AR-CONDICIONADO

LEIA O MANUAL DO USURIO ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO

Linha Mini Split

MANUAL DO USURIO
HI-WALL

CAPACIDADES
7000 BTU/h
9000 BTU/h
12000 BTU/h
FRIO
QUENTE/FRIO

O novo grau de conforto

www.rheem.com.br

Parabns por escolher a Rheem.

Os condicionadores de ar so aparelhos que devem ser instalados por profissionais
tcnicos. Este Manual de Instrues a verso para fins universais referente aos modelos
de Split do tipo Hi-Wall fabricados por nossa empresa. A aparncia da unidade que voc
adquiriu pode ser ligeiramente diferente daquelas descritas neste Manual, mas isso no
afeta sua operao e utilizao corretas.
Leia atentamente as sees referentes ao modelo especfico que voc adquiriu e conserve
corretamente este Manual, de modo a facilitar sua consulta posterior.

Informao complementar ao manual do usurio:

O aparelho no deve ser utilizado por crianas pequenas ou pessoas enfermas sem
superviso. Crianas pequenas devem ser supervisionadas a fim de garantir que no
brinquem com o aparelho

NDICE
Instrues aos usurios____________________________________ 03
Componentes e funes_ __________________________________ 05
Sees de indicao e operao do controle remoto____________ 08
Uso do controle remoto ___________________________________ 10
Recursos das operaes de aquecimento _____________________ 13
Guia bsico de manuteno________________________________ 14
Guia bsico operacional___________________________________ 15
Detalhes de uso do equipamento____________________________ 17
Certificado de garantia____________________________________ 18

Leia o Manual de instrues atentamente antes de utilizar seu condicionador de ar, de modo
a assegurar o funcionamento correto. Certifique-se de que os profissionais de servio psvenda da nossa empresa ou os revendedores autorizados instalem os aparelhos antes do uso.

INSTRUES PARA INSTALAO

Os aparelhos no devem
ser instalados onde possa
haver vazamento de gases
combustveis.

Certifique-se de que o disjuntor de fuga terra

esteja instalado.
A falta do disjuntor de
fuga terra pode levar a
choque eltrico e outros
riscos.

Caso o gs dispersado se acumule ao redor dos

aparelhos, podem ocorrer acidentes relacionados a
risco de incndio.
Aps a conexo dos fios entre a unidade interna e a
externa, verifique se a conexo est solta puxando a
fiao com um pouco de fora.

disjuntor

Assegure-se de que o condicionador de ar esteja

aterrado adequadamente.

A conexo solta pode

resultar em risco de
incndio.

AR CONDICIONADO Linha Mini Split

INSTRUES AOS USURIOS

A fiao de terra no condicionador

de ar deve ser conectada fixamente
ao terra da fonte de energia. O
aterramento inadequado pode causar
choques eltricos ou outros riscos.

INSTRUES DE OPERAO
Nunca tente interromper a
operao do condicionador de ar
puxando a linha de fornecimento
de energia.

Isso pode causar choques

eltricos ou risco de incndio.
No manuseie o plugue com as
mos molhadas.

Isso pode causar choques eltricos.

No conecte a linha de fornecimento

de energia a um conector intermedirio.
O uso de extenso de linha de energia
estritamente proibido. Tambm no
permitido dividir a mesma tomada
com outros aparelhos eltricos.
Isso pode causar
choques eltricos,
superaquecimento,
risco de incndio ou
outros acidentes.
Antes de ligar o conector, certifiquese de que no h presena de
poeira nele e que esteja totalmente
conectado.
Se houver poeira
na tomada ou se
a tomada no
estiver posicionada, podem
acontecer choques eltricos ou
risco de incndio.

No pressione, estique, danifique,

aquea nem modifique a linha de
energia. Isso pode causar choques,
superaquecimento, risco de incndio, etc.
Se a fiao da linha de
energia estiver danificada
ou precisar ser substituda
por outros motivos,
certifique-se de contratar
o revendedor ou a equipe
de manuteno autorizada para
realizar a substituio.
Nunca utilize o fusvel com
capacidade incorreta ou quaisquer
outros fios metlicos.
O uso de fiao
metlica ou de
cobre no fusvel
pode causar falhas
operacionais ou
risco de incndio.

03

Evite que a luz solar e

ar quente entrem no ambiente.

Tente minimizar a gerao de calor No use equipamentos de

durante a operao de resfriamento. combusto no ambiente do
condicionador de ar.

