Recursos Educativos VillaEduca

GUIA DE APRENDIZAJE CLASE N 1 SEMANA 15 JUNIO

El encuentro de dos mundos

Objetivos de la Clase:

Identificar causas del descenso demogrfico de los pueblos

indgenas y el primer reglamento que legitiman la conquista
y sometimiento de los aborgenes.

LA DEFENSA DE LOS NATIVOS AMERICANOS

La matanza y esclavitud de millones de indgenas americanos suscit un debate
memorable en su poca. Uno de los defensores ms conocidos de los nativos fue Fray
Bartolom de las Casas, quien denunci los abusos y atropellos cometidos por los
conquistadores pero no ser fraile dominico Antonio de Montesinos quien en la isla la
espaola en 1511 cuestionar el modo en que los aborgenes eran tratados por los
espaoles, lo que obligara a la corona espaola a travs de las leyes de burgos, a crear
un documento sobre el resguardo en el trato de los aborgenes durante el proceso de
conquista en Amrica, el que ser conocido como requerimiento.

librepenicmoncjose.blogspot.com

El Requerimiento
El Requerimiento es el primer texto legal que intent justificar la conquista espaola en
Amrica y el sometimiento del pueblo indgena.
Desde la fecha de su creacin, cada Conquistador estaba obligado a llevar en su bagaje
este documento en cada expedicin de descubrimiento y conquista, aunque de hecho, ya
antes de la creacin de este documento.

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

Recursos Educativos VillaEduca

El Requerimiento era en esencia un texto de nueve puntos establecido como una llamada
razonada al sometimiento indgena sin necesidad de enfrentamientos.
El texto fue ledo repetidamente, durante aos, en cualquier sitio de la geografa
americana en las campaas de Conquista. En selvas, en desiertos, en montaas, en
playas... y deba contar para la traduccin de un intrprete cuando lo haba.
La exposicin y argumentacin venan plasmadas en un escrito redactado en castellano
que, mediante intrprete, deban leerse al nativo al comienzo de una empresa de
Conquista.

Contenido
Al inicio del documento hace referencia a la historia del mundo desde su creacin y una
exposicin del establecimiento del Papado, que conduce a describir la donacin hecha a
los Reyes de Espaa de las islas y Tierra Firme por el papa Alejandro VI.
En su parte medio el documento requiere que los indios acepten dos obligaciones. La
primera es reconocer a la Iglesia y monarcas espaoles como sus gobernantes y la
segunda es permitir que se les predique la fe catlica.
Finalizaba con una exhortacin formal a los aborgenes de que se sometieran a su nuevo
seor y adoptasen el cristianismo. Si los indios aceptaban se les respetaran sus
costumbres, propiedades y haciendas, pero si se negaban se le amenazaba con guerrear
contra ellos con todos los recursos y despojarles de sus propiedades y reducirles a la
esclavitud, incluyendo a las mujeres y nios.

www.monografias.com

Tras la lectura realizada a los indgenas, un escribano deba levantar acta notarial sobre la
ejecucin, dejando constancia de que los indios haban sido advertidos. Ese formalismo

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

Recursos Educativos VillaEduca

burocrtico, ese legalismo que llevaba a levantar un acta notarial por cualquier hecho de
cierta importancia, aunque este sucediera, como es el caso, habitualmente en medio de
una selva, o antes de una batalla.
Levantada el acta notarial, se les conceda a los indgenas un tiempo para que pensasen
en todo esto y, si lo aceptaban, pasaban a ser cristianos y sbditos del Rey y no haba
guerra. Si lo rechazaban, se les hara la guerra.

