dice que se materializ el
milagro aquella fecha de 1776.
Jorge Cabal pronunci una plegaria al Cristo para pedirle, entre
otros asuntos, que proteja a los
pescadores para que vuelvan a
casa tras sus duras tareas en la
mar. Gracias por las tardes tranquilas, por las noches oscuras,
por los das de sol y los das grises, por las penas y las alegras,
recit el prroco maliayo. La fiesta se prolonga hasta la madrugada en la capital gozoniega.

Educacin quiere
duplicar el
nmero de horas
en las empresas
en la FP dual

Libertad con cargos para


dos avilesinos por la trifulca
entre bandas de Trasona

Teresa CEMBRANOS
Educacin quiere duplicar
el nmero de horas que los
alumnos que cursan la Formacin Profesional dual estn en
las empresas realizando prcticas. La idea del Gobierno del
Principado, adems, es que a
esa formacin a la carta no solo tengan acceso los matriculados en los centros integrados de FP sino todos aquellos
que estudian en alguno de los
66 centros donde se imparten
esas titulaciones. As lo avanz ayer Miguel Capelln, director general de Enseanza
Profesional y Aprendizaje
Permanente del Principado,
durante una visita al centro de
Investigacin y Desarrollo de
Arcelor junto al consejero,
Genaro Alonso.
El responsable regional
destac que Arcelor es una
empresa relevante y de ah
que decidieran visitar las instalaciones para ver las posibilidades de colaboracin.

Goyo Rodrguez y Javier Artime, en primer trmino, portan al Cristo del Socorro. | RICARDO SOLS

Localizan en una zona ajardinada


las armas utilizadas en el altercado
A. P. G.
Los dos avilesinos que supuestamente amenazaron arma en
mano a un grupo de magrebes en
el aparcamiento del centro comercial de Trasona quedaron
ayer en libertad con cargos tras
prestar declaracin en el juzgado
de guardia, el de primera instancia e instruccin nmero 2 de la
ciudad, explicaron fuentes judiciales. La Guardia Civil localiz
poco antes en una zona ajardinada del hper corverano las armas
con las que los arrestados amenazaron supuestamente a tres hombres a plena luz del da del pasado jueves, comunicaron fuentes
prximas a la investigacin. Los
detenidos tendrn que comparecer en el juzgado los das 1 y 15
de cada mes.
El altercado tuvo lugar en el
aparcamiento ms prximo a la
gasolinera del centro comercial,
entre dos bandas que circulaban

en un Golf y en un Ford Focus,


como inform ayer este peridico. Los ocupantes del Golf, los
dos avilesinos, agredieron supuestamente a los ocupantes del
Focus y, a continuacin, rompieron la luna de su vehculo con un
objeto contundente. Segn el relato de un testigo, los magrebes
consiguieron huir de sus atacantes en el coche, pero unos agentes
que estaban patrullando en la rotonda de acceso a la autopista les
dieron el alto al comprobar que
circulaban con la luna rota y el
cap abollado. Tras ellos iban los
avilesinos, que al encontrarse con
la Guardia Civil lanzaron por la
ventanilla las armas (de electrochoque y una pistola), una a unos
setos, y huyeron a toda velocidad
en direccin al embalse de Trasona, segn otra testigo. Las cmaras de seguridad grabaron la escena, lo que permiti identificar a
los dos avilesinos.

Los trabajadores
de Saint-Gobain,
listos para
la huelga contra
el plan de ajustes
Sal FERNNDEZ
Los trabajadores de la fbrica avilesina de la multinacional Saint-Gobain Cristalera estn preparados para ir a
la huelga en defensa del convenio colectivo actual. Tras las
asambleas celebradas ayer a
las 11.00 y a las 17.00 horas en
el saln de actos del centro tecnolgico se hizo patente que
los empleados consideran que
la compaa ataca el acuerdo
laboral alcanzado el ao pasado al presentar un plan de
competitividad que supone el
recorte de 1,8 millones de euros, buena parte de ellos, a costa de la paga de beneficios.
Por este motivo, se ha acordado que se convoquen paros si
la empresa no retira el citado
plan en los trminos que ha
planteado, se puede leer en el
comunicado pactado por los
dos sindicatos que componen
el comit de empresa: Comisiones Obreras (CC OO) y
SOMA-FITAG-UGT.

Tsipras podra
servirse de la frase
de Groucho: Estos
son mis principios;
si no le gustan,
tengo otros
Cuando en enero de
2015 Syriza gan las elecciones por primera vez, gracias a la desesperacin de
los griegos, Tsipras se jact
que con la victoria llegaba
la supresin de las alambradas que protegan el Parlamento, Antiguo Palacio Real, de quienes se manifestaban contra la vieja clase poltica. Naturalmente, las
alambradas ya no hacan
falta porque eran sus propios partidarios los que intentaban, da a da, asaltar
el Consejo de los Helenos.
Ahora, el acorralado es el
gobierno de Syriza. No me
extraara que pronto volvieran a cercar la Plaza de
Sintagma, barrida por los
antidisturbios. Una cosa es
predicar y otra dar trigo.
Los amigos de Pablo
Iglesias se comportan de
manera inquietante. En la
Venezuela de Maduro, el
chavismo perdi las elecciones y a quienes las ganaron no les queda ms remedio que seguir ejerciendo la
oposicin. Qu cosas.

Las Cuencas

Sbado, 6 de febrero de 2016

|17

LA NUEVA ESPAA

El SOMA no pretende recuperar Mieres suprime el pago


el coche pagado a Fernndez Villa de tasas por obras de
La central afirma que quiere depurar responsabilidades,
tras ofrecer el vehculo la defensa del ex secretario general
Langreo, E. P.
El SOMA-FITAG-UGT no
pretende recuperar el coche adquirido por Jos ngel Fernndez
Villa en 2007 con dinero del sindicato sino la depuracin de responsabilidades en el proceso
abierto tras la querella que present contra su ex secretario general por apropiacin indebida.
La abogada de Fernndez Villa
traslad un escrito al SOMA, tras
presentar ste la querella y antes
de que se iniciasen las declaraciones, comunicando que pondra el
vehculo a su disposicin, asegur Miguel Garca Vigil, de Ontier,
el letrado que junto con Luis Llanes representa al sindicato.
Este ofrecimiento no recibi
contestacin por parte del SOMA
ya que su objetivo al presentar la
querella no era recuperar el vehculo, indic el abogado. El sindicato no tiene conocimiento de
que ese escrito de la representacin legal de Jos ngel Fernndez Villa fuese presentado posteriormente ante el juzgado, instndole a fijar un da y una hora para entregar el coche. La respon-

El coche

Mitsubishi Montero.

 Nueve aos. El vehculo


adquirido por Jos ngel
Fernndez Villa es de la
marca Mitsubishi. El modelo es Montero. Tiene nueve
aos ya que fue adquirido
en febrero de 2007.
 Seguro. El SOMA abon
51.333,70 euros por el coche. Tambin pag
13.936,31 euros por el seguro hasta el ao 2012.

sabilidad pecuniaria no se sustancia en que devuelva el coche, indic Garca Vigil. El vehculo que
la defensa de Fernndez Villa
quiere poner a disposicin del
SOMA es un Mitsubishi Montero con matrcula 0974-FLJ, que

fue adquirido a ttulo particular


por el ex secretario general en febrero de 2007, abonndole el sindicato 51.333,70 euros en sucesivas transferencias mensuales
(desde febrero de 2007 hasta el
ao 2012), segn consta en la
querella presentada. Tambin se
hizo cargo el sindicato, refleja el
documento, de la prima del seguro del vehculo desde su compra
hasta el ao 2012 por un importe
conjunto de 13.936,31 euros.
El vehculo tiene nueve aos
de antigedad. Jos ngel Fernndez Villa dispona a su vez de
un coche de alta gama, un Audi
A-6, propiedad del sindicato. El
SOMA-FITAG-UGT reclama a
su ex secretario general 360.000
euros que habra cobrado en concepto de gastos sin justificar y
por apropiarse de las dietas del
comit intercentros de Hunosa
que correspondan a los delegados sindicales. Entre ellos figuran
tambin la adquisicin con cargo
a las arcas del sindicato de este
coche para uso particular. La querella fue presentada en el Juzgado
nmero 2 de Oviedo.

mejora esttica urbana


El Ayuntamiento incentiva, durante un
ao, que se reparen y se pinten fachadas
Mieres del Camino, D. M.
El Ayuntamiento de Mieres
pretende mejorar la esttica de
la ciudad facilitando que los
propietarios de solares y edificios residenciales puedan abordar obras de mejora con menos
costes. As, el gobierno local ha
requerido a los primeros para
que mantengan los terrenos en
un adecuado estado de conservacin. A los dueos de inmueble de uso residencial se les
demanda que procedan a su
limpieza externa, revoque y pintado de las fachadas. Para facilitar estas actuaciones, el consistorio no cobrar tasas municipales e impuestos en relacin
a las obras que se aborden, incluida en este paquete la tasa de
ocupacin de terrenos de uso
pblico.
Los gestores municipales de
IU quieren estimular a los mierenses para que contribuyen a
mejorar la imagen de la ciudad.
As, el cobro de tasas quedar

La Federacin da
por perdida la
campaa de esqu
para los nios
en formacin

La xata roxa
en la comanda
Seis alumnos de cocina llegados de toda
Espaa disputaron el concurso de la carne
asturiana, que gan el mao Adrin Marn
Moreda (Aller),
C. M. BASTEIRO
La xata roxa estuvo ayer en la
comanda de la Escuela de Hostelera del Instituto de Educacin
Secundaria (IES) Valle de Aller.
El centro acogi el II Concurso
nacional de cocina de xata roxa,
que organiz la direccin del IES
en colaboracin con ASEAVAXata Roxa (Asociacin de Criadores de Raza Asturiana de los
Valles). El primer premio fue para Adrin Marn, estudiante del
IES Miralbueno de Zaragoza, por
un plato de costilla con crema de
patata trufada y pur de calabaza.
Los fogones estaban encendidos ya a las nueve de la maana.
Los participantes tenan dos horas para elaborar sus platos, que
fueron seleccionados entre medio centenar de recetas que se
presentaron este ao al concurso.
Lo primero que hizo Adrin Marn, con el delantal ajustado y el
gorro en la cabeza, fue preparar
las costillas. Esta carne es ms
tierna, distinta a la que tenemos
all, explic el joven, mientras
segua de cerca la coccin.
Lo suyo fue llegar, ver y vencer. El de ayer fue su primer concurso de cocina y, antes de ganar,
no estaba seguro de sus posibilidades: La verdad es que nunca

antes he competido y estoy nervioso, confes. No tuvo tiempo


para muchas dudas. Prepar al
mismo tiempo la crema de patata
y el pur de calabaza. Emplat rpido y termin a la una, la hora
prevista para la valoracin del jurado.
El segundo premio qued en
casa. Vanessa Castan, estudiante del IES de Moreda, present al concurso una receta de
xata roxa con glaseado de frutos
rojos y ctricos. A las once de la
maana estaba vigilando la reduccin de la salsa, que llevaba
especias y vinagre de Jerez. Tampoco esperaba llevarse premio.
Segn explic, atareada entre fogones, hay recetas realmente
buenas.
Todas tenan buena pinta, pero
slo tres resultaron galardonadas.
El tercer premio se lo llev Pau
Gea, estudiante del Centro Superior de Hostelera del Mediterrneo de Valencia, con un estofado
Nuevo Aire. Nuevo aire porque jug con las texturas, prepar un cristal de patata violeta y
cebolla caramelizada para acompaar la carne. Antes del concurso no saba lo buena que es la
carne de xata roxa y prometi
usarla en ms platos. Palabra de
cocinero.

suspendido durante todo 2016


para todas aquellas actuaciones
que tengan connotaciones estticas. En el caso de los edificios, la cobertura incluye la limpieza externa de los inmuebles,
revoques y pintado de fachadas;
reparacin de desconchados, reposicin de los elementos de revestimiento que se encuentren
en mal estado y arreglo de canalones y bajadas de agua deteriorados de forma que no viertan
directamente sobre las aceras y
calles. Las comunidades que
aborden este tipo de obras lo
podrn hacer, durante todo
2016, sin tener que pagar tasas y
licencias. Ahora bien, se deber
cursar el oportuno permiso municipal.
El gobierno local aspira a que
esta medida contribuya a mejorar el aspecto de la ciudad en
trminos generales. Hay edificios cuyo mantenimiento es
mejorable y dan mala imagen,
sealaron fuentes municipales.

Adrin Marn, ganador del concurso, prueba la salsa trufada. | J.R. SILVEIRA

Vanessa Castan con su ayudante, Natalia Quiones. | J. R. SILVEIRA

Mieres del Camino, A. V.


La falta de nieve en las estaciones no solo ha damnificado
a los turistas que habitualmente disfrutan de las estaciones
del Principado temporada tras
temporada. Los pequeos esquiadores federados en formacin tambin han visto como
esta campaa, al menos hasta
el momento, no han podido
seguir con sus entrenamientos. Es como si un futbolista
sufre una lesin grave y se
pierde una temporada entera,
aseguran desde la Federacin
de Deportes de Invierno del
Principado (FDIPA).
Cada da que no hay nieve
es un da perdido sin entrenar, explica el presidente, Alfonso Gonzlez de Lena. Es
evidente que esto afecta al nivel de los chavales, quiz no lo
podra cuantificar, pero se nota, indica el responsable federativo, que agrega. Hay que
ser realistas, y el ao est perdido.
Tambin estn en el aire las
competiciones que organiza la
FDIPA. Este fin de semana
haba la primera prueba, que
se va a aplazar, y los dos ltimos fines de semana de febrero tambin tenemos dos competiciones, explica el responsable federativo, que agrega
que mientras la temporada no
se cierre, hay esperanzas.

18

Oriente y Occidente

LA NUEVA ESPAA

Los alcaldes de
Cudillero, Navia
y Tapia piden
calma ante la
oleada de robos

Los vecinos de la costa


occidental temen
agresiones de los cacos

Navia/Cudillero/Tapia,
G. G./A. M. S./T. C.
En Cudillero, Navia y Tapia han
sido vctimas en las ltimas semanas de una oleada de robos sin precedentes. Los ladrones han llegado
a asaltar casas mientras la gente
dorma, en el caso de Oviana. El
Alcalde de Cudillero, Ignacio Escribano, entiende la preocupacin
de los vecinos, pero dice que no
es conveniente generar tanta alarma. El regidor aade que la Guardia Civil y la Polica Local estn
en alerta. En los prximos das
ambos cuerpos celebrarn charlas
con consejos bsicos de actuacin
ante las oleadas de robos. Tambin pide calma el Alcalde de Tapia, Enrique Fernndez. Es consciente de que los robos provocan
intranquilidad en el vecindario. En
Tapia se han registrado un par de
robos estos das. Lo peor no es
que te roben, sino el susto. No son
situaciones agradables para nadie, reconoce el regidor tapiego.
En Navia, el Ayuntamiento coordina las charlas informativas.
Queremos informar a los vecinos de las medidas de seguridad
en las zonas rurales, seala Cruz
Fernndez, teniente de alcalde.
Adems hemos pedido refuerzos en las labores de vigilancia.
Es necesario. Es preciso que haya
ms seguridad en toda la zona,
concluye.

El caso es que no maten a uno, dice


Sacramento Gonzlez, de Anleo, uno
de los pueblos naviegos afectados
Anleo (Navia), G. GARCA
Sacramento Gonzlez teme que
si los ladrones entran en su casa
puedan hacerle dao. De las posesiones materiales, dice, no se preocupa. Poco me pueden llevar, seala esta vecina de Anleo, localidad que ayer segua sorprendida
por el robo, esta semana, en una de
las viviendas. Los vecinos, tanto de
este pueblo, como de Villapedre, el
otro ncleo naviego afectado, extreman las precauciones y tratan de
mantenerse alerta ante cualquier
indicio o comportamiento extrao. La preocupacin en la zona rural ha ido en aumento. A los pueblos naviegos objeto de robos se
suman, en las ltimas semanas los
de Tapia y Cudillero, lo que ha despertado cierto temor entre los vecinos de la rasa costera occidental.
Que lleven todo, casa con todo,
pero que no me hagan dao, dice
Gonzlez. El caso es que no maten a uno, aade. Otros vecinos
temen que se lleven objetos con
valor sentimental, ms all del valor monetario. Entre el vecindario
se apunta, adems, a la supuesta

presencia de una furgoneta blanca


merodeando por el pueblo en las
jornadas previas al robo. Si te toca, te toc. Poco se puede hacer,
afirmaba, resignado, otro de los
habitantes de Anleo.
Hay mucha preocupacin. No
se puede estar seguro ni en casa. Te
llegan noticias de que te entran estando gente en las viviendas, explica Covadonga Veloso, presidenta de la asociacin de vecinos de
Villapedre. Asegura que los vecinos no estn nada tranquilos, y
en cuanto se escucha un ruido en la
noche comienzan a sospechar.
Antes escuchabas esto en otros
lugares, en las ciudades... Pero de
entrar en las casas en la zona rural
de esta manera... eso nunca haba
pasado, asegura.
El colectivo ya se ha puesto manos a la obra para ofrecer sesiones
informativas a los vecinos para
prevenir los robos. Tendremos,
incluso, que pedir ms patrullaje
de las fuerzas de seguridad, anuncia. Los vecinos tienen miedo, sobre todo, a la agresin fsica, remata.

C. C.

Veo bien que den


las dos opciones,
as queda todo el
mundo contento

Sbado, 6 de febrero de 2016

Sacramento Gonzlez, delante de su casa. | G. GARCA

C. C.

C. C.

C. C.

C. C.

No se puede
imponer una
lengua y machacar
al castellano

Me parece una
tontera, hay cosas
ms importantes
que discutir

A ver si lo dejan bien


indicado de una vez,
porque si no, la gente
no viene

Arriondas suena
mejor y es lo que
ponen en carteles
como el del Sella

SONIA VILLAVERDE

TONI SOMOANO

LOLES CUETO

LIN EL DEL CASTAU

MARIBEL ARRANZ

Vecina de Fos

Empresario turstico

Hostelera

Regenta un restaurante

Jubilada

apartamentos llamaban cada poco turistas en ruta desesperados


porque no encontraban su destino
en el mapa, cont.
Por su parte, el hostelero Juan
Jos Somoano lament los continuos cambios en la toponimia,
fruto de modernismos polticos
que nos llevan a la ruina, una
opinin que comparte Lin el del
Castau. Dentro de poco no vamos a saber ni dnde estamos. A
ver si lo dejan bien indicado de
una vez con ambos topnimos
porque si no nos conocen la gente no viene, aclar. El presidente de la asociacin de hosteleros,
Belisario Surez, valor la medida de usar ambos topnimos como positiva. Veo bien el cambio si ayuda a que nos localicen
mejor, pero conservando siempre
el topnimo asturiano porque soy
un enamorado de nuestra cultura, indic.
Para el cronista oficial de Parres, Francisco Rozada, el arrai-

go popular del topnimo Arriondas/Las Arriondas, utilizado durante siglos, fue aniquilado hace
ms de seis aos, por eso se congratul de que la Corporacin
municipal acordaran por unanimidad enmendar semejante dislate.
A vecinas como Maribel
Arranz, el topnimo castellano
les suena mejor porque es el que
pone siempre en carteles como
el del Descenso del Sella, dijo.
Su opinin la comparte Loles
Cueto, que asegura que la castellanizacin beneficia al concejo. Me parece una tontera que
discutan sobre el nombre cuando
hay cosas pendientes ms importantes, como aumentar los contenedores de reciclaje o acabar las
obras de renovacin de la red de
aguas, cont. Ms salomnica
se mostr Sonia Villaverde. Yo
soy de Fos y en los pueblos
siempre llamamos a la capital
Les Arriondes.

Los vecinos aplauden el rescate del


nombre de Arriondas como oficial
Los parragueses defienden que se pueda usar tambin
Les Arriondes, que da problemas por confundir a los turistas
Arriondas (Parres), C. CORTE
Contentos de que se reconozca
el topnimo en castellano pero
tambin de que se mantenga el
asturiano. As dicen sentirse la
mayora de vecinos de Arriondas
o Les Arriondes consultados ayer
por LA NUEVA ESPAA.
La decisin unnime de la
Corporacin municipal integrada por PSOE, Foro, PP e IU de
reconocer oficialmente ambos
nombres con el fin de, entre otras
cosas, evitar confusiones a los
visitantes forneos , pill por

sorpresa a los lugareos. Casi


todos coincidan en sealar que
no tenan ni idea de que desde
2009 el nico topnimo vlido
fuera el asturiano Les Arriondes.
Jos ngel Fernndez, que regenta la tienda de souvenirs no
saba que slo era vlido Les
Arriondes. Ahora entiendo por
qu muchos chferes tenan problemas para llegar, seal. Por
mi negocio pasan alrededor de
400 autobuses al ao y tenamos
que darles indicaciones telefnicas porque no encontraban

Arriondas en el GPS, aadi.


El cambio tambin fue celebrado por el empresario turstico
Toni Somoano, que hace un par
de aos impuls una reunin con
distintos sectores de la sociedad
parraguesa para promover la inclusin del topnimo castellano
por motivos histricos. No se
puede imponer una lengua y machacar al castellano, se cometieron meteduras de pata monumentales llamando, por ejemplo,
parroquia de Les Arriondes a la
de San Martn, subray. A mis

Sbado, 6 de febrero de 2016

Agenda |

| de Asturias

|19

LA NUEVA ESPAA

Coordinan: J. M. Ceinos/ E. Fdez.-Pello |agendalne@ lne.es |agendagijon@ epi.es

ltima funcin de La Bohme y

retransmisin en directo en los barrios


El violonchelista Daniel Mller-Schott,
en el auditorio Prncipe Felipe
Oviedo
La Bohme, en el Campoamor y en los barrios.
ltima funcin de La Bohme,
de Puccini, a las 20.00 horas en
el Campoamor. Entradas a partir
de 45 euros y descuentos de ltima hora y para menores de 30
aos y mayores de 65 aos. La
funcin se retransmitir en directo en el centro social Naranco, en
el instituto de La Corredoria, el
de La Era, el teatro casino de
Trubia y el teatro de Pumarn. El
director musical, Marzio Conti,
da una conferencia a las 18.45
horas en el instituto de La Era.
Daniel Mller-Schott, National Symphony Orchestra
y Christoph Eschenbach,
en concierto. Los Conciertos
del Auditorio continan hoy con
el violonchelista Daniel MllerSchott y la National Symphony
Orchestra, con Christoph Eschenbach en la direccin. Empezarn a las 20.00 horas, en el auditorio Prncipe Felipe, en la plaza de la Gesta. Las entradas cuestan 38 y 43 euros.
Degustacin de pisco sour.
La Asociacin de Residentes Peruanos en Asturias celebra el da
internacional del pisco sour con
una degustacin gratuita de esa
bebida, hoy a las 20.30 horas y
hasta las 21.00 horas en la cafetera El Bomb, en la calle Prez
de la Sala.
Excursin al pico Lago. El
grupo de montaa Vetusta tiene
previsto ascender maana al Pico
Lago, partiendo del puerto Las
Seales y finalizando en Maraa.
Se necesitarn crampones, piolet
y casco si hubiese nieve. Habr
un recorrido alternativo sin necesidad de equipamiento especial.
El autocar saldr a las 9.00 horas
del domingo de la plaza de Amrica y previamente har paradas
en el Campilln y la Tenderina.
Conferencia sobre el centro de menores de Sograndio. La crcel de Sograndio.
Centros de menores y violencia
institucional es el ttulo del coloquio programado hoy a las
17.00 horas por el local Cambalache, en la calle Martnez
Vigil. Intervendrn la periodista
Patricia Simn y la autora de Nadia Arrazola, autora del libro
Dejadnos creced. menores migrantes bajo tutela institucional.
Taller de collage infantil. El
local Lata de Zinc, en la calle Julin Caedo, ha organizado para
hoy, entre las 17.00 y las 19.00
horas, un taller de collage infantil para nios de entre 7 y 12 aos.
El precio es de 10 euros, con la
merienda incluida.
Concierto de msica de
garaje. The Dealer, Los Ignorantes y Aftermaths, grupos
de garaje bero, tocan esta no-

Oviedo
Auditorio
Concierto

El violonchelista Daniel Mller-Schott.

che, a partir de las 21.00 horas en


el local Lata de Zinc, en la calle
Julin Caedo. La entrada cuesta
10 euros.
Cannaia Verde y Tigra,
en vivo. La sala La Salvaje, en
la calle Martnez Vigil, ha programado hoy, a partir de las 21.30
horas, conciertos de Cannaia
Verde y Tigra. La entrada
cuesta 5 euros.
Rock en directo. La Calleja,
en la calle Martnez Vigil, ofrece
una velada de rock con Radioactive Monkeys y Sex & Rock.
A partir de las 22.00 horas y con
entrada a 5 euros.

Gijn
Teatro
Acuario

Una escena de la obra


La vida de Xuanqui.

Fiesta patronal de los


odontlogos. El Colegio de
Odontlogos y Estomatlogos de
Asturias celebra hoy la festividad
de su patrona, Santa Apolonia.
Durante la celebracin se har
entrega del XXVII Premio Francisco Martnez Castrillo al doctor Carlos Bousoo. Los actos
comenzarn a las 19.00 horas
con una misa en recuerdo de los
compaeros fallecidos en la iglesia de San Juan de Priorio. A las
20.00 horas, en el hotel del balneario de Las Caldas, comenzar
el acto institucional.
Clausura del ao de la vida
consagrada en la dicesis.
Hoy, a las 17.00 horas, en la Catedral de Oviedo, tendr lugar la
eucarista de clausura del ao de
la vida consagrada. Estar presidida por el arzobispo de Oviedo,
Jess Sanz, y contar con la presencia de religiosos y religiosas
de la dicesis.
Germn Aracil inaugura exposicin. El pintor alicantino
Germn Aracil presenta Pinturas
al pastel, una exposicin individual, con una treintena de obras de
carcter realista, en la galera Cervantes6, esta tarde a las 20.00 horas. Se puede visitar de lunes a sbados en horario de 11.00 a 14.00
y de 18.00 a 21.00 horas.
Hroes ocultos, en la Losa. Una exposicin del Vitra Design Museum en cooperacin con
Hi-Cone sobre la invencin de
objetos cotidianos. Est producida y organizada por la Obra Social la Caixa, en colaboracin con
el Ayuntamiento. Puede visitarse
gratuitamente en la carpa instalada en la losa de Renfe, abierta de
lunes a viernes de 12.30 a 14.00
y de 17.00 a 21.00 horas y sbados, domingos y festivos de
11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00
horas.
III Bienal internacional de
pintura al pastel. ASPAS Pintores Pastelistas Espaoles organiza la III Bienal internacional de
pintura al pastel, en la que participan artistas de una veintena de
pases y que comienza hoy en la
plaza de Trascorrales. Estar
abierta al pblico entre el 5 y el
21 de febrero, de lunes a sbado,

de 11.30 a 14.00 y de 17.00 a


21.00 horas, y los domingos, de
11.30 a 14.30 horas.

Gijn
Antroxu. Las principales actividades de hoy del Antroxu 2016
son las siguientes: a las 12.00
horas, en el teatro Jovellanos,
XXII Desfile infantil de disfraces. La entrada es libre. De
12.00 a 14.00 horas, en el Jardn
Botnico Atlntico, taller infantil Caracterizacin de cine
(cuesta 6 euros). Y a las 19.00
horas, en el teatro Jovellanos,
XXIX Concurso de charangas.
La entrada es libre.
Cine en Pumarn. A las 19.30
horas de hoy, en el centro municipal de Pumarn-Gijn Sur, se
proyectarn los filmes Mal da,
de Alberto Carpintero, y El da
del padre, de Miguel ngel Muoz, quienes est previsto que
acudan a las proyecciones. La entrada es libre.
Sala Aqua. En la sala Aqua
(Acuario de Gijn), a las 20.00
horas de hoy, la compaa teatral
Comunata Cepiola Comediantes pondr en escena la obra La
vida de Xuanqui. La entrada
cuesta 8 euros.

Las Cuencas
Msica en Cenera. A las
20.00 horas de hoy, en La Panadera (Cenera), la Asociacin Seron-

daya organiza hoy un concierto de


B-Suite. La entrada es libre.
Antroxu en Aller. En el teatro-cine Carmen de Moreda de Aller comenzarn hoy las actividades del
Antroxu en el concejo allerano. A
partir de las 18.00 horas se celebrar un concuerso de disfraces (hasta
16 aos de edad). Luego tendr lugar un espectculo de magia y hacia las 20.00 horas, chocolatada
popular en el bar Maruja Bayn.

Avils y comarca
XXIX Descenso internacional y fluvial de Galiana. Celebracin del Antroxu con un bao de espuma en las calles de Galiana, de San Francisco y de la
Cmara. Finalizar en el parque
de Las Meanas. Comenzar a las
18.30 horas de hoy.
Verbena. Gran verbena de Carnaval con la Orquesta Pasito
Show, en la plaza de Espaa, a
partir de las 22.00 horas de hoy.
Antroxus Dance. Fiesta de DJ
en la plaza de Espaa a partir de
las 23.30 horas de hoy.
Exposicin en el Valey. La
sala 1 del centro cultural Valey de
Piedras Blancas (Castrilln) acoge una exposicin de Coco Moya
e Ivn Cebrin bajo el nombre
Msica para activar el territorio.
El paisaje como partitura. Puede
visitarse hasta el 23 de marzo. La
entrada es libre.

Fiestas del Socorro de


Luanco (Gozn). El da del
Socorrn comienza hoy a las
13.00 horas con un desfile de
cabezudos que estar amenizado por el pasacalles de la charanga LStruendo, que recorrer las principales calles del
pueblo. A la misma hora comenzar tambin una misa por los
marineros fallecidos en la mar.
A continuacin, a las 15.00 horas, habr una comida de hermandad. Ya por la tarde, a las
17.00 horas, ser el XXXVI
Cross escolar Cristo del Socorro-Memorial Jenaro Fernndez Diego (inscrpiciones a partir de las 16.00 horas y salida a
las 17.00 horas, desde la calle
de Ortega y Gasset). Los nios
continuarn siendo los protagonistas a las 18.30 horas con el
show musical El peke show
ya comenz!, de Mara Varela.
El da se completa con un partido de ftbol de veteranos en las
instalaciones deportivas de Balbn (18.30 horas), el XXXIII
Certamen de la cancin marinera y habanera Villa de Luanco
(20.30 horas) y una verbena
a cargo de Distrito Xoven
(23.30 horas).
Talleres infantiles en el Niemeyer. Talleres Educa Niemeyer organiza hoy un taller de arcilla para ni@s de 6 a 13 aos, de
17.30 a 19.00 horas. Cuesta 7.50
euros por sesin.
Pasa a la pgina siguiente

20

LA NUEVA ESPAA

Viene de la pgina anterior

Centro
Cine en Cands. En el teatro
Prendes (Cands), a las 17.30 horas de hoy, se proyectar el filme
El secreto de Amila, de Gorka
Vzquez; a las 20.00 horas, El
jovencito Frankenstein, de Mel
Brooks, y a las 23.00 horas, Palmeras en la nieve, de Fernando
Gonzlez-Molina. La entrada
cuesta 5,50 euros (3,50 euros los
socios).

Agenda |

| de Asturias

Un aspecto del Descenso


de Galiana del ao pasado. | MARA VILLAMUZA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Avils
Antroxu
Casco antiguo

Merienda literaria en Teverga. A las 16.00 horas de hoy, en


el Parque de la Prehistoria de Teverga, se celebrar una merienda
literaria para ni@s de 6 a 10
aos. Cuesta 3 euros (2,50 euros
para los socios del Club Cultura
Asturias). Inscripcin previa en el
correo reservas@recrea.asturias.es o telefoneando a los nmeros 902306600 y 985185860.
Cuentacuentos en Teverga.
En la Casa de Cultura de Teverga,
a las 18.00 horas de hoy, David
Acera protagonizar una sesin
de cuentacuentos para ni@s y
adultos. La entrada es libre.
Retransmisin de La
Bohme en Llanera. El Espacio Escnico Plaza La Hababa
de Posada de Llanera, a las 20.00
horas de hoy, acoger la retransmisin en directo de la pera La
Bohme desde el teatro Campoamor de Oviedo. La entrada es libre.
Cine en Candamo. El palacio
Valds-Bazn de San Romn
acoge hoy la ltima proyeccin
del ciclo Grandes clsicos del
Sptimo Arte. Para la ltima sesin est previsto el visionado de
Con faldas y a lo loco, de Billy
Wilder. a las 19.30 horas. La entrada es libre.
pera en Pravia. El Auditorio
Jos Barrera acoger hoy la retransmisin en director de la pera La Bohme desde el teatro
Campoamor de Oviedo. Comenzar a las 20.00 horas. La entrada es libre.
Carnaval en Pola de Siero.
El Ayuntamiento de Siero y la Sociedad de Discobares de Pola de
Siero (Sodipo) organizan el II
Desfile de carnaval en Pola de
Siero. A las 23.30 horas se celebrar una carrerona de cerveza
entre los discobares participantes: Abre Csar, La Antojana, Gasoline, Nuit Innova, Trasiegu y
Yeyos.

Oriente
Retransmisin de La
Bohme en Cangas de
Ons. La Casa de C ultura de
Cangas de Ons acoger hoy la
retransmisin en directo de la
pera La Bohme, a las 20.00
horas, desde el teatro Campoamor de Oviedo. La entrada es libre.
Llanes celebra el Antroxu.
Llanes celebrar hoy el Antroxu
desde las 18.30 horas. El desfile
saldr de la calle de Celso Amieva y recorrer la arteria principal
de Llanes hasta la carpa situada
en la calle del Marqus de Canillejas. A continuacin, tendr lu-

gar la entrega de premios y una


verbena. En total se repartirn
ms de 7.000 euros en premios.
Balmori, en Llanes, celebra
la feria de Santa Dorotea.
La localidad llanisca de Balmori
acoger hoy la tradicional feria de
rboles frutales y plantas ornamentales de Santa Dorotea, nica
de estas caractersticas en la comarca. El evento tendr lugar en la
zona de la bolera, junto a la carretera que conduce a Barro. Habr
tambin exposicin y venta de maquinaria agrcola y toda clase de
productos artesanos. A las 18.00
horas tendr lugar una misa solemne en honor a la patrona y a las
20.30 horas una espicha.
Muestra de jvenes creadores de Ribadesella. A las
19.30 horas de hoy se inaugura la
exposicin Muestra de jvenes
creadores de Ribadesella. Las
obras, llevadas a cabo por seis artistas riosellanos, se podrn ver
durante todo el mes de febrero en
la sala de exposiciones de la Casa de Cultura. En ella est presente la pintura al leo, a travs de las
obras de Paci Romn y Dolores
lvarez; la fotografa, con los
paisajes y retratos de los hermanos Ivan y Pablo Casanueva; la
ilustracin, por los diseos de
Ana Gonzlez, y los grabados,
por Teresa Valds. Estos seis autores pretenden dar a conocer sus
ltimas creaciones y visualizar la
presencia de artistas jvenes dentro del concejo. La entrada es libre.
Taller de astronoma en el
Muja. El Museo del Jursico de
Asturias (MUJA) organiza hoy
un taller de astronoma de 17.30 a
19.30 horas. Los participantes en
esta actividad de divulgacin
cientfica (a partir de 12 aos de
edad) aprendern los fundamentos de la astronoma, nociones sobre la esfera celeste, las coordenadas astronmicas, orientacin
en el cielo nocturno, las constelaciones segn las estaciones, la
medida del tiempo o los tipos de
estrellas, entre otras cosas. Esta
observacin a se llevar a cabo
primero a ojo desnudo, sin instrumentacin, y a continuacin con
los prismticos que deben llevar

los participantes. Si la meteorologa no lo permite, se realizar la


simulacin por ordenador en el
auditorio del museo. La actividad cuesta 10 euros (8 euros para
grupos a partir de tres personas y
socios del Club Cultura Asturias,
Carn Joven y Fnac). Inscripciones telefoneando a los nmeros
985185860 y 902306600 y en el
correo electrnico reservas@recrea.asturias.es.
Taller infantil en Tito Bustillo. A las 12.00 horas de hoy se
celebrar el taller infantil
Quin es quin?, dirigido a
ni@s de 4 a 11 aos, que se convertirn en autnticos arquelogos y descubrirn restos pertenecientes al Homo Sapiens y al Homo Neandertal para acercarse, de
una forma ldica, a la Prehistoria.
Para esta actividad (cuesta 1,60
euros) no se realiza reserva previa. A las 11.45 horas habr una
visita guiada a la Cuevona de Ardines, que se puede visitar sin
coste adicional con la entrada al
centro. El taller que impartir el
cocinero Bruno Lombn sobre
los Arroces, el cereal prehistrico a las 12.00 horas de maana,
ya tiene las plazas agotadas.

Occidente
Carnaval en Vegadeo. En El
Fondrigo se podr visitar el primer mercado tradicional de los
productos de la matanza, que
contar con 13 expositores. Abrir de 10.00 a 14.00 horas y de
16.00 a 20.00 horas, aunque el
horario podra modificarse en
funcin de la afluencia de gente.
Adems, 18 locales de hostelera
organizan unas jornadas gastronmicas con el cerdo y la matanza de protagonistas.
Carnaval en Tapia. La capital
tapiega acoge hoy dos propuestas
para disfrutar del Antroido. A las
17.00 horas habr una fiesta infantil en la Casa de Cultura Juan
de Mairena. Se llama fiesta de
la peluca y acudir con peluca es
el nico requisito para los asistentes. Por la noche la hostelera tapiega organiza un concurso de
disfraces. Los participantes sern
puntuados en su ruta por los 18
locales participantes. La hostele-

ra sigue celebrando adems sus


jornadas gastronmicas de carnaval con diferentes propuestas.
Taller infantil en Santa Eulalia. Santa Eulalia de Oscos organiza varias actividades de Antroiro. A las 16.00 horas de hoy,
en el Ayuntamiento, habr un taller infantil para la elaboracin
de mscaras.
Carnaval en Taramundi. La
capital taramundesa acoge hoy
un desfile por las calles de la localidad. Saldr a las 18.00 horas
del entorno de la piscina. Lo participantes deben inscribirse en la
Casa de Cultura de 16.00 a 18.00
horas.
Homenaje a Don Paco en
Castropol. El colegio castropolense La Paloma acoge hoy un
homenaje al docente y exdirector
del centro Francisco Lpez, ms
conocido como Don Paco (recientemente fallecido). La actividad comenzar a las 12.00 horas, en el gimnasio del colegio e
incluye una misa, la proyeccin
de un montaje fotogrfico sobre
el docente, discursos y el descubrimiento de una placa en su memoria que se colocar en la entrada del centro.
Teatro en Castropol. El grupo de teatro Baluarte de Puerto
de Vega acta hoy, en la Casa de
Cultura de Castropol, en el marco
del Certamen Ra del Eo. La funcin ser a las 20.00 horas. La
entrada cuesta 3 euros (adultos) y
1 euro (ni@s menores de 12
aos).
Carnaval en Grandas de
Salime. La asociacin El Carpio celebra el Carnaval infantil
con una obra de teatro en la Casa
de Cultura, a las 18.00 horas. Y
la Comisin de Fiestas organiza
para la noche de hoy una cena
baile en A Reigada, donde habr
un concurso de disfraces, sorteos
y premios.
Carnaval en Navia. La hostelera naviega reparte ms de mil
euros en premios en la noche del
sbado para los mejores disfraces
de Carnaval. Habr galardones
por grupos, parejas e individual.

Los interesados debern realizar


consumiciones en al menos seis
locales diferentes para ser juzgados por los propios hosteleros.
Adems, durante todo el fin de
semana, los hosteleros repartirn
una seleccin de frixuelos, dulces
y salados.
Carnaval en Luarca. Varias
charangas comenzarn a tocar a
las 20.00 horas y recorrern el
centro de la villa. A partir de las
22.00 horas habr una verbena
en la plaza del Ayuntamiento, con
el do Samba y Jony Luarca.
Fiesta solidaria en Otur. A
las 18.00 horas de hoy, en el
camping de Otur, se celebrar
una fiesta solidaria titulada
Abrazos de invierno. La entrada cuesta 3 euros (gratis los
ni@s).
Los guilandeiros visitan los
pueblos de Tineo. A las 10.00
horas de hoy comienza el quinto
encuentro de los guilandeiros de
Tineo, que este ao llevarn la
tradicin y la alegra a los pueblos
de Santullano, Eiros, Porciles, La
Mortera y Luciernas. La comitiva
se reunir en la plaza de la iglesia
de Tineo y desde ah comenzar
su recorrido, que se prolongar
durante todo el da.
Concurso de disfraces en
Cangas del Narcea. Cangas
del Narcea inaugura su Carnaval
con un concurso de disfraces de
adultos esta tarde a las 20.00 horas. El desfile comenzar en la
plaza de la Oliva y finalizar en el
patio del Ayuntamiento, donde se
realizar el concurso en el que se
repartirn premios que irn de los
400 a los 50 euros.
Carnaval para adultos en
Cerredo. La hostelera local de
Cerredo (Degaa) celebra la dcima edicin de su Carnaval.
Los participantes debern recorrer los locales integrados en la
ruta del concurso para sellar una
cartulina y para recibir la valoracin de un jurado que estar
apostado en cada establecimiento entre las 23.00 y las 5.00 horas. Habr cuatro premiados que
recibirn en metlico de 350 a 50
euros.

Conversaciones |

Sbado, 6 de febrero de 2016

JAVIER LPEZ Y GARCA DE LA SERRANA |

| en invierno

Doctor en Derecho

La mejor medida social de 2015 est


en la ley de indemnizacin por accidente
Los abonos ms habituales por lesiones en un siniestro de trfico son
inferiores a 6.000 euros, y no se incrementan con el nuevo baremo
Oviedo, Marin MARTNEZ
Javier Lpez y Garca de la
Serrana, doctor en Derecho, secretario general de la Asociacin
Espaola de Abogados Especializados en Responsabilidad Civil y
Seguro y miembro del grupo plenario redactor del nuevo baremo
de accidentes de trfico, particip
en las I Jornadas sobre la reforma
del baremo de Trfico, organizadas por el Colegio de Abogados
de Oviedo en colaboracin con la
Escuela de Prctica Jurdica del
Principado de Asturias. Ha sido
una cita de dos das en la que se
analiz la nueva normativa, que
entr en vigor el pasado 1 de enero, y en la que participaron ms
de 400 abogados de toda Espaa.
En qu consiste exactamente el baremo de Trfico?
Se trata de fijar criterios, establecer unas tablas que sirvan para fijar las indemnizaciones como
consecuencia de un accidente. El
objetivo es resarcir el dao, y es
justo que se califique bien. El baremo utilizado hasta ahora, que
dej de estar en vigor el 31 de diciembre, era de noviembre de
1996 y reparaba bien el dao moral, pero muy mal el patrimonial.
Esto es muy importante, porque
unas lesiones no tienen la misma
trascendencia para una persona
que para otra. Y ya no digamos si
se produce una muerte. As que
no es slo que se tenga en cuenta
el dao emergente, sino tambin
el lucro cesante.
Puede explicarlo mejor?
El dao emergente tiene que
ver con los gastos que conllevan
las consecuencias de un accidente, prtesis, medios, etctera. Y el
lucro cesante es lo que voy a dejar de ganar.
Las indemnizaciones se
pueden hasta triplicar por eso?
S. Al lesionado leve no le
afecta esa mejora de las cuantas,
y el 90 por ciento de los accidentes se salda con este tipo de lesiones. El incremento realmente importante es para los que sufren
consecuencias graves y sobre to-

Javier Lpez y Garca de la Serrana, en el auditorio Prncipe Felipe. | LUISMA MURIAS

La crisis aument
el fraude, pero
cmo se demuestra
que alguien no tiene
dolor? Es muy difcil
Las indemnizaciones
para los casos
graves y muy graves
crecen entre un
200% y un 300%

Perfil
 Javier Lpez y Garca de la Serrana inici su labor docente en

2001 como profesor de Derecho Mercantil. Durante varios aos dirigi la Escuela de Prctica Jurdica del Colegio de Abogados, y en
la actualidad es el director del Mster en Responsabilidad Civil
de la Universidad de Granada. En reconocimiento a su destacada
carrera profesional, en el ao 2011 se le concedi la Cruz Distinguida de San Raimundo de Peafort, que es la mxima condecoracin
que concede el Ministerio de Justicia a aquellos juristas de reconocido prestigio.

do para los muy graves. Pero estos casos son aproximadamente


el 2 por ciento. Es decir, estas indemnizaciones sern para quienes realmente las necesiten.
Pero el incremento medio
de las indemnizaciones cunto es?
Se ha calculado que aproximadamente el 16 por ciento. Las
ms habituales son las que se sitan por debajo de los 6.000 eu-

ros, a las que las modificaciones


no les afectan. Despus ya estn
las que estn entre los 10.000 y
los 30.000 euros. Y luego la indemnizacin grave y muy grave,
que suben entre un 200% y un
300% en el lucro cesante.
Les ha llevado mucho
tiempo negociar esta nueva
ley?
Cuatro aos. Pero es la primera que tiene el visto bueno de

Directora del Club:


Mara Jos Iglesias
clubprensa@lne.es

LA NUEVA ESPAA

|21

todas las partes, con 112 artculos


nuevos y unas 400 pginas de tablas con las valoraciones.
Hay un baremo similar en
otros mbitos?
Hay una sentencia del Tribunal Supremo que dice que se puede aplicar en casos de accidente
laboral, que carece de baremo.
Pero en cualquier siniestro en el
que se valore el dao personal se
puede utilizar el baremo a ttulo
orientador.
Si se ha tenido el accidente de trfico el 31 de diciembre
la indemnizacin corresponde
a la ley anterior o a la nueva?
A la anterior. A la nueva slo
se acogen los que hayan sufrido
un accidente a partir del 1 de enero de este ao.
Ustedes aseveran que esta
nueva ley incluye una importantsima medida social. En
qu consiste?
Hay un cambio de una trascendencia importantsima. Adems de la reparacin del dao
moral y el lucro cesante, incluye
la medida social ms importante
aprobada en todo el ao 2015,
que los menores de 14 aos que
sufran un accidente estn cubiertos aunque sea culpa exclusivamente suya. Por ejemplo, un nio
que sale a la carretera y cruza
corriendo por donde no hay un
paso de peatones y resulta atropellado. Pues ser indemnizado en
todo lo que le corresponda, por
secuelas o por daos. Ocurre lo
mismo con los dependientes y los
discapacitados, personas que no
tienen culpa civil porque no tienen dolo.
Y si fallece?
No, porque en ese caso cobraran los padres y estamos hablando de que el accidente se
produjese por culpa exclusiva suya. Se trata de un seguro obligatorio que cumple una accin social, y lo que se persigue es que
ningn nio o persona sin responsabilidad civil quede sin indemnizacin.
Con la crisis se han incrementado los casos de fraude.
Cules son los ms habituales?
La lesin ms habitual de un
accidente de trfico es el sndrome cervical postraumtico, que
son los que quedan por debajo
de los 6.000 euros. Es cierto que
con la crisis ha subido el fraude,
pero tambin es cierto que es
muy difcil de acreditar y de medir. Se debe de intentar evitar y
los abogados debemos que estar
atentos para tratar de ser lo ms
diligentes posibles, pero hay veces que es difcil. Cmo demuestras que una persona no tiene dolor?

Saln de actos Fundacin Cajastur Liberbank Oviedo,


calle San Francisco, 4 (entrada por Mendizbal, 3)
ENTRADA LIBRE
Programacin semanal en: club.lne.es

Lunes, 8 de febrero

Martes, 9 de febrero
20.00 horas

20.00 horas

PRESENTACIN DEL LIBRO

CHARLA-COLOQUIO

FELICIDAD, SALUD Y LONGEVIDAD

PLNTALE CARA AL HAMBRE:


SIEMBRA

Interviene Jos Antonio Flrez Lozano, autor del


libro y catedrtico de Ciencias de la Conducta del
Departamento de Medicina de la Universidad de
Oviedo
Presenta Venancio Martnez Surez, presidente de
la Sociedad Espaola de Pediatria Extrahospitalaria
y profesor asociado de la Facultad de Medicina

Jos Antonio Flrez Lozano.

Intervienen: Miguel Taboada y Juan Antonio


Fraile, misioneros con experiencia en Brasil y
en Repblica Democrtica del Congo, y
Mara Elvira Garca Castaedo, delegada de
Manos Unidas
Presenta Marta Fano, voluntaria de Manos
Unidas

vigilante
Pedro
de Silva

22

Cabe teorizar otras combinaciones, pero da la impresin de que al final las


que le pueden salir a Snchez son dos:
o un gobierno de izquierda en minora,
con un centro y una derecha vigilantes,
o un gobierno de centro-izquierda en
minora, vigilado a diestra y a siniestra.
Bien mirado, ninguna de las dos esta-

ran mal, vistas las tareas: reformar la


Constitucin, hacer limpia de la corrupcin, sostener la tendencia positiva
de la economa y el empleo, y afrontar
con vigor el reto del secesionismo. O
sea, unos gobiernan y otros refrenan
posibles excesos, con un pacto amplio
subyacente para las reformas. Se abri-

ra as el tiempo del tino, los acuerdos,


los equilibrios, es decir, de la verdadera poltica. Las invocaciones a la catstrofe, que pregona el PP, pueden servir
como aviso, pero son muecas que tras
cumplir su funcin deberan relajarse.
Por ah debera ir tal vez el patriotismo.

Asturias

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Una enfermedad que inquieta a medio mundo


Los sospechosos de estar infectados

01

02

Mujer, desde Venezuela


Uno de los primeros casos de
posible Zika detectados en Asturias es el de una mujer que
lleg al Principado tras una estancia en Venezuela, donde
pudo contraer la enfermedad.

04

La hija, tambin enferma

03

Otra ms desde Venezuela

Un nio, de Uruguay

Hombre, desde Cuba

La hija de la paciente anterior,


una nia de 10 aos, presentaba
sntomas parecidos a los de la
madre: leve fiebre y aparicin de
erupciones. Tambin est bajo
observacin.

La tercera enferma femenina entre los que se hallan bajo sospecha es una mujer, sin relacin
con las dos anteriores, que lleg
al Principado procedente de Venezuela.

El segundo nio bajo observacin lleg a Asturias procedente


de Paraguay, sin que nadie ms
de su entorno haya presentado
sntomas compatibles con la enfermedad.

El quinto caso corresponde a un


varn que viaj a Cuba. En todos
los casos se trata de personas
que residen en el Principado,
aunque no se ha comunicado su
lugar de nacimiento.

05

El Zika llega a Asturias: cinco posibles casos


Los enfermos, dos mujeres, dos nios y un varn, Los pacientes estn en casa y sin riesgo: haban
fueron detectados en el rea central y el Oriente
viajado a Venezuela, Cuba y Paraguay
Illano / Oviedo,
Gustavo GARCIA / V. M.
El Principado evala los primeros cinco casos de posible infeccin por el virus Zika en Asturias. Se trata de cinco personas
que llegaron hace das procedentes de pases de Amrica latina y
que se acercaron a los servicios
sanitarios al sentirse enfermos, en
algunos casos sin considerar la
posibilidad de que se tratase de la
enfermedad que, sin ser mortal,
ha hecho saltar las alarmas de la
Organizacin Mundial de la Salud (OMS) por sus posibles efectos negativos en el embarazo.
Las cinco personas se encuentran en sus casas descansando a la
espera de que el Centro Nacional
de Microbiologa del Instituto
Nacional Carlos III de Madrid, al
que los servicios de salud asturianos han remitido las muestras de
sangre, determine si realmente se
trata de casos de infeccin por el
virus. Los afectados son dos mujeres, un varn y dos menores de
edad. Ninguna de las mujeres se
encuentra embarazada, indicaron
fuentes de la consejera de Salud.
La enfermedad tiene especial
riesgo para las embarazadas, al
existir una posible relacin entre
la infeccin y daos neuronales
en el feto, como la microcefalia.
Concretamente, los pacientes
bajo estudio son una madre y su
hija de diez aos, que regresaron
a Asturias procedentes de un viaje desde Venezuela; un nio de
10 aos que haba viajado a Paraguay; un hombre procedente de
Cuba y otra mujer, ajena a las dos
primeros pacientes, que tambin
lleg a Asturias tras un viaje a Venezuela. Tres de los cinco casos
son, en apariencia, ms sospechosos de la enfermedad que los
otros dos, aunque los servicios sanitarios asturianos decidieron remitirlos todos para su comprobacin. Segn el Principado, los
cinco se encuentran en buen esta-

Todos los casos son importados,


pacientes que acababan de llegar
de Sudamrica; en prximos das
sabremos el resultado
FRANCISCO DEL BUSTO
Consejero de Sanidad

do y su situacin no reviste gravedad.


Los enfermos acudieron a los
servicios sanitarios asturianos por
diferentes vas. Una de las personas fue directamente a urgencias
del Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) al sentirse con fiebre y sospechar de una
posible enfermedad tropical tras
su estancia en Sudamrica. Los
otros casos terminaron derivados

La poblacin
espaola,
altamente
susceptible de
enfermar
La poblacin espaola es altamente susceptible de enfermar,
segn el Centro de Coordinacin
de Alertas y Emergencias Sanitarias. Dos son las razones: primera, el elevado nmero de viajeros
entre Espaa y los pases de Latinoamrica en los que la enfermedad es endmica; segunda, la presencia del mosquito que transmite el virus en ciertas zonas del
mediterrneo, que son habituales
destinos tursticos en verano, justamente los meses en los que el
mosquito est ms activo. Por todo ello, los expertos prevn que
los casos lleguen a ser incluso de
centenares al ao.

al HUCA aunque las primeras


atenciones se realizaron en centros de salud de las reas sanitarias cuarta (Oviedo centro) y sexta (Oriente).
El consejero de Sanidad, Francisco del Busto, revel ayer en
Illano la existencia de los casos
sospechosos en Asturias. Se detectaron hace das y el Principado
sopes si hacerlos pblicos sin tener an la certeza de que se trata-

La proyeccin
 Viajeros. La llegada de

viajeros de las zonas en las


que el virus es endmico es
la principal va de entrada
en Espaa. Por ejemplo, en
2014 la poblacin espaola
realiz 764.000 desplazamientos a America Latina.
Ese mismo ao visitaron Espaa un total de 1,7 millones de personas procedentes de esos pases.
 El mosquito. El insecto

que transmite la enfermedad, el mosquito Aedes, ha


sido detectado en algunas
provincias de la franja mediterrnea. Justamente, el
mosquito es ms activo en
los meses de verano, que
coinciden con los que se
produce mayor afluencia de
turistas. Adems, toda la
poblacin espaola es susceptible a la infeccin al no
haber estado en contacto
previo con el virus.

ba de infecciones del Zika. Los


resultados definitivos se conocern una vez que el Centro Nacional de Microbiologa del Carlos
III realice las pruebas y comprobaciones necesarias y el plazo depende del aluvin de solicitudes
de confirmaciones de casos que
est recibiendo estos das el que
es centro de referencia homologado para este tipo de detecciones.
Ante la creciente preocupacin
por la enfermedad, dado que la
expansin del virus ha sido declarada emergencia global por la
OMS, el Principado ha difundido
entre los profesionales sanitarios
un protocolo provisional para detectar los casos sospechosos de
infeccin. Est previsto que prximamente el Ministerio de Sanidad y las comunidades autnomas adopten un protocolo nico.
La preocupacin sanitaria est,

sobretodo, en establecer mecanismos de control de la enfermedad,


hasta ahora desconocida en Europa. Pero tambin, por una poblacin para la que existe especial
riesgo: las embarazadas. No obstante, los servicios sanitarios llaman a la calma, sobretodo para
evitar que acudan de forma masiva a los servicios de urgencia personas con sntomas parecidos pero que no hayan viajado a zonas
en las que el virus est presente.
Hemos mandado muestras de
sangre al centro de Majadahonda
(Madrid) y los prximos das nos
darn los resultados, indic el
Consejero de Sanidad. No se
descarta, no obstante, que alguno
de los pacientes padezca algunas
de las enfermedades similares,
como el dengue o el chikungunya, cuyos efectos son ms graves
que los del virus Zika.

El Centro de Microbiologa
analiza 68 posibles casos
Oviedo, L. . V.
El Centro Nacional de Microbiologa, dependiente del Instituto de
Salud Carlos III, est analizando actualmente un total de 68 muestras
de posibles casos de infectados por el virus Zika, todos ellos importados de alguno de los 23 pases afectados. Seis de ellos tienen altas
probabilidades de dar positivo y unirse a los siete casos que ya ha sido confirmados en Espaa, el ltimo de ellos, una mujer embarazada
en Catalua. Se trata de una mujer colombiana, aunque residente en
Espaa desde hace mucho tiempo, que viaj recientemente a su pas
de origen. Actualmente est entre las semanas 13 y 14 de gestacin y
est bajo control asistencial, aunque no ingresada. La mujer embarazada, de 41 aos, se someter a ms controles de lo habitual, si bien
existe una probabilidad baja de que suceda algn problema, segn
el secretario de Salud Pblica de la Generalitat, Joan Guix. Anteayer
jueves, Sanidad inform de siete casos confirmados, tres en Catalua
entre ellas la ya citada mujer embarazada, dos en Castilla y Len,
uno en Murcia y otro en Madrid. Todos ellos presentan buen estado y
su situacin no reviste gravedad. Sanidad har una vez a la semana el
balance de casos de virus del Zika confirmados por el Centro Nacional de Microbiologa en funcin de las muestras enviadas por los diferentes hospitales de Espaa. Las cifras se mueven dentro de lo previsible. Se espera un mximo de 250 casos anuales en Espaa.

Sbado, 6 de febrero de 2016

Publicidad

|23

LA NUEVA ESPAA

24

Asturias

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Una enfermedad que inquieta a medio mundo


QU HACER SI TENGO LOS SNTOMAS?

CMO SABER SI ESTOY AFECTADO?

Los sntomas son similares Tras un viaje, acudir


a los de la gripe comn
al mdico ante la duda
La diferencia con un proceso gripal es la
Las embarazadas son el principal grupo de
aparicin de erupciones que comienzan en la cara riesgo por los posibles efectos en el feto
La enfermedad causada por el
virus Zika tiene una sintomatologa leve, similar a la de la gripe
comn. Sin embargo, como se
trata de una enfermedad hoy propia de pases tropicales suele
diagnosticarse errneamente como dengue, chikungunya u otras
patologas virales que incluyen
fiebre y erupciones (exantemas).
Por ahora, los casos detectados en
Espaa son importados: es decir,
se trata de personas que han resultado infectadas en pases de
Sudamrica, por lo que suelen
acudir a los centros sanitarios creyendo que padecen alguna enfermedad tropical.
Los enfermos de Zika presentan un cuadro clnico que incluye
una fiebre por encima de los 37,2
grados centgrados, erupciones
rojizas con mculas y ppulas
que suelen comenzar en la cara y
se extienden al resto del cuerpo,
artritis pasajera con inflamacin
de las articulaciones pequeas de
manos y pies, enrojecimiento de
los ojos (hiperemia conjuntival),
y otros sntomas poco especficos, como mialgia, cansancio y
dolor de cabeza.

