POZOS

DIRECCIONALMENTE
DIRECCIONADAS

PERFORADOS

(ENCUESTAS)

INTRODUCCIN
Una perforacin direccional o pozo desviado, as se define a un pozo perforado
con un ngulo menor de 90 grados con la horizontal (Fig 3-1). Pozos normalmente
desviados intencionalmente en respuesta a una predeterminada frecuencia,
desviarse de la vertical es debido a las tendencias de desviacin naturales de
formaciones en superficie.
La tcnica de perforacin direccional controlada comenz a finales de 1920 en la
costa del Pacfico de Estados Unidos (LeRoy 1977). A travs del uso o la
perforacin direccional controlada, un pozo se desva con una planeacin
anticipada teniendo en cuenta que intersecta una o varias superficies horizontales
a una ubicacin especfica (Fig. 3-2). Nuestro inters primario en los centros de
pozos perforados direccionalmente en torno a su aplicacin a la cartografa del
subsuelo.

APLICACIN DE POZOS DIRECCIONALMENTE PERFORADOS

Hay una serie de razones para perforar un pozo direccional. Algunas de las
aplicaciones ms comunes se muestran en la Fig. 3-3. La aplicacin ms comn
es la perforacin de pozos en alta mar, desde una nica ubicacin de la plataforma
[Fig. 3-3al, el uso de una nica plataforma desde la que se perforan pozos
mltiples mejora la economa y simplifica las instalaciones de produccin.
En tierra, los pozos se desvan comnmente debido a la inaccesibilidad a la
directamente sobre el objetivo del subsuelo. Edificios, ciudades, ros y montaas
son los tipos de obstrucciones que requieren la perforacin de un pozo desviado.
Una de las aplicaciones de seguridad muy importante de un pozo desviado es la
perforacin de un alivio bien para matar a un pozo que ha volado. Existen otras
aplicaciones de pozos desviados, pero estn ms all del alcance de este libro de
texto y no se discuten.

TIPOS COMUNES DE POZOS DIRECCIONALMENTE PERFORADOS

Hay muchos factores complejos que van en el diseo de un pozo direccionalmente
perforado, sin embargo, los pozos desviados caen en una de dos tipos. El tipo
ms comn es una simple rampa pozo [Fig, 3-1 (a)}, a veces llamada una "L" en
forma de agujero. Estos pozos se perforan verticalmente a una profundidad
predeterminada y, a continuacin desviada a un cierto ngulo que generalmente

se mantiene constante hasta la profundidad total (TD) del pozo. Muchos pozos se
perforan con un diseo en forma de "S". Con una "S" en forma de agujero, el pozo
comienza como un agujero vertical y luego se construye a un ngulo
predeterminado, mantiene este ngulo a una profundidad designada y luego el
ngulo se baja de nuevo, a menudo a volver a la posicin vertical [Fig. 3-1 (b)).

TERMINOLOGA GENERAL
Los trminos utilizados para describir los diversos aspectos o direccionalmente
perforados se definen aqu y se ilustra en la Fig. 3-1.
Figura 3-1 Seccin transversal esquemtica (a) un simple rampa o ''L '' en forma
de pozo, y (b) una ms complicada "S" en forma de pozo. (Publicado con permiso
de Tenneco Oil Company).

Figura 3-2 Diagrama de bloques que muestra la vistas en planta vertical y

horizontal de un pozo perforado direccionalmente a una
superficie
predeterminado (publicado por el permiso de Eastman Christensen.)

Figura 3.3 Las solicitudes de perforacin direccional. (A) mltiples pozos en alta
mar o de islas artificiales. (B) la perforacin del litoral. (C) el control de fallos. (D) la
ubicacin inaccesible. (E) estratigrfica trampa. (F) control de pozo de alivio. (G) el
agujero que se endereza y el seguimiento de lado. (H, I, j) Saltdome perforacin.
(De LeRoy y LeRoy, 1977). Publicado con autorizacin de la Escuela de Minas de
Colorado.)

