Вы находитесь на странице: 1из 83

CONTENTS

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.

Espaol
Sendas Dios Hara
Con Corazn Voluntario
Dadle A Dios Toda La Gloria
Yo Se Que Cristo Viene
Puedes Ver Por Que Soy Feliz
Canta Al Seor
Jesus Es Todo Por Que Vivo
He Aqu El Venga
Amo La Familia De Dios
Aqu Estoy
Solo Creed
Bendecido Sea Al Seor
Tengo Un Creador
Yo Quiero Mas De Ti
Por Su Palabra
Del Terrestre Al Celestial
De Fe Perfecta A Amor Perfecto
El Murio Por Ti
Plena Rendencion
Siento El Jaln
Irme
Epistolas Vivas
Corre Por El Premio
Rociame Paloma Moteada
La Sacudida
Cosas Que Han De Ser
Indigno
Mi Fe Esta Apuntada
Puedes Or?
Unidos En Uno
Hasta
Correr Con El Mensaje
Seguridad Bendita
El Pariente Redentor
Seguir Luchando
T Eres Todo Lo Que Quiero
No Puedo Olvidar A Jerusaln
La Paloma Herida
En El Altar
Si Ven, Seor

English
God Will Make A Way
With Willing Heart
Give Unto God All The Glory
I Know That Jesus Is Coming
Cant You See Why Im Happy
Shout To The Lord
Jesus Is All I Have For
Behold He Comes
I Love The Family Of God
Here We Are
Only Believe
Blessed Be The Name
He Knows My Name
Lord I Want Much More
By His Word
From The Earthly To
Coming To Perfection
He Died For Me
Full Redemption
I Feel The Pull
Leaving
Living Epistles
Run For The Prize
Sprinkle Me Speckled Dove
The Shaking
Things That Are To Be
Unworthy
My Faith Is Zeroed
Cant You Hear your Theophany?
We Stand As One
Until
Run With The Message
Blessed Assurance
The Kinsman Redeemer
Ill Keep On Pressing
Youre All I Want
I Cannot Forget Jerusalem
The Wounded Dove
Down At The Altar
Even So Come Lord Jesus

41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.

El Clamor De Jerusaln
Estas Esperndole?
El Es Mi Seor
Vimos Al Cristo Resucitado
Cbreme
Pagare El Precio
Soldados Infantiles
Mi Redentor Vive
Al Clamor Final
Suban Mas Alto
Caminare Mas Cerca
Vamos A Vencer
Hay Una Fuente Abierta
Redencion Por Sangre
Atrapado En Una Red Mala
No Temas, Solo Creer
Donde Pertenezco
Tambien Tenemos Una Teofania
Somos Como Jose
Santo Es El Cordero
Volvemos Hacia La Fe
Somos Brillando
Senor, Hermoso Eres
Volamos Libre
No Hay Nada
Que Misterio Glorioso
Los Que Confian En El Senor
Porque El Es Dios
Vivificado Cambiado Traslado
Dios En Simplicidad
Quiero Levantarme
Es La Uncion
Llename
Cansado De Caminar En Esta
Montana
Entramos En Tu Presencia
Caminare Este Sendero
Mas Grande Es El
Obras Mayores Que Estas

SPANISH SONG BOOK

22JAN2010.DOC

Jerusalems Cry
Are You Looking For Him?
He is My Lord
Weve Seen The Risen Christ
Cover Me
Ill Pay The Price
Child Soldiers
My Redeemer Lives
Midnight Cry
Come Up A Little Higher
Ill Walk Closer
We Will Make It Through
Fountain Open
Redemption By Blood
Snared In An Evil Net
Fear Not Only Believe
Right Where I Belong
We Too Have A Theophany
We Are Like Joseph
Holy Is The Lamb
Going Back To The Faith
Were Shining
Lord Youre Wonderful
Let Us Fly
There Is Nothing
Who I Am?
They That Trust In The Lord
Just Because Hes God
Quickened Changed Translated
God In Simplicity
I Want To Rise Up
Its The Anointing
Fill Me
Tired Trampling on This Mountain
As We Enter Into Your Presence
Ill Walk This Path
Greater Is He
Greater Works Than These..

SENDAS DIOS HARA

**GOD WILL MAKE A WAY

Sendas Dios har


Donde piensas que no hay
El obra en maneras que
No podemos entender
El me guiar
A Su lado estar
Amor y fuerza me dar
Un camino har
Donde no lo hay

God will make a way,


When there seems to be no way,
He works in ways we cannot see;
He will make a way for me,
He will be my guide;
Hold me closely to His side;
With love and strength for each new
day,
He will make a way,
He will make a way.

Si camino en la soledad me
guiar
Agua en el desierto encontrar
La tierra pasar,
Su Palabra eterna es
El har algo bueno hoy

By a roadway in the wilderness He


leads me,
Rivers in the desert will I see,
Heaven and earth will fail,
But His word will still remain;
And He will do something new today.

2
CON CORAZON VOLUNTARIO
Con corazn voluntario Te doy a
Ti Seor
Las riquezas y la gloria proceden
de Ti
Y en Tu mano el hacer grande
Y el dar poder a todos
Con corazn perfecto Te ofrezco
a Ti

3
DADLE A DIOS TODA LA
GLORIA
Dad a Dios toda la gloria
Dad a Dios toda la gloria debida a
Su nombre
Venid ante El trayendo ofrendas
Adoradle en la hermosura de Su
santidad
Al entrar en Su presencia
Dadle toda alabanza
Dad a Dios toda la gloria debido a
Su nombre

2
**WITH A WILLING HEART
F
I Chr.29
With a willing heart I give to you Lord
Knowing that all riches and honor
comes from you
And in Thy hand it is to make great
and give strength unto all
So with a perfect heart I offer unto
you

3
**GIVE UNTO GOD ALL
G
Psalm 96: 7-9
Give unto God all the glory
Give unto God all the glory due to his
name
Bring an offering and come before
him
Worship the Lord in the beauty of
holiness
And as we come into his presence
give him all the praise
Give unto God all the glory due to his
name

YO SE QUE CRISTO VIENE

I KNOW THAT JESUS IS

Yo s que Cristo viene en la


maana
Yo s que Cristo regresar por m
Yo s, yo s, yo s, El viene en la
maana
Yo s, yo s, yo s, regresar por
m

I know that Jesus is coming in the


morning,
I know that Jesus is coming back for
me,
I know, I know, I know Hes coming in
the morning.
I know, I know, I know Hes coming
back for me.

5
PUEDES VER POR QUE SOY
FELIZ
Puedes ver por qu soy tan feliz
He aceptado la Palabra del Seor
La Palabra revelada que fue
hablada
Por el Profeta de Malaquas
cuatro

5
CANT YOU SEE WHY

Cant you see why Im so happy?


Ive accepted the Word of the Lord.
The revealed Word that was spoken
By the prophet of Malachi. 4.

CANTA AL SENOR

SHOUT TO THE LORD

Mi Cristo, mi Rey, nadie es como


T
Toda mi vida quiero exaltar las
maravillas de Tu amor
Consuelo, Refugio, Torre de
fuerza y poder
Todo mi ser, lo que yo soy, nunca
cese de adorar

My Jesus, My Savior,
Lord, there is none like You;
All of my days
I want to praise
The wonders of Your mighty love.
My comfort, my shelter,
Tower of refuge and strength;
Let every breath, all that I am
Never cease to worship You.