Qu es el Zika?
El v i r
A e d e
d e 19
Z ik a ,

u s
s .
5 0
c e

d e
En
c o
rc a

l Z i k a ( Z IKV )
lo s s e r e s h u m
m o p r o v e n ie
d e En t e b b e

p e r
a n
n te
(e n

te n
o s
d e
U g

e c e a l g
p ro d u c e
la r e g i
a n d a ), d

n e ro
la e
n e c u
o n d e

Fl a
b re
a to
e n

v iv ir u s
d e l Z ik
r ia l q u e
19 4 7 s e

y s e
a o e
a b a
a is l

S ntomas

tra n s m
n fe rm
rc a d e
p o r p

it e
e d a
` fr
r im

p o r
d d e
ic a a
e ra

la p ic a d u r a d e m o s q u it o s d e l g n e r o
Z ik a , la c u a l s e c o n o c e d e s d e la d c a d a
A s ia . S u n o m b r e p r o v ie n e d e l b o s q u e
v e z e s t e v ir u s .

Expansin hasta el brote actual

Normalmente se presentan de 3 a 7 das despus


de la picadura de un mosquito infectado.
Los sntomas ms comunes son:

Pases con casos con rmados


(virus en sangre)

Pases con poblacin


con anticuerpos del virus

Fiebre (menos de 39)


Dolor de cabeza

Primer
caso conocido
(Uganda 1947)

Ojos rojos
(conjuntivitis)

BROTE ACTUAL
Micronesia
2007

Dolor de
articulaciones

Brasil
2015

Tahit
2013

Erupciones
cutneas
En muy pocos casos deriva
en complicaciones graves.

Nueva
Caledonia
2014

El tratamiento consiste en reposo


y paracetamol para la ebre.

Isla de
Pascua
2015

Provincias con presencia del vector Aedes Albopictus

PUEDO

Las autoridades sitan la poblacin con mayor riesgo en


aquellas personas que han viajado a pases en los que la enfermedad est asentada y cabe la infeccin por la picadura del mosquito Aedes. Por eso la recomendacin es que los viajeros internacionales tomen medidas de proteccin individual si se encuentran en zonas de riesgo y que acudan al mdico a su regreso si es
que presentan sntomas compatibles con la enfermedad.
Las medidas de prevencin
son especialmente relevantes para las embarazadas. Aunque no
existe una relacin causa-efecto
cientfica clara, se ha detectado
un aumento de los casos de microcefalia en fetos de aquellas
mujeres que han desarrollado la
enfermedad. Aunque dicha relacin est an en investigacin, las
evidencias hasta ahora apoyan
fuertemente el vnculo entre la
infeccin por Zika y los efectos
en recin nacidos. Se investigan
posibles relaciones entre el virus
y la aparicin de complicaciones
neurolgicas. Cabe la posibilidad
de transmisin por va sexual.

PROTEGERME?

CMO SE
COMBATE?

Evitar las picaduras


en las zonas con
presencia del
mosquito que
transmite el virus

Para aliviar los


sntomas: reposo,
agua y paracetamol,
nunca aspirinas
ni ibuprofeno

El virus se transmite, principalmente, a travs de un mosquito, cuya presencia hasta ahora no


ha sido detectada en Asturias: el
mosquito Aedes. Por tanto, no
hay recomendaciones especficas
para los residentes en Espaa. S
para las personas que viajen a
pases hispanoamericanos en los
que los casos confirmados de Zika son abundantes.
Bsicamente, las recomendaciones son las propias para evitar
picaduras de insectos que, en esas
zonas, pueden transmitir otras enfermedades como la malaria o el
dengue: uso de repelentes (los
mosquitos del Zika suelen picar
por el da o la tarde) o utilizar
mosquiteras.
Tambin se recomienda que
los ya enfermos se protejan de las
picaduras para no transmitir la
enfermedad, que utilicen preservativos durante las dos semanas
posteriores que se hayan recuperado y que impidan la transmisin por saliva con besos.

El mosquito Aedes
Aedes es un gnero de mosquito frecuente en
todo el mundo y especialmente en reas
tropicales y subtropicales. El nombre, en su raz
griega, signi ca odioso. Transmite, entre otras
enfermedades, la ebre amarilla, el dengue, la
ebre del Zika y la diro lariasis canina. Los
mosquitos Aedes presentan bandas negras y
blancas en cuerpo y patas.

QU CONSECUENCIAS TIENE?

El peligro ms grave, las posibles


complicaciones neurolgicas
Se han constatado casos de alteraciones tras sntomas
compatibles con el virus que resultaron mortales
No estn muy claras las
complicaciones asociadas al virus Zika, aunque s se han descrito efectos neurolgicos, algunos de ellos graves, en zonas
en las que la enfermedad es epidmica, como lo fue la Polinesia Francesa, o recientemente
en Brasil. Se han detectado casos de sndrome de Guillain-

Barr u otros sndromes neurolgicos, como meningitis, meningoencefalitis o mielitis.


La infeccin por el virus
tambin se relaciona con la
aparicin de malformaciones
en recin nacidos. As, recientemente el Ministerio de Salud
de Brasil ha notificado un aumento inusual de microencefa-

lia en recin nacidos en zonas


en las que se ha detectado presencia del virus. Muchas de estas consecuencias estn bajo investigacin, por lo que las autoridades sanitarias piden prudencia. No obstante, algunos
pases ya advierten de posibles
complicaciones que acabaron
en muerte.

Lo cierto es que no existe un


tratamiento especfico para la infeccin por el virus Zika, sino que
se realizan tratamientos sintomticos: es decir, medidas para tratar
de paliar los efectos secundarios
de la enfermedad.
La recomendacin de los mdicos es reposo y los enfermos regresan a sus casas. Se recomienda
tambin beber abundantes bebidas para evitar la deshidratacin
que pudiera causar la fiebre.
Para calmar la sensacin de dolor general y los efectos de la fiebre, puede tomarse paracetamol.
No se recomienda el uso de aspirinas o ibuprofeno porque la enfermedad puede confundirse con
el dengue y el uso de estos antiinflamatorios puede ocasionar hemorragias que agraven la situacin del enfermo en ese caso. Una
vacuna contra el virus podra estar
disponible para uso de emergencia antes del fin de 2016. La primera etapa de pruebas en humanos podra empezar en agosto.

Asturias

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

Las borracheras ponen en riesgo el


desarrollo cerebral de los adolescentes
El consumo de alcohol genera podas neuronales, segn alertan los
psiquiatras, que piden al Gobierno cortar por lo sano los botellones
Oviedo, Mnica G. SALAS
Los adolescentes beben copas
a la misma velocidad que matan
neuronas. Los psiquiatras de la
regin advierten de que los atracones de alcohol ponen en riesgo
el desarrollo cerebral de los jvenes, que no concluye hasta los 24
aos. El ltimo informe sobre la
situacin del consumo de drogas
y bebidas alcohlicas en el Principado revela que el exceso de tomar seis o ms copas en un intervalo de tiempo inferior a las dos
horas conocido como binge
drinking se dispara entre los
menores de 18 aos. Los expertos
aseguran que la ingestin de grandes cantidades de alcohol genera
podas neuronales con el agravante de que las clulas nerviosas
muertas ya no se regeneran. Por
eso, piden intervenir con valenta y cortar por lo sano los botellones.
A ello se refiere el psiquiatra
Pedro Quirs, autor del libro La
historia de los consumos de bebidas alcohlicas: Estamos ante
un problema social y mdico muy
importante. La gravedad del
asunto radica, segn Quirs, en
que las borracheras pueden acabar
produciendo lesiones cerebrales
en los adolescentes. Ahora no slo beben, sino que le dan al porro. Y eso convierte a los adolescentes en carne de can de asilos
y centros psiquitricos en un futuro. En su opinin, los polticos
tendran que dejarse de bobadas
y actuar de verdad.
En esta misma lnea se pronuncia el catedrtico de Psiquiatra de
la Universidad de Oviedo y presidente de la Academia de Medicina del Principado, Julio Bobes,
quien explica que el paso de un
modelo mediterrneo (consumo
de alcohol diario y moderado) a

NGEL GONZLEZ

NACHO OREJAS

Los adolescentes que


se emborrachan son
carne de can de
centros psiquitricos

El cerebro no termina
de formarse hasta los
24 aos, por lo que el
alcohol es peligroso

PEDRO QUIRS

JULIO BOBES

Psiquiatra

Psiquiatra

otro nrdico (consumo elevado y


concentrado en los fines de semana) no sucede slo en la regin, sino en todo el pas. Bobes pone el
acento en que el alcohol es una
sustancia capaz de interferir en el
funcionamiento del sistema nervioso y destruir neuronas. En el
caso de los jvenes, el problema
es doble, puesto que el cerebro
no termina de formarse hasta los
24 aos.
El experto lamenta que la sociedad no entienda lo peligroso
que puede resultar un botelln para la salud. Al patrn de bebidas
tradicionales como el vino o la
sidra, hay que sumar un nuevo
patrn europeo, que consiste en
ingerir bebidas de alta graduacin
los sbados y domingos y en espacios de ocio. Julio Bobes se queja de que en cuatro legislaturas el
Gobierno de Espaa no haya conseguido sacar una ley de proteccin del menor, clave para dificultar el acceso al alcohol.

Secades (psiclogo): Se ve normal que los


jvenes se emborrachen y es lo contrario
Oviedo, M. G. SALAS
Los padres ven con peores ojos que sus hijos fumen tabaco a que beban alcohol cuando la sustancia ms peligrosa es la segunda. As lo asegura el
profesor de Psicologa Roberto Secades, que lidera
el grupo de investigacin sobre conductas aditivas
de la Universidad de Oviedo. Secades advierte de
que el consumo de copas no est mal visto en el seno de las familias. Estamos asumiendo que es normal que los jvenes se emborrachen cuando lo normal es justo lo contrario, explica. El profesor asegura que los grupos de mayor riesgo suelen combinar el alcohol con el cannabis. De hecho, el informe del Principado seala que el primer contacto con
esta droga es a los 14 aos. Esto se debe, dice Secades, a su baja percepcin de riesgo y fcil acceso.

Para acabar con los atracones de alcohol, Secades


opina que hay dos vas de accin: las educativas o
de prevencin y las legislativas. Con respecto a esta ltima, el psiclogo de la Universidad de Oviedo
echa en falta una normativa estatal que regule los
botellones, pero sobre todo control. No slo sirve
con la ley, tiene que haber un control. Tenemos el
ejemplo de los radares en trfico, matiza. Esto es
precisamente lo que falta en Asturias, despus de
que el pasado ao se elevase a 18 aos la edad mnima para ingerir alcohol. Algunos bares siguen
vendiendo cacharros a adolescentes o ellos comprando botellas en los supermercados. En este sentido, Secades ve preocupante no slo el cambio en
la forma de consumir sino en la funcin del alcohol:
No se trata de disfrutar, sino de acabar ebrio.

|25

UGT califica de
irresponsable
que el Gobierno
prescinda
de Tragsatec
Oviedo, M. G. S.
La Federacin de Servicios
Pblicos de la Unin General
de Trabajadores (FSP-UGT)
en Asturias califica de irresponsable el anuncio de la
consejera de Desarrollo Rural
de no encargar el ao que viene a Tragsatec la campaa de
saneamiento ganadero. Esa
decisin va a suponer el despido de gran parte de la plantilla de esta empresa en Asturias
que llevan realizando desde el
2005- 2006 esta actividad con
xito en su cometido, advierten. Los trabajadores de
Tragsa grupo estatal al que
pertenece Tragsatec se reunieron precisamente ayer con
Jorge Palacio en la Delegacin
de Gobierno con el objetivo
de mostrar su malestar por el
despido de 36 personas.

Slo el 11%
de las casas
rurales estn
reservadas para
San Valentn
Oviedo, M. G. S.
Una escapada a la Asturias
rural no convence en San Valentn. Eso es al menos lo que
se desprende de los datos publicados por el buscador de
alojamientos Toprural, que indica que slo el 11% de las
casas estn reservadas para el
prximo domingo 14. Se trata
de una de las previsiones ms
bajas de todo el pas, pese al
buen tiempo. Canarias, Catalua y Pas Vasco son los destinos estrella. El jacuzzi y la
chimenea en la habitacin son
los servicios ms demandados
por los enamorados.

Julio Garca Braga dice adis a la toga


La jubilacin de un magistrado de principios que lleg a intentar hablar de toros cuando interrogaba a Jos Amedo

Ignacio
Gracia
Noriega
Con una comida en el restaurante Casa Lobato, el magistrado
Julio Garca Braga dice adis a
treinta y siete aos de judicatura.
Un excelente restaurante para un
excelente juez: a tal seor, tal honor. Aunque produce cierta melancola que empiecen a jubilarse
los que son ms jvenes que uno.
En el colegio de los Dominicos,
Julio era de los pequeos, y le
protega Antonio Masip, que adems de ser mayor era ms alto,
por si alguno de los mayores
abusaba. Porque era moneda
bastante corriente que si a alguno

le salan las cosas mal, o fray


Justino rifaba alguna bofetada
lotera que nunca quedaba desierta, y era de los mayores,
descargara su furia sobre el pequeo que estaba ms a mano.
En el colegio, ser pequeo
tena sus riesgos: se era pequeo hasta segundo de bachillerato y, de manera total y sin que
hubiera discusin posible, se dejaba de serlo a partir del momento en que se estrenaban los primeros pantalones largos. Entonces nuestra aspiracin de pequeos era el pantaln largo:
todo lo contrario que ahora, que
vemos a especies claramente seniles mostrando pantorrilas decrpitas como si fueran los brazos de la Venus de Milo. Lo que
me recuerda una novela de Nabokov, Pnin, en la que un pro-

fesor centroeuropeo marcha a


Norteamrica apremiado por los
nazis, y all descubre asombrado
que en su pas jams se hubiera
atrevido a salir a la calle sin estar
correctamente vestido, mientras
que en Berkeley, California, no
tena inconveniente en mostrar lo
que haba permanecido durante
ms de cincuenta aos tapado.
Suparada la etapa de pequeo y de bachiller superior, Julio
Garca Braga estudi Derecho y
se hizo juez. Como juez de primera instancia recorri buena
parte de Asturias, desde Cangas
de Ons a Luarca. Entre otros casos famosos le toc instruir el infanticidio cudruple de Castrilln, y como titular del juzgado
nmero 1 de Bilbao el asesinato
de Santiago Brouard y las siniestras andanzas del Gal, interro-

Instruy el infanticidio
cudruple de
Castrilln y, en Bilbao,
el asesinato de
Santiago Brouard
y las siniestras
andanzas del GAL
gando entre otros al polica Jos
Amedo, que haba presidido muchas corridas. En los intervalos
de los interrogatorios intentaba
hablar con l de toros, pero
Amedo permaneca inmutable,
no se fiaba, dice Julio. Es un
gran aficionado a los toros y presidi la pea Julin Caedo,
que en la actualidad languidece o
ha desaparecido. Yo di varias

conferencias en esa pea y fue


especialmente notable una, en la
que un oyente me pregunt si haba visto torear a Belmonte. Sera magnfico que Julio, ahora
con mucho tiempo libre, la volviera a poner en funcionamiento.
Otra caracterstica importante de
este juez que se jubila es que se
trata de un hombre muy religioso. Yo creo que las ideas privadas no deben influir en las decisiones de un juez. Pero la religiosidad supone unos principios
conformes con la justicia. En esta poca de renuncia oficial a toda clase de valores, de relativismo moral, es muy necesario que
los jueces tengan principios. En
este aspecto, la jubilacin de Julio Garca Braga es, como la jubilacin de toda persona valiosa,
una prdida.

26

Asturias

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Una tirante sesin en el Parlamento asturiano


Seis bajas en siete
meses y medio
Con la incorporacin del forista
Pedro Leal a la Mesa, la Junta
complet ayer las alteraciones generadas por las elecciones generales del pasado 20 de diciembre.
Entre ese y otros motivos, la cmara ha cubierto seis bajas de diputados concentradas en los grupos de
Foro, PP y Ciudadanos, lo que hace un total de 51 diputados en siete meses y medio de legislatura.

Pedro Leal saluda al presidente de la Junta, Pedro Sanjurjo. | LUISMA MURIAS

Emilio Len hace una foto durante el Pleno de ayer. | LUISMA MURIAS

El apoyo de Podemos a PP y Foro dispara


la tensin entre los grupos de la Junta
El voto al candidato forista en la Mesa lleva al PSOE a acusar a la
formacin morada de ser el brazo armado de la derecha No hay ms
pacto que el de Javier Fernndez con los populares, replica Emilio Len
Oviedo, Marcos PALICIO
Podemos dio un golpe en la
Mesa y desboc el ritmo de avance de la brecha que separa a los
grupos de la Junta General del
Principado. Su voto de ayer con
la derecha, su apoyo al candidato
de Foro para cubrir la vacante que
ha dejado Ciudadanos en la Mesa de la cmara, tena anuncio
previo, pero haber disipado parte
del suspense no libr a la formacin morada del reproche airado
de la izquierda ni le evit la paradjica situacin de volver a verse
ovacionado desde la derecha.
Con la trinchera cavada bien a
fondo en Asturias, casi a la misma hora que en Madrid los lderes nacionales de los dos partidos
conversaban sobre un eventual
gobierno, el portavoz de Podemos, Emilio Len, encajaba riendo a carcajadas las duras acusaciones del PSOE. Podemos se
ha convertido en la muleta del
PP, asegur el socialista Fernando Lastra; es el brazo armado de
la derecha en Asturias, subi la
apuesta el presidente del Principado, Javier Fernndez. Cuando
se recuper del ataque de risa,
Len emplaz al jefe del Ejecutivo a explicar por qu ha prorrogado los presupuestos que pact
con el PP y por qu pacta con el
PP el inmovilismo en esta comunidad que se sita a la cola de la
evolucin en Espaa. Aqu el
nico pacto que sigue vigente,
remata, es el de Javier Fernndez con el PP.
La batalla qued servida una
vez que ocurri sin sorpresas lo
previsto en la votacin para darle
un sustituto a Ignacio Prendes en
la secretara primera de la Mesa
de la Junta. Sali elegido el forista Pedro Leal con un voto ms
que el otro aspirante, el diputado
de Ciudadanos Armando Fernndez Bartolom, gracias a que
aqul tuvo a su favor los 23 votos
del PP, Foro y Podemos y ste
sum los 22 de PSOE, IU y Ciudadanos, el nico grupo que ahora queda fuera de la Mesa. Clam
entonces el partido naranja contra

LAS OPINIONES

Podemos ha hecho lo que


suele hacer, ha apoyado a quien
suele apoyar; es el brazo
armado de la derecha

Fernndez debe explicar


por qu pacta con el PP el
inmovilismo de Asturias y mirar
ms a la gente que a su partido

JAVIER FERNNDEZ

EMILIO LEN

Presidente del Principado

Portavoz de Podemos

Podemos es la muleta del PP; si


queran proporcionalidad, podan
haber votado al PSOE, que tiene
cinco veces ms votos que Foro

La proporcionalidad est
restituida; queda claro que los
puestos no se heredan y que la
democracia sigue viva en la Junta

FERNANDO LASTRA

LUIS VENTA

Portavoz del PSOE

Diputado del PP

Se afianza el modelo Gijn, el


acuerdo entre Foro, Podemos y
PP, frente al modelo Oviedo, la
alternativa de izquierdas

Se ha reconducido el atropello
de la constitucin de la Mesa,
agradezco este ejercicio
de responsabilidad

GASPAR LLAMAZARES

CRISTINA COTO

Portavoz de IU

Portavoz de Foro

Pablo Iglesias ha votado a favor del


partido de Cascos, asegura Prendes
Gijn, R. G.
Lo sucedido en la Junta demuestra como acta
la pinza entre PP y Podemos, que han vuelto a votar juntos para excluir a Ciudadanos. Ignacio Prendes, diputado de Ciudadanos en el Congreso y antiguo poseedor de la plaza en la Mesa de la Junta
que ayer ocup Foro gracias a los votos de Pode-

su exclusin del rgano de gobierno de la cmara, resultado de


la ruptura del consenso sobre la
necesidad de sustituir a un diputado por otro de su mismo signo,
asegur el portavoz de Ciudadanos, Nicanor Garca, antes de dar
por muerto el pluralismo en la
Mesa y de denostar el apoyo
inslito y reiterado de Podemos a
la derecha.

mos, interpreta que Pablo Iglesias ha votado a favor del partido de Cascos. El secretario segundo de
la Mesa del Congreso asegura que esa coalicin de
los podemistas con la derecha es la entente de quienes no quieren un gobierno nacional responsable y
moderado. Es algo inexplicable, asegur Prendes
en una comparecencia en Gijn.

El caso es que Podemos se


queda con los reproches, con el
aplauso de PP y Foro y con la llave de la Mesa, toda vez que la
nueva distribucin de asientos en
el organismo uno para cada grupo, con la sola excepcin de Ciudadanos le faculta para ejercer
de rbitro entre las posiciones
previsiblemente convergentes de
PSOE e IU por un lado y de PP y

Foro por otro. Cambia la correlacin de fuerzas respecto a la composicin que result del pacto alcanzado en junio entre PSOE, IU
y Ciudadanos que dejaba sin sitio
a Foro. Lo que no se modifica es
la razn oficial del voto podemista. Tenemos una postura muy
clara, se justific ayer Emilio
Len. Todos los partidos deben
tener voz en la Mesa y esperamos

que haya una modificacin del


reglamento que permita que todos tengan adems voto. A partir
de ah, hay cinco plazas y seis
grupos y el criterio ms elemental es el reparto en funcin del nmero de votos obtenidos. No entendemos por qu tanta preocupacin.
Al tratar de explicrselo, Fernando Lastra pidi a la formacin de Len que se dejen de
falsas excusas. No hay ni recursos a la proporcionalidad ni cuentos, hay que poner el nombre del
candidato de Foro en una papeleta y votarlo. Y eso es lo que han
hecho. Si queran hablar de proporcionalidad, que le hubieran
dado el voto al PSOE, que tiene
cinco veces ms votos que Foro. Ms diplomtico, el portavoz de IU, Gaspar Llamazares,
lament que el ao nuevo haya
llegado a la Junta con costumbres viejas. Con las votaciones
de ayer, abunda el diputado, se
afianza el modelo Gijn de
acuerdo de Foro, Podemos y PP
frente al modelo Oviedo, o la
alternativa de izquierdas. Se
afianza la parlisis y el bloqueo
parlamentario frente a una iniciativa de liderazgo de Asturias que
debera tener el Parlamento.

Un pacto oculto
El aire que viene por la derecha para aliviar a Podemos celebra, por boca del diputado popular Luis Venta, que ayer la democracia y la proporcionalidad
de la Mesa quedaron restituidas.
Es un ejercicio democrtico en el
que algunas partes no creen. Nosotros votamos lo mismo que hace seis meses, cuando se estableci un pacto oculto en el que quedaron desplazados en cuanto a su
proporcionalidad no uno, sino
tres partidos, Foro, PP y Podemos. Queda claro que no se heredan los puestos y que la democracia sigue viva en esta Junta, respetando lo que han votado los
ciudadanos.
En la misma lnea, la portavoz
de Foro, Cristina Coto, agradeci
el ejercicio de regeneracin democrtica al festejar que el
PSOE ha perdido la mayora en
la Mesa y que se haya reconducido el atropello que se consum
al constituir la Mesa, cuando el
PSOE cedi sus votos para apoyar a Ciudadanos y desplazar a
Foro del puesto que le corresponda. En aquel momento, abunda,
salt por los aires el principio de
proporcionalidad que rige el funcionamiento de la cmara para
utilizar la Mesa como sistema de
premio hacia los afines y castigo
a los que no lo son.

Asturias

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

|27

Una tirante sesin en el Parlamento asturiano

Javier Fernndez invita al PSOE a callar


para dejar negociar a Pedro Snchez
No veo a Podemos en Asturias con afn de facilitar la gobernabilidad ni
tengo por qu trasladar esa actitud a todo el partido, afirma el Presidente
Oviedo, M. PALICIO
Ha llegado el momento de
callar. Javier Fernndez invit
ayer a los dirigentes del PSOE
a no opinar sobre las gestiones de Pedro Snchez para intentar encontrar la frmula de
un Gobierno para Espaa y
declar inaugurado el tiempo
del respeto hacia el proceso y
hacia el secretario general.
Despus de expresar sus dudas sobre el xito de la empresa ante el comit federal del
pasado sbado, y de hacerlo
segn propia confesin con
claridad y rotundidad, el presidente del Principado precis
ayer que la mejor manera de
respetar es evitar los comentarios y echar un cable al lder
a travs del silencio.
Predicando con el ejemplo,
el lder de los socialistas asturianos esquiv varias veces la
posibilidad de expresar su parecer sobre el fondo de la negociacin. Moderando el tono
respecto a su intervencin en
el comit federal, despus de
semanas de comentarios y tensiones y discrepancias entre
barones, Fernndez resume
que ste es el momento de
Pedro Snchez. Dejmosle negociar. Quiero transmitirle
respeto y nimo para que consiga la investidura y un gobierno capaz de gobernar en un
momento, abunda, en el que
la poltica espaola est abierta en canal y la composicin
del parlamento lo hace casi inmanejable.
Habla Fernndez en la Junta General del Principado justo despus de escenificar el
ensimo desencuentro entre su
partido y Podemos, a cuenta
esta vez de la votacin para
cubrir una vacante en la Mesa
de la cmara. Dice que no estoy viendo a Podemos en Asturias con mucho afn de facilitar la gobernabilidad, repite
dos veces que aqu los hechos
le demuestran que la formacin morada es el brazo armado de la derecha, pero
tambin regatea la pregunta de
si su mala experiencia tiene
traslado a Madrid. No tengo
por qu pensar que la postura
de Podemos Asturias se corresponde con la del conjunto
de la organizacin, remata,
ni trasladar mi experiencia
personal o poltica a todo el
Estado.
En el eje del desencuentro
asturiano, el portavoz parlamentario de Podemos, Emilio
Len, no se mostraba ayer tan
partidario de separar lo que sucede en el Principado desde
hace seis meses de lo que puede pasar en el conjunto de Es-

paa. De hecho, l equipara la tesitura de Pedro Snchez con la de


Javier Fernndez. A los dos, sostiene, les pasa lo mismo. Como
Fernndez, Snchez tiene que escoger entre formar un gobierno

con inmovilismo o propulsar el


cambio, entre Ciudadanos y el
PP o Podemos. Hasta ahora, el
presidente del Principado ha escogido la va del inmovilismo,
repite Len antes de restar impor-

tancia a la reiteracin de su falta de


entendimiento con el PSOE en la
regin. Nosotros nos estamos entendiendo con quien nos preocupa,
con la ciudadana, con quienes nos
han trado al parlamento, remata.

Javier Fernndez vota la renovacin


de la Mesa de la Junta. |LUISMA MURIAS

Podemos lleva a
la Junta su ley de
emergencia social
con el apoyo
de la derecha

La columna del lector

Pero, Pedro, qu es
lo que ests haciendo?
Alfredo Gonzlez Mateos. Gijn

El que escribe este artculo


es un viejo socialista, pero de
los de solera. Hoy en da me
siento decepcionado por la forma de hacer poltica de los lderes de mi partido, pues todos
los das nos vienen dando, con
dimes y diretes, un espectculo algo bochornoso, pues veo
muy bien que nuestro secretario general y parte de los barones del PSOE no quieran hacer
coalicin con la derecha, el PP.
Me parece muy bien que se les
eche al paro a todos ellos juntos, pero no acabo de convencerme con la forma de dirigir
mi partido. Tendr que retroceder muchos aos para atrs y

recordar aquel eslogan que se


lleg a decir cuando gobernaba el seor Felipe Gonzlez
que deca vyase, seor Gonzlez, una vez que ste haba
dejado de gobernar, y tomando
la Presidencia el seor Aznar,
y estando en la oposicin el seor Rodrguez Zapatero, dada
la agresividad con la que ste
se comportaba en sus apariciones, algunos diputados del Partido Popular en el Congreso
llegaron a pedir a voces que
vuelva el seor Gonzlez.
Hoy soy yo el que lo pide a voces, que vuelva el seor Gonzlez, para poner un poco de
orden dentro del partido.

Se ha conseguido que el
seor Patxi Lpez sea el presidente del Congreso, algo es
algo, lo va a tener muy complicado este seor, teniendo
tras de s como vicepresidenta a la seora Celia Villalobos, que se lo va a poner muy
difcil al seor Patxi. Esta seora, despus de treinta aos
chupando rueda en el Congreso, creo que debera ir
pensando en jubilarse y dar
paso a otro, y as no decir las
burradas que suelta cada vez
que abre la boca. Seor Pedro
Snchez, desde que existe la
democracia vengo votando al
PSOE, en estas ltimas del
20-D tambin lo he vuelto a
hacer, pero para las prximas
elecciones me pensar mucho
volver a hacerlo, pues con el
embrollo que tiene usted ah,
le doy poca vida a la coalicin que pueda hacer, porque
va a ser un rifirrafe continuamente.

Oviedo, M. P.
El primer pleno del ao en
la Junta escenific ayer varias
veces hasta qu punto aumenta la distancia entre el PSOE y
Podemos. La formacin morada aline sus votos con los del
bloque de la derecha primero
para cubrir la vacante de Ignacio Prendes en la Mesa y despus recibi el mismo apoyo
para sacar adelante su pretensin de que la cmara debata
una Ley de Emergencia Ciudadana. Slo el PSOE y Ciudadanos votaron en contra del planteamiento de Podemos proclive a elevar a rango de ley la definicin de los procedimientos
para atajar las situaciones de
urgencia social y agilizar los
mecanismos de atencin. El
PSOE puso reparos ms a la
forma que al fondo y se opuso,
segn la diputada Nuria Devesa, porque Podemos ha optado por la va ms inflexible.
Ha decidido dar prioridad a la
va legislativa por encima del
debate poltico, les reproch.
Adems, la aritmtica parlamentaria cada vez ms compleja de la Junta tambin dej
solo al PSOE en el rechazo de
una propuesta de Foro para la
elaboracin de un plan de restauracin de los monasterios
de San Antoln de Bedn (Llanes), San Salvador de Cornellana (Salas) y Obona (Cangas
del Narcea).
Con el asentimiento de todos los grupos a la mayor parte del texto, mientras tanto, la
cmara aprob a iniciativa del
PP una proposicin para fortalecer el programa Cdigo ictus, pensado para el tratamiento y la agilizacin de la
respuesta ante accidentes cerebrovasculares, y un programa de Ciudadanos para impulsar la igualdad y la conciliacin. La abstencin de Podemos, junto a la oposicin de
PSOE e IU, dio al traste con un
nuevo intento del PP de alentar
la supresin del cntimo sanitario.

28

Asturias

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Las promociones de LNE

LA NUEVA ESPAA muestra los


beneficios del trail running
La cuarta entrega de Experiencia Running, que puede
adquirirse maana junto al peridico por 0,50 cntimos, se
centrar en todo lo relacionado con las carreras por la naturaleza
Oviedo, E. C.
La transicin de correr por asfalto al trail running o carreras de
montaa puede ser tan motivadora como desgastadora. Para disfrutar de la actividad y que no resulte una experiencia de una sola
vez, es importante tener en cuenta
algunas cuestiones. Por ejemplo,
los peligros. La soledad en la montaa es muy relajante, pero ante un
contratiempo inesperado se puede
convertir en un inconveniente. Si
se sale a correr solo por la montaa, se debe llevar un equipo de seguridad adecuado con GPS, linterna, botiqun de primeros auxilios,
telfono mvil, agua y alguna bebida isotnica. En cuanto a la
preparacin, es importante saber que en un entrenamiento
en montaa debe haber un
equilibrio entre el volumen y
la intensidad. Se debera empezar preparando previamente
un adecuado plan de entrenamiento en llano y en asfalto de
unos tres meses, saliendo a correr

alrededor de unas 3 o 4 veces a la


semana y siendo la base semanal
de ese plan un da de series cortas,
otro de fartleck (combinacin
de ejercicios aerbicos y anaerbicos), uno de carrera continua suave y otro de entrenamiento cruzado. Otro aspecto es el terreno. En
la montaa, los senderos suelen
tener variaciones de nivel y estar
plagados de piedras, tierra, polvo y
otros obstculos. Una falta de uniUna chica estirando y
uno de los reportajes
de la coleccin.

formidad que pone a prueba los tobillos. Por ello, la pisada debe ser
lo suficientemente fuerte como para evitar cualquier desequilibrio.
Se recomienda desarrollar un programa de fortalecimiento de los
tendones y ligamentos del tren inferior. Tampoco hay que descuidar
el clima. En montaa uno se encuentra con un tiempo hostil, diferente e inesperado. Se respira mejor que con el aire

contaminado de la ciudad, pero si


cambia el tiempo y empieza a llover no ser fcil encontrar refugio. Adems, siempre que se corra
a una altitud elevada, se deber hacer una adaptacin previa para que
el organismo no sufra el mal de altura, amn de estar bien preparado
para cualquier cambio abrupto de
temperatura. En cuanto a la duracin, a diferencia de correr sobre el
asfalto, donde se pueden planificar
los entrenamientos sin temor a que
ocurra algn imprevisto, en la
montaa la situacin cambia notoriamente y es muy posible que se
tarde ms tiempo, sobre todo si no
se conoce el recorrido.
El trail running, sus beneficios,
secretos y muchas otras cuestiones
podrn encontrarse en el nmero
de maana de la coleccin Experiencia Running, coleccin que
puede adquirirse cada domingo
con LA NUEVA ESPAA por slo 0,50 euros ms el cupn que
aparecer en la contraportada del
peridico. Adems de ofrecer la
ms completa y actualizada informacin sobre correr, cuenta con
variados contenidos que van desde
planes de entrenamiento y de alimentacin inteligente, as como
infografas para aprender los efectos beneficiosos de esta prctica en
el organismo, as como servicios,
tendencias y el consejo de los expertos. Con LA NUEVA ESPAA hacer deporte se va a convertir en una experiencia inolvidable.

Asturias

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

|29

La dieta que baja el colesterol


Una investigacin liderada en Asturias aplica en cerdos un
prebitico que engaa al intestino y reduce el lpido en sangre
Oviedo, M. G. SALAS
La dieta trampa que baja el
colesterol es asturiana, pero por
ahora slo se sabe que funciona en
cerdos. Un equipo de investigadores del Instituto regional de Productos Lcteos (IPLA) ha conseguido reducir en un 18 % la presencia total del lpido en la sangre
de los cerdos. El ingrediente clave
es un prebitico, llamado beta ciclodextrina, que engaa al intestino, inhibiendo la absorcin del colesterol, como explica el investigador asturiano Leocadio Alonso.
La dieta tambin ha logrado disminuir en un 28% las concentraciones del LDL. El hallazgo, publicado en la revista British Journal of Nutrition, podra tener
aplicaciones en el diseo de productos lcteos que disminuyesen
el riesgo de padecer enfermedades
coronarias.
Los experimentos fueron realizados en cerdos de la raza Yorkshire de unas ocho semanas de vida
y unos 10 kilos de peso. Todos
fueron alimentados con una dieta
alta en colesterol y grasas saturadas basada en semillas de maz y
soja. El tratamiento experimental
se bas en la ingesta combinada
de un prebitico, la beta ciclodex-

El estudio

Leocadio Alonso.

 Autores del estudio.

El
Instituto de Productos Lcteos de Asturias, el Instituto
de Investigaciones en Ciencias de la Alimentacin de
la Universidad Autnoma
de Madrid y la Universidad
de Okalahoma en Estados
Unidos.

 Experimento. Se utiliz
de forma combinada la beta ciclodextrina y la bacteria lactobacillus acidophilus
en cerdos de la raza
Yorkshire durante tres semanas.

trina, y un probitico, la bacteria


lactobacillus acidophilus, con
controles cada semana para analizar el colesterol total, el colesterol
LDL y el HDL o bueno. La incorporacin de ambas sustancias du-

rante tres semanas consigui reducir la absorcin del colesterol que


lleva a cabo el sistema digestivo.
Aunque la estrella fue la beta ciclodextrina, que segn el investigador del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC) y
principal autor del informe Leocadio Alonso, acta como trampa
en el interior del intestino.
El nuevo compuesto, basado en
el empleo simultneo de un prebitico y probitico, supone una
innovacin en el desarrollo de
complementos nutricionales y acta como un agente hipocolesterolmico.
Agregar ciclodextrina a una
dieta alta en grasas saturadas y rica en colesterol ms lactobacillus
acidophilus incorporado a una leche estril en la bebida previene la
elevacin de LDL y la disminucin del colesterol total en cerdos, seala Alonso.
Aunque el protagonismo es asturiano, en el estudio no slo particip el Instituto regional de Productos Lcteos, sino tambin del
Instituto de Investigacin en Ciencias de la Alimentacin de la Universidad Autnoma de Madrid y
de la Universidad de Oklahoma,
en Estados Unidos.

Los miembros del Consejo Social de la Universidad, ayer. | LUISMA MURIAS

El Consejo Social de la Universidad abre el plazo para


los complementos retributivos por mritos docentes
El Pleno del Consejo Social de la
Universidad celebrado ayer
aprob la apertura del plazo para la convocatoria de los complementos retributivos autonmicos
por mritos docentes, de investigacin y de gestin del profesorado de la Universidad de Oviedo. Otro de los puntos que sali

adelante fue la propuesta para la


creacin del Instituto de Investigacin Sanitaria del Principado
de Asturias a travs de un convenio con el Gobierno regional, la
Universidad de Oviedo y la Fundacin para la Investigacin e Innovacin Biosanitaria en el Principado de Asturias.

Educacin empieza a negociar la plantilla del prximo


curso escolar, con un incremento de 203 profesores
La Consejera de Educacin inicio ayer con los sindicatos la negociacin de las plantillas de
profesorado para el prximo curso escolar, con una primera propuesta de 8.924 puestos, que son
203 profesores ms respecto a la
plantilla actual. El director general de Personal Docente y Pla-

nificacin Educativa, Roberto


Surez, subray que es el mayor
incremento de plantilla de los ltimos seis aos. Esta subida,
junto con la convocatoria de 418
plazas de oposiciones para Secundaria y FP, demuestra la
apuesta del Gobierno asturiano,
afirm.

ESTI GEVU SAL QUIER

... pero ms el cuchu


Los populares asturianos piden la
promocin del turismu relixiosu
Milio
RODRGUEZ
CUETO
La promocin del turismu relixosu defendida por Mercedes
Fernndez ye un guiu al descontentu conservador ovetense col
manifiestu laicismu del gobiernu
municipal.
Pa nun esistir, Dios mueve perres a barullu. Si, una maana
cualquiera, al despertar, la humanid entera cayere de la cama (hai
menos caballos que persones y pa
enriba, como pasa con too, tn
mal repartos) y, consecuencia del
golpe na cabeza, descubriere, fuera de dulda, que nun somos ms
que materia consciente, ensin futuru alluendi la boquiada postrera,
la crisis econmica derivada diba
algamar dimensiones apocalptiques.
Ningn sector productivu o
mercantil escapa a Dios: la industria editorial, larmamentstica, la
testil, la decorativa, lalimentaria,
la turstica, la construccin, les televisiones, Internet Fainos falta
Dios pa que los creyentes inmolen
parte del sueldu quemndolu nun
billete davin peregrinante, nun
llibru santu, en comida aceptable
pa tal credu y tal mes, en ropa ri-

tual pa tal ceremonia y, ya puestos, en bales o esplosivos colos


que difundir o amparar la fe.
El llibre mercu ta nes manes del Dios semita del Cercanu Oriente.
Yo, funcionariu dependiente del IVA y otres recaudaciones estatales, abandon na
ed madura latesmu nel que la
inconsciencia xuvenil me llev a
militar encerriscu tantos aos.
Agora soi paganu, convencu de
que la proliferacin de dioses y, en
consecuencia, de ritos
tien
quanimar la economa muncho
ms quel monotesmu.

Les nueves
xeneraciones de la
derecha nun visiten
les sacristes como
fixieron los gelos
Mercedes Fernndez nun esperiment, de momentu, la mio epifana perol vnculu ente fe y beneficiu s ye quien a establecelu.
Esta selmana visit la Cmara
Santa, escenificando lapoyu del
so partu a lo que denomin turismu relixosu. Quier esplotar un poco a Dios. Diz quAsturies tien

abandonu esti recursu, pal que


dispn de patrimoniu de sobra: el
prerromnicu, Cuadonga ol ramal del camn de Santiago que
per equ pasa. Desmintame si
nun ta dacuerdu pero n tien la
impresin de que les visites al Naranco son constantes, en Cuadon-

ga hai des que ya nun entra ms


xente y pel camn norte de Santiago, pa ser nun ser la va predominante pela que la Europa medieval
buscl perdn de los pecaos, vense cada veranu ms mochileros
arriesgando la vida nos arcenes de
les carreteres. Paez, ents, que lo

que quier Mercedes Fernandez ye


cambiar les etiquetes quaxetiven
el trminu patrimoniu y onde
vien poniendo arquitectnicu,
sentimental o histricu igualar con relixosu.
Reivindicandol turimu relixosu, la presidenta del PP asturianu
chsga-yos el geyu a los ovetenses disgustaos col laicismu militante del gobiernu municipal.
Failo en feches sealaes del
calendariu catlicu, cuando
les saetes van respigar les calles de Vetusta nuna especie
de revival de Bienvenido,
Mister Marshall al norte del
paralelu 43. A nosotros, los paganos, paeznos bien: aplaudimos
cualquier cultu que beneficiel
PIB. Pero permtanme un avisu
desinteresu: tanta fe va llevar el
Partu Popular a la tumba (pasu
necesariu, eso s, pa subir al cielu
de los xustos). Les nueves xeneraciones de la derecha nun visiten
les sacristes como fixeron los
gelos. Deh Ciudadanos, tanto
como de los escndalos y corrupciones del marianismu. Ye un conceptu difcil dasimilar, ya lo s:
derecha espaola laica. Pero tenemos que dir facindonos a la
idea, tamin los progresistes anticlericales, que van quedar ensin
esa piedra cola que cargar el gomeru. Smese a ello questi pas
engurriu pel que poblamos, anque lleve na bandera una cruz,
nunca sacab de cristianar. Somos la xente quinvent aquello
de que Dios y el cuchu valen muchu pero ms el cuchu.
miliorodriguezcueto@wordpress.com

30

Asturias

LA NUEVA ESPAA

Los sindicatos quieren


que las empresas
contraten a beneficiarios
del salario social
UGT y CC OO exigen al Principado que licite
y ejecute obras pblicas con clusulas
favorables a la construccin asturiana
Oviedo, Marin MARTNEZ
Los sindicatos UGT y CC OO
quieren que los empresarios se
comprometan a contratar a beneficiarios del salario social bsico
para ayudar a reducir las cifra de
ms de 18.000 titulares que lo
perciben, a la vez que se liga la
ayuda a los planes locales de empleo y se mejora la gestin y el
control por parte del Gobierno regional. Tambin exigen al Principado que se licite y ejecute la totalidad de las obras pblicas, incluyendo en los pliegos de licitacin clusulas sociales que faciliten la adjudicacin a empresas
asturianas, con el objetivo de impulsar al sector de la construccin. Esta propuesta coincide con
las exigencias de la patronal asturiana del sector, CAC-Asprocon.
Estas son algunas de las propuestas que ambas organizaciones sindicales trasladarn a la negociacin del pacto de concertacin que arranc el pasado jueves
da 4. Un proceso que se est dilatando demasiado en el tiempo,
de lo que CC OO y UGT responsabilizaron a la patronal FADE.
Segn el secretario general de los
ugetistas, Justo Rodrguez Braga, la demora se puede deber a
los reajustes internos en el seno
de la patronal, que est conllevando la incorporacin de nuevas
personas al proceso de negociacin que tienen planteamientos
que lo pueden retrasar.
Antonio Pino, secretario general de CC OO, remarc que las
negociaciones no deberan pro-

longarse ms all de seis semanas, es decir, finalizar para mediados de marzo. Las prisas las
marcan las necesidades de la gente, afirm tras repasar la situacin socioeconmica de la regin, que segn los ltimos datos
contina con una elevada tasa de
paro pero la menor tasa de actividad del pas, a la vez que hay ms
de 50.000 parados de larga duracin que carecen de cobertura por
desempleo.

Sbado, 6 de febrero de 2016

La Sindicatura
alerta ante
el ritmo de
endeudamiento
de la regin

Las medidas

Justo Rodrguez Braga y Antonio Pino, ayer, en la sede de CC OO. | MARA GMEZ

 Los servicios p

blicos. Los
dos sindicatos mayoritarios entienden que la concertacin
debe dar prioridad a las necesidades de los ciudadanos, pero
tambin actuar sobre los medios y los recursos humanos y
tecnolgicos para que la Sanidad y la Educacin sean ms
eficaces.

 El salario social. CC OO y

UGT advierten de que es incuestionable, cuando hay ms


de 50.000 parados desamparados y un mercado laboral sin
capacidad para absorberlos.
Eso s, entienden que hay que
mejorar la gestin y el control
de la ayuda.

 El sistema productivo. Se
deben impulsar medidas generadoras de empleo en el sector
privado y mejorar el sistema
productivo asturiano. Hay que
buscar frmulas de colaboracin entre empresas para que
colaboren entre ellas y ganen
tamao.
 Los sectores. Se analizarn
los sectores productivos para
conocer sus deficiencias y potencialidades.
 La Administracin. Es imprescindible reducir la fuerte
burocracia que impide que se
pongan en marcha medidas de
impulso a la actividad.

Rodrguez Braga y Pino piden a FADE


un pacto por la negociacin colectiva
Los dirigentes sindicales quieren una ley de participacin
institucional y reclaman a los polticos apoyo a la concertacin
Oviedo, M. MARTNEZ
Los mximos responsables de
los sindicatos UGT y CC OO en
Asturias, Justo Rodrguez Braga
y Antonio Pino, respectivamente,
van a plantear a la patronal FADE
llegar a acuerdos bilaterales para
el desarrollo de la negociacin
colectiva y para que se elabore un
ley regional de participacin institucional en la que se reconozca
el papel de las organizaciones
sindicales en las distintas instituciones y organismos regionales.
Pino plante la necesidad de
impulsar un acuerdo bilateral

para lograr un desarrollo efectivo de las relaciones laborales y la


negociacin colectiva. Y aadi
que los empresarios son refractarios a cumplir acuerdos y a
cuestiones como la ultraactividad. Y eso debe cambiar.
En cuanto a la participacin
institucional, Rodrguez Braga,
afirm que no se puede poner en
tela de julio de forma continuada
si instituciones como el CES son
vlidas o no. Los sindicatos entienden que representan al 70%
de los trabajadores de Asturias y
que su participacin institucio-

nal, con estar reconocida, no


puede estar al capricho del gobierno de turno o de determinadas fuerzas polticas, dijo Pino.
Rodrguez Braga tambin se
refiri a la financiacin del pacto
de concertacin e incidi, remarcando declaraciones anteriores,
en que ser necesario que en el
Parlamento asturiano se aprueben crditos extraordinarios para
impulsar los acuerdos. La poltica es la que tiene que resolver los
problemas. Deben (los partidos)
ponerse de acuerdo para que el
pacto sea efectivo.

La multinacional Gigas gestionar los servicios en internet


para los grandes organismos e instituciones de la UE
Gigas pertenece a la alianza
europea Cloud Team Alliance, integrada por seis pases europeos.
Cuando sali la licitacin de la
Comisin Europea vimos que encajaba perfectamente con los objetivos de la alianza, especialmente con el de competir con
otros grandes proveedores de servicios cloud internaciones, fundamentalmente los norteamericanos, pero tambin asiticos. Adems nos permitira estar muy cerca de los clientes, explic el consejero delegado de la compaa.
La licitacin era inicialmente
para la Comisin Europea, pero

posteriormente se ampli al Parlamento Europeo, al Consejo Europeo y al resto de organismos e


instituciones de la UE.Gigas
que se present al concurso en
consorcio con Numergy, Portugal
Telecom y Enter compartir el
contrato, de 14 millones de euros,
con otras cuatro adjudicatarias:
BT, IBM, Accenture y Atos. La
cuanta que reciba cada una de
ellas durante los prximos cuatro
aos depender de los servicios
de cloud pblica que vendan.
Ya hemos conseguido el primer
pedido. Tenan varios proyectos
parados esperando a que se resol-

Oviedo, M. M.
La Sindicatura de Cuentas
ha advertido en su ltimo informe de fiscalizacin, correspondiente a la Cuenta general
del Principado de 2014, que si
se mantiene el ritmo de endeudamiento de los ltimos
aos, se puede comprometer
a futuro la situacin econmico-financiera de la comunidad autnoma. Al cierre de
ese ejercicio el endeudamiento ascenda a 3.567 millones
de euros.
El informe asegura que no
se detectan deficiencias significativas y que la Cuenta general de 2014 refleja de manera razonable la realidad econmica y financiera de la regin. Eso s, indica que se desconoce el grado de eficacia y
eficiencia de la gestin presupuestaria por la carencia de
indicadores especficos y de
una contabilidad analtica,
tanto de la contabilidad de la
Administracin regional como de la mayor parte de organismos autnomos.
Tambin seala que en prrroga presupuestaria las operaciones de endeudamiento no
pueden ser aprobadas por el
Gobierno, sino que debe hacerlo el Parlamento regional.
Esta causa se encuentra pendiente de resolucin en el Tribunal Supremo tras una demanda interpuesto por Foro.
El Ejecutivo regional ha tramitado la actual prrroga presupuestaria en los mismos trminos, al entender que ese un
bloque nico. Esto provoc un
nuevo debate entre el Gobierno y Foro el pasado jueves.

Sidra Trabanco
y Quesos Alcares
promocionan la
regin en una
feria en Londres

Una firma asturiana logra el contrato


de la nube de la Comisin Europea
Oviedo, M. MARTNEZ
La multinacional Gigas, que
pilota el gijons Diego Cabezudo, es la nica empresa espaola
que ha logrado un megacontrato
de la Comisin Europea para proveer de servicios en la nube
(cloud) pblica durante los prximos cuatro aos.
Estamos encantados, muy satisfechos, porque esta adjudicacin es un reconocimiento muy
importante de la tecnologa y los
servicios que ofrecemos, asegur Diego Cabezudo ayer en el
transcurso de una conversacin
telefnica.

El organismo indica que


en prrroga es la Junta
la que debe aprobar
un aumento de la deuda

Diego Cabezudo.

viera la adjudicacin, y ahora ya


los estn poniendo en marcha y
est siendo todo muy rpido,
asever Cabezudo.
La compaa gijonesa naci
como startup en 2011 y ya est
afianzada en Colombia, Per,
Chile, Panam. Y sigue creciendo

Oviedo, M. G. S.
Sidra Trabanco y Quesos
Alcares llevarn los sabores
del Principado a Londres. Las
dos empresas participarn el
prximo lunes da 8 en Tentacin Ibrica, una feria organizada por la firma de eventos
gastronmicos Gustatio, que
persigue promocionar los jamones, los quesos y los vinos
de Espaa. El evento naci hace tres aos en Oviedo y a partir de ah se extendi por todo
el pas, llegando a Barcelona,
Valencia, Bilbao, San Sebastin, Alicante, Santiago, Corua y Mlaga. La cita rene a
unos 6.000 profesionales.

Asturias

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

En corto y por derecho

Evolucin demogr ca de Asturias


Fallecidos

Nacidos vivos

12.259

11.989 12.156

13.603

Crecimiento vegetativo

12.649

12.424

12.393

13.151

12.667 12.741 12.759 12.725

12.752 12.550 12.703

De Vitorn
a Garzn

12.812

11.926

11.788

-4.618 -5.401 -5.626 -5.272 -5.915 -6.102 -5.662 -5.077 -5.695 -5.645 -5.332 -5.221 -4.746 -4.834 -4.520 -4.549 -4.962 -4.896 -5.529 -6.051 -6.212 -7.034

6.731 6.849 6.729


6.653 6.588 6.530 6.516
6.344 6.547

7.107 7.218

7.482 7.596

7.833

8.221 8.210
7.763 7.782 7.622
6.671

6.569
6.600

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Asturias registr en 2015 la mayor cifra


de muertes desde el fin de la Guerra Civil
La regin cerr el ao con el nmero de nacimientos ms bajo en este siglo
y perdi ms de 7.000 habitantes al superar los fallecidos a los nacidos
Oviedo, M. P.
El invierno demogrfico asturiano, que se hace ms crudo en
cada actualizacin de la estadstica, comprob ayer que 2015 se
cerr con el mayor nmero de defunciones desde los aos inmediatamente posteriores a la Guerra
Civil. La habitual coincidencia
entre el descenso de los nacimientos y el aumento de las muertes alcanz el ao pasado cifras de las
que apenas queda memoria en los
registros. Especialmente severo es
el cmputo de 13.603 decesos de
2015, que obliga a retroceder hasta 1941 para encontrar entre los

datos del Instituto Nacional de Estadstica (INE) un recuento anual


ms elevado. Detrs de inventario
se dejan ver los efectos del acusado envejecimiento de la poblacin
de una regin que lidera el ndice
de vejez en Espaa y cuenta el
doble de mayores de 65 aos que
de menores de quince.
A ese tope histrico de fallecimientos a un promedio de ms
de 37 al da, 31 por debajo de
2014 se sum en 2015, segn la
estadstica de la Sociedad Asturiana de Estudios Econmicos e Industriales (Sadei), el recuento
anual de alumbramientos ms es-

caso en lo que va de siglo, 6.569


que reducen en 71 los del ejercicio
anterior y no llegan a dieciocho
por jornada. Los dos datos juntos
entristecen aun ms el sombro
panorama de la incierta demografa asturiana. Con esas cifras, la
prdida de poblacin por motivos
estrictamente vegetativos por la
diferencia entre nacidos y muertos volvi a rebasar el ao pasado el nivel ms alto de la historia
estadstica, con una merma en un
ao de 7.034 habitantes que no
encuentra parangn en la serie divulgada ayer por Sadei, que arranca en 1990. En ese cuarto de siglo,

Es un alivio, dice la familia


en Asturias del palestino
que evit la pena de muerte
Los jueces saudes cambian la ejecucin
por 8 aos de crcel y 800 latigazos
Gijn, R. GARCA
Finalmente han conseguido librarlo de la muerte pero no de
una dura condena, por lo que la
lucha no para. Los tribunales de
Arabia Saud han aceptado el recurso presentado por los abogados de Ashraf Fayad, el poeta de
origen palestino hermano de un
anestesista del hospital de Cabuees acusado de promover el atesmo y condenado a muerte. Le han
retirado la pena capital pero an
as le imponen un castigo de 8
aos de crcel y 800 latigazos con
el que su familia sigue sin estar de
acuerdo. Intentaremos recurrir
de nuevo pero al menos ahora
respiramos un poco ms aliviados, cuenta el mdico residente
en Gijn que sali de Arabia Saud para estudiar en 1985.
En el momento de conocer la
paralizacin de la ejecucin de
su hermano Fayad se mostr muy
agradecido por el apoyo que su

causa ha tenido en las ltimas semanas. He recibido una carta


personal del Ministro de Exteriores y se han puesto en contacto
conmigo responsables de todos
os partidos polticos de diferentes
instituciones desde la Alcaldesa
de Gijn hasta eurodiputados de
Izquierda Unida, cont ayer el
anestesista de Cabuees.
Ashraf Fayad, artista y poeta
de profesin, tena en su telfono
mvil fotos y contactos de modelos con las que trabajaba. Algo
que, a juicio de la polica encargada en Arabia Saud de la promocin de la moral y el rechazo
del vicio iba en contra de las leyes islmicas y promova el atesmo. El poeta fue detenido cuando
se encontraba en una cafetera
viendo un partido de ftbol. Los
jueces entendieron, adems, que
los poemas del acusado insultaban a su dios y al profeta del Islam.

Mounir Fayad. | PABLO SOLARES

Arturo Romn

12.722

12.678

12.342

11.271

|31

de hecho, Asturias nunca haba


perdido en una sola anualidad
ms de 7.000 residentes por razones estrictamente demogrficas.
No es an esa, por si fuera poco, la prdida total de residentes
del Principado en 2015, toda vez
que an habra que aadir el efecto de los intercambios migratorios y stos llevan dos aos siendo
tambin negativos en Asturias.
El nico repunte registrado en
el balance de Sadei es el del recuento de matrimonios, que superan la crisis y crecen por segundo
ao consecutivo hasta cerrar el
ao con 4.012.

Recuerdos del cantante


Vctor Manuel y su pesar
por el declive del antiguo
Partido Comunista
Vctor Manuel San Jos
Snchez, llamado Vctor Manuel, Vitorn el nuestru, cantautor, productor, llev su espectculo 50 aos no es nada anoche a Valencia, donde
el espectculo diario se llama
El 3 por ciento es mucho.
En una entrevista previa con
Alfons Garca de Levante/EMV, diario que pertenece
al mismo grupo que LA
NUEVA ESPAA, el periodista le recordaba cuando le
cambiaban unos conciertos
por un coche de lujo, como le
sucedi en la discoteca El
Bony de Torrente y el cantante aada el detalle de que
para mear tenas que cruzar
la sala entre el pblico y all
al fondo estaba el bao.
En el mismo tono de mear
y no echar gota le preguntaba
si vea venir que el viejo PCE
acabara teniendo en el Congreso slo dos escaos. El
cantante calificaba esa situacin de muy terrible. Los
mejores momentos que he vivido han sido en la militancia. All he encontrado a la
mejor gente y tambin a la
peor.
Y eso que el de Mieres no
conoci a Alberto Carlos
Garzn Espinosa, conocido
como Alberto Garzn, uno de
dos, que es el lder mejor valorado en todas las encuestas
y que ha recuperado el lema
de Julio Anguita Gonzlez,
lder de IU en los noventa,
queredme menos pero votadme ms.
Garzn hace mejor yerno
que Anguita, que acab siendo votado igual pero menos
querido.