Coloque as
fontes de
aquecimento fora
Durante a operao de refrigerao, do ambiente.
utilize cortinas e persianas para
impedir a entrada da luz solar.
No coloque inseticidas ou tintas e
outros sprays inflamveis perto do
condicionador de ar, ou aplique-os
diretamente no condicionador de ar.

Isso pode causar risco de incndio.

Quando for necessrio utilizar

o condicionador de ar e os
equipamentos de combusto, no
mesmo ambiente, a ventilao de
ar dever
ser feita
de tempos
em tempos. A ventilao
insuficiente poderia
levar falta de oxignio
ou a outros perigos.

No insira suas mos, dedos ou

Ajuste a direo do ar de maneira
objetos nas entradas e sadas de ar. correta.

Estes em contato com as partes

mveis podem causar acidentes.
No limpe o condicionador
de ar com gua.

Isto pode causar choques eltricos.

No sente na unidade externa ou
coloque quaisquer outros objetos
sobre ela.
A queda da
unidade ou
dos objetos
pode causar
leses fsicas
e outros acidentes.

Isso pode levar

combusto
incompleta destes
equipamentos.

Antes da manuteno do
condicionador de ar, desligue a
fonte de alimentao.
Nunca execute a
limpeza das
unidades
enquanto os
ventiladores
estiverem
ligados.
No fique exposto, ao ar resfriado
por muito tempo.

Ajuste de
maneira
adequada as
direes
cima/baixo
e direita/esquerda do fluxo
de ar, para atingir a temperatura
uniforme no ambiente.

Isso pode causar desconforto ao

corpo, o que perigoso sade.

No amarre, pendure ou empilhe

artigos no condicionador de ar.

Verifique as estruturas de apoio das

unidades com cuidado.

Isso pode levar

queda da
unidade do
condicionador de ar,
o que resultar
em acidentes
ou leses.

Em caso de danos,
as estruturas de
apoio devero ser
consertadas,
imediatamente,
para evitar a queda
da unidade, o que pode causar
leses fsicas ou outros acidentes.

No use as seguintes substncias:

gua quente (mais de 40C).

Desligue a energia eltrica quando

a unidade no estiver em uso por
um longo perodo de tempo para
garantir a segurana.

O uso de gua
quente deformar o
condicionador de ar
ou o far desbotar. Gasolina,
solvente de tinta, benzeno e agentes
polidores, etc. Essas substncias
deformaro o condicionador de ar,
ou causaro arranhes.

Quando a tomada
estiver para ser
tirada, assegure-se
de que o interruptor
do condicionador de
ar esteja desligado.

INSTRUES DE REMOO E CONSERTO

Quando a remoo ou o conserto for necessrio, entre em contato com o revendedor ou equipe de instalao
e manuteno autorizada.
Em caso de quaisquer ocorrncias anormais (cheiro de queimado), interrompa a operao de uma vez, desligue
a fonte de energia e entre em contato com o revendedor ou equipe de manuteno autorizada.

COMPONENTES E FUNES

Indicaes da Unidade 1

UNIDADE INTERNA

Indicador do modo
de execuo

Desempenho
Operacional/Indicaes

Grelha de
Retorno do Ar

Indicador do TIMER

Ajuste da temperatura, tempo do TIMER e

indicador de cdigo de falha

Direo do fluxo de ar para a

direita/esquerda. Aleta de ajuste.

Indicaes da Unidade 2
Indicador de operao TURBO

Direo do fluxo de ar para

acima/abaixo. Aleta de ajuste.

Ajuste da temperatura, tempo do

timer e indicador de cdigo de mau
funcionamento

Sada de Ar
O ar insuflado por aqui

Filtro de Ar

AR CONDICIONADO Linha Mini Split

Devido a existncia de diversos modelos, os recursos e a aparncia podem variar; introduzimos apenas a seguinte estrutura. Com relao a outras, consulte o modo de utilizao.

Indicador do TIMER

Remove partculas de poeira

ou sujeira do ar de entrada.

Indicador do modo de
execuo

Tubo de Drenagem
Drena a gua desumidificada do ar

Receptor do sinal do controle remoto

UNIDADE EXTERNA

Entrada de Ar

Conexes das
Tubulaes Frigorficas
e Eltricas

Nas laterais e
superfcie traseira

Sada de Ar Frontal

atravs das serpentinas

Seo de operao da Unidade

Como Abrir

Como Fechar
Empurre levemente para baixo o painel frontal
da unidade interna pelas laterais inferiores.
Chave de Operao de Emergncia

Puxe levemente em sua direo pelas laterais

inferiores do painel da unidade interna.