Canta al Seor toda la creacin


Honra y poder, majestad sea al
Rey
Montes cayeran y el mar rugir al
sonar de Tu Nombre
Canto con gozo al mirar Tu poder
Por siempre yo Te amar y dir
Incomparables promesas me das,
Seor

7
JESUS ES TODO POR QUE
VIVO
Jess es todo, es todo por qu
vivo
Aunque Su camino parezca duro
El fin es vida eterna
As vivo por Jesucristo (x2)

Shout to the Lord, all the earth,


Let us sing
Power and majesty, praise to the King;
Mountains bow down and the seas will
roar
At the sound of Your name.
I sing for joy at the work of Your hands,
Forever I'll love You, forever I'll stand,
Nothing compares to the promise I have
in You.

7
JESUS IS ALL I HAVE TO LIVE... D

For Jesus is all,


Hes all that I have to live for,
And even though His way seem hard
sometimes
The ends eternal life,
So I live for Jesus Christ,
So I live for Jesus Christ.

HE AQU El VENGA

BEHOLD HE COMES

He aqu viene ya
En las nubes El cabalga
Brillando como el sol
Al sonar la trompeta
Levantad su voz es el ao de
jubileo
Viene la salvacin del monte de
Sion

Behold he comes riding on the


clouds
Shining like the sun at the trumpet
call
Lift your voice its the year of jubilee
Out of Zions hill salvation comes

9
AMO LA FAMILIA DE DIOS
Amo la familia de Dios
Entrelazada como uno
Me ha tomado en su corazn
Tan alegre estoy ser una parte
De esta gran familia

10
AQU ESTOY
Aqu estoy, en Tu presencia
Manos santas alzo a Ti
Con mi voz Te doy gracia
Por lo que has hecho en m

11

9
I LOVE THE FAMILY OF GOD

I love the family of God,


So closely knitted into one,
Theyve taken me into their hearts,
And Im so glad to be a part of this
great family.
10
HERE WE ARE
C
Here we are in Your presence,
Lifting holy hands to You;
Here we are praising Jesus
For the things Hes brought us
through.

11

SOLO CREED

ONLY BELIEVE

Solo creed, solo creed


Todo es posible, solo creed
Solo creed, solo creed
Todo es posible, solo creed
(Senor, Yo creo )
(Senor, Yo recibo)
(Jess esta aqu )

Only believe, only believe,


All things are possible, only believe;
Only believe, only believe,
All things are possible, only believe
(Lord, I believe ...)
(Lord, I receive ...)
(Jesus is here ....)

12

12

BENDECIDO SEA AL SENOR

BLESSED BE THE NAME

Bendecido sea el Seor


Digno es de nuestra adoracin
Manos santas levantamos ante El
Cantando bendecido sea,
bendecido sea
Bendecido sea el Seor

Blessed be the name of the Lord


He is worthy to be praised and
adored;
So we lift up holy hands in one
accord
Singing blessed be the Name,
Blessed Name of the Lord

13

13

TENGO UN CREADOR

HE KNOWS MY NAME

Tengo un Creador, El form mi


corazn
Y antes de que el tiempo
comenzara
En sus manos estaba mi vida

I have a Maker
He formed my heart
And before even time began
My life was in His Hands

Tengo un Padre, yo soy de El


Y El nunca me abandona
A pesar de dnde yo est
El sabe cul es mi nombre
Y mis pensamientos
El ve mis lgrimas
Y El me oye cuando Lo llamo

14

CHORUS
He knows my name
He know my every thought
He sees each tear that falls
And He hears me when I call
I have a Father
He calls me His Own
And Hell never leave me
No matter where I go

14

YO QUIERO MAS DE TI

LORD, I WANT MUCH MORE Bb

Yo quiero ms de Ti
Y habitar en Tu presencia
Menguar para que crezcas T
Y cada da ser ms como T

Lord, I want much more of you


And daily dwell, in Your presence
To decrease, that You may increase
And everyday dear Lord
Be much more like You

Quebranta mi corazn, quebranta


mi vida
Entrego mi voluntad a Ti
Todo lo que soy, Seor
Todo cuanto tengo es Tuyo
Yo quiero menguar para que
crezcas T

CHORUS
I give You my heart today
I give You my Spirit
I surrender my will, dear Lord, To
You
Everything I have O Lord
All that I possess, Lord God is Yours
I want to decrease,
That You may increase

15

15

POR SU PALABRA

BY HIS WORD

Es escrito no solo de pan el


hombre vivir
Sino de toda la Palabra de Dios
Y por Su Palabra
El dio a Su hijo en el calvario
Pag el precio del pecado por ti y
por m.

It is written that man shall not live by


bread alone
But by every word that comes from
the mouth of God
And by his word he gave His son for
us on Calvary
To pay the price of sin for you and for
me

Coro
Por su palabra, El levant al
enfermo de su lecho
Por su palabra, Dio vida a los
muertos
Por su palabra, Dio esperanza, a
los que no tenan
Por su palabra, Puedes tener la
victoria
Por su palabra, Da libertad a los
cautivos
Por su palabra, El dio vida a ti y a
m

CHORUS
By His word, He raised the sick man
from the bed
By His word, He gave life unto the
dead
By His word, He brings hope to the
hopeless soul
By His word, You can have the
victory
By His word, He will set the captive
free
By His word, He brings life to you
and me

Una palabra fue rota en el Edn


Por eso cay la creacin
Mas tomar cada Palabra para
regresar a Dios
Y por este Mensaje toda la
Palabra ha sido revelada
Y a travs de su poder vamos a
vencer

Just one word was broken in Eden


And thats what cause the fall
So it will take all of the word
To bring us back to God
And through this last day message
All His word has must been made
known
And through His power we shall
overcome

Habl a existencia las ardillas


Tormenta, regresa a tu lugar
Pececito, Jess te da la vida
Desapareci el tumor
El dio salvacin a dos
muchachos
Dio vida a ti y a m

By His word, He spoke and squirrels


did appear
By His word, Storm go back from
where you came
By His word, Little fishie I give you
back your life
By His word, He spoke the tumor out
of existence
By His word, He gave two boys
salvation
By His word, He gave life to you and
me

16
DEL TERRESTRE AL
CELESTIAL
Si esta morada terrestre de este
tabernculo se deshace
Tenemos otra eterna esperando
en los cielos
El dijo, me voy para preparar un
lugar
Para que donde yo estoy, ustedes
tambin estn.
CORO:
Del terrestre al celestial
De este cuerpo a mi teofana
De esta vieja casa vil a la casa de
mi padre
Esa morada que hizo para ti y
para m
En este cuerpo gemimos
anhelando ser revestidos
De nuestro nuevo cuerpo eterno
en los cielos
Cuando esto corruptible se haya
vestido de incorrupcin
Sorbida ser la muerte en la vida
Pronto dejamos este viejo manto
de carne
A cambio de otro, celestial en los
cielos
En la resurreccin a la final
trompeta
Un cuerpo glorificado tendremos
como Jess

16
**FROM THE EARTHLY TO

If this earthly house of this tabernacle


be dissolved
We have another one waiting eternal
in the heavens
He said, I go to prepare a place for
you
That where I am there you may be
also
CHORUS
From the earthly to the heavenly
From this body to our theophany
From this old pest house to our
Fathers house
Thats a mansion hes built for you
and me
Thats a mansion hes built for you
and me
In this body we groan desiring to be
clothed upon
With our new body celestial in the
heavens
So when this corruption shall have
put on incorruption
Then mortality shall be swallowed up
of life
Soon well lay aside this old ragged
robe of flesh
In exchange for a glorious one
prepared in the heavens
And at the resurrection at the
sounding of the trump
Our bodies will be glorified just like
Jesus