32

LA NUEVA ESPAA

Pginas especiales

Sbado, 6 de febrero de 2016

ANTROXU

Festn gastronmico en Oviedo


Decenas de restaurantes de la capital asturiana servirn hasta el 14 de febrero el tradicional
men de Antroxu, atractivo y delicioso reclamo dentro del programa festivo de Carnaval
Oviedo, E. C.
La capital asturiana se viste de
Antroxu. A los disfraces, los desfiles y las charangas se une una
gran apuesta, impulsada por la
concejala de Turismo del Ayuntamiento de Oviedo: un atractivo
men, ya tradicional en decenas
de fogones de diferentes restaurantes del municipio.
Coincidiendo con el Carnaval
de Oviedo, desde hoy y hasta el
prximo domingo 14, la gastronoma de la ciudad se convierte
en reclamo para vecinos y turistas, quienes no dudan a la hora de
sucumbir ante una carta elaborada con la tradicin como premisa y que cuenta con productos de
gran calidad. As, el primer plato
del men de Antroxu lo constituye el tpico pote, en el que, acompaando a berzas, patatas o fabes, se sirve el famoso compango, elaborado con los mejores
productos de la matanza. El chorizo, la morcilla o el lacn no faltan en esta contundente receta,
un suculento atractivo para los
amantes del buen comer y la cocina tradicional. Para los incondicionales de la carne de cerdo,
son muchos los mens de Antroxu que ofertan, adems, callos o
picadillo como segundo plato. Y
por si el festn fuese escaso, nunca faltan los postres, siendo los
frixuelos o el arroz con leche dos
de las recetas estrella en la mayora de las cartas antroxeras de
Oviedo.
Alrededor de las mesas de los
restaurantes de la capital, ovetenses y turistas rememoran cada
ao por estas fechas una tradicin que sola celebrarse en pueblos y aldeas coincidiendo con el
fin de la matanza. Tras la celebracin de San Martn, en noviembre, era durante los primeros meses del ao cuando solan dar
cuenta de los productos del cerdo. Una copiosa comida abra los
das de la fiesta del Antroxu, que
preceden a la Cuaresma: jornadas de fiesta, prembulo del recogimiento. Para completar la
oferta gastronmica, en el caso

Un grupo de comensales, degustando el men de Antroxu del ao pasado. | PABLO SOLARES

Participantes en el desfile de Carnaval de 2015. | L. MURIAS

de la capital asturiana, este ao se


ha programado un amplio abanico de actividades festivas, entre
las que destaca el tradicional desfile de disfraces, el entierro de la

sardina y, como novedad, espectculos exclusivos para los ms


pequeos. En esta edicin se
convertirn en los autnticos protagonistas.

Este ao, todo el Carnaval de


Oviedo se desarrollar en la zona
del casco antiguo y en calles tan
concurridas como Gascona. Las
plazas de la Catedral, Porlier o

Daoz y Velarde acogern espectculos, charangas y fanfarrias


que amenizarn las jornadas
antroxeras en la capital. No
faltar, el sbado da 13, el
tradicional desfile de disfraces, charangas, grupos
y fanfarrias, que partir del
entorno de la losa de Renfe y discurrir por las calles de la ciudad hasta llegar a la plaza de la Catedral,
escenario del concurso de
Carnaval en sus diferentes
modalidades.
El popular entierro de la sardina, esta vez desde la plaza de
Porlier, marcar el fin del Antroxu ovetense. Distintas compaas
de teatro, msica y un espectculo pirotcnico despedirn las
fiestas con mejor gusto de la capital asturiana.

Sbado, 6 de febrero de 2016

Tribuna

La dialctica
de los
extremos

Por un
Gobierno
slido y
coherente

La polarizacin ideolgica
que fractura las opciones
centristas en la poltica espaola

Juan Cofio Gonzlez

Eduardo Jord

La ancdota es conocida y se ha contado


muchas veces con diversas variantes, aunque lo esencial es ms o menos esto: en los
aos de la posguerra, en una recepcin en
el palacio del Pardo, el escritor Agustn de
Fox aristcrata, falangista, bon vivant
se pasa con las copas como suele ser lo habitual. Achispado, gesticulante, se acerca
al general Franco y le dice: Excelencia,
odio a los comunistas. Franco, que conoce a Fox y no siente ninguna simpata por
l de hecho se lo ha quitado de encima
mandndolo en misiones diplomticas a
Hispanoamrica, le contesta displicente:
S, s, Fox, ya lo sabemos, es usted un
buen espaol. A los cinco minutos, ms
borracho, ms tambaleante, Fox vuelve a
acercarse a Franco: Excelencia, odio a los
comunistas. S, s, Fox, pero est usted
muy alterado. Tranquilcese. Salga a tomar
el aire. Diez minutos ms tarde, la escena
se repite, slo que esta vez Fox casi no se
tiene en pie: Ex...ce len cia, odio a
los comunistas. Franco ya no puede
ms. A ver, que alguien se lleve a este seor. Parece que le ha sentado mal la comida. Cuando unos chambelanes se llevan a
rastras a Fox, ste se gira y seala a Franco: Cmo no voy a odiar a los comunistas balbucea, si por su culpa tenemos
que soportar ahora a este cabrn?.
Quiz no haya una ancdota mejor que
sta para definir lo que ocurre en estos das
de polarizacin poltica, de vetos, de lneas
rojas y de negociacin agnica para formar un gobierno que nadie sabe si llegar
a salir a flote o no. Porque est claro que la
torpeza y la desvergenza de unos ha creado el siniestro desvaro de los otros, del
mismo modo que en los aos turbulentos
de entreguerras el fantasma del comunismo sovitico cre los fantasmas no menos
siniestros del fascismo y del nazismo. Es
cierto que vivimos circunstancias mucho
menos dramticas, por fortuna, pero uno
se pregunta cmo es posible que siete millones y medio de personas hayan votado a
un candidato que en cualquier momento
puede ser imputado por los casos ms que
sonados de corrupcin que arrastra su partido. Y en sentido inverso, uno se pregunta
cmo es posible que cinco millones y medio de personas hayan votado a un partido
que ha recibido una ms que probable financiacin iran o venezolana, y que encima tiene un discurso que en casi todos los
aspectos de la economa y del empleo es
puro pensamiento mgico. Comprendo
que voten a Podemos y a sus confluencias
y mareas y tsunamis todas las personas
atribuladas que lo estn pasando mal, pero
que lo voten catedrticos de Derecho y
jueces y empresarios y nios bien es un
misterio que me supera por completo. Y
del mismo modo, repito, me supera por
completo que puedan votar a un partido
como el de Rajoy cientos de jueces y catedrticos.
La clave, imagino, est en esa diablica
polarizacin ideolgica que fractura las
opciones centristas y favorece los extremos. Slo as se entiende que Mariano Rajoy prefiera votar en contra de un posible
gobierno PSOE-Cs, lo que impulsara a

Abogado y exconsejero socialista del


Principado

Mariano Rajoy y Pablo


Iglesias siguen tirando
de la cuerda con la remota
esperanza de sacar tajada

Snchez a tener que apoyarse en Podemos


y en los independentistas, cosa que sera
un desastre para cualquier votante del PP
(y para cualquier persona sensata, si es que
queda alguna en este pas). Y slo as se
explica que haya una extraa pinza entre
Podemos y el PP para torpedear cualquier
posibilidad de acuerdo moderado. Pero est visto que los extremos se necesitan y se
retroalimentan, ya que los defectos de
unos no hacen ms que afianzar y justificar los defectos de los otros, en esa espiral
catastrfica que se apodera de ciertas sociedades en los momentos histricos en
que todo lo que puede salir mal acaba saliendo mal.
Si dentro de un mes fracasan las negociaciones y hay que convocar unas nuevas
elecciones que prcticamente no cambiarn nada, el viejo desprestigio de la clase
poltica, lejos de disminuir, ir en aumento
y alcanzar extremos que quiz ya sean
irreversibles. Hay cientos de miles de personas en situacin de emergencia social, y
encima hay una comunidad que crea el
20% del PIB nacional que se quiere independizar por las buenas o por las malas,
cosa que destruira la caja comn de la Seguridad Social, entre otras muchas catstrofes. Pero Rajoy y Pablo Iglesias siguen
tirando de la cuerda con la remota esperanza de sacar tajada. Es la vieja dialctica de
los extremos de la que Agustn de Fox slo pudo librarse bebiendo y bebiendo sin
parar.

LA NUEVA ESPAA

|33

El Gobierno espaol que resulte de


la solucin a esta coyuntura debe enfrentar asuntos tan relevantes como
los llamados a dar respuesta a las exigencias de Bruselas en materia de legislacin de trabajo (reforma laboral)
y reduccin del dficit, adems de enfrentar sin ms demoras ni embelecos
la cuestin territorial (problema cataln y vasco), los planes educativos y
pergear e implementar un modelo
econmico que ataque frontalmente la
pandemia del paro. Constituyen todos
ellos asuntos de tanto alcance que invalidan soluciones de gobierno meramente tcticas, basadas en componendas de acuerdos frgiles y de corto recorrido.
En consecuencia, y anticipando el
fracaso, ms que previsible, del intento
(entiendo que bienintencionado) de
Pedro Snchez por formar un Gobierno, estrangulado entre el tactismo
del Partido Popular y de Podemos, claramente favorables a nuevas elecciones (todo hace suponer una cierta mejora de sus resultados), y buena parte
del propio aparato socialista (barones) interesados sobremanera en su
amortizacin poltica, an a costa de
empeorar los resultados electorales y
de propiciar el advenimiento de un
Gobierno conservador, solo cabe una
salida, que no es otra que la de nueva
convocatoria del cuerpo electoral.

Las elecciones generales del pasado mes de diciembre han producido


un resultado de tan difcil digestin
aunque ms que previsible en trminos de gobernabilidad, que las
combinaciones de pactos y acuerdos,
por complejas y diversas, finalmente
podran producir gobiernos de muy
diferente signo ideolgico en cualquier caso frgiles en funcin de las
diversas combinaciones posibles,
aunque es ms que probable que, al
fin, los espaoles debamos acudir finalmente a las urnas para concretar
y/o reorientar el mensaje.
Independientemente de
los intereses partidarios y/o
personales de los diferentes
Anticipando el fracaso, ms que
lderes polticos, lo cierto
previsible, del intento de Pedro
es que la sociedad espaola
Snchez por formar Gobierno,
est dividida (grosso modo)
entre quienes sienten verdaslo caben nuevas elecciones
dero pnico a una coalicin
de izquierdas (PSOE y Podemos), al considerar de
excesivo riesgo el acceso a
Acaso proceda la apertura de un
tareas de gobierno de un
grupo de jvenes inexdebate en torno a la reforma del
pertos y excesivamente sesmodelo electoral para propiciar
gados hacia posiciones exun sistema de doble vuelta
tremas (en ocasiones subrayadas y manipuladas con
evidente intencin descalificatoria por determinados medios de
Es muy probable que los resultados
comunicacin, convertidos en termifinales de una nueva consulta electonales de poderes econmicos y de
ral no difieran en exceso de los precredo religioso), y, en consecuencia,
sentes, de tal suerte que la gobernabidispuestos a validar un Gobierno nulidad del pas se convierta en una
cleado en torno al Partido Popular,
suerte de jeroglfico de imposible regarante de la estabilidad, an a sasolucin, por lo que, llegados a este
biendas de sus gravsimas responsapunto, y haciendo de la necesidad virbilidades en materia de corrupcin
tud, acaso proceda la apertura de un
poltico/econmica; y quienes, por el
debate en torno a la reforma del mocontrario, se inclinan por consolidar
delo electoral, para propiciar reforuna opcin de cambio, necesariama constitucional incluida un sistemente de izquierdas (con mayor o
ma de doble vuelta, que asegurase
menor intensidad) ante el hartazgo de mayoras de gobierno en funcin de
la corrupcin y la manera de enfrenla opcin finalmente ms votada, sotar la crisis econmica por parte del
lucin que sin duda cede posiciones
Gobierno conservador, con daos
en clave democrtica (menos visualimuy serios a la parte ms dbil del
zacin de la diversidad poltica) pero
cuerpo social, en materia de provique asegura una gobernabilidad cohesin de servicios bsicos y sostenirente (mayoras con programas claros
miento del estado de bienestar.
y concretos), adems de superar un
Es evidente que la salida de este la- verdadero problema de nuestro modeberinto tendr consecuencias de gran
lo electoral, cual es el de la sobrerrecalado en el devenir de nuestro pas
presentacin de los partidos nacionaen los prximos aos, y por ello no se listas, casi siempre socios necesarios
comprende la banalidad y frivolidad
de las mayoras de gobierno, que pacon que se enfrenta el asunto, reconsan factura sistemticamente en trducindolo a un mera cuestin tctiminos de concesiones territoriales
ca, elevando el consenso a la categopercibidas como agravios por otros
ra de dogma, para anteponer la goterritorios del Estado. Pases con una
bernabilidad a cualquier precio, inclu- trayectoria democrtica acrisolada
so propugnando combinaciones inhan implementado modelos de esta
convenientes y poco naturales que
naturaleza con resultados muy satisdesdibujan los perfiles polticos de
factorios, por lo que los complejos
cada opcin, para forzar una suerte de acumulados en nuestro subconsciengobiernos de unidad, como nico ante colectivo inherentes a un pasado
tdoto frente a la supuesta maldad inpoco ejemplar en materia de princitrnseca de las fuerzas polticas emer- pios democrticos no debiera ser un
gentes, y en defensa de una determiobstculo para afrontar con valenta
nada (y cuestionable) visin del inteuna decisin que se me antoja muy
rs nacional.
necesaria.

34

LA NUEVA ESPAA

Tribuna

Sbado, 6 de febrero de 2016

La expansin del virus del Zika debe ser controlada


Sobre una enfermedad endmica que afecta a las embarazadas y las medidas para frenar su propagacin

En general se trata de una sintomatologa benigna salvo por la ya anticipada y


grave secuela fetal: la microcefalia del recin nacido (permetro craneal inferior al
normal).
As, el Gobierno del Brasil calcula que
su incidencia ser de hasta 1.500.000 casos, con 400.000 mujeres embarazadas a
riesgo de infeccin por el virus, y notifica
que en el ltimo trimestre han registrado
un total de 3.500-4.000 casos de microcefalia del recin nacido (un 377% superior
a la incidencia previa a la epidemia; aunque todava se debe confirmar la relacin
causa-efecto), con lesiones neurolgicas
asociadas y una mayor mortalidad.
En virtud de ello, en Brasil se ha calificado la situacin como dramtica y, a pesar de haber reaccionado tarde por la cercana de la poca lluviosa (con proliferacin mxima del mosquito), su Gobierno
va a movilizar a 220.000 militares para
erradicar la epidemia e intentar celebrar
los Carnavales o los Juegos Olmpicos
con seguridad.
En Europa ya se han registrado casos
de Zika en varios pases por el retorno de
viajeros infectados de la zona endmica y
Espaa no es una excepcin (hasta la fecha, siete casos).
Incluso ms, con la llegada del verano
y la activacin del mosquito tigre mediterrneo, la propagacin del virus del Zika
en Espaa podra sufrir un efecto domin si llegan a nuestros aeropuertos turis-

tas o emigrantes contagiados activos que


no sean aislados por nuestra Sanidad Exterior. A mi juicio, y pendiente de las
oportunas disposiciones de la OMS, se
debera aislar preventivamente y practicar
una serologa del Zika a quienes lleguen a
Espaa con sndrome febril elevado y sntomas gripales.
Estas medidas pueden parecer demasiado drsticas pero deberamos tener en
cuenta que, hoy da, la estrategia ms eficaz para neutralizar el virus es el riguroso
control fronterizo puesto que an no disponemos de la vacuna y su futura administracin debera limitarse a zonas endmicas (porque la vacunacin global no sera rentable). El tratamiento de la enfermedad solo es sintomtico y, salvo la fumigacin, las medidas de prevencin (sea
ropa larga, mosquiteras, repelentes o eliminar agua encharcada) son de limitada
eficacia.
Mencin aparte merece la terapia gnica sobre el mosquito transmisor, de la cual Brasil tiene una experiencia preliminar.
Se trata de producir masivamente (en el
laboratorio) al mosquito Aedes Aegypti
macho genticamente modificado (GM)
como dependiente de la tetraciclina y desplazar a los machos silvestres (o naturales) en la fecundacin de las hembras, de
forma que las larvas resultantes no lleguen a ser adultas. As, un estudio del Estado de Baha (Brasil) durante el perodo
20102011 obtuvo una reduccin del
95% en la poblacin adulta del mosquito
y del 82% en sus larvas.
Sin embargo, esa lnea de actuacin es
rechazada por los defensores del medio
ambiente porque no tiene en cuenta las
consecuencias (an desconocidas) de
inundar ciertas zonas con unos 25 millones de mosquitos G. M. teraputicos.
Se trata de ciencia ficcin?
En definitiva, aun cuando no implique
la gravedad del bola, la amenaza del virus del Zika debera ser controlada de entrada para evitar que se convierta en un
problema sanitario nacional. Sobre todo
si se potencia por el mosquito tigre todava sin erradicar. Dado que el tratamiento
slo es sintomtico, que an no existe la
vacuna y que las medidas fsicas de prevencin son poco eficaces, se impone
evitar viajar a zonas endmicas (sobre todo las gestantes) y un riguroso control
fronterizo para aislar los presuntos casos
infectados.

cuerdan al juego de los barcos del colegio: Podemos No; Cs Abstencin; PSOE
S. Hundido. Y por muchas combinaciones que hagamos, el resultado siempre parece el mismo: hundido.
Hartos ya de estar hartos, que dice la
cancin de Serrat, proponemos los sufridos ciudadanos
Hartos de estar hartos, que
un mtodo negociador infalible, como las cosas del Padice la cancin de Serrat,
pa. Y hablando del Papa,
proponemos los sufridores
nuestra propuesta no es otra
ciudadanos un mtodo negociador
que aplicar el sistema de
eleccin de Su Santidad al
infalible, como las cosas del Papa,
Gobierno de este pas. Cada
para formar Gobierno en este pas
partido propondr a sus negociadores. Se configurar
carean de uno y otro lado que estn ah,
entonces una especie de Colegio Presielegidos por los ciudadanos (con esta padentalicio que har las veces de Colegio
labra se les llena la boca) para hacernos la
Cardenalicio. Ser ste responsable ltivida ms llevadera. Empezamos bien. O
mo de la eleccin del presidente del Gosea, no empezamos. Las quinielas en los
bierno. Caiga quien caiga. A fecha y hora
pactos entre los malos y los peores son de
convenida, estos compromisarios se ental envergadura que hasta la prensa, para
cerrarn en el hemiciclo, en un cnclave
divertimento de sus lectores, publica estos (segn ta Wiki, cnclave significa bajo
das unos simpticos simuladores que rellave), aislados del mundanal ruido, con

especial control a la conexin a Twitter y


dems redes asociales. Romper esta norma ser castigada con el exilio.
Qu bien. Ah estn todos juntitos, a lo
que tienen que estar, a negociar. Dicen
que eso es oficio de polticos. Pues a ser
polticos. Que dialoguen, debatan, o se
rompan la crisma, pero una cosa les qued muy clara: no se sale del hemiciclo
hasta que por una chimeneita colocada ad
hoc salga el humo resolutivo. Ya se sabe,
si el humo es azuln, hala, ya sabemos los
ciudadanos que el jefe ser Mariano. Si
es rojo, entonces la batuta pasar a manos
de Pedro. Mira qu fcil. Ahora bien, si
se dilata la cosa, se aplicar la norma. Y
la norma dice que si al tercer da no hay
humo, se les retira el chupito despus de
la comida; que pasan cinco jornadas y el
humo ni fu, ni fa, no hay postre; que tienen la osada de rebasar la semana sin
acuerdo, sintindolo mucho, a pan y
agua.
Cre usted que eso dar resultado?
Hombre, la verdad, no s, por intentarlo...

Jaime Torner Gracia

Se impone evitar
viajar a zonas
endmicas (sobre
todo las gestantes) y
un riguroso control
fronterizo para aislar
los presuntos casos
infectados

Mdico

Hasta hace poco tiempo, nada se comentaba en Espaa sobre el virus del Zika
dado que era responsable de una patologa
endmica y autolimitada de Sudamrica.
Sin embargo, a da de hoy, y a pesar de ser
considerada como una enfermedad benigna, el Zika se ha convertido en una amenaza para la salud pblica mundial por su
poder de expansin y la morbilidad causada en mujeres embarazadas, provocando
concretamente la microcefalia fetal.
La primera referencia del virus se remonta al ao 1947 en el bosque de Zika
(Uganda), registrndose pequeos brotes
en el frica tropical y en el sudeste asitico; dndose el primer brote severo en la
Polinesia (ao 2007) con 185 casos (confirmndose 108 por serologa), tras lo cual
el Zika salt a la Isla de Pascua (Chile) y
luego a Sudamrica.
En diciembre de 2015, la Organizacin
Panamericana de la Salud dio la voz de
alarma a raz de la propagacin exponencial del virus en Brasil (desde el ao
2010, su tasa de contagio ha aumentado
20 veces) y tambin en Colombia, siguiendo su expansin por 24 pases de
Centro-Sudamrica y, a da de hoy, debutando con 31 casos en EE UU.
En consecuencia, la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS) calcula que
registrar a 4.000.000 de afectados y por
ello ha declarado la emergencia sanitaria
mundial.
Epidemiolgicamente, el vector transmisor del virus es la hembra de un mosquito del gnero Flavivirus (Aedes
Aegypti) que lo adquiere por picadura de
la persona enferma, siendo un portador
que no padece la enfermedad y que, actualmente, se ha convertido en un mosquito muy extendido por el comercio y el
efecto de la globalizacin (sea la emigracin o el trnsito de turistas procedentes
de zonas endmicas).
El tema se complica cuando descubrimos que existe otro mosquito del mismo
gnero y familia (Aedes Albopictus), endmico de la costa mediterrnea desde
hace 10 aos y comnmente conocido como mosquito tigre, que acta de da en las

La fumata

Manuel Herrero Montoto

Cmo hacer que una negociacin imposible sea posible?


Hace un mes y bastante pico que se celebraron elecciones en este pas para configurar un Gobierno que intente llevar el
rumbo de esta nave de locos. Y? Que no
hay tu ta. Unos que so y otros que
arre. Y la casa sin barrer, peor an, sin

pocas clidas y que, potencialmente,


tambin es capaz de transmitir los mismos virus que el Aedes Aegypti. A saber,
el virus del dengue, del chikungua y,
ahora, el virus del Zika.
Hasta la fecha se sabe que el virus Zika
no se contagia directamente entre personas (salvo un caso puntual en EE UU y la
transmisin de las embarazadas al feto)
precisando del mosquito para transmitir la
carga viral tras picar a una persona enferma durante el plazo que sea contagiosa.
Adems, si una persona enferma se traslada de la regin endmica a la zona mediterrnea y es picada nuevamente por un
mosquito tigre, la expansin del virus Zika se podra propagar con una espiral exponencial.
Tras un plazo de incubacin de siete das, el virus del Zika produce una clnica
similar a la del dengue, aunque ms leve y
con una duracin de 4-7 das: sndrome
febril (propio de la viremia), erupcin cutnea (exantema) de tipo macular y papular que se inicia en la cara y tronco para
generalizarse progresivamente, conjuntivitis y dolor muscular y articular asociado
a cefaleas (lo cual puede simular un cuadro gripal).
El diagnstico se puede confirmar mediante la serologa especfica que detecte
a los anticuerpos IGM propios del virus o
mediante la prueba del PCR (Polimerase
Chain Reaction), a partir del quinto da de
la aparicin de la fiebre.

barrenderos. Los ciudadanos que cumplieron fielmente con su deber democrtico en las urnas, y que ponen el huevo
puntualmente en las respectivas delegaciones de Hacienda, no se merecen esta,
llamndola por lo suave, descortesa. Ca-

Sbado, 6 de febrero de 2016

Publicidad

|35

LA NUEVA ESPAA

36

Espaa

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Las dificultades para formar Gobierno

Iglesias exige al PSOE vetar a Rivera para


negociar y Snchez rechaza exclusiones
El secretario general de Podemos se ofrece a intermediar para lograr el
apoyo de ERC y DiL El lder socialista se abre a un Ejecutivo de coalicin
Madrid / Oviedo,
Agencias / L. M. S.
Pablo Iglesias exigi ayer a Pedro Snchez que descarte a Ciudadanos (Cs) como interlocutor
si quiere sentarse a negociar un
acuerdo de gobierno con Podemos. El lder del PSOE, tajante,
rechaz el formato de dilogo
exclusivo y excluyente con el
que Iglesias intenta condicionar
las conversaciones con los socialistas, en un da en el que los equipos de Cs y el PSOE abrieron
formalmente negociaciones.
La jornada, sin embargo, comenz con unas declaraciones en
las que, por primera vez, Snchez
admiti la opcin de un Ejecutivo
de coalicin. No me cierro a nada. Estamos en un momento nuevo, pisando terreno ignoto y, por
tanto, estoy abierto a explorar
otras vas y, por supuesto, si tiene
que haber una coalicin o no. No
lo s. Lo importante es que esa
coalicin sea producto primero
de un programa de gobierno
compacto.
Este fue el mensaje con el que
el secretario general socialista recibi a su homlogo de Podemos,
que, por toda respuesta, y despus de una hora y cuarto de reunin, revel a la prensa que su
partido no negociar nada con el
de Snchez si sigue apostando
por el acuerdo con la derecha en
diferido, como denomin a Ciudadanos. Mientras eso ocurra, el
equipo negociador de Podemos
no se pondr en marcha.
Iglesias desea de corazn que
(Snchez) apueste por un Gobierno de progreso y de cambio, con
Podemos e IU. Y le meti prisa:
Le he dicho a Pedro Snchez
que cuanto antes decida, mejor.
Dicho lo cual, no tuvo empacho
en afirmar que su partido est teniendo paciencia. Y se explic:
Ante la posibilidad de un Gobierno de Espaa, vamos a tener
paciencia.
A preguntas de los periodistas,
el secretario general de Podemos
aclar que no contempla en ningn caso abstenerse para facilitar la investidura de Snchez, porque entiende que slo puede ser
estable un Gobierno de coalicin y, por lo tanto, no ve viable
que salga adelante un Ejecutivo
slo de los socialistas, sino con
Podemos e IU.
Aun as, en la sesin de investidura sera necesario contar con
el voto afirmativo, la abstencin o
la ausencia de los diputados independentistas de DiL y ERC y del
PNV. Pero Iglesias se ofreci a
intermediar para lograr su respaldo, pues est convencido de que
ninguno querra que gobernara
el PP.
De su lado, Snchez rechaz
de plano la exigencia de Iglesias
de excluir a Cs de las conversa-

Snchez e Iglesias, ayer, en los prolegmenos de su encuentro. | REUTERS

ciones y le pidi que reconsidere su veto, pues frustrando un


acuerdo en el que tambin est el
partido de Rivera slo conseguir dejar contento al lder del
PP, Mariano Rajoy.
Los espaoles no quieren vetos ni ideolgicos ni partidistas,
razon Snchez, quien, pese a la
nueva lnea roja impuesta por
Iglesias, dijo que le seguira tendiendo la mano. De esta forma,
el lder del PSOE se neg a dar
por rotas las negociaciones con
Podemos, porque no se puede
romper lo que no ha empezado.

Si lo que hacemos primero es


poner los vetos, no habremos entendido el mensaje de la sociedad
espaola, sostuvo Snchez, para
quien la alternativa no es elegir
entre PSOE o Ciudadanos, sino
que no gobierne el PP.
Sigo con la mano tendida,
repiti el lder socialista una y
otra vez durante su comparecencia, al tiempo que confirm la intencin de los socialistas de negociar en plural.
Snchez remarc que se puede
fraguar un acuerdo buscando
puntos en comn en materias co-

mo el empleo, la lucha contra la


corrupcin o la regeneracin democrtica. A partir de ah, especific, es cuando se podr ver cmo
articular la frmula de gobierno,
sin descartar que pueda haber una
coalicin.
Y, a modo de justificacin, dijo que despus de que el Rey le
encargara intentar la formacin
de gobierno, slo tena dos opciones: Hacer un Rajoy o dar el paso al frente con todas las dificultades que entraa. Solo, no lo
puedo hacer. Tenemos que ser generosos.

Cs ve casi
imposible el
acuerdo con los
socialistas si el
PP no participa
Madrid
El portavoz adjunto de Ciudadanos, Jos Manuel Villegas, admiti ayer que ve
prcticamente imposible
llegar a un acuerdo de Gobierno con el PSOE sin que entre
el PP, tras celebrarse la primera reunin de negociacin tcnica con el equipo socialista.
Villegas destac la voluntad sincera por ambas partes
de llegar a un acuerdo para
desatascar la situacin actual, si bien reconoci que ser complicado ese pacto.
El portavoz del PSOE en el
Congreso, Antonio Hernando,
haba dejado bien claro antes a
Cs que a pesar de su pretensin de que el PP se involucre
en el dilogo sobre las grandes
reformas que han de desembocar en un pacto de gobierno,
los socialistas no negociarn
con los populares.
Nos sentaremos con ellos,
pero no con la intencin de llegar a ningn acuerdo, explic
Hernando. Para el portavoz
socialista, la intencin de Ciudadanos de tratar de incorporar al PP es loable, pero les
advirti: Saben que en eso no
pueden contar con nuestra
ayuda, ni colaboracin.
Hernando confirm que el
PSOE har llegar el prximo
lunes a Ciudadanos, IU, PNV
y Comproms el documento
de propuestas con el que pretende llegar a un acuerdo de
gobierno.
La primera reunin entre
los equipos negociadores de
Cs y el PSOE fue meramente
tcnica, pero entre las exigencias que Cs ha hecho llegar a
los socialistas no figura el polmico contrato nico.

Las urnas siguen abiertas


La expectativa de nuevas elecciones condiciona la accin de los partidos

Andrs Montes

Seguimos en tiempo de urnas


aunque fuera anteayer cuando
pasamos por ellas. El clculo
electoral continua instalado en el
centro de la operatoria de los partidos y en estrecho vnculo con la
resistencia de las cuatro principales formaciones polticas a buscar
el terreno comn del pacto.
Los resultados del barmetro
del Centro de Investigaciones Sociolgicas (CIS) de enero acrecientan la expectativa de nuevas
elecciones en la medida en que
confirman que se mantiene la
tendencia ascendente de Pode-

mos. El partido morado no va a


resistir la tentacin de consumar
su afn de colocarse por encima
del PSOE y, con esa perspectiva,
reuniones como la de ayer entre
Snchez e Iglesias son poco ms
que una parodia de negociacin
poltica.

Es cierto que el margen de un


mes pedido por el lder del
PSOE para componer un pacto
resulta excesivo, pero tambin lo
son los dos meses que hay que
aguardar para convocar nuevas
elecciones si el candidato fracasa, algo que, como se comprob
en Catalua, sirve slo
para que se apure el plaLa decisin de Snchez de
zo hasta la ltima hora.
La urgencia repentina
postularse como presidente
del
que no se exasper
tiene una parte considerable por PP,
la quietud de Rajoy,
de clculo electoral
responde a la incertidumbre que genera el Snchez
Podemos comparte con el PP
presidenciable, tanto por la, muy
la prisa por acelerar lo que, al fiimprobable, posibilidad de que su
nal, puede ser slo el trmite haopcin prospere como por la circia otra convocatoria electoral y
cunstancia de que, en este mopor eso se suma al empeo de los mento procesal, estn fuera de la
populares en forzar que se ponga senda del poder. Esa incertidumfecha a la sesin de investidura.
bre es una fuerza disgregadora de

alcance imprevisible, que amenaza la posicin ptrea de un lder


ahora de apariencia intocable.
La misma decisin de Pedro
Snchez de postularse como cabeza de un Ejecutivo alternativo
al del PP tiene una parte considerable de clculo electoral. Este
tiempo a la busca de la investidura le confiere una posicin de liderazgo que retrae a quienes lo
cuestionan desde dentro de su organizacin. Y, desde la perspectiva exterior, la evolucin del voto
que muestra el barmetro del CIS
revela que era la salida con mayor
potencial para relanzar como opcin de gobierno a un partido que
sigue en un constatable retroceso.
Rajoy no defraud al rehuir lo
que conforma a los hroes clsicos: la aceptacin de un destino
que saben trgico de antemano,

Espaa

Sbado, 6 de febrero de 2016

El PP presiona
para que el
debate de
investidura se
celebre el da 22
Madrid
El portavoz parlamentario
del PP, Rafael Hernando, solicit ayer la convocatoria del
pleno de investidura el prximo da 22 a travs de una iniciativa que registr en el Congreso y amparndose en el artculo 54 del Reglamento de la
Cmara baja.
Hernando explic que el
presidente del Congreso, Patxi
Lpez, a peticin de las fuerzas parlamentarias, puede
convocar esa sesin para que
el socialista Pedro Snchez se
presente a la investidura.
Entiende el PP que es una
fecha razonable y da margen suficiente para que Snchez pueda intentar recabar
los apoyos que necesita y no
d lugar a que siga creciendo
la inestabilidad del pas.
Segn el artculo 54 del Reglamento, el Pleno es convocado por su presidente, que
puede hacerlo a iniciativa propia, o a solicitud al menos de
dos grupos parlamentarios o
de una quinta parte de los
miembros de la Cmara.
Es decir, 70 diputados, que
es la opcin que ha elegido el
Grupo Popular, relat Hernando, que espera que Lpez
tenga en cuenta las opiniones que se manifiesten en la
Mesa y se evite las monsergas en torno a la democracia.
La solicitud del PP llega
despus de que Lpez que
tiene la ltima palabra sobre la
convocatoria del pleno rechazara la peticin del PP de
convocarlo el 16 de febrero,
una propuesta que apoyaba
Podemos, recordando que es
l quien tiene la potestad de
poner fecha a esa cita.

en su caso encarar un Congreso del que iba a salir cubierto


de rechazo. Pero en el momento en que desperdici la
ocasin de dotar a su figura
de esa talla heroica brind a
Pedro Snchez una oportunidad impensable en la noche
del 20 de diciembre. Esa es la
autntica sonrisa del destino de la que hablaba Pablo
Iglesias el da en que ofreci
al lder del PSOE presidir el
Gobierno del que l ya era vicepresidente.
En las prximas semanas
sabremos si esta oportunidad
acaba con un Snchez gobernante o se queda slo en un
candidato relanzado ante unas
nuevas elecciones. La posibilidad ms remota parece la
que alienta Rajoy de, una vez
ms, esperar agazapado al fracaso del socialista para postularse de nuevo como presidente sin apenas hacer concesiones a aquellos a los que pide
los votos.

LA NUEVA ESPAA

|37

El Gobierno afirma que,


al estar en funciones,
no tiene que someterse
al control del Congreso
Rajoy no comparecer para explicar la
posicin espaola ante la cumbre de la
UE que debatir las exigencias britnicas
Madrid / Oviedo
La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Senz de Santamara,
descart ayer cualquier comparecencia del presidente del Gobierno ante el Pleno del Congreso,
alegando que al estar en funciones
el Ejecutivo, no puede ser controlado por el Parlamento, ya que el
actual no es el que le otorg la
confianza.
La argumentacin de Santamara, formulada en la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros, es la respuesta del Gobierno
al movimiento conjunto de PSOE
y Ciudadanos, unidos en el Congreso para pedir la comparecencia
en Pleno de algn miembro del
Gobierno antes del Consejo Europeo de los prximos das 18 y 19.
Socialistas y emergentes pretenden que, ante la interinidad del
Gobierno, la Cmara emita una
resolucin consensuada que gue
la actuacin espaola en esa cumbre comunitaria en la que se debatir la respuesta de la UE a las
exigencias del Gobierno britnico
para seguir en la Unin.
Sin embargo, segn la Vicepresidenta, el Congreso controla la
accin del Gobierno al que le ha

dado la confianza, por lo que el


actual Gobierno en funciones, que
no tiene la confianza de la nueva Cmara, no tiene por qu dar
cuenta ante ella de ninguna de sus
decisiones.
Para Santamara, el control de
un Ejecutivo en funciones queda
reservado al poder judicial, en
concreto a la jurisdiccin contencioso-administrativa, que es la
que debe pronunciarse sobre
eventuales excesos en el ejercicio
de las competencias gubernamentales.
La nica concesin que la Vicepresidenta se ha mostrado dispuesta a hacer es que pueda comparecer en comisin el secretario
de Estado para la UE, Fernando
Eguidazu, quien explicara el contenido del Consejo Europeo, habida cuenta que en la reunin de
esa institucin se tratan asuntos
que tendrn trascendencia y continuidad en los prximos meses.
La negativa de Rajoy a comparecer fue considerada insultante
por el lder socialista, Pedro Snchez, para quien una comparecencia de un alto cargo en comisin
es insuficiente y no es la forma
de tratar al Parlamento.

El Constitucional admite los


recursos cataln y vasco
contra la reforma del tribunal
El Gobierno pide al TC la suspensin de la
Consejera de Exteriores de la Generalitat
Madrid
El Tribunal Constitucional
(TC) admiti ayer a trmite los
recursos que la Generalitat de Catalua y el Gobierno vasco presentaron contra la reforma del tribunal, que prev un incidente de
ejecucin cuando se desobedezcan sus sentencias, lo que puede
llevar a sanciones como suspensiones de altos cargos o multas.
Las iniciativas de ambos ejecutivos darn la oportunidad al
TC de pronunciarse sobre la reforma que el Ejecutivo y la mayora del PP en el Congreso promovieron, y que puso a la institucin
en primera lnea contra el proyecto secesionista cataln.
El recurso presentado por la
Generalitat argumenta que la reforma de la ley que regula al TC
es un cambio cualitativo importante en las funciones encomendadas a la institucin que puede alterar el equilibrio y el juego

de contrapesos con el resto de poderes del Estado.


Adems, el TC admiti a trmite otro recurso de inconstitucionalidad de la Generalitat: el
presentado el pasado diciembre
contra la ley de seguridad nacional, por entender que vulneraba
competencias autonmicas en lo
tocante al diseo de la estrategia
de seguridad nacional y las normas que de ella se deriven.
Entre tanto, el Consejo de Ministros aprob la interposicin de
un conflicto positivo de competencias ante el TC por la creacin
de la Consejera de Exteriores de
la Generalitat y pidi que suspenda su puesta en marcha.
La consejera de la Presidencia
de la Generalitat, Neus Munt,
defini este recurso del Gobierno
como uno de los ltimos coletazos de un Mariano Rajoy en
franca decadencia, en sus horas
ms bajas.

La Vicepresidenta, durante la rueda de prensa posterior al Consejo. | EFE

Snchez record a Rajoy que


es a l a quien el Rey ha dado el
mandato constitucional de intentar formar Gobierno, por lo que le
ha exigido que rectifique. Otro
asunto en el que Snchez se ha
mostrado crtico con el lder del
PP es Catalua, al considerar que
como aspirante a la investidura,
merece ser informado de las medidas que vaya a adoptar el Ejecutivo en funciones en respuesta a
los movimientos sobernistas que
est ejecutando la Generalitat.

Cuando menos, lo que tendra


que hacer Rajoy es descolgar el
telfono y llamar al PSOE y a
quien les habla, afeo Snchez.
La respuesta del Ejecutivo no
se hizo esperar y tambin lleg
por boca de la Vicepresidenta
Santamara, quien invit a Snchez a que se ponga en contacto
con el Gobierno y asegur que,
si lo hace, se le explicar lo que,
aadi, se le est contando a la
opinin pblica desde hace tres
semanas.

El PP valenciano presiona a la direccin nacional para


que le deje celebrar un congreso de refundacin
El Partido Popular de la Comunitat Valenciana (PPCV) convocar en los prximos das una junta directiva regional extraordinaria donde pedir formalmente a
la direccin nacional autorizacin para celebrar un congreso
extraordinario, en el que acometer una reconstruccin y re-

fundacin de futuro. Mientras,


la junta de gobierno del Ayuntamiento de Valencia acord la
suspensin cautelar de empleo y
sueldo con efecto inmediato
del asesor del PP Luis Salom, investigado en el caso Imelsa, y
la apertura de un expediente disciplinario.

El ex primer secretario del PSC Pere Navarro es


citado como imputado por la concesin de un canal
La juez del caso Mercurio ha
citado a declarar como investigado (imputado) al ex primer secretario del PSC Pere Navarro
por un presunto trfico de influencias en la concesin de un
canal de TDT a un empresario,
trama por la que tambin fue imputado Jaume Collboni, lder de

los socialistas en el Ayuntamiento de Barcelona. La causa se basa en unas conversaciones telefnicas entre el empresario Nicola
Pedrazzoli y el exalcalde del municipio Manuel Bustos, que
apuntan a que ste habra intentado mediar con cargos de su
partido para la concesin.

La Infanta refuerza su defensa con otros cuatro


abogados y Matas busca un acuerdo con la Fiscala
La Infanta Cristina ha designado
formalmente a cuatro abogados
ms para reforzar su defensa en
el juicio del caso Nos, que se
reanudar este martes y en el que
se sentar en el banquillo como
cooperadora necesaria de dos delitos fiscales por los que la acusa-

cin particular le reclama ocho


aos de prisin. La trama balear
del caso, incluido el exministro
del PP Jaume Matas, estara intentando alcanzar antes del martes un acuerdo in extremis con la
Fiscala para lograr una rebaja
en la peticin de penas.

38

LA NUEVA ESPAA

Internacional

Iowa abre
la carrera

Assange reclama que


Reino Unido y Suecia
le dejen libre tras su
histrica victoria

Los caucus del pasado


lunes dieron inicio a las
elecciones primarias
para la Casa Blanca

Albert Cano

La ONU tacha de arbitraria la detencin del


activista en Londres, donde est desde
fines de 2010, y pide que se le indemnice
Londres / Oviedo
El fundador de Wikileaks, Julian Assange, reclam ayer al Reino Unido y a Suecia que cumplan el dictamen de la ONU que
condena sus cinco aos de detencin arbitraria en Londres y calific de victoria histrica la decisin. En un mensaje desde el
balcn de la Embajada de Ecuador, donde est asilado desde mediados de 2012 tras pasar los dos
aos anteriores en arresto domiciliario a instancias de Suecia, Assange inst a los Gobiernos sueco
y britnico a respetar un veredicto vinculante.
Assange fue detenido en Londres el 7 de diciembre de 2010,
justo despus de que su portal filtrara, por tercera vez en pocos meses, cientos de miles de documentos diplomticos de EE UU. La
detencin se practic a peticin
de la Justicia sueca, que pretende
interrogarle sobre cuatro supuestos delitos sexuales por los que la
Fiscala nunca le ha encausado.
El activista australiano niega
los delitos (tres de los cuales han
prescrito) y rechaza que se le entregue a Suecia porque cree que
ese pas le extraditara a EE UU,
donde afrontara un juicio militar
y una eventual condena a pena de
muerte por sus revelaciones sobre
Irak, Afganistn y la poltica exterior de EE UU.
El Grupo de Trabajo de la ONU
sobre Detenciones Arbitrarias pidi ayer a Reino Unido y Suecia,
en un dictamen que calific de
jurdicamente vinculante, que

pongan fin a la privacin de libertad del australiano y reconozcan


su derecho a una compensacin.
Las conclusiones del dictamen
fueron adelantadas el jueves por la
BBC y confirmadas por la Fiscala
sueca.
Sin embargo, los Gobiernos de
Londres y Estocolmo argumentan
que el veredicto no cambia nada
ni afecta al proceso legal en curso
e invitan a Assange a abandonar la
Embajada de Ecuador.
En su intervencin pblica de
ayer, el fundador de Wikileaks, de
44 aos, critic que el Reino Unido diga ahora que se opone al dictamen de la ONU cuando no lo
recurri en el plazo establecido de
quince das, y record que ambos
pases pertenecen al sistema de
Naciones Unidas y deben acatar
su autoridad.
Assange, que luca su habitual
pelo blanco, no contest preguntas
de los periodistas, como tampoco
lo hizo en una rueda de prensa anterior en la que particip por videoconferencia. En esa rueda de
prensa, su equipo jurdico pidi a
Suecia que retire la orden europea
de arresto contra su cliente.
El coordinador de este equipo,
el exjuez espaol Baltasar Garzn, dijo que la prioridad ahora
es que Suecia retire la orden que
pende sobre el fundador de Wikileaks, pues la decisin de la ONU
la deja vaca de contenido. Para
Garzn, el rechazo de Londres y
Estocolmo al dictamen de la ONU
revela una clara persecucin poltica.

Assange, ayer, en el balcn de la Embajada de Ecuador en Londres. | REUTERS

Una investigacin que sigue


en fase preliminar desde
hace ms de cinco aos
Ginebra / Oviedo
La Oficina de Derechos Humanos de la ONU critic ayer la
lentitud de la investigacin de la
Fiscala de Suecia contra el fundador de Wikileaks, Julian Assange,
y record que ms de cinco aos
despus de haberla iniciada sigue
en fase preliminar y no se han
formulado cargos concretos en su
contra.
Hubo graves acusaciones
contra Assange, de conducta dolosa y violacin y por eso hubo
una investigacin preliminar, pe-

ro una investigacin normal hubiera debido llevar a buscar pruebas y formular acusaciones, lo
que no ha ocurrido desde 2010,
explic a los periodistas el jefe de
seccin en la Oficina de la ONU
para Derechos Humanos, Christophe Peschoux.
No hay progreso. Assange no
ha sido formalmente acusado, pero como resultado de una investigacin preliminar se emiti una
orden de arresto internacional y el
Reino Unido ha actuado en funcin de esto, agreg Peschoux.

Ms de 15.000 personas huyen


hacia la frontera turca por la
ofensiva de Asad sobre Alepo
Alemania admite tener un tapn de
770.000 solicitudes de asilo sin resolver
Estambul / Ginebra
La ofensiva militar del Gobierno sirio en torno a la ciudad de
Alepo, situada en el norte del pas, ha provocado que al menos
15.000 personas hayan huido hacia la frontera turca y ha incluido
al menos 13 bombardeos contra
instalaciones mdicas, inform
ayer desde Ginebra, Naciones
Unidas.
La ONU precis que son decenas de miles las personas que se
agolpan en el paso fronterizo, que
permanece cerrado a los civiles,
aunque las personas que necesi-

tan atencin mdica la reciben en


hospitales turcos.
El comandante de un grupo rebelde sirio apoyado por EE UU
revel ayer mismo que la zona
rural del norte de la provincia de
Alepo est completamente rodeada por las fuerzas gubernamentales sirias y sus aliados (libaneses
e iranes), bajo intensos bombardeos de la aviacin rusa, que la
fuente estima en unos 250 diarios.
Entre tanto, la oleada de refugiados sobre Europa sigue desbordando las capacidades de Ale-

Sbado, 6 de febrero de 2016

Un nio refugiado sirio espera junto a la frontera turca. | EFE

mania, destino final de buena parte de ellos. El departamento germano de Migracin y Refugiados alert ayer de un tapn de
hasta 770.000 solicitudes de asilo pendientes de resolucin y advirti que de mantenerse el actual

flujo de llegada de refugiados no


tendr capacidad para atenderlos.
A modo de ejemplo, en 2015, pese a reforzar el servicio apenas se
lograron resolver 280.000 solicitudes, segn informaron fuentes
oficiales del Departamento.

Como es tradicional cada cuatro aos, los caucus


o asambleas en el estado de
Iowa abrieron la competicin para elegir, tanto en el
partido Republicano como
en el Demcrata, al poltico que debe suceder al presidente norteamericano
Barack Obama como inquilino de la Casa Blanca.
Iowa (como las posteriores
primarias, en el pequeo
estado de New Hampshire)
no es determinante para
elegir al candidato respectivo, pero s que sirve para
eliminar a los que no lo sern y para marcar las tendencias electorales.
En el bando demcrata,
Iowa redujo la lucha entre
la que parece inevitable
nominada, la ex secretaria
de Estado, Hillary Clinton
y el senador por Vermont,
Bernie Sanders, que logr
un meritorio empate y lidera con comodidad en el
progresista New Hampshire. Pese a ello, su continuidad en las primarias se antoja complicada (dada su
escasa influencia entre los
votantes ms veteranos y
las minoras, que deberan
decantar a los electores del
actual partido del presidente a favor de Clinton).

Todo apunta a
que, entre los
republicanos,
se incrementen
las donaciones
a Marco Rubio
Ms abierto es el escenario en el Partido Republicano (donde lleg a haber 17
precandidatos), pero el resultado en Iowa (con una
victoria ajustada del conservador Ted Cruz, frente al
populista Donald Trump y
el senador por Florida, Marco Rubio) parece dibujar
una lucha entre los tres citados sin que ninguno de
ellos se ajuste a las preferencias del establishment
del partido del elefante. No
obstante, todo apunta a que
las donaciones se incrementarn a favor de Rubio (el
ms pragmtico de los tres,
pese a sus escarceos con el
Tea Party en el pasado), al
ser quin tendra ms posibilidades de victoria en un
hipottico enfrentamiento
con Clinton, segn los sondeos realizados hasta ahora.
Pero no saquemos conclusiones, ya que la carrera
acaba de comenzar.

Economa

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

Resultados de Arcelor-Mittal En millones de dlares


D ATO S GLO BALES

Tr. III

2014
Tr. IV

13.981

15.589

18.723

EBITDA

1.103

1.351

1.815

5.231

7.237

EBITDA

Resultado de explotacin

-5.331

20

569

-4.161

3.034

Resultado de explotacin

21,6

23,1

23,2

92,5

93,1

Cifra de negocio

Produccin de acero bruto


(mill. toneladas)

Expediciones de productos
siderrgicos (mill. toneladas)
Resultado neto

2015

D ATO S EN EU RO PA

Tr. IV

2015

2014

63.578 79.282

19,7

21,1

21,2

84,6

85,1

-6.686

-711

-955

-7.946

-1.086

2015
Tr. IV

Cifra de negocio

Tr. III

2014
Tr. IV

2015

2014

7.075

7.671

9.023

31.893

39.552

544

553

557

2.393

2.304

-506

-27

157

171

737

(mill. toneladas)

9.988

10.880

10.742

43.853

43.416

Expediciones de productos
siderrgicos (mill. toneladas)

9.473

9.646

9.610

40.676

39.639

Produccin de acero bruto

Arcelor har un ajuste de costes planta


por planta tras perder 7.100 millones
La crisis de las materias primas y la competencia china golpean al grupo,
que vende su 35% de Gestamp y ampliar capital para reducir deuda
Oviedo, Jos Luis SALINAS
La cuenta de resultados de Arcelor sufri dos golpes severos
durante el ao pasado. De una
parte, la cada de la cotizacin de
las materias primas da sus actividades mineras (hierro y carbn). Al mismo tiempo, la presin competidora de China tir
los precios mundiales del acero,
la otra pata del negocio de los
Mittal. As que la multinacional
cerr 2015 con unas prdidas de
7.133 millones de euros, pese a
que sus plantas europeas, incluidas las asturianas, produjeron
prcticamente durante los doce
meses a pleno pulmn.
Esos nmeros rojos suponen
multiplicar por siete las prdidas
de 2014. Para revertirlas, y tambin para aligerar el elevado endeudamiento, la compaa anunci ayer que aplicar un programa
(Plan de Accin 2020) de ahorro

de costes y mejora de la productividad planta por planta. Los


sindicatos temen que pueda traducirse en ajustes de empleo.
A corto plazo, expuso ayer la
multinacional, el objetivo prioritario es meter tijera urgente a la
deuda (ms de 15.000 millones
de euros). Para ello, la multinacional promover una ampliacin
de capital por valor de 3.000 millones de dlares (unos 2.694 millones de euros), que la familia
Mittal se compromete a suscribir
en una tercera parte. Para colocar
el resto entre inversores ha contratado a varios bancos de inversin.
Arcelor anunci tambin que ha
vendido su participacin minoritaria (35%) en la espaola Gestamp, dedicada a la fabricacin
de componentes para el mercado
del automvil, a la familia Riberas. Ambas partes anunciaron que
seguirn manteniendo una inten-

sa relacin comercial. Los 875


millones de euros que recibir Arcelor por la operacin irn de forma ntegra a reducir el endeudamiento. Arcelor quiere dejar de
forma inmediata su deuda en
12.000 millones con la ampliacin de capital y la referida venta.
El presidente y principal accionista, Lakshmi Mittal, reconoci
que 2015 fue un ao muy difcil
tanto para el acero como para la
industria minera, los dos pilares
de su negocio. Las grandes compaas dedicadas al sector de las
minas, explicaron ayer fuentes
sindicales, estn tirando por los
suelos los precios para intentar
echar del mercado a los pequeos
productores, lo que colateralmente est impactando a empresas
como Arcelor, aparentemente al
margen de esta guerra, pero que
han tenido que rebajar de forma
considerable tambin el coste de

sus productos para competir con


el resto. La produccin de hierro
de la empresa apenas se redujo en
un milln de toneladas durante el
ao pasado, pero la devaluacin
de sus activos mineros ha impactado en la cuenta de resultados
multiplicando las prdidas.
Nuestro negocio minero est totalmente centrado en adaptarse a
los bajos precios de nuestro entorno, expuso Mittal.
El otro impacto se lo llev el
acero. China est inundando el
mercado de productos a un precio
mucho menor que el que produce
Mittal en los pases occidentales,
lo que ha obligado a Arcelor a
adaptarse y reducir su mrgenes
comerciales. Lo mismo que en
las minas. Con todo esto, la cifra
de negocio de Arcelor en 2015 alcanz los 57.798 millones, un
19,8 por ciento menos que en el
ao anterior.

|39

Ante todos estos problemas, la


siderrgica anunci que emprender un plan para mejorar su
produccin, generar ms ebitda
(resultado bruto de explotacin) y
ms flujo de caja. Ese plan tendr un plazo de ejecucin de cuatro aos, hasta 2020. Estaba previsto que Jos Manuel Arias, responsable de Arcelor para el Sureste de Europa, explicara en los
prximos das a los sindicatos asturianos el proyecto, pero la reunin ha quedado pospuesta. Las
centrales temen que la multinacional aproveche para llevar a cabo nuevos ajustes de plantillas.
Para esta empresa el coeficiente
de productividad tiene dos parmetros, las toneladas fabricadas y
la plantilla, pero la compaa se
ajusta siempre por el mismo sitio, protest un sindicalista.
Aun con todas estas dificultades, Mittal tambin reconoci
que la demanda en algunos de sus
mercados estratgicos sigui
fuerte. En Europa los pedidos de
acero subieron ms de un 3% el
ao pasado, aunque la previsin
es que ese crecimiento se frene ligeramente para este 2016. Slo
prevn que crezca un 1%.
Las plantas europeas de la siderrgica cerraron el ao con
unos beneficios de 130 millones
de euros, pese a que durante el
cuarto trimestre del ao entraron
en prdidas, debido, indica la
multinacional, a la fuerte cada de
los precios. Los sindicatos aseguraron que la produccin en Europa lleva meses a tope. No se hace ms porque no hay capacidad, resaltaron. El responsable
de Arcelor en Europa, Aditya
Mittal, destac que en la segunda mitad del ao los precios se
han deteriorado considerablemente, despus de seis trimestres
consecutivos de beneficios.
Las previsiones para 2016 no
son halageas. Aunque estamos empezando a ver ya una recuperacin en los precios del acero chino desde los mnimos que
se haban alcanzado en 2015, ste ser otro ao difcil para el sector, aventur Lakshmi Mittal.
Tras conocerse los resultados,
la siderrgica sufri un nuevo
traspi en la Bolsa. La cotizacin
de Arcelor, ya muy castigada, cay el 5,68%.

40

Economa

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

El euribor de las hipotecas entra por


primera vez en terreno negativo: -0,002%
El desplome en la cotizacin diaria del ndice aviva las dudas sobre si los
bancos pueden quedar obligados a pagar a los clientes con prstamos
Oviedo / Madrid, L. G.
El euribor a doce meses, ndice
de referencia para determinar el
precio de los prstamos hipotecarios de inters variable, cotiz ayer
en nmeros negativos por primera
vez desde su creacin en 1999. La
cotizacin diaria se situ en el 0,002%, y la media mensual de
febrero marc otro mnimo histrico, aunque an positivo
(0,005%).
El promedio mensual es el que
se utiliza para actualizar el importe de las cuotas hipotecarias, cuanta que se revisa por lo comn una
vez al ao. Si el euribor mantiene
la tendencia de los primeros das
de febrero, la media mensual podra terminar tambin en negativo,

lo que abrira paso a un escenario


indito y marcado por las dudas legales acerca de si, llegado el caso,
los bancos quedaran obligados a
pagar a los clientes a los que han
prestado dinero.
Que el euribor entre en negativo
no supone automticamente que
tambin lo haga el inters de las hipotecas. El sector financiero fija el
precio de los prstamos variables
aplicando sobre la tasa de referencia un diferencial, que ahora suele
moverse entre uno y dos puntos y
que antes de la crisis financiera
lleg ser en las mejores ofertas inferior a 0,20 puntos. De modo que
para que el inters de la hipoteca
llegue a ser tambin negativo, el
descenso del euribor por debajo

Evolucin del euribor


en los ltimos das
0,022 0,022

0,010

0,009
0,008

-0,002
Mir.
27

Jue.
28

Lun.
1

Mar. Mir.
2
3

Jue.
4

de cero habr de ser ms pronunciado que ese diferencial. Es una


posibilidad remota, segn los expertos, pero para ellos tambin era
casi impensable hace pocas semanas lo que ayer ocurri de manera
efectiva y como resultado de la poltica monetaria expansiva del
Banco Central Europeo (BCE).
La mayora de los contratos hipotecarios (salvo algunos de los
ms recientes) no contemplan qu
ocurre si el inters se vuelve negativo. El Banco de Espaa tampoco
tiene claro si legalmente los hipotecados tendran derecho a recibir
de hecho una retribucin de las entidades financieras, cuyo margen
comercial, y con ello su rentabilidad, contina deteriorndose.

Abandona Castropol el
Stril Mar, ltimo buque de
Gondn vinculado al petrleo
Expectacin durante la maniobra del
barco bajo el puente de los Santos
La operacin de salida de este
nuevo gigante de Gondn, con 92
metros de eslora y 20 de manga,
gener mucho inters entre los
vecinos. Me gusta mucho verlos
marchar, impresiona cuando pasan por debajo del puente, coment Mara Cruz Jardn. Aunque no es el buque de ms tamao
fabricado en el astillero, para salir
del estuario fue necesario retirar
las antenas y elementos de ms
altura para evitar problemas. La
embarcacin har pruebas en Gijn hasta el da 24, cuando emprender el viaje a Noruega.

Varios vecinos, ayer, siguiendo la maniobra en el puerto de Ribadeo. | T. C.