KOP (Kick-off Point): Punto de patada inicial. Profundidad de la desviacin inicial

de la medida vertical, como la profundidad medida (MD), profundidad vertical
verdadera (TVD), o submarina verdadera profundidad versin tica (SSTVD).
BUILD RATE (ngulo de construccin): Velocidad a la que cambia el ngulo
durante la desviacin. Por lo general se expresa en grados por 100 pies
perforados. Ejemplo: 2 grados por 100 pies.
RAMP ANGLE (Angulo de Rampa): Angulo sostenido, Angulo de rumbo, Angulo de
desviacin, ngulo de desviacin; ngulo desde la vertical que un pozo mantiene
desde el final de la construccin mediante el segmento de rampa del pozo.

BHL Parte inferior del agujero Localizacin: coordenadas horizontales y verticales

hasta el punto de profundidad total generalmente se miden desde la superficie de
ubicacin.
DROP RATE (Taza de cada) : Velocidad a la que cambia el ngulo de rampa en
grados por 100 pies. Medido en "S" en forma de agujeros.
VERTICAL POINT (Punto Vertical): la profundidad donde est el pozo de nuevo
para la vertical, es medido como MD, TVD, o SSTVD.

DIRECTIONAL WELL PLAN

Una variedad de datos entra en el diseo de un pozo direccionalmente perforado,
incluyendo la profundidad y la distancia desde el lugar de la superficie de cada
objetivo superficial, dimetro del objetivo, punto de patada inicial, construir tasa,
ubicacin de la plataforma, lneas de arrendamiento, el tamao del agujero, y
profundidad total del pozo. Una vez que los estudios preliminares indican la
necesidad de un pozo desviado, la mayora de las empresas dependen de una
empresa de servicios de perforacin direccional para preparar el plan direccional
final.

Un diseo de pozo direccional se compone de dos planes verticales y

horizontales. La Figura 3-4 muestra los planos horizontales y verticales para la
Diamond Shamrock Pozo No. 1 en West Cameron Bloque 75 en alta mar del Golfo
de Mxico. Un anlisis de la figura, 34a, vemos que el punto de saque de salida
para este pozo es de unos 950 pies de profundidad medida (MD), y los promedios
de las tasas de acumulacin de aproximadamente 2 grados por 100 pies en un
ngulo de desviacin mxima de 45, 30 'a una profundidad medida de 4800 ft.
Figura 3-4b muestra el plan horizontal para el pozo. El plano de la direccin
propuesto es, sur 46 grados 25 min al oeste de la localizacin de la superficie con
la ubicacin del orificio inferior (BHL), 10.872 pies de la localizacin de la
superficie. El pozo se perfor a una profundidad medida de 19.484 pies, que es
igual a una profundidad vertical de 15.695 ft.

Figura 3-4 (a) Plan de la seccin vertical de una direccin bien. (B) El plan
horizontal para el mismo pozo direccional se muestra en la Fig. 3-4a, (Publicado
con permiso de perforacin direccional Gardes.)

Figura 3.5 ilustra plano vertical de un pozo que tiene un ngulo de desviacin
mxima de 94 grados y un ngulo mximo de construccin de 14 grados por cada

100 pies. El pozo comienza vertical, y a una profundidad de 1659 pies (TVD) es
horizontal. Tales pozos no estn perforados comnmente; Sin embargo, con la
maquinaria y equipo de avances, pozos de alto ngulo (60 grados a 80 grados),
son cada vez ms comunes. Un pozo as como la que se muestra en la Fig. 3-5 se
conoce como un pozo horizontal. Lateral (horizontal) de perforacin se utiliza para
diversos fines, incluyendo (1) paralelo a camas de arena de baja permeabilidad
para maximizar la produccin; (2) para restringir el flujo de agua no deseado; y (3)
para optimizar la perforacin en las operaciones de costura de metano de carbn.

