.'$r.

='i:,n:1;::i:r::

:-:1:-::=:!+i*+r

::r:ri.j==i!:i
:+
*1--:::i.;:'is=::.-J:+=:.

Gasualidad o

conocimiento extraterrestre?
,

E#, NfriT,E
u

PXar

#ffiNnrrfir E
rH,frJrs E

fffi#
El relato fantstico los Viaies de Gulliver,de Jonathan
Switt (ver Ao Cero, nmero 24) confundia realidad y

fantasia al describir con notable precisin los satli'

tes de Marte antes de su descubrimiento oficial,

los Viaps de Gulliverno son los nicos supues'

tamente dictados por conocimientos superiores se'
cretos. Tambin puede encontrarse esta inslita vi'
Pero

dencia en el Viaje a la Lunade Cyrano de Bergerac,

donde junto a escenas y situaciones divertidas se en'
cuentran observaciones de inueble clarividencia.
ANTOI{IO RIBERA

rblroteca M.A.u. lvlls Arcnlvos

HJ

Pertenece a: Vctor Fco. Carrasco Ferrada

lnvestigador OVNI

en/como
Victor Francisco Carrasco Ferrada,
En Scribd rne encuentras

ffi
*","s'
&*e. *.,.'*:nf-

en VICUFO, en VICTOR

VICUFO2

L cohete est

for-

situar en rbita

&sg*ses

la

S*sM*

cpsula tripulada.
Una sensacin de ingravidez se apodera del atrevido viajero
del espacio cuando llega a la zona neutra situada entre la Tierra y la Luna, pero
ms cerca de sta que de la Tierra".
Con esta sorprendente observacin,
Cyrano de Bergerac nicia su Viaie a la

#trs####s

pw#m*xd*s
*ed*s S*

Luna, ulilizando un medio de propulsin

que hubiera hecho palidecer de envidia
a los primeros constructores de naves

ry*

&xs,*m

bre#*

espaciales, y describiendo la gravitacin

setenta aos antes de que Newton formulara sus famosas leyes de gravitacin

Newton

desarroll
cincuenta aos

universal.
Pero pasemos a estudiar con ms detalle estas inslitas revelaciones. Despus de referir el fracaso de los diversos
procedimientos ms o menos risibles

despus de
Cyrano, la idea
de que exista
una zona de

gravedad cero
entre la Tierra
la Luna.

para llegar a la Luna, Cyrano describe

minuciosamente aquelque le sirvi para
viajar realmente hasta nuestro satlite
natural. Y este medio, como hemos citado anteriormente, es el cohete. Pero no
un cohete cualquiera. Cyrano describe
textualmente un cohete de tres etapas
que al parecer le haban robado en algn lugar de Canad.

sru-q

Sm*ess *pes
d* peaxs*ddx

cierto punto situado ms cerca de la

mmress#

Luna que de la Tierra, Cyrano tuvo la impresin de subir. Pero de pronto, y sin
volcar, tuvo la de caer, pero esta vez ha-

cia la Luna. Las nociones de alto y bajo

se invirtieron sbitamente. aPor qu?
Newton lo explic con precisin..., en
1683, es decir, medio siglo despus de
Cyrano: "Entre la Tierra y la Luna existe

un punto de gravedad cero, donde

ZPero cmo puede explicarse en el

caso de Cyrano?
Casualidad milagrosa de la imaginacin potica? Cmo podemos creerlo,

"Busqu durante mucho tiempo a mi

mquina, pero finalmente la encontr en

el centro de la plaza de Quebec, cuando se disponan a quemarla. El dolor de

al leer las explicaciones que el propio

hallar la obra salida de mis manos en tan

"Esto me hizo imaginar que bajaba

(caa) hacia la Luna. Y me reafirm en
esta opinin al acordarme de que no haba empezado a caer ms que despus
de haber reconido las tres cuartas partes del camino. Pues al ser esta masa

gran peligro me caus tal arrebato que

ech a correr para sujetar el brazo del
soldado que atizaba el fuego. Le ananqu la mecha y me lanc furioso hacia
mi mquina para desconectar el artilugio
que la rodeaba. Pero llegu demasiado
tarde, pues apenas puse los pies en ella,
me vi elevado hacia las nubes. El honor
que se apoder de mtrastorn hasta tal
punto las facultades de mi espritu, que
despus no record bien todo cuanto me
haba ocunido en aquel instante. Pues
mientras las llamas devoraban una hile-

ra de cohetes, dispuestos de seis

en

seis, mediante un cebo que bordeaba

cada media docena, otra etapa se encenda, y.despus otra, de manera que
el satlite, al encenderse, alejaba el pe++