Texto del Requerimiento de 1513

De parte del rey, Don Fernando, y de su hija, Doa Juana, reina de Castilla y Len,
domadores de pueblos brbaros, nosotros sus siervos, os notificamos y os hacemos
saber, como mejor podemos, Que Dios nuestro Seor, uno y eterno, cre el cielo y la
tierra, y un hombre y una mujer, de quien nos y vosotros y todos los hombres del mundo
fueron y son descendientes y procreados, y todos los que despus de nosotros vinieran.
Mas por la muchedumbre de la generacin que de estos ha salido desde [hace] cinco mil
y hasta ms aos que el mundo fue creado, fue necesario que los unos hombres fuesen
por una parte y otros por otra, y se dividiesen por muchos Reinos y provincias, que en una
sola no se podan sostener y conservar.
De todas estas gentes Dios nuestro Seor dio cargo a uno, que fue llamado San Pedro,
para que de todos los hombres del mundo fuese seor y superior a quien todos
obedeciesen, y fue cabeza de todo el linaje humano, dondequiera que los hombres
viniesen en cualquier ley, secta o creencia; y dile todo el mundo por su Reino y
jurisdiccin, y como quiera que l mand poner su silla en Roma, como en lugar ms
aparejado para regir el mundo, y juzgar y gobernar a todas las gentes, cristianos, moros,
judos, gentiles o de cualquier otra secta o creencia que fueren. A este llamaron Papa,
porque quiere decir, admirable, padre mayor y gobernador de todos los hombres.
A este San Pedro obedecieron y tomaron por seor, Rey y superior del universo los que
en aquel tiempo vivan, y as mismo han tenido a todos los otros que despus de l fueron
elegidos al pontificado, y as se ha continuado hasta ahora, y continuar hasta que el
mundo se acabe.
Uno de los Pontfices pasados que en lugar de ste sucedi en aquella dignidad y silla
que he dicho, como seor del mundo hizo donacin de estas islas y tierra firme del mar
Ocano a los dichos Rey y Reina y sus sucesores en estos Reinos, con todo lo que en
ella hay, segn se contiene en ciertas escrituras que sobre ello pasaron, segn se ha
dicho, que podris ver si quisieseis.
As que sus Majestades son Reyes y seores de estas islas y tierra firme por virtud de la
dicha donacin; y como a tales Reyes y seores algunas islas ms y casi todas a quien
esto ha sido notificado, han recibido a sus Majestades, y los han obedecido y servido y
sirven como sbditos lo deben hacer, y con buena voluntad y sin ninguna resistencia y
luego sin dilacin, como fueron informados de los susodichos, obedecieron y recibieron
los varones religiosos que sus Altezas les enviaban para que les predicasen y enseasen
nuestra Santa Fe y todos ellos de su libre, agradable voluntad, sin premio ni condicin
alguna, se tornaron cristianos y lo son, y sus Majestades los recibieron alegre y
benignamente, y as los mandaron tratar como a los otros sbditos y vasallos; y vosotros
sois tenidos y obligados a hacer lo mismo.
www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

Recursos Educativos VillaEduca

Por ende, como mejor podemos, os rogamos y requerimos que entendis bien esto que
os hemos dicho, y tomis para entenderlo y deliberar sobre ello el tiempo que fuere justo,
y reconozcis a la Iglesia por seora y superiora del universo mundo, y al Sumo Pontfice,
llamado Papa, en su nombre, y al Rey y Reina doa Juana, nuestros seores, en su lugar,
como a superiores y Reyes de esas islas y tierra firme, por virtud de la dicha donacin y
consintis y deis lugar que estos padres religiosos os declaren y prediquen lo susodicho.
Si as lo hicieseis, haris bien, y aquello que sois tenidos y obligados, y sus Altezas y nos
en su nombre, os recibiremos con todo amor y caridad, y os dejaremos vuestras mujeres
e hijos y haciendas libres y sin servidumbre, para que de ellas y de vosotros hagis
libremente lo que quisieseis y por bien tuvieseis, y no os compelern a que os tornis
cristianos, salvo si vosotros informados de la verdad os quisieseis convertir a nuestra
santa Fe Catlica, como lo han hecho casi todos los vecinos de las otras islas, y allende
de esto sus Majestades os concedern privilegios y exenciones, y os harn muchas
mercedes.
Y si as no lo hicieseis o en ello maliciosamente pusieseis dilacin, os certifico que con la
ayuda de Dios, nosotros entraremos poderosamente contra vosotros, y os haremos
guerra por todas las partes y maneras que pudiramos, y os sujetaremos al yugo y
obediencia de la Iglesia y de sus Majestades, y tomaremos vuestras personas y de
vuestras mujeres e hijos y los haremos esclavos, y como tales los venderemos y
dispondremos de ellos como sus Majestades mandaren, y os tomaremos vuestros bienes,
y os haremos todos los males y daos que pudiramos, como a vasallos que no
obedecen ni quieren recibir a su seor y le resisten y contradicen; y protestamos que las
muertes y daos que de ello se siguiesen sea a vuestra culpa y no de sus Majestades, ni
nuestra, ni de estos caballeros que con nosotros vienen.
Y de cmo lo decimos y requerimos pedimos al presente escribano que nos lo d por
testimonio signado, y a los presente rogamos que de ello sean testigos.

