Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Todos los das y horas son hbiles, no se suspendern por los das feriados. Si el plazo vence
en da feriado se ampliar por las 24 horas siguientes del da que no sea feriado.
Comienza a correr inmediatamente despus de ocurrir el hecho que lo inicia sin
interrupcin.
Son fatales e improrrogables salvo que se diga de forma expresa lo contrario.
Se podr solicitar un nuevo plazo en el caso que ocurra un entorpecimiento, se debe solicitar
dentro de los 5 das siguientes al cese del entorpecimiento.
Se puede renunciar a los plazos establecidos en mi favor tacita o totalmente de forma
expresa. Sin embargo, si el plazo es comn se necesitar el consentimiento de todos los
intervinientes.
Las lesiones.
Violacin de domicilio.
Violacin de secretos.
Amenazas.
Entre otros.
1
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Estos deben poner la denuncia dentro de las 24 horas siguientes a que tomaron conocimiento del
hecho criminal. Si no cumplen con la obligacin de denunciar, sern sancionados con la pena del
494 del cd. Penal esto es, una multa de 1 a 4 UTM, salvo, que arriesgase persecucin penal propia
o de su familia.
Querella: (artculo 111) podr ser interpuesta por la vctima, su representante legal o el heredero
testamentario en cualquier momento del procedimiento mientras el fiscal no declare cerrada la
investigacin.
El fiscal frente a la denuncia tiene diferentes actitudes, estas son: (artculos 166 - 171)
Una vez que est detenido el delincuente decidir si lo pasa a control de detencin en las
prximas 24 horas, o si lo deja libre
Archivo provisional: en tanto el juez de garanta no haya intervenido, el fiscal podr archivar
provisionalmente la investigacin en la que no apareciere antecedentes que permitan
esclarecer los hechos. Si el delito merece pena aflictiva, el fiscal someter la decisin a la
aprobacin del fiscal regional. La victima podr solicitar al ministerio pblico la reapertura
del procedimiento y si este se niega podr hacerlo saber a las autoridades del ministerio
pblico, sin embargo, si estas se negaren hasta ah llega todo.
Facultad para no iniciar la investigacin: en tanto el juez de garanta no hubiera intervenido,
el fiscal podr abstenerse de toda investigacin cuando el relato de los hechos no fueren
constitutivos de delito, o cuando los antecedentes permitieren establecer que se encuentra
prescrita la responsabilidad penal. Esta decisin ser siempre fundada y se someter a la
aprobacin del juez de garanta.
Principio de oportunidad: el fiscal podr no iniciar la persecucin penal o abandonar la ya
iniciada cuando se tratare de un hecho que no comprometiere gravemente el inters
pblico, a menos, que la pena mnima asignada al delito excediere de 540 das, o que se
tratare de un delito cometido por funcionario pblico en el ejercicio de sus funciones.
Proponer salidas alternativas: acuerdo reparatorio o suspensin condicional.
Si el fiscal decide formalizar se inicia el plazo que le da el juez de garanta para realizar la
investigacin. Que no puede exceder de 2 aos, generalmente son de 60 o 90 das, aunque la fiscala
podr pedir un aumento de ese plazo cuando se vence el que le dio el tribunal, pero este no podr
exceder los 2 aos.
En relacin a la publicidad, todos los procedimientos penales son orales y pblicos, por lo que no
solo asisten los abogados de las partes y la familia, sino que todos aquellos que quieran asistir y no
se puede impedir. La nica excepcin a esto es la ley de responsabilidad penal adolescente, que
tiene ciertas limitantes para resguardar la reinsercin del adolescente evitando que, al grabar, sacar
fotos, etc. Se marque socialmente al adolescente.
Juez natural:
Artculo 2: nadie podr ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que sealare la
ley y que se hallare establecido por sta con anterioridad a la perpetracin del hecho.
4
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Se relaciona con el artculo 1 en cuanto a que el juez o tribunal que ve la causa debe ser competente
y estar establecido por la ley e instalado con anterioridad a la comisin del hecho.
Exclusividad de la investigacin penal:
Artculo 3. El ministerio pblico dirigir en forma exclusiva la investigacin de los hechos
constitutivos de delito, los que determinaren la participacin punible y los que acreditaren la
inocencia del imputado, en la forma prevista por la constitucin y la ley.
Esto mismo repite el artculo 1ro de la LOCMP y el artculo 83 de la CPR
A raz del artculo tercero veremos de inmediato lo que dice relacin con el ministerio pblico que
es uno de los sujetos procesal
MINISTERIO PBLICO
Esta institucin fue creada e incluida en la CPR por la ley de reforma constitucional n19519,
aadindose el captulo vii que regula sus bases de organizacin y funciones, las cuales, son
desarrolladas extensamente en la LOCMP n19640. Estas bases tienen como caracterstica esencial
configurar al ministerio pblico como una institucin autnoma y jerarquizada.
Ambos cuerpos legales consagran su autonoma, evidenciando as la independencia con respecto a
los tres poderes del estado, evitando influencias polticas y asegurando una estricta separacin de
la labor acusadora y la de juzgamiento. Con todo, igualmente se critica al sistema por el fuerte dficit
de legitimidad democrtica en la designacin de sus autoridades y la inexistencia de controles
pblicos sobre el mismo.
Controles a los que est sujeto el ministerio pblico:
1. Control poltico: origina la responsabilidad poltica del ministerio pblico, sin embargo,
tiene ms rasgos jurdicos que poltico por sus causales, estas son:
Incapacidad
Mal comportamiento
Negligencia manifiesta en el ejercicio de sus funciones
Tanto el fiscal nacional como los fiscales regionales pueden ser removidos de sus cargos por
el pleno de la corte suprema, en sesin especial y con el voto conforme de 4/7 de sus
miembros en ejercicio. Este mecanismo se activa por requerimiento del presidente de la
repblica, la cmara de diputados o diez de sus miembros. Excepcionalmente por el fiscal
nacional para la remocin de un fiscal regional.
Estas causales las encontramos, entre otras, establecidas en el art. 50 inc. 2 de la LOCMP
La remocin, en el caso de un fiscal adjunto, proceder cuando incurra en alguna de las
circunstancias siguientes:
5
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
6
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
A) entregarle informacin acerca del curso y resultado del procedimiento, de sus derechos
y de las actividades que debiere realizar para ejercerlos.
B) ordenar por s mismos o solicitar al tribunal, en su caso, las medidas destinadas a la
proteccin de la vctima y su familia frente a probables hostigamientos, amenazas o
atentados.
C) informarle sobre su eventual derecho a indemnizacin y la forma de impetrarlo, y
remitir los antecedentes, cuando correspondiere, al organismo del estado que tuviere a su
cargo la representacin de la vctima en el ejercicio de las respectivas acciones civiles.
D) escuchar a la vctima antes de solicitar o resolver la suspensin del procedimiento o su
terminacin por cualquier causa. (prcticamente letra muerta)
Si la vctima hubiere designado abogado, el ministerio pblico estar obligado a realizar
tambin a su respecto las actividades sealadas en las letras a) y d) precedentes.
Este artculo no es taxativo, porque son algunas obligaciones entre otras, es ms bien
meramente de referencia.
Estos art. Son 2 de muchos otros ejemplos de control procesal que encontramos en el cdigo
procesal penal.
La infraccin de estas normas puede en algunos casos acarrear sanciones procesales como
la nulidad de la actuacin, y en otras sanciones disciplinarias por el propio tribunal.
3. Control jerrquico: est regulado en el art. 7 de la LOCMP
Art. 7. Las autoridades y jefaturas, dentro del mbito de su competencia administrativa
y en los niveles que corresponda, ejercern un control jerrquico permanente del
funcionamiento de las unidades y de la actuacin de los funcionarios de su dependencia.
Este control se extender tanto a la eficiencia y eficacia en el cumplimiento de los fines y
objetivos establecidos, como a la legalidad y oportunidad de las actuaciones.
El artculo incluye en este control jerrquico no solo a los objetivos asignados por la
constitucin y la ley a cada unidad administrativa del ministerio pblico, sino tambin el
respeto de los principios de legalidad y objetividad y el cumplimento oportuno de las
actuaciones procesales.
4. Control ciudadano: debe asegurar el acceso a la informacin para ello la LOC del ministerio
pblico contempla diversos mecanismos para el control pblico de la actividad de esta
institucin y asegurar el acceso a la informacin por parte de los ciudadanos. En primer
lugar, se impone a las autoridades superiores rendir cuenta en audiencia pblica de las
actividades del organismo a nivel nacional o regional, y en segundo lugar se impone el
7
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Entregar informacin sobre sus derechos y sobre el curso del procedimiento (art.
78 letra a y c)
En general estos deberes incumben tambin a la polica. Estas medidas tambin deben ser
aplicadas a los testigos que no tengan calidad de vctimas, quienes pueden verse expuestos
tambin a vejaciones o carecer de informacin y respaldo.
Estas medidas de proteccin a vctimas y testigos poseen una dimensin de eficiencia, es
decir, la de generar las condiciones necesarias para asegurar la colaboracin de estas
personas durante todo el procedimiento y comparecencia al juicio.
cules son los principios que orientan la actividad del ministerio pblico?
Los principios organizacionales, la constitucin y la ley orgnica constitucional de esta institucin,
establecen un conjunto de principios que orientan las funciones de este.
Son exclusivos del ministerio pblico.
