Introduccin

Puede crear smbolos de soldadura en documentos de piezas, ensamblajes y

dibujos.
Configure el estndar de dibujo en Propiedades de documento - Estndar de
dibujo como ISO, BSI, DIN, JIS o GB para acceder a las propiedades de
smbolo de soldadura. Establzcalo en ANSI o GOST para acceder a cuadros
de dilogo para smbolos de soldadura en esos estndares.
Una superficie es aquello que tiene contacto como un barreno que al sujetarse
con un objeto tal como una pieza manufacturada. El diseador especifica las
dimensiones de la pieza, relacionando las distintas superficies una con la otra.
Estas superficies nominales representan el contorno relacionado con la
superficie de la pieza, y estn definidas por las lneas en el plano
de ingeniera.
Tolerancias dimensionales y geomtricas: Conceptos y ventajas en estos casos
se deber especificar expresamente una tolerancia geomtrica,
Puede asociar un smbolo de indicacin de referencia al siguiente elemento.

Diseo e ingeniera asistido por computadora

Pgina 1

Smbolos de soldadura
Puede utilizar la herramienta Smbolo de soldadura para agregar smbolos de
soldadura a ensamblajes, vrtices y aristas o caras de piezas. El programa
admite las bibliotecas de smbolo de soldadura ANSI, ISO, GOST y JIS.
Un smbolo de soldadura que representa los parmetros especificados se crea
automticamente al:

Crear un componente de cordn de soldadura en un ensamblaje.

Agregar un cordn de redondeo a una estructura de piezas soldadas en

una pieza.

Si agreg smbolos de soldadura en el modelo, puede importarlos en el dibujo

insertando elementos del modelo.

Tambin se pueden construir smbolos de soldadura independientes en

cualquier documento de pieza, ensamblaje o dibujo. Al crear o editar un
smbolo de soldadura, se puede hacer lo siguiente:

Agregar informacin de redondeo de soldadura secundaria al smbolo

de soldadura para ciertos tipos de soldadura (Cuadrado o Bisel, por
ejemplo).

Escoja la Posicin de lnea indicativa Ninguna.

Elija la fuente del texto para cada smbolo de soldadura.

Insercin de un smbolo de soldadura

1. Haga clic en Smbolo de soldadura
(barra de herramientas
Anotaciones) o en Insertar > Anotaciones> Smbolo de soldadura .
Aparece el cuadro de dilogo Propiedades de smbolo de
soldadura para los estndares ISO, BSI, DIN, JIS y GB. Aparecen
cuadros de dilogo diferentes para los estndares ANSI y GOST.
Diseo e ingeniera asistido por computadora

Pgina 2

2. Escriba los valores y seleccione los smbolos y las opciones. Aparecer

una vista preliminar.
3. Haga clic en una cara o arista en la que desee indicar una junta soldada.
Si el smbolo de soldadura tiene una lnea indicativa, haga clic primero
para colocar la lnea indicativa y, a continuacin, haga clic para colocar
el smbolo.
Si seleccion una cara o arista antes de hacer clic en Smbolo de
soldadura , la lnea indicativa ya est colocada; haga clic una vez
para colocar el smbolo.
4. Haga clic tantas veces como sea necesario para situar mltiples
smbolos de soldadura.
5. Haga clic en Aceptar.

Edicin de un smbolo de soldadura

1.
2.

Haga doble clic en el smbolo.

Haga clic con el botn derecho del ratn en el smbolo y
seleccione Propiedades.

Propiedades de smbolo de soldadura

Puede crear smbolos de soldadura en documentos de piezas, ensamblajes y
dibujos.
Configure el estndar de dibujo en Propiedades de documento - Estndar de
dibujo como ISO, BSI, DIN, JIS o GB para acceder a las propiedades de
smbolo de soldadura. Establzcalo en ANSI o GOST para acceder a cuadros
de dilogo para smbolos de soldadura en esos estndares.

