Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
UNESCO/ED/EPS/NED
SEMINARIO SOBRE DESCENTRALIZACIN DE LA EDUCACIN
(Buenos Aires, Argentina, julio de 2003)
Lima, Per, 3 de junio de 2003.
LA DESCENTRALIZACIN DE LA EDUCACIN EN EL PER:
Aspectos conceptuales, marco normativo del proceso y anlisis de las experiencias
Por: Carlos N. MALPICA FAUSTOR
CONTENIDO:
PRIMERA PARTE:
SEGUNDA PARTE:
TERCERA PARTE:
ANEXOS:
PRIMERA PARTE
ASPECTOS CONCEPTUALES Y METODOLGICOS BASADOS EN EL ESTUDIO DE
EXPERIENCIAS NACIONALES EN LATINOAMERICA
EL CONTEXTO HISTRICO
Desde su fundacin postcolonial los Gobiernos Nacionales Latinoamericanos se
han investido de responsabilidades preeminentes en educacin, asumiendo y
desarrollando sus competencias polticas y administrativas, a partir de un modelo
altamente centralizado, en materias generales tales como:
a) Organizar, normar, dirigir, financiar y evaluar los Sistemas Nacionales de
Educacin, en sus diferentes niveles y modalidades;
b) Orientar la educacin hacia objetivos de identidad, de integracin y de
desarrollo nacional;
c) Expandir las redes de centros y programas de educacin, como servicios
pblicos esenciales, para ponerlos al alcance de toda la poblacin infantil y
juvenil;
d) Priorizar programas y proyectos de educacin en sectores y reas de inters
estratgico para el desarrollo nacional;
Es evidente que alrededor del anlisis de dichos factores se puede observar mejor
cmo evoluciona la transferencia de competencias en los organismos del Estado, las
instituciones pblicas autnomas e instituciones particulares o mixtas, en los distintos
niveles educativos.
En el CUADRO 1, de la prxima pgina, se resume, de manera esquemtica, los
aspectos conceptuales bsicos relativos al proceso de la descentralizacin y a su anlisis.
CUADRO 1
ASPECTOS CONCEPTUALES
ELEMENTOS PARA UN ANLISIS DE LA DESCENTRALIZACIN DE LA EDUCACIN.
LA DESCENTRALIZACIN DE LA EDUCACIN:
Vista como un
de
PROCESO
CAMBIOS
en la forma de
GOBERNAR
en la forma de
FINANCIAR
o en la forma de
GESTIONAR
el
con el fin de
mediante la
del
readecuando
el desempeo de
la dinmica de
la utilizacin de
sea en el
en reas de
o en ciertas
CUADRO 2
CMO ANALIZAR LOS RESULTADOS DE LA DESCENTRALIZACION EN
EDUCACIN?
SE DEBE VERIFICAR (A TRAVS DE INDICADORES)
SI LA DESCENTRALIZACIN DE LA EDUCACIN PRODUCE:
Cambios en los
y en las
entre los
Afectando el
el
los
y los
FUNCIONAMIENTO
COMPORTAMIENTO
RENDIMIENTOS
EFECTOS o IMPACTOS
y adecuando los
Respecto a los
SEGUNDA PARTE
PROCESO DE DESCENTRALIZACIN DE LA EDUCACIN EN CURSO EN EL PER:
MARCO NORMATIVO, EXPERIENCIAS Y PERSPECTIVAS
EL MARCO NORMATIVO DEL PROCESO GLOBAL DE LA DESCENTRALIZACIN EN
EL PER
La Repblica del Per sigue siendo unitaria, pero ha puesto en vigencia desde el
ao 2002 tres niveles descentralizados de gobierno: Nacional, Regional y Local. El nivel
Regional tiene, a su vez, dos mbitos: el Macroregional y el Departamental. El nivel Local,
por su parte, tiene tres mbitos: el Provincial, el Distrital y el de Centros Poblados.
En esta oportunidad se ha emprendido un nuevo intento histrico para
descentralizar (a) poltica, (b) econmica y (c) administrativamente, el gobierno. Ese
proceso se ha iniciado a travs de la Ley N 27680 de Reforma Constitucional (publicada
el 7 de marzo del 2002) y de la Ley N 27783 Orgnica de Bases de la Descentralizacin
(publicada el 20 de julio de 2002).
A partir de la reforma constitucional de marzo de 2002 y de lo aprobado en julio de
2002 por el Acuerdo Nacional de Gobernabilidad, se ha iniciado en el Per un proceso
que est todava en su etapa inicial y que es pautado por un conjunto an incompleto de
medidas legislativas.