1. Principio de oficialidad y de legalidad: el estado tiene la atribucin privativa del ejercicio
de la accin penal pblica para el esclarecimiento y sancin de los delitos. El fundamento
de este principio es la existencia de un inters pblico, para que los hechos punibles sean
siempre perseguidos, incluso en ausencia o contra la voluntad de la vctima.
Este principio reconoce como limitaciones:
La existencia de delitos de accin privada, en los que slo la vctima puede promover
la persecucin penal pblica.
Por su parte el principio de legalidad determina que una vez promovida la persecucin penal
de un hecho que reviste caracteres de delito, el ministerio pblico est obligado a
investigarlo y, si existe fundamento suficiente, debe formular la acusacin contra quien o
quienes aparezcan como responsables, sin posibilidad de suspender esta persecucin, salvo
los casos previstos por la ley.
10
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
11
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
5. Principio de responsabilidad. Este principio est relacionado con el control poltico de las
funciones del ministerio pblico. La responsabilidad poltica y disciplinaria ya ha sido tratada
a propsito del control de la misma ndole, a continuacin, revisaremos la responsabilidad
penal, tanto de carcter criminal como administrativo, y la responsabilidad civil.
La responsabilidad penal puede ser de dos tipos: la que emana de delitos comunes y la que
emana de delito cometido en ejercicio de funciones. Este ltimo caso puede deducir contra
el fiscal la correspondiente querella.
En cuanto a la responsabilidad administrativa, la ley establece directamente los casos e
infracciones especficas que se sancionarn a los funcionarios de la institucin.
12
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
En su nombramiento intervienen los tres poderes del estado: la corte suprema debe llamar a
concurso pblico y acordar una quina con 90 das de anticipacin a la fecha de expiracin del cargo
del fiscal actual. El presidente de la repblica dispone de 10 das para proponer al senado como
fiscal nacional a uno de los integrantes de la quina, en tanto el senado puede dar su acuerdo con al
menos 2/3 de sus miembros en ejercicio o desechar la propuesta. Si es aprobado, el presidente, por
medio del ministerio de justicia, expedir el decreto supremo de nombramiento del fiscal nacional.
(art. 15 LOCMP)
13
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
La duracin del cargo es de 10 aos, y no cesar en su cargo a la edad de 75 aos, sino luego de
terminado su periodo salvo incapacidad sobreviviente, sin posibilidad de ser reelegido en el periodo
siguiente. (art. 16 LOCMP)
Las atribuciones del fiscal nacional son la superintendencia directiva, correccional y econmica del
ministerio pblico (art. 91 CPR). Las atribuciones que le confiere la ley orgnica son de carcter
funcional, disciplinario y administrativo.
En virtud de su facultad funcional puede: (art. 17 LOCMP)
14
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Las
fiscalas
regionales
tendrn su sede en la capital
regional respectiva. En la
Regin Metropolitana, la sede
y la distribucin territorial
sern determinadas por el
Fiscal Nacional.
La corte de apelaciones, llamar a concurso con 90 das de anticipacin a la expiracin del cargo del
actual fiscal regional y formar una terna, esta terna ser remitida al fiscal nacional dentro de los 30
siguientes al llamado a concurso. El fiscal nacional tendr 10 das para nombrar al fiscal regional.
(art. 29 LOCMP). Durar 10 aos en su cargo y cesarn en l al cumplir 75 aos. No pueden ser
reelegidos para el perodo siguiente, pero si pueden optar a otros cargos dentro del ministerio
pblico.
En cuanto a sus atribuciones, tambin le corresponden las de carcter funcional, disciplinario y
administrativo, pero a nivel de su divisin geogrfica. (art. 32 LOCMP)
Dictar, conforme a las instrucciones generales del fiscal nacional, normas e instrucciones
para la organizacin y funcionamiento de la fiscala regional.
Disponer de medidas que faciliten acceso a la fiscala regional y las fiscalas locales, as como
la debida atencin a las vctimas e intervinientes.
Fiscalas locales
Son las unidades operativas de las fiscalas regionales para el cumplimiento de las funciones del
ministerio pblico a nivel local. Cada fiscala local contar con un fiscal jefe. Su ubicacin y
distribucin se realizar considerando criterios como: carga de trabajo, extensin territorial,
facilidad de comunicaciones y eficiencia del uso de los recursos. (art. 38-39 LOCMP)
Fiscales adjuntos: son quienes ejercen directamente las funciones del misterio pblico en los casos
que el fiscal jefe les asigne. Con dicho fin dirigirn la investigacin de los hechos constitutivos de
delitos, y cuando proceda, ejercern las dems atribuciones que la ley les confiere. Como ya hemos
visto poseen cierta independencia funcional.
15
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Su designacin la realiza el fiscal nacional a propuesta en terna del fiscal regional respectivo, la que
se forma previo concurso pblico.
AMBITO DE DEFENSA
Artculo 8.- mbito de la defensa. El imputado tendr derecho a ser defendido por un letrado
desde la primera actuacin del procedimiento dirigido en su contra. Todo imputado que carezca
de abogado tendr derecho irrenunciable a que el Estado le proporcione uno. La designacin del
abogado la efectuar el juez antes de que tenga lugar la primera actuacin judicial del
procedimiento que requiera la presencia de dicho imputado.
El imputado tendr derecho a formular los planteamientos y alegaciones que considerare
oportunos, as como a intervenir en todas las actuaciones judiciales y en las dems actuaciones
del procedimiento, salvas las excepciones expresamente previstas en este Cdigo.
La necesidad de aproximar la posicin de las partes en el proceso penal, asegurar la igualdad de
armas y el ejercicio eficaz de los derechos de defensa del imputado imponen la obligatoriedad de la
defensa tcnica.
El abogado defensor tiene la responsabilidad de controlar y controvertir la evidencia de cargo e
investigar la exculpatoria, y debe estar preparado para examinar y contrainterrogar testigos y
peritos, etc. La defensa tcnica obligatoria aparece como un aspecto central del debido proceso.
En el mbito de defensa tenemos la presuncin de inocencia y el cuerpo de defensores penales
pblicos, el cual veremos a continuacin.
16
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
18
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
19
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Las sanciones previstas en los dos primeros casos son las multas previstas en el propio contrato, en
el ltimo caso, la sancin ser la terminacin del contrato que se dispondr por el Consejo de
Licitaciones.
Existen diversos mecanismos de control y evaluacin de la actuacin y desempeo, tanto de los
defensores locales como de los prestadores de servicios de defensa penal pblica, son:
Inspectoras
Auditoras externas
Informes
Reclamaciones
La gratuidad de la defensa es entre comillas porque el imputado que acredite pobreza podr ser
defendido gratuitamente, pero aquel que no y que igualmente quiera que lo defienda un defensor
penal pblico, deber pagar a la defensora los aranceles que existen en ella.
PRESUNCIN DE INOCENCIA
Art. 4 en relacin con el art. 340. Esto nace del art. 19 de la CPR con el debido proceso.
Artculo 4.- Presuncin de
inocencia del imputado. Ninguna
persona ser considerada culpable
ni tratada como tal en tanto no
fuere condenada por una sentencia
firme.
Artculo 340.- Conviccin del tribunal. Nadie podr ser condenado por
delito sino cuando el tribunal que lo juzgare adquiriere, ms all de
toda duda razonable, la conviccin de que realmente se hubiere
cometido el hecho punible objeto de la acusacin y que en l hubiere
correspondido al acusado una participacin culpable y penada por la
ley.
El tribunal formar su conviccin sobre la base de la prueba producida
durante el juicio oral.
No se podr condenar a una persona con el solo mrito de su propia
declaracin.
El 340 obliga a que nadie podr ser condenado por delito sino cuando el tribunal que lo juzgare adquiriere,
ms all de toda duda razonable, la conviccin de que realmente se hubiere cometido el hecho punible objeto
de la acusacin y que en l hubiere correspondido al acusado una participacin culpable y penada por la ley.
20
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Derecho Penal
Elementos del tipo
Objetivos
Hecho punible
Objeto
Subjetivos
Dolo y culpa
Sujeto
Cul es el objeto del proceso penal? que trata de determinar el proceso penal?
1.
2.
3.
4.
Estos objetivos nacen del hecho punible y del dolo o la culpa. Del hecho punible porque se tiene que
determinar si el hecho es o no es, un crimen, delito o falta, y el dolo y la culpa nos lleva a determinar
a la persona del hechor. Adems, el dolo y la culpa en materia civil da lugar a la responsabilidad
extracontractual, la cual se divide en delito y cuasidelito y nos pone frente a la indemnizacin.
Esto lo llevamos a materia penal. Porque un hecho punible da lugar a una indemnizacin, porque
todo delito que ocasiona un dao da lugar a una indemnizacin de perjuicio. Si el pago de la
indemnizacin por el concepto del dao causado a raz del hecho punible se persigue en sede civil
o sede penal es un asunto que vera cada abogado. Lo importante aqu, es que el objeto del derecho
penal no solo involucra el hecho, el autor, las medidas de seguridad para asegurar el xito del
proceso penal, que sera mantenerlos presos o bajo medidas cautelares, pero, adems, el obtener
las indemnizaciones civiles que correspondan.
Todo esto corresponde a los objetos del proceso penal y todo tiene que ver con la presuncin de
inocencia y con la conviccin del tribunal.
Si el tribunal despus del juicio oral, llega a la conviccin, ms all de toda duda razonable, de que
estos hechos que le han planteado, no son constitutivos de delito, lo que se debe hacer es absolver,
por esto se mantiene la presuncin de inocencia hasta que un tribunal, bajo las reglas de la
conviccin, de la sana critica, y ms all de toda duda razonable, considere un veredicto de condena
o de absolucin. Recin en ese momento, con una sentencia condenatoria firme y ejecutoriada se
puede hablar de que el principio de inocencia termina.