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

Recursos Educativos VillaEduca

Actividad
Referente al documento del requerimiento responde las siguientes preguntas
1.- Qu es lo que los espaoles solicitan a los indgenas?

2.- Cules seran las consecuencias para los indgenas en caso de no aceptar o no
responder el requerimiento?

3.- Qu opinin les merece a ustedes este tipo de proceder?

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

Recursos Educativos VillaEduca

4.- De acuerdo a lo que has visto hasta el momento. Porque fue necesario el resguardo
en el trato que se le daba a los indgenas?

5.- Por que el documento hace referencia al papado, de qu manera la iglesia participara
en el proceso de conquista.

Actividad aplicada
En grupo realizan una investigacin sobre los efectos que tuvieron las enfermedades
trasmitidas por los europeos, el trabajo forzado y la esclavitud sobre los indgenas durante
el proceso de conquista y comparan la situacin de los indgenas de ese tiempo con la
actualidad. Redactan un informe escrito.

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

Recursos Educativos VillaEduca

UIA APRENDIZAJE CLASE N 2 SEMANA 15 JUNIO

El encuentro de dos mundos

Objetivos de la Clase:

Identificar a personajes histricos que ayudaron a mitigar los

abusos hacia los indgenas y las medidas aplicadas para
ello.

Con el pretexto de facilitar la conversin al cristianismo a travs del contacto y de la

convivencia con los cristianos, se estableci el rgimen de las encomiendas, que los
frailes denominan, repartimientos de indios. Segn fuera la categora del encomendero,
se le encomendaba un grupo ms o menos numeroso de indios.
Lo de la conversin era slo un pretexto. Lo que queran era tener mano de obra barata y
sumisa para trabajar en las haciendas y en las minas de oro. La encomienda termin
siendo un sistema de explotacin, de verdadera esclavitud: trabajos duros, malos tratos,
desprecio, que, entre otras causas, ocasion el extermino de la poblacin nativa.

gestindelamemoria-felix.blogspot.com

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

Recursos Educativos VillaEduca

Ante esta situacin los frailes dominicos no podan callar. An sabiendo que la denuncia
de los abusos cometidos contra los indios iba en contra de la doctrina comnmente
admitida y que iba a provocar muchos conflictos, los frailes consideraron como un deber
de conciencia denunciar y condenar pblicamente la situacin. Se lo exiga, por una parte,
el honor del nombre de Dios y el deber de no hacer intil la pasin de Cristo y, por otra
parte, su profesin de frailes predicadores.

Sermn de Antonio de Montesinos

"Esta voz, dijo l, que todos estis en pecado mortal y en l vivs y mors, por la
crueldad y tirana que usis con estas inocentes gentes. Decid, con qu derecho
y con qu justicia tenis en tan cruel y horrible servidumbre a estos indios? Con
qu autoridad habis hecho tan detestables guerras a estas gentes que estaban
en sus tierras mansas y pacficas, donde tan infinitas de ellas, con muertes y
estragos nunca odos, habis consumido? Cmo los tenis tan opresos y
fatigados, sin darles de comer ni curarlos en sus enfermedades, que de los
excesivos trabajos que les dais incurren y se os mueren, y por mejor decir, los
matis, por sacar y adquirir oro cada da? Y qu cuidado tenis de quien los
doctrine, y conozcan a su Dios y creador, sean bautizados, oigan misa, guarden
las fiestas y domingos? Estos, no son hombres? No tienen almas racionales?
No estis obligados a amarlos como a vosotros mismos? Esto no entendis?
Esto no sents? Cmo estis en tanta profundidad de sueo tan letrgico
dormidos? Tened por cierto, que en el estado [en] que estis no os podis ms
salvar que los infieles que carecen y no quieren la fe de Jesucristo".