,e+

+-4.f

i"+,*
++*-f

ti
ti
t"

-
-

ligro al acrecerlo."

rente que elaparato de Cyrano

estaba formado por tres etapas de seis
cohetes cada una, que se encendan suEs

ev

cesivamente. Una descripcin exacta de

los grandes cohetes mltiples actualcs,
y en particular, del cohete americano
"Saturno", concebido precisamente por

46/ ArlO CERO

Cyrano ofrece a continuacin?

menor que la nuestra, deca para mis

Von Braun, un entusiasta lector de Cyrano.
Pero esto no es todo. Ya hemos visto

que Cyrano describe la aceleracin

sultante del encendido sucesivo de

relas

series de cohetes. Pero la mquina impulsora, una vez agotado su combustible, "cae hacia la Tierra".
Exactamente lo que ocune con las diversas etapas de un cohete mltiple actual. Y para aclarar;as dudas de algunos
escpticos, que no admitian que Cyrano
hubiese podido salir indemne de la aventura, el osado aventurero aade: "Elartificio estaba-sujeto al exterior, y su calor,
por consiguiente, no poda incomodarme. Y debis saber que, as que el salitre se consumi, como la impetuosa ascensin de los cohetes ya no sostena a
la mquina, sta cay a tierra. Yo la vi

tu

*A

wT

el

sentido de la misma se invierte...,, hecho

aprovechad.o tambin por Julio Verne en
su novela De la Tierra a la Luna.

Cohete de tres tiempos

ssi

y cuando pensaba precipitarme

con ella, me qued sorprendido al sentir
que suba hacia la Luna".
Para Aim Michel, este segundo relato no slo confirma el primero, sino que
aporta una nueva previsin de acuerdo
con la realidad del siglo xx: la independencia de la cpsula respecto a los cohetes portadores.
Y agrega: .Aqu tenemos, pues, a
nuestro "astronauta estilo Luis Xlll", ascendiendo hacia la Luna despus de la
separacin del cohete portadon,.
La continuacin del relato de Cyrano
no es menos sorprendente:
"Despus de recorrer, segn el clculo que hice posteriormente, bastante
ms de los tres cuartos del camino que
separan a la Tierra de la Luna, me vi de
pronto caer con los pies hacia arriba, sin
haber sido derribado de ningn modo..."
aQu significa esta frase? Que hasta
caer,

ffiw*#e

por varias etapas, que se queman

sucesivamente hasta

adentros, es necesario que su actividad

tenga tambin menor extensin y que,
por consiguiente, yo haya sentido ms
tarde la fuerza de su centro."

Demonios selenitas
cY qu dir Newton ms tarde? Que
la atraccin es proporcional al producto
de las masas y que el vector de su fuerza pasa por los centros de gravedad.
Pero an tardar medio siglo en enunciar
esta ley. Y adems, como observa atinadamente Michel, Cyrano no es un hombre de ciencia, sino un novelista, un poeta. Su afirmacin no procede de un clculo, como en el cas de Newton. iPero
entonces, de dnde procede? l mismo
no tarda en explicar con toda claridad de

d
"t

-.{

u4,
,t

|l

dnde proceden estos secretos de una

ciencia que no exista en su poca, explicacin que no
hace ms que plantear nuevos enig-

?
I

mas.

El viae espacial

de Cyrano termina felizmente en la Luna, o

en un mundo extraterrestre, que nos describe con

detalle y en el que encuentra

a unos seres dotados de una

inteligencia superior y una tcnica avan-

zada, trabando especial amistad con

uno de estos seres, al que l llama un

,# 6s#rt#

*sps*# de
tup###

Resulk
sorprendente que
Cyrano conociera

detalles
astronmicos

aos despus

###g#ffiss#
y

anticipara la
tecnologa de los
cohetes en sus

escritos.