La Ley N 27680, modific el Captulo XIV, Ttulo IV, sobre Descentralizacin, de la
Constitucin de 1993, en los siguientes trminos:
La descentralizacin es una forma de organizacin democrtica y constituye una
poltica permanente de Estado, de carcter obligatorio, que tiene como objetivo
fundamental el desarrollo integral del pas Los Poderes del Estado y los
Organismos del Estado as como el Presupuesto de la Republica se descentralizan
de acuerdo a ley (Constitucin de 1993, nuevo artculo 188)
El territorio de la Repblica est integrado por regiones, departamentos,
provincias y distritos, en cuyas circunscripciones se constituye y organiza el
gobierno a nivel nacional, regional y local, en los trminos que establece la
Constitucin y la ley, preservando la unidad y la integridad del Estado y de la
Nacin. El mbito del nivel regional de gobierno son las regiones y departamentos.
El mbito del nivel local de gobierno son las provincias, los distritos y los centros
poblados (Constitucin de 1993, nuevo artculo 189)
10
fracaso de anteriores intentos. Por eso vale la pena anotar algunos de los riesgos ms
importantes que se est afrontando:
- La descentralizacin se ha iniciado a partir de la eleccin de los nuevos Gobiernos
Regionales (Departamentales), lo regional aparece como lo nuevo, y eso parece
oscurecer el papel de los futuros Gobiernos Locales (definido por la recientemente
promulgada Ley Orgnica de Gobiernos Locales) que van a surgir a partir de la
transformacin de las Municipalidades, instituciones heredadas del rgimen
colonial, que han sido siempre organismos ms administrativos que polticos.
- Riesgo de reducir la descentralizacin a una regionalizacin, peor an, de
estancar la regionalizacin en el nivel de la departamentalizacin inicial.
- Riesgos de perennizar la departamentalizacin inicial, existentes tanto ro arriba
(retardando la constitucin de las futuras macroregiones) como ro abajo
(perturbando sus relaciones con los Gobiernos Locales).
- La ley faculta mecanismos de coordinacin entre los Gobiernos Regionales
(Departamentales) hasta su futura integracin, mediante referndum, como
unidades geoeconmicas autosostenibles, es decir, como Regiones propiamente
dichas. El primer referndum se debe realizar en el segundo semestre de 2004.
- El Per es un caso de extrema centralizacin poltica, poblacional, administrativa y
econmica, por lo que las Regiones estn por disear y construir.
- Los Departamentos no van a desaparecer ni rpida ni necesariamente.
- Est an pendiente la aprobacin de la nueva Ley Orgnica del Poder Ejecutivo
(su plazo de aprobacin vence el 15 de junio de 2003), y la aprobacin de otras
leyes que deben completar el marco jurdico general que debe orientar el proceso
de descentralizacin.
- La divisin de competencias entre los Gobiernos Regionales y Locales en materia
de educacin debe precisarse y respetarse. Segn la reforma de la Constitucin,
los Gobiernos Regionales son competentes para: Promover y regular
actividades y/o servicios en materia de educacin (artculo 192, inciso 7).
En cambio la Constitucin dice (artculo 194, inciso 8) que los Gobiernos Locales
son competentes para: Desarrollar y regular actividades y/o servicios en
materia de educacin.
- Hay que tener cuidado de que el Gobierno Nacional no se precipite y transfiera
hoy a los nuevos Gobiernos Regionales lo que correspondera transferir maana a
los nuevos Gobiernos Locales
Los nuevos Gobiernos Locales cuentan con tres mbitos municipales de
actuacin: provincial, distrital y de centros poblados:
Las municipalidades provinciales y distritales son los rganos de gobierno local.
Tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia. Las municipalidades de los centros poblados son creadas conforme
a ley. (Constitucin de 1993, nuevo artculo 194)
La estructura orgnica del gobierno local la conforman el Concejo Municipal como
rgano normativo y fiscalizador y la Alcalda como rgano ejecutivo, con las
funciones y atribuciones que les seala la ley. Los alcaldes y regidores son
elegidos por sufragio directo, por un perodo de cuatro (4) aos. Pueden ser
reelegidos. Su mandato es revocable e irrenunciable, conforme a ley.
(Constitucin de 1993, nuevo artculo 194)
11
La ley ha definido tambin sus competencias (artculo 195) y sus bienes y rentas
(artculo 196).