17
DE FE PERFECTA A AMOR
PERFECTO
A Tu presencia, Seor, una y otra
vez he llegado
A travs de Tu Palabra que oigo
Soy cambiado y transformado
Seor mi deseo has tornado
celestial
Anhelo ser como T
a Tu misma imagen, semejante a
Ti yo quiero ser
CORO
De fe perfecta a amor perfecto
Seor, mi alma se est
levantando
Porque ste es el da y la hora de
mi traslacin
T me dijiste, No temas
Lo que requiero, El lo hars
Seor, Yo creo, que me acerco a
la perfeccin
Quin soy yo, Seor?, Para
qu T me conozcas?
Esta dama moabita en Tus ojos
he hallado gracia
Miraste ms all de mis fallas y
viste mi necesidad
El precio de redencin con amor
pagaste para redimirme
Cbreme, Seor, Con Tu gran
amor
Eres mi Pariente Redentor; el
Hombre Rico eres
Me hiciste mujer virtuosa, Tu
Novia a Tu lado
Contigo he entrado en unin; he
hallado Plena Redencin

17
**COMING TO PERFECTION

Into your presence lord


Time after time Ive come
And through thy word I hear
Youve changed and transforming
me
And Lord my desire has turned
heavenly
I am longing to be like you
Your very own image
Your own likeness
Lord I want to stand
CHORUS
From perfect faith to perfect love
Lord my soul is coming up
For this is the day and the hour
Of my translation
You said fear not to me
All that I require
That will you do unto me
O Lord I believe
Im coming to perfection
Who am I dear Lord
That thou take knowledge of me
This Moabitish damsel
Has truly found favor with thee
For Lord you look beyond my faults
And you saw I was in need
The price of redemption you willingly
paid
To redeem me
O cover me dear Lord
With thy great love
For thou art my kinsman redeemer
The great and mighty one
Now I am a virtuous woman
Your bride at your side
Ive come into union with you
Ive found full redemption.

18

18

EL MURIO POR MI

**HE DIED FOR ME

Quebrantado, despreciado
Est un hombre colgado en una
cruz con una corona de espinas
Quin es El, este hombre quien
muri por m?
El Hijo dado que naci para morir
Para podernos redimir

Broken, mocked and scorned


Is a man hanging from a cross
With a crown of thorns
Who is He this man who died for me
The given son who was born to die
So we could be redeemed

El muri por ti, El muri por m


Tom mi dolor y mi vergenza
llev
Ese da en el Calvario
La Palabra Sangrienta, el Hijo
Santo
Qu tipo de hombre es ste que
tom este sendero solo?
Es Jess

CHORUS
He died for you, He died for me
He took my place and He bore my
shame
That day on Calvary
The bleeding one the Holy Son
What kind of man is this would walk
this road alone
Jesus

Deb ser yo colgado en esa cruz


Fui yo l que lo crucifiqu
Misericordia no merezco
Cuando bebemos de la copa
Y comimos el pan
Recordamos al Seor
Y Su amor y Su sublime gracia

It was suppose to me
Hanging from that tree
I was the one who crucified Him I
dont deserve mercy
But when we come to dink the cup
And we come to eat the bread
We remember Him, we remember
love, we remember amazing grace

Puente
No lo vi pero lo creo con todo mi
ser, s con todo mi ser

BRIDGE
I didnt see but I believe
Yes I believe

Prncipe de Paz
Poderoso Dios
Cordero Santo
El Santo
El Hijo dado
El Cordero Precioso, Jess

The Prince of Peace


The Mighty God
The bleeding the Lamb
The Holy One
The given Son
This precious Lamb, Jesus

19

19

PLENA REDENCION

**FULL REDEMPTION

Seor, con un pie en la tierra y el


otro en el mar
Me trajiste redencin
Estaba perdido y deshecho
Te agradezco Dios porque Tu
gracia me ha hallado
T me has dado colirio para que
pueda ver
Cun grande eres y lo bueno que
has hecho de m

Lord with one foot on land, One foot


on sea
You brought redemption for me
I was lost and undone
But thank God for your grace
Has indeed really found me
And you gave to me
Eye salve that I may see
How great you are
And what youve made me to be

CORO
Plena redencin, gracia hall en
el tiempo de juicio
La piedra que rechazaron los
constructores
Ha sido la Piedra principal de mi
vida
El ha ido a preparar lugar para
que yo est donde El est
Por la eternidad

CHORUS
Full redemption
I found grace in a time of judgment
The stone that the builders rejected
Has become the chief stone of my
life
For/And he has gone to prepare a
place
That where he is Ill be there
For all eternity.

Veo un mundo en oscuridad,


Seor
Hay tanta maldad a mi alrededor
Pero contigo firme estoy
Porque s que pronto Tu Reino
est por venir
Sigue rompiendo cada reino de
mi corazn
Hasta que yo sea Tu Palabra viva
manifestada

I see a world held in darkness


O there is so much evil around me
But Lord with you I am standing
For I know that soon your kingdom
Will be ushered in
Continue to break
Every kingdom in my heart
Till I only be your living word
manifested

Con gran expectativa espero


A mi Seor a quien ver
Yo pasar del tiempo a la
eternidad, eternidad
Plena redencin,
Gracias Dios por Tu gracia que
me hall
Plena restauracin prometiste
Dios guardo Tu Palabra en mi
corazn
Pronto estar en el perfecto lugar
Donde no hay tiempo ni hay
tristeza
No ms enfermedad
No ms pecado ni tentacin
Solo paz, gozo y amor
Por la eternidad, Por la eternidad

BRIDGE
Im waiting with great expectation
For my Lord,
Who Ill see
Soon I will slip from time Into eternity.
Full redemption, Lord I thank you for
your grace that found me
Full restoration you promised
Lord I hold thy word close to my
heart
Soon I will be in that perfect place
Where theres no more time
No sorrow
No more sickness and pain
No more sin and temptation
Only peace, joy and love
For all eternity, For all eternity

20

20

SIENTO EL JALON

**I FEEL THE PULL

Veo un mundo juzgado, un


mundo muriendo
Veo la necesidad de la Palabra
Manifestada
Un sendero es abierto, una
entrada a otro mundo
Una evolucin del polvo a las
estrellas
El or de la Palabra nos da Poder
Vivificador

I see a world thats judged


I see a dying world
I see the need for the word to be
manifest
A way is open unto us an entrance
into another world
An evolution from the dust to the
stars above

Siento el jaln adentro de mi


hogar celestial
El abismo adentro me llama a
ese lugar eterno x2
Hay un clamor por revelacin
Queremos conocernos como El
nos conoci
Podemos ver que no tarda ms,
hemos llegado al fin
No te detengas, sigue gimiendo y
sigue clamando
Debes tener la Seal para ese
viaje al cielo
Aunque herido por las pruebas
Que muestra que la fe adentro es
real
Al fin de nuestra fe recibimos
salvacin en el alma
Un cuerpo glorioso, un hijo
semejante a la Palabra
En nuestra teofana seremos uno
con el Seor
PUENTE
Veo un mundo juzgado, sin lugar
para esconderse
La nica salida es la fe adentro

F#m

CHORUS
I feel the pull inside of me celestial
home
The deep in me is drawing me to}
that eternal place }2x
There is a cry for revelation
A need to know as we were always
known
For it wont be long again you can
see we are at the end
Slack not your riding continue to sigh
and cry
You must have that token to take that
heavenly flight
Though weve grieved by various
trials
That the genuiness of our faith may
be tried
For at the end of our faith
Well received salvation for our soul
A glorious body a son in the image of
the word
United with theophany
Well be one with the living God
BRIDGE
{I see a world thats judged
No where to run no were to
hide
Our only escape is the faith inside }
2x