Este boto pode ser utilizado como medida de

emergncia para ligar/desligar a unidade
quando o controle remoto no estiver disponvel.

Observao: No abra a grelha com um ngulo superior a 60 graus. No opere as unidades com fora excessiva.

05

Indicaes da Unidade 3
Receptor do sinal do controle remoto

Indicador do TIMER

Indicador de operao TURBO

Indicador do modo de execuo

Indicaes da Unidade 4
Receptor do sinal do controle remoto

Ajuste da temperatura, tempo do

TIMER e indicador do cdigo de
mau funcionamento

Indicador da velocidade do ventilador

Indicador do modo de
execuo

Indicaes da Unidade 5
Indicador do modo SLEEP
Indicador da operao TURBO
Indicador do TIMER
Indicador do modo de execuo
Ajuste da temperatura, tempo do
TIMER e indicador do cdigo de
mau funcionamento
Receptor do sinal do controle remoto

Indicaes da Unidade 6
Indicador do modo de execuo

Indicador do
TIMER

Indicador da operao TURBO

Indicador do
modo SLEEP

Receptor do sinal do controle remoto

Ajuste da temperatura, tempo do TIMER e

indicador do cdigo de mau funcionamento

Indicaes da Unidade 7
Indicador do TIMER

Indicador do modo de
execuo

Receptor do sinal
do controle remoto
Ajuste da temperatura, tempo do TIMER e indicador do
cdigo de mau funcionamento

Indicaes da Unidade 8
Indicador de
aquecimento
(modelo de
Indicador
Indicador do
aquecimento e
do modo
refrigerao) modo automtico
SLEEP

Indicador de
refrigerao

Indicador de
tempo do
TIMER

Indicador de
posio do
direcionador de ar
Ajuste da temperatura e do
indicador do cdigo de mau
funcionamento

Indicador de
velocidade do
ventilador

Display de execuo do
motor do ventilador

Indicaes da Unidade 9
Receptor do sinal do controle remoto

Indicador de
velocidade do ventilador

Ajuste da temperatura, tempo do

TIMER e indicador do cdigo de
mau funcionamento

Indicador do TIMER

AR CONDICIONADO Linha Mini Split

Indicador de
desumidificao

Indicaes da Unidade 10
Indicador do modo SLEEP

Receptor do sinal do
controle remoto

Indicador do modo de execuo

Indicador do TIMER

Ajuste da temperatura, tempo do

Timer e indicador do cdigo de
mau funcionamento

Indicaes da Unidade 11
Indicador do modo de execuo

Ajuste da temperatura, tempo do TIMER e

indicador do cdigo de mau funcionamento

Indicador do TIMER

Receptor do sinal do controle remoto

A figura acima mostra todas as indicaes para fins explanatrios, mas praticamente,
apenas as peas pertinentes so indicadas. O indicador pode ser trocado sem que afete
a operao.

07

SEES DE INDICAO E OPERAO DO CONTROLE REMOTO

Ateno:
1. A aparncia dos dois controles remotos a seguir podem variar, mas as funes dos botes so as mesmas. Consulte as instrues para verificar o controle remoto idntico
ao de seu condicionador de ar.
2. O CONTROLE REMOTO 1 e o CONTROLE REMOTO 2 so os gerais utilizados para
muitos tipos de condicionadores de ar de nossa empresa. Pedimos desculpas caso o
boto ou indicador no se apliquem ou no constem nas unidades que voc adquiriu.
O boto LAMP e CLEAN so aplicveis aos modelos novos especiais, desenvolvidos recentemente, substituindo os modelos normais.

CONTROLE REMOTO 1
Indicador de TEMPERATURA

Indicador de VELOCIDADE DO VENTILADOR

Indicador SLEEP

Indicador do modo OPERACIONAL

Indicador de TEMPO

Indicador TURBO

Indica o tempo do TIMER

Indica a operao TURBO

em capacidade mxima

Boto de seleo do
MODO OPERACIONAL
Este boto altera o modo de
operao: AUTO (Automtico),
COOL (Refrigerao),
DRY (Seco), HEAT (Aquecimento),
FAN (Ventilao)

Indicador de posio de
direcionamento do ar
Indicador de travamento de teclas
Boto ajuste de TEMPERATURA
Este boto ajusta a temperatura ambiente

Boto ON/OFF (Ligar/Desligar)

Este boto, ao ser pressionado, inicia
a operao e a interrompe ao ser
pressionado novamente

Boto FAN SPEED

(Velocidade do ventilador)
Este boto ajusta a velocidade de
insulflamento de ar

Boto TIMER

Boto SWING (Direo do ar)

Este boto altera o modo do direcionador do
fluxo de ar: convencional, varivel ou fixo

Boto AIR FLOW (Fluxo de ar) Opcional

Este boto utilizado para a seleo da direo
das aletas e consequentemente de fluxo de ar para
a direita/esquerda. Sempre que for pressionado,
a aleta interna ir oscilar ou se fixar (funciona
apenas em modelos de fluxo de ar tridimensionais).

