Вы находитесь на странице: 1из 10

25 Febrero de 2016

No. 16-3

Los Republicanos son un obstculo! Qutelos del medio con su voto!


Las elecciones municipales: Nmero 2 de 3

Piensa votar en la Primaria de Preferencia


Presidencial el 15 de marzo?
El bajo voto Democrtico
ha sido catastrfico!
(Vea la Pg. 8)

Recuerde: No votar, significa elegir a Republicanos!


Leer en su mvil?
Hgalo de este modo.

Cuando usted
no vota

Cuando usted no vota en las


elecciones municipales o las
primarias, es como si votara en
contra de la persona que comparte
su manera de pensar. Cuando
usted no vota, ese voto es uno
menos que la oposicin tiene que
contrarrestar, as que su yo no
voto es un voto a favor de los que
usted no prefiere. El inconveniente
de tener que votar es el precio que
se paga por la libertad que todos
disfrutamos.
Votar por correo (boleta
de ausente) le da 30 das para
considerar por quin votar y para
investigar sus opciones.

Si usted se queda en
casa
Si se qued en casa en
el 2010, usted eligi a una
mayora de Republicanos a la
Cmara de Representantes en
Washington, D.C.
Si se qued en casa en el
2010, usted eligi a un gobierno
Republicano en la Florida.
Si se qued en casa en el
2010, usted eligi al gobernador
Scott.
No se quede en casa
en el 2016!
O mejor dicho, S, qudese
en casa y

VOTE POR CORREO!

La razn por la que


el gobierno
no se puede
manejar como un
negocio

Jim Hightower, Hightower Lowdown

El mantra de cada poltico


derechista, seguidor de los Koch, es
que el gobierno se debe manejar
como un negocio
Bienvenidos a Flint, Michigan. Esta
ciudad empobrecida, mayormente
de poblacin africano-americana,
en efecto ha sido manejada como
una corporacin privada desde que
el gobernador Rick Snyder nombr
a un gerente de emergencia,
quien tom el control del gobierno
municipal de Flint, ciudad que
estaba profundamente hundida en
[Vea la Pg. 4, NEGOCIO]

Vea su estatus como votante

Para su propia tranquilidad, siempre es bueno chequear el estatus de su inscripcin de votante y de su solicitud para
Votar por Correo. Lo puede ver en un momento aqu:
http://registration.elections.myflorida.com/CheckVoterStatus
Si no tiene computadora, llame a la oficina de la supervisora de eleccionestendrn mucho gusto en atenderle.

561-656-6200

16-3

www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

Qu es un votante
comprometido?

PUNTOS IMPORTANTES
1. Sea votante! Gracias por votar!

Los votantes comprometidos son aqullos


que se comprometen a votar en cada una de las
elecciones de cada ao. Reconocen que votar es
una parte esencial de la democracia. Reconocen
que es el derecho fundamental de cada ciudadano
de Estados Unidos el poder dar voz a su opinin, y
su deber de participar en elegir a los funcionarios
pblicos.

2. En muchos estados, le llaman votar a la destitucin de legisladores incompetentes!


3. Cuando usted no vota, deja que lo represente alguien cuyos intereses no son los de usted.
4. Aqu le tenemos las propuestas y los candidatos
municipales que van en su boleta (vea la pgina 6).
5. Los Republicanos dicen que el gobierno debe
manejarse como un negocio. Eso quiere decir que
responden bien a ciertas personas, y no a la mayora.

Al votar, los votantes comprometidos afirman su


decisin y ayudan a decidir quin los representar
y cmo sus gobiernos (locales, estatales y federal)
funcionarn.

6. Votar es una parte esencial de la democracia.


7. Los Super-PACs subvierten la democracia en Estados Unidos.

Un votante comprometido, reconoce que los


ciudadanos no solamente tienen derechos, sino
que esos derechos conllevan responsabilidades.

8. C
on respecto al nombramiento que se aproxima
para el Tribunal Supremo, los Republicanos se
niegan a cumplir con su obligacin constitucional.

Un votante comprometido, participa en el


proceso plitico, hacindose un miembro bien
informado y activo de la sociedad.

9. Las leyes que ponen impedimentos para votar pudieran impactar las elecciones presidenciales.

Un votante comprometido, solicita una boleta


para Votar por Correo. Cuando usted pide una
boleta por correo, se est comprometiendo a votar.
###

10. El 10 de febrero, el 1% par de pagar la contribucin al Seguro Social.

A los funcionarios malos, los eligen


las personas buenas que no votan.

Si usted est inscrito como votante en la


Florida:

11. L
ea la carta para la Comunidad Latina que est en
la pgina 7

El 31 de diciembre de 2015
caducaron muchas de las
solicitudes para Votar por
Correo.
Ahora mismo
antes de leer una palabra
ms
Llame al
561-656-6200
y pida que su solicitud siga

Traicin
Por mi parte, no tengo problema
con caracterizar como traidores a
estos Super-PACScentrados por las
corporaciones. Han sido formados
para subvertir la democracia en
Estados Unidos y entregar nuestro
pas a la aristocracia adinerada.
Sus aspiraciones son apostasa a la
idea de un gobierno democrtico,
aunque fue la intencin de nuestros
Fundadores. Ahora estamos en
una cada libre que conduce a una
oligarqua a la antigua, ese tipo de
gobierno nocivo, ladrn, tirano,
opresor, por el cual huyeron de
Europa los primeros colonizadores de
Estados Unidos para escaparse.