Comnmente, pozos desviados son perforados con una tasa de acumulacin de 2

grados por l00 pies del agujero perforado. La figura 3.6 muestra el diagrama de
escala para 2 grados por cada 100 pies tasa construida. Dichas tablas se utilizan
para hacer una estimacin rpida del diseo de pozo despus de mapas de
estructura se hayan realizado en los horizontes del destino. Por ejemplo, en el
grfico, un horizonte de destino situado en una TVD de 10000 ft y una distancia
horizontal de 4000 pies de la localizacin de la plataforma requiere la perforacin
de un pozo con un ngulo de desviacin de aproximadamente 23 grados a una
profundidad medida de 10.800 pies. Dichas tablas estn disponibles en las
empresas de servicios de direccin que van en la tasa de acumulacin de 1 a 5
por cada 100 pies.

Figura 3.5 Plano vertical de un pozo casi horizontal con un ngulo mximo de
desviacin de 94 grados. (Publicado por permission de Gardes perforacin
direccional).

HERRAMIENTAS DIRECCIONALES USADAS PARA MEDICIONES

DIRECTIONAL TOOLS USED FOR MEASUREMENTS
Las herramientas que son usadas para los estudios de perforacin de pozos
direccionales se dividen en dos categoras: magnticas y no magnticas.
Estudios Magneticos
Magntica es un trmino genrico utilizado para describir varios mtodos de
topografa que utilizan una brjula magntica para la direccin y, por tanto, se
deben ejecutar en el interior de un collar especial que no sea el taladro magntico
para anular los efectos de la tubera de perforacin Un ejemplo de dicho estudio
es "prospeccin magntica de un solo tiro, Este dispositivo graba en un disco de
pelcula resistente al calor de la direccin y ngulo de inclinacin magntica del
pozo a intervalos de profundidad especficos. "multi-shot" utiliza una tira de

pelcula para registrar varias lecturas del ngulo de abertura y la direccin en

diferentes intervalos de profundidad.
Estudio No magntico
El estudio no magntico, a veces referido como un indicador de deriva o Totco, por
lo general se ejecuta en pozos verticales o casi verticales, donde no se requiere
informacin direccional. Esta herramienta consiste generalmente en una carcasa o
el barril. Un indicador de movimiento, un temporizador, un punzn y un disco de
papel impreso. La unidad est funcionando sobre un alambre o la deja caer en una
broca. Cuando el sensor de movimiento determina que la herramienta ya no est
en movimiento, se activa el temporizador, y despus de un perodo de tiempo
predeterminado se libera el punzn. El punzn, que se deja oscilar libremente y
actuar como una plomada, cae verticalmente y hace un agujero en el disco de
papel, que est marcado en grados. La Figura 3-7 muestra un disco Totco
reducido a un mximo de 8 grados. El agujero perforado en el Totco indica que el
pozo en el que se daba era en un ngulo de inclinacin de 4,5 grados.
Uno de los estudios ms recientes se llama un estudio giroscpico, Debido a que
la brjula magntica se sustituye por un disco brjula giroscpica, el sistema
puede funcionar en ambos pozos entubados y no entubados. El sistema
giroscpico puede configurarse como una sola o mltiples tomas instrumento.
DIRECTIONAL SURVEY CALCULATION
Hay un nmero de mtodos que han sido desarrollados para el clculo del estudio
direccional para un pozo desviado. Estos mtodos incluyen (l) tangencial, (2)
trapezoidal, (3) ngulo medio, (4) de curvatura mnimo. y el radio de curvatura.
Estos mtodos se usan para calcular la ubicacin tridimensional de un pozo
direccional en cualquier lugar a lo largo de toda su longitud.
Tres medidas entran en el registro direccional: (1) la profundidad medida, (2)
ngulo de desviacin, y (3) direccin de la desviacin. Estas mediciones tomadas
a intervalos de profundidad especficos se utilizan para calcular el estudio
direccional de un pozo. La figura 3.8 muestra una parte del estudio direccional de
un pozo desviado. La impresin de tabla para este estudio direccional tiene nueve
columnas separadas de los datos para cada punto de medicin en el pozo.
Si la seccin de entubado o de la superficie del agujero fue examinada con una
estudio no magntico tal como un Totco, el ngulo de la parte de entubado del
pozo ser mostrado en el estudio, junto con una estimacin de la desviacin
mxima posible de esta parte del orificio , como se muestra en la Fig. 3-9. Los
146.75 pies resaltados en la estudio indican que si la desviacin del pozo en la
parte de entubado del pozo era todo en la misma direccin, el pozo a una
profundidad de 3513 pies podra ser de hasta un mximo de 146,75 pies de la
localizacin de la superficie. Aviso al final de la encuesta que indica que la parte