Este boto utilizado para

ligar e desligar o equipamento
em um tempo pr-programado

Boto SLEEP
Boto TURBO
Este boto altera para a operao TURBO
(No funciona nos modos AUTO, DRY e FAN)

Este boto alterna para

a operao SLEEP

Boto HOLD
Pressione este boto para
travar e destravar os botes

CONTROLE REMOTO 2
Indicador de TEMPERATURA
Indicador do modo AUTOMTICO

Indicador TURBO
Indicador do modo SECO

Indica a operao TURBO

em capacidade mxima

Indicador do modo AQUECIMENTO

Indicador de travamento de teclas

Indicador do modo VENTILAO

Indicador de VELOCIDADE DO VENTILADOR

Indicador de posio de
direcionamento do ar

Boto ON/OFF (Ligar/Desligar)

Este boto, ao ser pressionado, inicia
a operao e a interrompe ao ser
pressionado novamente

Boto ajuste de TEMPERATURA

Este boto ajusta a temperatura ambiente

Boto SWING (Direo do ar)

Indicador de TEMPO

Este boto altera o modo do direcionador do

fluxo de ar: convencional, varivel ou fixo

Indica o tempo do TIMER

Boto de seleo do
MODO OPERACIONAL

Boto AIR FLOW (Fluxo de ar) Opcional

Este boto altera o modo de operao:

AUTO (Automtico), COOL (Refrigerao),
DRY (Seco), HEAT (Aquecimento) e
FAN (Ventilao)

Este boto utilizado para a seleo da direo

das aletas e consequentemente de fluxo de
ar para a direita/esquerda. Sempre que for
pressionado, a aleta interna ir oscilar ou se fixar
(funciona apenas em modelos de fluxo de ar
tridimensionais).

Boto FAN SPEED

(Velocidade do ventilador)

AR CONDICIONADO Linha Mini Split

Indicador SLEEP

Indicador do modo REFRIGERAO

Boto SLEEP

Este boto ajusta a velocidade de

insulflamento de ar

Este boto alterna para a

operao SLEEP

Boto TIMER
Este boto utilizado para ligar
e desligar o equipamento em um
tempo pr-programado

Boto HOLD
Boto TURBO

Este boto altera para a operao TURBO

(No funciona nos modos AUTO, DRY e FAN)

Pressione este boto para travar

e destravar os botes

OBSERVAES
As figuras dos controles remotos mostram todas as indicaes para fins explanatrios,
mas praticamente, apenas as peas pertinentes so indicadas. Quando o condicionador de ar for apenas para refrigerao, em vez de funo HEAT ser aplicada a
funo FAN.
Quando a operao TURBO selecionada, a temperatura ambiente no controlada quando a operao contnua. Se voc sentir a temperatura ambiente muito fria
ou muito quente, cancele a operao TURBO.

PROCEDIMENTO DE TRANSMISSO
Quando qualquer boto do controle remoto for pressionado e
o mesmo estiver direcionado para o condicionador de ar,
o sinal ser enviado. Quando o sinal for recebido da forma correta,
um som de recepo ser emitido pelo condicionador.

09

USO DO CONTROLE REMOTO

OPERAO DA MQUINA NOS MODOS SELECIONADOS
1. Aponte o controle remoto para o aparelho, pressione o boto ON/OFF e, em seguida, o boto MODE; selecione o modo necessrio: AUTOMTICO, REFRIGERAO,
SECO, AQUECIMENTO ou VENTILAO.
2. Pressione o boto de AJUSTE DA TEMPERATURA para aumentar ou diminuir as leituras at que a temperatura necessria seja exibida. A faixa de temperatura de ajuste
ambiente de 16C-32 C (61F-90 F).
(Seria automaticamente ajustada em 25 C (76 F) e no-ajustvel nos modos AUTOMTICO e SECO).
3. Pressione o boto FAN SPEED para escolher a velocidade de ar desejada: Baixa (o display indica , Mdia (o display indica ), Alta (o display indica ), Automtica
(o display indica indicador piscando).
(Seria automaticamente ajustada em baixa velocidade e no-ajustvel no modo
SECO).
4. Pressione o boto SWING para escolher a direo do fluxo de ar para cima/baixo
desejada: fluxo de ar natural (o display indica , oscilante (o display indicador
piscando), fixo (o display indica ). (Seria automaticamente ajustado para a direo
de fluxo de ar fixo no modo SECO).