21
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Artculo 5.- Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad. Tiene relacin con el
art. 4 sobre presuncin de inocencia.
En el art. 19 CPR encontramos las reglas del debido proceso, que nos dice que las personas tienen
que ser consideradas inocentes hasta que se dicte una sentencia condenatoria firme y ejecutoriada,
pero adems en el art. 21 CPR se habla del recurso de amparo, el cual protege presuncin de
inocencia, toda persona que se encuentre arrestado, detenido o preso con infraccin de lo dispuesto
en la CPR o en las leyes, toda persona que ilegalmente sufra cualquier otra privacin, amenaza,
perturbacin a la libertad personal y seguridad individual. El estado tiene el poder y la facultad de
restringir ese derecho cuando, parte de la sociedad provoca lesiones a bienes jurdicos que el estado
est obligado a proteger, tales como, la vida, integridad fsica y psquica, la paz social. La restriccin
personal la puede llevar a cabo el estado, pero en determinados casos y solo cuando la ley lo
permite. O sea, en una detencin legal.
Para que exista una detencin legal, debe existir sospecha fundada de la participacin de una
persona en un hecho punible, por tanto, lo primero que debemos tener claro es si el hecho es o no
constitutivo de delito. Luego se debe establecer el grado de participacin de esa persona, esto es
importante, porque en la medida de la gravedad de su participacin en un hecho punible, que a su
vez tenga una naturaleza jurdica grave en cuanto a la violacin del bien jurdico protegido.
La presuncin de inocencia que emana del art. 19 CPR en el debido proceso, nos tiene que hacer
respetar la presuncin de inocencia que establece el art. 4 CPP que est ligado con el principio de
objetividad del art. 3 LOCMP, esto se contrapone con la conviccin del tribunal a la que debe arrimar
luego de un juicio oral y pblico en virtud del cual un tribunal bajo las regla de la sana critica van a
determinar que esa persona que ha sido imputada por un delito es culpable y condenada o inocente
o absuelta.
Artculo 9.- Autorizacin judicial previa. Toda actuacin del procedimiento que privare al
imputado o a un tercero del ejercicio de los derechos que la Constitucin asegura, o lo restringiere
o perturbare, requerir de autorizacin judicial previa. En consecuencia, cuando una diligencia de
investigacin pudiere producir alguno de tales efectos, el fiscal deber solicitar previamente
autorizacin al juez de garanta.
Tratndose de casos urgentes, en que la inmediata autorizacin u orden judicial sea indispensable
para el xito de la diligencia, podr ser solicitada y otorgada por cualquier medio idneo al efecto,
tales como telfono, fax, correo electrnico u otro, sin perjuicio de la constancia posterior, en el
registro correspondiente. No obstante, lo anterior, en caso de una detencin se deber entregar
por el funcionario policial que la practique una constancia de aqulla, con indicacin del tribunal
que la expidi, del delito que le sirve de fundamento y de la hora en que se emiti.
Artculo 5.- Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad. No se podr citar,
arrestar, detener, someter a prisin preventiva ni aplicar cualquier otra forma de privacin o
22
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
restriccin de libertad a ninguna persona, sino en los casos y en la forma sealados por la
Constitucin y las leyes.
Las disposiciones de este Cdigo que autorizan la restriccin de la libertad o de otros derechos del
imputado o del ejercicio de alguna de sus facultades sern interpretadas restrictivamente y no se
podrn aplicar por analoga.
Este art. En el fondo es la autorizacin para restringir las libertades individuales y la seguridad
personal de los ciudadanos que est amparada por el art, 21 de la CPR cuando la ley lo permite, y
es en el caso de la citacin, la detencin, el arraigo, el arresto, la privacin preventiva, la firma
semanal. (se vern las medidas cautelares ms adelante)
Artculo 80.- Direccin del ministerio pblico. Los funcionarios sealados en el artculo anterior
(polica) que, en cada caso, cumplieren funciones previstas en este Cdigo, ejecutarn sus tareas
bajo la direccin y responsabilidad de los fiscales y de acuerdo a las instrucciones que stos les
impartieren para los efectos de la investigacin, sin perjuicio de su dependencia de las autoridades
de la institucin a la que pertenecieren.
Tambin debern cumplir las rdenes que les dirigieren los jueces para la tramitacin del
procedimiento. Los funcionarios antes mencionados debern cumplir de inmediato y sin ms trmite
las rdenes que les impartieren los fiscales y los jueces, cuya procedencia, conveniencia y
oportunidad no podrn calificar, sin perjuicio de requerir la exhibicin de la autorizacin judicial
previa, cuando correspondiere, salvo los casos urgentes a que se refiere el inciso final del artculo
Art. 9, en los cuales la autorizacin judicial se exhibir posteriormente.
IMPUTADO
Artculo 7.- Calidad de imputado. Las facultades, derechos y garantas que la Constitucin Poltica
de la Repblica, este Cdigo y otras leyes reconocen al imputado, podrn hacerse valer por la
persona a quien se atribuyere participacin en un hecho punible desde la primera actuacin del
procedimiento dirigido en su contra y hasta la completa ejecucin de la sentencia.
Para este efecto, se entender por primera actuacin del procedimiento cualquiera diligencia o
gestin, sea de investigacin, de carcter cautelar o de otra especie, que se realizare por o ante un
tribunal con competencia en lo criminal, el ministerio pblico o la polica, en la que se atribuyere a
una persona responsabilidad en un hecho punible.
Artculo 93.- Derechos y garantas del imputado. Todo imputado podr hacer valer, hasta la
terminacin del proceso, los derechos y garantas que le confieren las leyes. En especial, tendr
derecho a:
a) Que se le informe de manera especfica y clara acerca de los hechos que se le imputaren y los
derechos que le otorgan la Constitucin y las leyes;
b) Ser asistido por un abogado desde los actos iniciales de la investigacin; (derecho defensa)
23
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
c) Solicitar de los fiscales diligencias de investigacin destinadas a desvirtuar las imputaciones que
se le formularen; (principio de objetividad)
d) Solicitar directamente al juez que cite a una audiencia, a la cual podr concurrir con su abogado
o sin l, con el fin de prestar declaracin sobre los hechos materia de la investigacin;
e) Solicitar que se active la investigacin y conocer su contenido, salvo en los casos en que alguna
parte de ella hubiere sido declarada secreta y slo por el tiempo que esa declaracin se prolongare;
f) Solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa y recurrir contra la resolucin que lo rechazare;
g) Guardar silencio o, en caso de consentir en prestar declaracin, a no hacerlo bajo juramento. Sin
perjuicio de lo dispuesto en los artculos 91 y 102, al ser informado el imputado del derecho que le
asiste conforme a esta letra, respecto de la primera declaracin que preste ante el fiscal o la polica,
segn el caso, deber sealrsele lo siguiente: "Tiene derecho a guardar silencio. El ejercicio de este
derecho no le ocasionar ninguna consecuencia legal adversa; sin embargo, si renuncia a l, todo lo
que manifieste podr ser usado en su contra.";
h) No ser sometido a tortura ni a otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, e
i) No ser juzgado en ausencia, sin perjuicio de las responsabilidades que para l derivaren de la
situacin de rebelda. (no se puede llevar a cabo un juicio oral, si no est el imputado, ya que es
requisito de validez la presencia de este. En ausencia de este se despacha la orden de detencin y
si despus de cierto tiempo no aparece se declara la rebelda y con ello se solicita el sobreseimiento
temporal hasta que sea habido)
Artculo 94.- Imputado privado de libertad. El imputado privado de libertad tendr, adems, las
siguientes garantas y derechos:
a) A qu se le exprese especfica y claramente el motivo de su privacin de libertad y, salvo el caso
de delito flagrante, a que se le exhiba la orden que la dispusiere; (no se exhibe la orden de detencin
cuando hay delito flagrante)
b) A que el funcionario a cargo del procedimiento de detencin o de aprehensin le informe de los
derechos a que se refiere el inciso segundo del artculo 135;
c) A ser conducido sin demora ante el tribunal que hubiere ordenado su detencin; (sin demora, es
antes de las 24 horas siguientes)
d) A solicitar del tribunal que le conceda la libertad;
e) A que el encargado de la guardia del recinto policial al cual fuere conducido informe, en su
presencia, al familiar o a la persona que le indicare, que ha sido detenido o preso, el motivo de la
detencin o prisin y el lugar donde se encontrare;
24
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
26
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
27
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Con todo, si la privacin de libertad hubiere sido ordenada por resolucin judicial, su legalidad slo
podr impugnarse por los medios procesales que correspondan ante el tribunal que la hubiere
dictado, sin perjuicio de lo establecido en el artculo 21 de la Constitucin Poltica de la Repblica.
Artculo 6.- Proteccin de la vctima. El ministerio pblico estar obligado a velar por la proteccin
de la vctima del delito en todas las etapas del procedimiento penal. Por su parte, el tribunal
garantizar conforme a la ley la vigencia de sus derechos durante el procedimiento.
El fiscal deber promover durante el curso del procedimiento acuerdos patrimoniales, medidas
cautelares u otros mecanismos que faciliten la reparacin del dao causado a la vctima. Este deber
no importar el ejercicio de las acciones civiles que pudieren corresponderle a la vctima.