Entre las particularidades del


buque, con diseo de Rolls Royce
Marine, est un sistema de lucha
contra incendios que permite lanzar 7.200 m3/h de agua hasta 120
metros de distancia. Adems, tiene ms capacidad que su gemelo,
el Stril Luna, para operar bajo

Oviedo, Javier CUARTAS


La tecnolgica asturiana
Multisoft, que este mes pasar
a denominarse Mobentis para
impulsar su expansin internacional, instalar este trimestre en Mxico su primera oficina en el exterior. La compaa, fundada hace diez aos
por Alberto Cabal y Jos Mara Fueyo, se dot en diciembre de una nueva sede de
1.300 metros cuadrados en el
Parque Tecnolgico de Llanera y el ao pasado duplic su
facturacin (pas de 0,5 a a un
milln de euros) y su empleo
(de13 a 26). Con los contratos
disponibles, duplicar en 2016
por segundo ao sus ventas
(hasta 2 millones) y su plantilla (llegar a 52 trabajadores).
Ms de la mitad de su crecimiento en 2016 proceder de
Latinoamrica, donde est
desplegando sus soluciones
tecnolgicas de movilidad
(gestin de venta, logstica,
servicios tcnicos, etc.) en
multinacionales como la mexicana Sigma (cuarta empresa
de alimentacin del mundo,
con presencia en ms de 20
pases) y Plasticaucho (una de
las empresas lderes del sector
del calzado en Ecuador, Colombia y Per). Con Sygma,
duea de Campofro, se expandir tambin por Europa y
EE UU. Sus socios tecnolgicos IBM y Samsung tambin
estn implantando sus soluciones para dispositivos mviles en diversos pases.

Dia comienza
en El Berrn la
conversin de
sus tiendas El
rbol en La Plaza

El barco pasa por debajo del puente de los Santos para abandonar la ra del Eo. | T. CASCUDO

Figueras (Castropol),
T. CASCUDO
Yo creo que no pasa, bromeaba ayer un vecino apostado en el
muelle de Ribadeo para seguir de
cerca la ltima maniobra del Stril
Mar en la ra del Eo y, especialmente, su paso bajo el puente de
Los Santos. Este buque de apoyo
a plataformas petrolferas, construido por Astilleros Gondn para el armador noruego Simon
Mkster Shipping, abandon ayer
el puerto de Figueras con rumbo a
Gijn, donde afrontar su ltima
fase de pruebas.

La asturiana
Mobentis duplica
tamao y se
expande en
Amrica y Europa

condiciones meteorolgicas adversas. Es el ltimo encargo que


hasta la fecha afronta Gondn vinculado al negocio del crudo, ya
que la crisis del sector petrolfero
ha anulado la contratacin de nuevos buques y obligado al astillero
asturiano a buscar otros mercados.

Oviedo, J. CUARTAS
El grupo espaol de distribucin Dia ha comenzado el
despliegue en Asturias de su
nueva ensea de supermercados La Plaza de Dia, con la
conversin de una tienda de
El rbol en El Berrn en su
nueva marca.
La adaptacin supuso una
inversin de 155.000 euros.
La tienda, con 827 metros cuadrados y 5.000 referencias,
tendr una plantilla de 17 profesionales. De las 97 tiendas
actuales de El rbol en Asturias, 7 sern cerradas, 59 se reconvertirn en supermercados
La Plaza de Dia y 39 se transformarn en el formato Dia
Market, ms cercano al modelo de tienda de descuento.
La Plaza de Dia naci en
mayo del ao pasado y tiene
ms de 100 establecimientos
en Espaa. El grupo Dia tiene
en Asturias 179 tiendas (142
propias y 37 en franquicia).

Economa

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

|41

Las distinciones de LA NUEVA ESPAA

Ivn F. Lobo: No debemos reducir nuestros


sueos porque los creamos inalcanzables
El ingeniero informtico creador de Gamelab, la gran feria espaola de videojuegos,
y premio Asturiano del mes pronostica la integracin entre el mundo virtual y el real
Oviedo, J. C.
No debemos reducir nuestros
sueos porque creamos que no
vamos a poder materializarlos.
El ingeniero informtico Ivn
Fernndez Lobo (Mieres, 1975)
fue fiel a esta conviccin, con la
que ayer expres una de sus guas
de conducta. Lo ejemplifican la
creacin de Gamelab, la feria espaola ms importante sobre
consolas, y su relevante contribucin al impulso del sector de
los videojuegos en Asturias. Ambos logros le hicieron merecedor
al premio Asturiano del mes de
julio pasado, la distincin mensual que otorga LA NUEVA ESPAA y cuyos atributos (una primera pgina monogrfica del peridico, una caricatura del dibujante Pablo Garca y una estatuilla del pintor y escultor Jos Manuel Legazpi, que reproduce una
estela tradicional asturiana) le
fueron entregadas ayer en la sede
del peridico por la directora de
LA NUEVA ESPAA, ngeles
Rivero; el consejero de Editorial
Prensa Asturiana Melchor Fernndez y el gerente del diario,
Eduardo Surez.
Lobo estuvo acompaado por
algunas de las personas con las
que colabor o de las que recibi
apoyo en su trayectoria: sus colaboradores Luis Delgado y Richard Ramiro; la directora del
IDEPA, Eva Pando; la responsable del Centro de Europeo de
Empresas Innovadoras (CEEI),
Cristina Fanjul; Jorge Snchez,
empresario del sector (Okinaki) y
presidente de la asociacin de
empresas de videojuegos de Asturias; el tambin directivo empresarial Roberto Rodrguez Cobin (Carfama); scar Castro (de
la Fundacin Barredo y exdecano
del Colegio de Ingenieros Tcnicos Informticos), Juan Manuel
Cueva, director del Departamento de Informtica de la Universidad de Oviedo. No pudieron asistir por obligaciones acadmicas
el profesor de Informtica Grfica Benjamn Lpez.
Ivn Fernndez Lobo sostuvo
que el mundo de los videojuegos,
el del lenguaje por ellos desarrollados y el de sus mltiples aplicaciones no est ms que naciendo. Es una medio, un punto de
contacto de las personas con el
mundo digital. Casi todo el tiempo de ocio se pasa ya en el mundo virtual, y el lenguaje digital,
que fue definido y sigue sindolo
por los videojuegos, lo inundar
todo. Es un sector muy vivo,
con enorme energa y posibilidades, y que est redefiniendo los
medios, los soportes, los mtodos de monetizacin... y tambin
la integracin y la interaccin entre el mundo real y el virtual,
asegur. Y vaticin: El mundo

Arriba, por la izquierda, Luis Delgado, Roberto Rodrguez Cobin, scar Castro, Juan Manuel Cueva, Ivn
Fernndez Lobo, Eva Pando, Cristina Fanjul, Jorge Snchez y Richard
Ramiro. Abajo, por la izquierda,
Eduardo Surez, Ivan Lobo, ngeles
Rivero y Melchor Fernndez.| MIKI LPEZ

El galardn es
un orgullo y me
compromete
ms con
Asturias

virtual acabar confundindose


con el real. Segn Lobo, no estamos formando a gente slo para que creen videojuegos para nios, sino para reescribir el entorno de nuestra experiencia vital y
nuestra interrelacin con nuevas
aplicaciones del leguaje virtual.
Una de sus prximas aplicaciones ser su incorporacin al Inter-

net de las cosas y de los espacios


urbanos: Permitir que el ciudadano, a medida que se desplace
por la ciudad, genere una narrativa y convierta la urbe en un espacio de juego.
ngeles Rivero destac la visin de Lobo para vincular la
Universidad, la empresa y la Administracin y su capacidad de

contagio para transmitir su entusiasmo al sector, frente a la visin a veces dura y triste de nosotros mismos, creando un caldo de
cultivo que ya est dando frutos.
Lobo hizo un recuento de su
trayectoria en Asturias, EE UU,
Barcelona y Madrid, y de su paso
por la Universidad de Oviedo y
varias empresas asturianas.

Oviedo
Ivn Fernndez Lpez expres
su agradecimiento y sentimiento de orgullo por recibir el galardn de LA NUEVA ESPAA,
cuya consecucin, dijo, compromete ms con Asturias.
Agradeci el apoyo de Richard
Ramiro cuando dio sus primeros
pasos en los estudios de Informtica; la acogida de Juan Manuel
Cueva y Benjamn Lpez en la
Universidad de Oviedo tras su
vuelta de EE UU; el respaldo y
acogida de Roberto Rodrguez
Cobin y ngel Daz Carbajosa
en la empresa Carfama; la colaboracin que encontr en scar
Castro, Luis Delgado y Richard
Ramiro, y la acogida que hall en
la Administracin asturiana y en
Eva Pando y Cristina Fanjul.

42

Economa

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Las pesquisas judiciales sobre los cursos de formacin

La investigacin se centra en el alquiler


de aulas que UGT cargaba al Principado

El fiscal cree que el sindicato hinchaba las facturas de arrendamientos


La central defiende que los gastos estn acreditados y dentro de la ley

Oviedo, L. GANCEDO
El juzgado de instruccin nmero cuatro de Oviedo tomar
declaracin en los prximos das
a dirigentes de UGT en Asturias
y de su fundacin Instituto de
Formacin Estudios Sociales
(IFES) para iniciar las averiguaciones en sede judicial sobre presuntas irregularidades en las subvenciones pblicas que recibi el
sindicado para financiar cursos.
El punto de partida es la investigacin previa que realiz la Fiscala y que, segn conoci este diario, pone el foco sobre las facturas
que IFES o UGT cargaron al
Principado en concepto de alquiler de las aulas donde se desarrollaban las clases.
Las indagaciones realizadas
por el fiscal Gabriel Bernal condujeron a la presentacin de una
denuncia que, segn fuentes conocedoras del caso, apunta la
existencia de prcticas supuestamente fraudulentas a travs de
dos sociedades vinculadas al sindicato ugetista: Infastur, de la que
es administrador nico UGT-Asturias, y Localmur, controlada por
la organizacin nacional. La Fiscala cree que esas empresas fueron utilizadas para hinchar facturas que se cargaban a las subvenciones de los cursos, de modo que
el dinero extra conseguido poda
ser utilizado para financiar la estructura de UGT.
Conforme a las mismas fuentes, el fiscal sospecha de prcticas
como la siguiente: los locales en
los que IFES imparta los cursos,
a menudo propiedad de particulares (dos en Oviedo, por ejemplo),
solan estar a nombre de Localmur a travs de contratos de
arrendamiento; esta sociedad facturaba luego a IFES gastos por
alquiler de las aulas que, segn
aprecia la Fiscala, eran considerablemente superiores a los correspondientes a las rentas que
por los locales cobraban los propietarios al sindicato o a sus sociedades satlites; a continuacin,
la fundacin IFES repercuta esas

facturas presuntamente hinchadas


o falsas en los gastos que pasaba
al Principado para cobrar las subvenciones. La denuncia estima
en torno a 400.000 euros la divergencia observadad de gastos (entre los alquileres pagados y los
repercutidos al Principado) en los
cursos del perodo 2010-2013.

UGT utilizaba dos


sociedades suyas
para facturar con
sobrecostes, segn el
criterio de la Fiscala
La direccin de UGT ha manifestado estar muy tranquila tras
conocer el contenido de la denuncia de la Fiscala. Su estrategia
ante el Juzgado se basar en defender que la contratacin con
empresas vinculadas (ligadas a
las organizaciones que solicitan y

El caso
 Los antecedentes. La
Fiscala abri una investigacin a finales de 2014 a raz
de un informe de la Unidad
Central Operativa de la
Guardia Civil segn el cual
UGT estara realizando en
Asturias prcticas presuntamente fraudulentas con los
cursos como las detectadas
en Andaluca y en otras comunidades. La investigacin se bas en parte en
testimonios de extrabajadores del sindicato.
 Las diligencias. La Fis-

cala cerr sus investigaciones el pasado diciembre y


formul una denuncia contra UGT para que el caso
pasara a los juzgados, donde ya se han abierto diligencias. El ministerio pblico hall indicios de presuntos delitos de fraude de
subvenciones y falsedad
documental.

La direccin ugetista demandar a la


Administracin por daos al honor
Oviedo, Marin MARTNEZ
UGT de Asturias estudia demandar a la Administracin asturiana por daos a su honestidad
y a su imagen, despus de conseguir una sentencia favorable a
los intereses del sindicato en una
convocatoria de subvenciones para formacin en 2013, como ya
adelant LA NUEVA ESPAA.
El juzgado de lo contenciosoadministrativo nmero tres de
Oviedo aval la gestin de cursos de formacin de UGT de
Asturias y obliga ahora a la
Consejera de Empleo del Principado a abonar al sindicato casi 526.000 euros correspondientes a una subvencin que le haba retirado porque entenda que
la organizacin haba cometido

una falta grave al no haber acreditado la celebracin de un curso subvencionado. Con el fallo
judicial, queda patente que s se
haba hecho.
No es el nico contencioso entre el sindicato y el Principado. El
secretario general de UGT, Justo
Rodrguez Braga, se mostr ayer
optimista de la resolucin del
pleito presentado por el sindicato
contra la revocacin del Principado de otro expediente sobre subvenciones que, a su juicio, UGT
actu de forma legal.
No puede ser que uno se presente a una convocatoria, consiga
la ayuda porque se aprueba su
proyecto y que despus, de manera unilateral, se cambien las reglas del juego. Y eso es lo que es-

t ocurriendo, afirm Rodrguez


Braga.
Aadi el dirigente ugetista
que se ha creado una psicosis
que ha provocado que las revisiones sobre las ayudas concedidas
al sindicato vayan ms all del
procedimiento habitual. Y afirm que hay excesos de celo que
crean alarma social, y no se mide
a todo el mundo por el mismo rasero, lo que provoca injusticias.
Rodrguez Braga tambin seal que es normal que el Principado se persone en la investigacin judicial por la supuesta actuacin fraudulenta en materia de
subvenciones pblicas realizada
a travs de la fundacin IFES.
Le piden papeles y est concernido en el caso, seal.

La Comisin Europea da luz verde al presupuesto


de Portugal, pero le pide nuevas medidas fiscales

Amancio Ortega
comprar un edificio en
Sel por 328 millones
El fundador de Inditex, Amancio Ortega, dar un salto al
continente asitico con sus inversiones inmobiliarias, una
vez que cierre la compra de un
edificio en Sel por un importe
de 328 millones. En concreto,
el empresario gallego ultima la
compra de este edificio, el M
Plaza, a travs de su firma de
inversin Pontegadea, con un
total de 27.000 metros cuadrados y 22 plantas en Myeongdong, uno de los principales
ejes comerciales de Sel.

reciben las subvenciones) es una


prctica legal y habitual, y en que
los costes de alquiler facturados
son por aulas equipadas. Esto
es, UGT e IFES argumentan que
las diferencias de dinero que
identifica el fiscal se justifican
porque el coste repercutido al
Principado comprende, adems
del gasto de arrendamiento del local en sentido estricto, los correspondientes al alquiler de equipos
informticos y otros necesarios
para las clases o los de mantenimiento. La sociedad Infastur se
dedica expresamente a alquilar
ordenadores al sindicato o a su
fundacin IFES. UGT alegar
tambin que todos los gastos estn contabilizados y acreditados
dentro de la ley.
La denuncia formulada por la
Fiscala y que ha dado pie a la investigacin judicial seala que
hay indicios de delitos de fraude
de subvenciones y falsedad documental.

La Comisin Europea acept ayer


el presupuesto presentado por el
nuevo Gobierno socialista de Portugal para 2016, tras acordar ajustes adicionales por valor de 845
millones de euros, pero ha avisado

a Lisboa de que deber introducir


ms medidas ficales porque persiste el riesgo de incumplimiento de los objetivos de dficit fijados. Y emplaz al pas a seguir al
dedillo el presupuesto.

La tasa de paro de EE UU baja del 5% por primera vez


desde 2008 gracias al comercio y la hostelera

Amancio Ortega.

La economa estadounidense cre


en enero 151.000 empleos, una cifra que queda por debajo de los
190.000 que esperaba el mercado.
Mientras, la tasa de paro descendi una dcima, al 4,9%, y se sita

por debajo del 5% por primera vez


desde febrero de 2008. El comercio minorista y el sector hostelero
fueron los dos sectores que ms
empleo consiguieron crear, seguido del sanitario.

Mieres, Langreo
y Gijn, los
grandes concejos
con mayor
tasa de paro
El empleo se ha
estancado en Asturias,
advierte el observatorio
econmico Regiolab
Oviedo, Agencias
Mieres y Langreo son los
dos grandes concejos asturianos con mayor tasa de paro, el
25,5% y el 24,72%, respectivamente, frente a la media regional del 20,33%, segn un
anlisis del Laboratorio de
Anlisis Econmico Regional
Regiolab a partir de los datos
de la Encuesta de Poblacin
Activa (EPA) del cuarto trimestre de 2015. Gijn tambin se sita con una tasa de
paro superior al promedio regional, el 21,36%.
Entre los diez mayores municipios asturianos, el que menor tasa de paro tiene es Carreo (17,69%); seguido de Llanera
(18,04%),
Avils
(18,08%) y Corvera (18,74%).
Por su parte, Oviedo presenta
una tasa de desempleo del
19,47% de la poblacin activa;
Castrilln, del 19,92%, y Siero, del 20,06%
Regiolab, grupo de investigacin ligado a la Facultad de
Economa y Empresa de
Oviedo, considera que las estimaciones para el cuarto trimestre suponen un claro enfriamiento de las perspectivas
positivas abiertas en trimestres
anteriores. A este respecto,
aade que las cifras recogidas
en la EPA parecen apuntar a
que la reduccin de las tasas
de desempleo estimadas en el
tercer trimestre de 2015 tena
un carcter bsicamente estacional.
En cuanto al anlisis de la
evolucin interanual, advierte
de que el nivel de empleo parece prcticamente estancado en los mismos niveles que
el cuarto trimestre de 2014,
mientras que el nmero de desempleados ha crecido en ms
de 16.000 personas en este periodo.
Segn la EPA publicada la
semana pasada por el Instituto
Nacional de Estadstica (INE),
el nmero de desempleados se
situ en Asturias al cierre de
2015 en 95.800 personas, lo
que supone una reduccin
anual de 2.700 parados, el
2,7%, con lo que la tasa de paro baj a lo largo del ejercicio
del 20,78 al 20,33% de la poblacin activa. En el cuarto trimestre, el paro repunt en la
regin en 16.300 personas respecto al trimestre anterior, el
20,4%. Por su parte, la ocupacin baj en Asturias en el ltimo trimestre del ejercicio en
13.600 personas (-3,5%), hasta 375.400, con lo que en el
conjunto del ao slo repunt
en 100 personas. En cambio,
el registro de afiliaciones a la
Seguridad Social refleja que
el empleo creci en 4.750 personas de media en 2015.

Economa

Sbado, 6 de febrero de 2016

ndices burstiles

Madrid

Valencia

General

Barcelona

Euro Stoxx

Dow Jones

Nueva York

Tokio

FTSE 100

Francia

DAX
-1,32%
-11,63%

5.848,06

4.024,47

Frncfort

Nikkei

-0,86%
-6,32%

-3,44%
-12,38%

16.204,83

2.879,39

Londres

Nasdaq 100

-1,29%
-7,00%

-0,89%
-11,88%

675,02

1.405,43

Nueva York

50 PP Valores

+0,96%
-10,53%

+0,15%
-10,96%

1.043,20

858,74

8.499,50

Bilbao

+0,81%
-9,99%

+0,48%
-11,02%

+0,37%
-10,95%

|43

(Variacin porcentual diaria y anual; y valor actual)

Madrid

IBEX 35

LA NUEVA ESPAA

CAC 40

-0,66%
-9,41%

-1,14%
-13,56%

16.819,59

4.200,67

9.286,23

La Bolsa espaola se desmarca de las prdidas de Europa


Madrid, Efe
La Bolsa espaola cerr la sesin de ayer con
una subida del 0,37 por ciento frente a las prdidas del resto de parqus europeos, por el empuje de la banca y pese a la volatilidad que generaron los datos de empleo de Estados Unidos.
Con la prima de riesgo en 134 puntos bsicos,
el principal indicador de la Bolsa espaola, el
Ibex 35, se revaloriz el 0,37%, 31,40 puntos,
hasta cerrar en los 8.499,50 puntos, a pesar de
que en la semana se dejaba el 3,59% y de que en
el ao acumula unas prdidas del 10,95%.
Con el euro en 1,11 dlares, las bolsas europeas, con la excepcin del Ibex 35, entraron en
prdidas, con la publicacin de los datos de em-

La Bolsa
El comentario

di en enero hasta el 4,9%, el nivel ms bajo desde febrero de 2008, despus de que se crearan
151.000 nuevos puestos de trabajo ese mes.
Este ltimo dato no cumpli con las expectativas de los analistas, que esperaban en torno a
180.000 nuevos empleos, lo que provoc que
Wall Street abriera a la baja y que los parqus
europeos cambiaran el rumbo hacia los nmeros rojos. Sin embargo, la Bolsa espaola consigui mirar para otro lado y seguir con la tendencia positiva.
En este contexto, de los grandes valores del
selectivo, Repsol subi el 3,32 por ciento; Santander, el 2,46%; BBVA, el 2,34%; y Telefnica, el 1,78%, mientras Iberdrola cay el 1,17%.

pleo de EE UU, encabezadas por Miln, que baj el 2,13%, y Frncfort, el 1,14%, seguidas de
Londres, el 0,86% y Pars, el 0,66%.
Madrid inici la sesin optimista tras la jornada anterior, en la que subi el 1,85% y lograba afianzar los 8.500 puntos. Antes de los datos
de paro estadounidense, que se conocieron sobre las 14.30 horas, el Ibex 35 mantena un alza
del 0,94% y tocaba mximos intrada por encima de los 9.600 puntos, animado por la banca
espaola, que continuaba con el tirn, ya que
CaixaBank y Santander suban ms del 3 por
ciento, y BBVA, ms de un 2 por ciento.
Antes de la apertura de Wall Street, se conoca que la tasa de desempleo en EE UU descen-

Tipos de inters

IBEX 35
Ttulo

Cierre

Abertis
13,470
Acciona
67,780
Acerinox
9,182
ACS
22,000
Aena
101,150
Amadeus
35,415
ArcelorMittal
3,473
Banco Popular
2,336
B. Sabadell-Herrero 1,612
Bankia
0,855
Bankinter
6,231
BBVA
5,903

Dif.(%)

Mx.

Mn.

Volumen Mx. ao Mn. ao

0,22 13,680 13,260 27.497.514 16,310


-1,05 68,950 67,740 20.003.442 80,450
1,56 9,339 8,780 24.683.570 16,285
-0,61 22,520 21,935 33.352.399 33,011
-0,59 103,750100,950 33.113.814 110,750
-2,21 36,255 35,220 46.774.149 42,041
-5,68 3,560 3,302 25.636.516 10,625
2,59 2,366 2,197 54.163.256 4,826
1,77 1,656 1,554 60.203.920 2,384
-0,93 0,875 0,842 25.221.062 1,353
0,74 6,323 6,111 23.467.051 7,285
2,34 5,940 5,670 237.828.892 9,461

12,140
60,421
7,037
21,245
65,000
33,252
3,001
2,069
1,385
0,823
5,800
5,312

Ttulo

Caixabank
Dia
Enagas
Endesa
FCC
Ferrovial
Gamesa
Gas Natural
Grifols
IAG
Iberdrola
Inditex

Cierre

Dif.(%)

Mx.

2,639
4,991
26,185
16,920
6,690
18,950
16,840
16,495
18,965
6,590
6,242
28,400

5,52
3,16
-1,39
-1,60
0,39
-2,34
-0,56
-0,03
-1,04
-1,54
-1,17
-1,83

2,697
5,034
26,695
17,320
7,189
19,580
17,080
16,710
19,280
6,792
6,335
29,190

Mn.

Volumen Mx. ao Mn. ao

2,464 80.710.038 4,391


4,844 21.228.698 7,487
26,120 21.577.583 27,951
16,900 29.378.438 20,268
6,540 11.148.885 11,800
18,875 54.230.476 22,972
16,740 38.407.638 17,655
16,280 46.666.168 21,824
18,870 29.707.496 22,812
6,576 44.582.715 8,613
6,222106.829.036 6,597
28,350 88.398.493 35,375

2,365
4,653
22,477
15,547
5,532
17,169
9,314
16,280
16,623
6,400
5,447
25,037

Ttulo

Indra
Mapfre
Mediaset
Merlin
OHL
REC
Repsol
Sacyr
Santander
T Reunidas
Telefnica

Cierre

Dif.(%)

Mx.

Mn.

Volumen Mx. ao Mn. ao

8,400 -1,41 8,620 8,390 7.600.528 11,525 7,930


1,953 2,09 1,978 1,900 22.303.206 3,437 1,833
9,001 0,04 9,223 8,948 21.901.657 13,195 8,354
10,190 -3,32 10,580 10,170 14.267.919 12,215 8,465
4,912 3,17 4,993 4,633 11.758.776 14,569 3,871
73,880 -0,70 74,470 73,460 36.901.407 81,053 65,702
9,513 3,32 9,660 9,085 132.588.671 17,423 7,953
1,510 3,00 1,540 1,410 12.221.164 4,063 1,274
3,749 2,46 3,832 3,610 461.817.186 6,806 3,387
30,440 1,75 30,665 29,745 13.243.968 46,640 28,400
9,427 1,78 9,548 9,250 213.247.056 13,896 8,743

Euribor a un ao
M edia del mes

0,006

Euribor
Tipo

ltimo

1 Mes
3 Meses
1 Ao

Anterior

Dif.

(%)

-0,234 -0,232 -0,002 -0,86


-0,166 -0,162 -0,004
-2,47
0,002 0,008 -0,006 -75,00

Divisas

1,114

Cambio
Euro / Dlar

Equivalencias con 1 euro

Los que ms suben


Ttulo

Ercros
Reno
Natra
Prosegur

Cierre Dif.(%)

0,569
0,340
0,340
4,320

+ 7,36
+ 6,58
+ 6,25
+ 5,62

Mx.

0,600
0,340
0,355
4,410

Mn.

Volumen Mx. ao Mn. ao

0,530 275.893
0,325
3.562
0,320
193.778
4,080 6.559.483

0,863
0,445
1,260
5,501

0,420
0,295
0,230
3,730

Evolucin semanal del IBEX

Indicadores econmicos
Espaa Zona Euro

Libras esterlinas
Francos suizos
Yenes japoneses
Yuanes chinos
Forints hngaros
Dlares canadienses
Coronas noruegas
Coronas danesas
Coronas checas

EE UU

IPC
-0,30% 0,40% 0,70%
PIB
3,40% 1,60% 2,90%
Desempleo
20,80% 10,40% 5,00%
Tipos de inters 0,05% 0,05% 0,25%

9.400
9.200
9.000
8.800

Los que ms bajan


Ttulo

Cierre Dif.(%)

ArcelorMittal
Quabit
Edreams
Vocento

3,473
0,041
1,350
1,260

-5,68
-4,65
-4,19
-4,18

8.600

Noticias de empresa
Mx.

3,560
0,044
1,421
1,260

Mn.

Volumen Mx. ao Mn. ao

3,302 25.636.516 10,625 3,001


0,039 1.892.799 0,127 0,038
1,343 178.503 4,159 1,290
1,255
11.622 2,400 1,110

Reparto de dividendos
Ttulo
Concepto Bruto euros

C. Occidente A cuenta 0,1275


Vidrala
A cuenta 0,5278
Montebalito A cuenta 0,0300

8.400
Fecha

10/02/16
15/02/16
15/02/16

Petrleo

8.200
8.000

Resto de valores
Ttulo

A Domnguez
Abengoa
Abengoa B
Adveo
Airbus Group
Almirall
Amper
Aperam
Applus Services
Atresmedia
Axia Real
Azkoyen
B Riojanas
Barn de Ley
Bayer AG
Biosearch
BME
C Alba
C Portland
CAF
Catalana Occ
Cellnex
Cie Automotive
Codere
Coemac
Duro Felguera
Deoleo
Dogi
Ebro Foods
Edreams
Elecnor
Ence
Enel GP
Ercros

Cierre Dif.(%)

3,450
0,540
0,185
5,340
53,850
17,110
0,113
28,400
7,490
9,030
11,500
4,215
3,910
94,550
97,250
0,435
26,970
35,240
5,040
247,000
26,120
15,330
13,410
0,750
0,340
1,160
0,225
0,700
17,095
1,350
6,380
2,750
1,689
0,569

Mx.

Mn.

Volumen Mx. ao Mn. ao

3,29 3,450 3,380


-1,82 0,580 0,540
-2,63 0,197 0,185
-1,11 5,530 5,340
-0,37 54,500 53,250
-0,12 17,510 17,020
3,67 0,114 0,107
-1,78 28,955 28,400
1,49 7,570 7,390
1,57 9,120 8,850
1,77 11,765 11,335
-0,82 4,315 4,175
0,00 3,920 3,830
0,00 96,500 94,500
-1,77 98,750 95,750
0,00 0,435 0,425
2,28 27,250 26,375
0,14 36,440 34,140
0,20 5,190 4,860
2,49249,000 237,750
-1,51 26,850 26,090
-2,51 15,895 15,310
2,64 13,470 13,040
-1,32 0,780 0,750
6,25 0,345 0,320
0,87 1,190 1,130
0,00 0,225 0,215
1,45 0,700 0,666
-0,38 17,250 17,025
-4,19 1,421 1,343
2,08 6,500 6,220
-2,83 2,835 2,725
-2,93 1,730 1,689
7,36 0,600 0,530

6.910 5,600 3,030


316.286 3,634 0,331
2.629.389 3,394 0,155
28.412 14,250 4,480
181.710 68,400 46,876
2.076.839 19,360 12,950
498.805 0,612 0,052
48.395 41,985 21,845
1.398.739 11,842 6,777
9.495.938 15,603 7,720
1.908.042 13,560 10,310
18.349 4,620 2,238
4.979 4,471 3,670
34.259111,000 74,100
215.616144,899 95,750
69.253 0,750 0,365
4.829.499 41,244 26,100
164.191 52,080 34,050
188.937 8,890 3,800
1.157.667337,040206,600
2.492.288 32,500 25,009
4.859.290 17,500 14,406
2.662.570 15,300 11,252
25.990 2,740 0,420
215.572 0,835 0,260
563.394 4,235 1,010
21.551 0,470 0,205
6.660 1,309 0,640
4.068.685 18,650 14,369
178.503 4,159 1,290
24.778 9,906 6,120
5.059.760 3,840 2,490
60.244 2,027 1,571
275.893 0,863 0,420

Ttulo

Europac
Euskaltel
Ezentis
FAES
Fersa
Fluidra
Funespaa
GAM
Grifols
Hispania
Iberpapel
Inm Colonial
Inm del Sur
Inypsa
Lar Espaa
Liberbank
Lingotes
Logista
Meli
Miquel Costa
Montebalito
N+1
Natra
Naturhouse
Nicol Correa
Oryzon
Pharma Mar
Prim
Prisa
Prosegur
Quabit
Realia
Reig Jofre
Reno

Cierre Dif.(%)

4,680
10,110
0,356
2,565
0,365
3,100
7,050
0,230
13,000
11,530
16,750
0,587
6,770
0,150
8,550
1,150
7,635
18,590
9,125
34,420
1,280
7,550
0,340
3,570
1,350
3,580
2,040
8,660
5,025
4,320
0,041
0,865
3,450
0,340

-0,43
-1,08
-3,26
-0,97
-2,67
-0,16
0,00
0,00
-2,77
0,44
1,03
-1,18
-1,17
-3,23
-1,50
-0,35
0,07
-2,36
-1,46
0,94
-1,54
-2,33
6,25
2,23
-0,37
0,28
-2,39
-0,69
0,18
5,62
-4,65
1,76
1,20
6,58

0,770
1,105
130,201
7,323
309,425
1,546
9,567
7,464
27,071

Mx.

Mn.

4,790
10,360
0,369
2,635
0,375
3,140
7,180
0,230
13,360
11,640
16,900
0,605
6,780
0,155
8,790
1,197
7,840
19,300
9,415
34,420
1,300
7,720
0,355
3,660
1,350
3,600
2,145
8,750
5,160
4,410
0,044
0,865
3,502
0,340

4,680
10,100
0,350
2,560
0,365
3,010
7,080
0,210
12,980
11,460
16,520
0,587
6,490
0,150
8,422
1,140
7,555
18,480
9,005
33,910
1,270
7,530
0,320
3,553
1,310
3,480
2,040
8,660
4,980
4,080
0,039
0,850
3,409
0,325

Volumen Mx. ao Mn. ao

132.804 5,640
1.207.864 12,000
174.018 0,914
575.839 2,950
48.932 0,585
693.990 3,601
1.526 7,500
9.013 0,500
4.117.805 16,654
2.363.216 15,095
79.142 17,780
2.601.433 0,699
11.836 15,372
1.879 0,299
1.188.957 9,960
3.672.042 2,400
55.373 9,975
3.316.933 20,216
14.232.595 13,679
59.058 35,923
8.978 1,653
53.760 7,900
193.778 1,260
32.757 5,634
6.160 1,895
30.523 5,250
966.897 4,410
54.708 10,694
322.888 10,500
6.559.483 5,501
1.892.799 0,127
585.021 0,880
67.147 9,200
3.562 0,445

3,929
9,350
0,334
1,863
0,335
2,813
6,910
0,200
12,359
10,600
12,378
0,553
5,870
0,150
7,721
1,080
3,719
14,615
9,005
28,533
1,071
6,120
0,230
3,350
1,060
3,390
1,975
6,016
2,610
3,730
0,038
0,595
3,200
0,295

Ttulo

Renta 4
Renta Corp
Rovi
Saeta Yield
San Jos
Solaria
Talgo
Tecnocom
Tubacex
Tubos Reunidos
Urbas
Vidrala
Viscofan
Vocento
Zardoya Otis

Cierre Dif.(%)

5,680
1,605
14,020
8,200
0,770
0,565
4,940
1,095
1,850
0,610
0,010
45,010
54,910
1,260
9,370

0,00
-2,13
-0,43
1,36
-2,53
2,73
3,78
-0,45
2,78
1,67
0,00
0,18
-0,25
-4,18
0,43

Mx.

Mn.

Volumen Mx. ao Mn. ao

5,680 5,530
1,640 1,605
14,080 13,900
8,420 8,024
0,810 0,770
0,585 0,550
4,960 4,680
1,140 1,095
1,870 1,785
0,625 0,595
0,011 0,010
45,750 44,880
55,300 54,600
1,260 1,255
9,490 9,250

6.125 6,734 5,250


20.262 2,000 1,260
49.659 16,561 11,380
1.062.295 10,211 7,699
13.010 1,380 0,740
132.797 1,250 0,515
745.071 8,720 4,074
5.955 1,680 1,000
1.098.653 3,255 1,385
190.498 1,860 0,520
138.005 0,028 0,010
758.429 50,000 40,330
6.706.458 59,604 47,778
11.622 2,400 1,110
3.565.797 11,770 8,389

34,25

Barril de Brent
en dlares
Tipo

ltimo

Anterior

Dif.

(%)

Brent

34,25

34,6

-0,35

-1,01

Metales
O ro
dlar/onza
Mercado

Unidad

O ro

Londres Dolar/onza

1.158,50
Precio

Anterior

1158,500 1146,250

Plata
Londres Dolar/onza

14,910

14,740

826,000

826,000

Platino
Londres Dolar/onza

Paladio
Londres Dolar/onza

490,000 490,000

Subastas del Tesoro


Diciembre 2015

Valores asturianos
ArcelorMittal
3,473 -5,68
B. Sabadell-Herrero 1,612 1,77
Duro Felguera
1,160 0,87
GAM
0,230 0,00
Liberbank
1,150 -0,35

3,560
1,656
1,190
0,230
1,197

3,302 25.636.516
1,554 60.203.920
1,130 563.394
0,210
9.013
1,140 3.672.042

10,625
2,384
4,235
0,500
2,400

3,001
1,385
1,010
0,200
1,080

Cotizacin en Lisboa
EDP
EDP RENOVAVEIS

3,08 -1,69
6,72 -2,45

3,13
6,85

3,08 20.604.079 3,299


6,70 1.877.691 7,376

2,9
6,41

Tir media

Letras 6 meses
Letras 12 meses
Letras 18 meses
Bonos 3 aos
Bonos 5 aos
Obligaciones 10 aos
Obligaciones 15 aos
Obligaciones 30 aos

www.lne.es

Consulte el resumen semanal


de la Bolsa en la edicin digital

0,66
1,35
2,01
2,72

da Divisin, 18 horas, Canal + Liga 2);F TBOL: Sporting-Deportivo (Primera Divisin, 22 horas, Teledeporte);TENIS: Serbia-Espaa (Copa
elta a la Comunidad Valenciana (Cuarta etapa, 16 horas, TPA);F TBOL SALA: Espaa-Ucrania (Europeo, 18.30 horas, Eurosport 2)

Deportes
Un Sporting en pleno estirn
LA NUEVA ESPA A
Sbado, 6 de febrero de 2016

Los rojiblancos buscan encadenar ante el


Dpor su tercer triunfo en Liga para ampliar la
distancia de un punto con la zona de descenso
Gijn, ngel CABRANES
Toda una primera vuelta de
experiencias parece haber dado
cierto poso a los guajes de Abelardo. El Sporting ha evidenciado con sus ltimas dos victorias
la sensacin de haber recuperado
algunas de las seas de identidad
que le guiaron a Primera y le hicieron competir por encima de
los lmites establecidos. El equipo afronta ahora el reto de encadenar ante el Dpor, por primera
vez, tres triunfos consecutivos
para ampliar la distancia de un
punto respecto a los puestos de
descenso. A su vez, comenzar
con buen pie el ciclo de tres partidos seguidos en El Molinn,
que esta noche rozar el lleno antes de recibir al Rayo Vallecano y
al Barcelona. Abelardo, sorprendido con la rpida adaptacin del
debutante Vranjes, estudia repetir equipo para continuar con el
estirn.
El Sporting ha retomado el
pulso a la categora gracias a
una recuperada solvencia que
tuvo como ltimas vctimas a la
Real Sociedad y el Valencia.
Los rojiblancos, con la moral renovada por estas ltimos dos
victorias, desconfan de un
Dpor que, tras ser una de las
grandes revelaciones en el inicio
del campeonato, parece haberse
atragantado. Seis partidos sin
conocer el triunfo han detenido
la gran trayectoria de los gallegos, que no estarn solos en El
Molinn. Los dos mil quinientos aficionados que se desplazan desde La Corua aaden
salsa a un encuentro en el que
ambos conjuntos quieren seguir
mirando para arriba en la tabla.

Continuidad al equipo
Abelardo oculta sus planes para el encuentro de esta noche,
aunque la buena dinmica de los
rojiblancos invita a dar continuidad al equipo. Vranjes, que debut en Mestalla por la baja de ltima hora de Lora, parece haber
hecho mritos para continuar en
el lateral derecho. Otra de las dudas se encuentra en el estado fsico de Ndi, aquejado de unos problemas crnicos en el menisco
que le han limitado durante el
trabajo semanal. El Pitu, sin embargo, ha descartado que el cameruns tenga problemas para
ser de la partida. De la misma
forma que sucede con Cullar, a
quien el leve esguince de rodilla
que sufri en Mestalla no le impedir mantenerse bajo los palos. El tcnico podra apostar, por
tanto, por el siguiente once: Cullar; Vranjes, Luis Hernndez,
Mer, Isma Lpez; Sergio, Rachid; Carmona, Ndi, Jony; y Sanabria.
Abelardo ya ha avisado de
las caractersticas de un Dpor

44

El gran debut de Vranjes anima a Abelardo


a repetir el equipo de la pasada jornada ante
un Molinn que rozar el lleno absoluto
El Molinn Hoy, 22.05 h Teledeporte

SPORTING - DEPORTIVO
Entrenador
Abelardo Fernndez

Entrenador
Vctor Snchez

18. Isma
Lpez

23. Jony

6. Cani
` r b it r o :
Hernndez
Hernndez
(Colegio Canario)

28. Mer

4. lex
Bergantios

24. Rachid

Banquillo
13. Alberto
11. Lora
3. lex Menndez

33. Ndi

1. Cullar
2. Luis
Hernndez

20. Sanabria

11. Juanfran

14. Arribas
Banquillo

21. Luis
Alberto

7. Lucas
Prez

1. Lux

6. Sergio
5. Mosquera 12. Sidney

17. Mascarell
22. Pablo Prez
25. Halilovic
16. Castro

21. Vranjes

19. Carmona

19. Fajr

3.. Fernando
3
Fernand
do
Navarro

9. Guerrero

Los n meros del Sporting


6

Sanabria

3
12
2 3
3 6
3 0 5
2 5 1
5 7
2
2 2 7
2 .0 1 4
1 .4 5 8
14 4
2
5
4 2
5 2

13. Pleitikosa
25. Manu
10. Juan Domnguez
15. Laure
16. Luisinho
17. Fede Cartabia
23. Lopo
9. Oriol Riera

Los n meros
eros del Deportivo
Ganados
Empatados
Perdidos
Goles a favor
Goles en contra
Faltas cometidas
Faltas recibidas
Tarjetas amarillas
Tarjetas rojas
Remates totales
Balones perdidos
Balones recuperados
Pases de peligro
Penaltis a favor
Penaltis en contra
Fueras de juego a favor
Fueras de juego en contra

6
12

Lucas

4
3 0
2 7
2 5 2
2 4 6
5 4
1
2 6 0
2 .0 6 0
1 .5 6 6
18 0
1
3

Los jugadores del Sporting realizan ejercicios de calentamiento durante el entrenamiento de ayer. | J. J.

7 0
6 2

que valora por su intensidad y


fortaleza en las jugadas de estrategia. Dos aspectos trabajados en los ltimos entrenamientos para tratar de repetir el mismo resultado cosechado en la
primera vuelta. Y es que Riazor
dio este temporada la primera
victoria de los rojiblancos a domicilio. El tcnico tambin ha
solicitado que El Molinn mantenga su alta fidelidad y decibelios, como arma aadida para
superar a los gallegos.
Abelardo deber hacer un descarte antes del encuentro, al haber citado a 19 futbolistas. El
motivo es las molestias de lex
Menndez, tras un golpe sufrido
en el ltimo ensayo.
El Deportivo, por su parte,
tambin llega a Gijn con 19 jugadores, tres de ellos porteros,
entre los que figura el exrojiblanco Manu. La alineacin tambin
ser similar a la de la semana pasada, con la novedad bajo palos
de Lux, tras cumplir sancin, y la
vuelta a la lista de Juan Domnguez y Cartabia.

Deportes

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

Abelardo: El Dpor me parece


ms difcil que el Valencia
Espero que el equipo vaya a ms en la segunda vuelta, va a
ser un mes importante si sumamos un buen nmero de puntos
Gijn, ngel CABRANES
El otro da les empataron en
el descuento y ante el Rayo mereci ganar. Me fijo en cmo juega
el rival; despus, los resultados
pueden darse por golpes de suerte. Abelardo no da importancia a
la racha de seis jornadas sin ganar
con la que el Dpor llegar esta
noche a El Molinn. El tcnico
del Sporting considera a los gallegos como uno de los conjuntos
ms en forma de la competicin.
Es un extraordinario equipo, de
los mejores de la Liga en cuanto
a velocidad en la ejecucin del
juego, subraya. Razones que llevan a que el Pitu valore el choque
en el municipal gijons como
mucho ms complejo que el de la
pasada jornada. El partido del
Dpor me parece ms difcil que
el de Valencia, sentencia. El gijons, en cualquier caso, asegura
que el equipo est en disposicin
de poder enlazar su tercer triunfo
y reclama el apoyo del sportinguismo. Necesitamos que El
Molinn sea una caldera, que pite al rival cuando tenga el baln y
que a nosotros nos ayude porque
vamos a pasar malos momentos,
destaca.
Este mes va a ser importante.
Tenemos Dpor, Rayo, Bara y
Espanyol en casa y Betis fuera.
Rayo, Espanyol y Betis son tres
equipos que pelean por lo mismo
que nosotros. Si conseguimos sumar un buen nmero de puntos va
a ser un mes importante, destaca
Abelardo, que confa en que el
Sporting pueda pegar un tirn en
la clasificacin que se antojara
clave para culminar la permanencia. Es bueno que ahora haya un
grupo de seis o siete equipos en
muy pocos puntos. Va a estar
muy igualado hasta el final. Vamos a vivir muchos partidos de tensin e igualdad. Los duelos entre
los que estamos abajo
van a ser importantes,
apunta. El mercado invernal ha aumentado, a priori, la
competencia. Y es que los conjuntos de la zona baja se han reforzado ms que los de arriba.
Granada y Levante han hecho
muy buenos fichajes, gente con
experiencia en la categora. Entra
dentro de lo normal. No s si estar ms cara la permanencia.
Tengo la plantilla que tengo y hay
que pelear a muerte. Espero que
nos salvemos y espero y deseo
que el equipo vaya a ms en la segunda vuelta, recalca.
Vranjes y Lichnovsky han sido
las caras nuevas que ha registrado
la plantilla durante el pasado mes
de enero. Ahora tenemos cantidad, por lo menos, dos ms. Nos
dan opciones para manejar varias
opciones en defensa durante los
partidos, seala el entrenador rojiblanco. Abelardo reconoce que
esperaron hasta el ltimo da pa-

|45

Vctor: El
Sporting se
encontr la
victoria en
Mestalla
Hemos aprendido del
partido de la primera
vuelta, asegura
La Corua
El Sporting lleva buenos resultados consecutivos, pero en
el ltimo partido, en Valencia,
ms que buscar la victoria se la
encontr. Jug replegado y tuvo una buena actuacin del portero. Vctor Snchez del Amo
da la importancia justa al buen
momento de los rojiblancos,
que tras dos victorias seguidas
han abandonado los puestos de
descenso. El entrenador del Deportivo de La Corua no olvida
la victoria rojiblanca en Riazor,
y asegura que no ofrecern tantas facilidades. Tenemos la experiencia y el recuerdo de la
primera vuelta, aprendimos la
leccin de que no podemos llegar ni a este ni a ningn partido
tarde. Es verdad que alguno lo
acabamos antes de tiempo y eso
tampoco puede pasar, subraya. El madrileo destaca de los
gijoneses que son un conjunto
muy ordenado y, a pesar de
que atraviesan un racha de seis
jornadas sin ganar, es optimista.
Seguimos con la misma ilusin y estamos tranquilos porque mientras se d esta imagen,
siendo protagonista y con ocasiones, la victoria no tardar en
llegar, concluye.

El Molinn
felicitar el
ao nuevo a
la audiencia
china

Abelardo, durante el entrenamiento de ayer en Mareo. | J. J.

Granada y Levante
han hecho muy
buenos fichajes; no s
si la permanencia va a
estar ms cara, pero
es positivo que haya
seis o siete equipos en
muy pocos puntos
El rival es un
extraordinario equipo,
de los mejores de la
Liga en velocidad de
ejecucin del juego
El ltimo da del
mercado no haba
nada que hubiera
podido dar un salto de
calidad a la plantilla

ra valorar la llegada de un tercer


refuerzo, pero finalmente no fue
posible. Se cerraban muchas
puertas por las limitaciones que
tenamos. Para traer un sub-23
sin ninguna experiencia en Primera tena que pegar un salto de
calidad, ser muy bueno para competir con lo que tenemos aqu. Incorporar a un futbolista, que visemos que no poda competir, no
lo crea conveniente. Para eso tenemos un filial, explica el Pitu.
El preparador rojiblanco da
menos pistas cuando se le pregunta por la posibilidad de repetir la alineacin que venci en
Mestalla, aunque todo indica que
no habr ninguna variacin. Solamente justifica el hecho de que
haya citado a 19 jugadores, por lo
que deber hacer un descarte antes del comienzo del encuentro.
lex Menndez tuvo un golpe
en el entrenamiento, y veremos si
est disponible, seala. No duda
de que el equipo se ha reforzado
tras encadenar dos triunfos, pero
esta racha tampoco ciega su capa-

cidad para valorar la evolucin


de los rojiblancos. Lo importante es que el equipo ha pegado un
subidn anmico, pero no creo
que sea el mejor momento del
Sporting. Jugamos mejores partidos que el de Mestalla, por ejemplo. En el Caldern estuvimos
mejor, y perdimos. En el ftbol,
muchas veces no tiene nada que
ver el juego con el resultado, aunque lo que cuentan son los resultados, destaca.
Optimista, aunque con precauciones, Abelardo es consciente del salto que podra dar el
Sporting de enlazar su tercer
triunfo consecutivo. Estos dos
ltimos triunfos nos han vuelto a
meter en la pelea. Tenemos que
encarar cada jornada como una
final. Ahora, ante un Dpor que
adems es muy poderoso en las
acciones de estrategia. Nosotros
no tanto, sobre todo a partir de la
lesin de Bernardo. Sabemos que
el camino hacia el objetivo es largo, pero estamos vivos y con ganas, concluye.

Gijn, . C.
La Liga pone en marcha esta jornada una accin conjunta
en distintos campos en los que
se organizarn actos para felicitar el ao nuevo a la audiencia televisiva china. En el caso
de El Molinn, sobre el csped
se lucir una lona antes del partido con el mensaje feliz ao
del mono, escrito en chino y
en castellano. Y es que este animal es el que marca el calendario 2016 en el pas asitico. A
su vez, la publicidad electrnica que rodea el terreno de juego emitir tambin durante el
partido un mensaje de felicitacin, que tendr adems su eco
en el vdeomarcador del campo. En cualquiera de los casos,
el horario del encuentro, fijado
para las 22.05 horas, reduce la
posibilidad de que sea visto en
directo desde China, donde,
debido a la diferencia horaria
de 7 horas, el partido se iniciar a las 5.05 horas de la madrugada, algo que parece, a priori,
poco atractivo.

46

Deportes

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Carlos Belmonte Hoy, 18.00 h C+ Liga 2

ALBACETE - OVIEDO
Paredes

20. Adri
Carmona

5. Paredes

14. Nez

6. Edu
Ramos

25. Juan
Carlos

22. Kon

30. Curto
17. Pulido

23. Antoito
Entrenador:

Luis Csar Sampedro


Banquillo:
1. Dani Mallo,
24. Gonzalo, 4.
Benito, 7. Samu,
29. Fede Vico, 10.
Cruz y 15. Santi Jara

` r b it r o :
Valds Aller
(Colegio
Castellano-Leons)

8. Ortiz

26. Diegui
Johannesson

6. Erice

14. Verds

Borja
Valle

1. Esteban

18. Jona
23. Edu
Bedia

5. David
Fernndez

11. Borja Valle

19. Pea

16. Toch

9. Csar Daz
El Albacete en casa
5
3
4
15
12
18

7. Susaeta

Partidos ganados
Partidos empatados
Partidos perdidos
Goles a favor
Goles en contra
Puntos

El Oviedo fuera
4
4
4
15
16
16

Entrenador:
Sergio Egea
Banquillo:
13. Rubn Mio,
24. Nacho Lpez,
3. Bautista, 25. Mchel,
12. Aguirre, 29. Rivera
y 9. Cervero

El reto es mantener el nivel


El Oviedo visita a un necesitado Albacete, situado en puestos de descenso,
con el objetivo de seguir con su buena racha de juego y resultados
Oviedo, Antonio LORCA
El Oviedo no es ms que nadie ni menos que nadie. Sergio
Egea pronunci el jueves esta frase con la intencin de dejar claro
que su equipo es capaz de todo
esta temporada, ascenso incluido, si consigue mantener la humildad y competir ante todos los
rivales con una intensidad mxima, sin mirar qu lugar ocupa su
contrincante en la tabla de clasificacin. Un mensaje muy oportuno antes de visitar al Albacete,
un equipo que suele jugar bien al
ftbol pero que est situado en
posiciones de descenso.
Precisamente la complicada situacin por la que atraviesa el
equipo manchego es uno de sus
principales peligros. Los de Luis
Csar Sampedro saldrn con la
motivacin aadida de abandonar esas plazas que les condenaran al final de temporada a bajar
a Segunda B. Los azules, por su
parte, tambin son conscientes de
que si no quieren perder el tren de
las dos primeras plazas, las que
otorgan el ascenso directo, estn
obligados a mantener el alto nivel
que vienen ofreciendo hasta el
momento.
La gran novedad de la convocatoria de Sergio Egea es la presencia de Mchel. El ltimo fichaje del Oviedo ha levantado
muchas expectativas por su gran
trayectoria en Primera Divisin.
Hoy podra jugar sus primeros
minutos con la camiseta azul. Lo
ms probable es que inicialmente est en el banquillo. Y es que
parece que Egea se va a decantar
por darle continuidad en el once
inicial a Edu Bedia. El tcnico
argentino apost por la continuidad del futbolista cntabro, que
tena buenas ofertas para salir en
el mercado de invierno, y le dio
un puesto en el once titular en el
importante partido que los azules

A por la
novena
jornada
sin perder

Kon controla el baln ante la mirada de Erice durante un entrenamiento del Oviedo en El Requexn. | MARA GMEZ

empataron (1-1) ante el Alavs.


Hoy podra repetir en la medular
del Oviedo junto a Erice. Y es
que Egea quiere que Edu Bedia
muestre en el conjunto azul todo
el talento que se le presume.
Una de las dudas que tiene
Egea para el once que se medir
esta tarde al Albacete est en la
defensa. Verds vuelve a entrar en
la convocatoria y el tcnico ar-

gentino debe decidir entre continuar apostando por Bautista como central o poner a un Verds al
que las lesiones le estn impidiendo tener continuidad. Es probable que Egea ponga a Verds,
un central puro a diferencia de
Bautista, que es un lateral izquierdo que puede jugar de central si la situacin lo requiere.
Quien todo hace indicar que

volver a ocupar su posicin en el


once azul es Diegui Johannesson.
El lateral derecho no jug ante el
Alavs al acudir a la llamada de la
seleccin de Islandia para disputar un partido amistoso ante Estados Unidos, un encuentro que gan (3-2) la seleccin norteamericana y que supuso el debut del
canterano del Oviedo con su seleccin.

Oviedo, A. L.
El Oviedo est dando
buenas sensaciones por lo
que hace en el campo y
desde luego por los resultados que est cosechando.
La prueba de lo primero es
que el sbado pasado fueron mejores que el Alavs,
a pesar de que slo consiguieron sacar un empate
(1-1) en el Carlos Tartiere
ante el lder de la categora.
En cuanto a los resultados, el Oviedo lleva ya
ocho jornadas seguidas sin
perder. Una racha que tratarn de aumentar hoy en el
Carlos Belmonte. Es verdad que las ltimas tres jornadas el Oviedo las ha saldado con tres empates, pero tambin lo es que dos de
esos encuentros los jug
fuera de casa y que el otro
fue ante el Alavs, el lder
de Segunda.
La ltima derrota (2-1)
fue ante el Crdoba. Desde
entonces los azules han sumado cuatro victorias y
cuatro empates en las ocho
jornadas que han disputado. Unos resultados que le
mantienen en puestos de
promocin de ascenso y
cerca de las dos primeras
plazas, las que otorgan el
ascenso directo a Primera
Divisin. Hoy buscarn
una victoria para seguir
presionando a sus rivales.

Deportes

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

Egea multiplica sus opciones


El entrenador del Oviedo abre el abanico de posibles dibujos
tcticos con la llegada de Mchel y la irrupcin de Edu Bedia
Oviedo, A. LORCA
Sergio Egea siempre ha reconocido que l es un entrenador
prctico que escoger un dibujo
tctico u otro en funcin de los jugadores que tenga a su disposicin. Y as lo ha hecho en el tiempo que lleva en el Oviedo. La pasada temporada, la del ascenso a
Segunda, el conjunto azul utiliz
casi siempre un 4-2-3-1. Un esquema que tambin us al principio de esta temporada.
La razn que llev a Egea a
cambiar el dibujo fue sencillamente la necesidad de poner a
dos delanteros sobre el campo.
El argentino dispone de Toch,
Kon, Linares y Cervero y considera que al menos dos de ellos
deben formar de inicio para sacar
rendimiento a un plantel con arietes de tanto nivel. Una razn que
responde a la descripcin que el
propio Egea hizo de s mismo como un entrenador prctico.
La llegada en este mercado de
invierno de un jugador como Mchel puede hacer que Egea reconsidere de nuevo el dibujo. Ms
an si Edu Bedia empieza a entrar ms en juego. Hacer sitio a
estos dos jugadores puede llevar a
cambios en el esquema. En la
rueda de prensa del jueves, el propio Egea reconoci que la ubicacin de Mchel le hace plantearse
utilizar un 4-2-3-1, como el que
usaba la pasada temporada, un 43-1-2 o incluso mantener el 4-42, pero con un centro del campo
que forme un rombo.

|47

Luis Csar
Sampedro:
Podemos
plantar cara
al Oviedo
Toca ya ganar, dice el
tcnico del Albacete ante
la visita de los azules

Egea, a la derecha, y Carlos Mara Rodrguez, segundo entrenador del Oviedo, en un entrenamiento. | MARA GMEZ

La intencin de Egea con todos estos dibujos es la de situar a


Mchel en la posicin de mediapunta, por detrs del delantero o
de los dos delanteros que salgan
de inicio. Una posicin a la que
tambin se podra adaptar Edu
Bedia, otro mediocentro con vocacin ofensiva.
En el caso de usar un 4-2-3-1,
la idea es sencillamente mantener
el doble pivote que viene utili-

zando toda la temporada, en la


mayor parte de las ocasiones con
Vila y Erice, y formar por delante de ellos una lnea de tres en la
que Mchel podra hacer las veces
de mediapunta. El problema de
este dibujo es que tan solo le permitira alinear a un punta.
Las otras opciones haran del
Oviedo un equipo an ms ofensivo. Para ello tendra que sacrificar a uno de los dos pivotes que

suelen jugar delante de la defensa. El 4-3-1-2 llevara a Egea a


colocar una lnea de tres por delante de la zaga en la que estara
el pivote y los dos extremos, por
delante de los cuales se colocara
Mchel como enlace con los dos
delanteros. Algo muy similar sera un 4-4-2 formando un rombo
en el centro del campo: un pivote
ms retrasado, dos extremos, Michel de enlace y dos arietes.

Oviedo, A. L.
El Albacete ha sumado uno
de los nueve ltimos puntos
que ha disputado. Una racha
que han llevado al equipo que
dirige Luis Csar Sampedro a
ocupar una de las plazas de
descenso a Segunda Divisin
B. Una situacin que lleva al
tcnico de los manchegos a reconocer que el de hoy (18 horas) ante el Oviedo ser un
buen partido porque nos toca
ya ganar.
El entrenador gallego ha
elogiado al Oviedo, del que
dice que es un gran equipo,
con grandes jugadores, que
opta a subir a Primera Divisin. Unos elogios que no
impiden a Sampedro confiar
en la victoria de los suyos en el
Carlos Belmonte: Estamos
preparados y podemos plantar
cara al Oviedo, dijo.
El tcnico del equipo albaceteo se mostr satisfecho
tambin con los fichajes que
han venido a reforzar a su
equipo en este mercado de invierno: el delantero Curto, que
podra salir hoy de inicio; el
extremo Fede Vico y el zaguero Neuton. Ahora tengo ms
municin arriba y abajo un defensa polivalente, asegur
Sampedro sobre estas nuevas
incorporaciones.