OPERAO TURBO
Pressione o boto TURBO durante a operao de REFRIGERAO ou AQUECIMENTO;
a velocidade de ar pode ser ajustada para ALTA. Pressionar o boto TURBO novamente
libera a operao TURBO.
Observao: Durante a operao TURBO, a velocidade de ar no pode ser alterada.

AJUSTE DA DIREO DO FLUXO DE AR PARA DIREITA/ESQUERDA

Mtodo 1: ajuste manual
Ajuste a direo movendo diretamente a direo do fluxo de
ar para a direita/esquerda, ajustando a aleta manualmente.
Cuidado: ao ajustar a direo, desligue o condicionador de ar.

Ajuste a direo por controle remoto. Pressione o boto AIR FLOW, as aletas de oscilao de ar realizaro constantemente a oscilao para a direita/esquerda ou direo fixa
durante a liberao do ar.

OPERAO DO TIMER
Ajuste do tempo de desligamento
Ajuste o tempo em que o aparelho desligar e quando chegar o momento, o condicionador de ar ir parar de funcionar automaticamente.
1. Durante a operao do condicionador de ar, pressione o boto TIMER e o condicionador de ar entrar no modo de desligamento programado.
2. Pressione continuamente o boto TIMER para ajustar o tempo necessrio para desligar o equipamento. O Timer pode fazer o ajuste na faixa de 1-24 horas. Toda vez que
o boto for pressionado, a alterao de indicao ocorrer na seguinte sequncia:
1

.......

24

cancelar (sem indicao)

1.

AR CONDICIONADO Linha Mini Split

Mtodo 2: direcionamento automtico horizontal e vertical (modelo de

fluxo de ar tridimensional)

3. Aps o ajuste do desligamento programado, os dgitos exibidos no display sero reduzidos para 1 a cada hora que se passa. Os dgitos exibidos indicam o tempo restante
antes do desligamento programado.
Ajuste do tempo de acionamento
Ajuste o tempo em que deseja que o aparelho ligue automaticamente.
1. Quando o condicionador de ar est no modo de espera, pressione o boto TIMER e
o condicionador de ar entrar no modo de acionamento.
2. Pressione continuamente o boto TIMER para ajustar o tempo necessrio para o acionamento do aparelho. O Timer pode fazer o ajuste na faixa de 1-24 horas. Cada vez em
que o boto pressionado, a alterao da indicao ocorre na seguinte sequncia:
1

.......

24

cancelar (sem indicao)

1.

3. Aps o ajuste do acionamento programado, os dgitos exibidos no display sero reduzidos para 1 a cada hora que se passa. Os dgitos exibidos indicam o tempo restante
antes do acionamento programado.
PROCEDIMENTO DE LIBERAO
Quando a indicao no display for 24 horas, pressione o boto do TIMER novamente
para apagar o modo programado.

11

OPERAO SLEEP
Utilize este modo para diminuir o som da operao, isto ocorre devido a diminuio do
fluxo de ar dentro da unidade interna. Pressione o boto SLEEP novamente para sair do
modo.
OBSERVAO:
Utilize o modo SLEEP quando for dormir. Caso este modo seja selecionado durante
o dia, a capacidade de refrigerao ser reduzida, visto que a temperatura externa
maior que a temperatura ambiente.
Durante a operao de refrigerao, a temperatura ambiente ser gradualmente elevada em 2C (4 F) acima do ajuste, aps a mquina iniciar a operao no modo
SLEEP.
Durante a operao do modo de aquecimento, a temperatura ambiente ser reduzida
gradualmente em 5C.

SUBSTITUIO DAS BATERIAS

Quando o sinal do controle remoto estiver fraco e a unidade interna no puder receb-lo de maneira adequada, ou as indicaes no display ficarem ligeiramente apagadas, deslize a tampa traseira para fora e substitua por duas baterias novas.
Os polos positivo e negativo devem corresponder s posies de instalao.
Baterias novas do mesmo tipo devem ser utilizadas para a substituio.
Se o controle remoto no for utilizado por um perodo longo, retire as baterias para
evitar que o vazamento de eletrlitos danifique o controle.
Caso o controle remoto esteja em estado anormal, possvel retirar as baterias pela
tampa traseira a fim de apagar o display.
Boto CLK
No funciona neste modelo

Boto RST
Este boto permite a
reinicializao
(aperte o boto RST com
a ponta de uma caneta
esferogrfica, etc.)