21
IRME
Ahora estoy pensando en salir
Ahora, solo dejar este mundo
atrs
Irme, irme, estoy pensando en
salir
Irme, irme, solo dejar este mundo
atrs
Vi un hombre vestido de lino
blanco con un tintero de
escribano
Pasando por toda la tierra
sellando los hijos de Dios
Vi un hombre vestido en una
nube bajando de los cielos
Yo puedo sentir que mi redencin
est cerca
Solo irme, irme, estoy pensando
en salir
Irme, irme solo dejar este mundo
atrs
Irme, irme, estoy pensando en
salir
Irme, irme, solo dejar este mundo
atrs
He visto terremotos en varios
lugares; el hambre en la tierra
Las escrituras se cumplen con
rapidez; los hijos de Dios nacen
Escucho el Len rugiendo en
Sin antes del gran terremoto
Y muy pronto los santos
durmientes se despertarn
Seor llvame al lugar donde
debo estar
Porque las cosas que veo mi
alma no soporta
Quiero levantarme como las
guilas en el cielo
Porque ahora estoy pensando en
salir

21
**LEAVING

Bb

CHORUS
Lately Ive got leaving, leaving on my
mind
Lately Ive got leaving, just to leave
this world behind
Leaving, leaving, Ive got leaving on
my mind
Leaving, Leaving, just leaving this
world behind
Ive seen a man clothed in white
linen
With a writers ink horn in his hand
Moving to and fro the earth sealing
Gods children
Ive seen the son of man clothed in a
cloud
Coming down from on high
And I cant help the way I feel
My redemption draweth nigh
For Ive got leaving, leaving on my
mind
Leaving, leaving, just to leave this
world behind
I see earthquakes in diverse places
Famine on the earth
As Gods scripture fulfills rapidly
Gods children giving birth
I hear the lion roaring loud in Zion
Just before the earthquake
And just a little while from now
The sleeping saints will wake
Ive got leaving, leaving on my mind
Lord take me to that place I need to
be
For my soul just cannot take the
things I see
I want to mount up like the eagle in
the sky
For lately, Ive got leaving, leaving on
my mind

22
EPISTOLAS VIVAS

**LIVING EPISTLES

Somos testigos de Su majestad


Hemos visto al Seor cumplir Su
Palabra
Y sabemos que somos personajes
de Su Gran Sinfona
Actuamos en lo que hemos visto y
hemos odo

We are eyewitnesses of His majesty,


We have seen the Lord fulfilling His
Word;
And we know we are Gods
characters in this great symphony,
As we act on the things
That we have seen and we have
heard.

CORO
Cmo podremos vivir? Siempre
alabndole.
Somos Epstolas vivas, ledas de
todos
Para m Eres el Poderoso Dios, de
nuevo encarnado
Somos Epstolas vivas ledas de
todos
Dios Poderoso de nuevo encarnado

CHORUS
How else can we live,
Forever praising Him, For we are,
Living epistles read of all men;
You are to me,
Almighty God in flesh again,
Thats who we are,
Living epistles read of all men,
You are to me,
Almighty God in flesh again.

Somos un espectculo en el mundo


hoy
De la vida desplegada de
Jesucristo
Cristo resucitado, despierta a
Jess para ser visto de nuevo
Glorifica Su Nombre una vez ms
en Sus hijos

Weve been made a spectacle to this


world today,
The Life of Jesus being on display;
Our resurrected Christ.
Awaken Jesus to the scene again,
As He glorifies, His Name once again
in His children.

Hoy sabemos que la Palabra est


en la Novia
Es Jess en la segunda cabalgata
Cabalgue Su Majestad al lugar
correcto, el Trono del corazn,
Te agradecemos por ser parte de
Tu reino
Cada da luchamos con la espada
del Rey en la mano
Venciendo al enemigo a cada paso
Traigamos al Rey, al Rey
rechazado
Agua limpia y fresca
Por vivir digno de este evangelio
Le adoramos.

22
F

We know that today the Word is in


the Bride
Its Jesus again on His second ride;
So ride on Thy Majesty to Thy rightful
place
On the throne of our hearts;
Of this kingdom, He rose us up to be
a part.
Lets press on daily with the Kings
Sword in our hand,
Defeating the enemy on every hand;
Lets bring our King, our rejected
King,
A clean fresh drink,
By living worthy of this gospel, We
worship Him.

23

23

CORRE POR EL PREMIO

**RUN FOR THE PRIZE

Quin puede interrogar la


voluntad de Dios?
Quin puede decir: No Seor,
difcil es el camino?
Si T me pasas por aqu yo
morir
Si es posible pase de mi este
vaso
En tu tiempo de grandes pruebas
y conflictos
Si crees lo que mi Palabra est
diciendo
Esto es lo que digo Yo

As a runner thats been trained to run


the greatest race of all time
Want to lay aside each weight of sin
so I wouldnt be left behind
I want to run with a motive with a
desire in my soul
And I wouldnt look back for nothing
Ill keep my eyes set fast on my goal

CORO
Soy tu Dios y estoy contigo
es para mostrar Mi vida en ti
Algunos por las aguas y por el
diluvio
Otros por fuego pero todos por la
sangre
Corre por el Premio, sin
compromiso
Acaba la carrera tu Premio es
Cristo
Corre por el premio, Oh Dios,
corre por el Premio
El diablo vendr a moverme de mi
lugar
Yo s que mi Dios luchar por m
Yo dir, ninguna cosa hago caso
Ni estimo preciosa mi vida para
m mismo
Acabo mi carrera con gozo
La que recib del Seor
Testifico de Su gracia y Su amor
por m
Doy gracias por Su gracia

CHORUS
I will run for the prize which no man
could ever give
Ill contend for eternal life sublime
I will run with my eyes set fast on the
promises of Gods word
Ill stay true to all the rules I have
heard
Any man who strives for the mastery
Great hardness he must endure
We must press with all that is in us
We must cry out Lord just once more
For the race is not for the swiftest
We were chosen to endure
To receive the crown of
righteousness gods promise to you
will be sure
The author and the finisher is Jesus
Christ our Lord
To despise the shame endure, the
cross and sat down on the right hand
of God
Ill consider him who has endure
such opposition against himself
Lest I be wear faint in my mind

24

24

ROCIAME PALOMA MOTEADA

**SPRINKLE ME SPECKLED D

He considerado al leproso en el
da de su sanidad
Tuvo Esperanza con sus dos
trtolas
La cosa que lo at por toda su
vida
Por fin ser completamente
destruida
Mientras la paloma vuela en el
atardecer
Clama, Santo, Santo, al Seor
Ciertamente traer plena libertad
y lo liberar

Ive considered the leper in the day


of his cleansing
All his hope was in two turtle doves
The thing that held him captive
For most of his life
Will finally be utterly destroyed
And while shes fluttering her wings
in the evening time
Crying Holy, Holy unto the Lord
It will surely bring full deliverance
And set him free

CORO
Rocame paloma moteada
Clamando Santo, Santo, Santo
Rocame paloma moteada con tu
sangre preciosa
Y al volar en el da ocho con la
sangre de tu pareja
Es la nica solucin
Para limpiar al pecador
Jesucristo vino al mundo
Y fue crucificado en el Calvario
Su sangre fue rociada sobre la
Novia
Fue el Perfecto Sacrificio
inmolado por pecadores
Liberndonos del poder de
nuestros pecados
Al colgarlo entre el cielo y la tierra
Derrot principados y poderes
Conquist mundos invisibles y
visibles
Cuando clam: Consumado es