48

Deportes

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Suspendida
la condena
de crcel por
fraude fiscal
a Mascherano

Entrenadores del Barcelona con 100 partidos


Luis Enrique

Ganados

(99
partidos)

Emp. Perdidos

79 11 9

Pep
Guardiola

71

19

10

Johan
Cruyff

60

23

17

Frank
Rijkaard

59

22

19

Terry
Venables

57

26

17

Louis
Van Gaal

56

Rinus
Michels

50

18

26

25

25

Barcelona, E. P.
La Audiencia de Barcelona
acord ayer la suspensin de
la ejecucin durante dos aos
de la condena a un ao de prisin impuesta al jugador del
Barcelona Javier Mascherano
tras haber admitido en juicio
un fraude fiscal de ms de 1,5
millones de euros al fisco.
Mascherano haba sido
condenado a un ao de crcel
y 816.000 euros de multa. El
jugador, que ya haba devuelto tanto los 1,5 millones defraudados y pagado la multa,
ha preferido ahora que la sentencia de crcel le sea aplazada dos aos, en los que no ingresar en prisin si no comete otro delito, antes que pagar
una nueva multa que el tribunal cifr en 280.000 euros para cancelarla.

Luis Enrique, entrenador del Barcelona

Luis Enrique hace historia


El asturiano dirigir maana su partido nmero 100 al Bara
presentando las mejores estadsticas en el cuadro azulgrana
Barcelona/Oviedo, E. F./N. L.
El asturiano Luis Enrique
Martnez dirigir maana ante el
Levante su partido nmero cien
como tcnico del Bara y lo har
siendo el mejor entrenador azulgrana estadsticamente en este
periodo. Tiene mejores nmeros
que Pep Guardiola pero un ttulo
menos llegado este momento. Su
Bara ha sumado cinco ttulos y
el de Guardiola, en ese mismo
periodo, acumulaba uno ms.
En sus 99 partidos en el banquillo azulgrana el Bara ha ganado 79, empatado once y slo ha
perdido 9. La efectiva delantera
que dirige, formada por Leo Messi, Neymar y Luis Surez, permite a los azulgrana promediar casi
tres goles por partido (280) y sus
nmeros en defensa (73 goles en-

cajados) tambin son los mejores


de la historia.
Pero l insiste en vivir el presente. Lo que hemos ganado es
pasado, repite Luis Enrique, que
ha llevado esta temporada ya a su
equipo prcticamente a la final
de Copa despus del 7-0 en la ida
de las semifinales ante el Valencia
y podr defender de esta manera
el ttulo conquistado el ao pasado. Como puede defender el ttulo de Liga, de la que es lder destacado, y el de la Liga de Campeones, en la que el Barcelona se
encuentra en octavos de final. Un
segundo ttulo continental consecutivo que nadie ha logrado bajo
la frmula actual de la competicin.
Solo Guardiola, el entrenador
ms laureado de la historia del

club, aguanta la comparacin. Su


Bara gan 71 de los primeros
cien partidos jugados, empat 19
y perdi 10. Al trmino de su etapa al frente del equipo cataln, el
Bara haba conseguido 14 ttulos
y haba mantenido su ratio de victorias en torno al 72%.
Tras Luis Enrique y Guardiola
aparecen tcnicos como los holandeses Johan Cruyff (1988-90)
y Frank Rijkaard (2003-2005), el
britnico Terry Venables (198486) y los tambin holandeses
Louis van Gaal (1997-99) y Rinus Michels (1971-73).
La trayectoria de Luis Enrique
es magnfica su Bara slo se
vi superado por el Atheltic en la
Supercopa de Espaa y eso que
sus primeros cuatro meses al
frente del equipo estuvieron mar-

El Mlaga
resuelve en la
primera mitad

cados por las dudas, incluso se


habl de un enfrentamiento con
Leo Messi que desemboc en una
derrota en Anoeta a principios de
2015. A partir de entonces, todo
han sido buenas noticias, como el
excelente rendimiento de los tres
delanteros del equipo: Messi,
Neymar y Luis Surez, que han
marcado 202 de los 280 anotados
desde que el asturiano se puso al
frente del equipo.

Mlaga
Getafe

3
0

Mlaga: Kameni; Rosales, Filipenko,


Torres, Boka;Atsu (Horta, m. 46), Recio
(Fornals, m. 60),Camacho, Juanpi;Cop
y Charles (Santa Cruz, m. 77).
Getafe:Guaita;Damin Surez (Yoda, m.
66), Vergini, Velzquez, Vigaray;Pedro
Len, Juan Rodrguez (Medrn, m. 75),
Lacen (lvaro Vzquez, m. 46), Vctor Rodrguez;Moi Gmez y Scepovic.

Por el rcord de Guardiola


Maana ante el Levante (12
horas) cumplir Luis Enrique sus
cien primeros partidos en el banquillo azulgrana y podr hacerlo
igualando adems el rcord de 28
encuentros sin derrotas que estuvo el Bara de Pep Guardiola en
el curso 2010-2011.

Goles:1-0, M. 9: Juanpi. 2-0, M. 23: Atsu.


3-0, M. 43: Charles.
rbitro: Martnez Munuera (Colegio
Valenciano).Mostr tarjetas amarilla a
los malaguistas Recio, Juanpi y Horta,
y a los futbolistas del Getafe Lacen, Juan
Rodrguez y Vergini.

Partidos y clasificaciones
PRIMERA DIVISIN

SEGUNDA DIVISIN

Mlaga-Getafe
3-0
Atltico- ibar (C+L/AF)
hoy, 16.00
Rayo-Las Palmas (C+L/AF)
hoy, 18.15
Athletic-Villarreal (C+L/AF)
hoy, 20.30
Sporting-Deportivo (TDP)
hoy, 22.05
Levante-Barcelona (C+L/AF)maana, 12.00
Betis-Valencia (C+L/AF)
maana, 16.00
Celta-Sevilla (C+L/AF)
maana, 18.15
Granada-Madrid (C+P/AF1) maana, 20.30
Espanyol-R. Sociedad (C+L/AF)lunes, 20.30
Clasificacin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Barcelona
Atltico
Madrid
Villarreal
Sevilla
Athletic
Celta
Eibar
Deportivo
Mlaga
Getafe
Valencia
R. Sociedad
Betis
Espanyol
Las Palmas
Sporting
Rayo
Granada
Levante

Part. Ptos.
21
22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
22
22
22
22
22
21
22
22
22

51
48
47
44
36
34
34
33
30
30
26
25
24
22
22
21
21
20
20
17

SEGUNDA DIVISIN B

Zaragoza-Legans (C+L2)
hoy, 18.00
Albacete-Oviedo (C+L2)
hoy, 18.00
Tenerife-Huesca (C+L2)
hoy, 18.00
Valladolid-Ponferradina (C+L2) hoy, 18.00
Elche-Numancia (C+L2)
hoy, 20.15
Alcorcn-Crdoba (C+L2) maana, 12.00
Lugo-Mirands (C+L2)
maana, 17.00
Alavs-Llagostera (C+L2) maana, 17.00
Girona-N stic (C+L2)
maana, 17.00
Mallorca-Bilbao Ath. (C+L2) maana, 17.00
Osasuna-Almera (C+L2)
maana, 19.15
Clasificacin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.

Alavs
Legans
Crdoba
Oviedo
Osasuna
N stic
Elche
Mirands
Alcorcn
Lugo
Valladolid
Zaragoza
Girona
Numancia
Tenerife
Mallorca
Ponferradina
Huesca
Albacete
Almera
Llagostera
Bilbao Ath.

Part. Ptos.
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

43
40
39
38
38
37
37
35
35
33
32
31
29
29
29
26
26
25
24
21
18
15

TERCERA DIVISIN

Atl. Astorga-UD Logros


hoy, 17.00
Compostela-Pontevedra
hoy, 18.00
Cacereo-Cultural
maana, 12.00
Lealtad-Somozas (TPA) maana, 12.00
Coruxo-Izarra
maana, 12.00
Tudelano-Valladolid B
maana, 16.00
Racing-Pea Sport
maana, 17.00
Arandina-Celta B
maana, 17.00
Ferrol-Sporting B
maana, 17.00
Guijuelo-Burgos
maana, 17.00
Clasificacin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Ferrol
UD Logros
Racing
Pontevedra
Tudelano
Cultural
Lealtad
Somozas
Coruxo
Burgos
Guijuelo
Izarra
Arandina
Valladolid B
Sporting B
Cacereo
Pea Sport
Celta B
Atl. Astorga
Compostela

Part. Ptos.
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

47
46
40
39
39
38
36
33
32
32
31
30
29
28
25
25
22
21
20
18

TSK Roces-Praviano
Oviedo B-Colunga
Mosconia-Llanes
Tuilla-Ceares
Avils-Caudal
Gijn Ind.-Tineo
Urraca-Condal
Marino-Lugones
Astur-Langreo
Siero-Covadonga
Clasificacin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Caudal
Langreo
Avils
Condal
Tuilla
Colunga
Oviedo B
Marino
Llanes
Ceares
Tineo
Covadonga
Lugones
Siero
Mosconia
Urraca
Praviano
Gijn Ind.
Astur
TSK Roces

REGIONAL PREFERENTE

hoy, 18.15
maana, 12.00
maana, 16.15
maana, 16.15
maana, 16.15
maana, 16.15
maana, 16.30
maana, 17.00
maana, 17.00
maana, 17.00
Part. Ptos.
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

62
55
51
42
41
41
38
36
31
29
26
26
26
24
23
21
19
16
16
15

PRIMERA REGIONAL GR. I

Navarro-Comercial
hoy, 16.15
Lenense-La Fresneda
maana, 12.00
Madal. Morcn-Valdesoto maana, 12.15
Rayo Carbayn-Cands
maana, 16.15
Berrn-Ands
maana, 16.15
Naln-L Entregu
maana, 16.15
San Martn-Campomanes maana, 16.15
Luarca-Avils B
maana, 16.30
Llanera-Universidad
maana, 16.30
Turn-San Claudio
maana, 16.30
Clasificacin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Lenense
Llanera
Navarro
Ands
LEntregu
Naln
San Martn
Madalena Morcn
Valdesoto
Turn
Rayo Carbayn
Luarca
Berrn
San Claudio
Campomanes
Cands
Universidad
Comercial
Avils B
La Fresneda

Part. Ptos.
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

48
46
46
45
42
41
40
34
34
33
33
31
30
28
24
23
20
17
16
10

PRIMERA REGIONAL GR. II

Pillarno-Races
hoy, 16.00
Tapia-Miranda
hoy, 16.00
Podes-Valsa
hoy, 16.00
Hispano-Astur Vegadense
hoy, 16.00
Boal-Racing La Gua
hoy, 16.15
Gozn-La Caridad
hoy, 16.30
Llaranes-Manuel Rubio maana, 12.00
Salas-Narcea
maana, 16.00
Muros B-Atl. Arenesco maana, 17.00

Clasificacin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

Muros
Llaranes
Tapia
Narcea
Podes
Racing La Gua
Salas
Valsa
Boal
M. Rubio
Hispano
Gozn
Arenesco
La Caridad
Pillarno
Miranda
Astur Vegadense
Races

Part. Ptos.
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

60
48
42
41
40
39
37
34
31
29
28
26
25
24
23
21
15
10

Pumarn-Santiago de Aller maana, 12.30


Beredi-Atl. Siero
maana, 12.15
Vallobn-Grujoan
maana, 12.30
Llanes B-Titnico
maana, 15.30
Juvencia-Juv. Estadio
maana, 16.00
Asturias Blimea-Colloto maana, 16.15
Piloesa-Guilln Lafuerza maana, 16.15
Ribadedeva-Villaviciosa maana, 16.15
Ribadesella-Arg ero
maana, 17.00

Clasificacin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

Ribadesella
Ridadedeva
Titnico
Juvencia
Pumarn
Vallobn
Arg ero
Colloto
Guilln Lafuerza
Juv. Estadio
Atl. Siero
Asturias Blimea
Llanes B
Beredi
Villaviciosa
Grujoan
Santiago de Aller
Piloesa

Part. Ptos.
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

54
49
45
40
40
38
38
38
34
32
28
26
24
22
21
17
14
11

LEYENDA:Teledeporte (Tdp), Telecable (Tcb), Canal Plus Liga 2 (C+L2),


Abono Ftbol (AF), Abono Ftbol 1 (AF1). Televisin del Principado (TPA),
Canal Plus Liga (C+L), Canal Plus Partidazo (C+P). NOTA:En las clasificaciones se contabilizan los resultados de los partidos ya disputados de la presente jornada.

Deportes

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

FTBOL

Ronaldo, cada
vez ms
empresario

Guardiola, como
una mujer
Pep Guardiola dijo ayer que es
como una mujer, que puede
hacer varias cosas a la vez, en
referencia a su trabajo como
entrenador del Bayern Munich
y su prximo empeo como
entrenador del Manchester
City, al que dirigir la temporada que viene. Puedo controlar
ambas situaciones, respondi
ayer tambin cuando se le pregunt en Munich si se vea capaz de compatibilizar ambas
tareas.

El portugus, que ayer cumpli


31 aos, ha reforzado ltimamente
sus actividades extrafutbolsticas
Lisboa / Oviedo,
Agencias / A. M.
Cristiano Ronaldo cumpli
ayer 31 aos en un momento
marcado ltimamente por el refuerzo de su perfil emprendedor
para sacar provecho del valor de
su marca a nivel global. Un ao
despus de una polmica fiesta
de cumpleaos, aquella en la que
una de las atracciones fue el cantante colombiano Kevin Roldan,
celebrada a continuacin de una
fuerte derrota en partido de Liga
ante el Atltico de Madrid (4-0),
el futbolista del Madrid est ms
centrado que nunca en el desarrollo de actividades extrafutbolsticas.
En solo cuestin de meses, el
jugador portugus ha reforzado
su presencia fuera de los campos
de ftbol con el lanzamiento de
una lnea de calzado y con la firma de una alianza con una conocida cadena hotelera de su pas, a
lo que suma formas de promocin, como el lanzamiento de una
pelcula sobre su vida o la creacin de un museo itinerante con
sus ms preciados tesoros.
Esta preocupacin por los negocios es algo poco habitual en el
mbito del deporte y es ms frecuente entre estrellas de otros
sectores, segn explic a la agencia Efe el director de la escuela de
mercadotecnia portuguesa IPAM,
Daniel S.
An no es algo normal, pero
creo que representa una tendencia. Cristiano Ronaldo dej hace
mucho tiempo de ser nicamente
un futbolista y es ahora una cele-

bridad a nivel mundial, al mismo


nivel que los actores de cine, los
artistas o los polticos, razona.
El IPAM calculaba con datos
de 2014 el valor del jugador como marca comercial en 54 millones de euros, una cifra que segn
su director no ha dejado de subir debido a que su popularidad
es cada da mayor.
El lado empresarial de la carrera de Ronaldo guarda algunos paralelismos con la deportiva, sobre
todo a nivel de gestin, ya que el
agente Jorge Mendes y su empresa Gestifute tambin estn detrs
de estas operaciones.
Mendes es considerado como
un padre por el propio futbolista, quien durante la presentacin
de la alianza con el grupo turstico Pestana agradeci tanto a su
representante como al resto del
equipo el asesoramiento a la hora de gestionar sus negocios fuera de los terrenos de juego.

Hoteles y calzado,
entre los nuevos
proyectos
empresariales del
jugador del Madrid
El acuerdo con la cadena hotelera lusa -una de las ms importantes de Portugal- fructificar en
la apertura de cuatro nuevos hoteles, localizados en Funchal (la capital de su Madeira natal), Lisboa, Madrid y Nueva York.
El proyecto, en el que Ronaldo

|49

Michu y Javi Fuego,


ejemplos para
Sandoval
Los asturianos Michu y Javi
Fuego fueron calificados ayer
como futbolistas modelo por
parte de Jos Ramn Sandoval
en una entrevista en la agencia
Efe. Sandoval, exentrenador
del Sporting entre otros equipos, que ahora dirige al Granada, rival maana del Madrid,
dijo de los asturianos, a los que
entren en el Rayo, que jueguen o no jueguen van por el
buen camino. Quieren aprender siempre, sean titulares o suplentes.
BOXEO
Cristiano Ronaldo celebra un gol contra el Espanyol. | JUAN MEDINA / REUTERS

participa en calidad de socio en


vez de prestar nicamente su
imagen, supone una inversin de
70 millones de euros.
Es el mayor proyecto de mi
vida (...) Estoy encaminando mi
futuro, el de mis hijos y el de mi
familia, subray la estrella del
conjunto blanco el da de la presentacin, en la que reconoci
prestar atencin a que las cosas
fuera del ftbol tambin funcionen bien.
Al pacto con el Grupo Pestana
se suma su inters en el ramo inmobiliario, ya que en Portugal se
dio por seguro que adquiri un
apartamento de lujo en el centro
de Lisboa valorado en 2 millones
de euros.
Otra rea de inters para Cristiano Ronaldo es la moda, como

demuestra su apuesta por la lnea


de calzado CR7 Footwear, nacida a travs de un acuerdo con
una empresa del municipio luso
de Guimaraes especializada en
zapatos y que tiene como principales destinos actualmente los
pases de Oriente Medio y Amrica Latina, con un precio medio
por par prximo a los 135 euros.
El multimillonario patrimonio
de Ronaldo, su condicin de estrella global y su ambicin a nivel
de empresarial contrastan con sus
modestos orgenes, en Madeira,
donde naci el 5 de febrero de
1985 en el seno de una familia
humilde, que supo ver desde muy
pronto un potencial como futbolista profesional que ahora da pie
a una incipiente carrera en el
mundo de los negocios.

Un muerto en un
tiroteo en un pesaje
en Dubln
Un hombre result muerto y
otros dos se encuentran heridos de gravedad despus de
que tres individuos armados
con ametralladoras y vestidos
de policas irrumpiesen ayer en
la sala de un hotel de Dubln
(Irlanda) donde se estaba pesando a los pgiles que iban a
participar en una velada de boxeo. Segn el rotativo The
Irish Independent, que cita a
testigos de los hechos, los asaltantes comenzaron a disparar
en el vestbulo del hotel Regency, al norte de la capital irlandesa, con rifles que se asemejaban al AK-47, lo que provoc que decenas de personas
huyesen del lugar.

50

Deportes

LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

BALONMANO

Baloncesto | LEB Oro

Hearst muestra el camino


El Unin Financiera gana en la prrroga en la cancha del
Cceres con una gran actuacin del escolta estadounidense
Cceres
76
Unin Financiera 83

El Jofemesa visita
al lder, el Rocasa
Gran Canaria
Tras la dura derrota de la pasada jornada ante el Elche (2123), el Jofemesa Oviedo viaja
hasta Telde para medirse al Rocasa Gran Canaria (19.30 horas), lder de la Divisin de Honor femenina y vigente campen de la Copa de la Reina.
El conjunto canario suma trece
victorias y una derrota, la sufrida la ltima jornada en cancha
del Guards (23-20). En sus filas destaca Silvia Navarro, portera de la seleccin espaola.

Parciales: 16-18; 17-14; 21-31; 17-8; 5-12

Derbi en Avils
entre Toscaf y
Cronistar Oviedo

Cceres:Jos Antonio Marco (5), Slezas (12),


Aatarve Cruz (3), Jakstas (6),Parejo (16)
quinteto inicial, Mockford (21), Sergio Prez (3), Frutos, Corrales (3) y Serrano (7).

El avilesino pabelln de La
Magdalena acoge esta tarde (18
horas) el derbi asturiano de Primera masculina entre el Toscaf
y el Cronistar Oviedo. El cuadro avilesino marcha en una
cmoda quinta plaza con 20
puntos, mientras que el carbayn es penltimo con 7 y necesita sumar un nuevo triunfo tras
el logrado la anterior jornada
ante el Ademar (25-24) para salir de las plazas de descenso.

Unin Financiera:Bassas (8), Vctor Prez


(13), Andrs Miso (10), Van W ijk (10), Trist (14)
quinteto inicial, Javi Marn (2), Fernando
Fernndez (2), Cabanas (4),Prieto y Zaid
Hearst (20).
rbitros:Mariano Palomo y Alberto Snchez.
Excluyeron por cinco faltas personales al local Jakstas a 2.59 del final.
Multiusos de Cceres: Unos 1.000 espectadores, con presencia de aficionados del
conjunto ovetense.

A. L.
Al Unin Financiera le hizo
falta una prrroga para llevarse
un partido que a punto estuvo de
sentenciar en el tercer cuarto. Los
de Carles Marco no se descompusieron a pesar de haber desperdiciado la renta de nueve puntos
(54-64) con la que iniciaron el
que deba ser el ltimo cuarto y,
liderados por un fantstico Zaid
Hearst, sumaron una victoria importantsima en la cancha de un
luchador Cceres.
La exhibicin de Zaid Hearst
en la pista del equipo extremeo
fue antolgica. El estadounidense es capaz de aportar en todas las
facetas del juego. Ayer anot 20
puntos, cogi 8 rebotes (3 de
ellos ofensivos), rob 3 balones y,
sobre todo, acudi al rescate del
equipo ovetense cuando ms se
atascaba en ataque.
Y es que el Unin Financiera
es un equipo cada vez ms solido
en defensa y al que slo le falta
coger confianza en ataque. Es difcil ganar un partido anotando 4
triples de 31 intentos (un 13%). Y
si el equipo de Carles Marco lo
consigui fue por la superioridad
que tuvo en el rebote (50 rebotes
de los asturianos por 36 de los extremeos) y porque supo coger el
camino de la sensatez a tiempo.
Al Unin Financiera le van

BALONCESTO

ADBA y Uni, a
eludir el farolillo
rojo de la LF2
El ADBA de Avils recibe esta
tarde al Universidad de Oviedo
(El Quirinal, 20 horas) en un
choque entre los dos ltimos
clasificados y en el que est en
juego eludir el farolillo rojo de
la Liga Femenina 2 y en el que
ambos apurarn las opciones
de salvacin. El Uni, que tiene
dos victorias por una del
ADBA, gan el partido de la
primera vuelta por 54-49.

Zaid Hearst, con el baln, pasa entre dos rivales del Burgos. | OCB

bien las cosas cuando se da cuenta de que su fortaleza est tanto en


el juego interior como en el exterior. Cabanas aporta rebote y defensa y Trist buenos movimientos
debajo del aro y puntos en ataque.
A ellos se suma el guerrero Kevin
van Wijk para formar un juego interior de muy buen nivel. Cuando
el equipo mira para adentro tambin se abren huecos afuera y as
los tiradores pueden encontrar
mejores posiciones.
El primer tiempo fue igualado,
con ventajas escasas (la mayor
diferencia fue de cinco puntos pa-

BDMINTON

Recepcin al Bdminton Oviedo


en el Ayuntamiento
Una nutrida representacin del Bdminton Oviedo particip en la recepcin que el alcalde ovetense, Wenceslao Lpez, ofreci al conjunto carbayn tras su reciente designacin como mejor club deportivo
del Principado en 2015; ao en el que se proclam campen de Liga de Divisin de Honor, participando por vez primera en la Copa de
Europa. A la recepcin acudieron por parte del club carbayn una cincuentena de jugadores, desde los pequeos de la categora de 5-6 aos
a los veteranos, encabezados por el presidente, Nicols Garca, y el
director deportivo, Csar Gonzlez. El Bdminton Oviedo tiene en
la actualidad alrededor de 350 licencias y est presente a travs de sus
escuelas deportivas en 18 colegios de la ciudad.
Representantes del Bdminton Oviedo posan con el Alcalde.

ra el Cceres a falta de 3.29 para


el descanso), y en el que brill la
defensa de un Unin Financiera
lastrado por su poco acierto en
ataque: no anotaron ninguno de
los 13 triples que intentaron.
Las cosas se le empezaron a
poner de cara al conjunto ovetense en el tercer periodo. Vctor Prez se enton desde la lnea de
tres y el Unin Financiera empez a distanciarse en el marcador.
Una de las imgenes que mejor
resumen la evolucin de este
equipo fue ver a Mario Cabanas
tirarse al suelo para recuperar un

baln y entregrselo a Zaid


Hearst. La conexin del pvot gallego es fundamental para este
equipo. En el ltimo cuarto los
ovetenses tuvieron tiempo para
desperdiciar la renta adquirida y
para errar la ltima jugada.
Pero no se descompusieron en
la prrroga. Y fundamentalmente
Zaid Hearst se empe en sumar
una nueva victoria para los ovetenses. Ver a este jugador coger
rebotes, robar balones y entrar a
canasta, todo a una velocidad endiablada, es un espectculo que
se espera con ansia en Pumarn.

RUGBY

El Oviedo recibe
al CRAT Corua
en El Naranco
Repite esta tarde el Real Oviedo en El Naranco tras la victoria lograda la pasada jornada
ante el Uribealdea (18-17) recibiendo en esta ocasin al
CRAT Corua (16 horas). El
XV del Oso es noveno con 31
puntos, en tanto el conjunto gallego ocupa la cuarta plaza de la
Divisin de Honor B con 43.

Deportes

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

|51

FTBOL SALA / EUROPEO

TENIS

RUGBY

Espaa y Ucrania,
por el liderato
del grupo

Pablo Carreo cae ante el


brasileo Bellucci en Quito

Francia e Italia
abren en Pars
el Seis Naciones

Espaa y Ucrania cierran esta tarde la primera fase del Campeonato de Europa con la tranquilidad de
saberse ambas selecciones ya en
los cuartos de final tras sus victorias ante la ya eliminada Hungra.
El encuentro (18.30 horas, Eurosport) servir para decidir el liderato del grupo que determinar los
cruces de cuartos. A Ucrania le vale el empate para acabar primera.

El asturiano Pablo Carreo, 67 del ranking mundial,


qued ayer eliminado del cuadro individual del torneo
de Quito (ATP250) al perder en cuartos ante el brasileo Thomaz Bellucci por 7-6, 4-6 y 6-2. El gijons tuvo un 0-30 con 4-5 a su favor para decidir el primer set,
pero Bellucci logr llegar al desempate y Carreo se
desfond, cedindolo en blanco. Tras el descanso se
recuper el asturiano, que gan la segunda manga 64, pero en la tercera se descentr tras una doble falta y
acab perdiendo el partido. En dobles, junto al argentino Durn, Carreo se meda esta pasada madrugada
en cuaretos a los estadounidenses Krajicek y Monroe. Pablo Carreo. | LNE

Atletismo

Francia e Italia sern las encargadas de abrir esta tarde en Pars


(15.30 horas) una nueva edicin
del Seis Naciones, jornada que
tambin incluye el Escocia-Inglaterra que se disputar en Edimburgo a las 17.50 horas, ambos encuentros por C+Deportes. La vigente campeona, Irlanda, iniciar
la defrensa de su ttulo recibiendo
el domingo a Gales en Dubln.

Piragismo

Oviedo decide
los campeones
en pista cubierta

El Regional
de piraguacross abre la
temporada
en Asturias

La Dulces Lessons de maana en


Gijn supera el millar de inscritos

Ribadesella,
J. M. CARBAJAL
Ribadesella acoger maana la 39. edicin del Campeonato de Asturias de piraguacross, la primera gran cita oficial de la temporada piragstica en el Principado. La prueba comenzar a las 11:30 horas) y en la playa de Santa Marina se llevarn a cabo los porteos a pie. La zona de meta estar instalada como novedad
frente del pabelln polideportivo municipal. A destacar la
novedosa pareja que formarn
Emilio Llamedo Iglesias y el
leons Jos Julin Becerro,
flamante fichaje de Los Rpidos-Jaire Aventura.
La organizacin correr a
cargo de la Sociedad Cultural
y Deportiva de Ribadesella,
que rendir reconocimiento
pstumo a Jos Mara Labra
del Dago.

Oviedo, J. I. CASTAON
El Campeonato de Asturias individual de pista cubierta, la primera edicin de la carrera Dulces Lessons y la participacin
del ovetense Carlos Alonso en la
reunin internacional de Karlsruhe (Alemania) sern los puntos
de inters atlticos del fin de semana en Asturias.
El Palacio de los Deportes de
Oviedo acoger un ao ms el
regional de pista cubierta, con el
objetivo por parte de muchos de
los participantes de obtener la
marca mnima para el Nacional
de su categora.
Las pruebas comenzarn esta
tarde de 16.30 a 20 horas, y continuarn en la matinal del domingo de 11.45 a 13.30 horas. Entre

los participantes se espera la presencia del leons Sergio Snchez


tras cumplir dos aos de su sancin por dopaje. Snchez bati
en el pabelln ovetense, el 23 de
enero de 2010, el rcord europeo
de los 2.000 metros con un tiempo de 4:52.90, batiendo el rcord
europeo del irlands Eamonn
Coghlan desde 1987.
El campus universitario de Gijon albergar tambin en la maana del domingo la primera carrera popular Dulces Lessons
sobre 5 kilmetros, cuyo fin es recaudar fondos para la ONG del
mismo nombre creada por la atleta y profesora Marta Garca Casavieja y cuyo fin es promover actividades educativas y la construccin de una escuela en Tanza-

Carlos Alonso, a la derecha, con Manuel Olmedo, en Avils. | LNE

nia. La carrera grande tendr su


salida a las 11 y a las 11.45 las
menores, superndose el millar
de atletas participantes.
Por su parte el mediofondista
Carlos Alonso buscar hoy en el
meeting de Karlsruhe mejorar su

marca personal de 3.000 metros


de pista cubierta que logr el ao
pasado en Antequera (7:52.0) y
que es rcord autonmico, y la
mnima para el Mundial de pista
cubierta de marzo en Portland
(Estados Unidos), fijada en 7:50.

52|LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Precio por palabra: semana 0,58 euros;domingos, 0,68 euros. Maysculas semana, 0,85 euros;domingo, 0,91 euros. Negritas semana, 0,88 euros;domingo, 0,94 euros, ms IVA (mnimo 10 palabras)

Anuncios por palabras


ndice de secciones
01. AGRICULTURA
02. ALQUILERES
03. ALQUILERES DE VERANO
04. AUTOESCUELAS

05. ALQUILERES DE AUTOM VILES


06. BOLSA DEL MOTOR
07. BOLSA DEL TRABAJO
08. COMPRA-VENTA INMUEBLES
09. R STICAS Y SOLARES
10. COMPRA-VENTA EN GENERAL

11. DETECTIVES PRIVADOS


12. ENSE ANZA
13. EST TICA Y BELLEZA
14. GUADEL HOGAR
15. HOSPEDAJES
16. P RDIDAS Y HALLAZGOS

17. PERROS
18. PR STAMOS
19. AGENCIAS MATRIMONIALES
20. RELACIONES-CONTACTOS / SERVICOS
21. SERVICIO DOM STICO
22. GESTI N DE COBROS

23. TALLERES DE REPARACI N


24. TRASPASOS
25. VARIOS
26. VENTA DE NEGOCIOS
27. PROFESIONALES
28. TAROT / FUTUROLOGA

AHORA PUEDE PUBLICAR SUS ANUNCIOS EN ESTA SECCI N DESDE SU ORDENADOR:w w w .lne.es, CON UN SIMPLE CLIK DE RAT N SU ANUNCIO SE PUBLICAR EN EL DIARIO

1
AGRICULTURA
COMPRO

derechos de
pago bsicos. 985972737.

2
ALQUILERES
PISOS
ALQ UILO

apartamento,
impecable, zona nuevo Hospital, amueblado. Telfono
985290481.

SE

alquila, tambin con


opcin a compra, adosado
en Soto de Llanera, cuatro
habitaciones ms saln con
chimenea, cocina a estrenar,
tres plantas. Particular.
638451758.

LOCALES
SE alquila plaza de garaje,
plaza de la Gesta, 70 euros
al
mes.
Telfonos:
985234462, 683172160.

7
BOLSA
DE TRABAJO
SI deseas trabajar en hostelera los fines de semana
como camarero/a extra y ganar de 70 a 140 euros diarios, infrmate, curso camarero/a de banquetes. Telfono 985160878.

PELUQ UERA se necesita para media jornada. Telfono 985280535.

CLUB Le Priv solicita chicas, slo con S. Social. Pasar


por local a partir de 23 horas. Santa Elena, 9, Gijn.
SE necesita camarera, experiencia, informes, Oviedo.
678905851.

TASITRANS busca franquiciados para zonas Cuenca del Caudal y Naln, Oriente, Occidente, Gijn y Avils.
985985555, llamar a partir
del lunes.
SE buscan vendedores del
euroboleto para Gijn y Avils. Interesados, plaza del
Humedal, 1, tercera planta
B. 985351979.

NECESITO seoritas piso


contactos, buenas condiciones, requisito imprescindible
seriedad.
670441894.

SE necesita oficial de peluquera para Oviedo, mnimo


5 aos de experiencia.
necesitopeluqueraoviedo@
gmail.com

8
COMPRA-VENTA
DE INMUEBLES
PISOS
MONTECERRAO, pisos
dos y tres dormitorios, terraza, garaje, trastero, piscina,
pdel, jardines, desde
155.000 euros. 630357130.

10
COMPRA-VENTA
EN GENERAL
PLAYOR,

compraventa
oro, plata, mejores precios.
Covadonga, 21, Oviedo.
985213827.

17
PERROS
VENDO shitzu, preciosos,
vacunados, y minipincher
miniatura, espectacular.
658769176.

18
PRSTAMOS
FINANZES,

prstamos
autnomos para liquidez,
compra o inversin.
984190981, 637416869.

DINERO, de 600 a 24.000


euros, slo nmina o pensin.
984190981,
637416869.

20
RELACIONES
CONTACTOS
SERVICIOS
LUANA

Gijn, preciosa,
sensual, para hombres con
buen gusto, todos los servicios. 657834482.

CONTINUAMENTE,
guapsimas seoritas, servicios completsimos, 30 euros, salidas. 985217795,
660129408.

DULCE, 18 aitos, inicindome, soy inexperta, angelical,


delgadina.
638196343, 985217795.

LANGREO, Mara, espaola, madurita, pubis peludn jugosn, griego, francs. 631935670.

ESPA OLA, sexy, rubia,


delgada, 100 pecho, superfrancs, besos, masajes.
638009141.

LIGA

18

aitos, Marilyn, estudiante delgada, pechinos


virginales,
tardes.
628088169, 985217795.

JUVENTUD,

EXUBERANTE madurita,
completsima, masajes, peludsima, pechazos, griego,
salidas.
650108542,
985217795.

LANGREO,

NOVEDAD, primera vez,

CARNAVAL, Paula relax,

con
912046812.

mujeres.

20 euros, adorable masajista, madurita, supercomplaciente, viciosa, vibradores,


video. 666744464.

LETONA, rubia, delgada,


joven, cariosa, ojos verdes, guapsima, salidas.
622343491.
TRAVESTI! espectacular, masajista profesional,
ertico, corporal, anal, testicular,
comprubalo.
649153958.
AVILES, mulataza, venezolana, jovencita, pechugona, masajista, completsima, 30 euros. 667038659.

MADRE apuros econmicos, Karina, primeriza, te


complacer, besucona.
638824768, 985217795.

TIAS

gratis
912584732.

ahora.

JADE, rabe, gordita, joven, completa. 660268403.


Raquel, asturiana, 45, supersexy, completa. 636580555.
MADURITA, la reina del
sexo, completsima, complaciente, continuamente.
984203639, 633150943.

peludo, masajes cervicales,


lumbalgias, piernas, besucona, consoladores, mulata.
691181089.

TRAVESTI!Coraima, espectacular, rubia, guapsima,


femenina, cuerpazo, 120
pecho, superdotadsima, 24,
ultraenculadora, disfrutemos. 658395149.
GUAPISIMA

madurita,
cachonda, complaciente, todos servicios, masajes erticos, sexuales. 634724862.

JOVEN masajista, mulato,


guapsimo, cuerpo escultural, discreto, bisexual, activo. 640690315.

novedad, gaucha, brasilea, rubia, explosiva, 25 aitos, ninfmana. 634148412.

HABLA

con

25

SEXO con tos. 912129906.

VARIOS

AVILES!, madurita superviciosa, juegos, besos,


buen trasero, ardiente, completsima. 653381995.

MASAJISTA titulada, ca-

MARIO, venezolano, cachas, jovencito, 23 centmetros, morboso, masculino, discreto. 674227964.

ABUELA, sesentona, Lorena, pechazos, peludsima, francs completo, besucona,


romntica.
608497251.
SARA, casada, discreta,
guapsima, griego, francs
completo,
masajes.
626818308, 985217795.
sos, madurita elegante, botas, sado, consoladores, peludsimo. 686748117.

OVIEDO, escorts, exclusiva nacionales-internacionales, salidas, 24 horas,


Visa. 985209832.

ESTRELLA, mundialmente reconocida, tarot, pndulo, 40 aos de profesin;


mal de ojo, agua, cambia
suerte.
666657707.

lidad, experiencia garantizada, frente los Alsas, Oviedo.


645310091.

P G I N A C E RO

EL GRAN BAZAR

CRUCIGRAMA

CRUCIGRAMA BLANCO

AUTODEFINIDO

CRUCIGRAMA SILBICO

EL DIFICILSIMO

una fiera en la
cama, todos los servicios 30
euros, griego incluido, 24
horas. 605435953.

AVILES, Gabriela, jovencita, completita, implicada,


cuerpazo. 631747667.

TAROT
FUTUROLOGA

SOLUCIONES PASATIEMPOS

GATITA,

PAOLA, joven, guapa, supercuerpazo, pechos preciosos, francs natural, supercomplaciente.


688265701.

TRAVESTISIMA Pamela,
guapsima, hiperfemenina,
miembro caballo, experta
principiantes, superdiscrecin. 672847851.

placer y discrecin. Informacin telfono 694444384.

Mujeres calientes, morbosas, sensuales, en directo.


803420690.

28

LORENA, relax, masajes,

TRAVESTI Debora, en
Oviedo, mulata caribea,
todos tipos de servicios.
632244724.

AVILES, Natalia, ser tu

adosado en Soto de Llanera, cuatro habitaciones, dos


baos y un aseo, saln con
chimenea y amplia terraza,
cocina a estrenar, jardn.
Particular 638451758.

te buscan.

RESTAURANTE, facilidades, parrilla, merendero, carpa, salones, parking,


vivienda,
etctera.
638650367.

SOLO escucha. 803518244.

tona, pezonazos, todos los


servicios. 688419512.

guera, cntrica y en funcionamiento, con terraza cubierta de 150 m. 2,.


647545990.

TRASPASOS

PATRICIA, desde 20, te-

AVILES!, novedad, Leticia, rubia, brasilea, completsima, reina griego profundo. 652619952.

CASADA, labios hermo-

URGE venta, por traslado,

912043248.

VENTA sidrera en La Fel-

CANSADO de feas? Conceme, guapsima rubia,


modelo, sin engaos.
611278192.

chicas.

RUBIA espectacular, tetas


gigantescas, cuerpazo, superfrancs natural, alucinante griego. 645456503.
capricho, sensual, ardiente,
francs alucinante, completsima. 673712403.

MACHOS

VENTA
DE NEGOCIOS

24

AVILES,

MERI,

EXAGERADAMENTE

GIJON, Gaby, invidente,


masajista titulada, ostepata bellsima, complaciente, cariosa. 600790747.

gar interna. Informes recientes. 639906281.

tes. 912584499.

LAURA, cariosa, besucona, superfrancs, masaje


ertico, 24 horas, Oviedo.
630564613.

CARMEN relax, desde 30


euros, seoritas de lujo, exquisitas. 985114871.

Cuencas, supercomplaciente, agradable, cariosa, llmame. 618982217.

estamos disfrazadas para


ti, 18/23, espaolas, latinas, cariosas. 984036584.

26

SOLICITO empleada ho-

CONTACTO chicas calien-

912584733.

bellsima, culona,
piernazas, besucona, griego
profundo, beso negro.
652420084.

SE ORA madurita de las

Sarita, 180
pechos naturales, besos,
francs
sin,
griego.
666919237.

SERVICIO
DOMSTICO

OVIEDO, espectacular
morena, viciosa, me desplazo domicilio. 651984899.

CASADA,

madurita, supercariosa, masajes camilla, francs, besos, recibo


sola. 985115068.

madurita, 39 aos, francs


mojadito,
pechugona.
675439659.

elegancia,
saber estar, Luxury, escorts,
algo diferente, Oviedo.
674260288.

RELAJANTE, permite poner a tu alcance las mejores


sensaciones.
676109061.

21

E N C RU C I JA DA

CRUCIGRAMA
Horizontales.1: Caballa. Pasarla.2: Aboral.
Saborear.3: Senegals. Yogur.4: Eco. Amibas. Sida.5: Re. Granosos. Res.6: A. Catres.
Teas. T.7: Gorila. Cartear.8: Almeja. Sonar.
S.9: Capta. Timonera.10: Ocre. Jefes.
Vals.11: Po. Barn. Oeste.12: Labiodental.
Car.13: Arables. Afinado.14: Dedal. Atrevidos.15: Asonar. Aerofaro.
Verticales.1: Casera. Acoplada.2: Abec.
Glaciares.3: Bono. Comprobado.4: Are.
Garete. Iban.5: Lagartija. Bolla.6: Llamarla.
Jade. R.7: A. Lnea. Teresa.8: Sebos. Sifn.
Ta.9: Pasas. Comentar.10: Ab. Stanos.
Afer.11: Soy. Sern. Olivo.12: Aros. Atreve.
NIF.13: Regirse. Rascada.14: Laude. Asaltador.15: Arrastre. Seroso.
CRUCIGRAMA SILBICO
Horizontales.1: Tro-na. B-cu-lo. Lo-co.2:
Ne. Pe-che-ra. A-gres-te.3: Ra-ba-dn. Baque-tas. Ja.4: Ta-te-t. Se-ca-no.5: Pis-ta. Sma-ra. Ci-t.6: Ton. Ga-na-dor. A-va-ro.
Verticales.1: Tro-ne-ra. Pis-tn.2: Na. Ba-tata.3: Pe-dan-te. Ga.4: Ba-che. Ti-sa-na.5:
Cu-ra-ba. Ma-dor.6: Lo. Que-se-ra.7: A-tasca. A.8: Lo-gres. No-ci-va.9: Co-te-ja. To-ro.
DESCARTES
TRAJE.
SUDOKU
JEROGLFICO
9 4 2 1 8 3 5 6 7
Es ese.
3 8 5 7 9 6 1 4 2
6 7 1 4 2 5 3 8 9
(eses; E)
5 6 8 2 4 1 7 9 3
AJEDREZ
4 9 7 5 3 8 2 1 6
1-..., Td2; 2-Tf1, Txf2; 1 2 3 9 6 7 8 5 4
8 1 9 6 7 2 4 3 5
3-Txf2, Dxa1+; 4-Df1, 7 5 6 3 1 4 9 2 8
2 3 4 8 5 9 6 7 1
Dxa2
SOPA
NUMRICO
C
D
E
N
D
R
I
T
A
C

A
A
O
N
E
T
E
C
H
R

B
R
B
M
E
N
E
I
A
I

B
A
A
I
A
D
A
M
E
S

O
M
T
H
L
O
C
E
N
O

N
A
I
C
A
E
N
B
E
L

E
C
A
B
I
N
A
U
M
A

T
C
A
R
A
C
O
Z
I
L

E
A
R
D
N
E
D
O
H
E

I
N
L
O
C
A
R
A
C
R

5
+
3

7
1

2
x
3
+
3
9

1
+
5
:
2
3

|53

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA
LA SEORA

D. Sara Rodrguez Daz


(SOCIA DE REFRACTARIA, S. A.)
(VIUDA DE MANUEL RODRIGUEZ GONZALEZ)
Falleci en el Hospital Valle del Naln, Langreo, el da 4 de febrero de 2016, a los ochenta y cuatro aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.

TUS SOCIOS Y AMIGOS DE REFRACTARIA, S. A.


RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El cadver ser recibido el SABADO, da 6 de febrero, a las DOCE Y MEDIA de la tarde, en la iglesia parroquial de La Felguera, donde
se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido, su traslado al Tanatorio La Florida, Sotrondio, donde ser incinerado.
Capilla ardiente: sala n. 14, Tanatorio de Langreo. Telfono 985678840, extensin 314.
Psames y esquelas: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias del Naln, S. A. Torre de Abajo, 60. Telfono 985696548. Fax 985683311, Sama de Langreo.

LA SEORA

EL JOVEN

D. Olimpia Alvarez Gonzlez

Alejandro Torre Garca

(CASA ANTONIN)
Falleci en Oviedo, el da 5 de febrero de 2016, a los ochenta y tres aos
de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos
y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su esposo, Manuel Lpez Trillo; hijos, Anabel y Rubn Lpez Alvarez; hija poltica, Berta Labrador; nietos, Alba y Javier Campa Lpez; Lara Lpez Labrador; hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El SABADO, da 6, a las CUATRO de la tarde, ser recibido el cadver en
la iglesia parroquial de San Salvador de Posada de Llanera, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido, recibir cristiana sepultura en
el cementerio parroquial.
Capilla ardiente: Tanatorio Puente Nora, Lugones, sala 2. Telfono
985266050.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com

(ESTUDIANTE DE INGENIERIA QUIMICA INDUSTRIAL) (COFRADE DE JESUS CAUTIVO)


Falleci en Oviedo, el da 5 de febrero de 2016, a los veintids aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus padres, Jos Ignacio Torre Alonso y Mara Luz Garca Vzquez; hermano, Fernando Torre Garca; abuelos
paternos, Jos Torre Gonzlez y Mara Rosa Alonso Gutirrez; abuelos maternos, Acacio Garca Garca y
Milagros Vzquez Villafae; tos, Juan Carlos Torre Alonso y Mara Victoria Garca Vzquez; tos polticos, Pilar
Castro del Ro y Carlos Garca Prado; primos, Juan, Raquel y Rodrigo; y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El SABADO, da 6, a las DOCE de la maana, ser recibido el cadver en la iglesia parroquial de San Isidoro
el Real, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido, recibir cristiana sepultura en el cementerio parroquial de San Bartolom de Viodo, Gozn.
Capilla ardiente: Tanatorio Los Arenales, sala n. 10, Oviedo. Telfono 985223187.
Esquelas y psames: www.esquelasdesturias.com

Funerarias Reunidas, S. A. Telfono 902387372. Tanatorio Los Arenales. Tanatorio Puente Nora, Lugones.

Funerarias Reunidas, S. A. Telfono 902387372. Tanatorio Los Arenales. Tanatorio Puente Nora, Lugones.

LA SEORA

LA SEORA

D. Mariv Presa Mateos

D. M. de los Angeles Llavona Hevia

Falleci en Avils, el da 5 de febrero de 2016, a los treinta y siete aos de


edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su esposo, Angel Fernndez Fidalgo; hijos, Lluna y Angel Fernndez Presa; padres polticos, Baudilio y Guadalupe; hermanas, Isabel y Marisol Presa Mateos; hermanos polticos, Jess, Juanma, Mara Faustina, Baudilio y Gonzalo; sobrinos, Amara, Mlodi, Anas, Sergio, Hugo, Xuan Nel, David, Illn, Luca y Sira; tos, primos y dems familia
Al comunicar a sus amistades y personas piadosas tan sensible prdida, les
ruegan una oracin por su alma
El cadver ser recibido HOY, SABADO, da 6 de febrero, a las SEIS MENOS
CUARTO de la tarde, en el cementerio parroquial de San Martn de Laspra, donde se rezar un responso de cuerpo presente y, acto seguido, recibir cristiana
sepultura en el panten familiar.
Capilla ardiente: Tanatorio Avils, sala n. 5, El Montn, San Cristbal, Avils.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funeraria de Avils, S. L. Oficina: Avda. de Portugal, 7, bajo, Avils. Tfno. 985542755. Tanatorio de Avils, c/ Emilia
Pardo Bazn, 36, Avils. Tfno. 985520826. www.funerariadeaviles.com

(CHELA)
Falleci en Oviedo, el da 4 de febrero de 2016, a los noventa aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus hermanas, Consuelo y Ana Mara Llavona Hevia; hermana poltica, Ana Mara Alvarez
Vaquero; sobrinos, primos, Virginia, dems familia y amigos
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
HOY, SABADO, da 6 de febrero, a la UNA de la tarde, se oficiar la celebracin de la Palabra de cuerpo presente en la capilla del Tanatorio Los Arenales y, acto seguido, sus restos
mortales recibirn sepultura en el cementerio de El Salvador, Oviedo.
Capilla ardiente: Tanatorio Los Arenales, Hogar n. 4. Telfono 985223187.
Condolencias: www.esquelasdeasturias.com

PRIMER ANIVERSARIO DEL SEOR

LA SEORA

D. Luciano Ortiz Fernndez

D. Mara Sagrario Feito Riesgo

Falleci en Oviedo, el da 2 de febrero de 2015, a los noventa aos


de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos
y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su esposa, Manuela Muiz Rodrguez (); hijas, Josefina (Chefi) y Lita
Ortiz Muiz; hijos polticos, Alejandro Gonzlez Fernndez y Emilio
Gonzlez Megido (); nietos, Alejandro, Emilio, Melissa y Javier
Gonzlez Ortiz; nieta poltica, Katia Aragn; bisnietos, Mario y
Miriam; hermanos, Jos (), Mara () y Virtudes () Ortiz Fernndez; sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El funeral de aniversario se celebrar el DOMINGO, da 7 de febrero, a la UNA de la tarde, en la iglesia parroquial de San Flix de El Pino, Aller, por cuya asistencia les quedarn muy agradecidos.
Funeraria y Velatorios de Aller, S. L. Calle Francisco Palacios, s/n, 33670, Moreda de Aller. Telfono 985483066. Fax
985480421. E-mail: www.tanatorioaller.com

(VIUDA DE MARCELINO NIDO)


Falleci en Oviedo, el da 5 de febrero de 2016, a los noventa y cuatro aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su hija, Mari Cruz Nido Feito; nietos, Begoa y Rubn Fernndez Nido; nieta poltica, Lorena Alonso;
bisnietos, Nacho Gonzlez Fernndez e Ins Fernndez Alonso; hermanos, hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El SABADO, da 6, a las CINCO de la tarde, ser recibido el cadver en la iglesia parroquial de Santos
Justo y Pastor de Lavio, Salas, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido, recibir
cristiana sepultura en el cementerio parroquial.
Capilla ardiente: Tanatorio Los Arenales, sala n. 18, Oviedo. Telfono 985223187.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias Reunidas, S. A. Telfono 902387372. Tanatorio Los Arenales. Tanatorio Puente Nora, Lugones.

PRIMER ANIVERSARIO DE LA SEORA

LA SEORA

D. Manolita Huerta Fernndez

D. Hortensia Galn Snchez

(VIUDA DE JOSE MANUEL MADEJON PEREZ DEL VILLAR)


Falleci en Oviedo, el da 6 de febrero de 2015, habiendo
recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su hija, Ana Madejn Huerta; hermanos, Mina, Jos Ramn y Loli Huerta Fernndez; hermanos polticos, Manolo y Luis Mara Madejn Prez del Villar; Mara del Carmen Aparicio y Paquita Muoz; sobrinos, Antonio; Manolo, Ignacio, Jos Luis y
Carlos; Marilina y Luis Mara; primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El funeral de aniversario se celebrar HOY, SABADO, da 6 de
febrero, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, en la iglesia parroquial
de San Francisco de Ass, plaza de la Gesta, Oviedo, por cuya
asistencia les quedarn muy agradecidos.

(TENSI-PINTORA) (VIUDA DE PAULINO FOLGUERAS VILLA)


Falleci en Cands, el da 4 de febrero de 2016, a los ochenta y nueve aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus hijos, Paulino, Joaqun y Norberto Folgueras Galn; hijas polticas, Michele Fende, Mara Isabel Garmendia e
Isabel Garca; nietos, Nickolas, Paul y Daniel Folgueras Fende; Sandra, Noelia, Joaqun y Elisa Folgueras Garmendia; Ana y Andrs Folgueras Garca; nietos polticos, Mara del Mar Fernndez, Juan Carlos Alvarez, Jorge San
Miguel, Mihaela Bucur y Jos Luis Garca; bisnietos, Yoel, Nora, Paula y Deva; sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El SABADO, da 6, a las DOCE de la maana, sus cenizas sern recibidas en la iglesia parroquial de Santa Mara
La Real de la Corte, donde se celebrar el funeral por su eterno descanso y, acto seguido, sern depositadas en el columbario familiar de dicha iglesia parroquial.
Capilla ardiente: Tanatorio Los Arenales, sala n. 14, Oviedo. Telfono 985223187.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias Reunidas, S. A. Telfono 902387372. Tanatorio Los Arenales. Tanatorio Puente Nora, Lugones.

54|LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016


EL SEOR

D. Juan Jos Ortega Amieva


Falleci en el H.U.C.A., Oviedo, el da 5 de febrero de 2016, a los cincuenta y seis aos
de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su esposa, Mara Teresa Rodrguez Villacorta; hijo, Pablo Ortega Rodrguez; padre, Jos Ortega
Fernndez; hermano, Fernando Ortega Amieva; hermana poltica, Mara Jess Herrera;
sobrinos, Fernando y Covadonga; tos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El SABADO, da 6, a las CINCO de la tarde, ser recibido el cadver en la capilla del Tanatorio Los Arenales, donde se oficiar la celebracin de la Palabra y, a continuacin, se proceder
a su incineracin.
Capilla ardiente: Tanatorio Los Arenales, sala n. 16, Oviedo. Telfono 985223187.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias Reunidas, S. A. Telfono 902387372. Tanatorio Los Arenales. Tanatorio Puente Nora, Lugones.

LA SEORA

D. Milagros Garca Fernndez


(VIUDA DE JOSE MANJON)
Falleci en la Residencia Miyar-Somonte de Amandi, Villaviciosa, el da 5 de febrero de 2016,
a los ochenta y tres aos de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos
y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
SU HERMANO POLITICO, SOBRINOS, PRIMOS Y DEMAS FAMILIA
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El cadver ser recibido el SABADO, da 6, a las DOCE Y CUARTO del medioda, en la iglesia parroquial de San Martn de Valls, Villaviciosa, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, a continuacin, su inhumacin en el cementerio parroquial.
Capilla ardiente: Residencia Miyar-Somonte de Amandi.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funeraria Valdedis, S. A. Telfono 985891620. Mvil 659941935. Fax 985891666, Villaviciosa.

LA SEORA

D. Carmen Prida Fuente

(NATURAL DE NIAO, CABRANES-VIUDA DE URBANO GARCIA MADRERA)


Falleci en la Residencia Miyar, Somonte de Amandi, Villaviciosa, el da 5 de febrero de 2016,
a los noventa y cinco aos de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos
y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus sobrinos, Julin Madrera; Julio y Maruja Rivero; Ana Mara, Berta, Tere y Marisa Naredo Prida;
hermano poltico, Tino Garca Madrera; ahijada, Laura; sobrinos nietos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El cadver ser recibido el SABADO, da 6, a las CUATRO de la tarde, en la iglesia parroquial de
Vin, Cabranes, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, a continuacin, su inhumacin
en el cementerio parroquial.
Capilla ardiente: Tanatorio Valdedis, sala 1. Telfono 985892839.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funeraria Valdedis, S. A. Telfono 985891620. Mvil 659941935. Fax 985891666, Villaviciosa.

EL SEOR

D. Avelino Gonzlez Llano


(VECINO DE LA CUBA, RIOSA)
Falleci en el Hospital Alvarez Buylla, Mieres, el da 5 de febrero de 2016, a los noventa aos
de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus hermanos, Jos (), Isabel (), Amado (), Belarmino (), Mara y Conchita Gonzlez Llano; hermanos polticos, Felicita, Estelita (), Agapito () y Juan Jos; sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El SABADO, da 6 de febrero, a las CUATRO de la tarde, ser recibido el cadver en la iglesia parroquial de Santa Mara de Riosa, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido,
recibir cristiana sepultura en el cementerio de dicha parroquia.
Capilla ardiente: Tanatorio de Mieres, sala 6. Telfono 985456724.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com

Cartas
Calvo Sotelo, 7, 33007 Oviedo

Las cartas a esta seccin debern remitirse mecanografiadas, con


una extensin mxima de un folio a doble espacio y acompaadas de nombre y apellidos, direccin, fotocopia del DNI y nmero de
telfono de la persona o personas
que las firman. Las cartas podrn
ser publicadas tanto en la edicin
impresa como en la digital de LA
NUEVA ESPAA

A los hroes de
Msquechuchos
(y todos sus
iguales)
No es fcil en estos tiempos
y con lo que se ve en los telediarios poner en valor la vida y el
bienestar de los animales y concretamente de los perros. Aunque la conciencia de la gente
ha avanzado mucho en este aspecto, la discusin est ah dispuesta a enfrentarnos en cualquier momento. Pero no se puede ignorar la realidad de que en
las ciudades de ahora la convivencia con los perros es lo ms
natural del mundo y una cotidianidad que salta a la vista.
Como tambin que contagiados
de ese ambiente se apunten a
ella bastantes irresponsables,
que al final se ven superados
por las exigencias que ese modo de vida conlleva y terminan
mirando para otro lado mientras se libran de lo que ya no es
un simptico cachorrito. Sin
contar a los impresentables que
ven en los perros slo una herramienta despreciable de trabajo, vigilancia o provecho, vete t a saber, y que ms tarde o
temprano terminan por abandonar, si no se los llevan por delante de las peores maneras posibles.
Al final, quedan las estadsticas, nmeros fros y ajenos a
dramas que no personalizan en
absoluto el estado individual de
cada caso, y que si no fuera por
la intervencin voluntaria y voluntariosa, altruista y abnegada
de esta gente, que se pasa sus
buenas horas intentando poner
orden en aquel jaleo de celdas,
repartiendo comida, cuidados y
carios a partes iguales para todos ellos, sobreponindose al
lodazal en que se mueven cuando el tiempo se vuelve en contra, a los ladridos atormentados
y permanentes de los que no saben qu hacen all y dnde estn sus dueos, esperando que
cambie su destino, mientras sigues llegando otro y otro ms,

muchos ms a finales de mes de


los que consiguen irse. Si no
fuera, digo, por estas personas,
sera necesario tener un crematorio para hacer limpieza en las
calles y en nuestras conciencias.
En estos momentos, tienen
all metidos ms de 140. Hay
que sumar los que estn en la
perrera y en otros centros de
acogida. Imaginadlos a todos
por las calles vagando. No puede ser, verdad? Porque, adems, se reproducen a una velocidad tremenda. Una hembra de
golden retriever puede tener
ocho o nueve cachorros. Y un
caniche enano, cuatro. Pues
eso. Vuelvo ahora otra vez sobre lo que deca al principio.
Claro que existen otros dramas
en esta sociedad y para ello
tambin hay otros hroes que
merecen respeto, reconocimiento y ayuda, y la tienen en
su medida, pero no haramos
bien ignorando a los que eligen
dar su ayuda a los animales,
porque tambin merecen respeto, reconocimiento y ayuda,
que si no se les quiere dar, tampoco hay que ponerles dificultades, y menos an desde gobiernos que se dicen solidarios
en campaa electoral y por eso
se les vota. Si todos los recursos
se concentraran en una direccin solamente, menudo plan
se nos iba a presentar.
La diferencia entre los gobiernos solidarios y comprometidos con sus ciudades de los
que no lo son est en abarcar todas las necesidades que les presenta la sociedad y no dar la espalda a ninguna por incmoda
que sea. Dedicar recursos en la
medida que se pueda. Aunque
no todo es poner dinero, tambin ayuda facilitar las cosas,
sobre todo cuando se trata de
mera burocracia. En este caso,
bastara con proporcionar un
mejor terreno para tener acogidos a los perros. Darles un medio de transporte, aunque sea
de segunda mano. Herramientas y material para mejorar las
jaulas. Comida y mantas para
tenerlos cuidados. Todo ello no
creo que llegara al ao a la mitad de lo que se gasta en los pueteros fuegos artificiales, que
si durasen menos tampoco importara, y no digo nada de los
conciertos ruinosos de las fiestas y otras gaitas, que no son
ms que fugas de dinero sin
responsabilidad. As que a estos hroes sin medalla, desde
aqu, en mi nombre y en el de
los perros, mi agradecimiento
sincero.
Jos Mara Bolaos
Gijn

Unin de Funerarias, S. A. Tanatorio de Mieres. Murias, s/n. Telfonos: 985456724, 985466511. Fax: 985463262. Mieres.