inferior del orificio se encuentra dentro de un crculo de radio 146.75 ft con su

centro situado 20394 ft sur 63 deg 27 min. oeste de la localizacin de la superficie.
Dicha informacin puede ser importante en la culpa, la estructura y la cartografa
isopach (ver Fig. 7-57 en el captulo 7).
DIRECTIONAL SURVEY UNCERTAINTIES
El error introducido por el mtodo de clculo se vuelve casi acadmico cuando se
consideran las otras incertidumbres del estudio de direccin. Tenneco Oil
Company llev a cabo un estudio detallado de las incertidumbres del estudio de
direccin en 1980, una importante conclusin del estudio indica que existe una
certeza del 90% que cualquier pozo direccional tendr un error de 35 pies o
menos TVD y I40 o menos en la salida. Esta conclusin se extrae con
independencia de MD, el ngulo de agujero, o tipo de levantamiento Esto significa
que los pozos con contactos de hidrocarburos que varan de 35 pies bien pueden
estar en el mismo depsito con las variaciones o simplemente para examinar error,
en lugar de los acontecimientos tales geolgicas como barreras de permeabilidad
fallos.

Figura 3-10 la expectativa de la incertidumbrevertical en un pozo se puede

considerar en distintos tipos de estudios. (Modificado de Wolff y de Wardt 1081.
Publicado con autorizacin de la revista Journal of Petroleum Technology y
Gyrodata, Inc,)

Los diagramas mostrados en las figuras, 3-10 y 3-11 (modificados por de Wolff y
DeWardt (1981)). Estos diagramas dan una indicacin de incertidumbre se espera
cuando MD, ngulo de abertura, y el tipo se toman en consideracin.

Los errores del estudio se pueden corregir en algunos casos en los campos que
tienen contactos de hidrocarburos / agua. Los pozos son muy a menudo
"corregidos" para ajustarse al contacto. Esto se hace generalmente mediante la
seleccin de un contacto que se ajuste a la mayora de los pozos y luego ajustar la
profundidad del pozo que no encaja. Un ejemplo de cmo ajustar un pozo se
muestra en la Fig. 3-12. El contacto con el agua en los pozos No. 1 y 2 es a una
profundidad de -9738 ft, mientras que el contacto en el pozo N 3 est a una
profundidad de -9748 ft. Puesto que los datos de los dos pozos estn de acuerdo
con un contacto agua a -9738 pies, el pozo n 3 se ajusta al alza de 10 pies para
corregir el nivel de agua de -9748 pies a -. 9738 ft No slo se corrige el nivel del
agua, la profundidad estructural de la arena (tapa y base) tambin se corrige al
alza de 10 pies. Por lo tanto, la parte superior de la arena a una profundidad de
-9720 pies se convierte -9710 en pies. La comprensin de los errores del

levantamiento direccionales a veces puede eliminar la necesidad de un "fallo de

produccin" para explicar las discrepancias en los niveles de agua.
Figura 3-11 incertidumbre lateral se esperan de un pozo desviado teniendo en
cuenta los distintos tipos de estudios. (Modificado de Wolff y de Wardt 1981.
Publicado con autorizacin de la revista Journal of Petroleum Technology y
Gyrodata, Inc.)