CHORUS
Sprinkle me speckled dove
Flying Holy, Holy, Holy
Sprinkle me speckled dove
With your precious holy blood
and while youre flying on the eight
day
With the blood of your mate
Its the only hope for a leper
For his cleansing in that day
Jesus Christ when he came to earth
Was led to Calvary
He was crucified and his blood put
on the Bride
He was the perfect sacrifice that was
slain for our sins
So we could be free from the power
of indwelling sin
And when he hung in the midst of
heaven and earth
Spoiling principalities and powers
He conquered worlds both seen and
unseen
When he cried Its is finished

25
LA SACUDIDA
Hageo dos: Versos: seis y siete:
Porque as dice Jehov de los
ejrcitos:
De aqu a poco yo har temblar
los cielos y la tierra,
el mar y la tierra seca;
Yo har temblar a todas las
naciones,
y vendr el Deseado de todas las
naciones;
y llenar de gloria esta casa,
ha dicho Jehov de los ejrcitos.
CORO
Dios, an una vez ms
conmueves el cielo y la tierra
Y muchas estrellas se salen de su
lugar
Algunas estuvieron firmes con las
Plyades y Orin
Y en cada edad guardaron su
dignidad
Aunque los poderes del cielo se
sacuden
Recibimos un reino inconmovible
Todo lo movible se mover
Qu T Palabra Seor nos mueva
a posicin
1. Los cielos cuentan la gloria de
Dios
Un da emite palabra a otro da
Una noche a otra noche declara
sabidura
Estn en la perfecta armona de
Dios
Qu pasara si la luna sale de su
lugar?
La tierra estara en oscuro caos
otra vez
Qu del ejrcito terrenal hecho a
la imagen de Dios?
Si no estamos en orden, Cmo
haremos las obras de Dios?

2. Este mundo est cayendo a


pedazos
Y pronto el milenio empezar
Primero este reino estar en ti
Antes que est en la tierra
literalmente
Pero en los das de los diez dedos
lleg la roca cortada sin mano
Hiere en nuestra tierra toda imagen
hecha por hombre
No sabes que el reino del Seor
est en ti?
Porque esta piedra fue hecha un
gran monte
3. ramos como huesos secos en el
valle
Y el Hijo del Hombre vino con una
profeca
Su boca emiti siete voces de trueno
Para dar la vida al cuerpo disperso
Hubo un ruido y temblor y se
juntaron cada hueso con su hueso
Tendones carne y piel los cubri
mas su vida aun no tuvo
Otra vez profetiz y el Espritu entr
en el cuerpo
Para que esta Novia sea un gran
ejrcito marchando
CORO 2.
Dios, an una vez ms conmueves
el cielo y la tierra
Y muchas estrellas se salen de su
lugar
Hoy nosotros estamos parados con
Branham y Orin
En esta edad final guardamos
nuestra dignidad
Aunque los poderes del cielo se
sacuden
Recibimos un reino inconmovible

25
**THE SHAKING
CHORUS
Yet once more Lord, You shake
not just heaven but earth
And many stars are being moved
out of place
But there was some who stood
with Pleiades and Orion In every
age, who kept their first estate
And though the powers of heaven
are shaking
Weve received a kingdom that
cannot be moved
All that can be shaken will be
shaken
But let thy Word Lord shake us into
place
1. The heavens declare the glory
of God, day unto day it uttereth
speech
Night unto night it showeth
knowledge, for they are all in Gods
perfect beat
But tell me what would happen if
the moon should leave her place
Then the face of the earth will be a
darken chaos again
So what about the earthly host who
was made in the image of God
If we are not in order how can we
do the works of God?
2. This world is again falling apart
and soon the millennium will be
ushered in
But first this kingdom will be in you
spiritually before it comes in the
earth literally
But in the days of the ten toes
came that Rock cut without hands
To smite every image in our earth
made by man
And know you not the kingdom of
our God is in you?

For this Stone did not only smite but


grew into a mountain too
3. We were like dry bones down in
the valley but the Son of Man came
with a prophecy
Out of his mouth came seven
thundering voices, to quicken and
bring to life the scattered body
Then came a noise and a shaking
and each bone came to his bone
Sinew, flesh and skin came upon it
but it had no life of its own
But when he prophesied again, the
dynamics came into the body
So that His Bride could be a mighty
marching army

26

26

COSAS QUE HAN DE SER

**THINGS THAT ARE TO BE

Qu sentir extrao es ste en el


aire?
S que alrededor hay teofanas
El ejrcito celestial y se une al
terrenal
Pronto habr un rapto en el aire
Qu santa atmsfera!

What is this strange feeling I feel in


the air?
I feel that there are Theophanies
everywhere,
The Heavenly Host and the earthly
host uniting,
Theres going to be a rapture in the
air,
What an atmosphere!

CORO
Cosas que han de ser
Lo que sentimos en el alma
y lo que vemos aqu
Son cosas que han de ser
Eventos modernos son aclarados
Por profecas vindicadas
Eventos modernos son aclarados
Por profecas vindicadas
Cosas que han de ser

CHORUS
Things that are to be,}
What we feel in our hearts,}
What we see in our midst, }
Are things that are to be. }2x
Modern events being made clear
By vindicated prophecy,
Modern events being made clear
By vindicated prophecy,
Things that are to be.

La primera piedra vino clamando


gracia
Coronando las pirmides de
nuestras vidas
Estamos en la semejanza e
imagen de Dios
Somos carne de Su carne y
hueso de Sus huesos
Nunca haba un pueblo as

The Capstone came shouting Grace,


Grace, Grace!
To cap off the Pyramid of our lives.
Here we stand in Gods image
and likeness,
We are flesh of His flesh and bone
of His bone,
Theres never been a people like
this.

La Paloma de amor entr en mi


corazn
Trayendo consuelo, paz, gozo y
amor
Esto mortal se viste de
inmortalidad
Esto corruptible se viste de
incorrupcin por la eternidad

The Dove of Agape love flew into our


hearts
Bringing comfort, peace, joy and
love;
This mortal shall put on immortality,
This corruptible shall be incorruptible
for all eternity.

INDIGNO

27

27
**UNWORTHY

Yo era un pecador, un alma


perdida, anhelaba ser libre
Yo no saba que Dios ya haba
hecho eso por m.
Entonces El me hall, limpi y
me llen
Admirado estoy, El simplemente
me am

I was a sinner, a lost soul


I longed to be free
I didnt know that God had already
Done a work for me
Then He found me, cleansed and
filled me
I am so amazed, that He just simply
loved me

CORO
Indigno, soy tan indigno
De tal Amor y Misericordia
El precio que pagaste en el
Calvario
Quin soy yo, SEOR, para que
murieras por m?
Un infeliz hombre, es lo que soy
Ms El sesacrific y me libert.

CHORUS
Unworthy, Im so unworthy
Of such love and mercy
The price You paid on Calvary
Who am I that He should die for me
This wretched man, that I am
He sacrificed Himself to set me free

No vi las cicatrices en Sus manos


ni Su cuerpo desnudo en el dolor
Pero en la Cruz ni por un
momento El pens en Su
vergenza
Cuando Su Sangre fluyo del
Madero slo pens en ti y en m
No es esto amor?, dime, no es
esto amor?
PUENTE
Digno Cordero, que inmolado fue
El subi, pero pronto El vendr
otra vez
Volver por ti y por m
Este es el Misterio del Calvario
Digno Cordero que inmolado fue
El subi pero pronto El vendr
otra vez
Volver por ti y por m
Para ir a nuestra Teofana
Indigno, Indigno
De tal Amor y Misericordia
Con el precio que pagaste en el
Calvario
Me mostraste quien soy yo
Tuviste que morir por m
Gracias Seor, Gracias Seor,
Gracias Seor, por el Calvario.