LTIMAS NOTICIAS!
The Enlightened Voter,
como ve, ahora se
publica en espaol
Suscrbase a El Votante Informado

Greg Palast, ganador de premios de


periodismo.

16-3

www.VoterEducation.net

www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

No me digas que vas a pasar


por la molestia de ir a tu recinto

COLUMNISTA INVITADO : LA BATALLA


VENIDERA POR EL TRIBUNAL SUPREMO
by Sean Phillippi

electoral el 15 de marzo

Normalmente yo no escribira un artculo como ste el


da despus de la muerte repentina de una figura tan
significativa que los tres poderes del Gobierno Federal
han izado las banderas a media asta.
El juez Antonin Scalia era un intelectual de peso pesado
que, a pesar de que una gran parte del pueblo de Estados
Unidos (me incluyo en eso) estaban fervientemente
en desacuerdo con l sobre muchas de sus opiniones
legales, merece nuestro respeto por haber dedicado
gran parte de su vida al servicio de su patria.
Sin embargo, Mitch McConnell, el lder de la mayora
en el Senado, no tuvo reparo en declarar, mientras el
cadver de Scala estaba todava caliente, que la vacante no se debe llenar, no importa que el candidato o
candidata potencial est bien calificado, hasta que tengamos un nuevo Presidente.

Tu voto es muy importante,


pero
No hagas cola
VOTA EN PIYAMA
Pide tu boleta para votar por
correo

El Presidente Obama declar claramente que cumplir


su deber constitucional de nombrar un candidato
para llenar la vacante del Tribunal Supremo. El lder
McConnell, o bien confirmar a un candidato calificado
de Obama, o estar jugando a la ruleta rusa con una
pistola plenamente cargada.

561-656-6200

El lder McConnell tambin declar ayer que El pueblo


de los Estados Unidos debe tener voz en la seleccin
de su prximo juez del Tribunal Supremo. Estoy de
acuerdo con el lder McConnell, y quisiera recordarle
que el pueblo habl claro y fuerte cuando reeligi al
Presidente Barack Obama por una inmensa mayora
en 2012. La Constitucin le otorga al Presidente el

English/Espaol
Haga clic aqu

[Vea la Pg. 6, BATALLA]

Leyes de supresin del votante pudieran impactar las prximas


elecciones presidenciales
Leyes que restringen el votar En el 2016, en 10 estados se pondrn en vigor leyes restrictivas que se harn
cumplir por primera vez en las elecciones presidenciales. Dichas leyes incluyen impedimentos para inscribirse,
recortes a la votacin anticipada, y requisitos rigurosos para la identificacin del votante. Conjuntamente, estos 10
estados cuentan con ms de 80 millones de habitantes y representan 129 de los 270 votos electorales que hacen falta
para ganar la presidencia.
Los esfuerzos por suprimir a votantes van dirigidos a los ms vulnerables includas las minoras y se han
demostrado eficaces en bloquear el acceso al voto. Los Republicanos saben que los ex-presos y miembros de minoras tienden a
votar por los Demcratas; por eso trabajan con ahnco para quitarles el derecho al voto a esas comunidades.
No tienen derecho a votar Cientos de miles de personas en la Florida que han cumplido su condena en prisin han perdido
el derecho a votar por causa de las polticas del gobernador de la Florida, y algunos las describen como la poltica de restauracin
de derechos ms restrictiva de toda la nacin. En el transcurso de cuatro aos, el nmero de los que han recuperado sus derechos
ha disminuido, desde 30,000, a menos de 1,000 el ao pasado. Investigadores de la Universidad de California, San Diego,
llevaron a cabo un estudio titulado Leyes de identificacin del votante y la supresin de votos de minoras que descubri que en
las elecciones primarias, se puede esperar que una ley estricta de identificacin reduzca la votacin de latinos por 9.3 puntos, de
negros por 8.6 puntos y de asitico-americanos por 12.5 puntos. Cadas significativas tambin se observaron en las elecciones
generales. Zoltan Hajnal, el jefe de investigadores y profesor de ciencia poltica de la UCSD, afirm, Es justo decir que dado el
nmero de estados que tienen estas leyes, hay una verdadera posibilidad que en unas elecciones muy reidas, eso pudiera afectar
los resultados de un lado o de otro.
La restauracin de los derechos civiles incluye el derecho a votar, servir en un jurado, o ser funcionario pblico. No incluye
el derecho a poseer armas de fuego.###
16-3

www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

Seis modos en que los


Republicanos usan el leguaje para
enmarcar los problemas

No crea en nada que lea ni oiga


hasta que lo haya chequeado. Es
comn ver basura por la televisin.
El 80% de los anuncios polticospor
TV, peridicos o por correo ordinario
es intencionadamente deshonesto
o mentiras descaradas.

3.

Enlazar su tema con los valores ms


preciados de Estados Unidos, mediante las palabras. El marco deber a la vez reflejar
el patriotismo, la fe, y , bueno, todas las costumbres
tradicionales, y tambin enlazar su punto de vista sobre el tema con estos valores bsicos estadounidenses.

El 1% par de pagar
al Seguro Social

Una vez ms, los Republicanos han dominado el arte


de ligar a su partido con los valores fundamentales
de Estados Unidos, a pesar de que sus polticas son la
anttesis de dichos valores.

