Champman

Jake y Dinos Chapman hacer iconoclasta escultura, grabados e instalaciones que

examinar, con un ingenio agudo y la energa, la poltica contempornea, la religin
y la moral.
Trabajando juntos desde su graduacin en el Royal College of Art en 1990, los
Chapman primero recibi elogios de la crtica en 1991 por una escultura diorama
titulado "Desastres de la Guerra 'creado a partir de la promulgacin de figuritas de
plstico remodelado escenas de Goya' Desastres de la Guerra 'grabados. Ms
tarde se tom una sola escena de la obra y meticulosamente lo transform en un
"Gran Hechos Contra los Muertos '(1994), un cuadro de tamao natural de
maniques de fibra de vidrio reelaborado que representa tres soldados castrados y
mutilados atado a un rbol.
Posiblemente su obra ms ambiciosa fue 'Hell' (1999), un cuadro de mesa
inmensa, poblada con ms de 30.000 remodelado, las cifras de 2 pulgadas de
alto, muchos en uniforme nazi y la realizacin de actos atroces de crueldad. El
trabajo combinado narrativas histricas, religiosas y mticas para presentar una
instantnea apocalptica del siglo XX. Por desgracia esta obra fue destruida en el
incendio MOMART en 2004 y los Chapman reprendi diciendo que hara otro, ms
ambicioso en escala y detalle - el resultado de que fue "Joder" (2008). Mientras
tanto vi 'La coleccin de la familia Chapman (2002), compuesta por un grupo de
esculturas que recuerdan el botn de la bolsa trofeo de un explorador de Victoria,
pero tambin retrata personajes de McDonald's. La fusin del fetiche extico y el
sorteo baratos de comida rpida, el imperialismo y la globalizacin, ha creado un
poderoso sentido de la dislocacin. "Como perro que vuelve a su vmito" (2005),
fue una exposicin de obras de los Chapman grficos, una gran coleccin de
grabados y dibujos que aparecen en dos paredes y dispuestas en forma de perros.
Muchas de las obras eran reinterpretaciones de grabados de Goya, incluyendo el
'Desastres de la Guerra' y la serie 'Los Caprichos'. Uso de la escultura
erotomanacos la Coleccin Tate "Pequea mquina de muerte (castrados)" (1993)
como punto de partida, los Chapman creado "Cuando los humanos caminaron por
la Tierra '(2008) una instalacin de diez mquinas improbable, fundida en bronce y
ahora osificado, emulando a los aspectos de la conducta humana con un ingenio
marca subversivo.
Jake Chapman naci en 1966 en Cheltenham, Dinos Chapman en 1962 en
Londres. Viven y trabajan en Londres. Ellos han demostrado ampliamente,
incluyendo exposiciones individuales en el Museo Pino Pascali (2010), Museo de

Hastings (2009) Kestner Gesellschaft Hannover (2008), Tate Britain (2007), Tate
Liverpool (2006) Kunsthaus Bregenz (2005), el Museo Kunst Palast de Dsseldorf
(2003) y de Arte Moderno de Oxford (2003) y el PS1 Contemporary Art Center,
Nueva York (2000). Grupo de exposiciones han incluido el 17 Bienal de Sydney
(2010), el Museo Meadows, Texas (2010) grosero Britannia, la Tate Britain (2010),
Bundeskunsthalle de Bonn (2010) del Centro Nacional de Arte Contemporneo de
Mosc (2009) Kunstverein de Hamburgo (2009 ) British Museum, Londres (2009)
Palacio de Bellas Artes de Lille (2008), Haus der Kunst, Munich (2008) ICA,
Londres (2008) Exposicin de Verano de 2007, Annenberg Courtyard, Royal
Academy of Arts, Londres, ARS 06, el Museo Kiasma de Arte Contemporneo,
Helsinki y el Premio Turner, Tate Britain (2003).

Puto infierno
2008
De fibra de vidrio, plstico y tcnicas mixtas (nueve partes)
8 partes: 84 5 / 8 x 50 11/16 x 98 3 / 8 pulgadas (215 x 128,7 x 249,8 cm) / 1 parte: 84 13/16 x 50 3 / 8 x 50 3 / 8 pulgadas (215,4 x 128 x 128
cm)
Foto: Fotografa Arte Todd-Blanco