Retire a tampa traseira

Controle Remoto 02

RECURSOS DAS OPERAES DE AQUECIMENTO

As mquinas absorvem calor do ar externo e o transferem para dentro para aquecer

o ar ambiente. A capacidade de aquecimento atravs deste princpio de bomba de
calor sobem e descem com o aumento/diminuio das temperaturas do ar externo.
necessrio aguardar um perodo razoavelmente curto para este sistema de circulao de ar quente aumentar a temperatura ambiente.
Quando a temperatura do ar externo for muito baixa, o sistema poder ser utilizado
com outros dispositivos de aquecimento. No entanto, deve-se manter boa ventilao
a fim de garantir a segurana e prevenir acidentes.

DESCONGELAMENTO
Quando a temperatura do ar externo for muito baixa e a umidade, muito alta, o
descongelamento ocorrer no trocador de calor da unidade externa, que apresenta
impactos negativos sobre a eficincia do desempenho de aquecimento. Neste caso,
a funo de descongelamento automtico entrar em ao. A operao de aquecimento ser interrompida por 5-10 minutos para executar o descongelamento.

AR CONDICIONADO Linha Mini Split

PRINCPIOS E FUNES BSICAS

Os ventiladores das unidades externa e interna so interrompidas.

Durante o descongelamento, a unidade externa pode gerar algum tipo de vapor. Ele
causado por causa do descongelamento rpido, que no representa falha de desempenho.
Quando o processo de descongelamento estiver completo, a operao de aquecimento reiniciada.

13

GUIA BSICO DE MANUTENO

O condicionador de ar deve ser desligado, inclusive da tomada, antes que
a manuteno seja executada.

ANTES DA MANUTENO
1. Verifique se h algum material causando bloqueio nas
aletas de entrada e sada das unidades interna e externa.
2. Verifique se o suporte da instalao est desgastado ou enferrujado.
3. Verifique se o aparelho est aterrado adequadamente
4. Verifique se o filtro de ar est limpo
5. Conecte a fonte de alimentao.
6. Coloque as baterias no controle remoto.

DURANTE A MANUTENO
Limpeza da tela do filtro de ar (os intervalos-padro devem ser
de uma vez a cada duas semanas).
1. Remova a tela do filtro de ar da unidade.
Pressione levemente as extremidades inferiores da grelha e abra.
Puxe cuidadosamente a tela do filtro de ar e retire-a na sua direo.
2. Limpe a tela do filtro de ar.
Se a tela estiver muito suja, utilize gua morna (aproximadamente 30C ou 86F)
para limpar. Seque com ar aps a limpeza.
Observao:
No utilize gua fervente para limpar a tela.
No seque a tela sobre o fogo.
No faa fora excessiva ao puxar e estender a tela
3. Coloque o condicionador de ar em operao sem a tela do filtro de ar far que a
parte interna do equipamento fique suja, o que pode levar a um desempenho ruim ou
danos para as unidades.
Limpeza do condicionador de ar
Utilize um pano macio e seco para limpar o aparelho ou utilize
um aspirador de p.
Se o condicionador de ar estiver muito sujo, utilize um pano
embebido em detergente domstico neutro para realizar a limpeza.

1. Ajuste a temperatura para 30C ou 86F e

coloque o condicionador de ar para funcionar na
funo de ventilao durante 20 minutos para secar
as partes internas.
2. Interrompa a operao da mquina e desligue o
interruptor de energia. O condicionador de ar consumir
aproximadamente 5W de energia eltrica aps o desligamento
da mquina. Para fins de economia de energia e segurana,
aconselhvel desligar da tomada durante os perodos no-operacionais.
3. Limpe e instale a tela do filtro de ar.
4. Limpe as unidades internas e externas.
5. Retire as baterias do controle remoto.
Observao:

AR CONDICIONADO Linha Mini Split

APS A MANUTENO

Se a tela do filtro de ar estiver bloqueada por partculas de poeira ou sujeira, o desempenho

da refrigerao e do aquecimento ser afetado com aumento do barulho da operao e do
consumo de energia. Portanto, a tela do filtro de ar deve ser limpa com regularidade.