El mircoles, 10 de febrero, el 1% que tienen los


ingresos ms altos en Estados Unidos dej de
pagar al Social Security. Eso es porque, en este
momento, solamente los primeros $118,500 de los
ingresos de un trabajador estn sujetos al impuesto
sobre salarios que financia el Seguro Social.
Porque los salarios estn estancados, el 94% de
los estadounidenses pagan el impuesto al Seguro
Social sobre todos sus ingresos, pero no es as con
el 6% que son los ms ricos.
Los Republicanos aborrecen el Social
Security porque ha sido un xito extraordinario
y ha cumplido con exactamente lo que le fue
destinado para hacer. Desde que fue puesto en
vigor en 1935, el Seguro Social ha reducido la tasa de
pobreza de 50% a menos de 10% entre las personas
de la tercera edad. Y hoy en da, el programa
tambin cubre a 11 millones de personas que viven
con discapacidades, incluso a 3 millones de nios,
lo cual lo constituye el programa social de mayor
xito en la historia de nuestro pas. Sin embargo,
el xito del Seguro Social solamente ha provocado
ms fuertes intentos de los conservadores por
convertirlo en una empresa privada e imponer
recortes. En efecto, en la actualidad hay en el
Congreso miembros, tanto en la Cmara como
en el Senado, que tratan de dividir el pueblo de
Estados Unidos, dicindole que hay que rebajar
los beneficios de hoy, porque si no, no los habr
para las generaciones futuras.
No contribuye a aumentar el dficit El
Seguro Social no ha contribuido ni un cntimo
a nuestro dficit o a nuestra deuda nacional.
Tiene un sobrante de $2.8 [US] trillones. Podr
pagar 100% de los beneficios prometidos a cada
beneficiario en los prximos 18 aos, como lo ha
hecho durante los ltimos 79 aos. Y lo nico que
tenemos que hacer es requerirles a los millonarios
y multimillonarios que empiecen a pagar su parte
justa que les corresponde, y no solo extendemos
la vida del fondo de fideicomiso del Seguro Social,
tambin nos alcanzar para ampliar los beneficios
para millones de nuestros compatriotas. ###

Un ejemplo que viene al caso Claman por los


valores familiares, pero se oponen y/o cortan los
fondos para cuidado prenatal, vacunas para los nios,
programas infantiles Head Start, los almuerzos escolares, y cosas por el estilo.
Valores familiares
O ests con nosotros, o en contra de nosotros (as
que si me pones en duda, no eres patritico)
Buenos y malhechores (Soy el bueno, as que si no
ests de acuerdo )
La Ley Patritica
La ley de salve nuestros matrimonios
Valores matrimoniales tradicionales
Tea Party [Partido del T]
Conservadurismo compasivo
Adems, la respuesta de George W. Bush cuando todas las evidencias que haba presentado para sus
guerras resultaron ser falsas:
Tengo una responsabilidad ante Dios
Tengo claridad moral
[Ed. - Vea los Modos 4-6 en futuros boletines]

[NEGOCIO, Viene de la Pg. 1]

deudas. El golpe de estado de Snyder usurp la voz


democrtica del pueblo y puso en el trono a un CEO
[jefe funcionario ejecutivo] autocrtico que obedece
nicamente a Snyder.
Como en las corporaciones, el gerente de Flint no
se enfoc en servir al pueblo, sino en el balance
final. Su mandato del gobernador fue de recortar los
costos drsticamente y sin escrpulos, para que a los
banqueros y dems acreedores se les pudieran pagar
las deudas de la ciudad. El zar de Snyder comprob
ser un entusiasta de los recortes drsticos, incluso de
recortar un par de millones de dlares del presupuesto
del 2014, mediante reemplazar el Lago Huron con el
Ro Flint como la fuente de origen de agua potable para
la ciudad.
[Vea la Pg. 6, NEGOCIO]
16-3

www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

15 cosas que todo el mundo


supiera, si los medios de
comunicacin fueran liberales

13.

Qu est pasando con las abejas?


Este ao, el 40 a 50% de las colmenas
comerciales se perdieron por causa de un sndrome
de despoblacin de colonias de abejas. Esto
parece un tema raro para ser incluido. Por qu
es importante? El Departamento de Agricultura
dice que una cuarta parte de los alimentos en
Estados Unidos depende de la polinizacin por las
abejas. Como empez en el 2006, el trastorno del
colapso de colonias es un problema relativamente
reciente. Si le dieran ms publicidad los medios
liberales de comunicacin, eso pudiera resaltar
la urgencia del problema. Al contrario, aqu tiene
usted un reportaje tpico de los medios sobre las
abejas: Miles de Abejas Atacan a Una Pareja en
Tejas, Matan los Caballos.
El impacto de los trabajadores temporarios sobre nuestra economa.
El nmero de trabajadores a tiempo parcial ha aumentado por ms del 50% desde que termin la
recesin a casi 2.7 millones. Si se incluye a los que
trabajan por cuenta propia, contratados por obra
nada ms, o como consultores, el nmero es de casi
17 millones que no son empleados directamente de
las compaas que los contratan. Esto representa
el 12% de la fuerza laboral. Cul es el impacto
de una fuerza laboral justamente a tiempo en
los trabajadores y en nuestra economa? No les
parece, medios liberales de comunicacin, que
aqu hay una historia que deben reportar? ###

by akadjian. Promovido de diarios por Susan Gardner.

Parte 4

[Continuado de Cosas 8-11 en el Votante de


1ero de Febrero de 2016]

12.

Cosas de 12 a 14

Las rebajas en los impuestos


benefician primeramente a los
ricos.Un programa de impuestos progresivos
propone imponer impuestos bajos al principio
para la gente, y progresivamente aumentar la tasa
segn estn ganando ms.
Los planes Republicanos parecen proponer
hacer todo lo contrario: retirarles la carga
tributaria a los ricos y pasrsela a la clase
trabajadora.