EL SEOR

D. Angel Manuel Riesgo Gmez


(MIERES) (VECINO DE MIERES, C/ QUIROS, N. 5, 1. DCHA.)
Falleci en el Hospital Alvarez Buylla, Mieres, el da 5 de febrero de 2016, a los cincuenta y nueve aos
de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su esposa, Blanca Esther Velasco Carrizo; hijo, Gabriel Angel Riesgo Velasco; hija poltica, Covadonga Mosteiro Gonzlez; hermanos, Celestino y Encarnacin Riesgo Gmez; hermanos polticos, Marisol Iglesias,
Cndido Fernndez, Eloy Velasco y Loli Gonzlez; to, Valentn Riesgo; sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El SABADO, da 6 de febrero, a las SEIS de la tarde, ser recibido el cadver en la iglesia parroquial de
Santa Marina, Mieres, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido, ser incinerado en
el Tanatorio de Mieres.
Capilla ardiente: Tanatorio de Mieres, sala 2. Telfono 985456724.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Unin de Funerarias, S. A. Tanatorio de Mieres. Murias, s/n. Telfonos: 985456724, 985466511. Fax: 985463262. Mieres.

EL SEOR

Isidro (El Fonta)


Falleci en el HUCA, Oviedo, el da 4 de febrero de 2016, a los
sesenta y dos aos de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos
y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su esposa, M. Victoria (Toyi) Dueas Orraca; hijos, Mandi, Luis Antonio
y Cristian; hijo poltico, Ral Alvarez; hermano poltico, Titi Dueas
Orraca; nietos, Pablo, Elia, Silvia y Nagore; amigos, Aurelio, Leni,
Pepn, Fidel y Laruelo; amigos del Ponticu-Sama
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
La misa de funeral con sus cenizas tendr lugar el SABADO, da 6, a
las CINCO de la tarde, en la iglesia baslica de Santa Mara de Llanes y,
acto seguido, recibirn cristiana sepultura en el cementerio parroquial.
NOTA: la incineracin se realizar el SABADO, da 6, en la ms estricta intimidad.
pesames@funerariasantateresa.es
Funeraria Santa Teresa de Jess. C/ Rector Leopoldo Alas (hijo), 13-15. Telfono 985235638, 33006 Oviedo. Tanatorio
Ciudad de Oviedo-Los Arenales, s/n. Telfono 985208034, Oviedo.

|55

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA
EL JOVEN

Marcos Daz Fernndez


Falleci en San Andrs de Trubia, el da 5 de febrero de 2016,
a los treinta aos de edad, confortado con los Auxilios Espirituales
D. E. P.
Sus padres, Jos Antonio Daz Fernndez y Josefa Fernndez Rodrguez; hermanos, Herminio y
Angel Daz Fernndez; hermanas polticas, Mara del Mar y Elena; tos, Julio y Mara Nieves; Nati
y Julio; Rita y Emilio; sobrinos, Roco y Martn; primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
Funeral de cuerpo presente en la iglesia parroquial de San Juan de Santianes, Teverga, a las
CUATRO de la tarde del DOMINGO, da 7 de febrero, y, a continuacin, su traslado al cementerio de dicha parroquia, donde recibir cristiana sepultura.
Casa mortuoria: Los Senos, Entrago, Teverga.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias Principado. Tanatorio El Salvador (junto a entrada antigua del cementerio). Telfono 985214443, Oviedo. Servicio 24 horas.

EL SEOR

D. Juan Manuel Gonzlez Fernndez


Falleci el da 5 de febrero de 2016, a los cuarenta y seis aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su esposa, Carmen Concha Pedreira; hija, Celia Gonzlez Concha; padres, Jos Baudilio Gonzlez () y Oliva
Fernndez; padres polticos, Adolfo Concha y Rosa Mara Pedreira; hermanos, Guillermo, Toni (), Mara Jess,
Begoa y Mari Luz Gonzlez Fernndez; hermanos polticos, Alfredo y Adolfo; sobrinos, Jairo, Cristian y Nerea;
Juan Manuel y Luca; tos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El DOMINGO, da 7, a las OCHO de la maana, sus restos mortales sern incinerados en la intimidad familiar.
El LUNES, da 8, a las CUATRO de la tarde, sus cenizas sern recibidas en la iglesia parroquial de San Juan de
Santianes, Teverga, donde se celebrar el funeral por su eterno descanso.
Capilla ardiente: instalada hasta las DIEZ de la noche del SABADO, da 6, en el Tanatorio Los Arenales, sala n.
9, Oviedo. Telfono 985223187.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias Reunidas, S. A. Telfono 902387372. Tanatorio Los Arenales. Tanatorio Puente Nora, Lugones.

EL SEOR

D. Pepu Noval Rodrguez


(VIUDO DE MILA FERNANDEZ COTO)
(HELADERIA ISLANDIA)
Falleci en Gijn, el da 5 de febrero de 2016, a los sesenta y cuatro aos de edad
D. E. P.
Su madre, Remedios Rodrguez Meana (viuda de Kiko Noval Antua); hermana, Ursula (Suni) Noval
Rodrguez; hermano poltico, Mario Acebedo Fernndez; sobrinos, Ivn Acebedo Noval; Noem y Alejandro Rubiera Fernndez; sobrinos polticos, Astrid Garca Gordaliza y David Martnez Merino; sobrinos nietos, Isis Acebedo Garca y Angel Martnez Rubiera, y dems familia
Les comunican que el acto de despedida de cuerpo presente se celebrar en el saln del Tanatorio
Gijn-Cabuees a la UNA de la tarde de HOY, SABADO, da 6, y, a continuacin, sus restos mortales
sern incinerados en el mismo Tanatorio.
Capilla ardiente: Tanatorio Gijn-Cabuees, sala 2. Telfono 984157002.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funeraria Gijonesa Tfno. 985341720 - Tanatorio Gijn Cabuees Tfno. 985134080- Tanatorio de Jove 985300012.

LA SEORA

D. Josefa Prez Martnez

(TITA CORO - VIUDA DE CORO)


Falleci en Ribadesella, el da 5 de febrero de 2016, a los ochenta y cinco aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus hijos, Jos Miguel, Marisa, Macu y Frao Coro Prez; hijos polticos, Mara Dolores Riopedre, Jos Luis
del Valle, Ramn Cerra y Luca Colln; nietos, Jos Miguel, Virginia y Cecilia Coro Riopedre; Elena del Valle
Coro y Diego y Daniel Coro Colln; bisnieta, Zoe; hermanos, hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El cadver ser recibido HOY, SABADO, da 6 de febrero, a las CUATRO de la tarde, en la iglesia parroquial de Ribadesella, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido, recibir cristiana sepultura en el cementerio parroquial.
Capilla ardiente: Velatorio del Oriente. Telfono 985861413, Ribadesella.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias del Oriente de Asturias, S. A. Telfonos: 985860995,, Ribadesella; 985840053, Arriondas; 985400918, Llanes.

LA SEORA

D. Ascensin Tejedor Tejedor


(VIUDA DE RIBERA)
Falleci en Oviedo, el da 5 de febrero de 2016, a los ochenta y cinco aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus hijos, Angelita, Josefa, Laly, Jos Luis, Dolores, Chony y Juan Carlos Pascual Tejedor; hijos polticos, Santos Garca,
Javier Astudillo, Beln Martnez y Jorge Alvarez; nietos, David y Diego; Santi, Javier, Nacho y Eduardo; Hugo y Marina; Andrea y Daro; Andrs (), Adrin y Sara; Igor y Luca; nietas polticas, Sandra, Esther y Vernica; bisnietos, Hctor y Hugo; Nadia e Issam; hermanos, Moiss (), Tella, Juana (), Paulino (), Varis, Flix () e Ire Tejedor Tejedor;
hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
Funeral de cuerpo presente en la iglesia parroquial de Nuestra Seora de Covadonga, C/ Bermdez de Castro, Oviedo, a la UNA de la tarde del SABADO, da 6 de febrero, y, a continuacin, sus restos mortales sern incinerados en el Tanatorio El Salvador, Oviedo.
Capilla ardiente: Tanatorio El Salvador, sala 8. Telfono 984157048, Oviedo.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias Principado. Tanatorio El Salvador (junto a entrada antigua del cementerio). Telfono 985214443, Oviedo. Servicio 24 horas.

El tripartito
mordaza
Parece ser que al tripartito
ovetense no le gustan las pancartas; la noticia textualmente publicada en LA NUEVA ESPAA: El gobierno prohbe a un
grupo de vecinos acceder al Pleno con carteles que piden un trabajo y una vivienda. Cmo han
cambiado los tiempos; este gobierno ha aplicado la ley mordaza, de la que tanto reniega, con
ms vehemencia que cualquier
otra institucin pblica. Ahora
son gente de Ventanielles, que
protestan por las promesas incumplidas del seor Snchez
Ramos; anteriormente, con los
trabajadores del plan de empleo
local; antes, con los trabajadores
de la Auxiliar de Recaudacin;
han elegido colectivos realmente significativos para no dejarles
hablar: trabajadores en apuros y
gente con recursos escasos. Se
debe protestar en el Ayuntamiento? Sinceramente, esta institucin es para la gente de la
calle la ms cercana y prxima,
y, por lo tanto, la que debiera
canalizar todo estas reivindicaciones; hagan un ejercicio de
imaginacin y piensen qu pasara si el gobierno local estuviese
en manos de otros partidos y en
la oposicin estuviesen los tres
partidos progresistas del tripartito; Wenceslao, pidiendo la dimisin del alcalde por no escuchar al pueblo; vuelve la dictadura; Rivi, encadenado a uno de
los pilares de la plaza del Ayuntamiento (no nos movern); Rosn, ocupando la sala de plenos,
con unos colegas y unas birras,
pidiendo justicia, a madreazos.
El nico que parece que est
trabajando, pero en su defensa,
es Agustn Caunedo; la frase de
su defensa (el dinero se lo dej
una ta, para explicar la trama
del agua y sus viajes) es cuanto
menos ocurrente; supuestamente el dinero que le deja una ta resulta que va a parar a otra ta o tas, pasando antes por ciertos negocios de hostelera; no se puede explicar de mejor manera la
economa circular. Se quejan los
del tripartito de que Agustn no
da palo al agua en el Ayuntamiento, que ni aparece; si se le
aplicara la legislacin laboral en
el mbito privado, tres das de
ausencia injustificada sera baja
voluntaria, sin derecho a desempleo. Por lo tanto, el lder de la
oposicin, baja voluntaria. El
mdico residente Rosn, concejal de Economa (nadie se pregunta por qu tenemos un mdico llevando los nmeros del
Ayuntamiento?, tan mal andan
nuestras finanzas?, estar en la
UVI el presupuesto ovetense?),
podra ser despedido por causas
objetivas, no pas el perodo de
prueba. Snchez Ramos podra
ser despedido por muchas razones, pero una de ellas sobradamente probada es el incumplimiento manifiesto de sus promesas electorales; el Alcalde,
aunque en cuerpo parece estar
en el Ayuntamiento, su alma est muy lejos. Jubilacin forzosa.
Quiz sin todo ese personal,
las cosas nos iran bastante mejor. Y si ramos pocos, va Rosn
y se le ocurre decir que va a ir en
caravana presupuestaria por los
barrios, explicando el presupuesto; recordemos que el presupuesto es un ente abstracto,
que ningn socio del tripartito
conoce. Ni est, ni se le espera.

El Ayuntamiento de Oviedo tendr por primera vez unos presupuestos in itinere. Rosn, como una especie de Mr. Marshall
podemita.
Pnganse a trabajar todos,
que aparezca el presupuesto por
alguna parte, empiecen a escuchar a la gente, miren por la gente trabajadora, salgan de la burbuja poltica y bajen a la calle,
porque, si no, les enviaremos a
todos ustedes en las prximas
elecciones a tomar por donde la
espalda pierde su nombre.
Alfonso Garca Garca
Oviedo

La ciudad de
Como, junto
al lago
El lago Lario, o Como, tiene
forma de Y invertida, con una
longitud de poco ms de cuarenta kilmetros y una anchura
de entre dos y cuatro; es recorrido continuamente por la Compagnia de Navigazione con sus
romnticos barcos de palas
grandes vapores decorados con
maderas nobles, bronces y brocados, dotados de restaurante,
tan tursticos como lentos, los
aliscafi, que luchan contra el
tiempo volando sobre el agua a
la vez que dejan amplias estelas
efervescentes y mecen los otros
barquitos, que recorren en zigzag todos los embarcaderos de
los pueblos del lago.
De origen glacial, el lago est rodeado del todo por escarpadas montaas alpinas. Un microclima especial hace a la comarca verde y de temperaturas
benignas, un pequeo paraso
del que Stendhal llega a decir:
All renuncio a mis juegos por
la ms bella vista que existe en
el mundo despus de la baha de
Npoles. Aunque la comarca
del Lario es fronteriza con Suiza, toda ella est comprendida
en la regin de Lombarda, dentro de la provincia de Como, cuya capital situada en el extremo
sur de la rama occidental del lago lleva el mismo nombre.
La ciudad de Como tiene un
ambiente agradable y familiar,
de dimensiones muy accesibles
para poder conocer con facilidad
su centro histrico, los principales monumentos y las zonas
comerciales en torno a la catedral. Este templo es un edificio
gtico tardo grande y solemne
que tiene la particularidad de
exhibir en su fachada las estatuas de Plinio el Viejo y Plinio el
Joven, escritores latinos nacidos
en la ciudad.
Otro comasco ilustre, celebrado con una estatua importante y con un templo laico de austero ambiente neoclsico, es
Alessandro Volta, cientfico inventor de la pila elctrica. Las
torres romnicas lombardas de
las iglesias de San Carpoforo y
San Felice y SantAbbondio son
otros de los puntos de inters,
siempre sin olvidar el paseo al
borde del lago y la contemplacin de sus orillas, sobre las que
destaca el palacio Villa Olmo, al
que se llega por un funicular.
ngel Garca Prieto
Oviedo

www.lne.es
Ms cartas de los lectores
en la edicin digital
de LA NUEVA ESPAA

56|LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

SORTEOS

EL SEOR

D. Jos Luis Surez Alonso


(PILICHU)
Falleci en Oviedo, el da 5 de febrero de 2016, a los setenta y siete aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su esposa, Carmen Crespo Corzo; hijas, Begoa y Mari Flor Surez Crespo (); hijo poltico, Ruperto Molinos
del Ro; nietos, Rodrigo, Javier y Andrs Molinos Surez; Giovanna y Diego Eiroa Surez; nietos polticos, Eva,
Noemi y Adrin; bisnietos, Martn, Leyre y Mia; hermana, Erundina; hermanos polticos, Carmen; Teresa; Mara Amor; Pepe y Celina; Pepa y Maxi; sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
Sus cenizas sern recibidas el DOMINGO, da 7, a las CINCO de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa Mara de Lugo de Llanera, donde se celebrar el funeral por su eterno descanso y, a continuacin, recibirn cristiana sepultura en el cementerio de dicha parroquia.
Capilla ardiente: Tanatorio El Salvador, sala 6. Telfono 984157046, Oviedo.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias Principado. Tanatorio El Salvador (junto a entrada antigua del cementerio). Telfono 985214443, Oviedo. Servicio 24 horas.

LA SEORA

D. Mara Luz Fernndez Rimada


(VIUDA DE FRANCISCO RODRIGUEZ VICO)
Falleci en la Residencia Royal Sariego, el da 5 de febrero de 2016, a los ochenta y seis aos de edad,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su hijo, Fran Rodrguez Fernndez; hija poltica, Mara Luisa Marcos Snchez; nietos, Joshua, Aitor y Abril Rodrguez Marcos; nietas polticas, Esther Snchez y Laura Viado; hermanos, Secundino (), Anglica (), Aquilino (), Francisco, Felicitas, Elisa (), Eduardo (), Angel (), Sor Nrida, Gerardo, Guzmn, Fermn, Manuel
y Jos Mara Fernndez Rimada; hermanos polticos, sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El cadver ser recibido el SABADO, da 6 de febrero, a las SEIS de la tarde, en la iglesia parroquial de San Cristbal de Collado, Siero, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido, recibir cristiana sepultura en el cementerio parroquial.
Capilla ardiente: Tanatorio Nava, sala n. 2. Telfono 985717068.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias del Naln, S. A. Avenida Constitucin, s/n. Telfono 985716484. Fax 985716538, Nava.

LA SEORA

D. Mara Rosario Gonzlez Surez


(VIUDA DE CANDIDO FERNANDEZ)
Falleci en Oviedo, el da 5 de febrero de 2016,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus hijos, Manuel Antonio, Francisco Javier, Salvador () y Mara Carmen; hijos polticos, Elena, Deli y Jos
Manuel; nietos, nietos polticos, bisnietos; hermanas, Vicentina y Manolita; hermanos polticos; Victoria;
sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El DOMINGO, da 7 de febrero, a las DOCE del medioda, ser recibido el cadver en la iglesia parroquial de Figaredo, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido, recibir cristiana sepultura en el cementerio de dicha parroquia.
Capilla ardiente: Tanatorio de Mieres, sala 4. Telfono 985456724.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Unin de Funerarias, S. A. Tanatorio de Mieres. Murias, s/n. Telfonos: 985456724, 985466511. Fax: 985463262. Mieres.

EL SEOR

D. Juan Jos Pantiga Garca


Falleci en Oviedo, el da 5 de febrero de 2016,
habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Su esposa, Carmen Fernndez Fernndez; hijos, Israel y Maika Pantiga Fernndez; hijos polticos,
Vanessa y Antonio; nietos, Alba, Daniel, Martn y Nicols; madre poltica, Angeles Fernndez
Nieto; hermanos polticos, tos, sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El DOMINGO, da 7, a las DOCE de la maana, ser recibido el cadver en la capilla del Tanatorio Los Arenales, donde se oficiar la celebracin de la Palabra y, a continuacin, se proceder a su incineracin.
Capilla ardiente: Tanatorio Los Arenales, sala n. 12, Oviedo. Telfono 985223187.
Esquelas y psames: www.esquelasdeasturias.com
Funerarias Reunidas, S. A. Telfono 902387372. Tanatorio Los Arenales. Tanatorio Puente Nora, Lugones.

EL SEOR

D. Eleuterio Flrez Alvarez


Falleci en Vigaa, Grado, el da 5 de febrero de 2016, a los noventa y cinco
aos de edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos
y la Bendicin Apostlica
D. E. P.
Sus hijos, Sara, Jess y Jos Antonio Flrez Garca; hijos polticos, Toms
Fernndez Fernndez, Encarna Feal Lpez y Florentina Moradiellos Borbolla; nietos, Jess y Jos Antonio Flrez Feal; Toms y Alicia Flrez Moradiellos; hermana, Mara Luisa Flrez Alvarez; nietos polticos, bisnietos,
sobrinos, primos y dems familia
RUEGAN UNA ORACION POR SU ALMA
El cadver ser recibido HOY, SABADO, da 6 de febrero, a las CUATRO de
la tarde, en la iglesia parroquial de San Martn de Vigaa, Grado, donde se celebrar el funeral de cuerpo presente y, acto seguido, recibir cristiana sepultura en el cementerio parroquial.
Capilla ardiente: Tanatorio Villa de Grado, sala n. 3. Telfono 985754883.
Salida del Tanatorio, a las TRES Y MEDIA de la tarde.
www.funerariasanpedro.com
Funeraria San Pedro, S. L. Tanatorio. Calle Las Alforjas, s/n. Telfono 985750143. Fax 905750654. Grado.

FARMACIAS
OVIEDO:De 9.30 de la maana a 10 de la noche:Pilar Garca Montes, Arzobispo Guisasola, 26 (encima
del Campilln);Isabel Nestares Lpez, Ura, 36 (frente a El Corte Ingls), y M. Luisa Gmez Prado, Magdalena, 17 (Fontn). De 10 de la noche a 9.30 de la
maana:Iciar Martnez Daz-Monasterio-Guren, Jos
Lpez Muiz, 8. Las 24 horas: Pilar Cavia Snchez,
Doctor Casal, 8 (al lado iglesia San Juan). Otros horarios: Ana Mara Asuncin Daz Prez, calle Silla del
Rey, 6, de lunes a viernes, de 8.30 a 21.00 horas, y sbados, de 9.30 a 14.00 horas. Mara del Carmen Ania
Mota, calle los Pozos, 4, esquina Fruela. Patricia Bartolom, plaza de la Escandalera, 2, de lunes a viernes,
de 9 a 2 y de 4 a 9, y sbados, de 10 a 2 y de 5 a 9. Farmacia Ldo. Pablo Barriuso Gmez, c/ Plaza de la Constitucin, 10, bajo (Plaza del Ayuntamiento), de lunes
a viernes, de 9.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.00, y
sbados, de 10.30 a 13.00. Luca Arroyo, plaza Primo
de Rivera, 1 (antiguo edificio Alsa), lunes a viernes, de
9 a 21;sbados y festivos, de 10 a 21. Paula GonzlezCueva Fernndez, avenida Galicia, 19 (plaza de Amrica), de lunes a sbados, de 9 a 21.00.
GIJ N:De 9.30 de la maana a 10 de la noche:Engracia Elvira Blanco Mndez, Uruguay, 2 (esquina Avenida Argentina, 56), La Calzada;Germn Lpez Lpez,
Monsacro, 26 (Nuevo Gijn);Elena Fernndez-Nespral
Fueyo, Marqus de Urquijo, 23 (esquina Manso), La
Arena, y Daniela y Eduardo Palacio Fernndez, Avenida Manuel Llaneza, 21 (esquina calle Garca). Las 24
horas:M. Jos Snchez Caizal, Paseo de Begoa, 7;
Ana y Beln Luaces Cueto, Jos de las Clotas, 3 (frente al Mercado del Sur), y Carmen Bada Domnguez,
Arnzazu e Ignacio Merino Bada, Avenida del Llano,
57 (esquina Juan Alvargonzlez). Otros horarios: Farmacia Castillo, de 9 de la maana a 10.30 de la noche,
todos los das del ao. Farmacia Carmen Snchez
Moreno, calle Gaspar Garca Laviana, horario ininterrumpido. Farmacia Bada, avenida del Llano, 57, horario ininterrumpido de lunes a domingo, de 9.00 a
22.00. Farmacia Silvia Gonzlez Fernndez, Manuel R.
lvarez, 3 (plaza de Ftima), La Calzada, horario ininterrumpido de lunes a viernes, de 9.00 a 22.00, y sbados, de 9.30 a 14.00. Farmacia Antonio lvarez
Abad, Magnus Blikstad, 19, de lunes a viernes, de 9.15
a 20.30 y sbados de 9.45 a 13.30. Parga-Lago, calle
Ateneo Obrero de La Calzada, 2, de lunes a viernes, de
9.30 a 20.30, y sbados, de 9.30 a 14.00. Farmacia
Ins lvarez lvarez, Carretera del Obispo, 21, horario ininterrumpido de lunes a viernes, de 9.30 a 20.45,
y sbados, de 9.45 a 13.30. Farmacia Susana Fernndez Rodrguez, avenida de Schulz, 79, de 9.30 a 13.30
y de 16.00 a 22.00 (excepto domingo).
ALLANDE:Ana M. Rodrguez-Pelez Pea.
ALLER:Paloma Lpez Surez (Moreda).
AVIL S: De 9.30 de la maana a 10 de la noche:
Marcos Aurelio Laviana Lada, Rivero, 10. Las 24 horas:Marcos y Susana Gaya Cerezo, Fernndez Balsera, 16, y ngeles Honrubia Roza, Rivero, 115.
AVIL S-CORVERA:Alicia Oyarzabal Garca, Plaza de
la Hispanidad, 6, Villalegre.
BELMONTE DE MIRANDA:M. de los Milagros Prieto
Fernndez.
BIMENES:Alfredo Caso Prez.
BOAL:Arnzazu Surez Fernndez.
CABRALES:Isabel Palacios Asumendi.
CABRANES: Francisco Alberto Lpez-Sela Fernndez-Caveda.
CANDAMO:Rosario lvarez Pereda.
CANGAS DE ONS:Emilio Cinos Garrote.
CANGAS DEL NARCEA: Mara y Manuel Pereda Gonzlez.
CARRE O:Eusebio Barros Martnez (Cands).
CASO:Vctor Luis Gonzlez Mndez.
CASTRILL N: Ana M. Daz Muradas (Piedras Blancas).
COA A:Ana Cabezudo Snchez (El Espn).
COLUNGA:Jess Rodrguez Alonso.
CUDILLERO: Marta Menndez Antoln (Cudillero).
Carmen Navarro Prez (Soto de Luia).
EL FRANCO: Joaqun Martnez Fernndez (La
Caridad).
GOZ N:Javier Fernndez Vigil (Luanco).
GRADO:Javier Villabella Patallo.
GRANDAS DE SALIME:Elisa Alonso Antn.
IBIAS:Elena Menndez Math.
LANGREO: Victoria Prez Rodrguez y Magdalena
Prieto Marcos, Picasso, 11, La Felguera.
LAVIANA:Santiago Liares Bandn (Pola de Laviana).
LENA:Mariela Addeo Rivero y Delfina Garca Gonzlez (Pola de Lena).
LLANERA:M. Paz Garca Martn (Posada de Llanera).
LLANES:Francisco Jos Llano Gutirrez.
MIERES:Celina Gonzlez Garca, Escuela de Capataces, 15.
FIGAREDO-UJO-SANTA CRUZ-TUR N: Juan Andrs
Daz Bonilla (Turn).
MORCN: Jos Luis lvarez Garca (Santa Eulalia).
MUROS DE NAL N-SOTO DEL BARCO:Jess Carlos
Feliz lvarez (Muros de Naln).
NAVA: Elisa Bordallo Landa y Jos Manuel Uriarte
Mndez.
NAVIA:M. Cruz Sela Prez.
NORE A:M. Virginia Alonso Ruiz.
PARRES:M. del Mar Hevia Ruiz.
PE AMELLERA ALTA: Mnica Alejandra Fernndez
de Retana Molina.
PE AMELLERA BAJA:Pablo Fidalgo Fernndez.
PILO A:Miguel Snchez Bravo-Villasante (Infiesto).
PRAVIA:Inmaculada Revuelta Fuentes.
PROAZA:Rosario Ana Gonzlez Menaza.
Q UIR S:Joaqun Manuel Monastero lvarez.
RIBADEDEVA:Alejandra Carrio Crespo.
RIBADESELLA:Luis Javier Lorenzo Giralda.
RIBERA DE ARRIBA:Isabel Bobes San Emeterio.
RIOSA:Antonio Mndez Velasco.
SALAS:Mar Menndez-Castaedo Fernndez
SAN MARTN DEL REY AURELIO:Jess Alberto Alonso-Redondo Snchez, Jacinto Benavente, 3, Sotrondio.
SAN MARTN DE OSCOS: Ana Mara Martnez
Fernndez.
SANTA EULALIA DE OSCOS:Miguel Santiago Pombo
Rodrguez.
SIERO:M. Antonia Laborda lvarez, Enrique II, 2
(esquina Villaverde).
EL BERR N:Carlos Garca Fernndez-Jardn.
LUGONES:Cristian Vzquez Bulla, Avda. de Gijn, 26.
SOMIEDO:M. Consuelo Cachn Lpez.
TAPIA DE CASARIEGO: Estbaliz Pearanda Retes.
TEVERGA:Pedro Garca Valverde.
TINEO:Alfonso Sal del Ro Ruiz.
VALD S:Mara Garca Ferreiro (Luarca). Sandra Costales Surez (Cadavedo).
VEGADEO:Herminia Daz Martnez.
VILLANUEVA DE OSCOS:Ana M. Martnez Concheso.
VILLAVICIOSA:Josefa Blanco Sarasola.
VILLAY N:Marta Campoamor Surez.
DONACI N DE SANGRE:Centro Comunitario de Sangre y Tejidos de Asturias, calle Emilio R. Vigil, s/n,
Oviedo, de lunes a viernes, de 8 a 20 horas, y sbados, de 8 a 14 horas. Hospital de Cruz Roja de Gijn
Banco de Sangre, calle Ura, 37, de lunes a viernes, de
11 a 14 horas. Hermandad de Donantes de Sangre,
centro salud Puerta La Villa, 1. planta, calle Donato
Arg elles, lunes y mircoles, de 16 a 21 horas, y viernes, de 10 a 14 y de 16 a 21 horas.

Confirme en las listas oficiales

Bonoloto Lunes, 1. Sorteo 25


08 |20 |37 |40 |44 |45 |C47 |R9
6
5+C
5

1
84

219.807,42
1.308,38

4
3
R

4.399
87.101
562.855

39,56
4,00
0,50

Martes, 2. Sorteo 26

04 |06 |14 |31 |33 |46 |C27 |R8


6
5+C
5

3
85

66.956,72
1.181,59

4
3
R

4.721
89.194
533.816

33,68
4,00
0,50

Mircoles, 3. Sorteo 27

25 |35 |36 |40 |43 |45 |C30 |R3


6
5+C
5

3
86

74.767,54
1.304,09

4
3
R

5.539
101.093
593.673

32,06
4,00
0,50

Jueves, 4. Sorteo 28

04 |08 |23 |30 |42 |47 |C24 |R8


6
5+C
5

1
95

211.651,83
1.113,96

4
3
R

5.916
94.740
564.514

28,32
4,00
0,50

Viernes, 5. Sorteo 29

16 |24 |34 |41 |42 |43 |C25 |R2


6
5+C
5

5
103

48.564,13
1.178,74

4
3
R

5.531
104.638
632.917

34,76
4,00
0,50

Sbado, 30. Sorteo 24 XX

03 |05 |08 |28 |32 |33 |C10 |R6


6
5+C
5

1
99

159.051,70
803,29

4
3
R

4.784
86.827
447.219

26,32
4,00
0,50

Primitiva Jueves, 4. Sorteo 10


03 |05 |22 |33 |39 |40 |C32 R8
5
223 2.420,12

4
13.217
65,96

3
247.098
8,00
49.817,19
R
1.359.036
1,00
JOKER: 3306339 1.000.000 ;306339 100.000 ;
06339 10.000 ;6339 1.000 : 339 100 ;39 10
6+R
6
5+C

Primitiva Sbado, 30. Sorteo 9


02 |06 |11 |33 |37 |46 |C49 |R8
5
222 2.360,02

4
11.435
74,01
1.612.076,06
3
218.093
8,00
48.362,28
R
1.276.985
1,00
JOKER: 6464480 1.000.000 ; 464480 100.000 ;
64480 10.000 ;4480 1.000 : 480 100 ;80 10
6+R
6
5+C

1
5

Euromillones Martes, 2. Sorteo 10


06 |09 |10 |21 |36 |E02 |E06
5+2
1 15.000.000,00
5+1
5
224.091,38
5
7
53.355,09
4+2
62
3.011,98
4+1
987
165,55
4
1.722
94,89

3+2
2+2
3+1
3
1+2
2+1
2

2.870
38.338
44.127
77.614
179.456
572.734
1.080.519

40,67
14,00
11,64
11,13
8,45
7,17
3,89

Euromillones Viernes, 5. Sorteo 11


03 |27 |32 |41 |46 |E04 |E08
5+2

5+1
2
5
8
4+2
60
4+1
887
4
1.662

778.378,25
64.864,85
4.324,32
255,95
136,60

3+2
2+2
3+1
3
1+2
2+1
2

2.405
38.320
42.708
82.686
222.426
636.653
1.275.854

67,43
19,47
16,71
14,51
9,48
8,97
4,58

El Gordo Domingo, 31. Sorteo 5


06 |16 |33 |42 |43 |Clave 6
5+R
5
4+R
4

26
149

8.616,85
269,88

3+R
3
2+R
2
0+R

1.148
8.821
17.467
148.786
286.492

40,03
16,93
6,58
3,00
1,50

La Quiniela Domingo, 31 Jornada 36


2 |2 |1 |1 |1 |2 |1 |1 |X|1 |X |1 |2 |1 |2-1
15
14
13

2
11
329

443.092,76
88.064,64
1.380,19

12
11
10

3.676
25.621
121.811

123,53
17,72
4,47

El Quinigol Domingo, 31. Jornada 40


2-1 |2-1 |2-1 |M-1 |0-1 |M-0
Lototurf Mircoles, 3. Sorteo 7
11 |14 |15 |18 |21 |30 |Cab. 4 C01 |R5
Quntuple Plus Mircoles, 3. Sorteo 7
05 |16 |05 |01 |04 |2. de la 5. 11
Cupn
Lunes, 1

Martes, 2

58754 |R 5 o 4
Mircoles, 3
35100 |R 3 o 0

52337 | R 5 o 7
Jueves, 4

83652 |R 8 o 2
Cuponazo Viernes, 5
14356 |Reintegro: 6 |Serie: 113
Nmeros y series adicionales:
13275
22116
30530

S-109 40415
S-002 50768
S-085 87811

S-047 91593
S-046 93116
S-030 96717

S-071
S-010
S-069

Cupn fin de semana


Sbado, 30

Domingo, 31

70527 | R7 S006 48904 |R4 S010


Super ONCE
Lunes, 1

01 15 16 20 24 25 27 29 30 37
44 45 53 56 57 58 68 70 76 78
Martes, 2

08 09 14 16 17 20 32 34 35 38
42 43 46 47 48 49 54 55 75 76
Mircoles, 3

01 05 09 19 22 30 32 37 39 41
45 48 50 65 70 71 75 76 78 80
Jueves, 4

03 04 05 08 09 15 23 25 27 28
32 33 37 41 44 46 57 58 68 78
Viernes, 5

02 07 08 12 19 20 22 29 33 34
35 39 45 46 54 55 70 73 77 80
Sbado, 30

07 10 14 18 19 25 30 31 33 38
39 46 53 55 56 57 61 66 71 79
Domingo, 31

02 04 05 09 18 19 20 21 25 27
30 31 37 41 42 45 59 64 65 80
El 7/39 Lunes, 1
06 |08 |17 |19 |29 |30 |33 |R00
Jueves, 4

02 |05 |08 |12 |31 |33 |37 |R4


Eurojackpot Viernes, 5
10 |25 |35 |37 |43 |Sol 05 |Sol 08
Pro-infancia
Lunes, 1 Sorteo 5

6899 8177 8361 6898 6900 99


4.000

500

100

20

20

Rifa Benfica
Jueves, 4. Sorteo 5

2843 5568 5006 2842 2844 43


4.000

500

100

20

20

|57

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

HOR SCOPO
Aries
21 de marzo - 20 de abril
Deje de esforzarse tanto por establecer una relacin
romntica. En su lugar, reljese, sea usted mismo y
permita que las palabras y los sentimientos lleguen
naturalmente.

Tauro
21 de abril - 21 de mayo
La alegra que tiende a obtener de un miembro de
la familia lo inspira a nuevas alturas. Renanse y
compartan conocimientos, metas y sueos.

El gran bazar por J. L. Bango


CRUCIGRAMA
1

CRUCIGRAMA SILBICO
4

10

11

12

13

14

15

Gminis
21 de mayo - 21 de junio
Hoy saque tiempo para prestarle su atencin total a
un amigo. Encontrar que su amigo tiene algo importante que decirle.

HORIZONTALES.1: Silla de patas altas


para dar de comer a los nios pequeos.
Palo o cayado que se usa para sostenerse. De poco juicio, disparatado e imprudente.2: Smbolo del nen. Chorrera de
la camisola. spero, inculto o lleno de
maleza.3: Mayoral que cuida y gobierna
todos los hatos de ganado de una cabaa, y manda a los zagales y pastores.
Varas cilndricas con que se toca el tambor. Forma de la risa.4: Tres en raya.
Tierra de labor sin riego, que solo participa del agua llovediza.5: Conjunto de
indicios que pueden conducir a la averiguacin de algo. Fruto seco, indehiscente
y de pericarpio extendido. Mencion.6:
Apcope de tono. Vencedor. Usurero.

7
8
9

Cncer
21 de junio - 22 de julio
Su posicin financiera muestra signos de mejorar.
Mantenga su presupuesto y atngase a la promesa
o plan que hizo de salirse de deudas.

10
11
12

Leo
23 de julio - 22 de agosto
Haga un esfuerzo consciente de presentarse a tiempo para una reunin de negocios importante. Su
energa e impulso son esenciales para el xito de un
grupo.

Virgo
23 de agosto - 21 de septiembre
Luche por llegar al fondo de una crisis emocional.
Cuanto ms pronto la deje atrs y se recupere, mejor se sentir.

Libra
22 de septiembre - 22 de octubre
Gue bondadosamente a un amigo o asociado para
salir de un momento difcil. Un suave aliento o palabras inspiradoras harn el truco.

Escorpio
23 de octubre - 21 de noviembre
Aljese de un empleo o asignacin que pueda estar
sofocando su crecimiento profesional. Una oportunidad ms satisfactoria lo espera en el horizonte.

Sagitario
22 de noviembre - 20 de diciembre
El viajar le da una posibilidad maravillosa de hacer
nuevos amigos y expandir su crculo social. Cumpla
con el deseo de investigar.

Capricornio
21 de diciembre - 19 de enero
Una inversin de tiempo y sabidura compartida
con un amigo podran proveerlo de muchos beneficios. Mantngase alerta y con la mente abierta.

Acuario
20 de enero - 19 de febrero
Hay un nfasis extra sobre la justicia y la imparcialidad. En una discusin con su pareja o compaa,
mantenga principalmente estas palabras en su
mente.

Piscis
20 de febrero - 20 de marzo
Evite llorar sobre cosas perdidas o que le faltaron en
el pasado. Empiece hoy a desarrollar valores nuevos
y tiles, y metas que cumplir y por las que vivir.

AEROPUERTO
Destinos:Barcelona, Gran Canaria, Ibiza, Londres,
Madrid, Mlaga, Palma de Mallorca, Pars, Sevilla,
Tenerife Sur, Valencia.
Air Europa 902401501 Easy Jet 902599900
Air Nostrum 902400500 Iberia
902400500
Evelop Air 971448000 Volotea 902737717
Vueling
807200100
Transporte:Aeropuerto con destino hacia AvilsGijn-Oviedo (de 7.00 a 23.20 h.): 902 422 247.

13
14
15

SOPA DE LETRAS
HORIZONTALES.1: Pez telesteo, de
color azul y verde, con rayas negras por
el lomo, apreciado en la industria conservera. Conducirla de un lugar a otro.2: Se
dice de la parte del animal situada en el
extremo opuesto a la boca. Percibir detenidamente y con deleite el sabor de lo
que se come o bebe.3: Nacido en Senegal. Producto lcteo.4: Sonido repetido.
Amebas. Enfermedad consistente en la
ausencia de respuesta inmunitaria.5:
Nota musical. Que en su superficie forman granos con regularidad. Cabeza de
ganado.6: Preposicin. Camas ligeras
para una persona. Antorchas. Smbolo
del tesla.7: Primate antropoide africano.
Jugar los naipes falsos para tantear el
juego.8: Molusco lamelibranquio marino.
Aparato electroacstico que detecta la
presencia y situacin de objetos sumergidos. Conozco.9: Percibe algo mediante
los sentidos o la inteligencia. Pluma grande de la cola que sirve al ave para dirigir
su vuelo.10: Mineral terroso de color
amarillo. Superiores de un oficio. Baile de
origen alemn.11: Devoto. Ttulo nobiliario. Punto cardinal.12: Que se articula
mediante la aproximacin o el contacto
del labio inferior y el borde de los incisivos superiores. Borde de la entena.13:
A propsito para ser arados. Precisado,
rematado.14: Utensilio de costura. Osados.15: Hacer convenir dos sonidos. Luz
potente que se pone en los aerdromos.

VERTICALES.1: Hecha en casa. Unida


con otra pieza de modo que ajusten
exactamente.2: Abecedario. Masas de
hielo acumuladas en las zonas de las
cordilleras por encima del lmite de las
nieves perpetuas y cuya parte inferior se
desliza muy lentamente.3: Ttulo de
renta fija. Verificado.4: Trabaje la tierra.
Al (...), a la deriva. Acudan.5: Especie
de lagarto muy comn en Espaa, muy
ligero y espantadizo. Pan pequeo.6:
Nombrarla. Piedra muy dura, de aspecto
jabonoso, blanquecina o verdosa con
manchas rojizas o moradas. Smbolo del
roentgen.7: Abreviatura de arroba. Raya
en un cuerpo cualquiera. Nombre de
mujer.8: Gorduras. Botella de agua carbnica. Smbolo del tantalio.9: Cruzas
de una parte a otra. Explicar el contenido de un escrito para que se entienda
con ms facilidad.10: Preposicin latina.
Recintos de los edificios situados por
debajo del nivel de la calle. Negocio, quehacer.11: Sigo la opinin de alguien.
Existirn. rbol oleceo cuyo fruto es la
aceituna.12: Argollas. D audacia. Cdigo de signos que sirve para el control fiscal del contribuyente.13: Gobernarse,
dirigirse. Frotada fuertemente con algo
agudo o spero.14: Piedra que se pone
en una sepultura, con inscripcin o escudo de armas. Asaltante.15: Lleve algo
por el suelo, tirando de ella. Perteneciente o relativo a la serosidad.

Localizar los nombres de los dibujos, sabiendo que pueden leerse de izquierda a
derecha, de derecha a izquierda, de arriba abajo, de abajo arriba y en diagonal.

CUADRO NUMRICO

AJEDREZ

SUDOKU

=6

x
+
=4
x 3

+
:
=8

x
=1
=3
=9
Rellenar los cuadros en blanco con los
nmeros apropiados, de modo que
resolviendo las operaciones que se
especifican se puedan obtener los resultados que se solicitan.

JEROGLFICO

Ser o no ser?
Por: L. R. M.

creo que te lo den


de paso.
Jo pues vaya
que afinas t la
puntera.
No creas que el no ser
no te quiere, es que an
no te ha podido pillar.
Es como s hombre,
o s mujer, o s hombra,
o s mujera.

SSE

BONETE

CAMARA

B
A
A
I
A
D
A
M
E
S

O
M
T
H
L
O
C
E
N
O

1
a

Blancas: Fauland. Negras: Browne.


Negras juegan y ganan.

DESCARTES

R = 1
L I S T A = 2
R U E G A = 3
P A R T O = 3
V E N D A = 2

4- P U
5678-

N T O = 2

Buscar una dcima palabra que empieza por T. El nmero de la derecha indica
cuantas letras contiene de sta.

7
2
Dificutad: Media

E
C
A
B
I
N
A
U
M
A

T
C
A
R
A
C
O
Z
I
L

E
A
R
D
N
E
D
O
H
E

I
N
L
O
C
A
R
A
C
R

CARACOL

5
6 1
3

Por Carlos PREZ

N
A
I
C
A
E
N
B
E
L

CHIMENEA

BUZO

B
R
B
M
E
N
E
I
A
I

DENDRITA

CABINA

5
4

A
A
O
N
E
T
E
C
H
R

CRISOL

9- C A
Y mi abrigo?

C
D
E
N
D
R
I
T
A
C

1- T U R N O = 2
2- R E S T A = 4
3- G U I S O = 0

RESPUESTAS A MIL Y UN DILEMAS DE LA VIDA

De verdad no

VERTICALES.1: Ventana pequea y


angosta. Llave en forma de mbolo que
tienen diversos instrumentos musicales
de viento.2: Smbolo del sodio. Planta
convolvulcea de races como las de la
patata.3: Persona engreda y que hace
inoportuno y vano alarde de erudicin.
Smbolo del galio.4: Hoyo o desigualdad
en el pavimento de calles, carreteras o
caminos. Infusin medicinal.5: Recobraba la salud un enfermo. Ligera humedad
que cubre la superficie del cuerpo, sin llegar a ser verdadero sudor.6: Artculo
neutro. Vasija para guardar y conservar
los quesos.7: Obstruye. Smbolo del
angstrom.8: Consigas. Daosa, perniciosa, perjudicial.9: Confronta. Bocel.

7
2
9

8
6

9
2
6 3
9
4
5

5
1

SOLUCIONES EN PGINA 52

Rellenar las casillas en blanco con los nmeros que faltan del 1 al 9 sin repetirlos
para completar las filas, columnas y celdas, de este pasatiempo de solucin nica.
FILA es la lnea formada por nueve casillas que va desde la derecha a la izquierda.
COLUMNA es la lnea formada por nueve casillas que van desde arriba hasta abajo.
CELDA es cada uno de los nueve cuadrados formados a su vez por nueve casillas y
que quedan delimitados entre las lneas marcadas con trazos algo ms gruesos.
Es importante ir colocando los nmeros fciles, completando los de las celdas en
las que falte el nmero que ya figure en las dos contiguas, o bien, el que se pueda
colocar en la interseccin de una fila y su columna. Recomendamos usar lpiz al
principio y slo marcar los nmeros al asegurarse de que se eligen los correctos.

58|LA NUEVA ESPAA

Sbado, 6 de febrero de 2016

Encrucijada por J. L. Bango


1

10

11

21
24

25

29

30

33

12

13

14

15

22

16

27

36

19

20

28

31

35

18

23

26

34

17

32

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

54
56

57

58

65

71

67

72

52

53

55

59

66

51

60

61

68

62

63

69

73

74

64

70

75

76

88

89

77
78

79

80

81

82

83

84

85

92
96

100

101

108

109

97

102

103

110

104

111

120

121

90

91

94

112

98

99

105

106

113

117
119

87

93

95

107

86

114

115

126

127

116

118
122

123

124

125

128

129

130

131

137

132

133

138

142

134

135

139

143

140

Conjuntos de teclas de un instrumento.


El que no tiene compasin.
Dar saltos las caballeras encorvando el lomo.
Que tiene cresta en la cabeza el ave.
Relativas al lenguaje de gestos.
Impregnar y untar de goma.
Vestirme con una prenda determinada.
El prncipe de los demonios.
Carrillo grueso y carnoso.
Cesta grande de mimbres o caas partidas.
Aeronaves provistas de flotadores.
Relativo a una confesin religiosa.
Grasiento, pegajoso.
Relativo a la corteza.
Calentado de nuevo un alimento.
Cercado un lugar para atacarlo.
Cargo honorfico y de autoridad.
Elevada la bandera en el mstil.
Accin de arrastrar, mover, trasladar.
Polgonos de ocho ngulos y de ocho lados.
Cualidad de lo que tiene poca carne, flaco.
Planta labiada de tallos y hojas velludas.
Llegada a un acuerdo con alguien.
Expreso el pensamiento con palabras.
Artefacto explosivo con un dispositivo detonador.
Acuerdos entre dos personas para verse.
Hace ojales a una prenda de vestir.
Que puede admitir distintas interpretaciones.
Cualidad de juzgar con imparcialidad.
Voz que emite el gato.
Cierres o puertas de cristales.
Paliza, serie de golpes, azotes, etc.
Golpearse, batirse un cuerpo contra otro.
Aferrarse a una idea, recuerdo, etc.
Lo que forma una masa.
Estudio minucioso de las cualidades de algo.
Situacin del que est libre de carga.
Ensenadas amplias.
Existamos en un lugar.

141

144

145

VERTICALES

HORIZONTALES
1:
5:
11:
16:
24:
25:
26
27:
28:
29:
30:
31:
32:
33:
35:
38:
40:
44:
46:
48:
51:
53:
56:
58:
59:
60:
61:
63:
65:
66:
68:
69:
70:
71:
72:
73:
74:
75:
76:

136

78:
80:
82:
85:
88:
89:
95:
96:
97:
98:
99:
100:
101:
103:
104:
105:
106:
107:
109:
111:
113:
115:
119:
121:
123:
126:
130:
132:
134:
136:
137:
138:
139:
140:
141:
142:
143:
144:
145:

Abatidos o decados fsica o moralmente.


Vivienda construida por los esquimales.
Propenso a la ira o dominado por ella.
Sitio plantado de acebos.
Plural de consonante.
Aborreca a una persona.
Que tiende a eludir una dificultad o compromiso.
La que trata de imitar a otros.
El que fabrica y emplea fuegos artificiales.
Vino turbio por tener poso.
La que est ausente.
Calabaza para extraer jugo del maguey.
Expone un hecho como prueba de algo.
Hacer burla, mofar.
Varilla de metal para sujetar el peinado.
Mucosa que rodea la base de los dientes.
Poticamente, daoso, perjudicial.
Adolescente, en especial si es atractivo.
Costuras de puntadas largas, provisionales.
Se aplica a lo que se mueve de un lado a otro.
Unin de varias piezas que formen un todo.
Susceptible de ser odo.
Planta poligoncea parecida a la acedera.
Modalidad de gimnasia acompaada de msica.
Realizaban una actividad.
Que nos pertenecen.
Dolorida por haber realizado un gran esfuerzo.
Cajn con figuras que se exhibe en ferias.
Relativas a las rentas pblicas.
Lonjas, lminas delgadas de un alimento.
Movimiento con los brazos al nadar.
Relativa a los montes Pirineos.
Locura, delirio furioso.
Anfibio provisto de cola.
Cumplo los requisitos para obtener algo.
Convocadas, citadas.
Nombre de varn.
Detenerse una actividad o movimiento.
Se aplica al que es antiguo.

1:
2:
3:
4:
6:
7:
8:
9:
10
12:
13:
14:
15:
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
34:
36:
37:
39:
41:
42:
43:
45:
47:
49:
50:
52:
53:
54:
55:
57:
58:
60:
62:

Elega entre varias cosas.


Que tiene las caractersiticas del cemento.
Premio inferior en un certamen artstico.
Es impedimento u oposicin.
El que niega la existencia de una cosa.
Unidad de resistencia elctrica.
Crculo imaginario de la Tierra o de un astro.
Conjeturan, calculan algo por seales o indicios.
Vasos que conducen la sangre al corazn.
Grandes extensiones de agua salada.
Lo que se pone encima de algo para cubrirlo.
Regres al lugar de donde haba partido.
Limpiando, adecentando algo.
Cuerda de hilo que compone, sogas, cuerdas.
De los judos que habitaron la Pennsula Ibrica.
Que tiene forma de meln.
Escucharon lo que otros dicen.
Convertir una cosa helada en lquido.
Que tiene mucho valor.
Cualidad de las cosas que constan de dos.
Pidiendo algo con vehemencia.
Breve, que tiene poca duracin.
Sonido que tiene asonancia con otros.
Que est unido a otro del que depende.
Sopa fra a base de tomate, cebolla, ajo, vinagre.
Cualidad de lo que es sencillo, poco complicado.
Mamferos marinos de cuerpo pisciforme.
Cajas para meter dentro los cadveres.
Excelso, de gran valor moral, intelectual.
Lucha contra otros para conseguir un premio.
Provincia de Canad, capital, Toronto.
Dar su voz el cuervo, el grajo, el ganso.
rbol rosceo que produce los albaricoques.
Que est o puede estar en todas partes.
El que aconseja a un juez lego.
Clavado en una cruz.
Filete de carne picada, redondo y plano.
Pequea celda, cavidad o seno.
Cubierta con una capa de caramelo.

64:
67:
69:
77:
78:
79:
81:
83:
84:
86:
87:
88:
90:
91:
92:
93:
94:
102:
105:
108:
110:
112:
114:
116:
117:
118:
120:
121:
122:
124:
125:
127:
128:
129:
131:
133:
134:
135:
136:

Adornos de mal gusto y superfluos.


Antipata injustificada hacia alguien.
Luz que pasa a travs de un cuerpo traslcido.
Anotar en las cuentas las partidas de data.
Que es de la misma edad o tiempo.
Abominable, de mal agero.
La que presta dinero a un inters excesivo.
Mamfero rumiante parecido a la llama.
Aves paseriformes, de plumaje negro y blanco.
Juego de pelota ingls, con bates de madera.
Borrachas, ebrias.
Sustancia aromtica de orgen vegetal.
Accin de provocar a contienda o discusin.
caros parsitos que producen la sarna.
Recoger los frutos de la tierra ya maduros.
Cortada la esquina de una cosa cuadrada.
Cuero fabricado con piel de oveja.
Arreglar con curiosidad y esmero.
El que adopta e imita formas distinguidas.
Apaciguada, tranquilizada.
Forma tipogrfica obtenida con la linotipia.
Dejan huella por medio de la presin.
Cestos grandes redondos.
Pasadas con la brocha sobre una superficie.
Rellenado dndole forma redondeada.
Verdoso, del color de la aceituna sin madurar.
Clara, lmpida, transparente.
Propio o caracterstico del actor.
Listas con dibujos en el borde de la tela.
Cuerpo glanduloso a cada lado de la garganta.
Huesos de las frutas.
Cualidad del tunante o pcaro.
Planta herbcea de flores rojas.
Jarcia deshilada empleada para calafatear.
Variedad de trigo de grano alargado.
Movimiento tardo y perezoso del barco.
Pide a alguien como favor alguna cosa.
Permuta una cosa por otra.
Poner una materia dura, lisa y sin asperezas.

|59

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

Pgina cero por J. L. Bango


CRUCIGRAMA
1

AUTODEFINIDO
4

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1
2

ACCIN
DE DESCODIFICAR
DESCONCHADURA

MAR
EXTENSO Y
DILATADO
SUBYUGADA

CONJUNTO
DE LISTONES
VASIJA PARA GUISAR

VOZ DE
ASOMBRO
COBALTO

PUBLICADA
LENGUA
AMERINDIA

CIUDAD DE
UCRANIA

3
PARTE SUPERIOR DE
UNA VASIJA
NACIDO EN
SOMALIA

4
5

PELEA,
COMBATE
ORGANISMO PATGENO
POETA
MADRIGUERA
DEL TOPO

6
7

PARTIDARIAS DE
UNA
DINASTA
LLANO

8
9

MANADA
DE TOROS
PALURDO

10
NOTA
MUSICAL
APCOPE
DE MO

11

HORIZONTALES.1: Bancos formados en el mar


por piedras, puntas de roca o poliperos, casi a flor
de agua. Establecimientos docentes.2: Coloracin
azul de la piel, debida a trastornos circulatorios. De
manera clara.3: Pala, parte superior del calzado.
Obtengan un producto por medio de un trabajo adecuado. Voz de nimo.4: Raspar una superficie con
un instrumento cortante. Faltos de vigor o energa.
Hombre lascivo.5: Abreviatura de anno domini. Acudes. Hilera de caballeras atadas. Nombre de mujer.
Smbolo del boro.6: Escuchaban. El prncipe de los
demonios. Percibe algo por medio de los sentidos o
de la inteligencia.7: Smbolo del amperio. Salpicada
de pintas. Anual. Prefijo que significa bajo o debajo
de.8: Coloca, sita. Trabaj una materia reducindola al estado o forma conveniente para ser usada.
Plural de consonante. Bonito, agradable de aspecto.9: Anea, planta. Antes, seis. El ser individual.
Padres superiores.10: Engalana, atava. Lo que es,
existe o puede existir. Relativo a la crisis.11: Resoplido. Imagen pintada en la Iglesia ortodoxa. Existis.

VERTICALES.1: Orilla de la calle para trnsito de


peatones. Bajar a alguien de un vehculo.2: Compuesto en verso. En donde.3: Corte de la barba
hecho deprisa y sin cuidado. Que tienen la naturaleza del fuego.4: Poner nervioso. Argolla.5: Planta
crucfera hortense. Relativo al ano. Smbolo del neptunio.6: Manzanas de casas. Relativo a la nariz.7:
Mandato para que algo tenga efecto. Recin nacido.
Smbolo del oxgeno.8: Sigue la opinin de alguien.
Ventilarse.9: Letra del plural. Hierba umbelfera.
Smbolo del nquel.10: Lugar sucio, inmundo. Abreviatura de etctera.11: Viscoso. Parte del Mediterrneo entre Grecia y Turqua.12: Automvil ingls.
Abanico. Smbolo del newton.13: Piezas de materia
rgida en forma de circunferencia. Junta. Smbolo del
cobalto.14: Donarn. Utilizar.15: Vomitivo. Adverbio
que significa dos veces.16: Nia de familia noble
que entraba en palacio a servir a la reina. Falto de
brillo.17: Smbolo del indio. Pasaje amplio de un
poema pico, compuesto de varios cantos.18: Descredo. Tunecino.19: Exista. Aduladores, pelotilleros.

TEJIDO DE
ALGODN
ALGO CARDADO POR
UNA CARA

ATADURA
VINICULTOR
PIEZA SUPERIOR DE
LA CAMISA
OCTAVO

FLOR
FASES

TAJAR
SATISFACCIN TOTAL
DEL DESEO
DE ALGO

NEGOCIO,
QUEHACER
DONIS

TANTALIO
CIUDAD
DE YEMEN
VASO BAJO
Y ANCHO
DE VINO
ENREDADO

QUIEREN
EN MAYOR
CANTIDAD
CORTO DE
ALCANCES
O DE MIRAS
P

ADORNO
ARQUITECTNICO
MUY
GRANDES

UNIDAD DE
PRESIN
MAXWELL

CRUCIGRAMA BLANCO
1

ASIDERO

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

EL DIFICILSIMO

10

11

(Al resolverlo, ir colocando los 25 cuadros negros que contiene)


HORIZONTALES.1: Recipiente destinado a mezclar los licores del cctel. Petaca.2: Persona subordinada a otra de la que parece inseparable. Demoras, tardanzas.3: Corto de alcances o de miras.
Bro, ardor con que se acta. Finja, d a entender lo
que no es.4: Apcope de padre. Marcharme. Suceso imprevisto. Am con extremo.5: Smbolo del oxgeno. Cede voluntariamente su sangre, con destino
a personas que la necesiten. Doblado en forma de
codo. rgano de la vista.6: Escengrafa. Ibrica. En
romanos, mil.7: Quita lo ajeno. Cra de la cabra
mientras mama. Noble britnico. Acusada.8: Onda
de gran amplitud que se forma en la superficie de las
aguas. Aborigen de Nueva Zelanda. Tena. Smbolo
del manganeso.9: Bebida amarga que se toma
como aperitivo. Tallo nuevo de la planta. Tuberculosis
pulmonar.10: Dignos de aversin. Portugus. Dobladillo que se hace en la ropa para introducir una cinta,
un cordn o una goma, y sirve para fruncir la
tela.11: Parecido al torrente. Obras teatrales cmicas, de ambiente y personajes populares.