Asimismo, la polica y los dems organismos auxiliares debern otorgarle un trato acorde con su
condicin de vctima, procurando facilitar al mximo su participacin en los trmites en que debiere
intervenir.
VICTIMA
Artculo 108.- Concepto. Para los efectos de este Cdigo, se considera vctima al ofendido por el
delito.
En los delitos cuya consecuencia fuere la muerte del ofendido y en los casos en que ste no pudiere
ejercer los derechos que en este Cdigo se le otorgan, se considerar vctima
a) al cnyuge o al conviviente civil y a los hijos;
b) a los ascendientes;
c) al conviviente;
d) a los hermanos, y
e) al adoptado o adoptante.
Para los efectos de su intervencin en el procedimiento, la enumeracin precedente constituye un
orden de prelacin, de manera que la intervencin de una o ms personas pertenecientes a una
categora excluye a las comprendidas en las categoras siguientes.
Artculo 109.- Derechos de la vctima. La vctima podr intervenir en el procedimiento penal
conforme a lo establecido en este Cdigo, y tendr, entre otros, los siguientes derechos:
a) Solicitar medidas de proteccin frente a probables hostigamientos, amenazas o atentados en
contra suya o de su familia;
b) Presentar querella;
c) Ejercer contra el imputado acciones tendientes a perseguir las responsabilidades civiles
provenientes del hecho punible;
28
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
d) Ser oda, si lo solicitare, por el fiscal antes de que ste pidiere o se resolviere la suspensin del
procedimiento o su terminacin anticipada;
e) Ser oda, si lo solicitare, por el tribunal antes de pronunciarse acerca del sobreseimiento temporal
o definitivo u otra resolucin que pusiere trmino a la causa, y
f) Impugnar el sobreseimiento temporal o definitivo o la sentencia absolutoria, aun cuando no
hubiere intervenido en el procedimiento.
Los derechos precedentemente sealados no podrn ser ejercidos por quien fuere imputado del
delito respectivo, sin perjuicio
Artculo 111.- Querellante. La querella podr ser interpuesta por la vctima, su representante legal
o su heredero testamentario.
Tambin se podr querellar cualquier persona capaz de parecer en juicio domiciliada en la provincia,
respecto de hechos punibles cometidos en la misma que constituyeren delitos terroristas, o delitos
cometidos por un funcionario pblico que afectaren derechos de las personas garantizados por la
Constitucin o contra la probidad pblica.
Los rganos y servicios pblicos slo podrn interponer querella cuando sus respectivas leyes
orgnicas les otorguen expresamente las potestades correspondientes.
Artculo 112.- Oportunidad para presentar la querella. La querella podr presentarse en cualquier
momento, mientras el fiscal no declarare cerrada la investigacin.
Admitida a tramitacin, el juez la remitir al ministerio pblico y el querellante podr hacer uso de
los derechos que le confiere el artculo 261.
Artculo 113.- Requisitos de la querella. Toda querella criminal deber presentarse por escrito ante
el juez de garanta y deber contener:
a) La designacin del tribunal ante el cual se entablare;
b) El nombre, apellido, profesin u oficio y domicilio del querellante;
c) El nombre, apellido, profesin u oficio y residencia del querellado, o una designacin clara de su
persona, si el querellante ignorare aquellas circunstancias. Si se ignoraren dichas determinaciones,
siempre se podr deducir querella para que se proceda a la investigacin del delito y al castigo de l
o de los culpables;
d) La relacin circunstanciada del hecho, con expresin del lugar, ao, mes, da y hora en que se
hubiere ejecutado, si se supieren;
e) La expresin de las diligencias cuya prctica se solicitare al ministerio pblico, y
f) La firma del querellante o la de otra persona a su ruego, si no supiere o no pudiere firmar.
29
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Artculo 114.- Inadmisibilidad de la querella. La querella no ser admitida a tramitacin por el juez
de garanta:
a) Cuando fuere presentada extemporneamente, de acuerdo a lo establecido en el artculo 112;
b) Cuando, habindose otorgado por el juez de garanta un plazo de tres das para subsanar los
defectos que presentare por falta de alguno de los requisitos sealados en el artculo 113, el
querellante no realizare las modificaciones pertinentes dentro de dicho plazo;
c) Cuando los hechos expuestos en ella no fueren constitutivos de delito;
d) Cuando de los antecedentes contenidos en ella apareciere de manifiesto que la responsabilidad
penal del imputado se encuentra extinguida. En este caso, la declaracin de inadmisibilidad se
realizar previa citacin del ministerio pblico, y
e) Cuando se dedujere por persona no autorizada por la ley.
Artculo 115.- Apelacin de la resolucin. La resolucin que declarare inadmisible la querella ser
apelable, pero sin que en la tramitacin del recurso pueda disponerse la suspensin del
procedimiento.
La resolucin que admitiere a tramitacin la querella ser inapelable.
Artculo 116.- Prohibicin de querella. No podrn querellarse entre s, sea por delitos de accin
pblica o privada:
a) Los cnyuges, a no ser por delito que uno hubiere cometido contra el otro o contra sus hijos, o por
el delito de bigamia.
b) Los convivientes civiles, a no ser por delito que uno hubiere cometido contra el otro o contra sus
hijos.
c) Los consanguneos en toda la lnea recta, colaterales y afines hasta el segundo grado, a no ser por
delitos cometidos por unos contra los otros, o contra su cnyuge o hijos.
La disposicin de este artculo es para estabilidad de la familia, en el caso que el hijo le robe al padre,
este ltimo no lo podr denunciar.
Artculo 117.- Querella rechazada. Cuando no se diere curso a una querella en que se persiguiere un
delito de accin pblica o previa instancia particular, por aplicacin de alguna de las causales
previstas en las letras a) y b) del artculo 114, el juez la pondr en conocimiento del ministerio pblico
para ser tenida como denuncia, siempre que no le constare que la investigacin del hecho hubiere
sido iniciada de otro modo.
Artculo 118.- Desistimiento. El querellante podr desistirse de su querella en cualquier momento
del procedimiento. En ese caso, tomar a su cargo las costas propias y quedar sujeto a la decisin
general sobre costas que dictare el tribunal al finalizar el procedimiento.
30
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Artculo 119.- Derechos del querellado frente al desistimiento. El desistimiento de la querella dejar
a salvo el derecho del querellado para ejercer, a su vez, la accin penal o civil a que dieren lugar la
querella o acusacin calumniosa, y a demandar los perjuicios que le hubiere causado en su persona
o bienes y las costas.
Se excepta el caso en que el querellado hubiere aceptado expresamente el desistimiento del
querellante.
Artculo 120.- Abandono de la querella. El tribunal, de oficio o a peticin de cualquiera de los
intervinientes, declarar abandonada la querella por quien la hubiere interpuesto:
a) Cuando no adhiriere a la acusacin fiscal o no acusare particularmente en la oportunidad que
correspondiere;
b) Cuando no asistiere a la audiencia de preparacin del juicio oral sin causa debidamente
justificada, y
c) Cuando no concurriere a la audiencia del juicio oral o se ausentare de ella sin autorizacin del
tribunal.
La resolucin que declarare el abandono de la querella ser apelable, sin que en la tramitacin del
recurso pueda disponerse la suspensin del procedimiento. La resolucin que negare lugar al
abandono ser inapelable.
Este art. 11 se relaciona con el art. 18 del cdigo penal
Artculo 11.- Aplicacin
temporal de la ley
procesal penal. Las
leyes procesales penales
sern aplicables a los
procedimientos ya
iniciados, salvo cuando,
a juicio del tribunal, la
ley anterior contuviere
disposiciones ms
favorables al imputado.
(indubio pro reo)
Art. 18. Ningn delito se castigar con otra pena que la que le seale
una ley promulgada con anterioridad a su perpetracin.
Si despus de cometido el delito y antes de que se pronuncie sentencia
de trmino, se promulgare otra ley que exima tal hecho de toda pena
o le aplique una menos rigurosa, deber arreglarse a ella su
juzgamiento.
Si la ley que exima el hecho de toda pena o le aplique una menos
rigurosa se promulgare despus de ejecutoriada la sentencia, sea que
se haya cumplido o no la condena impuesta, el tribunal que hubiere
pronunciado dicha sentencia, en primera o nica instancia, deber
modificarla de oficio o a peticin de parte.
En ningn caso la aplicacin de este artculo modificar las
consecuencias de la sentencia primitiva en lo que diga relacin con las
indemnizaciones pagadas o cumplidas o las inhabilidades.
Artculo 12.- Intervinientes. Para los efectos regulados en este Cdigo, se considerar intervinientes
en el procedimiento al fiscal, al imputado, al defensor, a la vctima y al querellante, desde que
31
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
realizaren cualquier actuacin procesal o desde el momento en que la ley les permitiere ejercer
facultades determinadas.
Artculo 41. Registro de actuaciones ante los tribunales con competencia en materia penal. Las
audiencias ante los jueces con competencia en materia penal se registrarn en forma ntegra por
cualquier medio que asegure su fidelidad, tal como audio digital, video u otro soporte tecnolgico
equivalente.
Artculo 36.- Fundamentacin. Ser obligacin del tribunal fundamentar las resoluciones que
dictare, con excepcin de aquellas que se pronunciaren sobre cuestiones de mero trmite. La
fundamentacin expresar sucintamente, pero con precisin, los motivos de hecho y de derecho en
que se basaren las decisiones tomadas.
La simple relacin de los documentos del procedimiento o la mencin de los medios de prueba o
solicitudes de los intervinientes no sustituir en caso alguno la fundamentacin.