14.

Un ejemplo es la revocacin de los impuestos sobre


el patrimonio. En Ohio, esa ley la revocaron los
Republicanos hace poco. El beneficio redundar
solamente en personas de patrimonio en exceso
de $338,000 (ya que los primeros $338,000 estn
exentos), y la ganancia ser mayor para la gente de
patrimonios de mayores cantidades. As se explica
tambin por qu los Republicanos quieren cambiar
el sistema tributario de impuestos a los ingresos, a
impuestos al consumo.

Los impuestos al consumo los pagan


mayormente los de abajo ya que el consumo
bsico permanece el mismo, sin importar los
El juez ultra conservador Anton
ingresos. Tambin explica por qu los impuestos
Scalia fallecido a los 79 aos
sobre ganancias por capital son tan bajos. Los Se espera que Obama confronte resistencia feroz
ingresos derivados de ganancias por capital pagan contra cualquier candidato que nombre para reimpuestos a una tasa del 20% (fue subida del emplazar al juez conservador.
15% en el 2012), y no a la tasa de otros tipos de
ingresos (casi del 35%). Eso tambin explica por
Vacantes que no se han llenado
qu los Republicanos estuvieron tan dispuestos
porque los Republicanos se
niegan a actuar.
a permitir que caducara el recorte del impuesto
75 vacantes jurdicas federales
sobre los sueldos. El recorte del impuesto sobre
66 en cortes de distritos
sueldos beneficiaba nicamente a los que se les
9 en cortes de circuitos
paga sueldo, y no a los que firman los cheques
31
emergencias jurdicas
de pago. Vio usted alguna pelea por salvar ese
26 para cortes de distritos
recorte tributario?
A nosotros nos convencen de hacer los recortes
tributarios, como si beneficiaran a todo el mundo,
pero realmente benefician a un grupo selecto en
lo ms alto. Si todos supieran quin es el que se
beneficia, seguira tanta gente votando a favor de
ellos?

16-3

Los Republicanos
son un obstculo!
Qutelos del
medio con su
voto!

5 para cortes de circuitos


34 nombramientos para
tribunales federales
30 cortes de distritos
4 cortes de circuitos
12 nombramientos pendientes en
la sala de debates

www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

[Viene de la Pg. 3]

La nica salvacin para los Republicanos es que


ningunos de esos senadores figuran en el Comit
Jurdico, que ha de realizar las audiencias sobre los
nombramientos al Supremo, aunque el presidente
de ese comit es otro Republicano que tiene que ser
reelegido en un estado que el Presidente Obama
jams ha perdido (el Senador Grassley de Iowa).
Hay 4 escaos en el Senado de Estados Unidos que
fcilmente pueden voltearse en una ola Demcrata
en las elecciones (solamente el Senador Vitter de
Luisiana, que se retira, est en el Comit Jurdico del
Senado):

poder de nombrar jueces al Tribunal Supremo durante


su mandato completo de cuatro aos, no solamente
durante los primeros tres cuartos de su perodo. Las
elecciones tienen consecuencias. Sera distinto si ya
tuviramos un presidente-electo, o si faltaran pocas
semanas para nuevas elecciones. Ni siquiera se sabe
quin va a aparecer en las boletas en noviembre.
El rcord por el tiempo ms largo que se
ha llevado el Senado de Estados Unidos en
confirmar a un juez es 125 das, que es menos
tiempo que el que tenemos disponible antes
de que se realice cualquier convocatoria
para nombrar a un candidato presidencial, y
menos de la mitad del tiempo que falta para
las elecciones de noviembre.

Coats (IN)
Blunt (MO)

Los Demcratas tienen una ventaja inherente en las


elecciones presidenciales a causa de las matemticas
electorales. As que, desde un principio, la esperanza
de que un Republicano gane en noviembre no es
precisamente una estrategia ganadora (aunque es
la nica que tienen los Republicanos). No votar,
o no permitir que se vote, ya sea un s o un no,
por un juez propuesto por Obama, les dar a los
Demcratas un arma con la que pueden aporrear al
candidato presidencial Republicano y a cada senador
Republicano que se postul para reeleccin.
Va a ser peor para los Republicanos que cuando
paralizaron el gobierno en 2013. Los Republicanos
demostrarn que no son capaces de gobernar y se
les echar la culpa por la disfuncin que invade a
Washington, y que tiene hastiado a los votantes
cuando vemos las elecciones primarias presidenciales.
Tambin le dar a cada candidato senatorial Demcrata
un regalo de poder fcilmente tildar a cada senador
titular Republicano como una persona que est fuera
de contacto con la realidad y que est endeudada con
alguien por algo.
Los Republicanos en el Congreso probaron usar esa
tctica de total obstruccin contra la Ley de Seguro
de Salud (alias Obamacare), y a pesar de que tenan
mejores cartas en la mano en el 2009, perdieron con
cada intento.
Las consecuencias de que el Lder McConnell se
niegue rotundamente a confirmar un nombramiento
bien calificado de Obama ser un contragolpe que
conducir a una derrota casi segura en las elecciones
presidenciales y resultar en la toma de control del
senado por los Demcratas. Tambin le dar a la nueva
mayora Demcrata en el Senado un arma para cambiar
las reglas el prximo enero y prohibir los filibusters
contra los nombramientos al Tribunal Supremo. Por
eso, McConnell puede decidirse por cumplir con el
deber constitucional del senado estadounidense de
asesorar y consentir al nombramiento de Obama, o
perder en noviembre y quedar impotente de impedir
un nombramiento, sin duda uno mucho ms liberal,
que proponga el prximo presidente Demcrata, a un
senado estadounidense tambin Demcrata.
Sean Phillippi es un estratega Demcrata y fundador de la firma