#tr str

#*="*

sobre la Luna
que no fueron

descubiertos
hasta muchos

fsssss

&#ee$*p*r
s#tr# d,#

me#gee**
ftydFsrgF

{+6F*-r4eF.

c"'.f

jr

$#*re*ss
#tr#ffid#s

demonio, pero no en el sentido cristiano

medieval del trmino, sino en el sentido
griego de daimon. Precisamente su amigo afirm a Cyrano que haba habitado
en Grecia, donde fue el propio daimon
de Scrates, y, tras la muerte de este filsofo, gobern e instruy a Epaminondas en Tebas y luego pas a Roma, donde su espritu de justicia le hizo partidario deljoven Catn, para ayudar a Bruto
cuando aqul muri, retirndose por ltimo, con sus compaeros, a aquel solitario mundo extraterrestre, pues .el pueblo de nuestra Tierra se hizo tan estpido y grosero que mis compaeros Y Yo
perdimos todo el placer que antes sentamos en instruirlo".
Su amigo el daimon le hizo un da un
regalo muy curioso: dos *libros, que dan
mucho que pensar, pues no eran propiamente libros, sino *caias,. Lo que el sorprendido lector leer a continuacin, es
ms o menos la descripcin que hubiera podido hacer un hombre del siglo xvtt

sh&

f'.-"-::'till!u

;:

de una radio de transistores si -caso

imposible- uno de estos aparatos modernos hubiese cado en sus manos:
qu
"Al abrir la cala encontr un no s
de metal muy parecido a nuestros relojes, lleno de no s cuntos pequeos resortes y mquinas imperceptibles. Es un
libro, en verdad, pero un libro milagroso
que no tiene holas ni letras; es un libro,
en fin, en el que para aprender, los ojos
son intiles: nicamente nos hacen falta

los odos. As, cuando alguien

quiere

leer, arma esta mquina, con una gran

cantidad de pequeos nervios, despus
hace girar la aguja sobre el captulo que
desea escuchar (hoy diramos "la emisora"), y al mismo tiempo salen de la mquina, como de la boca de un hombre o
de un instrumento de mstca, todos los
sonidos claros y distintos."

Rosacruces y alquimistas
El enigma es comPletamente incomprensible. La alusin lss "pequeos
nervios", que Michel pasa por alto, an
hace pensar ms en la maraa de finos
hilos y cables, tan propios de la electrnica moderna miniaturizada. La alternativa es muy sencilla: o bien Cyrano ha visto con sus propios ojos un aparato de radio, o bien lo ha imaginado. En el primer
caso, casi hay que admitir un milagro. En
el segundo, el milagro an sera mayor.
Era lcito, ciertamente, imaginar mquinas parlantes en la poca de Cyrano, de
Rabelais o incluso de Arqumedes. Pero
qu motivos tuvo Cyrano para suponer
que, si tales mquinas llegasen a existir
un da, tendran forma de cajas brillantes, llenas de pequeos mecanismos y

$io czno/cz

>

de cables, con una aguja que permitrra

escoger el programa deseado, hablado
o musical? Misterio.

f:.+'r)
t r+e?

am**m rys

"Pero adems, muchos otros testimonios de la misma poca dan an mayor

fuerza

al misterio, -aade Aim

f*#+ts.5#lf

d'!-l.d \ti*i

ftr*x*

Mi-

chel-. En 1614 apareci un libro singular titulado Fama Fraternitatis Rosae

#*

ff*rg*rer fatr*

Crucis, que refiere la fundacin de la Orden de los Rosacruz por el alemn Crhistian Rosenkreutz, personaje probablemente legendario. Qu eran y qu son
an los Rosacruz? Unos hombres reunidos en el seno de una sociedad secreta
por determinada concepcin del Universo, fundamentada esencialmente en la fe
en la ciencia, en la conviccin de que no
hay misterios en la naturaleza, de que el
espritu del hombre resolver todos los
problemas y que los progresos de la tcnica y la moral alcanzarn un desarrollo
infinito."
Todas estas ideas son precisamente
las que Cyrano expone y repite sin cesar
en sus obras y que nos llevan a pensar

.!li

;i9i

sai

#*,q++**:d*;*
###*$*?F;$*e??s
.*,

J, E.+.r r-'j"fJI.*

#tr#-#FE##*# #

tif
Cyrano imagina
en su libro que
poda subir a la
Luna con

que l mismo fuera un hermano Rosacruz, como tambin quiz lo fueron Gassendi y Descartes. Esto tiene una importancia capital y vamos a ver por qu.
En la Fama encontramos el relato del
descubrimiento de la tumba de Rosenkreutz por sus discpulos. Y esta tumba
contena, afirma el libro, toda clase de

recipientes llenos
de roco.