GUIA BSICO OPERACIONAL

Verifique os itens a seguir antes de solicitar o servio ps-venda de seu
revendedor.

O condicionador de ar no funciona de jeito nenhum

O plugue de energia est
conectado na tomada?

O tempo est ajustado

na posio ON?

H falha de energia ou
algum fusvel queimado?

15

Desempenho fraco de refrigerao ou aquecimento

O ajuste da
temperatura
ambiente
adequado?
A temperatura
adequada?

Os filtros de ar esto
limpos (no entupidos)?

A(s) janela(s) e portas

est(o) aberta(s)?

Desempenho fraco de refrigerao

A luz solar est entrando
diretamente no ambiente?

H alguma
fonte de calor
no ambiente?

H muitas pessoas
no ambiente?

Casos que exigem contato imediato com o distribuidor

Remova o cabo de alimentao imediatamente sobre as seguintes situaes
O fusvel rompe ou
disjuntor desarma.

O plugue de
energia est
excessivamente
quente.

O cabo
protetor do
plugue de
energia est
quebrado.

observado o mau funcionamento

em TV, rdio e outros aparelhos.

A recepo do controle
remoto no funciona de
maneira
correta,
mesmo
aps
substituir
as pilhas.

Nota-se um rudo anormal

durante a operao.

Quando o movimento defeituoso da operao

observado ao pressionar o boto RUN, mesmo aps
retirar o plugue de energia da tomada e reiniciar
a operao aps trs minutos, o movimento
defeituoso no desaparece.

DETALHES DE USO DO EQUIPAMENTO

O reincio interrompido por 3 minutos aps o
desligamento para proteger o aparelho

O Timer de proteo de trs minutos do controlador

funciona automaticamente. A menos que a energia
esteja ligada, esta funo no executada.
O ar no liberado no incio da operao de
aquecimento.

O fluxo de ar interrompido para evitar a liberao

de ar frio at que o trocador de calor interno seja
aquecido (2 a 5 min.) (CONSERVAO DE CALOR)

O aparelho no ir interromper a liberao de ar

aps ser desligado da operao de REFRIGERAO
(alguns modelos).

Como o aparelho est executando a operao de

verificao de mofo e o motor do ventilador opera em
baixa velocidade, o aerador no ser finalizado at
que se passem 30 segundos.

O ar no liberado de 6 a 12 minutos durante a

operao de aquecimento.

Quando a temperatura externa baixa e a umidade,

alta, s vezes o aparelho executa o descongelamento
automaticamente. Espere. Durante o descongelamento,
gua ou vapor esto subindo da unidade externa.

O ar no liberado durante a operao a SECO

O ventilador interno , ocasionalmente, interrompida

para evitar vapor sem umidade e economizar energia.

O vapor eliminado durante a operao de

REFRIGERAO

Este fenmeno, em algumas ocasies, ocorre quando

a temperatura e umidade da sala so muito altas, mas
desaparecer com a diminuio destas.

liberado certo odor.

O ar liberado durante a operao pode ser percebido

na forma de odor. Este representa o cheiro de tabaco
ou cosmticos que aderem unidade.

Ouve-se um rudo similar a uma

pequena expanso.

Isso causado pelo lquido refrigerante que est

circulando dentro do aparelho.

Ouve-se um rudo similar a um pequeno estalo. Aps a

interrupo de energia ou aps desconectar o plugue
de fornecimento de energia.

Isso causado pela expanso do calor ou contrao

de plsticos.

A operao no pode ser reiniciada, mesmo que a

energia retorne.

O circuito de memria do microcomputador

apagado. Acione o controle remoto novamente para
reiniciar a operao.

Os sinais do controle remoto no so recebidos.

Os sinais do controle remoto podem no ser recebidos

quando o receptor de sinais no condicionador de ar for
exposto luz solar direta ou
forte iluminao.

AR CONDICIONADO Linha Mini Split

O aparelho no pode ser reiniciado logo aps o

desligamento (a lmpada RUN est iluminada).

Neste caso, vede a luz solar

ou diminua a iluminao.
Pode haver acmulo de umidade nas grelhas de sada
de ar.

Se a unidade funcionar por um logo perodo com a

umidade alta, poder haver acmulo de umidade nas
grelhas de sada de ar, causando gotejamento neste local.