www.naya.org.ar

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

Recursos Educativos VillaEduca

Tasa de Santilln (1559)

Primeramente, que ningn vecino ni otra persona que tenga indios a su cargo, pueda
pedirles (a los caciques) ms indios para sacar oro que la sexta parte de los indios que
tuvieren, que sean maceguales, a que llaman indios de pala, y para ello no se haga
nmero de los viejos cincuenta aos arriba, ni de los muchachos de diez y ocho para
abajo (...).
Item mando que ninguno pueda traer a sacar oro en las minas a ninguna mujer ni
muchacho de menos edad de diez y ocho aos.
Item mando que los encomenderos e otra cualesquiera persona que tuvieran indios en las
minas, les den cada da de racin un cuartillo de trigo o maz o frijoles, y que les den
algn pescado y sal.
Item mando que dando los dichos caciques la dicha sexta parte de piezas para sacar oro,
como dicho es, los encomenderos no les pidan otro tributo ni servicio, so pena de uso
contenido.
www.educarchile.cl

Escultura de Antonio Montesinos

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

Recursos Educativos VillaEduca

Actividad
1.- Cules son las crticas que pronuncia Antonio de Montesinos con respecto al trato a
los aborgenes.

2.- Antonio de Montesinos que espera de los espaoles con respecto al trato con los
aborgenes.

3. Qu beneficios otorga esta tasa de Santilln a los aborgenes?

4. Qu lmites establece para el trabajo de los aborgenes?

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

10

Recursos Educativos VillaEduca

5. A qu estn obligados los encomenderos?

6.- Elaboren un cuadro sntesis que incluya los abusos sufridos por los indgenas y las
medidas concretas que se propusieron para evitarlos a travs de las Tasas de Gamboa y
Santilln.

Preguntas
1.- Cual fue el primer personaje que critico la situacin por la que atravesaban los
aborgenes en Amrica:
a) Bartolom de las casas
b) Francisco Montesinos
c) Luis Valdivia
2.- El reglamento legal por el que se intent justificar la conquista espaola en Amrica y
el sometimiento del pueblo indgena se conoce como:
a) Requerimiento
b) Leyes de Burgos
c) Bula Intercaetera
3.- La lectura oficial por la cual a los aborgenes se les informaba sobre el dominio y
sometimiento de todos los indgenas que existan en ese territorio se realizaba en:
a) Cualquier lugar donde existiesen indgenas.
b) En la ciudad de partida a las huestes que iniciaran la conquista
c) en el palacio de los monarcas espaoles.

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

11

Recursos Educativos VillaEduca

4.- En Chile una de las reglamentaciones respecto al trato de los aborgenes es:
a) Tasa de Santilln
b) Tasa de Gamboa
c) Ambas

5.- El sistema por el cual se cometan abusos hacia los aborgenes se llamo:
a) Hacienda
b) Latifundio
c) Encomienda

Actividad 2
Organizados en grupos, investigan cul fue la importancia de personajes como Bartolom
de las Casas, Francisco de Vitoria, francisco Toribio Benavente (motolinia) y Luis de
Valdivia, los jesuitas con sus misiones guaranes, entre otros, con respecto a la situacin
de los indgenas durante la conquista, qu rol desempe y por qu hoy se consideran
que tuvieron relevancia.
Exponen los resultados de su investigacin utilizando recursos audiovisuales. Finalmente,
de forma individual redactan una sntesis con los principales resultados de la
investigacin.

www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Historia, Geografa y C. Sociales 5 BSICO

12