I didnt see His nail scarred hands


As He was stripped and in pain
But on the Cross, not once did He
Think about His shame
As His Blood flowed from that Tree
All He thought about was you and
me
Isnt that love, tell me, isnt that love
BRIDGE
Praise the Lamb that was slain
He went up, but soon, Hell come
again
Back for you and me
This was Calvarys mystery
Praise the Lamb that was slain
He went up but soon Hell come
again
Back for you and me
To take the trip to our theophanies
Unworthy, unworthy
Of such love and mercy
The price He paid on Calvary
You showed me who I am
That You should die for me
I thank You Lord, I thank You Lord
(I thank You Lord for Calvary)

28

28

MI FE ESTA APUNTADA

**MY FAITH IS ZEROED

CORO
Mi fe est apuntada al cambio
No solo hablo de ser, renacido
Pero miro, a lo invisible
donde vi la aparicin del Seor
Los santos durmientes, estn
esperando
que captemos los pensamientos
del Seor, y los resucitemos

CHORUS
My faith is zeroed to the change I'm
not just talking about being born
again
But I'm looking to the unseen
That's where I have seen my Lord is
appearing,
The sleeping saints they are just
waiting,
They are waiting on us to catch the
Lord's thoughts to draw them out of
the earth

Dios prometi a Abraham


Diciendo, De ti har una nacin
grande
No tuvo prole para traer la
promesa
Pero por fe l crey
Por pacto Dios sell esa promesa
Abraham saba que el tiempo
vendra
Cuando su cuerpo cambiara y
ser joven otra vez
As esper a la puerta de la
tienda
Los apstoles esperaban
por esa bendita esperanza
Vieron la gracia que fue dada
A ellos en esa edad
En su tiempo vieron Su aparicin
Y Dios les dio el Espritu Santo
En la segunda venida est
dndonos Su poder
para sacarlos de esta tierra
A Su Novia El est desvelado
Ella Lo ve cara a cara
El ha descendido en las nubes
Como dijo que iba a regresar
Ahora Lo vemos en el plpito
Revelando todas los cosas
secretas
El da gracia del rapto para
vivificar tu fe
Que venga tu teofana a buscarte

God, He made Abraham a promise


Out of thee I'll make a great nation
He had no seed to bring the promise
But by faith he did believe
And by covenant God sealed that
promise
Abraham knew the time will come
When his body will be change
He'll be young again
So he waited at the tent door.
The apostles they just waited
They waited for that blessed hope
They seen the grace that's been
given
Unto us in this age
For in their time they seen His
appearing
And He gave them the Holy Ghost
Now at His second coming
His power He's giving to raise them
out of the earth.
And to His bride He's now unveil
Now she sees Him face to face,
He has descended in the clouds
Just as He said He would return And
now you see Him
He's in the pulpit
He is revealing all the secret things
He's giving rapturing grace to
quicken your faith
So your theophany would pick you
up

29
PUEDES OIR?
Amaneci un nuevo da
y no s qu traer
Siento que pronto llego al hogar
No estoy mirando el ayer
Sino lucho por mi llamado en
Cristo
Puedo or, si puedo or mi
Teofana llamndome

CORO
Puedes or tu Teofana
llamndote?
Es una seal, para volver al hogar
Espero Su promesa de mi cuerpo
transformado
Pronto yo se que en lo alto
estaremos con El
La creacin gime con dolores de
parto
Pero somos la Novia glorificada
en El
Santos, aunque suframos,
ceidos vuestros lomos
Porque vuestra perfeccin cerca
est
PUENTE
Mi Dios sabe que vivimos en
tiempo extra
Y muy pronto los muertos en
Cristo resucitarn
No habr enfermedades, ni llanto
por all
As soldado cristiano, sigue
luchando

29
**CANT YOU HEAR

A new day has dawned


And I know not what it brings,
But somehow I feel Im almost home;
Not turning back to yesterday
But pressing towards my calling in
Christ,
I can hear, yes I can hear my
theophany calling me.
CHROUS
And cant you hear your theophany
calling you?
Its a sign, its almost home time,
And Im just waiting for my promised
body change,
For soon I know, well be with Him on
high.
The whole earth is groaning and
travailing in pain,
But we as the bride have been
glorified in Him;
And saints, even though we may
suffer,
Stand and gird your loins,
For your perfection it draweth near.
BRIDGE
My God knows overtime is drawing
near,
And very soon the dead in Christ
shall rise again;
Therell be no more sickness,
No more crying over there,
But for now, Christian Soldier,
Just keep on pressing.

30

30

UNIDOS EN UNO

**WE STAND AS ONE

CORO
Unidos en Cristo, un cuerpo, una
mente, una fe
Unidos en uno, con corazones
unnimes
Igual como el Padre, el Hijo y el
Espritu es uno,
Hermanos y hermanas unimos
como uno

CHORUS
We stand as one, one body, one
mind, one faith,
We stand as one, with our hearts in
one accord,
Just like the father, the son and that
spirit are one,
Brothers and sisters we stand as
one.

Juntamos, como los santos en el


aposento alto
En tierra cultivada, la semilla
sembrada
fue madurada por el Sol
Trabajamos porque ahora es
tiempo de la cosecha
Firmes en unidad, firmes en
amor

Here we are gathered, like the saints


in the upper room,
The ground was tilled, the seed was
sown,
And it was ripened by the Son
Now its harvest time, lets work
together for what must be done
Standing in unity, standing in love.

Como Moiss al sacar los Hijos


fuera de Egipto
Guio la nube por da, el fuego por
noche
Cuando marcharon unidos de
Egipto.
Cuando la Novia es perfecta
Nos juntamos en la Nueva
Jerusaln
Estaremos en unidad, seremos
como uno
PUENTE
Padre, haznos uno, Padre,
haznos uno
Que el mundo sepa que Dios
envi a Su Hijo
Padre, haznos uno
Estamos en unidad, firmes en
amor

Estamos en unidad, firmes en


amor.

Just like Moses, when he led the


children to the Promised Land,
The cloud led by day, the pillar of fire
by night
As they marched as one from Egypts
land
And when this bride is perfected, we
will all meet in the new Jerusalem,
Well be standing in unity, well be
standing as one.
BRIDGE
Father make us one, Father make us
one,
That the world may know, God sent
his Son
Father make us one.
Standing in unity, standing in love,
Standing in unity, standing in love

31

31

HASTA

**UNTIL

Cuando omos que t vendras


Esperamos una bendicin
ver amigos y familia
Parte de su Cuerpo Mstico
Pero ya lleg el momento
en que vuelvas a tu hogar
No queremos decir Adis
Sino queremos decir, Hasta,
hasta

When we heard you were coming


We knew it would be such a blessing
To meet friends and family
Another part of this mystical Body
But now the time has come when
you have would have to leave
We dont want to say goodbye
We just want to say until

CORO
Que se oiga la trompeta final
En un momento saldremos de
aqu
Cruzaremos los continentes
Y te encontraremos por all
En ese amanecer brillante
estaremos juntos
No queremos decir Adis
Sino queremos decir, Hasta,
hasta
Tu presencia nos ha animado
Anhelamos que te quedes
Hay ms que podemos sacar
de tu ministerio y tu don
Pero t tienes que partir
Que regreses pronto, es lo que
pido
No queremos decir, Adis
Sino queremos decir, Hasta,
hasta

CHORUS
Until we hear that last trump sound
In a moment well all be gone
Across the continental divide
Well meet you over on the other side
Until that morning breaks eternal
bright and fair
Well all be there
Were not going to say goodbye
Were just going to say until
Your coming here has made us
stronger
Wish you could stay a little longer
For there is so much more from your
ministry that we could draw
Seeing that you have to leave
Come again were asking please
So were not going to say goodbye
Were just going to say until

32

32

CORRER CON EL MENSAJE

**RUN WITH THE MESSAGE

Debes correr, correr, correr,


correr
Correr con el mensaje de
Malaquas cuatro
Dilo como nunca antes has dicho
Que l que oyere corra, que el
que leyere corra
Este mensaje es la venida del
Seor

There are people all over the world,


To whom this Message must be
told;
All those honest in heart,
In this light they have a part.