Artculo 37.- Firma de las resoluciones. Las resoluciones judiciales sern suscritas por el juez o por
todos los miembros del tribunal que las dictare. Si alguno de los jueces no pudiere firmar se dejar
constancia del impedimento.
No obstante, lo anterior, bastar el registro de la audiencia respecto de las resoluciones que se
dictaren en ella.
Artculo 38.- Plazos generales para dictar las resoluciones. Las cuestiones debatidas en una
audiencia debern ser resueltas en ella.
Las presentaciones escritas sern resueltas por el tribunal antes de las veinticuatro horas siguientes
a su recepcin.
Artculo 42.- Valor del registro del juicio oral. El registro del juicio oral demostrar el modo en que
se hubiere desarrollado la audiencia, la observancia de las formalidades previstas para ella, las
personas que hubieren intervenido y los actos que se hubieren llevado a cabo. Lo anterior es sin
perjuicio de lo dispuesto en el artculo 359, en lo que corresponda.
La omisin de formalidades del registro slo lo privar de valor cuando ellas no pudieren ser suplidas
con certeza sobre la base de otros elementos contenidos en el mismo o de otros antecedentes
confiables que dieren testimonio de lo ocurrido en la audiencia.
Artculo 43.- Conservacin de los registros. Mientras dure la investigacin o el respectivo proceso,
la conservacin de los registros estar a cargo del juzgado de garanta y del tribunal de juicio oral
en lo penal respectivo, de conformidad a lo previsto en el Cdigo Orgnico de Tribunales.
Cuando, por cualquier causa, se viere daado el soporte material del registro afectando su
contenido, el tribunal ordenar reemplazarlo en todo o parte por una copia fiel, que obtendr de
quien la tuviere, si no dispusiere de ella directamente.
32
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Si no existiere copia fiel, las resoluciones se dictarn nuevamente, para lo cual el tribunal reunir los
antecedentes que le permitan fundamentar su preexistencia y contenido, y las actuaciones se
repetirn con las formalidades previstas para cada caso. En todo caso, no ser necesario volver a
dictar las resoluciones o repetir las actuaciones que sean el antecedente de resoluciones conocidas
o en etapa de cumplimiento o ejecucin.
Artculo 44.- Examen del registro y certificaciones. Salvas las excepciones expresamente previstas
en la ley, los intervinientes siempre tendrn acceso al contenido de los registros.
Los registros podrn tambin ser consultados por terceros cuando dieren cuenta de actuaciones que
fueren pblicas de acuerdo con la ley, a menos que, durante la investigacin o la tramitacin de la
causa, el tribunal restringiere el acceso para evitar que se afecte su normal substanciacin o el
principio de inocencia.
En todo caso, los registros sern pblicos transcurridos cinco aos desde la realizacin de las
actuaciones consignadas en ellos.
A peticin de un interviniente o de cualquier persona, el funcionario competente del tribunal
expedir copias fieles de los registros o de la parte de ellos que fuere pertinente, con sujecin a lo
dispuesto en los incisos anteriores.
Adems, dicho funcionario certificar si se hubieren deducido recursos en contra de la sentencia
definitiva.
POLICA
Artculo 79.- Funcin de la polica en el procedimiento penal. La Polica de Investigaciones de Chile
ser auxiliar del ministerio pblico en las tareas de investigacin y deber llevar a cabo las diligencias
necesarias para cumplir los fines previstos en este Cdigo, en especial en los artculos 180, 181 y 187,
de conformidad a las instrucciones que le dirigieren los fiscales. Tratndose de delitos que
dependieren de instancia privada se estar a lo dispuesto en los artculos 54 y 400 de este Cdigo.
Asimismo, le corresponder ejecutar las medidas de coercin que se decretaren.
Carabineros de Chile, en el mismo carcter de auxiliar del ministerio pblico, deber desempear las
funciones previstas en el inciso precedente cuando el fiscal a cargo del caso as lo dispusiere.
Sin perjuicio de lo previsto en los incisos anteriores, tratndose de la investigacin de hechos
cometidos en el interior de establecimientos penales, el ministerio pblico tambin podr impartir
instrucciones a Gendarmera de Chile, que actuar de conformidad a lo dispuesto en este Cdigo.
Artculo 80.- Direccin del ministerio pblico. Los funcionarios sealados en el artculo anterior que,
en cada caso, cumplieren funciones previstas en este Cdigo, ejecutarn sus tareas bajo la direccin
y responsabilidad de los fiscales y de acuerdo a las instrucciones que stos les impartieren para los
efectos de la investigacin, sin perjuicio de su dependencia de las autoridades de la institucin a la
que pertenecieren.
33
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Tambin debern cumplir las rdenes que les dirigieren los jueces para la tramitacin del
procedimiento.
Los funcionarios antes mencionados debern cumplir de inmediato y sin ms trmite las rdenes que
les impartieren los fiscales y los jueces, cuya procedencia, conveniencia y oportunidad no podrn
calificar, sin perjuicio de requerir la exhibicin de la autorizacin judicial previa, cuando
correspondiere, salvo los casos urgentes a que se refiere el inciso final del artculo 9, en los cuales
la autorizacin judicial se exhibir posteriormente.
Artculo 81.- Comunicaciones entre el ministerio pblico y la polica. Las comunicaciones que los
fiscales y la polica debieren dirigirse en relacin con las actividades de investigacin de un caso
particular se realizarn en la forma y por los medios ms expeditos posibles.
Artculo 82.- Imposibilidad de cumplimiento. El funcionario de la polica que, por cualquier causa,
se encontrare impedido de cumplir una orden que hubiere recibido del ministerio pblico o de la
autoridad judicial, pondr inmediatamente esta circunstancia en conocimiento de quien la hubiere
emitido y de su superior jerrquico en la institucin a que perteneciere.
El fiscal o el juez que hubiere emitido la orden podr sugerir o disponer las modificaciones que
estimare convenientes para su debido cumplimiento, o reiterar la orden, si en su concepto no
existiere imposibilidad.
Artculo 83.- Actuaciones de la polica sin orden previa. Corresponder a los funcionarios de
Carabineros de Chile y de la Polica de Investigaciones de Chile realizar las siguientes actuaciones,
sin necesidad de recibir previamente instrucciones particulares de los fiscales:
a) Prestar auxilio a la vctima;
b) Practicar la detencin en los casos de flagrancia, conforme a la ley;
c) Resguardar el sitio del suceso. Para este efecto, impedirn el acceso a toda persona ajena a la
investigacin y proceder a su clausura, si se tratare de local cerrado, o a su aislamiento, si se tratare
de lugar abierto, y evitarn que se alteren o borren de cualquier forma los rastros o vestigios del
hecho o se remuevan los instrumentos usados para llevarlo a cabo, mientras no interviniere personal
experto de la polica que el ministerio pblico designare.
El personal policial experto deber recoger, identificar y conservar bajo sello los objetos, documentos
o instrumentos de cualquier clase que parecieren haber servido a la comisin del hecho investigado,
sus efectos o los que pudieren ser utilizados como medios de prueba, para ser remitidos a quien
correspondiere, dejando constancia, en el registro que se levantare, de la individualizacin completa
del o los funcionarios policiales que llevaren a cabo esta diligencia;
En aquellos casos en que en la localidad donde ocurrieren los hechos no exista personal policial
experto y la evidencia pueda desaparecer, el personal policial que hubiese llegado al sitio del suceso
34
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
deber recogerla y guardarla en los trminos indicados en el prrafo precedente y hacer entrega de
ella al Ministerio Pblico, a la mayor brevedad posible.
En el caso de delitos flagrantes cometidos en zonas rurales o de difcil acceso, la polica deber
practicar de inmediato las primeras diligencias de investigacin pertinentes, dando cuenta al fiscal
que corresponda de lo hecho, a la mayor brevedad.
d) Identificar a los testigos y consignar las declaraciones que stos prestaren voluntariamente,
tratndose de los casos a que se alude en las letras b) y c) precedentes;
e) Recibir las denuncias del pblico, y
f) Efectuar las dems actuaciones que dispusieren otros cuerpos legales.
Artculo 84.- Informacin al ministerio pblico. Recibida una denuncia, la polica informar
inmediatamente y por el medio ms expedito al ministerio pblico. Sin perjuicio de ello, proceder,
cuando correspondiere, a realizar las actuaciones previstas en el artculo precedente, respecto de las
cuales se aplicar, asimismo, la obligacin de informacin inmediata.
Artculo 85.- Control de identidad. Los funcionarios policiales sealados en el artculo 83 debern,
adems, sin orden previa de los fiscales solicitar la identificacin de cualquier persona en los casos
fundados, en que, segn las circunstancias, estimaren que existen indicios de que ella hubiere
cometido o intentado cometer un crimen, simple delito o falta; de que se dispusiere a cometerlo; de
que pudiere suministrar informaciones tiles para la indagacin de un crimen, simple delito o falta;
o en el caso de la persona que se encapuche o emboce para ocultar, dificultar o disimular su
identidad. La identificacin se realizar en el lugar en que la persona se encontrare, por medio de
documentos de identificacin expedidos por la autoridad pblica, como cdula de identidad, licencia
de conducir o pasaporte. El funcionario policial deber otorgar a la persona facilidades para
encontrar y exhibir estos instrumentos.