Es imposible exagerar la importancia que tendr este


nombramiento al Tribunal Supremo. Est en juego el
balance de la corte durante una generacin (decisiones
como la de Citizens United seran revocadas si el nuevo
juez no est de acuerdo con la opinin del juez que l o
ella reemplaza).
La posicin del lder McConnell es que tiene la
esperanza de que un Republicano gane en noviembre,
y de que se pueda dar de largo por casi un ao entero
la confirmacin de la persona que Obama proponga;
pronto se tornar esa posicin tan indefendible como
insostenible.
No puedo imaginar que el Presidente Obama vaya a
proponer a alguien que no est sumamente calificado
para el puesto. Pudiera proponer a alguien como Jeh
Johnson, que ya ha sido confirmado por 78 senadores,
o a una senadora como Amy Klobuchar. Tendr
opciones de sobra, pero se puede dar por seguro que
Obama presentar a alguien que cualquier persona
razonable dira est ms que calificado para formar
parte del Tribunal Supremo.
La posicin del lder McConnell se volver indefendible
porque no solamente vamos a elegir un presidente
este noviembre. Las dos terceras partes del pas
tambin van a elegir a un senador (cuyo deber ser
asesorar y consentir a los nombramientos propuestos
para el Tribunal Supremo), y hay ms que suficientes
Republicanos en estados azules que buscan la reeleccin.
El Cook Political Report indica que hay 7 puestos de
senadores Republicanos que consideran inseguros de
retener o que se inclinan hacia los Republicanos (los
Demcratas retomarn control del Senado con ganar 5
puestos ms). El Presidente Obama gan en 6 de estos
7 estados dos veces, y el restante, Carolina del Norte,
en 2008:
Rubio (FL)
Kirk (IL)
Ayotte (NH)
Johnson (WI)

Vitter (LA)
Paul (KY)

Burr (NC)
Portman (OH)
Toomey (PA)

de informacin TLE Analytics

Los Republicanos son un obstculo! Qutelos del medio con su vot o!


16-3

www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

Carta abierta de celebridades


para la comunidad latina
critica tctica de los candidatos
Republicanos de infundir temor
antiinmigrante

dos como paquetes de FedEx.


Siguieron a Trump Los candidatos no pueden
volverse atrs de estas posturas de lnea dura.
Trump es sin duda un caso aparte por sus comentarios racistas. Pero el resto de los candidatos presidenciales Republicanos tambin se lanzaron en esas
aguas profundas con l.

Carta abierta para la comunidad latina


Consentir los prejuicios En este ao 2016, los
candidatos Republicanos a las primarias presidenciales, cruzaron una lnea. Al tratar de ganar la nominacin, todos los principales candidatos cayeron en
un agujero muy profundo que cavaron ellos mismos
aprovechndose de la base antiinmigrante del Partido Republicano que idolatra a Donald Trump.

Nadie llena los requisitos Nuestras comunidades tienen el poder de decidir quin va a ganar la
eleccin del 2016. Esperamos que este poder sea
usado para votar por candidatos que apoyen a nuestra comunidad, compartan nuestros valores, y que
pelearn por las familias que trabajan. Ni Trump ni
ninguno de sus compaeros candidatos Republicanos cumplen esas normas.

Estereotipos No hay marcha atrs a esto. Hemos visto claramente que todos los candidatos lderes Republicanos se han puesto del lado de la extrema derecha, a expensas de la comunidad latina.
Se estn aprovechando de los estereotipos negativos
y la informacin inexacta acerca de nuestra comunidad con el fin de ganar votos de la base del Partido
Republicano.

La intolerancia Incluso si el candidato republicano eventualmente da marcha atrs a sus sentimientos antiinmigrantes, no debemos olvidarnos
que ya hemos visto el rostro de la intolerancia, los
candidatos Republicanos han optado por dar la espalda a nuestra comunidad. La actual lista de candidatos de la Base Republicana nos ha demostrado que
se han unido y han abrazado el partido de Trump.

Temores Por supuesto, este espiral descendente


comenz con Trump. De acusar a los mexicanos de
ser violadores a sacar a Jorge Ramos fuera de su conferencia de prensa, Trump se ha pasado la totalidad
de su candidatura presidencial avivando temores
antiinmigrantes infundados y a ofender profundamente a nuestras comunidades.

Signed,
Yancey Arias
Esteban Benito
Benjamin Bratt
Peter Bratt
Ral Castillo
Ivonne Coll
Wilson Cruz
Giselle Fernandez

Extrema derecha No debemos, sin embargo,


dejar que la xenofobia de Trump desve la atencin
de las polticas extremas que cada uno de los principales candidatos presidenciales Republicanos estn empujando. Los latinos debemos entender que
Donald Trump es la representacin de la verdadera
cara de todo el Partido Republicano. Tristemente, l
habla por la agenda antiinmigrante, anti-latina. del
Partido Republicano.