EL PROCESO GLOBAL DE LA DESCENTRALIZACIN Y LA REFORMA DE LA
ADMINISTRACIN PBLICA
La descentralizacin est produciendo cambios importantes en la Administracin
Pblica (Gubernamental), en sus estructuras y en la Gestin Pblica de las redes de
organismos pblicos, de rganos administrativos y de centros de servicios.
El proceso de descentralizacin se inscribe, adems, dentro de lo prescrito por la
Ley N 27658 Marco de la Modernizacin de la Gestin del Estado (publicada el 30 de
enero de 2002). La Administracin Pblica Nacional comprende tanto los Ministerios
como los Sistemas Administrativos Nacionales (falta institucionalizar los Sistemas de
Planificacin, de Personal y de Abastecimiento):
La Ley N 27783 de Bases de la Descentralizacin regula estos aspectos para
asegurar la vigencia de las normas administrativas generales en todo el mbito nacional.
Ttulo III Aspectos Generales de la Descentralizacin
Captulo II Normatividad y Procedimientos
Artculo 10 Carcter y efecto de las normas
10.3: Las normas tcnicas referidas a los servicios y bienes pblicos, y los
sistemas administrativos del Estado, referidos a presupuesto, tesorera,
contadura, crdito pblico, inversin pblica, contrataciones y adquisiciones,
personal y control, por su naturaleza son de observancia y cumplimiento obligatorio
12
13
14
15
Los tres tipos de competencias gubernamentales han sido establecidos por la Ley
N 27783 de Bases de la Descentralizacin:
Artculo 13.- Tipos de competencias
13.1. Competencias exclusivas: Son aquellas cuyo ejercicio corresponde de
manera exclusiva y excluyente a cada nivel de gobierno conforme a la Constitucin
y la ley.
13.2. Competencias compartidas: Son aquellas en las que intervienen dos o ms
niveles de gobierno, que comparten fases sucesivas de los procesos implicados.
La ley indica la funcin especfica y responsabilidad que corresponde a cada nivel.
13.3. Competencias delegables: Son aquellas que un nivel de gobierno delega a
otro de distinto nivel, de mutuo acuerdo y conforme al procedimiento establecido
en la ley, quedando el primero obligado a abstenerse de tomar decisiones sobre la
materia o funcin delegada. La entidad que delega mantiene la titularidad de la
competencia, y la entidad que la recibe ejerce la misma durante el periodo de la
delegacin.
16
La gradualidad de las transferencias se cumplir por etapas y con sujecin a los principios,
estrategias y normas establecidas:
TTULO IX
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, TRANSITORIAS Y FINALES
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
CAPTULO II
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
17
(III)
(IV)
(V)
(VI)
(VII)
18
19
El Ministerio de Educacin ha nombrado por Resolucin Ministerial N 1271-2002ED (publicada el 30 de noviembre de 2002), una Comisin de Transferencia Sectorial del
Ministerio de Educacin ante el Consejo Nacional de Descentralizacin. La Comisin ha
preparado ya el Plan Anual de Transferencias 2003 y prepara actualmente el Plan 2004,
en el cual comenzar el proceso de transferencia de competencias del Sector Educacin
a los Gobiernos Regionales y Locales.
20
21
22
23
24
TERCERA PARTE
COMPARACIN DE LAS EXPERIENCIAS NACIONALES DE DESCENTRALIZACIN
DE LA EDUCACIN: CUESTIONES PARA UN DEBATE.
Los sistemas nacionales de educacin de Amrica Latina han sido afectados en
los ltimos aos por problemas tales como:
a)
tensiones y conflictos sociales y polticos;
b)
crisis econmica y fiscal;
c)
pobreza y exclusin;
d)
desigualdad en la distribucin del ingreso;
e)
dependencia cientfica y tecnolgica;
f)
agotamiento de los modelos de desarrollo;
g)
programas de ajuste y reestructuracin econmica; etc.
En muchos casos el impacto ha sido tal que se ha llegado a poner en cuestin la
legitimidad del papel educacional del Estado y sus competencias normativas, financieras,
productivas y de control en materia de educacin y formacin. Y es en ese momento y en
ese escenario que se da impulso a polticas de descentralizacin de la educacin.
Para comparar las experiencias nacionales en materia de descentralizacin de la
educacin podra partirse de las lecciones obtenidas de un estudio de cinco casos
nacionales que realizamos en la dcada pasada (Malpica Faustor, Carlos N.,
Descentralizacin y planificacin de la educacin: experiencias recientes en pases de
Amrica Latina, UNESCO, IIPE, Pars, 1994) [Casos estudiados por equipos nacionales:
Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Mxico].