PLOTS DE POZOS DIRECIONALES

Los datos de estudio direccional se utilizan para calcular la posicin y la
profundidad de la perforacin a lo largo de toda su longitud. Estos datos
normalmente se representan en un mapa base en una de dos maneras como
lneas rectas desde la superficie hasta la ubicacin del orificio inferior, o 2 tramas
(plots) direccionales detallados.
El mtodo de lnea recta simplificada de trazos de un pozo direccional se muestra
en la Fig. 3. Los nicos datos necesarios y trazados en el mapa base son los
lugares de la superficie y el fondo del pozo. A veces, la profundidad medida a TD
se registra junto a la ubicacin de fondo de pozo. Una lnea discontinua recta se
dibuja generalmente entre las localizaciones de superficie y de fondo de pozo.
Esta trama (plot) pozo direccional no proporciona ninguna informacin acerca de
la posicin o de la profundidad del pozo en el subsuelo entre las localizaciones de
superficie y de fondo de pozo. Tal trama (plot) no es til en la interpretacin,
construccin y evaluacin de falla, estructura o mapa ispaco.
Cuando el estudio de datos de direccin son trazados para proporcionar detalles
en cuanto a la posicin y la profundidad submarina del pozo a lo largo de toda su
longitud como se muestra en la Fig. 3.13b, la traza tiene in valor real. Tal cual un
trazo proporciona una gua visual (visto en el mapa) para la ubicacin y la
profundidad del subsuelo en cualquier parte del pozo a lo largo de su trayectoria.
Se ahorra tiempo en la preparacin de mapas subsuperficiales y es
extremadamente til en la interpretacin, construccin y evaluacin de falla,
estructuras y mapas ispacos. En captulos posteriores se examinan varios
beneficios importantes para los fallos de superficie y mapeo estructura derivada de
la representacin grfica de la posicin real y la profundidad submarina, al
Incremento espaciados uniformemente (generalmente 500 pies o 1.000 pies)
como todos los pozos direccionales en un mapa base.
La figura 3-14 ilustra la vista en seccin transversal de un pozo perforado
direccionalmente y el mapa de vista detallada representacin grfica de los datos
de direccin en incrementos de 500 pies (TVD) a lo largo de la trayectoria del pozo
real. Si se planifican datos de submarinos para la cartografa, los datos de pozos
direccionales se corrigen al submarino antes de ser trazada en el mapa base.

La figura 3-15 muestra la vista de mapa de trama de pozo para la plataforma

Cognac (a) en el Can del Mississippi bloque 194 en los EE.UU. Golfo de
Mxico. La plataforma es la mayor plataforma de mltiples pozos en el mundo con
62 slotes. La plataforma est situada en 1000 pies de agua y tiene una altura total
de 1.260 pies. Los pozos estn desviados con ngulos altos, de hasta 75 grados.
El desplazamiento horizontal de los pozos, de hasta 11.500 pies, resulta en un
patrn de pozos que cubre alrededor de 2-mi de radio de la plataforma, o un
dimetro de 4,4 mi. El coste total para el proyecto fue de aproximadamente 960
millones.

Figura 3-13 (a) Mtodo de lnea recta del trazado de pozos direccionales visto en
el mapa, (b) diagrama detallado de los datos de direccin que indica la ubicacin y
profundidad submarina de los pozos a lo largo de toda su longitud. Comparar esta
trama al de la Fig. 3-13a.
Figura 3.11 incertidumbre lateral se esperan de un pozo desviado teniendo en
cuenta varios tipos de estudios. (Modificado de Wolff y de Wardt 1981 Publicado
con autorizacin de la revista Journal of Petroleum Technology y Gyrodata, Inc.)