Durante este procedimiento, sin necesidad de nuevos indicios, la polica podr proceder al registro
de las vestimentas, equipaje o vehculo de la persona cuya identidad se controla, y cotejar la
existencia de las rdenes de detencin que pudieren afectarle. La polica proceder a la detencin,
sin necesidad de orden judicial y en conformidad a lo dispuesto en el artculo 129, de quienes se
sorprenda, a propsito del registro, en alguna de las hiptesis del artculo 130, as como de quienes
al momento del cotejo registren orden de detencin pendiente.
En caso de negativa de una persona a acreditar su identidad, o si habiendo recibido las facilidades
del caso no le fuere posible hacerlo, la polica la conducir a la unidad policial ms cercana para fines
de identificacin. En dicha unidad se le darn facilidades para procurar una identificacin
satisfactoria por otros medios distintos de los ya mencionados, dejndola en libertad en caso de
obtenerse dicho resultado, previo cotejo de la existencia de rdenes de detencin que pudieren
afectarle. Si no resultare posible acreditar su identidad, se le tomarn huellas digitales, las que slo
podrn ser usadas para fines de identificacin y, cumplido dicho propsito, sern destruidas.
35
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
36
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Si, en ausencia del defensor, el imputado manifestare su deseo de declarar, la polica tomar las
medidas necesarias para que declare inmediatamente ante el fiscal. Si esto no fuere posible, la
polica podr consignar las declaraciones que se allanare a prestar, bajo la responsabilidad y con la
autorizacin del fiscal. El defensor podr incorporarse siempre y en cualquier momento a esta
diligencia.
Artculo 92.- Prohibicin de informar. Los funcionarios policiales no podrn informar a los medios
de comunicacin social acerca de la identidad de detenidos, imputados, vctimas, testigos, ni de otras
personas que se encontraren o pudieren resultar vinculadas a la investigacin de un hecho punible.
MEDIDAS CAUTELARES
Artculo 5.- Legalidad de las medidas privativas o restrictivas de libertad. No se podr citar,
arrestar, detener, someter a prisin preventiva ni aplicar cualquier otra forma de privacin o
restriccin de libertad a ninguna persona, sino en los casos y en la forma sealados por la
Constitucin y las leyes.
Las disposiciones de este Cdigo que autorizan la restriccin de la libertad o de otros derechos del
imputado o del ejercicio de alguna de sus facultades sern interpretadas restrictivamente y no se
podrn aplicar por analoga.
Personales
Artculo 122.- Finalidad y alcance. Las medidas cautelares personales slo sern impuestas cuando
fueren absolutamente indispensables para asegurar la realizacin de los fines del procedimiento y
slo durarn mientras subsistiere la necesidad de su aplicacin.
Estas medidas sern siempre decretadas por medio de resolucin judicial fundada.
CITACION
Artculo 123.- Oportunidad de la citacin judicial. Cuando fuere necesaria la presencia del imputado
ante el tribunal, ste dispondr su citacin, de acuerdo con lo previsto en el artculo 33.
Artculo 33.- Citaciones judiciales. Cuando fuere necesario citar a alguna persona para llevar a cabo
una actuacin ante el tribunal, se le notificar la resolucin que ordenare su comparecencia.
Se har saber a los citados el tribunal ante el cual debieren comparecer, su domicilio, la fecha y hora
de la audiencia, la identificacin del proceso de que se tratare y el motivo de su comparecencia. Al
mismo tiempo se les advertir que la no comparecencia injustificada dar lugar a que sean
conducidos por medio de la fuerza pblica, que quedarn obligados al pago de las costas que
causaren y que pueden imponrseles sanciones. Tambin se les deber indicar que, en caso de
impedimento, debern comunicarlo y justificarlo ante el tribunal, con anterioridad a la fecha de la
audiencia, si fuere posible.
37
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
El tribunal podr ordenar que el imputado que no compareciere injustificadamente sea detenido o
sometido a prisin preventiva hasta la realizacin de la actuacin respectiva. Tratndose de los
testigos, peritos u otras personas cuya presencia se requiriere, podrn ser arrestados hasta la
realizacin de la actuacin por un mximo de veinticuatro horas e imponrseles, adems, una multa
de hasta quince unidades tributarias mensuales.
Si quien no concurriere injustificadamente fuere el defensor o el fiscal, se le aplicar lo dispuesto en
el artculo 287.
Artculo 124. Exclusin de otras medidas. Cuando la imputacin se refiriere a faltas, o delitos que la
ley no sancionare con penas privativas ni restrictivas de libertad, no se podrn ordenar medidas
cautelares que recaigan sobre la libertad del imputado, con excepcin de la citacin.
Lo dispuesto en el inciso anterior no tendr lugar en los casos a que se refiere el inciso cuarto del
artculo 134 o cuando procediere el arresto por falta de comparecencia, la detencin o la prisin
preventiva de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 33.
DETENCION
Artculo 125.- Procedencia de la detencin. Ninguna persona podr ser detenida sino por orden de
funcionario pblico expresamente facultado por la ley y despus que dicha orden le fuere intimada
en forma legal, a menos que fuere sorprendida en delito flagrante y, en este caso, para el nico
objeto de ser conducida ante la autoridad que correspondiere.
Artculo 127.- Detencin judicial. Salvo en los casos contemplados en el artculo 124, el tribunal, a
solicitud del ministerio pblico, podr ordenar la detencin del imputado para ser conducido a su
presencia, sin previa citacin, cuando de otra manera la comparecencia pudiera verse demorada o
dificultada.
Tambin se decretar la detencin del imputado cuya presencia en una audiencia judicial fuere
condicin de sta y que, legalmente citado, no compareciere sin causa justificada.
Artculo 128.- Detencin por cualquier tribunal. Todo tribunal, aunque no ejerza jurisdiccin en lo
criminal, podr dictar rdenes de detencin contra las personas que, dentro de la sala de su
despacho, cometieren algn crimen o simple delito, conformndose a las disposiciones de este Ttulo.
Artculo 129.- Detencin en caso de flagrancia. Cualquier persona podr detener a quien
sorprendiere en delito flagrante, debiendo entregar inmediatamente al aprehendido a la polica, al
ministerio pblico o a la autoridad judicial ms prxima. Los agentes policiales estarn obligados a
detener a quienes sorprendieren in fraganti en la comisin de un delito.
No obstar a la detencin la circunstancia de que la persecucin penal requiriere instancia particular
previa, si el delito flagrante fuere de aquellos previstos y sancionados en los artculos 361 a 366
quater del Cdigo Penal.
38
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
La polica deber, asimismo, detener al sentenciado a penas privativas de libertad que hubiere
quebrantado su condena, al que se fugare estando detenido, al que tuviere orden de detencin
pendiente, a quien fuere sorprendido en violacin flagrante de las medidas cautelares personales
que se le hubieren impuesto, al que fuere sorprendido infringiendo las condiciones impuestas en
virtud de las letras a), b), c) y d) del artculo 17 ter de la ley N 18.216 y al que violare la condicin
del artculo 238, letra b), que le hubiere sido impuesta para la proteccin de otras personas.
En los casos de que trata este artculo, la polica podr ingresar a un lugar cerrado, mueble o
inmueble, cuando se encontrare en actual persecucin del individuo a quien debiere detener, para el
solo efecto de practicar la respectiva detencin.
Artculo 130.- Situacin de flagrancia. Se entender que se encuentra en situacin de flagrancia:
a) El que actualmente se encontrare cometiendo el delito;
b) El que acabare de cometerlo;
c) El que huyere del lugar de comisin del delito y fuere designado por el ofendido u otra persona
como autor o cmplice;
d) El que, en un tiempo inmediato a la perpetracin de un delito, fuere encontrado con objetos
procedentes de aqul o con seales, en s mismo o en sus vestidos, que permitieren sospechar su
participacin en l, o con las armas o instrumentos que hubieren sido empleados para cometerlo, y
e) El que las vctimas de un delito que reclamen auxilio, o testigos presenciales, sealaren como autor
o cmplice de un delito que se hubiere cometido en un tiempo inmediato.
Para los efectos de lo establecido en las letras d) y e) se entender por tiempo inmediato todo aquel
que transcurra entre la comisin del hecho y la captura del imputado, siempre que no hubieren
transcurrido ms de doce horas.
Artculo 131.- Plazos de la detencin. Cuando la detencin se practicare en cumplimiento de una
orden judicial, los agentes policiales que la hubieren realizado o el encargado del recinto de
detencin conducirn inmediatamente al detenido a presencia del juez que hubiere expedido la
orden. Si ello no fuere posible por no ser hora de despacho, el detenido podr permanecer en el
recinto policial o de detencin hasta el momento de la primera audiencia judicial, por un perodo que
en caso alguno exceder las veinticuatro horas.
Cuando la detencin se practicare en virtud de los artculos 129 y 130, el agente policial que la
hubiere realizado o el encargado del recinto de detencin debern informar de ella al ministerio
pblico dentro de un plazo mximo de doce horas. El fiscal podr dejar sin efecto la detencin u
ordenar que el detenido sea conducido ante el juez dentro de un plazo mximo de veinticuatro horas,
contado desde que la detencin se hubiere practicado. Si el fiscal nada manifestare, la polica deber
presentar el detenido ante la autoridad judicial en el plazo indicado.
39
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Cuando el fiscal ordene poner al detenido a disposicin del juez, deber, en el mismo acto, dar
conocimiento de esta situacin al abogado de confianza de aqul o a la Defensora Penal Pblica.
Para los efectos de poner a disposicin del juez al detenido, las policas cumplirn con su obligacin
legal dejndolo bajo la custodia de Gendarmera del respectivo tribunal.