VERTICALES.1: Tierra laborable. Autmata.2:


Aborrece, detesta. Ofendido por un desaire.3: Voz
de la gallina clueca. Discutir un tema con opiniones
distintas.4: Fcula extraida de la mandioca. Dios
escandinavo de la guerra.5: Imperecedero. Arranque el cabello o la barba con las manos.6: Pronombre personal. Sealaron con signos distintivos.7:
Lago norteamericano. Voz que usaban los campesinos para llamarse de lejos. Smbolo del escandio.8:
Fase del sueo. Idolatra. En romanos, uno.9: Smbolo del amperio. Porcin de gneros que los marineros u oficiales de un barco pueden embarcar por
su cuenta libres de flete.10: Honestidad, recato.
Azul.11: Mencionada. Lquido espeso y amarillento
que segrega un tejido inflamado.12: Soadora. Partes inferiores y centrales de la espalda.13: Smbolo
del galio. Que contrara los designios que las leyes
favorecen. Preposicin.14: Aqu. Haga algo. Letra
griega.15: Sorteo. Publican libros.16: Ratn. Viento.17: Enfermar. Juego del tenis.18: De un tiempo
pasado. Exhala.19: Limpieza. Tranquilas.

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

10

HORIZONTALES.1: Soldado destinado al servicio


de un superior. Craneal.2: Relativa a la familia de
plantas del pino y el cedro. Cuadragenario.3: Pomo
de la espada. De otra suerte. Smbolo del angstrom.4: Voz de satisfaccin, aprobacin o sorpresa.
Voltio. Cigea, manivela de los tornos. Agujero que
atraviesa de parte a parte algunas cosas.5: Voz de
arrullo. Hermana de uno de los padres de una persona. Juzgar. Pompa o lujo con que se vive.6: Escaso
en su clase o especie. Idea o expresin demasiado
repetida o formularia. Sern grande y redondo. En
romanos, quinientos uno.7: Abreviatura de gramo.
Pronombre personal. Jactarse vanamente. Desprovisto de sentido moral.8: Encogido, irresoluto. Lienzo muy fino de que se hacen camisas y sbanas.
Pueblo indgena de Bolivia.9: Conjunto de factores
internos o externos que determinan en parte las
acciones de una persona. Predisposicin orgnica a
contraer determinada enfermedad.10: Mujer que se
ocupa de establecer las comunicaciones no automticas de una central telefnica. Nacido en Manresa.

VERTICALES.1: Aprender algo en la infancia. Crvido europeo.2: Falta de altura, real o figurada. Voz
para odenar que pare una maniobra.3: Espinillo,
rbol leguminoso. Tela rala de fibra de maguey.4: Lo
ms vil y despreciable en cualquier clase. Transcurrir
el tiempo.5: Compostura y adorno. Terminacin
fraccionaria.6: Embarcacin de remo muy estrecha.
Tiempo que ha vivido una persona.7: Canoa.
Azafrn.8: Smbolo del nen. Municipio colombiano.
Smbolo del iridio.9: Letra griega. Planta euforbicea chilena.10: Conjuncin copulativa. Un poco triste.11: Craneano. Abreviatura de metro.12: rbol
rutceo cubano. Baha, ensenada.13: Nombre de
varn. Conjuncin copulativa antigua.14: Criba
grande para limpiar el trigo en la era. Aparato de
deteccin y localizacin por radio.15: Conjuncin
copulativa antigua. Ria, pelea.16: Ambiente, lo que
rodea. Existe.17: rbol borraginceo cubano. Sovitica.18: Abreviatura de Noroeste. Mensajero o
repartidor que se desplaza a pie hasta el lugar de
entrega.19: Relativo al ano. Engaado, seducido.

CRUCIGRAMA SILBICO
HORIZONTALES.1: Enlazar dos o ms cosas. Establecimiento benfico. Puesta del sol.2: Cabeza.
Mencionaba. Bebida alcohlica de semillas y aromatizada con bayas de enebro. Smbolo del nquel.3:
Smbolo del tantalio. Grasienta. Arcnido traqueal
microscpico. Carrizo, gramnea.4: Pltano americano. Giba. Fin, trmino.5: Recipiente de vidrio, con
cuello estrecho, que sirve para contener lquidos.
Regalo, don. Compusiera en verso.6: Juego del
escondite. Reunin nocturna de varias personas para
solazarse. Discordia, pendencia. Ro de Italia.7:
Nota musical. Dignidad real. Elemento qumico
radiactivo. De esta manera.8: Cra de jabal. Tela
fuerte de seda con dibujos formados por el tejido.
Fraccin del petrleo natural para el alumbrado.

VERTICALES.1: Responda. Pabelln auditivo.2:


Saborea. Indio que serva como criado en Amrica.
Smbolo del bario.3: Infusin. Color rojo oscuro. Trmino, lmite.4: Hombre enamorado de s mismo.
Utensilio para llevar llaves.5: Tajada de carne o pescado. Instrumento para limpiar y refrescar el alma de
las piezas de artillera.6: Manto beduino. Seal de
la rueda impresa en el suelo. En mayor cantidad.7:
Afirmacin. Dinasta de califas rabes. Repugnancia.8: Modo de pensar y actuar sensato. Cuero de
ternera curtido y adobado.9: Producto obtenido al
destilar flores de azahar, usado en perfumera.
Nueva mano dada a una obra.10: Edificio en construccin. Ventanillo. Voz de arrullo.11: Negacin castiza. Mtodo. Tost.12: Relativa al sonido. Zorruno.

1
1
2
3
4
5
6
7
8

10

11

12

60

LA NUEVA ESPAA

Sucesos

Piden hasta 14 aos para un hombre por


violar a su sobrina adolescente en Mieres
El acusado admite que cometi abusos sexuales, pero niega que
forzase a la menor, que tena 15 aos cuando se produjeron los hechos
Oviedo, L. . VEGA
Un mierense de 36 aos, cuya
identidad se corresponde con las
iniciales C. M. G., se sentar en
fechas prximas en el banquillo
de la Seccin Tercera de la Audiencia Provincial de Asturias,
con sede en Oviedo, como presunto autor de un delito de agresin sexual en la persona de una
sobrina suya de 15 aos de edad.
Los hechos ocurrieron el ao pasado en el concejo de Mieres,
donde reside el acusado, pen de
una empresa constructora, junto
con su familia, segn fuentes cercanas al caso.
El ministerio pblico pide 12
aos de prisin para el acusado
por un delito de agresin sexual y

otro de abusos sexuales, mientras


que la acusacin particular, ejercida por la madre de la adolescente vecina de la localidad de
Colloto y hermana a su vez del
acusado, eleva las penas solicitadas a 14 aos de prisin, as como una fuerte indemnizacin por
daos morales.
En el juicio, que ha sido convocado para el da 23, aunque podra variarse esta fecha, los intereses de la menor estarn defendidos por la letrada Ana Mara
Gonzlez Martnez, de la asociacin Centro de Ayuda a las Vctimas de Agresiones Sexuales y
Malos Tratos de Asturias (Cavasym), especializada en este tipo
de casos.

El caso
 Agresin sexual. Los

hechos que se juzgarn


prximamente en la Seccin Tercera de la Audiencia
ocurrieron el ao pasado,
en el concejo de Mieres,
donde reside el acusado,
C. M. G., pen de una empresa constructora. La vctima, de 15 aos, es hija de la
hermana del acusado.
 Peticiones. El ministerio

pblico solicita 12 aos de


crcel, que la acusacin
particular eleva a 14. El acusado reconoce slo abusos
sexuales.

El acusado, defendido por el


letrado avilesino Juan Manuel
Carr lvarez, reconoce en parte
los hechos, aunque indica que no
se produjo una agresin sexual,
tal como sostienen las acusaciones, sino que cometi unos abusos sexuales, por lo que nicamente aceptar una pena muy inferior a las solicitadas por el ministerio pblico y la madre de la
adolescente.
El acusado sostiene adems
que lo ocurrido fue un hecho espordico que no se extendi a lo
largo del tiempo. El juicio se celebrar presumiblemente a puerta cerrada, para preservar la intimidad de la vctima de estos hechos, menor de edad.

Sbado, 6 de febrero de 2016

Roban dinero y joyas


en un piso de una
cntrica calle de
Cands en obras
Unos ladrones sustrajeron dinero y joyas de un piso ubicado
en la calle ngel Rendueles, en
Cands, el pasado jueves por
la tarde, segn indicaron ayer
fuentes vecinales. Actualmente, esa va est en obras, cuestin que quiz aprovecharon
los cacos para pasar desapercibidos, forzar la puerta de entrada y entrar en la vivienda.

Kate del Castillo. | EFE

El hombre que tir


a la calle a una
nia en Vitoria
tambin lo intent
con la madre
Vitoria, E. P.
El hombre que tir por la
ventana en Vitoria a una nia
de 17 meses, Alicia, causndole la muerte, tambin intent
arrojar a la madre a la calle.
Intento tirarme, s, pero me
defend. Justo en ese momento
lleg la Polica, manifest la
mujer, de nombre Gabriela. La
joven, de 18 aos de edad, se
encuentra en su domicilio burgals tras haber sido dada de alta el mircoles en el Hospital
Universitario de Burgos, al que
fue trasladada desde el centro
vizcano de Cruces.
Ha permanecido ingresada
nueve das, aunque recibe atencin psicolgica para superar
las secuelas del suceso. La joven neg que conociera al supuesto asesino de la pequea la
misma noche del crimen, la del
24 al 25 de enero. Si conozco
a una persona una noche, no
voy a su casa, y menos con mi
hija, asegur, aunque no quiso
entrar en detalles sobre el inicio
de su relacin de semanas.
Segn afirm, el domingo
24 de enero, D. M. G., ahora
encarcelado, acudi a Hontoria
del Pinar, donde vive el abuelo
de la nia asesinada y donde
ese da estaban la pequea, su
madre y la hermana de sta. El
joven las traslad hasta Burgos, pero la nia y Gabriela no
continuaron viaje con l hasta
Vitoria. Tras la cena, se desplaz a Vitoria para quedarse ese
da. Esa madrugada, D. M. G.
arroj a la nia por la ventana.
Gabriela no quiso hablar de los
posibles abusos a la pequea.
Yo s cmo ocurri y ya lo he
contado a los investigadores,
dijo.

Kate del Castillo se


siente traicionada
La actriz Kate del Castillo dijo
ayer a travs de su abogado que
se siente traicionada y usada
por el cineasta Sean Penn, quien
escribi un artculo para Rolling
Stone sobre su encuentro con el
Chapo Guzmn despus de
que la actriz los presentase. La
Fiscala mexicana ha dado orden
de detener a la actriz.

Dos sospechosos del


asesinato del ejecutivo
cataln en Bangkok
Un barcelons y un italiano son
los principales sospechosos del
asesinato del ejecutivo cataln
David Bernat, cuyo cuerpo
apareci la semana pasada descuartizado en Bangkok. Las
primeras investigaciones policiales apuntan a un caso de secuestro, extorsin y asesinato.

Ramn ngel lvarez Tuero, en los Juzgados, tras ser detenido. | RICARDO SOLS

A juicio por matar al padre de


los nios asesinados en La Peona
El fiscal pide ocho aos para Ramn ngel lvarez Tuero, que
se enfrenta a un jurado en la Audiencia a partir del da 16
Oviedo, L. . V.
Un jurado enjuiciar a partir
del da 16 a Ramn ngel lvarez Tuero, acusado de la muerte
de Jos Antonio Leiva el padre
de los cuatro nios que fueron
arrojados por su madre al mar en
La Peona de Salinas, el 26 de
noviembre de 1991, que muri
con el corazn atravesado por un
bastn roto en la tarde del 17 de
agosto de 2014, en una chabola
de El Ventorrillo, en el concejo de
Castrilln. El juicio se desarrollar durante varios das en la Seccin Segunda de la Audiencia
Provincial, con sede en Oviedo.

El ministerio pblico solicita


ocho aos de crcel para el acusado, quien asegura que no mat
de forma premeditada a Leiva, sino que ste se abalanz sobre el
bastn que le caus la muerte.
Los dos hombres, el acusado,
que tena en ese momento 65
aos, y la vctima, de 69, convivan en esta precaria chabola. lvarez Tuero haba salido poco antes de prisin tras cumplir condena por otro homicidio cometido
en 2008. Los dos empezaron a
discutir por motivos intrascendentes y al parecer Leiva comenz a golpear a lvarez Tuero con

un palo, llegando a fracturarle


dos costillas.
De la violencia del ataque da
prueba las lesiones que presentaba el acusado, sobre todo en el
rostro y la cabeza, cuando compareci ante el Juzgado de guardia. Como reaccin, el acusado
esgrimi un bastn roto, aunque
terminado en punta. Un solo pinchazo fue suficiente para acabar
con la vida de Leiva, un hombre
que 23 aos atrs ocup las portadas de numerosos peridicos
por la atroz muerte de sus cuatro
hijos, arrojados al mar por su propia madre.

Profesor acusado de
abusos en Barcelona:
Lo hice por debilidad
Un exprofesor del colegio Maristas de Sants-Les Corts de Barcelona, acusado de abusos por varios alumnos cuando era maestro
de Educacin Fsica, ha reconocido los hechos: Lo que hice lo
hice por debilidad. S que est
mal, lo s. Slo espero poder pedir perdn a aquellos chicos.

Detenido por dejar en


coma al hijo de 4 meses
de su pareja en Crdoba
La Polica ha detenido a un
hombre de 32 aos por dejar en
coma al beb de cuatro meses
de su actual pareja sentimental,
en la localidad cordobesa de
Villa del Ro. El nio ingres en
el Hospital Reina Sofa en coma y muy grave con un cuadro
clnico del nio zarandeado.

Sociedad

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

Cultura y Ocio

|61

La Asturias vedada
de Joan Fontcuberta
Joan Fontcuberta recorri con su cmara los parajes ms escondidos de Asturias durante varias
semanas. El objetivo no era otro que cumplir el
encargo de la Fundacin Mara Cristina Masaveu
para incrementar su fondo de obra indita inspirada en Asturias y sus gentes. Parte del trabajo de
Fontcuberta se podr ver a partir del prximo da
19 en el madrileo Centro Conde Duque.
Suarista y Rutsiasa, dos fotografas de Fontcuberta.

Arstusia, la tierra escondida


para acercar las cmaras hasta
profundidades vedadas al pblico. As ha visitado cuevas, minas, pozos, sistemas de alcantarillado, antiguos refugios olvidados..., parajes subterrneos que
entroncan con la historia, la supersticin y los mitos, comenta
el fotgrafo.
Adems de realizar el catlogo
de la exposicin, la Fundacin
Mara Cristina Masaveu ha editado Trauma, libro de artista de
Fontcuberta, donde nos propone
la idea de imgenes enfermas: fotografas que sufren algn tipo de
deterioro que perturba su funcin
documental y las inhabilita para
vivir en un archivo. Para ello ha
hurgado en diferentes fototecas
asturianas a la bsqueda de sus
pacientes en estado traumtico.
nico espaol que ha recibido
el prestigioso premio Hasselblad, muchos de sus trabajos
han sido objeto de numerosas
muestras monogrficas. Obras
suyas se encuentran en colecciones como las del MoMA de Nueva York, el Pompidou de Pars, el
MACBA de Barcelona o el Reina
Sofa de Madrid. Recientemente,
la Comunidad de Madrid le ha
concedido el premio de Cultura.

La Fundacin Mara Cristina Masaveu lleva


al Conde Duque de Madrid las fotografas
que hizo en Asturias Joan Fontcuberta
Oviedo, M. S. MARQUS
Con Miradas de Asturias. Arstusia, la exposicin que la Fundacin Mara Cristina Masaveu Peterson inaugura el prximo da 19
en el Centro Cultural Conde Duque de Madrid, el fotgrafo Joan
Fontcuberta se acerca a una visin
de Asturias envuelta en luz y
sombra y en la que las imgenes
aparecen escondidas en otras imgenes.
Premio Nacional de Fotografa
y Ensayo, Joan Fontcuberta (Barcelona, 1955) lleva ms de cuatro
dcadas desarrollando una actividad artstica en el mbito de la fotografa que se ha centrado en los
conflictos entre naturaleza, tecnologa, fotografa y verdad. En
esta ocasin pone el sello de autor
a la cuarta edicin de Miradas de
Asturias, una iniciativa promovida por la Fundacin Mara Cristina
Masaveu con el objetivo de crear
un fondo de obra indita inspirada
en Asturias y sus gentes.
Arstusia es un vocablo que
compone un anagrama de Asturias.

Fontcuberta trata en Arstusia la


fotografa como una mquina anagramtica, como una piedra filosofal capaz de permutar experiencias posibles de la realidad. Con
un punto de alquimista, entiende la
fotografa como un cmulo de
polvo y tiempo en el que Arstusia es entraa y memoria....

Los escenarios son


parajes subterrneos
que entroncan con
la historia, los mitos
y la supersticin
El proyecto desarrollado para
Asturias del que sale ahora la
muestra de 60 piezas que se podr
ver en el madrileo Centro Cultural Conde Duque propone una serie de anagramas visuales: imgenes contenidas en otras imgenes,
imgenes escondidas en otras imgenes. Son el resultado de un proceso que ha buceado en la realidad

Sutairas (rotonda de Colunga).

El oboe de Juan Ferriol y el


saber de Perry So suman un
gran concierto con la OSPA
El auditorio de Oviedo aplaudi con calor
las obras de Rameau, Haydn y Beethoven
Oviedo, Javier NEIRA
Eligi bien, sin duda. El obosta
Juan Ferriol haba preparado ms
de 60 caas para el concierto de
ayer, listas para escoger la definitiva quiz slo una hora antes de la
cita en funcin de la temperatura,
la humedad y otras variables y, a
juzgar por el resultado, acert. El
concierto en do mayor de Haydn
fue en su interpretacin sencillamente formidable, muy compenetrado con la orquesta, su OSPA, y
con la inteligente y sutil direccin
del maestro Perry So, que conoce a
fondo la formacin y tambin jugaba en casa. El pblico del auditorio
de Oviedo aplaudi entre bravos y
sumando las ovaciones de la propina Oblivion, de Piazzola durante ms de cuatro minutos.

Ferriol acat con bro y elegancia el primer movimiento, clave en


la exposicin de toda la obra y que
marca el gusto y la trascendencia
de la exquisita msica de Haydn
aun cuando la autora sea discutida.
La mano es magistral. El obosta
principal de la OSPA despleg toda su capacidad lrica en el segundo tiempo y despus, en el rond
final, despleg entre agilidades la
alegra de vivir que le caracteriza.
La velada se abri con la suite
Les borades, de Rameau segn un arreglo del maestro So:
tambor, clave, pfanos una obra
tan bonita como honda que la sinfnica asturiana desarroll con calidad y gusto.
Tras el descanso, caza mayor:
la tercera de Beethoven que el

Juan Ferriol, durante su interpretacin del concierto de Haydn con la OSPA y el maestro So. | MIKI LPEZ

maestro Perry So condujo con


la energa y detalle necesarios
desde el complejo y rompedor
primer tiempo, quiz demasiado
rpido. La marcha fnebre fue,
claro, elegiaca y, ms all, tam-

bin viva por su potencia expresiva. Muy bien ah el obosta


Juan Romero. Y excelente asimismo el scherzo, con el maravilloso tro y como remate una
suerte de ballet que refresca de

tanta intensidad y llama a la victoria en cualquiera de las dimensiones. De nuevo se repitieron


las ovaciones de un pblico entregado que aplaudi durante
casi cuatro minutos.

62

LA NUEVA ESPAA

Sociedad, Cultura y Ocio

Sbado, 6 de febrero de 2016

Cine

Leonardo DiCaprio.

El camino de la venganza
Gran despliegue visual y exhibicin de DiCaprio en una obra muy bella pero que despierta poca emocin

Tino
Pertierra
El renacido
De Alejandro Gonzlez Irritu.
Con Leonardo DiCaprio, Tom
Hardy y Domhnall Gleeson.

Circula por las autopistas virtuales un trabajado y elocuente


vdeo de unos dos minutos y medio que pone en evidencia los
homenajes de Alejandro
Gonzlez Irritu en El renacido a su admirado (por l y por
muchos) cineasta ruso Andri

Tarkovsky con 17 escenas inspiradas en Stalker, El espejo, Andrei Rublev, Nostalgia, La infancia de Ivn y El
sacrificio. Palabras mayores.
Tampoco pasan inadvertidas al
espectador con buena memoria
las influencias de Akira Kurosowa y su inmortal Dersu Uzala.
Al margen de alimentar debates
quin sabe si estriles o tiles sobre la diferencia entre homenaje
y plagio, las comparaciones sirven para dejar bien claro que el
cineasta mexicano, como Tarantino con las series B y Z, aunque
ste presuma de ello, no es tanto
un artista original como un buen
mezclador de hallazgos ajenos. Y
eso incluye, adems, el argumento, porque cualquiera que haya
visto la excelente El hombre de

una tierra salvaje (Richard C.


Sarafian, 1971) o Las aventuras
de Jeremiah Johnson (Sydney
Pollack, 1972) se dar cuenta
pronto de que el guin de la pelcula es un pur de ideas ya realizadas.

sin el estorbo de los dilogos,


bien gestionado por la cmara de
un genio como Emmanuel Lubezki y con un derroche de efectos digitales naturalistas (!) al
servicio de una historia muy lineal de supervivencia y venganza que nos conocemos al
dedillo. Sin desdear el
Despus de Birdman,
esfuerzo fsico de Leonardo DiCaprio, espereIrritu da un giro radical
mos que el Oscar no
a su cine, con poco dilogo
tenga en cuenta slo que
se ba en aguas heladas
y mucho alarde visual
y que comi hgado cruDespus de Birdman, Irritu do de bisonte ah, y un pez sino
ha querido dar un giro radical:
la indudable fuerza de sus mirahay ms chchara en una escena
das, su presencia poderosa o el
de aquella pelcula que en todo el esfuerzo de dar verosimilitud a
guin de El renacido, donde caun personaje cogido con alfilesi hay ms gruidos que palares. Pero, sinceramente, DiCabras. Aqu predomina lo visual
prio tiene interpretaciones mu-

Lo importante es amar
Elegante puesta en escena y gran duelo interpretativo
en una cinta de forma clsica y fondo moderno
T. P.
Carol
De Todd Haynes. Con Cate
Blanchett, Rooney Mara.

Lejos del cielo convirti a


Todd Haynes en un director modlico a la hora de aplicar planos
calientes propios de otras pocas
a tiempos modernos sin ser rancio ni quedar pasado de moda.
Tras un tiempo alejado de la gran
pantalla tras Im not there (para
la pequea hizo la estimable teleserie Mildred Pierce, aunque a
su estilo le va mejor la amplitud
de miras del cine) Haynes repite
jugada clsica a partir de una novela que la gran Patricia Highsmith public con seudnimo por
la carga transgresora de la historia de amor lsbica que la ali-

mentaba. Y vuelve a servirse para


ello de unas hechuras que son herederas, sin pudor ni artificiosidad, de aquellos melodramas elegantes que el maestro Douglas
Sirk creaba convirtiendo argumentos de culebrn en sutiles y
matizadas incursiones en los territorios imprevisibles de la intimidad (sobre todo femenina). Sin
embargo, hay en el trabajo de
Haynes diferencias importantes
con el de Sirk, sobre todo porque
al director de Imitacin a la vida
le iba ms el exceso dramtico
para arrancarle lgrimas al espectador. Haynes, por el contrario,
no se permite esos desahogos y
convierte la mesura en un elemento irrenunciable. De ah que
su pelcula transcurra en todo
momento en tono bajo, susurrante, sin desmelenarse ni recurrir a
trampas sentimentales para abrumar al espectador. Ese pudor

Cate Blanchett.

(que se manifiesta tambin en la


escena de sexo, donde importa
ms la inquietud de los personajes que las fricciones de la piel)
se extiende incluso al componente en principio ms polmico de
la historia: que sean dos mujeres
las que se amen con todas las
consecuencias es algo secundario, el lesbianismo se muestra
con total naturalidad y sin nimo
reivindicativo, lo que no deja de
ser una reivindicacin en s misma. La escena en la que las dos
mujeres se conocen es toda una

declaracin de principios: nada


de subrayados, nada de pistas sobre lo que pasa por sus cabezas.
Se miran, simplemente. Una de
ellas, con ese aire de Grace Kelly
fina y segura pero con detalles insinuantes de vulnerabilidad. La
otra, tan apocada, tan confusa.
Est claro que el juego que propone Haynes, marcadamente sutil incluso en esos encuadres que
acorralan a los personajes en momentos clave, no funcionara de
no contar con dos aliadas tan excepcionales como Cate Blan-

cho mejores y arriesgadas aunque no se le helaran los dedos.


As las cosas, El renacido (que
debera titularse El requetenacido por las veces que el protagonista sale de situaciones de peligro extremo) es una pelcula de
salvaje belleza con momentos de
indudable fuerza dramtica (el
ataque del oso, los jinetes con
antorchas en la noche, las caminatas de DiCaprio por paisajes
fantasmagricos...) pero que esconde, bajo su espectacular apariencia y su duracin desmesurada, una historia mnima que, por
acumulacin de episodios brutales a los que sobrevive el protagonista, acaba desactivando la
identificacin con l. Quienes esperen accin pueden conformarse con el triler porque ah est
perfectamente resumido, aunque
troceando la pasin del director
por el alarde del plano secuencia.
Todos esos juegos artificiales de
Irritu desvirtan su pretensin
de hacer una cinta directa y naturalista, nada tramposa, y si a eso
le aadimos la irrupcin de escenas onricas chirriantes (levitacin incluida) nos encontramos
con una pelcula que se traiciona
ms de lo que el propio Irritu
se atrever nunca a reconocer.
En todo caso, y enfriado ya el
debate sobre si la ltima de Tarantino es un bodrio o una obra
maestra, bienvenida sea otra pelcula que encender las luchas
entre los que la consideran magistral y los que ven en ella otra
demostracin de que Irritu es
un bluff. En medio de ese fuego
cruzado nos quedamos los que
valoramos el esfuerzo de un rodaje (publicitadamente) infernal
(o invernal, como poco), admiramos la belleza fotocopiada o no
de bastantes escenas y respetamos el coraje de hacer cine adulto en estos tiempos de parvulario
cinematogrfico, pero a los que
la pelcula nos deja ms bien
fros y, lo que es peor, irremediablemente decepcionados.
chett y Rooney Mara. No es
una pelcula de dilogos profundos e incisivos que se encarguen
de dar complejidad a quienes los
pronuncian, todo lo contrario.
Eso le corresponde a las actrices
con cada gesto y cada mirada.
Contada, Carol no se diferencia
mucho de cualquier drama amoroso del montn y su guin, salvo el circular recurso de arrancar
con una escena que servir para
poner el cierre luego, no arriesga
y se limita a crear el esqueleto
mnimo para que Haynes y sus
artistas trabajen. Tan mnimo que
los personajes masculinos son
muy poca cosa: se lo perdonamos? En la pantalla, Carol se
convierte en una leccin constante de buen cine: cmo convertir
la paleta de colores en una herramienta fundamental para desmenuzar los sentimientos de los personajes, cmo mover la cmara
lo justo para que sea necesario,
cmo recurrir a pequeos detalles para sugerir grandes roturas
ntimas, cmo usar la msica con
sentido y sensibilidad. O cmo
emocionar con un final que te deja sin palabras. Literalmente.

Sociedad, Cultura y Ocio

Sbado, 6 de febrero de 2016

LA NUEVA ESPAA

|63

La Vida Buena
GASTRONOMA||VIAJES || ESTILO || ARTE

Hace, don Camilo?


En junio se cumplirn 70 aos del primer viaje que Cela, morral a la espalda, emprendi
a la Alcarria, una buena excusa para recorrer una regin marcada por su historia
Luis M. ALONSO
Camilo Jos Cela era en 1946
un hombre joven, alto y delgado,
cuando hizo el camino, un pie tras
otro, por la Alcarria. Su viaje qued plasmado en la novela que vera la luz dos aos despus y que
posteriormente se convertira en
el acontecimiento literario de
aquella Espaa de alpargata, miseria, estraperlo y aislamiento internacional. Desde que el viajero,
con el morral a cuestas, emprendi su periplo de Guadalajara a
Pastrana, pasando, entre otros lugares, por Torija, Trillo y Sacedn, ha transcurrido la friolera de
siete dcadas. Mejor dicho, se
cumplirn el prximo junio. Hay
que ver cmo pasa el tiempo dira
Don Camilo, si no estuviera desde hace ya una barbaridad criando
malvas.
A propsito de su segundo viaje, aquella pandorgada con Otelia, la choferesa negra y el RollsRoyce, el viajero, es decir el propio Cela, ya fondn, recordara
que cuando en 1946 se puso a andar dejaba precisamente de hacerlo el proceso de Nremberg. Era
el ao tambin de la muerte de
Manuel de Falla, de la independencia de Filipinas y de la presentacin en sociedad del bikini. A finales de los ochenta, el nuevo viaje a la Alcarria pill a Don Camilo con cuarenta kilos ms y, en
cierto sentido, las mismas ganas
de juerga, pero aquel era ya otro
pas muy distinto. Incluso la Alcarria no resultaba del todo reconocible, salvo por la miel y los bizcochos borrachos de la Pastelera
Hernando, de Guadalajara.
La miel, adems de un emblema regional, es ahora un producto protegido por la denominacin
de origen. Y ha dejado de ser el
misterio de los mieleros que recorran los domicilios de media Espaa con un tonel de madera y un
queso en las alforjas. Cela explicaba, a modo de introduccin, que
la Alcarria era entonces un hermoso pas al que la gente no le daba la gana ir. Es muy variado, y
menos miel, que la compran los
acaparadores, tiene de todo: trigo, patatas, cabras, olivos, tomates y caza. Arbeteta, un hidalgo
recio, sesentn quizs, con media
docena de hijos y una casa con
tres balcones franceses, le cuenta
que Cifuentes es la capital de la
Alcarria, una regin que se distingue por la miel. Donde ms se da,
le dice, es en Huter, Ruguilla,
Oter y Carrascosa.
Pero dejemos que la lectura
gue nuestros pasos. El viajero,
que ha salido de Madrid a la del
alba sera, algo ms temprano,

El viaje a
la Alcarria
El escritor Camilo Jos
Cela emprendi en junio
de 1946 un viaje que dos
aos despus se convertira en el gran acontecimiento literario de la
Espaa de la
posguerra.
Castillo y plaza de Torija
La plaza de la Villa y el castillo
de Torija son la postal de esta
localidad, conocida como la
puerta de la Alcarria.

Masegoso de Tajua
Cifuentes
Torija
Trillo

Brihuega
Taracena

Durn
Budia

Guadalajara
Tendilla

Viana de
Mondjar
La Puerta

El Olivar
Pareja
Casasana

Madrid

Sacedn
Pastrana

Zorita de los Canes

Puerta de la Cadena
Brihuega es una villa marcada
por los bombardeos de la Guerra de Sucesin Espaola. All,
Cela halla al pintoresco Vacas.

Cela explicara ms
tarde que la Alcarria
era entonces un lugar
al que a la gente no
le daba la gana ir
incluso, llega a Guadalajara, se
echa el morral a la espalda, cuelga la cantimplota de la hebilla del
cinturn y se dirige a una taberna
que se llama Lo mejor de la uva.
Compra los peridicos, manda un
telegrama a su mujer, descansa, ve
al primer tonto feliz frotndose
las manos con alegra, compra

Las tetas de Viana


Son dos montaas gemelas, en
forma de cerros , situadas en La
Alcarria entre las localidades de
Trillo y de Viana de Mondjar.

una testera de cuero para una mula en una talabartera y, como es


natural, bizcochos borrachos.
Prosigue el camino.
La capital de la provincia ofrece, sin embargo, otras pistas: el
palacio del duque del Infantado y
una comida en Amparito Roca, el
restaurante de la calle Toledo con
nombre de pasodoble. Se trata de
un clsico rejuvenecido, actualizado, adaptado a los tiempos. En
Amparito Roca se comen un buen
tartar de atn, estupendos jarretes
de ternera, ajoblancos y escabeches. Jess Velasco ha logrado
una perfecta conjuncion de la vanguardia y la cocina regional en el
marco acogedor de su cntrico

Palacio Ducal de Pastrana


Es un palacio renacentista proyectado en el siglo XVIpor
Alonso de Covarrubias. All estuvo presa la Prncesa de boli

chalet. En Guadalajara, Amparito


Roca, se ha convertido en una especie de institucin alcarrea.
El sol cae a plomo cuando el
viajero sale de la pequea ciudad
por la carretera general de Zaragoza que bordea el ro. Compra
tres cuartos de tomates a una verdulera sorda. Se encuentra con
Armando Mondjar Lpez, el nio preguntn de pelo colorado,
color de pimentn. Descansa a un
lado del camino, en una vaguada,
al pie de un olivar. Se zampa los
tomates y le pega unos cuantos
tientos al vino. Echa una cabezada. Al llegar a Taracena rellena la
bota de vino blanco, no hay tinto
noble. Taracena es un pueblo de

adobes; en cierta media lo sigue


siendo. Entabla amistad con un
carrero que le lleva hasta Torija.
Hablan de sus cosas, las mulas, la
vegetacin, el tiempo. Una vez
all, reposa en el parador. Torija
presume de un castillo y tambin
de una plaza castellana asoportalada, que es seguramente lo mejor
que se puede ver en el pueblo. El
viajero tiene buen saque, cena, a
la luz de un candil de aceite, judas con chorizo, tortilla de patatas con cebolla y carne de cabra,
dura como el pedernal. La vez
que pas por Torija no encontr
un buen lugar donde comer y s
uno en el que tuve la oportunidad
de recordar a Cela y a su cabra.
El viaje prosigue, ahora camino de Brihuega. El viajero tira por
el atajo alfombrado de piedras,
que parece el cauce seco de una
torrentera. Intercambia impresiones con un tartamudo que escarda cebollinos a la sombra de un
olmo viejo y que no se decide a
contarle cmo se la llama la senda que transita. Una mujer igual
de explcita que antiptica le saca
de dudas dejando antes claro que
el que pregunta debe atenerse a las
consecuencias de la respuesta. Al
camino lo llaman de la fuente Caga, y no es para tanto piensa Cela.
En Brihuega, antes, ahora y
siempre, hay que entrar por la
Puerta de la Cadena, lo mismo
que hizo el escritor. En la actualidad se trata de una villa que acumula tres centenarios de un memorable bombardeo sobre las tropas britnicas de Stanhope, en la
Guerra de Sucesin, a cargo de la
artillera de Vendme. Antes de
partir, el viajero encuentra a Julio
Vacas, uno de los personajes ms
pintorescos del libro, un hombre
con aires de poeta al que llaman
Portillo.
Saliendo de Cifuentes, capital
de la Alcarria y pueblo mielero
por excelencia, por el camino de
Trillo, el ro queda a la derecha y
el castillo de don Juan Manual, a
la izquierda. Al poco, el viajero
divisa en el horizonte las Tetas de
Viana. Todava hoy circulando
por las pequeas carreteras surgen
al paso los rebaos de ovejas. Espaa profunda. Pasado Trillo, la
central nuclear, con cierta premura, Budia, paisajes agrestes, el Tajua y el Tajo, Sacedn, y para
culminar el viaje la villa de Pastrana, respiro del viajero, ayer y
hoy: all, la Plaza Mayor, el Palacio Ducal con la reja a la que se
agarraba recluida la prncesa de
boli. Una parada en El Cenador
de las Monjas, otro clsico regional, para comer gachas, cerdo ibrico y pisto manchego. Hace,
don Camilo? Hace.

64

Sociedad, Cultura y Ocio

LA NUEVA ESPAA

La Vida Buena

Don Carnal se rinde


a los postres
Asturias mantiene en todo lo alto la
tradicin de preparar frixuelos y bollinas
para celebrar dulcemente el Antroxu
La Borbolla (Grado) /
Riberas (Soto del Barco),
Sara ARIAS
En los fogones no hay fiesta
que se le resista a un asturiano.
Cada celebracin cuenta con su
men tradicional y la llegada del
Antroxu trae consigo pote de berzas, callos o picadillo, pero tambin elaboraciones dulces que
conquistan a los ms llambiones.
Cada zona de la regin tiene sus
propias peculiaridades, si bien los
dos postres ms conocidos del
Carnaval son los frixuelos y las
bollinas. Baratos, sencillos y exquisitos.
La elaboracin de bollinas o
casadiellas es una de las tradiciones comunales de los vecinos
de Riberas (Soto del Barco) en
las fiestas de San Blas. Desde
largo tiempo se renen para preparar la masa la noche antes de la
festividad. Harina, agua, sal, levadura y un poco de vino blanco
para la masa; nuez, azcar y ans
al gusto para el relleno. sos son
los ingredientes bsicos que emplean los vecinos. Aunque hay
personas que no le ponen vino
blanco y cambian algunos ingredientes, precisa Mara Dolores
Fernndez.
Con la masa lista y reposada
llega el momento de estirarla con
el rodillo. La pequea Soraya Galn se emplea a fondo porque
quiere aprender y mantener una
de las tradiciones del pueblo. Estirar, poner un poco de relleno y
sellar. Luego, con un tenedor termina de cerrarlas. As, las bolli-

nas estn listas para caer en el


aceite caliente y dorarse. Cuando tienen un poco de color ya se
pueden sacar, precisa Fernndez. Una vez en el plato se espolvorea azcar por encima y ya estn listas para disfrutar del Antroxu de la manera ms dulce.
Los frixuelos son tambin un
postre tpico de la poca, y en La
Borbolla (Grado) Beln Garca,
bloguera culinaria, los prepara
con la receta que aprendi de su
madre, Carmina, a quien perdi
el pasado mes de enero. Por ello,
los frixuelos de este Antroxu sern ms emotivos que nunca.
Pens que no iba a poder ponerme a hacerlos, pero en mi casa
nunca faltaron en Carnaval, explica.
Con doscientos gramos de harina, un cuarto de litro de leche y
tres huevos saca frixuelos para un
regimiento. Un poco de sal y una
pica de levadura para que sean
ms esponjosos. La mezcla se
bate y cuando liga se deja reposar
alrededor de veinte minutos. Con
el aceite bien caliente y una sartn que no pegue echa la mezcla,
despus espera a que cuaje para
darle la vuelta y en pocos segundos el frixuelo est listo. Luego
les pone azcar, miel o incluso
crema de cacao. Como los prefieran, subraya.
El Antroxu, adems de disfraces, es sinnimo de buena mesa y
mejores postres. De unas recetas
ancestrales con las que disfrutar
de los das festivos con familia y
amigos.

Un poco
de canela
En ocasiones, la moscona Beln Garca espolvorea canela en la mezcla de los frixuelos, consiguiendo as un sabor
dulce y distinto al habitual.

Beln Garca prepara la mezcla de los frixuelos: huevo, harina, leche y levadura,
que despus deja reposar quince minutos antes de llevarla a la sartn. | S. ARIAS

Mejor
con girasol
Las vecinas de Riberas
(Soto del Barco) apuestan por el aceite de girasol frente al de oliva.
Deja menos sabor en la
fritura de las bollinas.
Adems, debe estar muy
caliente.

Mara Dolores Fernndez, Isabel Dopazo y Soraya Galn amasan la mezcla para
preparar las bollinas. | S. ARIAS

Escapadas

Descubrir Tineo detrs


de los guilandeiros
Los peculiares personajes montan por
los pueblos una de las ms sorprendentes
fiestas carnavaleras de Asturias
Mariola RIERA na desplazarse hasta este rincn
La dama y el galn, el ciego, el
cura, el mdico, el demonio... Son
una treintena de personajes, todos
muy peculiares y, adems, la mayora muy traviesos. En Tineo los
conocen como los guilandeiros y
hoy, en plenas fiestas del Carnaval,
saldrn a hacer de las suyas y a pedir por cinco pueblos del concejo.
La fiesta tinetense es una de las
muchas que se celebran este fin de
semana en Asturias consagradas a
las celebraciones carnavaleras.
Aunque en este caso merece la pe-

Sbado, 6 de febrero de 2016

del Suroccidente para disfrutar de


un evento distinto, original, que
hunde sus races varias dcadas
atrs.
Los que quieran seguir las andanzas de los personajes cada ao
se suma uno nuevo deben plantarse por la maana en los pueblos de
Santullano y Eiros; a la tarde, en
Porciles, La Mortera y Luciernas, cuyos vecinos rematan la jornada con un baile de los de antes.
Pura tradicin carnavalera que en
Tineo trabajan y cuidan tras haberla recuperado hace pocos aos.

Personajes de los guilandeiros de Tineo. | DEMELSA LVAREZ

Disfrutar del Carnaval en Asturias ofrece muchas posibilidades.


Pocos lugares se quedan sin desfiles o fiestas. Entre todo destaca un
veterano, el Descenso de Galiana
de Avils. Los llamativos y originales artilugios que bajarn por la calle repleta de espuma partirn a las
18.30 horas del alto de Galiana y
desembocarn en Las Meanas. Indispensable ir con ganas de fiesta y
ataviado con ropa impermeable.
No hay disfraces pero s un men tpico de estas fechas de Antroxu en el Oriente. Las jornadas gastronmicas de la matanza de
Amieva y el Alto Sella (todos los
fines de semana de este mes) son
un reclamo contundente para viajar
hasta lo ms profundo de la comarca, disfrutar de sus paisajes y
de los ricos platos, ni ms ni menos
que nueve: sopa de hgado, borona,
lengua estofada, manos de gocho,
callos, picadillo o lomo frito son
slo algunos de los que se servirn
en varios restaurantes a 25 euros
para los adultos y 12 euros para los
nios. En Vegadeo tambin hay
jornadas de matanza: en este caso
los restaurantes ofertan mens o
tapas hasta maana.

Sociedad, Cultura y Ocio

Sbado, 6 de febrero de 2016

La Vida Buena

LA NUEVA ESPAA

|65

Tendencias

Casas de bronce y cobre


Los metales y sus diferentes tonalidades se cuelan por todos los
rincones del hogar convertidos en muebles y objetos decorativos
Mara Jos IGLESIAS
Los metales, sus tonalidades y
acabados son la ltima novedad
para renovar la casa con la vista
puesta ya en la primavera. El estilo nrdico pierde terreno en favor de la tendencia brass, que se
caracteriza por una amplia gama
de posibilidades, que van de los
complementos decorativos en
dorado, bronce, plata y cobre a
detalles metlicos que aportan
belleza y personalidad a los
muebles.
Las nuevas colecciones en madera natural y avellana se complementan a la perfeccin con pequeas piezas metlicas, creando
una dualidad de gran potencial
decorativo. Los expertos en decoracin aseguran que no se trata de
una tendencia efmera, ya est pisando muy fuerte en el mundo
del estilismo y tiene pinta de quedarse por mucho tiempo.
Las tonalidades del cobre van
del marrn al verde pasando por
el naranja. Se encuentra con acabados brillantes o ms bien mates.
Sea como sea, se trata de un color
con mucha personalidad que destaca por s solo, y quizs por eso
ha costado ms su incorporacin
en los ltimos aos, pues aunque
lleva ya algn tiempo intentando
introducirse en el mundo de la decoracin no es hasta ahora cuando
se empieza a ver cada vez ms este color, en accesorios, muebles y
complementos.
Con diseos para todos los
gustos, las lmparas de color cobre arrasan en las casas y lo hacen
con estilos muy diversos, con lneas ms redondeadas, desde la
famosa Copper Shade Lamp de
Tom -, hasta modelos ms geomtricos, focos de estilo ms industrial y simples bombillas de
techo con algn detalle en esa
tonalidad.

Courrges tambin
se apunta a la
moda del running
El deseo de innovar y la pasin por
el deporte han dado una nueva
colaboracin entre Courrges y
Roxy. La coleccin cpsula, formada por diecisis piezas diseadas para el esqu, snowboard, running y deportes de agua, est inspirada en el estilo minimalista y
vanguardista de Courrges, con tejidos de alta fiabilidad tcnica
aportados por Roxy.

Prendas para running.

Las blusas de
volantes invaden
las pasarelas
Sobre estas lneas, reloj
en cobre en una pared de
madera natural. A la derecha, detalle de un comedor en estilo rustic-chic.
Lmpara de efecto bronce en una cocina.

Velatti, la joyera espaola que conquista Mnaco. En 2014 la princesa Charlene de Mnaco encarg a la firma espaola Velatti
200 pulseras para las invitadas a la reunin de Ladies Lunch, que ese ao celebraba su dcimo aniversario. Fue todo un hito que la marca fundada por
Sandra Acosta aprovech para introducirse en el
Principado y en Francia. Las piezas se venden en
grandes almacenes como Galeries Lafayette. Acosta puso en marcha Velatti en 2008 con una inversin La pulsera de Velatti que compr Charlene de Mnaco.
inicial de 12.000 euros. Hasta entonces, la emprendedora controlaba una compaa de importacin de minerales. De ah dio el salto a ferias profesionales en
Pars y Estados Unidos, adonde acude regularmente a los salones de Nueva York y Miami. El mercado estadounidense es ya el ms importante para la compaa, que opera con cerca de un centenar de establecimientos multimarca y grandes almacenes en una veintena de pases de todo el mundo. En Espaa, el 40
por ciento son joyeras y el resto, tiendas de moda y complementos.

Los volantes regresan por la


puerta grande. Se ven en faldas y
vestidos, pero sobre todo en blusas con grandes cuellos, como la
que aparece en la imagen inferior,
firmada por la cadena estadounidense Banana Republic. Genios
de la aguja como Balmain o Lacroix han rendido tributo a los
volantes, siempre tan ligados a la
esttica ochentera.

Modelo de Banana Republic.

Vinos

ADN asturiano
Maxi Rodrguez
Sumiller

El primer Dominio del Urogallo Cadario que beb me dio la


sensacin de estar probando algo no autctono. Creo que fue
una aada 2011. Estaba acostumbrado a las acideces extremas y estructuras rsticas de los
vinos de Cangas del Narcea,
creo que por esta razn no encontr el carcter atlntico y el

encanto que me transmitan los


vinos asturianos. En una cata
ciega hubiera perdido de todas
todas, hubiera situado Cadario
en otro lugar diferente a la cornisa cantbrica. Por aquel entonces, el terciopelo y la elegancia
de su bouquet me despistaron
por completo. La siguiente vez
que lo cat fue junto a un comprador de vinos neoyorquino y
tuvimos mala suerte, Cadario
sali con un corchazo de aqu te
espero, suele pasar hasta en las
mejores cunas. No ocurri lo
mismo con el resto de los vinos
de la bodega, el yanqui se mar-

Dominio del
Urogallo Cadario
2012
Variedades: Verdejo
Negro, Menca
Zona: Asturias
Precio: 25,70 euros

ch glosando las excelencias de


La Fanfarria, Psico, Retortoiro
y Zorrina. Me consta que se llev una buena partida de estos vinos para colocar en restaurantes
de postn de la Gran Manzana.
ltimamente estoy probando
copas de diferentes botellas de la

aada 2012 y todas siguen una


regularidad pasmosa, muy similar a aquel primer Cadario que
tanto me sorprendi. La diferencia, es que ahora ya no tengo
problema en situar el vino dentro
de nuestra regin, porque indudablemente tiene todos los matices elegantes que transmite la
verdejo negro. Esta variedad junto a la albarn tinto son dos castas que pueden pasearse por doquier y sin rubor. La carrasqun
nos marca especmenes ms rsticos pero gloriosos, quizs la
variedad ms fcil de definir
dentro de nuestra viticultura.
Cadario 2012, complementado con parte de menca, est
dando muchas alegras a los afi-

cionados. Su elaboracin dentro


del conceptualismo ecolgico y
biodinmico hace buena conjuncin.
Domino del Urogallo elabora
y cra sus vinos en la antigua bodega de Pesgos, situada a la salida de Cangas del Narcea. Instalaciones que adquiri despus
de la desgraciada quiebra de la
bodega titular. Actualmente, sus
vinos no estn dentro de la denominacin de origen. Parece
ser que serias discrepancias impiden que los vinos que salen de
Asturias puedan hacer fuerza
comn en los mercados. Lastimosamente, una vez ms, la burocracia se opone al necesario
sentido comn.

66

Sociedad, Cultura y Ocio

LA NUEVA ESPAA

La Vida Buena
Un camino |

Sbado, 6 de febrero de 2016

| entre pucheros

Cosas que
hacer antes
o despus
de comer

El torren de Peerudes, al que


se llega en agradable ruta.

 Ruta al torren de
Peerudes, que sale del
pueblo del mismo nombre y, aunque gran parte
es en ascenso, es sencilla
y agradable. Arriba, tanto
el torren como las vistas
son impresionantes.

Javier Alonso Gutirrez, sentado en el banco del parque en el que figura la firma del actual Rey de Espaa. | A. PAREDES

Febrero tienta con pote de nabos

La ermita de Santiago, de planta octogonal, en el Monsacro.

El bar restaurante La Moncloa, en La Foz de Morcn, es especialista


en el plato asturiano, cuyo ingrediente principal se cultiva en el concejo

 Subir al Monsacro es

una buena opcin si el


tiempo acompaa. Existen varias rutas para hacerlo. Arriba se hallan la
ermita de Santiago y la
capilla de la Magdalena.

Ana Paz PAREDES


Villar

Santa Eulalia
MO-1

Figares
MO-3

La Llorera
AS-231
La Collada
Las Mazas

La Puente
Los Llanos Otura

MO-4

La Foz

Uno de los tramos de la senda


peatonal en La Foz.

Ro Riosa

Enero y febrero son los meses


en que se puede comer, en el concejo de Morcn, uno de sus platos
ms seeros: el pote de nabos.
No en vano en el mes de enero, y
al tiempo que se festeja a su patrn, San Antn, tiene lugar en La
Foz una de sus citas gastronmicas ms importantes con este plato, adems de con las casadiellas
y el queso afuegal pitu; este ltimo es una joya gastronmica que
tambin celebra en el mismo lugar y una semana despus su propio certamen.
De todo ello sabe mucho Javier Alonso Gutirrez, quien est
al frente desde hace tiempo de
uno de los locales seeros del
concejo, el bar restaurante La
Moncloa, en La Foz, anteriormente regentado por sus padres.
l, que se form en hostelera en
Oviedo y que durante aos trabaj en diversos restaurantes en
Madrid, reconoce que su madre
ha sido y sigue siendo su mejor
profesora. Fue una experiencia
muy buena, pero tena ganas de
regresar. La tranquilidad de vivir
y trabajar aqu no hay dinero que
la pague, a este joven cocinero
quien al tiempo recuerda que el
pote de nabos es propio de Morcn, aunque tambin se hace en
Sotrondio, por ejemplo.
Todava en febrero hay nabos
de este concejo, los mejores a decir de los entendidos a la hora de
elaborar este pote, que los califican de exquisitos, por eso en La

La Foz

Bar
restaurante
La Moncloa

Pote de nabos, queso afuegal pitu blanco y roxu y casadiellas. | ANA PAZ PAREDES

Moncloa, y mientras haya el producto de la tierra, los siguen sirviendo a sus incondicionales,
acompaados de un compango
que le va a la par en calidad y en
presencia. La careta de cerdo le
da mucho sabor. Llegado marzo
este pote ya slo lo elaboramos
por encargo, matiza Javier.
En este bar entraable y lleno
de historia, en cuya zona de chigre
lucen en sus paredes numerosas
fotografas de una agradecida
clientela, se oferta de lunes a viernes un men a nueve euros en el
que se elige entre tres primeros,
tres segundos y postre. Como en
numerosos locales de Asturias,
siempre hay un plato de cuchara y
luego diferentes preparaciones

con carne, huevos o pescado, dependiendo del da. Eso s, llegado


el fin de semana, se oferta un men ms elaborado y especial a 18
euros, en el que, dependiendo del
da, los comensales pueden comer, por ejemplo, fabada, cachopo tradicional, cabrito con patatinos, sopa de marisco, merluza a la
cazuela, carne guisada de potro,
pitu caleya, cordero a la estaca
(en este caso por encargo), chuletn de buey, picadillo, el plato de
la abuela (con huevos fritos, patatas y chorizo) o un buen pulpo a la
gallega, un plato que, como en el
caso del pote de nabos, tambin
tiene aqu sobrada fama. En cuanto a postres, imprescindibles son
las casadiellas caseras, aunque

tampoco se quedan atrs los


frixuelos, los borrachinos, alguna
de sus tartas, como la de avellana,
ni el arroz con leche.
El local, con capacidad para
unas 40 personas, tiene adems
una agradable terracina donde tomar unas sidras o el verm antes
de comer, mientras frente por
frente se puede admirar el imponente Monsacro. Tambin se puede aprovechar para dar una vueltina por este pueblo afable y tranquilo.
En La Moncloa no cierran
nunca, aunque llegado el fin de
semana es conveniente llamar y
reservar en el 985795330. No tiene aparcamiento propio, pero se
puede aparcar por el pueblo.

 Un agradable paseo
cerca del pueblo por
una senda peatonal que
discurre junto al ro tambin es otra opcin para
los ms relajados del
grupo.

Queso afuegal pitu atroncu


y de trapu, un manjar.

 Comprar queso afuega l pitu en cualquier establecimiento del lugar,


sobre todo si se es amante de los quesos asturianos. Tanto el blanco como el rojo, ambos son reyes en su gnero.

Sbado, 6 de febrero de 2016

Sociedad, Cultura y Ocio


El tiempo

Lluvia y viento
fuerte
Ser un da nuboso o
ms bien cubierto, con
lluvias generalizadas a
partir del medioda.
Bajarn las temperaturas, lo que propiciar
que la cota de nieve se
quede en los 800
metros. Soplar viento
del Sur y del Sureste
con rachas muy fuertes.

Eschenbach, al frente de la Orquesta Nacional de EE UU. | MARGOT SCHULMAN

Eschenbach y Mller
prometen una gran
velada en el Auditorio
La Orquesta Nacional de EE UU debuta
hoy en Oviedo con Dvorak y Brahms
Oviedo, J. N.
La Orquesta Nacional de
EE UU, con el maestro Christoph Eschenbach al frente, una
figura de altsimo nivel internacional, llega hoy al auditorio
Prncipe Felipe de Oviedo para
ofrecer un concierto en el que
destaca asimismo el violonchelista Daniel Mller-Schott. La
cita es a las ocho de la tarde.
La expectacin es muy alta
para el debut en Oviedo de una
de las ms importantes formaciones orquestales de Norteamrica, con sede en Washington. Christoph Eschenbach es
uno de los maestros de mayor
prestigio en nuestros das. Estar tambin por primera vez en la
capital asturiana.
En el programa previsto figuran Phaehton, para gran orquesta, de Rouse; el conocidsimo Concierto para violonchelo de Dvorak y el Cuarte-

Muere Carlos Amat,


decano de los
crticos musicales
El acadmico, musiclogo y
decano de los crticos musicales espaoles, Carlos Amat, falleci ayer en su domicilio de
Madrid, su ciudad natal, dos das antes de cumplir los 90 aos.
Esto es una cabronada, dijo
en el lecho de muerte, segn su
amigo Joaqun Turina, que aadi que hasta el ltimo minuto conserv su sentido del humor y su santa indignacin
contra la ignorancia.

to en sol menor de Brahms, en


arreglo para orquesta realizado
por Schoenberg.
La Orquesta Nacional de
EE UU, fundada a mediados de
la dcada pasada, ofrece ms de
150 conciertos al ao. Su titular,
Eschenbach es una de las batutas
ms solicitadas, trabajando habitualmente con las principales
formaciones internacionales. Por
su parte, Daniel Mller-Schott
figura en la lite interpretativa de
los circuitos clsicos. Ha tocado
ya en Oviedo en varias ocasiones, causando una gran impresin al pblico en sus anteriores
estancias en la ciudad. El concierto de Dvorak est dedicado al
violonchelista Hanu Wihan, se
estren el 19 de marzo de 1896,
bajo la batuta del propio compositor y con Leo Stern como solista. Contra lo esperable no contiene elementos del folclore americano.

El invierno azota la mitad norte


El rea mediterrnea, las islas y Andaluca oriental se libran, con intervalos
nubosos, del azote del invierno este fin
de semana, que se notar en el resto
del pas. Habr lluvias fuertes en el
noroeste peninsular, viento muy fuerte
en la costa gallega y cantbrico occidental. La cota de nieve quedar en la
Pennsula en los 800 metros. Habr nieblas en el Valle del Ebro.

Teatro - El Brujo

ATIENDAN A LOS DES Y HORARIOS MUI,


MUI ESPECIALES DE LA FIN DE SELMANA
GEI, 17.30 h
Amila ye una nea que t malina pero tien un
secretu que va salvala
EL SECRETO DE AMILA
Dir.: Gorka Vzquez (E, 2015 / TLP)
(Puedes volver a verla: Do.: 17.30 h)
GEI, 20.00 h CICLU CINE CLSICU V.O.
CICLU GENE WILDER:
UN COMICU PARA LA ETERNIDAD
THE YOUNG FRANKENSTEIN - El jovencito
Frankenstein
GEI, 23.00 h
Pasin, amor y odiu en Guinea Ecuatorial
con Mario Casas y Adriana Ugarte
PALMERAS EN LA NIEVE
Dir.: Fernando Gonzlez-Molina (E, 2015 / NRm
16) (Puedes volver a verla Do.: 20.00 h)

Entradas: Taquilla 20 - Anticipada 17

Avda. del Ferrocarril, 7 CANDS


Telfono 985 87 10 21

12 de febrero - 20 h.
Magia - Mago Nacho

La habitacin mgica
Entradas: Taquilla 6 - Anticipada 4

17 de febrero - 20 h.

Cine

La odisea de Alice
Entradas: 3 euros

20 de febrero - 20 h.