Como cada caso nacional de descentralizacin educativa es nico, se recomend
a los cinco equipos nacionales de estudio, la siguiente lista de factores:
1. Antecedentes histricos
2. Contexto (poltico, legal, econmico, social, cultural, administrativo, etc.)
3. Motivaciones que la originaron y le dan impulso
4. Objetivos, formalizados o no
5. Actores concernidos o movilizados
6. Prioridades, estrategias y calendarios de implementacin
7. Criterios y normas especficas de ejecucin y control
8. Dinmica de la ejecucin
9. Obstculos y problemas encontrados, y como se les enfrenta
10. Productos
11. Impactos
Al final del estudio se obtuvo las diez lecciones de la experiencia que se detalla en
la pgina siguiente:
25
26
27
ANEXO # 1
FUNCIONES EDUCATIVAS DE LOS GOBIERNOS REGIONALES
La Ley Orgnica de Gobiernos Regionales establece las funciones educativas
propias de dichos Gobiernos:
Artculo 47o. Funciones en materia de educacin, cultura, ciencia, tecnologa,
deporte y recreacin.
a) Formular, aprobar, ejecutar, evaluar y administrar las polticas regionales
de educacin, cultura, ciencia y tecnologa, deporte y recreacin de la
regin.
b) Disear, ejecutar y evaluar el proyecto educativo regional, los programas
de desarrollo de la cultura, ciencia y tecnologa y el programa de
desarrollo del deporte y recreacin de la regin, en concordancia con la
poltica educativa nacional.
c) Diversificar los currculos nacionales, incorporando contenidos
significativos de su realidad socio-cultural, econmica, productiva y
ecolgica y respondiendo a las necesidades e intereses de los
educandos.
d) Promover una cultura de derechos, de paz y de igualdad de
oportunidades para todos.
e) Promover, regular, incentivar y supervisar los servicios referidos a la
educacin inicial, primaria, secundaria y superior no universitaria, en
coordinacin con el Gobierno Local y en armona con la poltica y normas
del sector correspondiente y las necesidades de cobertura y niveles de
enseanza de la poblacin.
f) Modernizar los sistemas descentralizados de gestin educativa y
propiciar la formacin de redes de instituciones educativas, en
coordinacin con el Ministerio de Educacin.
g) Ejecutar y evaluar, conjuntamente con los gobiernos locales, los
programas de alfabetizacin en el marco de las polticas y programas
nacionales.
h) Integrar los distintos programas educativos regionales en una poltica
integral orientada, en lo econmico, a la mejora en la productividad y
competitividad de la regin; en lo social, a propiciar la igualdad de
oportunidades, la integracin y la inclusin a nivel regional; en lo poltico,
al afianzamiento de los mecanismos de participacin ciudadana y
rendicin de cuentas en los distintos niveles de gobierno, y en lo cultural,
al desarrollo de una cultura de paz y reconocimiento y respeto a la
diversidad.
i) Promover permanentemente la educacin intercultural y el uso de las
lenguas originarias de la regin.
j) Promover e incentivar la investigacin, la extensin en las universidades y
en otras instituciones educativas de nivel superior, en funcin del
desarrollo regional.
k) Promover y difundir las manifestaciones culturales y potenciar las
instituciones artsticas y culturales de la regin, en coordinacin con los
Gobiernos Locales.
l) Proteger y conservar, en coordinacin con los Gobiernos Locales y los
organismos correspondientes, el patrimonio cultural nacional existente en
la regin, as como promover la declaracin por los organismos
competentes de los bienes culturales no reconocidos que se encuentren
en la regin. [Texto aprobado por el artculo 9o. de la Ley No. 27902,
modificatoria de la Ley No. 27867]
28
29
ANEXO # 2
FUNCIONES EDUCATIVAS DE LOS NUEVOS GOBIERNOS LOCALES
En la nueva Ley Orgnica de Gobiernos Locales la educacin es considerada
entre los servicios pblicos locales. No hay un Captulo especial sobre el Sector
Educacin; pero s hay un artculo especfico:
ARTCULO 82.- EDUCACIN, CULTURA, DEPORTES Y RECREACIN
Las municipalidades, en materia de educacin, cultura, deportes y recreacin,
tienen como competencias y funciones compartidas con el gobierno nacional y el
regional las siguientes:
1. Promover el desarrollo humano sostenible en el nivel local, propiciando el
desarrollo de comunidades educadoras
2. Disear, ejecutar y evaluar el proyecto educativo de su jurisdiccin, en
coordinacin con la Direccin Regional de Educacin y las Unidades de
Gestin Educativa, segn corresponda, contribuyendo en la poltica
educativa regional y nacional con un enfoque y accin intersectorial.