Eri.{-#

p*,s*x*x;**s

Todo parece demostrar, pues, que

Cyrano de Bergerac tuvo a su disposicin
unos conocimientos que se anticipaban
en varios siglos a su poca. Estos conccimientos los posean tambin los rosacrucianos. Adems, se hallan parcial-

F#S#######,#

Santos testigos

menos =
U
que el ilustre y respetado san Vicente de cf

e
Pa|, el espritu ms escrupuloso, ms c

desinteresado y ms noble de aquella z

poca turbulenta. La mayoria de sus ha- U

--

nez a un viejo alquimista musulmn, que

lo emple para manejar el fuelle del hor-

no. Dicho alquimista, muy experto en el

48

t_

AirO CERO

con una misin secreta ordenada por sus

El secreto de Cyrano

cos.

l'="

desaparicin, posiblemente relacionada

qe* F*=r*dd*

lo ms curioso, es que su amigo el dar

mon le asegura haber estado en contacto con los Rosacruz, y haberles confiado
numerosos secretos cientficos y tcni-

gigrafos apenas se detienen en una

poca oscura de la vida del santo, situada entre 1605 y 1607. El joven Vicente,
que contaba entonces veinticinco aos,
'= desaparece completamente sin dejar
gi; rastro durante aquellos dos aos. Al reaparecer, dijo que haba sido hecho priI-*=
9J+
sionero en alta mar por un pirata berbei+ risco, que lo vendi como esclavo en T-

ms que un puro plagio de un episodio

del Quijote, que por aquel entonces acababa de publicarse en Francia Tenemos
la impresin de que Vicente busc en un
libro e>Ciranjero, todava poco conocido
en su tierra, una explicacin capaz de
atajar cualquier pregunta acerca de su

superiores.

lmparas perpefuas (que tambin aparecen en el viaje nocturno de Mahoma y en

el Viaje a Laputa de Swiff, y que Cyrano
menciona tambin durante su nestancia"
en la Luna) y una mquina parlante. Pero

testigo... iy qu testigo! Nada

en cuenta que su pretendldo cautiverio en

Tnez tiene toda la apariencia de ser una
piadosa fbula El relato que Vicente nos
ofrece de su cutiverio, en efecto, no es

objetos extraos, entre los que haba

Pero esto an no es todo. La "mquina parlante" de Cyrano y de los Rosacruz est atestiguada adems por otro

mitir que nadie examinase su funcionamiento interior,

Y se pregunta lr/ichel, iTuvo relaciones
Vicente con los rosacrucianos? Asisti
durante aquellos dos aos a su escuela
secreta? Es lcito preguntrselo, teniendo

:
Ars Magna, saba fabricar mquinas parlantes, y comunic este saber a su esclavo. Se trata de una fbula? No lo parece, ciertamente, pues a su regreso a
Francia, Vicente construy con sus pro'que
pias manos una de esta mquinas,

regal al obispo de Avin, el cual le

mostr al Papa y a los cardenales. Ni el
obispo ni Vicente divulgaron el secreto
de esta maquina, que exhiban sin per-

mente atestiguados por uno de sus contemporneos ms dignos de respeto, san

Vicente de Pal, el cual no pudo por menos de conocer la existencia de la Rosa
Cruz y quiz se benefici de sus enseanzas. Todo esto nos lleva a plantearnos la ltima pregunta: cDe dnde procedan los secretos de Cyrano y los Rosacruz? Como hemos dicho, el propio
Cyrano responde a esta pregunta y de la
manera ms clara, cuando el daimon de
Scrates (el e>draterrestre que cgnoci en
la Luna) habla por su boca y dice:
"Un da me apareci a Cardan (1),
mientras l estudiaba, lo instru en gran
cantidad de cosas, y, en recompensa, l
me prometi que dara testimonio ante la
posterroridad de quin posea los milagros que iba a escribir. Vi tambin a Agripa, al abate Tritheim, al doctor Fausto, a
La Brosse, a Csar de Nostradamus (2)
y a cierta cabila de jvenes que el vulgo
conoce bajo ei nombre de .Caballeros
de la Rosa Ct'2", a quienes ense muchos ardides y secretos naturales, que
sin duda los habrn hecho pasar por
grandes ntsos.
Este es e! secreto de Cyrano, sus co-