America Ferrera
Mike Gomez
Lisa Guerrero
Dolores Huerta
Eva LaRue
George Lopez
Rick Najera
Jos-Luis Orozco

Aubrey Plaza
Steven Michael
Quezada
Judy Reyes
Zoe Saldana
Miguel Sandoval
Carlos Santana
Lauren Vlez

Y usted se pregunta por qu est


tan enojada la gente?
Distribucin del crecimiento promedio de sueldos durante expansiones

Retrica divisiva Los candidatos incluyendo los


supuestos moderados como Jeb Bush y Marco Rubio
utilizaron propuestas peligrosas, retricas divisivas
y polticas dainas en sus esfuerzos para ganarse a los
partidarios radicales de Trump. Jeb Bush utiliz sin
complejos el trmino bebs ancla que se alinea con
sus creencias sobre los inmigrantes indocumentados
quienes no deberan tener camino a la ciudadana aqu
en los Estados Unidos. Su afirmacin de que no hay
que tener una sociedad multicultural es indefendible.
Marco Rubio dijo que hay que asegurar nuestra frontera con un muro, absolutamente. l descart cualquier va a la ciudadana o estado legal durante su(s)
mandato(s) como presidente si fuera elegido. Chris
Christie sugiri que los inmigrantes deben ser rastrea16-3

www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

Sabe usted si en su ciudad habr


elecciones municipales el 15 de marzo?
CITY OF ATLANTIS
City Council Group 1:
Lauri Melear -R
Bill Pearson -R
Dan Peterson -R
Ron Reeg -R
City Council Group 3:
David Kintz -R (Unopposed)
City Council Group 5:
Catherine Higgins -R (Unopposed)

CITY OF GREENACRES
City Council District II:
Peter Noble, -R, Incumbent
Toni Willey, -D
City Council District III:
Judy Dugo, -R, Incumbent
Bert Molow -D
City Council District IV:
Jonathan Pearce -D, Incumbent
Anderson Thelsume -NP

CITY OF BELLE GLADE - No 2016 election

TOWN OF GULF STREAM - No 2016 election

CITY OF BOCA RATON - No 2016 election

TOWN OF HAVERHILL - No 2016 election

CITY OF BOYNTON BEACH


Mayor At-Large:
Piotr Blass -R
Steven B. Grant -R
Carl The Real McKoy -D
David T. Merker -D
Jerry Taylor -R, Incumbent

TOWNOFHIGHLANDBEACH-No2016election

Commissioner District 3
James M. Brake -D
Michael M. Fitzpatrick-D
Christina Romelus -NP
TOWN OF BRINY BREEZES -No2016election
TOWN OF CLOUD LAKE - No 2016 election
CITY OF DELRAY BEACH
Ballot Proposals
Question 1:

Charter Amendment: Authority to appoint an


internal auditor
The charter currently does not provide for the
appointment of an internal auditor. Under
the proposed charter amendment, the City
Commission would have the discretion to appoint
an internal auditor to serve at the pleasure of the
city commission, to review the business practices,
procedures, internal controls and procurement
practices of the City of Delray Beach.
Shall the charter amendment be adopted?

Yes ___

No ___

Question 2:

Repeal of special act creating the civil service code


for City of Delray Beach employees
Florida statute currently requires a referendum
of the electors in order to change any rights of
municipal employees contained in a special law.
The proposed repeal of chapter 25784, laws of
Florida, subject to enactment by the Florida
legislature, would allow the City Commission to
amend its civil service code by ordinance rather
than holding a referendum and submitting a local
bill to the Florida legislature.

Shall chapter 25784, laws of Florida be repealed?



Yes ___

No ___

TOWN OF GLEN RIDGE - No 2016 election


VILLAGE OF GOLF - No 2016 election

16-3

TOWN OF LOXAHATCHEE GROVES


City Council Seat 2:
Todd McLendon -NP
Jim Rockett -D
City Council Seat 4:
Dave Browning -R
Thais Hagen Gonzalez -NP
TOWN OF MANALAPAN - No 2016 election
TOWN OF MANGONIA PARK
- No 2016 election
VILLAGE OF NORTH PALM BEACH -

-No 2016 election

TOWN OF JUNO BEACH - No 2016 election

TOWN OF OCEAN RIDGE


Council Seat (1-year term):
Lynn Allison -NP, Incumbent
Steve Coz -R

TOWN OF JUPITER
Mayor (3-year term)
Keats Soder -R
Todd Wodraska -R

CITY OF PAHOKEE
Mayor:
Keith W. Babb, Jr. -D
Colin O. Walkes -D

TOWN OF HYPOLUXO - No 2016 election

First District Seat (3-year term)


Mike Counts -NP
Jim Kuretski -R
First District Seat (1-year term)
Karen J. Golonka -D
Wayne R. Posner -R
Carol Watson -I
Second District Seat (3-year term)
Ron Delaney -R
Ben Klug -D
TOWN OF JUPITER INLET - No 2016 election
TOWN OF LAKE CLARKE - No 2016 election
TOWN OF LAKE PARK
Town Commissioner:
Erin Flaherty -NP
Kimberly Glas-Castro -R
Charles Chuck Hallden -R
Anne Lynch -D
Michael ORourke -R
CITY OF LAKE WORTH
Mayor:
Pam Triolo -R, Incumbent
Gary L. Antieau -R
Diane Jacques -D
Commissioner District 1:
Scott Maxwell -R
Ryan Hartman -NP
Commissioner District 2:
Andy Amoroso -D
Frank McAlonan -NP
TOWN OF LANTANA
Council Member Group 2:
Anthony Arsali -NP
Malcolm Balfour -R

Commissioner Group 1:
Deborah Royal Abner -D
Sanquetta Cowan -NP
Diane Harris Walker -NP
Commissioner Group 2:
Herbert J. Crawford, Jr. -D
Clara Tasha Murvin -D
Sara Perez -R
TOWN OF PALM BEACH
Ballot Proposal
Question:

Underground Utility Project General Obligation


Bonds
To improve reliability, safety, aesthetics and
avoid pole hardening, shall Town finance burying
overhead utility lines for electric, telephone and
cable service by issuing general obligation bonds
not exceeding $90,000,000, maturing within 31
years of issuance, bearing interest rate(s) not
exceeding legal maximum, payable from Towns
full faith, credit, ad valorem taxing power and
non-ad valorem special assessments, with project
review by a citizens advisory committee, as
described in Resolution No. 201-2015?