Artculo 132. Comparecencia judicial. A la primera audiencia judicial del detenido deber concurrir
el fiscal o el abogado asistente del fiscal. La ausencia de stos dar lugar a la liberacin del detenido.
En la audiencia, el fiscal o el abogado asistente del fiscal actuando expresamente facultado por ste,
proceder directamente a formalizar la investigacin y a solicitar las medidas cautelares que
procedieren, siempre que contare con los antecedentes necesarios y que se encontrare presente el
defensor del imputado. En el caso de que no pudiere procederse de la manera indicada, el fiscal o el
abogado asistente del fiscal actuando en la forma sealada, podr solicitar una ampliacin del plazo
de detencin hasta por tres das, con el fin de preparar su presentacin. El juez acceder a la
ampliacin del plazo de detencin cuando estimare que los antecedentes justifican esa medida. En
todo caso, la declaracin de ilegalidad de la detencin no impedir que el fiscal o el abogado
asistente del fiscal pueda formalizar la investigacin y solicitar las medidas cautelares que sean
procedentes, de conformidad con lo dispuesto en el inciso anterior, pero no podr solicitar la
ampliacin de la detencin.
La declaracin de ilegalidad de la detencin no producir efecto de cosa juzgada en relacin con las
solicitudes de exclusin de prueba que se hagan oportunamente, de conformidad con lo previsto en
el artculo 276.
Artculo 132 bis. Apelacin de la resolucin que declara la ilegalidad de la detencin. Tratndose
de los delitos establecidos en los artculos 141, 142, 361, 362, 365 bis, 390, 391, 433, 436 y 440 del
Cdigo Penal, y los de la ley que tengan pena de crimen, la resolucin que declare la ilegalidad de la
detencin ser apelable por el fiscal o el abogado asistente del fiscal, en el slo efecto devolutivo. En
los dems casos no ser apelable.
Artculo 134.- Citacin, registro y detencin en casos de flagrancia. Quien fuere sorprendido por la
polica in fraganti cometiendo un hecho de los sealados en el artculo 124, ser citado a la presencia
del fiscal, previa comprobacin de su domicilio.
La polica podr registrar las vestimentas, el equipaje o el vehculo de la persona que ser citada.
Asimismo, podr conducir al imputado al recinto policial, para efectuar all la citacin.
No obstante, lo anterior, el imputado podr ser detenido si hubiere cometido alguna de las faltas
contempladas en el Cdigo Penal, en los artculos 494, N. 4 y 5, y 19, exceptuando en este ltimo
caso los hechos descritos en los artculos 189 y 233; 494 bis, 495 N 21, y 496, N. 5 y 26. Art. 3 N
1
40
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
En todos los casos sealados en el inciso anterior, el agente policial deber informar al fiscal, de
inmediato, de la detencin, para los efectos de lo dispuesto en el inciso segundo del artculo 131. El
fiscal comunicar su decisin al defensor en el momento que la adopte.
El procedimiento indicado en el inciso primero podr ser utilizado asimismo cuando, tratndose de
un simple delito y no siendo posible conducir al imputado inmediatamente ante el juez, el funcionario
a cargo del recinto policial considerare que existen suficientes garantas de su oportuna
comparecencia.
Artculo 135.- Informacin al detenido. El funcionario pblico a cargo del procedimiento de
detencin deber informar al afectado acerca del motivo de la detencin, al momento de practicarla.
Asimismo, le informar acerca de los derechos establecidos en los artculos 93, letras a), b) y g), y
94, letras f) y g), de este Cdigo. Con todo, si, por las circunstancias que rodearen la detencin, no
fuere posible proporcionar inmediatamente al detenido la informacin prevista en este inciso, ella le
ser entregada por el encargado de la unidad policial a la cual fuere conducido.
Se dejar constancia en el libro de guardia del recinto policial del hecho de haberse proporcionado
la informacin, de la forma en que ello se hubiere realizado, del funcionario que la hubiere entregado
y de las personas que lo hubieren presenciado.
La informacin de derechos prevista en el inciso anterior podr efectuarse verbalmente, o bien por
escrito, si el detenido manifestare saber leer y encontrarse en condiciones de hacerlo. En este ltimo
caso, se le entregar al detenido un documento que contenga una descripcin clara de esos
derechos, cuyo texto y formato determinar el ministerio pblico.
En los casos comprendidos en el artculo 138, la informacin prevista en los incisos precedentes ser
entregada al afectado en el lugar en que la detencin se hiciere efectiva, sin perjuicio de la constancia
respectiva en el libro de guardia.
Artculo 93.- Derechos y garantas del imputado. Todo imputado podr hacer valer, hasta la
terminacin del proceso, los derechos y garantas que le confieren las leyes.
En especial, tendr derecho a:
a) Que se le informe de manera especfica y clara acerca de los hechos que se le imputaren y los
derechos que le otorgan la Constitucin y las leyes;
b) Ser asistido por un abogado desde los actos iniciales de la investigacin;
c) Solicitar de los fiscales diligencias de investigaciones destinadas a desvirtuar las imputaciones que
se le formularen;
d) Solicitar directamente al juez que cite a una audiencia, a la cual podr concurrir con su abogado
o sin l, con el fin de prestar declaracin sobre los hechos materia de la investigacin;
41
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
e) Solicitar que se active la investigacin y conocer su contenido, salvo en los casos en que alguna
parte de ella hubiere sido declarada secreta y slo por el tiempo que esa declaracin se prolongare;
f) Solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa y recurrir contra la resolucin que lo rechazare;
g) Guardar silencio o, en caso de consentir en prestar declaracin, a no hacerlo bajo juramento. Sin
perjuicio de lo dispuesto en los artculos 91 y 102, al ser informado el imputado del derecho que le
asiste conforme a esta letra, respecto de la primera declaracin que preste ante el fiscal o la polica,
segn el caso, deber sealrsele lo siguiente: "Tiene derecho a guardar silencio. El ejercicio de este
derecho no le ocasionar ninguna consecuencia legal adversa; sin embargo, si renuncia a l, todo lo
que manifieste podr ser usado en su contra.";
h) No ser sometido a tortura ni a otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, e
i) No ser juzgado en ausencia, sin perjuicio de las responsabilidades que para l derivaren de la
situacin de rebelda.
Artculo 136.- Fiscalizacin del cumplimiento del deber de informacin. El fiscal y, en su caso, el
juez, debern cerciorarse del cumplimiento de lo previsto en el artculo precedente. Si comprobaren
que ello no hubiere ocurrido, informarn de sus derechos al detenido y remitirn oficio, con los
antecedentes respectivos, a la autoridad competente, con el objeto de que aplique las sanciones
disciplinarias correspondientes o inicie las investigaciones penales que procedieren.
Artculo 137. Difusin de derechos. En todo recinto policial, de los juzgados de garanta, de los
tribunales de juicio oral en lo penal, del Ministerio Pblico y de la Defensora Penal Pblica, deber
exhibirse en lugar destacado y claramente visible al pblico, un cartel en el cual se consignen los
derechos de las vctimas y aqullos que les asisten a las personas que son detenidas. Asimismo, en
todo recinto de detencin policial y casa de detencin deber exhibirse un cartel en el cual se
consignen los derechos de los detenidos. El texto y formato de estos carteles sern determinados por
el Ministerio de Justicia.
Artculo 138.- Detencin en la residencia del imputado. La detencin del que se encontrare en los
casos previstos en el prrafo segundo del nmero 6 del artculo 10 del Cdigo Penal se har efectiva
en su residencia. Si el detenido tuviere su residencia fuera de la ciudad donde funcionare el tribunal
competente, la detencin se har efectiva en la residencia que aqul sealare dentro de la ciudad en
que se encontrare el tribunal.
PRISION PREVENTIVA
Artculo 139.- Procedencia de la prisin preventiva. Toda persona tiene derecho a la libertad
personal y a la seguridad individual.
La prisin preventiva proceder cuando las dems medidas cautelares personales fueren estimadas
por el juez como insuficientes para asegurar las finalidades del procedimiento, la seguridad del
ofendido o de la sociedad.
42
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Artculo 140.- Requisitos para ordenar la prisin preventiva. Una vez formalizada la investigacin,
el tribunal, a peticin del Ministerio Pblico o del querellante, podr decretar la prisin preventiva
del imputado siempre que el solicitante acreditare que se cumplen los siguientes requisitos:
a) Que existen antecedentes que justificaren la existencia del delito que se investigare;
b) Que existen antecedentes que permitieren presumir fundadamente que el imputado ha tenido
participacin en el delito como autor, cmplice o encubridor, y
c) Que existen antecedentes calificados que permitieren al tribunal considerar que la prisin
preventiva es indispensable para el xito de diligencias precisas y determinadas de la investigacin,
o que la libertad del imputado es peligrosa para la seguridad de la sociedad o del ofendido, o que
existe peligro de que el imputado se d a la fuga, conforme a las disposiciones de los incisos
siguientes.
Se entender especialmente que la prisin preventiva es indispensable para el xito de la
investigacin cuando existiere sospecha grave y fundada de que el imputado pudiere obstaculizar la
investigacin mediante la destruccin, modificacin, ocultacin o falsificacin de elementos de
prueba; o cuando pudiere inducir a coimputados, testigos, peritos o terceros para que informen
falsamente o se comporten de manera desleal o reticente.