Ms de Jake & Dinos Chapman

Obras de arte
II
4 Imgenes

Las diversas piezas que componen esta primera exposicin de los

hermanos Chapman en Espaa, realizadas en los ltimos cuatro aos,
constituyen un repertorio bastante completo no slo de sus procedimientos
tcnicos y de sus mtodos de trabajo, sino tambin de sus intereses
artsticos y de los orgenes espirituales y estticos de su propuesta.
Herederos en ltima instancia de la actitud antiartstica propia de Dad,
con lo que ello supona de desacralizacin y prdida intencionada del
carcter aurtico de la obra de arte, los Chapman se encuentran mucho
ms cerca del lenguaje y del espritu del assemblage y del neodadasmo de
mediados los cincuenta, especialmente de algunas obras de Robert
Rauschenberg y de Edward Kienholz, que pueden ser considerados como
sus mentores
directos. En otro
sentido, tambin
recuerdan algunos
gestos de Warhol
y, sobre todo, de
Dal.
Entre los
rasgos que les
vinculan al
neodadasmo, y
que estn
presentes sobre
todo en la
instalacin Rape
of Creativity,
deben destacarse
la fragilidad fsica
de los materiales,
el carcter
efmero de la obra
de arte y la
relacin de sta al mismo tiempo con la esttica del desperdicio, que
son propiamente caractersticas de la subtendencia del funk art. Pero
tambin puede hablarse en general de elementos humorsticos que
ridiculizan el sexo, la muerte o el arte. Asimismo, hay vnculos con el
shocker pop, literalmente pop destructivo, tanto en lo que se refiere a la
eliminacin consciente del concepto romntico de belleza como en la

introduccin de categoras como lo obsceno y en la no prohibicin de lo

asqueroso, repugnante o monstruoso. Bastara citar obras como Interview,
Canyon y Monogram, las tres de Rauschenberg, para corroborar lo que
decimos. La ltima citada, por cierto, ofrece como elemento principal el
cuerpo de una cabra embalsamada que sin duda ha sido tenido en cuenta al
confeccionar ese extrao
hbrido entre cabra y
perro de la mencionada
instalacin de los
Chapman.
La relacin con Dal se
refiere ms bien a la
fabricacin cuidadosa de
la propia imagen, a la
creacin del personaje,
que en el caso de los
Chapman estara ms bien
relacionada con la
provocacin y con el
escndalo y que, en
cualquier caso, es una
forma de ocultacin, de
disolucin de la propia
personalidad para que no
sea posible ser
identificada. Esta
adhesin al escndalo
tambin remite a Bataille, en especial a ese personaje suyo de Histoire de
lil que dice: Slo deseaba hacer vacilar a mi familia, enemiga
irreductible del escndalo. Bastara sustituir familia por pblico
burgus y biempensante.
Pero esta muestra nos enfrenta a otras reflexiones y anlisis. Aqu es
suficiente con enumerarlas. En primer lugar, la preocupacin obsesiva por
la perfecta terminacin de los acabados de los materiales, induciendo a la
confusin deliberada, como cuando el espectador cree que el bronce
pintado es vulgar plstico de un colchn de playa o barro hmedo listo
para ser modelado; la manipulacin e intervencin de la obra de arte
original, por ejemplo de una tirada controlada de la serie de los Desastres

de la guerra de Goya, con lo que adems de suprimir cualquier

adscripcin nacional o histrica de los clebres grabados, corrigen,
amplan y enriquecen la obra de uno de sus referentes bsicos, no por
su calidad plstica, sino por su visin descarnada de la crueldad humana;
la amarga irona, el humor negro y la desesperanza que se esconden ante
el aparente desenfado y ridiculizacin de la obra de arte egregia, por
ejemplo de uno de los ms espantosos aguafuertes de la serie goyesca,
convertido por los Chapman en escultura de bronce pintado a gran escala,
dando la sensacin de que estamos ante una versin grotesca y gore del
cuento de la casita de chocolate: si para David la Historia era el escenario
donde actuaban los hombres ntegros, como Marat asesinado, que se
convierte en estatua y entra en la Historia antes de ser descubierto su
cadver, si para Goya la Historia es una horrenda mezcolanza de sangre y
barro, como en los Fusilamientos, para los Chapman la Historia no parece
conducir a ninguna salida, no merece que nos pongamos serios ante ella,
slo puede ser tratada desde la banalizacin, que en cierto modo es el
reconocimiento del fracaso ante el ideal; la impotencia, en fin, del artista,
la imposibilidad del acto creador, metafricamente representado por esa
mano cortada y ensangrentada que lleva en su boca el hbrido animal de
Rape of Creativity, seccionada por el propio escultor incapaz de terminar
su obra, un sutil homenaje, quin sabe, a Van Gogh y la angustia de la
creacin artstica.

Edward kienholz

Robert Rauchenberg-bicicletas

monogram 1955