For Bonds

Against Bonds

CITY OF PALM BEACH GARDENS


City Council Group 2:
Maria G. Marino -R
Takeata King Pang -D
City Council Group 4:
Kevin Easton -R
David J. Levy -D
Carl W. Woods -NP
TOWN OF PALM BEACH SHORES
Mayor:
Myra Koutzen -D, current Vice Mayor
Thomas R. (Tom) Mills -R, former
Mayor
www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

VILLAGE OF PALM SPRINGS


Ballot Proposals
Question 1:

Palm springs charter amendments to address


various housekeeping and administrative issues
Shall palm springs amend its charter to address
various housekeeping and administrative
issues relating to the legal description of the
village boundaries, correcting grammatical
errors, removing some references regarding
an acting village manager, modifying qualifying
periods, clarifying county-wide and statewide
election conflicts and majority vote, modifying
redistricting methods, changing a reference
from official to employee and providing the
date for charter changes to take effect.

Yes ___
No ___

Question 2:
Palm springs charter amendments clarifying
various personnel matters
Shall palm springs amend its charter to provide
the village manager with the authority to
appoint, suspend or remove department heads
on the same basis as other employees and repeal
article viii to remove the requirements for merit
and grievance systems as these provisions
are already addressed in village policies and
agreements.

Yes ___
No ___

Question 3:
Palm springs charter amendments to address
council terms, vacancies and meeting procedures
Shall palm springs amend its charter changing
council terms to four years, to hold fewer
elections and to reduce costs, providing elections
be held in odd numbered years, clarifying the
appointment of vice mayor and mayor pro
tem, clarifying absences of council members,
vacancies and vacancies of candidates and
shortening the required notice of special
meetings from forty-eight hours to twenty-four
hours, or less in the case of emergencies and/or
natural disasters.
Yes ___
No ___

CITY OF RIVIERA BEACH


Mayor:
Billie Brooks -R
Thomas A. Masters -D, Incumbent
City Council District 1:
Bruce A. Guyton -D
Lynne L. Hubbard -D
Tradrick McCoy -D
Horace L. Towns -NP
City Council District 3:
Sylvia Lee Blue -D
Tonya Davis Johnson-D
Tommy Lee Walker -D
City Council District 5:
Terence TD Davis -D
Elizabeth Pertee Robinson -D

Haga clic aqu


para luchar contra los
oligarcas!
MNDALE UNA COPIA A UN
AMIGO/A >> (Haz clic aqu)

16-3

VILLAGE OF ROYAL PALM BEACH


Mayor:
Fred Pinto -D
Martha Webster -R
Council Group 1:
Jeff Hmara -D
Lenore White -R
Council Group 3:
Selena Smith -R
Richard Valuntas -NP
CITY OF SOUTH BAY - No 2016 election
TOWN OF SOUTH PALM BEACH
Council Seat:
Robert Gottlieb -NP
Stella Jordan -D
Robert Gargano -NP
VILLAGE OF TEQUESTA- No 2016 election
VILLAGE OF WELLINGTON
Mayor:
Anne Gerwig -R
Bob Margolis -D
Council Seat:
Michael J. Drahos -R
John Greene -D
Ballot Proposals
Question 1:

Inclusion of the equestrian preserve area within


the charter
The original Charter makes no reference to
the Equestrian Preserve Area. The proposed
amendment would recognize the Equestrian
Preserve Area in the Charter and permit
landowners to apply to be voluntarily included in
the Preserve Area upon majority vote by Council,
but would prohibit removal of properties from
the Equestrian Preserve Area unless approved
by not less than four affirmative votes.
Shall the Charter be amended to include a
provision protecting the Equestrian Preserve
Area?

Yes ___
No ___

Question 2:

Village canvassing board


The Charter provides that the canvassing board
be composed of those members of the council
not running for reelection and the village
clerk. The proposed amendment permits the
village council to appoint, by not less than four
affirmative votes, a community member and an
alternate to serve on the canvassing board when
necessary to avoid single or even membership.
Shall Council appoint community members to
the canvassing board to avoid single or even
membership?

Yes ___
No ___

Question 3:

Certain land uses in the equestrian preserve


area prohibited

The present Charter contains no restrictions


on land uses within the Equestrian Preserve
Area. The proposed amendment would prohibit
motels, hotels, condo-hotels and apartments in
the Equestrian Preserve Area.
Shall
motels,
hotels,
condo-hotels
and
apartments be prohibited within the Equestrian
Preserve?