17

CERTIFICADO DE GARANTIA
Agradecemos e parabenizamos pela aquisio do Condicionador de Ar RHEEM.
Utilize uma empresa credenciada RHEEM do Brasil Ltda. para instalao deste equipamento
e tenha assegurada a garantia total constante no Certificado de Garantia, caso contrrio a
garantia ficar limitada ao perodo de 3 meses.
O prazo de Garantia inicia-se a partir da data de emisso da nota fiscal de
compra deste aparelho, observando-se as seguintes disposies:
GARANTIA LEGAL: o equipamento est garantido contra defeitos de fabricao PELO PERODO DE 3 MESES. GARANTIA CONTRATUAL: A garantia ser
estendida por mais 09 meses para partes em geral e por mais 21 meses
para compressores, totalizando respectivamente 12 e 24 meses de garantia contra defeitos de fabricao, desde que (1) o aparelho seja instalado
por uma empresa credenciada e (2) operado de acordo com as instrues
do manual do proprietrio, em condies normais de uso e servio.
Dentro deste perodo (24 meses) o aparelho dever possuir assistncia tcnica das empresas credenciadas pela RHEEM sem nus de peas para o primeiro proprietrio, mediante
apresentao da NOTA FISCAL. A garantia ofertada no abrange mo de obra para reparo
e/ou troca do equipamento, ou qualquer outra despesa decorrente.
Exceto se de outra forma previsto neste certificado, caso algum componente apresente defeito de fabricao durante o perodo de garantia, estes sero, sempre que possvel, reparados ou substitudos por igual ou equivalente, conforme disponibilidade.
No esto includos neste prazo de garantia contratual: peas plsticas, filtros de ar, assim
como no esto garantidos problemas com aparelhos instalados em locais com alta concentrao de compostos cidos, salinos ou alcalinos. Tais casos esto com cobertura limitada garantia legal a contar da data de compra do aparelho. Tambm no fazem parte
desta garantia: fusveis, pintura, fludo refrigerante, leo, filtros e correias.

NO ESTO COBERTOS PELA GARANTIA:

Danos causados por avarias de transporte e movimentao incorreta;
Alteraes de tonalidade do produto ou de seus componentes;
Manuteno Preventiva Peridica do condicionador de ar;
Despesas eventuais de remoo e transporte do aparelho at a oficina credenciada,
bem como seu retorno e posterior instalao;
Despesas de locomoo do Tcnico para atendimento local quando existir impossibilidade de remoo do equipamento;
Quaisquer danos quando a instalao for realizada por empresas no-credenciadas.

A GARANTIA ESTAR CANCELADA NAS SEGUINTES SITUAES:

Modificao das caractersticas originais do fabricante;
Aparelhos alimentados com tenso diferente da especificada na etiqueta de identificao;
Danos causados ao aparelho por inundao, furto, incndio ou sinistros;
Aparelhos ligados com comandos a distncia no originais de fbrica;
Qualquer instalao no recomendada pelo manual do proprietrio.
O equipamento for objeto de servio de manuteno preventiva ou corretiva por
empresa no credenciada.

LIMITAO DE RESPONSABILIDADE:
Em hiptese alguma a RHEEM ser responsabilizada por perdas e/ou danos diretos ou indiretos, inclusive lucros cessantes, bem como no ser responsvel por indenizao de danos
morais, em valores que superem o custo de aquisio do aparelho.
Quaisquer reparos ou componentes substitudos aps a data em que se encerra esta Garantia sero cobrados integralmente do usurio.

AR CONDICIONADO Linha Mini Split

Ocorrer remoo ou rasura na etiqueta de dados de identificao do aparelho;

A PRESENTE GARANTIA ANULA QUALQUER OUTRA ASSUMIDA POR TERCEIROS. NENHUMA PESSOA OU EMPRESA EST AUTORIZADA A FAZER EXCEES OU ASSUMIR COMPROMISSO EM NOME DA RHEEM. ESTA GARANTIA
VALIDA APENAS NO TERRITRIO DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL.
Este Certificado ser vlido aps o preenchimento de todos os dados abaixo listados, pelo
Instalador Credenciado RHEEM e devero ser fornecidos quando solicitados.
Empresa Credenciada:
Nome Legvel do Tcnico:
Data da Partida Inicial:
Nome do Cliente / Responsvel:
Assinatura do Tcnico:
Modelo da Unidade Evaporadora:
Srie n:
Modelo da Unidade Condensadora:
Srie n:
Nota Fiscal:

Data:____/____/____

19

O novo grau de conforto

Rheem do Brasil
Av. Digenes Ribeiro de Lima, 2872 - 7 andar
CEP 05083-010 - So Paulo - SP - Brasil
Tel. +55 11 3025-0707
www.rheem.com.br