El asno de oro

LA NUEVA ESPAA

|67

68

Sociedad, Cultura y Ocio

LA NUEVA ESPAA

Televisin

Cine en Asturias
LA NUEVA ESPAA no se hace responsable de las posibles variaciones en la cartelera

Cartelera
C. C. Los Prados
Alvin y las ardillas: Fiesta sobre ruedas 15.40
- 17.40 - 19.40
Carlitos y Snoopy: La pelcula de Peanuts
15.30
Carol 17.00 - 19.30 - 21.55 - 00.20
Creed: La leyenda de Rocky 15.45 - 18.30 19.40 - 21.15 - 22.20 - 00.00
El puente de los espas 22.15
El renacido (The revenant) 16.00 - 17.15 - 18.00
- 19.00 - 20.20 - 21.00 - 22.00 - 23.25 - 00.00
El viaje de Arlo 15.30
Embarazados 17.35 - 22.20
Joy 22.00 - 00.30
La chica danesa 17.35 - 20.05 - 22.35
La gran apuesta 15.55 - 18.30 - 21.15 - 23.50
La juventud 20.10 - 22.40
La quinta ola 17.30 - 19.50
Los odiosos 8 21.45
Mia madre 16.45
Ocho apellidos catalanes 15.30
Palmeras en la nieve 19.10

Autocine
El renacido 21.30 - 00.15

C. C. La Calzada
Carol 16.20 - 18.45 - 21.15 - 23.50

Alvin y las ardillas: Fiesta sobre ruedas 16.00


- 16.55 - 17.55 - 18.55
Carlitos y Snoopy: La pelcula de Peanuts
15.30
Creed: La leyenda de Rocky 15.45 - 16.45 18.30 - 19.30 - 21.15 - 22.15 - 00.00
El puente de los espas 00.10
El renacido (The revenant) 16.00 - 17.00 - 18.00
- 19.00 - 20.00 - 21.00 - 22.00 - 23.00 - 00.00
El viaje de Arlo 15.50
Embarazados 15.40 - 17.45 - 21.30 - 23.40
Joy 22.30
La chica danesa 19.55 - 22.20
La gran apuesta 16.15 - 18.50 - 21.30 - 00.10
La juventud 15.45
La quinta ola 17.35
Los odiosos 8 20.55
Palmeras en la nieve 18.15
Pesadillas 15.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00
Spotlight 19.50 - 22.25
Star wars: El despertar de la fuerza 19.50
Steve Jobs 00.30

Creed: La leyenda de Rocky 16.30 - 18.00 - Alvin y las ardillas 16.10 - 18.10 - 20.10
20.00 - 22.35
La gran apuesta 22.00 - 00.30
Embarazados 20.20 - 22.20 - 00.20
Los odiosos 8 23.00
Alvin y las ardillas 16.10 - 17.00 - 18.10
La quinta ola 16.00 - 18.10 - 20.30
La quinta ola 16.00 - 18.10 - 20.30 - 22.30
La chica danesa 16.00 - 18.30 - 21.00 - 23.30
La gran apuesta 20.05 - 22.30
Creed: La leyenda de Rocky 15.45 - 18.00 20.30 - 23.00
Los odiosos 8 22.15
La chica danesa 18.00 - 22.35
Cartelera Comercial Siero
Star wars: El despertar de la fuerza 19.00
El renacido 15.50 - 17.15 - 18.15 - 19.00 - 19.35 Palmeras de la nieve 19.00 - 22.00
20.00 - 20.30 - 22.10 - 22.45 - 23.10 - 00.00
Padres por desigual 16.15
La quinta ola 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 - 1.00
8 apellidos catalanes 16.00
Alvin y las ardillas. Fiesta sobre ruedas 16.05
El viaje de Arlo 16.05
- 18.05 - 18.10
Cartelera Caudal
Joy 16.00
Embarazados 18.25 - 20.35 - 22.45 - 00.55
El renacido 16.00 - 18.00 - 21.00 - 00.00
Pesadillas 16.15 - 18.20 - 20.20 - 22.20 00.15 Ocho apellidos catalanes 17.00
Star wars: El despertar de la fuerza 16.50
Alvin y las ardillas 16.10 - 18.10 - 20.10
Pesadillas 16.00 - 18.10 - 20.20
La gran apuesta 22.00 - 00.30
La chica danesa 16.00 - 18.30 - 21.00 - 23.30 Spotlight 22.35
Palmeras en la nieve 16.00 - 19.00 - 22.05
Los odiosos 8 23.00
Creed: La leyenda de Rocky 17.10 - 20.00 La quinta ola 16.00 - 18.00 - 20.30
Comercial Trasona
Creed: La leyenda de Rocky 15.45 - 18.00 - 22.40 - 00.55
La chica danesa 15.55 - 22.30
El renacido 16.00 - 18.00 - 19.00 - 21.00 - 22.00 20.30 - 23.00
Los odiosos 8 20.00 - 23.15 - 00.10
- 00.00
Cartelera
Naln
Carlitos y Snoopy. La pelcula de Peanuts
Reverso 16.15 - 18.15 - 20.10 - 00.25
El renacido 16.00 - 18.00 - 21.00 - 00.00
16.10
Pesadillas 16.00 - 18.00
Spotlight 20.15 - 22.00
Pesadillas 16.15 - 18.20 - 20.20 - 22.20 - 00.15 La gran apuesta 21.30

En pantalla

Estrenos

Spotlight

Carol

Direccin: Thomas McCarthy, Josh Singer.


128 minutos. Drama. Intrpretes: Mark
Ruffalo, Michael Keaton, Rachel McAdams,
Liev Schreiber, John Slattery, Stanley Tucci.

Direccin: Todd Haynes. 118 minutos. Drama


romntico. Intrpretes: Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson, Kyle Chandler,
Jake Lacy, Cory Michael Smith.

En 2002, un equipo de reporteros del Boston Globe destap los escndalos de pederastia cometidos durante dcadas por
curas de Massachussets. La publicacin
de estos hechos, que la archidicesis de
Boston intent ocultar, sacudi a la Iglesia
Catlica como institucin.

Nueva York, aos 50. Therese Belivet es


una joven dependienta de una tienda de
Manhattan que suea con una vida mejor
cuando un da conoce a Carol Aird, una
mujer elegante y sofisticada que se encuentra atrapada en un matrimonio infeliz. Entre ellas surge una conexin inmediata que ir hacindose ms intensa y
profunda, cambiando la vida de ambas
para siempre.

Creed.
La leyenda de Rocky

Carlitos y Snoopy.
La pelcula de Peanuts
Direccin: Steve Martino. 93 minutos. Animacin.
Snoopy se embarca en una gran misin
para enfrentarse a su archienemigo, el
Barn Rojo.

Joy
Direccin: David O. Russell . 124 minutos.
Comedia. Intrpretes: Jennifer Lawrence,
Robert De Niro, Bradley Cooper.

El renacido.

El renacido
Direccin: Alejandro Gonzlez Irritu. 156
minutos. Aventuras, western. Intrpretes:
Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall
Gleeson, Will Poulter, Forrest Goodluck, Paul
Anderson, Kristoffer Joner, Joshua Burge.

Direccin: Ryan Coogler. 132 minutos. Drama. Intrpretes: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, Phylicia
Rashad, Will Blagrove, Juan Pablo Veza.
Adonis Johnson no lleg a conocer a su
padre, el campen del mundo de los pesos pesados Apollo Creed, que falleci antes de que l naciera. Sin embargo, nadie
puede negar que lleva el boxeo en la sangre, por lo que pone rumbo a Filadelfia, el
lugar en el que se celebr el legendario
combate entre su padre y Rocky Balboa.
Una vez all, Adonis busca a Rocky y le pide que sea su entrenador.

Embarazados

Carol.

Ao 1823. En las profundidades de la Amrica salvaje, el explorador Hugh Glass participa junto a su hijo mestizo Hawk en una
expedicin de tramperos que recolecta
pieles. Glass resulta gravemente herido
por el ataque de un oso y es abandonado
a su suerte por un traicionero miembro de
su equipo, John Fitzgerald. Con la fuerza
de voluntad como su nica arma, deber
enfrentarse a un territorio hostil, a un invierno brutal y a la guerra.

Direccin: Juana Macas. 100 minutos. Comedia. Intrpretes: Paco Len, Alexandra Jimnez, Elisa Moulia, Karra Elejalde, Alberto Amarilla, Ana Labordeta, Iaki Font.

Mia madre

Palmeras en la nieve

Direccin: Nanni Moretti. 102 minutos. Drama. Intrpretes: Margherita Buy, John Turturro, Giulia Lazzarini, Nanni Moretti.

Direccin: Fernando Gonzlez Molina. 163


minutos. Drama. Intrpretes: Mario Casas,
Adriana Ugarte, Macarena Garca.

A las preguntas que se plantea en calidad


de artista comprometida se suman preocupaciones de orden privado: su madre
est ingresada en un hospital, su hija est en plena crisis adolescente y su hermano es absolutamente irreprochable, como
ha sido siempre.

El descubrimiento accidental de una carta olvidada durante aos empuja a Clarence a viajar desde las montaas de Huesca
a Bioko.

La gran apuesta

Direccin: J.J. Abrams. 135 minutos. Ciencia


ficcin. Intrpretes: John Boyega, Daisy
Ridley, Harrison Ford, Carrie Fisher.

Una pareja trata de concebir un beb pese a algunos inconvenientes: l tiene un


esperma pobre, vago y anormal, y ella se
encuentra en etapa premenopusica a
pesar de tener slo 37 aos.

Pesadillas
Direccin: Rob Letterman. 103 minutos.
Fantstico. Intrpretes: Dylan Minnette,
Odeya Rush, Amy Ryan, Jilliam Bell, Jack
Black, Ryan Lee, Steven Krueger.
El adolescente Zach Cooper se muda sin
muchas ganas con su familia desde Nueva York al pequeo pueblo de Greendale.
All encuentra un resquicio de ilusin
cuando conoce a su vecina, la guapa
Hannah, y hace un amigo: Champ. Tambin se entera de que el padre de Hannah
es RL Stine, autor del Bestseller de la serie Pesadillas. Pero Zach descubre que
Stine tiene un secreto.

Alvin y las ardillas:


Fiesta sobre ruedas

Direccin: Adam McKay. 123 minutos. Drama, comedia dramtica. Intrpretes: Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling.
Cuatro tipos fuera del sistema descubren
que los grandes bancos, los medios de comunicacin y el gobierno se niegan a reconocer el colapso de la economa, tienen
una idea: La Gran Apuesta pero sus inversiones de riesgo les conducen al lado
oscuro de la banca moderna, donde deben poner en duda todo y a todos...

La juventud

Direccin: Walt Becker. 86 minutos. Animacin.

Direccin: Paolo Sorrentino. 118 minutos.


Drama, vejez. Intrpretes: Michael Caine,
Harvey Keitel, Rachel Weisz, Paul Dano, Jane Fonda, Tom Lipinski, Poppy Corby-Tuech.

A travs de una serie de malentendidos,


Alvin, Simon y Theodore llegan a creer
que Dave va a proponer matrimonio a su
nueva novia de Nueva York y a olvidarse de ellos. Tienen tres das para hacer
que retire la proposicin, salvndose no
slo de perder a Dave sino, posiblemente,
de ganar a un terrible hermanastro.

Fred Ballinger, un gran director de orquesta, pasa unas vacaciones en un hotel


de los Alpes con su hija Lena y su amigo
Mick, un director de cine al que le cuesta
acabar su ltima pelcula. Fred hace tiempo que ha renunciado a su carrera musical, pero hay alguien que quiere que vuelva a trabajar

Mala Regular Interesante Buena Muy buena Obra maestra

Sbado, 6 de febrero de 2016

Star Wars: El despertar


de la Fuerza

La victoria de la Alianza Rebelde sobre la


segunda Estrella de la Muerte, la galaxia
est todava en guerra. Una nueva Repblica se ha constituido, pero una siniestra
organizacin ha resurgido.

El puente de los espas


Direccin: Steven Spielberg. 135 minutos.
Thriller. Intrpretes: Tom Hanks, Mark
Rylance, Amy Ryan, Alan Alda.
Donovan es un abogado que se ve inesperadamente involucrado en la Guerra Fra,
cuando la mismsima CIA le encarga una
difcil misin: negociar la liberacin de un
piloto estadounidense capturado.

Ocho apellidos catalanes


Direccin: Emilio Martnez-Lzaro. 99
minutos. Comedia romntica. Intrpretes: Dani Rovira, Clara Lago.
Las alarmas de Koldo entran en Defcon-3
tras enterarse de que su hija se ha enamorado de un cataln.

La historia de una familia a travs de cuatro generaciones. Se centra en una muchacha que consigue fundar una dinasta
de negocios y se convierte en la matriarca familiar.

La quinta ola
Direccin: J Blakeson. 111 minutos. Ciencia
ficcin. Intrpretes: Chlo Grace Moretz,
Nick Robinson, Alex Roe, Liev Schreiber,
Maika Monroe, Zackary Arthur.
Cuatro oleadas sucesivas de ataques cada
vez ms mortferos han dejado la mayor
parte de la Tierra diezmada.

Cine & series

Need for speed


22.10 h. Antena 3. Accin
EE UU. 2014. Direccin: Scott Waugh.
Intrpretes: Aaron Paul, Dominic
Cooper, Imogen Poots, Michael Keaton, Scott Mescudi, Dakota Johnson.
Tobey es un joven piloto de carreras
clandestinas que posee su propio garaje para modificar sus coches y hacerlos
ms rpidos. Sin embargo, acaba en
prisin cuando su mejor amigo muere
en una de las carreras. Cuando sale de
la crcel, buscar la revancha. Adaptacin al cine de la serie de videojuegos
homnima.

Calma total
17.45 h. TPA. Thriller
Australia. 1988. Direccin: Phillip
Noyce. Intrpretes: Nicole Kidman,
Sam Neill, Billy Zane.
John Ingram y su esposa, interpretada
por Nicole Kidman, disfrutan de un crucero en el que tratan de olvidar la
muerte de su hijo, debida a un trgico
accidente. Sus vacaciones estn saliendo a la perfeccin, hasta que un extrao tipo se acerca en un bote. Les dice
que todos sus compaeros han muerto
en su goleta, intoxicados por la comida.
John se muestra escptico al principio,
y se acerca en el bote a la goleta, pero
la tensin aumenta cuando su barco, en
el que est su mujer, navega en rumbo
contrario.

Blitz

Historia de la pareja de artistas daneses,


Einar y Gerda Wegener. La vida de este
matrimonio dio un giro cuando Einar sustituy a la modelo femenina que su mujer
tena que pintar.

22.00 h. Cuatro. Thriller


Gran Bretaa. 2011. Direccin: Elliott
Lester. Intrpretes: Jason Statham,
Paddy Considine, Aidan Gillen.
Jason Statham protagoniza esta cinta,
adaptacin cinematogrfica de una novela de Ken Bruen de igual ttulo. Respecto a su argumento, sus protagonistas son el inspector jefe Roberts y el
sargento detective Brant, quienes tendrn que capturar a un asesino en serie que est matando a policas.

Los odiosos ocho

El sueo de Casandra

Direccin: Quentin Tarantino. 167 minutos.


Western, comedia negra. Intrpretes: Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Jennifer Jason
Leigh, Demian Bichir, Walton Goggins.

22.00 h. La 2. Drama
Gran Bretaa. 2007. Direccin: Woody Allen. Intrpretes: Ewan McGregor, Colin Farrell, Tom Wilkinson.
A pesar de sus apuros econmicos, Ian
y su hermano Terry compran un velero
de segunda mano, llamado Cassandras Dream, para salir a navegar los fines de semana. Ian conoce a Angela,
una atractiva actriz que acaba de llegar
a Londres con la esperanza de alcanzar
el xito, y se enamora de ella. La pasin
por el juego de Terry pondr a los dos
hermanos en una situacin muy delicada, aunque podrn salir del apuro gracias a su to Howard.

La chica danesa
Direccin: Tom Hooper . 120 minutos. Drama, romntico. Intrpretes: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Amber Heard,.

Despus de la Guerra de Secesin, una


diligencia avanza por el invernal paisaje
de Wyoming.

El viaje de Arlo
Direccin: Peter Sohn. 100 minutos. Animacin.
Qu hubiera pasado si el asteroide que
cambi para siempre la vida en la Tierra
hubiera esquivado el planeta y los dinosaurios gigantes no se hubieran extinguido nunca?

La novia
Direccin: Paula Ortiz. 93 minutos. Romance, drama. Intrpretes: Inma Cuesta, Asier
Etxeandia, lex Garca, Luisa Gavasa.
Adaptacin de Bodas de sangre, de Lorca. Desde pequeos, Leonardo, el novio y
la novia han formado un tringulo inseparable.

Truman
Direccin: Cesc Gay. 108 minutos. Drama,
comedia. Intrpretes: Ricardo Darn, Javier
Cmara, Dolores Fonzi, lex Brendemhl.
Dos amigos de la infancia se renen despus de muchos aos.

Los Cuatro Fantsticos


y Silver Surfer
22.00 h. Telecinco. Ciencia-ficcin
EE UU. 2007. Direccin: Tim Story. Intrpretes: Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans, Michael Chiklis.
La familia de superhroes de la Marvel
se enfrenta a Silver Surfer, un ser venido de otro planeta y que siembra la
destruccin all por donde pasa. Es el
momento de que Ree, Sue, Johnny y
Ben permanezcan ms unidos que nunca para poder desentraar el misterio
que precede a Estela Plateada. Adems,
tendrn que hacer frente a la sorprendente aparicin de un viejo enemigo, el
Doctor Muerte.

Sociedad, Cultura y Ocio

Sbado, 6 de febrero de 2016

La 1
06.05 Noticias 24H.
10.10 Cine para todos. MIMZY,
MS ALL DE LA IMAGINACIN
11.45 En la tuya o en la ma (R).
13.30 Audiencia abierta.
Espacio de servicio pblico sobre la Jefatura
del Estado, la Corona y
la Monarqua parlamentaria. Cada semana, el
programa informa sobre
las principales actividades del Rey.
14.00 Flash moda.
Con Nieves lvarez.
14.30 Corazn.
15.00 Telediario 1.
16.00 Sesin de tarde. UNA
CUESTIN DE HONOR
17.30 Sesin de tarde. DIRTY
DANCING 2
18.50 Cine de barrio. DOS CHICAS
DE REVISTA
20.20 Especial Alfombra roja
de los Goya.
21.00 Telediario 2.
21.30 Informe semanal. Incluye
los reportajes: El turno de
Snchez, 2016, espritu de
la transicin y Los Goya:
30 aos de cine.
22.00 Premios Goya 2016. Dani
Rovira repite como maestro
de ceremonias en esta gala.
01.45 Cine. VIVIR ES FCIL CON
LOS OJOS CERRADOS
03.25 TVE es msica.

La 2
08.00
09.40
10.30
11.00
11.30
12.25
13.20

Antena 3

Los conciertos de La 2.
Agrosfera.
Espaa en comunidad.
En lengua de signos.
Climas extremos.
Hijos de las estrellas.
Turismo rural en Europa.

13.55 Tendido cero.


El espacio se centrar en
la polmica actuacin de
Jos Toms en la Monumental de Mxico, as
como en la de Joselito
Adame. La Feria de Ajalvir abri la temporada
espaola.
15.05 Urbanitas por el campo.
15.35 Saber y ganar fin de
semana.
16.20 Documanter.
17.15 Documenta2.
19.00 Das de cine. (R)
20.00 Entre dos aguas.
20.30 Pgina 2. scar Lpez viaja
hasta Suecia para entrevistar a Jonas Jonasson.
21.00 Documental.
22.00 Versin europea. EL
SUEO DE CASSANDRA (ver
cine & series en TV)
23.45 La noche temtica. (R)
Desafos de la gentica.
Incluye los documentales:
Descifrar nuestro cdigo
gentico y Realmente
quieres saberlo?.
01.45 Atencin obras. (R)
02.40 Das de cine. (R)

Cuatro

07.10 Pelopicopata.
08.10 Los ms... Las mejores imgenes de la cadena.
11.30 Ahora caigo. (R)
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena 3 Noticias 1.
15.45 Deportes.
15.55 El tiempo.
16.00 Multicine. EL INSTINTO
DE UNA MADRE
17.45 Multicine. ENCARCELADA,
LA HISTORIA DE SANDRA
CHASE
19.30 Multicine. LA ISLA
DEL MIEDO
21.00 Antena 3 Noticias 2.
Un equipo de profesionales encabezados por
Mnica Carrillo se acerca a la actualidad nacional e internacional del
fin de semana.
21.40 Deportes 2.
21.55 Tu tiempo.
22.10 El peliculn. NEED FOR
SPEED (ver cine & series
en TV)
00.30 Cine. COBRA, EL BRAZO
FUERTE DE LA LEY. El
teniente de polica Marion
Cobretti, Cobra, conocido
por su dureza y eficacia,
tiene la misin de proteger
a la testigo de un asesinato.

01.50 Cine. OXGENO


03.00 Comprando en casa.
03.30 Minutos musicales.

07.20 El zapping de surferos.


09.20 Si parpadeas...
09.55 Los viajes de Veterinario
al rescate.
10.20 Veterinario al rescate.
Serie documental que sigue las aventuras de los
veterinarios australianos
Chris Brown y Lisa Chimes, que llevan a cabo
su labor clnica en Bondi, el conocido arenal de
Sidney.
12.00 Callejeros viajeros.
Venecia y Rumbo a Ro.
14.00 Noticias Cuatro 1. Informativo presentado por Marta
Reyero y Roberto Arce.
14.55 Noticias Cuatro Deportes.
15.15 Deportes Cuatro 1.
15.45 Home cinema. INSTINTO

18.10 Home cinema. LA PROFECIA DEL JUICIO FINAL


20.00 Noticias Cuatro 2.
21.10 Deportes Cuatro 2.
21.30 Gym Tony.
22.00 El Blockbuster. BLITZ (ver
cine & series en TV)
23.45 Cine Cuatro. TIEMPO DE
MATAR. En un tranquilo
pueblo de Mississippi, dos
jvenes borrachos violan
salvajemente a una nia
negra de 10 aos.
02.30 Grimm. Adis, amado
Grimm.
03.20 Puro Cuatro.

Telecinco
06.30 I love TV.
07.30 Sin tetas no hay paraso.
08.55 Ms que coches GT.
Informativo presentado
por Carolina Alczar que
analiza las claves de
prcticas deportivas de
motor como Frmula 1,
GP2 Series o Superbike.
09.55 Cazamariposas VIP.
11.00 Cmbiame. (R) Conducido
por Marta Torn.
12.30 Gran hermano 2016: la
casa en directo.
15.00 Informativos Telecinco 1.
16.00 Cine. TAL COMO RAMOS

17.45 Qu tiempo tan feliz! El


programa dedica esta edicin al Carnaval y para ello
contar con Regina do Santos y Pasin Vega, que
interpretar distintas habaneras de Cdiz.
21.05 Informativos Telecinco 2.
22.00 Cine 5 estrellas. LOS CUATRO FANTSTICOS Y SILVER
SURFER (ver cine & series
en TV)
23.45 Cine. LOS DIARIO DEL RON.
Paul Kem es un escritor norteamericano que ha empezado a trabajar como redactor para un peridico caribeo. Su nuevo ambiente,
poco a poco, empieza a
enrarecerse.
02.00 Premier Casino.

The Eurovision song from Spain


Antonio Rico
Si no hay problema en que la letra est cantada ntegramente en ingls, por
qu iba a haberlo en que la cancin que
va a representar a Televisin Espaola
en el Festival de Eurovisin de este ao
tambin estuviera escrita por autores ingleses? Y si no hay problema en que la
letra est cantada ntegramente en ingls y escrita por autores ingleses, por
qu iba a haberlo en que la cancin que
va a representar a Televisin Espaola
en el Festival de Eurovisin de este ao
tambin estuviera interpretada por cantantes ingleses? Y si no hay problema
en que la letra est cantada ntegramen-

08.30
09.00
09.20
09.55
10.50
12.00
13.45
13.50
14.00
14.40
14.50
15.00
16.00
17.45
19.30
20.30
21.00
21.20

Mirasturies.
El cuentacuentos.
Mayores sin reparos.
Pieces.
OP Siglo XXI.
Cantadera.
Teselas.
Cruzando en verde.
TPA Noticias 1.
TPA Deportes 1.
El tiempo 1.
DOC. 90 aos de Vuelta
a Asturias.
Ciclismo. Volta a la Comunitat Valenciana: etapa 4.
Cine. CALMA TOTAL (ver
cine & series en TV)
De folixa en folixa.
TPA Noticias 2.
TPA Deportes 2.
El tiempo 2.

21.30 Asturias semanal.


Programa informativo
de periodicidad semanal. En cada uno de los
programas se abordan,
en formato de reportaje dos temas de actualidad, tratados con amplitud, rigor y detalle.
22.15 Cantadera.
23.50 Lost girl.
00.35 Orquesta Principado
Siglo XXI.
01.45 Redifusin programacin
TPA.

|69

La Sexta
06.20 Historias con denominacin de origen.
06.50 Bestial.
07.45 Piso compartido.
08.50 Hoteles con encanto.
09.20 Zapeando. (R)
12.30 Top trending tele.
14.00 La Sexta noticias 1.
15.00 La Sexta deportes 1.
15.45 Cine. MADAGASCAR. Alex
el len es el rey de la selva
urbana: es la atraccin estelar del zoo neoyorquino de
Central Park.
17.30 The glades. En el pantano. El cuerpo de un animal
muerto contiene pistas de
un asesinato. Varado. Un
tringulo amoroso termina
en crimen. Mientras, Callie
tiene grandes noticias para
Jim. Brillar. Unos contrabandistas podran haber
asesinado a un hombre en
un crucero.
20.00 La Sexta noticias 2.
21.00 La Sexta deportes 2.
21.30 La Sexta noche.
scar Lpez, portavoz
del PSOE en el Senado, y
Jos Manuel Barreiro,
portavoz del PP en el Senado, analizarn las distintas opciones de pactos con vistas a formar
Gobierno.
02.30 Juega con el 8.
04.00 Canal bingo.

CINE Y SERIES

En canal

TPA

LA NUEVA ESPAA

te en ingls, escrita por autores ingleses


e interpretada por cantantes ingleses,
por qu iba a haberlo en que la cancin
que va a representar a Televisin Espaola en el Festival de Eurovisin de este
ao hubiera sido elegida por espectadores ingleses aficionados a la msica? Y
si no hay problema en que la letra est
cantada ntegramente en ingls, escrita
por autores ingleses, interpretada por
cantantes ingleses y elegida por espectadores ingleses aficionados a la msica, por qu iba a haberlo en que la cancin que va a representar a Televisin
Espaola en el Festival de Eurovisin
de este ao hubiera sido seleccionada
en una gala celebrada en la televisin
inglesa? Y si no hay problema en que la
letra est cantada ntegramente en in-

Discovery Max
09.00. Pareja a la puja. 11.10. Cazasubastas. 13.30. Me lo quedo!
15.50. Historia prohibida. 17.45. Misterios de la Biblia: Las diez plagas
de Egipto. 18.40. Control de aduanas. 20.10. Control de aduanas, Canad. 22.00. Aventura en pareja:
En la enfermedad. 22.55. Aventura en pelotas: Al filo de la locura.
23.55. El estrangulador de Boston.
01.40. Desaparecidos.

13TV
12.45. Cine. 15.00. Sobremesa de
cine. 16.45. Cine. 18.15. Cine.
19.45. Viva el cine espaol. 22.00.
La marimorena. 00.30. Detrs de
la verdad.

Teledeporte
07.20. Ciclismo. Vuelta a Valencia,
3 etapa: Sagunto-Alzira, desde
Alzira. 09.00. Tenis. ATP 250 Torneo Quito: cuartos de nal, desde
Quito (Per). 12.30. Esqu. FIS
Magazine. 13.00. Tenis. Copa Federacin, 1 ronda: Serbia-Espaa. 1
y 2 partido individual, desde Serbia (directo). 17.30. Ciclismo. Vuelta
a Valencia, 4 etapa: OrihuelaXorret de Cat, desde Xorret de
Cat. 19.00. Tenis. ATP 250 Torneo
Quito: 1 seminal, desde Quito
(Per) (directo). 21.00. Automovilismo. Frmula E: prueba Buenos
Aires, desde Buenos Aires (Argentina). 22.00. Ftbol. Liga BBVA, 23
jornada: Sporting Gijn-Deportivo
La Corua, desde Gijn (directo).

CANAL HOLLYWOOD
gls, escrita por autores ingleses, interpretada por cantantes ingleses, elegida
por espectadores ingleses aficionados a
la msica y seleccionada en una gala
celebrada en la televisin inglesa, por
qu iba haberlo en que todo lo relativo a
la cancin que va a representar a Televisin Espaola en el Festival de Eurovisin de este ao hubiera cado bajo la
organizacin de la BBC? Resumiendo,
si no hay problema en que la letra est
cantada ntegramente en ingls, por
qu iba a haberlo en que la cancin que
va a representar a Espaa en el Festival
de Eurovisin de este ao fuera la cancin que va a representar al Reino Unido en el Festival de Eurovisin de este
ao? Adems, seguro que es mejor que
la nuestra

23.55. Estadio 1 (directo). 01.30.


Tenis. ATP 250 Torneo Quito: 2
seminal, desde Quito (Per).
03.15. Snowboard. Halfpipe Copa
del Mundo, desde Park City (EE
UU). 04.45. Ciclismo. **Esta programacin puede variar en funcin
del ATP 250 Torneo de Quito.

Neox
15.00. El club de la comedia.
15.35. Cine: Atrpame si puedes.
18.20. Cine: El bosque. 20.15. Cine: El secreto de las calaveras
de cristal. 21.45. Los Simpson.
22.30. El club de la comedia.
03.15. Comprando en casa.

Nova
08.45. Se alquila. 09.35. La tienda
TV. 10.00. Decogarden. 11.15. Bricomana. 12.30. Pesadilla en la
cocina. 21.45. Ley y orden: Unidad
de vctimas especiales. 03.00.
Teletienda Club.

Divinity
12.00. La casa de mis sueos.
14.00. Los gemelos decoran dos
veces. 16.30. Vender para comprar. 18.20. Los invendibles. 19.20.
Vender para comprar. 21.00. Castle. 00.25. Rookie Blue. 02.00.
Caso abierto.

FDF
09.00. Caso abierto. 12.00. Mentes criminales. 14.30. La que se
avecina. 16.20. Ada. 19.00. La que
se avecina. 22.50. C.S.I. Las Vegas.

www.antoniorico.es
23.40. C.S.I. Miami. 02.00. C.S.I.
New York.

Energy
10.15. Rex, un polica diferente.
12.05. Sobrenatural. 17.15. C.S.I.
New York. 20.30. Rex, un polica
diferente. 23.05. Hawi 5.0. 03.05.
ltimo aviso.

Paramount Channel
08.30. Ms que cine. 08.35. Cine.
Prez, el ratoncito de tus sueos.
10.30. Premios Paramount Channel.
11.10. Cine. Soldado de fortuna.
13.05. Cine. Di que s. 15.15. Cine.
Robin Hood, el magnco. 17.20.
Cine. Dreamgirls. 19.40. Cine.
Mar adentro. 22.00. Cine. Los
otros. 00.15. Cine. Tesis. 02.20.
Cine. Expiacin. Ms all de la pasin. 04.10. Cine. Rey David.

Disney Channel
10.00. Infantil. El Rey Len (II): el
tesoro de Simba. 11.25. Los 7E.
11.40. Amigas a destiempo. 12.05.
K. C. Agente especial. 13.00. Liv y
Maddie. 13.50. Disney Mickey Mouse. 13.55. Mi perro tiene un blog.
14.20. Amigas a destiempo. 14.45.
Jessie. 15.40. Cine. Zafarrancho en
el rancho. 16.55. Infantil. Salvaje. 18.20. Mi perro tiene un blog.
20.05. Jessie. 20.30. Disney Mickey
Mouse. 20.35. Jessie. 21.30. Cine.
El Libro de la Selva. 23.00. K. C.
Agente especial. 23.25. Groove High.
23.50. Sabrina. Secretos de brujas.

14.15 Dos por el precio de una.


16.00 Men in black (Hombres de
negro).
17.45 Sexo en Nueva York.
20.20 Shrek tercero.
22.00 Escondidos en Brujas.
23.50 Terminator 3: La rebelin
de las mquinas.

FOX

AXN

15.18
18.43
19.35
20.28
21.06

14.25
16.12
17.53
19.12

Modern family.
Expediente X.
Bones.
Zomedy Night.
Marvel's Agents of
S.H.I.E.L.D.
22.05 Cine: Hitman.
23.35 Cine: Death Race. La
carrera de la muerte.

Mentes criminales.
Cine: El reino prohibido.
Cine: Attack the block.
Imborrable: Tras el ritmo,
Voy con todo y El regreso de Eddie.
22.10 Cine: Spider-Man 3.
00.30 Cine: Dredd.
02.00 Navy.

TNT

COSMO

09.55 Black Ish.


11.10 Big Bang.
15.45 Cine: Cmo acabar con
tu jefe.
17.35 Cine: Canguro Jack, trinca
y brinca.
18.55 Las crnicas de Shannara.
22.35 Cine: El juego de Ender.
00.30 Cine: Infiltrados.
02.50 Vikingos.

14.36 Anatoma de Grey.


15.45 Cine: El aprendiz de brujo
(The sorcerers apprentice).
17.30 Cine: Tron. Legacy.
19.25 Cine: El reportero. la
leyenda de Ron Burgundy.
21.05 The mysteries of Laura.
22.05 Cine: Secuestro (Switchback).

DEPORTES
ABONO FTBOL

BEIN SPORTS

Abnate ya por solo 15/mes 900 222 111

Abnate ya por solo 10/mes telecable.es

15.55 Liga BBVA: At. Madridibar (directo).


18.10 Liga BBVA: Rayo-Las
Palmas (directo).
20.25 Liga BBVA: Athletic-Villarreal (directo).
22.30 Liga BBVA: At. Madridibar.

13.45
15.40
16.00
18.00
18.30
20.25
20.45
22.45

DOCUMENTALES
NATIONAL GEOGRAPHIC
15.28
16.24
17.48
18.41
19.41
21.33
22.30

Mayday, catstrofes areas.


Ciencia para aficionados.
Supervivencia en la tribu.
Tierra talibn.
Restrepo.
Aeropuerto de Dubi.
Los secretos de la Biblia.
Los caballeros templarios.

INFANTILES
NICKELODEON
15.05 Breadwinners.
15.55 Game shakers.
16.20 100 cosas que hacer antes
del instituto.
16.50 Henry Danger.
17.15 The Thundermans.
17.40 Bob Esponja.
18.05 Rabids.
18.35 Las tortugas ninja.
19.25 Sanjay y Craig.
19.50 Breadwinners.

Manchester City-Leicester.
Xtra Express.
Tottenham-Watford.
Xtra Express.
Southampton-West Ham.
Xtra Express.
Genova-Lazio.
Xtra Express.

MSICA
MTV LIVE
18.30
19.00
21.00
22.00
23.00

MTV Asks Demi Lovato.


This weeks MTV top 20.
MTV World stage.
Miley Cyrus: Unplugged.
Katy B: MTV Brand New
Live.
00.00 Jason Derulo: World stage
2015.

Atribuyen un San Cristbal a un


joven Goya en etapa de formacin

Earth, Wind & Fire


El fundador y lder de la banda
Earth, Wind & Fire, Maurice
White, falleci el jueves en Los
ngeles a los 74 aos despus de
una larga batalla contra el prkinson. Nuestro hermano Maurice
White falleci de manera tranquila
y mientras dorma esta maana. La
luz es l, brillando en ti y en m,
asegur el mensaje de Earth, Wind
& Fire en Twitter. Nacido en 1941
en Memphis, White fue cantante,
batera y compositor del grupo desde su fundacin en los setenta.

El catedrtico de Historia del


Arte Arturo Ansn atribuye a
Francisco de Goya una imagen de San Cristbal, un leo
sobre lienzo de gran tamao que
pint para un rico comerciante
de Zaragoza, Juan Martnez
de Goicoechea y Galarza,
amigo del pintor. Se trata de una
obra francamente importante
Maurice White. | EFE

La Galera

de la primera etapa de formacin de Goya, pintada en torno


a 1767, antes de irse a Italia,
asegura el especialista. El cuadro est en manos de un coleccionista privado de Espaa, despus de sucesivas herencias en
la familia. Este historiador entr
en contacto por primera vez con
este cuadro en 2013.

El San Cristbal atribuido a Goya. | EFE

Coordina:
M. S. M.

Sbado, 6 de febrero de 2016

Cumpleaos de pelcula
para los Goya

Principales nominaciones a los Goya


MEJORPELCULA

Antonio Resines se estrena como


presidente de la Academia del Cine en una
gala que vuelve a presentar Dani Rovira
La gala del 30. aniversario de
los premios Goya ser una fiesta redonda, tanto por el cumpleaos como por la paridad no buscada que reflejan los candidatos a
la mejor direccin: dos mujeres,
una casi debutante, Paula Ortiz,
y una veterana, Isabel Coixet, y
dos hombres, uno que opta a su
quinto Goya, Fernando Len,
y otro, Cesc Gay, que no tiene
ninguno.
Como todos los aos, la gala,
que se celebra en el hotel Marriott Auditorium de Madrid hoy
(22 horas), ser retransmitida en
directo por Televisin Espaola,
un elemento ms para sumar
adrenalina a su presentador, Dani Rovira, que repite misin tras
el xito del ao pasado.
La ausencia de medidas eficaces para luchar contra la piratera
y el elevado IVA cultural centrarn el primer discurso como presidente de la Academia de Cine
de Antonio Resines, que opina
que la piratera es una cosa que
no se entiende y un cachondeo,
al igual que el IVA cultural del
21%. Tenemos que pedir que lo
bajen, aunque nadie nos hace ni
caso, pero tenemos que seguir dicindolo, subray.
Poco ms se sabe de una ceremonia en la que Mariano Ozores recoger el premio de honor
por una vida de constancia y
amor al Cine de barrio, porque
Ozores es el cine espaol: El pblico es todo lo que soy y todo lo
que fui, y a l debo todo lo que
tengo, dijo el veterano director.
Con sorpresas anunciadas, como la presencia de Juliette Binoche y Penlope Cruz, ambas nominadas como protagonistas, o
Tim Robbins, seleccionado por
su papel secundario en Un da
perfecto, la expectacin recae,
sin embargo, en el premio Nobel
Mario Vargas Llosa, que entregar el Goya al guin original, y
su actual pareja, Isabel Preysler.
Todo ello, con permiso del favorito, el argentino Ricardo Darn, y del ms internacional de los
actores espaoles, Javier Bardem, que este ao, acompaando
a Penlope, compartir foco con
dos de los guapos oficiales nominados por La novia, lex Gar-

ca y Asier Exteandia. Sern


unos Goya sin el director Pedro
Almodvar, que estrenar Julieta el ao que viene, aunque
estar presente a travs de su productora, El Deseo, responsable de
El clan, del argentino Pablo
Trapero, que compite como mejor pelcula iberoamericana.
Tambin est confirmada la
presencia del ministro en funciones de Educacin, Cultura y Deportes, igo Mndez de Vigo, y
las de los lderes de los partidos
polticos que en estos momentos
negocian la gobernabilidad de
Espaa, Pedro Snchez, Pablo
Iglesias, Albert Rivera y Alberto Garzn.

Mario Vargas Llosa,


Ricardo Darn
y Juliette Binoche,
entre los ms
esperados
Unos Goya que podran reconocer por primera vez a cineastas y artistas que suean con poder adjuntar este aval como garanta de calidad en sus prximos
trabajos. Es el caso de la actriz
Leticia Dolera, que se estrena
como directora con Requisitos
para ser una persona normal, o
Daniel Guzmn, que ya tiene un
Goya como cortometrajista, y
su personalsima A cambio de
nada, que luchar como mejor
largometraje del ao, mientras
una de sus protagonistas, la abuela de Daniel, con 93 aos, lo har
como actriz revelacin. Tambin es la primera vez que una joven de Zaragoza con slo un largometraje previo en su haber,
De tu ventana a la ma, arrasa
en las nominaciones con una pelcula que versiona nada menos
que Bodas de sangre, de Federico Garca Lorca, mientras que
para Coixet sera la ocasin de
alzarse con su sexto cabezn.
La primera edicin de los Goya tuvo lugar en el ao 1987 con
un claro ganador, Fernando Fernn Gmez y su pelcula El viaje a ninguna parte.

A cambio
de nada

La novia

Nadie quiere
la noche

Truman

Un da perfecto

MEJORDIRECTOR

Paula Ortiz
por La novia

Isabel Coixet
por Nadie quiere la noche

Cesc Gay
por Truman

Fernando Len de Aranoa


por Un da perfecto

Asier Etxeandia
por La novia

Ricardo Darn
por Truman

Juliette Binoche
por Nadie quiere la noche

Natalia de Molina
por Techo y comida

MEJORACTOR PROTAGONISTA

Pedro Casablanc
por B, la pelcula

Luis Tosar
por El desconocido

MEJORACTRIZ PROTAGONISTA

Inma Cuesta
por La novia

ACTOR DE
REPARTO

Penlope Cruz
por Ma ma

ACTRIZ DE
REPARTO

ACTRIZ
REVELACIN

ACTOR
REVELACIN

DIRECTOR
NOVEL

Javier Cmara

Elvira Mnguez

Antonia Guzmn

Miguel Herranz

Daniel Guzmn

por Truman

por El desconocido

por A cambio de nada

por A cambio de nada

por A cambio de nada

Felipe Garca

Marian lvarez

Iraia Elas

Fernando Colomo

Dani de la Torre

por A cambio de nada

por Felices 140

por Amama

por Isla bonita

por El desconocido

Manolo Solo

Nora Navas

Yordanka Ariosa

Manuel Burque

Leticia Dolera

por B, la pelcula

por Felices 140

por El rey de la Habana

por Requisitos para ser...

por Requisitos para ser...

Tim Robbins

Luisa Gavasa

Irene Escolar

lex Garca

Juan M. del Castillo

por Un da perfecto

por La novia

por Un otoo sin Berln

por La novia

por Techo y comida

MEJOR
PELCULA EUROPEA
Camino a la escuela, de P. Plisson
Leviatn, de Andrei Zviaguintsev
Macbeth, de Justin Kurzel
Mustang, de Deniz G. Ergven

MEJORPELCULA
IBEROAMERICANA
El clan, de Pablo Trapero
La once, de Maite Alberdi
Magallanes, de Salvador Solar
Vestido de novia, de Marilyn Solaya

MEJORGUIN
ORIGINAL
Daniel Guzmn, por A cambio de nada
Alberto Marini, por El desconocido
Borja Cobeaga, por Negociador
Cesc Gay y Toms Aragay, por Truman

el Baile de la pera
Con la actuacin del tenor Plcido
Domingo, quien acaba de cumplir
75 aos, se inaugur la noche del
jueves la 60. edicin del Baile de
la pera, el ms importante y glamuroso de la temporada del Carnaval viens. Despus de que el
Ballet Estatal de Viena danzara al
son del Accelerationen Walzer
de Johann Strauss (hijo), el cantante espaol dirigi a la Orquesta
Filarmnica de Viena en la obertura de El barbero de Sevilla, de
Gioachino Rossini.

La soprano rusa Olga Peretyatko baila con el tenor Plcido Domingo. | EFE

Debutantes durante la apertura del Baile de la pera de Viena. | EFE

70-71
|71-71

LA
LA NUEVA
NUEVA ESPAA
ESPAA

Martes, 26 de enero de 2016

El teatro de Marga Llano y Maxi Rodrguez,


favorito en los premios Oh!
Ambos dramaturgos optan a los galardones de mejor direccin y
mejor autor, que se entregarn el da 12 en el Jovellanos de Gijn
Gijn, J. L. ARGELLES
Habr que esperar a la gala
anunciada para el prximo da
12, en el teatro Jovellanos, cuando se entreguen los premios
Oh! que convoca la Asociacin
de Compaas Profesionales de
Teatro y Danza de Asturias
(ACPTA). Sabremos entonces si
el jurado confirma las expectativas creadas con Juana o el demonio de la curiosidad y Crecer, de los que son autores y directores Marga Llano y Maxi
Rodrguez, respectivamente.
Ambos espectculos, de Escena
Apache y El Callejn del Gato, acaparan un total de diecisiete de las treinta y tres nominaciones a los once premios en liza.
Maxi Rodrguez, autor de la
serie Parando en Villalpando
que publica LA NUEVA ESPAA, y Marga Llano optan, adems, a los premios a la mejor direccin y al mejor director. La
dramaturga puede llevarse tambin el de mejor actriz por su actuacin en Juana o el demonio
de la curiosidad (ver todos los finalistas en esta pgina). El Oh!
honorfico se dar a conocer, como el resto de los galardones, en
una gala que presentarn Sheila
Montes y Pachi Poncela, dirigida por Luis Vigil y con msica en
directo de Rodrigo Cuevas.
Los premios Oh! de la escena asturiana cumplen siete aos.
Lo record ayer el actor David
Acera, quien dio a conocer el
nombre de las candidaturas finalistas junto al director Joaqun
Hernndez y la gerente del Jovellanos, Teresa Snchez. Son
unos galardones con los que pretendemos reconocer la excelencia
de los buenos profesionales y mejorar la cultura de Asturias, subray Acera. Y aadi: Hemos
sobrevivido pese a que la crisis ha
sido la gran excusa para hacer recortes, incrementar al veintiuno
por ciento el IVA y otras cosas.
Segn los datos facilitados
ayer por ACPTA, este ao hubo
un 18 por ciento ms de propuestas que en la edicin anterior para optar a uno de los
Oh!: trece compaas, quince
espectculos y ciento cuarenta
profesionales. Puede ser un sig-

Los finalistas
 Mejor espectculo

Crecer, de El Callejn del Gato


El mtodo Grnholm, de Saltantes Teatro
Juana o el demonio de la curiosidad, de Escena Apache
 Mejor espectculo infantil

El rbol de las estaciones, de


Kamante Teatro
El lazarillo de Tormes, de Teatro del Norte
Vientos del mar, de Higinico
Papel Teatro

 Mejor autor o coregrafo

Andrea Lebea por Vaco, de


Seda Compaa de Danza
Marga Llano, por Juana o el demonio de la curiosidad, de Escena Apache
Maxi Rodrguez, por Crecer, de
El Callejn del Gato
 Mejor intrprete masculino

Alberto Rodrguez, por El mtodo Grnholm, de Saltantes Teatro


Flix Corcuera, por Crecer, de
El Callejn del Gato
Roca Surez, por Crecer, de El
Callejn del Gato
 Mejor intrprete femenina

Cristina Alonso, por Violeta, de


Ambig Media Broadcast
Marga Llano, por Juana o el demonio de la curiosidad, de Escena Apache
Paula Mata, por Crecer, de
El Callejn del Gato

David Acera elogi


unos premios
que reconocen
la excelencia
de los buenos
profesionales

El actor estadounidense Morgan Freeman recibir el prximo galardn Chaplin que concede la sociedad de cinematografa del Lincoln Center en
una gala que tendr lugar el 25
de abril en Nueva York. Morgan Freeman es uno de los actores ms respetados y queridos de esta generacin, anunci el director ejecutivo de la
sociedad cinematogrfica del
Lincoln Center, Lesli Klainberg. Tanto como protagonista como secundario, es capaz
de llenar de apacible carisma
cada una de sus interpretaciones en pelculas como Lean
on me, Paseando a miss
Daisy, Million dollar baby o
Invictus.

Madonna se
envuelve en la
bandera de Taiwn

 Mejor direccin

Marga Llanos, por Juana o el demonio de la curiosidad, de Escena Apache


Maxi Rodrguez, por Crecer, de
El Callejn del Gato
Omar Meza, por Vientos del
mar, de Higinico Papel Teatro

Morgan Freeman,
premio Chaplin

Por la izquierda, Joaqun Hernndez, David Acera y Teresa Snchez, ayer, en la presentacin de los Oh!. | A. GONZLEZ

 Mejor productor

El Callejn del Gato, por Crecer


Escena Apache Accin Cultural
por, Juana o el demonio de la curiosidad
Higinico Papel Teatro, por
Vientos del mar
 Mejor diseo de iluminacin

Alberto Ortiz, por Vientos del


mar, de Higinico Papel Teatro
Rafa Echverez, por Crecer, de
El Callejn del Gato
Rubn Rayn, por Juana o el demonio de la curiosidad, de Escena Apache
 Mejor banda sonora original

Jos Rodrguez Castro, por Vaco, de Seda Compaa de Danza


Mar lvarez, por Crecer, de El
Callejn del Gato

no de la vitalidad de la escena
asturiana, pese sus muchos problemas y necesidades.
Somos como los ambulatorios para la sanidad, donde no llega el teatro profesional asturiano
no llega nadie, asegur Acera,
en referencia a que son los mantenedores de una actividad cultural de considerable aceptacin
popular que se programa en buena parte del territorio asturiano.

Ramn Prada, por El rbol de las


estaciones, de Kamante Teatro
 Mejor escenografa

Jos Luis Raymond, por Madrid


2080 loco amor de cabaret, de
Producciones Quiquilimn
Luis Vigil, por El rbol de las
estaciones, de Kamante
Teatro
Vicente V. Banciella, por Juana
o el demonio de la curiosidad,
de Escena Apache
 Mejor indumentaria o caracterizacin

A2Hadas, por Carreo Miranda,


de Arte Producciones Jos Rico
Azucena Rico/Laura Siesto, por
Violeta, de Ambig Media
Broadcast
Azucena Rico, por Juana o el demonio de la curiosidad, de Escena
Apache

Los premios Oh! consisten


en una pieza escultrica con la
que se representan, a modo de la
simptica pieza de un puzzle, las
distintas artes escnicas. Es obra
de la artista Carmen Montes. El
patrocinio es de la SGAE, Divertia y Laboral Ciudad de la Cultura. Las entradas para la gala del
da 12 estn a disposicin del pblico desde hoy, sbado, en la taquilla del teatro Jovellanos.

La superestrella del pop Madonna sac una bandera taiwanesa y se envolvi en ella durante su primera actuacin en
Taiwn la noche del jueves, sin
reparar en la probable molestia
que su gesto puede provocar en
Pekn, que reclama la soberana
de la isla. Al final del espectculo, Madonna se envolvi en
la bandera mientras cantaba la
cancin De vacaciones, siguiendo su costumbre de sacar
la insignia nacional del pas
donde acta. La accin de Madonna record a los taiwaneses
el incidente de la cantante islea Chou Tzu Yu, quien por
mostrar una banderita taiwanesa en un programa de televisin en Corea el mes pasado
perdi contratos con empresas
chinas y se vio obligada a protagonizar un vdeo de disculpa.

Domicilio: Calvo Sotelo, 7 / 33007 OVIEDO / Apartado de Correos 233 / 33080 OVIEDO
Telfono 98 527 97 00 / Correo electrnico: lne.redaccion@epi.es / lnepublicidad@epi.es
GIJN: Telfonos: 98 534 24 73 - 98 535 61 45 / Fax 98 534 52 73 AVILS:
Telf. 98 552 06 88. / Fax 98 552 13 12 MIERES: Telfs. 98 546 14 16 - 98 545 24 21 / Fax
98 545 26 09 LANGREO: Telfs.98 56736 75 - 98 569 76 57 / Fax 98 569 88 12

www.lne.es

Recclame

Depsito Legal O-2-1958 (Edicin General), AS-751-2001 (Edicin de Gijn), AS-752-2001 (Edicin de Avils),
AS-753-2001 (Edicin de las Cuencas), AS-754-2001 (Edicin del Occidente), AS-755-2001 (Edicin
del Oriente), ISSN 1131-8279 (Edicin General), 1136-1557 (Edicin de Gijn), 1131-8244 (Edicin de Avils), 1136-4955 (Edicin de las Cuencas),
1577-4910 (Edicin del Oriente), 1577-4902 (Edicin del Occidente)

Una hembra de picamaderos negro o picafayes. | L. M. ARCE

Febrero
2016 SEMANA 5

SBADO
Faltan 42 das para la primavera.

Efemrides

Santos: Pablo Miki y los mrtires del Japn,


Dorotea, Silvano, Amando y Saturnino.

Sucedi en Asturias: 1936. La compaa de


Josefina Daz y Manuel Collado estrena en
Madrid Nuestra Natacha, polmica comedia
en tres actos de Alejandro Casona.
Adems: 1920. Estreno en Pars de El sombrero de tres picos, de Manuel de Falla, con
decorados de Picasso. 1926. Real decreto que

El reloj de la Naturaleza por L. M. Arce


instituye la Fiesta Nacional del Libro en Espaa. 1945. Comienza la Conferencia Sindical
Mundial en Londres. 2008. La Audiencia Nacional espaola ordena detener a 40 militares en Ruanda, acusados de la muerte de
cuatro millones de ruandeses y del asesinato
de nueve espaoles, entre 1994 y 2000.

Gritos de pasin
El periodo de celo del picamaderos negro, el mayor de
los pjaros carpinteros europeos, se manifiesta en gritos estridentes y sonoros tamborileos (repiqueteos sobre los troncos), ms intensos y frecuentes en los machos, aunque sujetos a una amplia variacin individual.

Slo ser un minuto

Cmo evitar
pisar chascos
Tino
Pertierra

El quinteto de cuerda y oboe, durante el concierto del pasado 19 de diciembre en el parque natural de Redes. | MIKI LPEZ

La msica de Haydn daa el Paraso


El Principado estudia multar al fotgrafo ovetense Jos Daz por organizar
un concierto de cuerda en una zona de uso restringido del parque de Redes
Oviedo, Mnica G. SALAS
Nada de msica en la Asturias
profunda. La Consejera de Desarrollo Rural y Recursos Naturales
estudia multar al decorador y fotgrafo ovetense Jos Daz por
haber organizado el pasado 19 de
diciembre un concierto de Haydn
en el parque natural de Redes. El
recital, al que asistieron unas 270
personas, sirvi para poner el
broche final a Cien das de soledad, el proyecto que le llev a
encerrarse en una cabaa de Caso durante ms de tres meses para rodar un documental de naturaleza y de bsqueda personal. El
Gobierno ha puesto sobre la mesa una propuesta de apertura de
expediente por presunta infraccin administrativa. Me parece
vergonzoso, protesta Daz.
Segn fuentes de la Consejera
de Desarrollo Rural, la familia

del decorador recibi en dos


ocasiones la negativa a desarrollar un quinteto de cuerda y
oboe al tratarse de una zona de
uso restringido. En estas reas,
la msica est prohibida. Slo
se admiten actividades de este
tipo en zonas de uso general
con permiso del Ayuntamien-

to y de uso agropecuario con


autorizacin del Principado.
Al ovetense se le ofrecieron
ambas opciones, que sin embargo rechaz, segn la Administracin regional.
La versin de Jos Daz es
distinta: En un principio, el
concierto se iba a desarrollar

Jos Daz, tras completar su aventura. | MIKI LPEZ

Cien das de soledad en


Redes y un final agridulce
Oviedo, M. G. S.
Jos Daz (Oviedo, 1966) vivi el ao pasado su sueo: pasar ms de tres meses solo en una cabaa con la naturaleza como compaera. Sus vivencias, que fueron relatadas en la
web de LA NUEVA ESPAA, darn forma a un largometraje de 80 minutos que se proyectar en los cines a finales de
ao de la mano de la productora Wanda Films y bajo el ttulo Cien das de soledad. Daz no slo disfrut del Paraso,
sino que descubri lo mucho que quiere a su familia.

en otra zona, pero le dijeron a


mi hijo que all no poda hacerse. Entonces cambiamos la
ubicacin respetando los requisitos que nos pusieron: un
terreno privado con camino
pblico. El rea elegida fue
un prado situado encima de la
fuente de Agualmayu y cercana a la ruta de los Arrudos, en
Caleao (Caso). Sin embargo,
un da antes del concierto, le
dijeron a mi hijo que all tampoco se poda tocar. No podamos hacer nada ya; asistan
270 personas de diferentes partes de Espaa y no tenamos
tiempo para avisarlos. Pero
creo yo que demostramos
nuestra buena intencin al
cambiar el sitio original. Jos
Daz recibi la notificacin sobre una posible multa dos das
despus del recital.
Me parece alucinante que
puedan abrirme un expediente
por organizar un concierto de
msica para unos amigos.
Adems, me dieron lecciones
de ecologa y me dijeron que
molestaba a la fauna salvaje,
cuando en esa zona hubo caceras de jabales con quads. Si
eso es respetar la naturaleza
que baje Dios y lo vea, se queja el ovetense, que afirma estar
disgustado. Todo lo que he
hecho ha sido por dar a conocer Redes. En vez de ponerme
facilidades, me rien hasta por
salir en el peridico, critica.
El de diciembre fue el sexto
concierto organizado por Daz
en plena naturaleza. Nunca antes hubo polmica.

Diego: Tengo una prima


veinteaera que est loca por
Brad Pitt. No es que le guste,
no, es que los fondos de pantalla de todos sus cachivaches (y
tiene varios) estn invadidos
por la cara del actor. Sin embargo, de haberse informado antes
de entrar en el cine a ver El rbol de la vida se hubiera ahorrado un buen disgusto porque
esa pelcula sac de las salas a
muchos espectadores cuando se
dieron cuenta de que no era precisamente un vehculo para lucimiento de la estrella. Mi prima no, mi prima aguant para
ver las escasas escenas de su
amado Pitt. Y ha vuelto a cometer ese error con La gran
apuesta, donde Pitt sale poco y
no demasiado favorecido. Ella
nunca me lo admitir pero seguro que se llev otro chasco.

Con las toneladas de


informacin que hay
lo ms sencillo es
documentarse antes
de entrar en el cine
En fin, no es mi intencin profundizar en el historial de decepciones estelares de mi prima
sino llamar la atencin sobre un
hecho que siempre me ha desconcertado: por qu la gente
no se informa antes de ir al cine? Con las toneladas de informacin que hay lo ms sencillo
es documentarse antes de meterse en una sala para no salir
escaldado y no dejarse atrapar
por los cantos de sirena de los
trilers, que estn hechos en
muchos casos para engaar a la
gente con un anticipo que luego
poco o nada tiene que ver con
lo que se ver en la pantalla. La
informacin protege a los espectadores. Les gua para no
crearse unas expectativas que
luego no se corresponden con la
realidad. Salir del cine mosqueado porque la ltima de Tarantino es un festn de sangre es
absurdo: un paseto con los ojos
bien abiertos servira para que
no te pille por sorpresa y te permitira elegir si te interesa realmente o no. Y si adems averiguas qu hizo antes el director o
fisgas unas cuantas crticas, las
posibilidades de tirar el dinero y
perder el tiempo se reducirn
considerablemente. Se lo dije a
mi prima pero no me hizo caso.
Hace poco fue a ver La juventud y se durmi. Me alegro.

Вам также может понравиться