Yes ___

No ___

CITY OF WEST PALM BEACH


Commissioner District 1:
Sylvia S. Moffett -D, Incumbent
Martina Walker -D
Ricky J. Aiken -R
Commissioner District 3:
Paula J. Ryan -D, Incumbent
(Unopposed)
Commissioner District 5:
Sharon Shanon Materio -D,
Incumbent (Unopposed)
Ballot Proposal
Question:
The following referendum question will appear
on the ballot:

Shall the City Commission of the City of West


Palm Beach, Florida be authorized to grant,
pursuant to s.3, Art. VII of the State Constitution,
property tax exemptions to new businesses
and expansions of existing businesses that are
expected to create new, full-time jobs in the city?

Yes- For authority to grant exemptions.

No- Against authority to grant exemptions.

[Viene de la Pg. 4 NEGOCIO]

Claro que algunos asustadizos se


alarmaron por los contaminantes
en ese ro, pero los funcionarios de
sanidad de Snyder se rieron de eso
la verdad es que, lo lindo de un
rgimen por un solo hombre es que
se puede ignorar al pueblo y tomar
medidas audaces y decisivas. Eso es
lo que hacen los jefes ejecutivos de
una corporacin, y aunque algunos
daos colaterales resulten, lo que
importa es las ganancias al final de
cuentas.
Pero--uy! lo malo de pensar que
se puede sencillamente aplicar los
mtodos y ticas corporativos a las
responsabilidades pblicas, es que
pueden suceder cosas terribles. En
este caso, el agua potable de Flint
queda contaminada de plomo, su
infraestructura de tuberas para
agua tiene que reemplazarse, miles
de nios en la ciudad pueden haber
sufrido daos permanentes por
envenenamiento con plomo y la
credibilidad de Snyder est por los
suelos.
El gobierno no se puede manejar
como las corporaciones, que sirven
a algunos y no a todos. A pesar de
la propaganda con lemas banales de
los idelogos, el gobierno hay que
manejarlo comobueno, como un
gobierno. # # #
www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

Primaria de Preferencia Presidencial


2016 y Elecciones Municipales:
Martes, 15 de marzo

Presidential
Primary Debate
Schedule
Republicans
Feb. 25, 2016:
Houston (CNN/
Telemundo)

Das de Votacin Anticipada:


Sbado, 5 de marzo a domingo, 13 de marzo

March 2016:
TBD (Fox News)

Fecha de cerrar los registros


(Nuevas inscripciones y cambios de
partido):
Martes, 16 de febrero

March 10, 2016:


Florida (CNN/
Salem Radio)

FECHAS QUE SE DEBEN RECORDAR


PARA LAS ELECCIONES DE 2016
Marque su calendario:

Democrats
March 9,
2016: Miami
(Univision/
The Washington Post)

ltimo da para pedir boleta por


correo
Mircoles, 9 de marzo
Eleccin primaria:
Martes, 30 de agosto de 2016
Eleccin general presidencial:
Martes, 8 de noviembre de 2016

3/5: NE Dem.
Caucuses
3/5: ME Rep.
Caucuses
3/6: ME Dem.
Caucuses
3/6: PR Primary
3/8: HI Rep.
Caucuses
3/8: ID Re.p
Primary
3/8: Michigan
Primary
3/8: MI Primary

2/27 - SC Dem.
Primary

3/15: MO Primary

3/1: AK Rep.
Caucuses

3/12: DC Rep.
Convention
3/12: Guam Rep.
Convention
3/15: FL Primary
3/15: NC Primary
3/15: IL Primary
3/15: OH Primary
3/15: Northern
Marianas Rep.
Caucus

3/1: CO Dem.
Caucuses

3/19: U.S. Virgin


Islands Caucus

3/1: AR Primary

3/22: AZ Primary

3/1: GA Primary

3/22: American
Samoa Rep.
Convention/
Caucus

3/1: MA Primary
3/1: MN Caucuses
3/1: OK Primary

http://www.votereducation.net/
advertise-with-us/

3/5: LA Primary

Primaries and
Caucuses
2/1 - IA
Caucuses
2/9 - NH
Primary
2/20 - SC Rep.
Primary
2/20 - NV
Caucuses

3/1: AL Primary

Your Ad Here.

3/5: KS Caucuses

3/1: TN Primary
3/1: TX Primary
3/1: VT Primary

3/22: ID Dem.
Caucuses
3/22: UT
Caucuses

3/1: VA Primary

3/26: AK Dem.
Caucuses

3/1: WY Rep.
Caucuses

3/26: HI Dem.
Caucuses

3/5: KY Rep.
Caucuses

3/26: WA Dem.
Caucuses

To Subscribe for email or mail: www.VoterEducation.net


To Unsubscribe: Email request with Unsubscribe in the Subject line to:
TheVoterPublications@comcast.net
Assistant Editors: Robert Terpstra, Staff: Erin Ernest, Olivia Povedano,
N
ancy Morse, Geoff Kashdan
Edward Odette, Marie Isaacson,
Andres Marquez
Spanish Translation: Julia Cisneros Fitzpatrick, CD, ata

Copyright 2014-2015 The Voter Publications, Inc.

All rights reserved. No part of this work may be reproduced in any form or by any electronic
or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without written
permission from the author, except in the case of a reviewer, who may quote brief passages
embodied in critical articles or in a review.

Cita:
Ha creado una publicacin de alta
categora! Estos escritos tienen un gran
valor. Su labor ha sido extraordinaria!
Felicitaciones!

Bob T.

Paid for by The Voter Publications, Inc. Not coordinated with any candidate.
16-3

10

www.VoterEducation.net
Luche contra los oligarcas:
http://voterturnoutimprovementproject.mydagsite.com/

Вам также может понравиться