Muchas de las propiedades estn disponibles por encima y por debajo de la

lnea de smbolo de soldadura. Aparece una vista preliminar del smbolo en la
zona de grficos.
Perifrica

Crea un crculo en el pliegue de la lnea de

soldadura para indicar que la soldadura se aplica

Diseo e ingeniera asistido por computadora

Pgina 3

completamente alrededor del contorno.

Origen/Montaje

Smbolo de soldadura

Agrega en el pliegue de la lnea de soldadura

para indicar que la soldadura se aplica en el
origen o en el montaje. Seleccione
elOrigen/Montaje inferior para sealar hacia
abajo.
Utilice el botn Smbolo de soldadura superior
para seleccionar un smbolo para una soldadura
en "este lado". Utilice el botn Smbolo de
soldadura inferior para seleccionar un smbolo
para una soldadura en el "otro lado".

Haga clic y seleccione un smbolo en una biblioteca de smbolos. Para

desactivar el smbolo, seleccione<Ninguno>. Otras opciones estn
disponibles, dependiendo del smbolo elegido. Escriba un tamao a la
izquierda del smbolo. Escriba un paso de rosca a la derecha del smbolo. El
formato del paso de rosca es normalmente Longitud-Paso de rosca.

Soldadura en el "otro lado"

Soldadura en "este lado"
El estndar ISO utiliza smbolos de soldadura en la lnea (por encima) para
una soldadura "de lado cercano" o en "este lado" y smbolos de soldadura en
la lnea discontinua (por debajo) para una soldadura "de lado lejano" o en el
"otro lado" de forma predeterminada. Si cambia el estndar de dibujo al ISO,
el software cambia los smbolos de soldadura.
Proceso de especificacin

Referencia

Introduzca el texto en el cuadro grande de la

derecha, en cualquier nmero de lneas, para
que aparezca en la cola del smbolo.
Crea un cuadro de referencia alrededor del texto
de Proceso de especificacin.
Aplica una forma de contorno sobre el smbolo.

Diseo e ingeniera asistido por computadora

Pgina 4

Contorno
ngulo de ranura

Abertura raz
2 redondeo

Simtrico
Escalonar

(Slo JIS) Escriba un ngulo en grados (el

smbolo de grado se agrega
automticamente). Interior. Texto colocado
dentro del smbolo de soldadura.
(Slo JIS) Escriba una cota.
Agrega un segundo redondeo al smbolo
existente. Esta opcin slo est disponible
para A tope cuadrado, A tope en bisel nico, A
tope en bisel nico con contacto y A tope en J
nico. Escriba un tamao a la izquierda del
smbolo. Escriba un paso de rosca a la derecha
del smbolo.
Las propiedades a un lado de la lnea del
smbolo tambin aparecen al otro lado.
Los smbolos por encima y por debajo de la

lnea estn alternados.

Lnea de identificacin en Mueve la lnea de identificacin discontinua
parte superior
sobre la lnea del smbolo.
Para especificar una fuente de texto y un tamao
de smbolos, desactive Utilizar la fuente del
Fuente
documento y haga clic en Fuente.
Posicin de lnea indicativa Coloque la lnea indicativa en la ubicacin
especificada sobre el smbolo de soldadura.
Utilizar lnea indicativa con Permite hacer clic en la zona de grficos varias
mltiples quiebres de cota veces para crear pliegues para la lnea
indicativa.
Capa
En un dibujo con capas etiquetadas, elija una
capa en la lista.
Incluir este smbolo en tabla Seleccione para que el smbolo de soldadura
de soldadura
est disponible para la tabla de soldadura.
Para modificar las opciones de estilo del
smbolo de soldadura.
Estilo de lnea
Utilizar visualizacin de documento:
Diseo e ingeniera asistido por computadora

Pgina 5

indicativa (en el
PropertyManagerSmbolo
de soldadura)

Seleccione para utilizar las propiedades

de smbolo de soldadura configuradas
enPropiedades de documento > Smbolos de
soldadura.

Desactive esta opcin para configurar el

estilo
o el espesor
indicativa.

Diseo e ingeniera asistido por computadora

de la lnea

Pgina 6