3. Promover la diversificacin curricular, incorporando contenidos
significativos de su realidad sociocultural, econmica, productiva y
ecolgica.
4. Monitorear la gestin pedaggica y administrativa de las instituciones
educativas bajo su jurisdiccin, en coordinacin con la Direccin Regional
de Educacin y las Unidades de Gestin Educativa, segn corresponda,
fortaleciendo su autonoma institucional.
5. Construir, equipar y mantener la infraestructura de los locales educativos
de su jurisdiccin de acuerdo al Plan de Desarrollo Regional concertado y
al presupuesto que se le asigne.
6. Apoyar la creacin de redes educativas como expresin de participacin
y cooperacin entre los centros y los programas educativos de su
jurisdiccin. Para ello se harn alianzas estratgicas con instituciones
especializadas de la comunidad.
7. Impulsar y organizar el Consejo Participativo Local de Educacin, a fin de
generar acuerdos concertados y promover la vigilancia y el control
ciudadanos.
8. Apoyar la incorporacin y el desarrollo de nuevas tecnologas para el
mejoramiento del sistema educativo. Este proceso se realiza para
optimizar la relacin con otros sectores.
9. Promover, coordinar, ejecutar y evaluar, con los gobiernos regionales, los
programas de alfabetizacin en el marco de las polticas y programas
nacionales, de acuerdo con las caractersticas socioculturales y
lingsticas de cada localidad.
10. Fortalecer el espritu solidario y el trabajo colectivo, orientado hacia el
desarrollo de la convivencia social, armoniosa y productiva, a la
prevencin de desastres naturales y a la seguridad ciudadana.
11. Organizar y sostener centros culturales, bibliotecas, teatros y talleres de
arte en provincias, distritos y centros poblados.
12. Promover la proteccin y difusin del patrimonio cultural de la nacin,
dentro de su jurisdiccin, y la defensa y conservacin de los monumentos
arqueolgicos, histricos y artsticos, colaborando con los organismos
regionales y nacionales competentes para su identificacin, registro,
control, conservacin y restauracin.
13. Promover la cultura de la prevencin mediante la educacin para la
preservacin del ambiente.
14. Promover y administrar parques zoolgicos, jardines botnicos, bosques
30
15.
16.
17.
18.
19.
20.
31
ANEXO # 3
ENLACES PARA OBTENER INFORMACIN DETALLADA SOBRE EL CASO
PERUANO DE DESCENTRALIZACIN DE LA EDUCACIN
Acuerdo Nacional (de Gobernabilidad)
www.acuerdonacional.gob.pe/
Cronograma de Transferencia para el Ao 2003 a Gobiernos Regionales y Locales de fondos,
proyectos y programas sociales, aprobado por el Decreto Supremo N 036-2003-PCM
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2003/04/NL20030402.PDF
Ley N 27783 Orgnica de Bases de la Descentralizacin
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2002/07/NL20020720.PDF
Ley N 27950 que modifica el plazo de la segunda disposicin transitoria de la Ley Orgnica de
Bases de la Descentralizacin N 27783 para aprobar la Ley de Incentivos para la integracin y
conformacin de regiones
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2003/04/NL20030416.PDF
Ley N 27795 de Demarcacin y Organizacin Territorial
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2002/07/NL20020725.PDF
Ley N 27680 de Reforma Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV sobre Descentralizacin
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2002/03/NL20020307.PDF
Ley N 27658 Marco para la Modernizacin de la Gestin del Estado
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2002/01/NL20020130.PDF
Ley N 27867 Orgnica de Gobiernos Regionales
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2002/11/NL20021118.PDF
Ley N 27902 que modifica la Ley N 27867 Orgnica de Gobiernos Regionales para regularla
participacin de los alcaldes provinciales y la sociedad civil en los Gobiernos Regionales y
fortalecer el proceso de descentralizacin y regionalizacin
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2003/01/NL20030101.PDF
Ley N 27792 Orgnica de Municipalidades
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2003/05/NL20030527.PDF
Reglamento de la Ley de Demarcacin y Organizacin Territorial, aprobada por el Decreto
Supremo N 019-2003-PCM
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2003/02/NL20030224.PDF
Reglamento de Organizacin y Funciones de las Direcciones Regionales de Educacin y de las
Unidades de Gestin Educativa, aprobado por el Decreto Supremo N 015-2002-ED
http://200.60.66.50/elperuanoNL/2002/06/NL20020612.PDF