CORO
Hay personas por todo el mundo
Que deben or este Mensaje
Todos los honestos de corazn
En esta luz una parte tienen
Listos para presentar defensa
Que instes a tiempo y fuera de
tiempo
Tomando esta esperanza
A un mundo perdido y muriendo
Teniendo nosotros este ministerio
No desmayamos mas con fervor
Construimos el Reino de Dios
Para la gloria del Seor

CHORUS
Youve got to run, run, run, run,
Run with the Message of Malachi 4,
Youve got to tell it like youve never
told it before;
Let him that readeth run,
Let him that heareth run,
For this Message is the coming of the
Lord.
Always ready to give a reason,
Be instant in and out of season,
Willing to take this blessed hope
To a lost and dying world.
Seeing we have this ministry,
Lets not faint but earnestly
Seek to build the kingdom of God,
For the glory of the Lord.

33

33

SEGURIDAD BENDITA

**BLESSED ASSURANCE

Me has considerado
cuando el mundo me rechaz
Me has comprado
cuando pens que nadie me am
Pero quiero decir cunto te amo
Levanto mis manos y te alabo
Yo s que todas tus promesas
vas a cumplir

You have considered me


when the world despised me
You have purchased me when I
thought I couldnt be loved
Lord I just want to say how much I
love You
I lift my hands and thank You
For I know all of Your promises You
will fulfill

Seguridad bendita, todo est bien


Parece imposible pero para Dios
nada es difcil
Mira atrs y ve cuntas veces
llegaste al fin
Y Dios te libert con su mano
Seguridad bendita, todo est bien
Ests orando por tus amados no
salvos
Por sanidad cuando el mdico
dice, nada puedo hacer
Mi Redentor el gran Mdico
Dice la obra ya termin
Reclamo todo lo que el diablo me
rob
En el nombre de Jess
Seguridad bendita, todo est bien
Parece imposible pero nada el
difcil para Dios
Mira atrs y ve cuntas veces
llegaste al fin
Y Dios te libert con su mano
Seguridad bendita, todo est bien
Esta es mi historia y mi cancin
Todo el da alabando al Seor
Esta es mi historia y mi cancin
Todo el da alabando al Seor

CHORUS
Blessed assurance, all is well
Things may seem impossible but I
know God cannot fail
Just look back and see how many
times you were at your end
And God delivered you with His
mighty hand
Blessed assurance, all is well
You may be believing for your
unsaved loved ones
For total healing when the doctor
says nothing else can be done
But my Redeemers the Physician
His report says its a finished work
So claim every inch of ground the
devil stole from you all, in Gods
Name
This is my story, this is my song
Praising my Saviour all the day long
This is my story, this is my song
Praising my Saviour all the day long
Blessed assurance all the day long
Praising my Saviour all the day long
Blessed assurance all is well

34

34

EL PARIENTE REDENTOR

**THE KINSMAN REDEEMER

Dej mi tierra desierta, buscando


reposo
Tropezando por la amnesia,
amargado y destrozado
Conoc al Pariente Redentor,
llamado el hombre rico
Sac a esta Moabita del campo,
Y a su hogar me llev

I left a barren land searching for rest


Stumbling around in amnesia
bitterness and distress
But then I met the Kinsman redeemer
whose called the mighty one
He took this old Moabite from the
field and brought me to his house

Dijo, no temas, hija ma, t eres


parte de M
No descansar hasta que a mi
lado ests
Hago todo lo que t pides de M
Eres mi joya amada
Mujer virtuosa, eres mi Novia
Respond a Tu llamado, Y T me
has cubierto
Con los ojos de fe veo, Los
misterios El ha revelado
Ahora s quien soy, y reclamo lo
que es mo
Soy Novia del Cordero, fui
comprado por un precio
Miro atrs y veo, Cunto amor y
gracia me has dado
Me postro ante Ti porque
pensabas T en m
Si estoy necesitado (eres Jehov
Jireh)
Si estoy enfermo (eres T el
sanador)
Por fe estoy en Tu Palabra
T eres ms de capaz
Echo mis cargas sobre Ti, yo s
que me ama,
Redencin por la sangre, la
historia de amor ms grande
Completa restauracin, plena
redencin,
Es lo que siete ngeles en la
nube testificaron
Mi Redentor no est muerto ms
vive hoy
Y regresa por ti y por m

CHORUS
He said fear not my child for you are
part of me
And Ill not rest till you are at my side
I will do all that you ask of me
Youre a jewel in my eye virtuous
woman you are my bride
I have responded to your call and
you have covered me
With eyes of faith I see all the
mysteries being revealed
Now I see who I am I make claim to
all thats mine
I am the Lambs wife I was bought
with a price
When I look back and see how much
grace and love you showed me
Lord it brings me to my knees that
you can even think about me
When I am in need you are still
Jehovah nissi
Jehovah rapha you are still the great
healer
With faith Ill stand on your word
Because you are more than able
BRIDGE
Lord I am casting all my cares on you
I know you love me
Redemption by blood thats the
greatest love story
Full restoration full redemption thats
what seven angels in a cloud testified
My redeemer no longer dead he is
risen and he is coming back for you
and me

35

35

SEGUIRE LUCHANDO

**TILL I GET TO THAT PLACE

A veces parece que te hundes


Y que la salida no ves
Dicen que tu Dios te ha dejado
y que no debes creer en El
Delante de m hay un camino
No cederemos, adelante miramos
S que debo seguir luchando
Pronto llegaremos, Hacia atrs yo
no vuelvo

Sometimes you may feel like youre


going under
And there seems to be no way out
People may say that your God has
left you
Why do you still keep holding on
But theres a course that is set before
me
Im not giving up, Im looking ahead
And I know I must keep on fighting
Ive come too far to turn back now

CORO
Seguir luchando hasta llegar
Al supremo llamado
Estar firme en Cristo
Es un camino estrecho
Mas por el premio correr
de sentarme un da con El,
cuando llegue
El no dijo que fcil sera
Pero El me sostendr
Su Palabra siempre me guarda
Mientras vivo entre todo el mal
En mi alrededor el mundo se cae
Mas en el premio me fijar
Que me tomes, Seor, y me
llenes
Que para el vuelo T me
prepares
PUENTE
Un da, algn da, todas las
pruebas cesarn
No ms carga llevar,
El dir, <<Puedes entrar, t has
vencido ya>>

CHORUS
Ill keep on pressing till I get to that
place
To the mark of the high calling
In Christ Jesus well stand still
The road is narrow but I will still run
for my Prize
Just to sit one day at His side
When I get to that place
He never said that it would be easy
But He gave me something to stand
His Word still keeps holding me
While living in this evil land
And though the whole world is
crumbling around me
My eyes are fixed on the Prize
So Lord take me and completely fill
me
Get me ready to take that flight