Para estimar si la libertad del imputado resulta o no peligrosa para la seguridad de la sociedad, el
tribunal deber considerar especialmente alguna de las siguientes circunstancias: la gravedad de la
pena asignada al delito; el nmero de delitos que se le imputare y el carcter de los mismos; la
existencia de procesos pendientes, y el hecho de haber actuado en grupo o pandilla.
Se entender especialmente que la libertad del imputado constituye un peligro para la seguridad de
la sociedad, cuando los delitos imputados tengan asignada pena de crimen en la ley que los
consagra; cuando el imputado hubiere sido condenado con anterioridad por delito al que la ley
seale igual o mayor pena, sea que la hubiere cumplido efectivamente o no; cuando se encontrare
sujeto a alguna medida cautelar personal, en libertad condicional o gozando de alguno de los
beneficios alternativos a la ejecucin de las penas privativas o restrictivas de libertad contemplados
en la ley.
Se entender que la seguridad del ofendido se encuentra en peligro por la libertad del imputado
cuando existieren antecedentes calificados que permitieren presumir que ste realizar atentados
en contra de aqul, o en contra de su familia o de sus bienes.
Artculo 141. Improcedencia de la prisin preventiva. No se podr ordenar la prisin preventiva:
a) Cuando el delito imputado estuviere sancionado nicamente con penas pecuniarias o privativas
de derechos;
b) Cuando se tratare de delitos de accin privada, y
43
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
44
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
Si la prisin preventiva hubiere sido rechazada, ella podr ser decretada con posterioridad en una
audiencia, cuando existieren otros antecedentes que, a juicio del tribunal, justificaren discutir
nuevamente su procedencia.
Artculo 145.- Substitucin de la prisin preventiva y revisin de oficio. En cualquier momento del
procedimiento el tribunal, de oficio o a peticin de parte, podr substituir la prisin preventiva por
alguna de las medidas que se contemplan en las disposiciones del Prrafo 6 de este Ttulo.
Transcurridos seis meses desde que se hubiere ordenado la prisin preventiva o desde el ltimo
debate oral en que ella se hubiere decidido, el tribunal citar de oficio a una audiencia, con el fin de
considerar su cesacin o prolongacin.
Artculo 149.- Recursos relacionados con la medida de prisin preventiva. La resolucin que
ordenare, mantuviere, negare lugar o revocare la prisin preventiva ser apelable cuando hubiere
sido dictada en una audiencia. No obstar a la procedencia del recurso, la circunstancia de haberse
decretado, a peticin de cualquiera de los intervinientes, alguna de las medidas cautelares sealadas
en el artculo 155. En los dems casos no ser susceptible de recurso alguno.
Tratndose de los delitos establecidos en los artculos 141, 142, 361, 362, 365 bis, 390, 391, 433, Art.
2 N 9436 y 440 del Cdigo Penal, y los de la ley N 20.000, que tengan pena de crimen, el imputado
no podr ser puesto en libertad mientras no se encuentre ejecutoriada la resolucin que negare o
revocare la prisin preventiva, salvo el caso en que el imputado no haya sido puesto a disposicin
del tribunal en calidad de detenido. El recurso de apelacin contra esta resolucin deber
interponerse en la misma audiencia, gozar de preferencia para su vista y fallo y ser agregado
extraordinariamente a la tabla el mismo da de su ingreso al tribunal de alzada, o a ms tardar a la
del da siguiente hbil. Cada Corte de Apelaciones deber establecer una sala de turno que conozca
estas apelaciones en das feriados.
En los casos en que no sea aplicable lo dispuesto en el inciso anterior, estando pendiente el recurso
contra la resolucin que dispone la libertad, para impedir la posible fuga del imputado la Corte de
Apelaciones respectiva tendr la facultad de decretar una orden de no innovar, desde luego y sin
esperar la vista del recurso de apelacin del fiscal o del querellante.
Artculo 150.- Ejecucin de la medida de prisin preventiva. El tribunal ser competente para
supervisar la ejecucin de la prisin preventiva que ordenare en las causas de que conociere. A l
corresponder conocer de las solicitudes y presentaciones realizadas con ocasin de la ejecucin de
la medida.
La prisin preventiva se ejecutar en establecimientos especiales, diferentes de los que se utilizaren
para los condenados o, al menos, en lugares absolutamente separados de los destinados para estos
ltimos.
El imputado ser tratado en todo momento como inocente. La prisin preventiva se cumplir de
manera tal que no adquiera las caractersticas de una pena, ni provoque otras limitaciones que las
45
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
necesarias para evitar la fuga y para garantizar la seguridad de los dems internos y de las personas
que cumplieren funciones o por cualquier motivo se encontraren en el recinto.
El tribunal deber adoptar y disponer las medidas necesarias para la proteccin de la integridad
fsica del imputado, en especial aquellas destinadas a la separacin de los jvenes y no reincidentes
respecto de la poblacin penitenciaria de mayor peligrosidad.
Excepcionalmente, el tribunal podr conceder al imputado permiso de salida durante el da o por un
perodo determinado, siempre que se asegure convenientemente que no se vulnerarn los objetivos
de la prisin preventiva.
Con todo, tratndose de los delitos establecidos en los artculos 141, 142, 361, 362, 365 bis, 390,
391, 433, 436 y 440 del Cdigo Penal, y de los sancionados con pena de crimen en la ley N 20.000,
el tribunal no podr otorgar el permiso sealado en el inciso anterior sino por resolucin fundada y
por el tiempo estrictamente necesario para el cumplimiento de los fines del citado permiso.
Cualquier restriccin que la autoridad penitenciaria impusiere al imputado deber ser
inmediatamente comunicada al tribunal, con sus fundamentos. ste podr dejarla sin efecto si la
considerare ilegal o abusiva, convocando, si lo estimare necesario, a una audiencia para su examen.
Artculo 151.- Prohibicin de comunicaciones. El tribunal podr, a peticin del fiscal, restringir o
prohibir las comunicaciones del detenido o preso hasta por un mximo de diez das, cuando
considerare que ello resulta necesario para el exitoso desarrollo de la investigacin. En todo caso
esta facultad no podr restringir el acceso del imputado a su abogado en los trminos del artculo
94, letra f), ni al propio tribunal. Tampoco se podr restringir su acceso a una apropiada atencin
mdica.
El tribunal deber instruir a la autoridad encargada del recinto en que el imputado se encontrare
acerca del modo de llevar a efecto la medida, el que en ningn caso podr consistir en el encierro en
celdas de castigo.
Artculo 152.- Lmites temporales de la prisin preventiva. El tribunal, de oficio o a peticin de
cualquiera de los intervinientes, decretar la terminacin de la prisin preventiva cuando no
subsistieren los motivos que la hubieren justificado.
En todo caso, cuando la duracin de la prisin preventiva hubiere alcanzado la mitad de la pena
privativa de libertad que se pudiere esperar en el evento de dictarse sentencia condenatoria, o de la
que se hubiere impuesto existiendo recursos pendientes, el tribunal citar de oficio a una audiencia,
con el fin de considerar su cesacin o prolongacin.
Artculo 153.- Trmino de la prisin preventiva por absolucin o sobreseimiento. El tribunal deber
poner trmino a la prisin preventiva cuando dictare sentencia absolutoria y cuando decretare
sobreseimiento definitivo o temporal, aunque dichas resoluciones no se encontraren ejecutoriadas.
46
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
En los casos indicados en el inciso precedente, se podr imponer alguna de las medidas sealadas
en el prrafo 6 de este Ttulo, cuando se consideraren necesarias para asegurar la presencia del
imputado.
Requisitos comunes a la prisin preventiva y a la detencin
Artculo 154.- Orden Judicial. Toda orden de prisin preventiva o de detencin ser expedida por
escrito por el tribunal y contendr:
a) El nombre y apellidos de la persona que debiere ser detenida o aprehendida o, en su defecto, las
circunstancias que la individualizaren o determinaren;
b) El motivo de la prisin o detencin, y
c) La indicacin de ser conducido de inmediato ante el tribunal, al establecimiento penitenciario o
lugar pblico de prisin o detencin que determinar, o de permanecer en su residencia, segn
correspondiere.
Lo dispuesto en este artculo se entender sin perjuicio de lo previsto en el artculo 9 para los casos
urgentes.
Otras medidas cautelares personales
Artculo 155.- Enumeracin y aplicacin de otras medidas cautelares personales. Para garantizar
el xito de las diligencias de investigacin o la seguridad de la sociedad, proteger al ofendido o
asegurar la comparecencia del imputado a las actuaciones del procedimiento o ejecucin de la
sentencia, despus de formalizada la investigacin el tribunal, a peticin del fiscal, del querellante o
la vctima, podr imponer al imputado una o ms de las siguientes medidas:
a) La privacin de libertad, total o parcial, en su casa o en la que el propio imputado sealare, si
aqulla se encontrare fuera de la ciudad asiento del tribunal;
b) La sujecin a la vigilancia de una persona o institucin determinada, las que informarn
peridicamente al juez;
c) La obligacin de presentarse peridicamente ante el juez o ante la autoridad que l designare;
d) La prohibicin de salir del pas, de la localidad en la cual residiere o del mbito territorial que fijare
el tribunal;
e) La prohibicin de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectculos pblicos, o de visitar
determinados lugares;
f) La prohibicin de comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afectare el derecho
a defensa;
g) La prohibicin de aproximarse al ofendido o su familia y, en su caso, la obligacin de abandonar
el hogar que compartiere con aqul, y
47
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile
48
Derecho Procesal Penal. Profesora: Mara Alejandra Rojas.
Katherine Diaz Zelada Estudiante de Derecho Universidad Central de Chile