nocimientos

de presunto origen extra-

terrestre. No cabe duda de que la historia oculta misterios que la razn an no

ha podido descifrar. Q

(1) Jernimo Cardan (1501-.1576), sabio y matemtico italiano, afirm en efecto que fue visitado por extraterrestres,

(2)

Hermano del famoso Michel, iniciado y alquimis-

ta clebre, como todos los precedentes.

il

Ar,r0cEngDl

Illrcctm Eurque de

Vicente.
Salvador Hernez.
Jos ln Cano
(Seccioes), Vicente F. de BobadiUa (Edicin) R.dacdE Yolilda

Ectd trdhtq

RrdrctG J.f.r

Bejano Eatrria dc nadrc

clE Ins Ceezo. Dlcctor do
trrtr: Tito Cddo. Dlrctq dc ts

bltdde Jos Luis Ca.]vo. hbli*

d.d Mrdrld: Montse Cmia. Eot6

grafo: Enrique Balarl,

Oscar
Buriel, Diliel Font, Paco Higuera

Kim Pedrs, Dlbrutc Freciso

L. Frontn, Ral Martfn, Angel N&

Yas.

Cohborrdotat:

A]ela:Crc

AgostinelL, Rafael A]dcn NtgJe.

Blilco, Meuel Caba-a 5ure.

Caees. lse Ca!*
ln, Michel Coquel. Se:as::a:
D'tub, Hr]a.y Evdj yjg-:e- 3.
fuacrl, Argeies G Es:aayc Jsu
Ccfa Frecscc GaviI, Marysol
Cuin,

RaJael

Gonz]ez Sterlxg. Miguel OuaLla,

Josep Guijuo, Abelddo Hernn
dez, Isabela Heraro, Gui]]ermo
Heea Thamua Hormaechea,

Antonio Hwreu, Staley (IiPP

ner, RaJael Laulla, Frocisco l
pezelme, Lus Maggi, Jos Antonro Mayo, Atonio Medrilo, Piotl
Melikov, Vicente Moos, Cristiil
Paqe, Rmos Perera, Ls Racione
ro. Atonro Rilcera, Cilmeio fuos,

Ariel Rosales, JaYier Ruiz, Alejan-

dro Sacristn, Miguel Segnf, Javier

Sie[a, Lilissa venskaia, Foiq

onEoddu

Texcom, S.A. C/Sm

Romua]do, 26. 28037 Madid. Foto
Duvia], C/ AlJonso G6
aez, 42, 4' plilta. 2803? Madrid,
IEElDc RiYadenelaa, Cuesta de

ncftc

Sil Vicente,28. Madrid. R.d.e

Fbtdd C/ Miguel YN'
te, 26. 28037 Madrid. Tel (91)
3045542. Fu: (9t) 3272402. v
cdDdo!# SuperDect. Gril Vfa
d,o y

de Ies Corts Cataliles. 184 tico

3.'. 08004 Bacelona. Tel. (93)
331 2000.

Fu:

(93) 331 21

I
I .
fI

sombras, alimentndose de Ia misena y el surrmrenro alenos, parecen empeacios en Impe

dir Ia transfomacin del planeta y de la humanidad,

Creencias
El regreso de los vampiros

l6

La maltrecha economa occidental es un castillo de

Enigmas
Los extraos crculos en los
lngales ingleses

24
Claves del Ao Cero
La cultura sagada azteea
deia de ser ehndestina
OVIls en Ia Uniersidad
Agua milagosa en u barrio

de ueYaYo*
,l:

34.,

.,'

CiYillactoq:, :r
dsaFafridl:'...:

:
i

Megatitos, un conqc.irtie$a

perdidoi

OCTUBRE
OS vampiros que mueven el mundo desde las

nai

pes al que slo Ie falta el soplido mortal del petrleo

(que era, significativamente, conocido por los antiguos
como agua infernalis) para derrumbarse de forma estrepitosa, Y hay sntomas que apuntan a que Ios hechos
que se desaten en octubre de 1992 poan superar en
trascendencia histrica y macroeconmica a aquel
otro octubre de 1917 Las tradiciones proftlcas de
ciertas antguas culturas sitan en torno al dfa 20 de
este mes lo que algunos interpretan como el fn de
un cicio y otros como un hito crucial en el proceso de
transformacin gue vrve nuestro planeta, Para que nazca un nuevo mundo es necesario que el viejo desfallezca, Lo que podemos evitar es que, en su agona, nos
arrastre, a nosotros, a los pueblos que estn siendo
diezmados pol las gmerras y el hambre, y a un planeta
cada vez ms maltrecho; ese planeta con cuyas pode
rosas energas parecen relacionarse las antiguas construcciones megaltrcas y de cuya acelerada transformacin seran un avtso los enigmticos crculos ingle
ses, en opinin de algunos investigadores, La mejor
herramienta gue tenemos a nuestro alcance para evitar la creciente destnteEacin de Ia vida y de nuestro
propio psiquismo, adems de nuestras acciones cotidianas constructivas, pequeas pero eficaces, es el
pensamiento y el sentimiento positivos, A.l mal tiempo,
buena cara, Si somos capaces de cabalgar las olas del
cambio gozosamente, como si fuesen las olas de un
mar embravecido, con depoltividad y buen humor, habremos ganado la partida.

Amrica lbrica. P'rld.&

Snchez Ruiprez.

lc: Germn

Eletlvol

PREHISTNTCX

IrlrEtd d. Mulctlngl: AJfonso

De dnde procedan los inslitos

D.ctotr ProdEcciE
Guadalupe Gisbert, Rosa Milla
Miltlnez (Ayudante). Dl.ctc dr

Acebal.

RaJae-]

conocimientos astronmicos,
geolgicos y tecnolgicos que parecen
poseer los constructores de megalitos?

Cabal]ero,

DrtrlDclu ESPANA: Gesdisa.

C/ Miguel Yuste, 26. Madrid. Tel.

(9I)

ENRIOUEIDE VICENTE

MEGALITOS: UNA
TEGNOTOGA

Gustavo

Gonzez Lewis. Courm lrc+

grdo: Javier Maas Rueda. DltG
lor CrrcEtar Cillos Gonzaez Galn. Dlreton Elqll: Sana
del Rfo de Ortrizd. ,lr.ctor d!
dElbacE Alfonso Esta.lrrich.

nslpdoDff

34

lffi!3E?cA
Praddalt!

16,

Fffi4E?IC/\
Edltr

E
U
a
E

3041345. AX.GENTINA: Im-

potador: Ed. Vanidades, C.4.,

Per,2693." Buenos Aes. Distdbucin capital: Vaccdo Snchez

Cfa., Moreno, ?949." Buenos Ates.
Distribucin intedori Distibuido
rai Beltrn, SA.C. Santa Magdale

na,54l. Buenos Aes.

Depsito Legal: M-27522-1991. Pre
cio 325 Pta., Canilias 350 Pta.

tio fir.-:

27

Ao CERO

es mienro de la Asociacin
de Revias de Injomaci (ARI). As@iada a Ia Federaci Inlemacional de hen
sa Peli&ica (PIPP).
(Reseryados todos los derechos. De con-

fo@idad co 10 dispuesto en el d
53+bis del Cdigo Pena.l gente, po&
er cdigados con penas de multa y Pri'
on de btnad quenes reprodujere
a piaq[den, en todo o en pe, ua obra
:*ilia- arddica o cietffica fijada e
:r,Je! bpo de sopoe s Ia Pr*eP
: :::a%cin.)

r6

ET ENIGMA DE TOS

cRcuros
INGTESES

CONTINA
Descatado el fiaude Eacias a los
controles, el ultimo pictograma
aparecido culmina la temporada del
92, pletrica en formaciones.

cMo

90

MANEI.ER
PODER DE I,E
INTICIN

Et

En nuestro interio se encuentra Ia

fuerza creativa del Universo que todo
lo inunda, pero para acceder a ella
necesitamos maneju una poderosa
llave: la intuicin.

eo

ctno/e

INVENTAAIO