36

TU ERES TODO LO QUE


QUIERO
Has pensado cun maravilloso,
es Jesucristo el Seor
Por Su sangre nos ha redimido,
fuimos comprados por El
Yo s lo que era, y sabes de
dnde te sac
Pecadores encadenados
Sin saber que tuvimos Tu nombre
Te agradecemos, Jess,
Gracias, Seor
Eres todo lo que quiero, Padre
celestial
Todo lo que necesito
Te alabamos Seor, en la belleza
de Tu santidad
Lo que la Palabra hizo por
nosotros
En el corazn lo escondemos
No dejamos que el enemigo
lo quite de nosotros
Eres todo lo que quiero, Padre
celestial
Todo lo que quiero
La Palabra habla de Booz, y la
redencin de Rut
Somos la realidad de ese
misterio, revelado en ti y en m
Y sabemos quines somos, y
para qu fuimos levantados
Oh, Dios, cbreme, Jess, Dios,
cbreme
Alabemos al Seor
Eres Pariente Redentor,
El poderoso Hombre Rico
En Tus ojos hallamos gracia, y
sabemos que no descansas
Hasta que termines la obra, que
en nosotros empezaste
Somos Tu Novia, Jess, Somos
Tu Novia
Alabemos al Seor
Mi Redentor, Padre celestial
Seor Te alabamos
Venimos unnimes, Te amamos,
Seor

36
**YOURE ALL THAT I WANT

Have you really thought


How wonderful is our Lord Jesus
Christ
He redeemed us by his precious
blood
We are his purchase price
For I know what I was
And you know where he took you
from
We were sinners bound in chains
Lord we didnt know we had Your
name
We thank You Lord Jesus (2x)
CHORUS
Youre all I want heavenly father
Youre all that I need
Lord we worship You in the beauty of
holiness
For what Your Word has done for us
We hide it in our hearts
We will not let the enemy steal it
away
Youre all I want Heavenly Father(2x)
And now the Word speaks of Boaz
And the redemption of Ruth
Were the reality of that mystery
That is revealed in you and me
Now we know who we are
And what we were raised up for
Oh Lord, you cover me
Lord Jesus you cover me
You are the great kinsman redeemer
The Mighty One of wealth
In whose sight we have found grace
We know You will not rest
Until You finish the work that You
began in us
We are Your bride Jesus, We are
your Bride, Jesus

37
NO PUEDO OLVIDAR A
JERUSALEN

37
**I CANNOT FORGET JERUSALEM D

Los muros se han derribado, las


puertas se han quemado
Y las arpas que tocamos, en los
sauces se han colgado
Y no podemos cantar los cantos de
Jehov
En tierra extraa, en tierra extraa

Our walls have been broken down


Our gates are burnt with fire
And the harp that we once played
Now hang upon the willow
And can we sing the songs of Zion in
a strange land (2x)

CORO
No puedo olvidar a Jerusaln, no
puedo olvidar a Jerusaln
Yo recuerdo la Ciudad de Dios, yo
recuerdo a Sion

CHORUS
I cannot forget Jerusalem
I cannot forget Jerusalem
I remember the city of God
I remember Zion

En Isaas sesenta y dos, dice por


amor de Sion no callar
Y por amor de Jerusaln no
descansar
Hasta que su justicia resplandezca
La salvacin como luz brillar
INTERLUDE
Oh Jerusaln, Oh Jerusaln, Oh
Jerusaln, Oh Jerusaln.
(Volver a levantarse de Babilonia)
Si me olvidare de ti, Oh Jerusaln,
pierda mi diestra su destreza.
Si de ti no me acordare, mi lengua
se pegue a mi paladar,
si no enalteciere a Jerusaln como
preferente asunto de mi alegra
Porque Jehov ha elegido a Sion,
la quiso por habitacin para s.
Este es para siempre mi reposo,
aqu habitar,
porque la he amado.
Oh Jerusaln, Oh Jerusaln, Oh
Jerusaln,
Cuando Jehov libert a Sion de la
cautividad babilnica,
La boca se llen de risa y los labios
de alabanza
Grandes cosas hace Jehov con
Su pueblo
Nos alegramos y regocijamos en El

In Isaiah sixty two


For Zion sake I will not hold my
peace and for the sake of Jerusalem
I will not rest
Until the righteousness go forth as
brightness
And the salvation thereof
As a lamp that burneth
When God delivered Zion
From the captivity of Babylon
Then was our mouth filled with
laughter
And our tongue with singing
The Lord is doing great things for us
Thats why we are glad
Thats why we rejoice

38

38

LA PALOMA HERIDA

**THE WOUNDED DOVE

De las regiones de los perdidos


Dios nos ha sacado
Sus puertas son las del Hades
Ya por ellas muchos han entrado
Una rfaga omos por fin
Siete truenos emitieron sus voces
Esta vez hablaron claro
los misterios de los Siete Sellos
Estamos en la segunda etapa, de
un misterio triple
Una parte hablada por el Hijo del
Hombre
Y la otra est en ti y en m

From the outer regions of the lost


God has brought us back
Her gates are the gates of hell
And many enter therein
Then at last we heard a great blast
The thunders uttering
This time they spoke clearly
The mystery of the Seventh Seal
And here we are in the second-fold
of a three-fold mystery
Part being spoken by the Son of man
But the other in you and me

Ha llegado el Mensaje de la Paloma


herida
Ha regresado otra vez en el poder
de la Palabra
Hablando resurreccin, hablando fe
de Rapto
Completa redencin de un estado
cado

CHORUS
The message of a wounded dove
went home
Now its come back again
In the power of the Word
Speaking resurrection
Speaking rapturing faith
Full redemption
From a fallen state

Con el poder que juzgar la tierra


nos levantamos hacia arriba
Hasta que lleguemos a la cima de
la sptima montaa
De all cambiaremos dimensin,
entraremos en otra tierra
Estaremos con nuestros queridos,
ellos que ya se fueron

With the power that will judge the


earth
We are lifted higher
Higher and higher until we all come
into that Seventh peak
And from there well change
dimensions
Cross into that other land
Where well meet friends and loved
ones
And those whove already gone

Una ventana est abierta, y la luz


ha podido entrar
Luz celestial de un mundo celestial
Entrando en nuestras almas
Estn sueltos el cuervo y la paloma
Dos poderes en la tierra
Uno come la carne de los rebeldes
Y la Paloma en nosotros est
Por eso El ha descendido
Un ciclo de tiempo ha terminado
Aqu estamos en la realidad pero,
No fue un misterio en cifra

A window now is opened


And the light is shining through
Celestial light from a celestial world
Shining into our souls
The dove and the raven is loosed
Two powers in the earth
One feeding on the flesh of
disobedient men
But the dove in you and me
And for this purpose He's descended
A full cycle of time's about ended
And here we are in this reality
While Noah was a coded mystery

39
EN EL ALTAR
Oh, Dios, Dios, Dios, mi Padre
Gua mis pasos, toma mi mano,
concdelo Jess, y firme estar.
No puedo estar contento si no
moras dentro de m
Hasta que T y yo seamos uno
Recurdame Seor, aqu estoy
rendido en el altar de sacrificio
Noem dijo, que me encontraras
aqu
Recurdame Seor, T me dijiste,
<<Pide y Yo lo cumplir>>
Aqu estoy, pidiendo ms de Ti
Y todos mis anhelos yo pongo en
tu altar de sacrificio
Y todo lo que soy, a tus pies con
humildad yo me ofrezco,
Saciado no estar, hasta que T
y yo seamos uno
Recurdame Seor, el lugar
donde ests yo notar
(En la Cruz)
En la Cruz, donde Tu sangre
preciosa vertiste
(O, Seor)
Recurdame, Seor,
(Recurdame, Padre)
T dijiste, <<Pide, y Yo lo
cumplir>>
Aqu estoy, pidiendo ms de Ti
Guame Seor, (guame Seor)
cada da, (cada da, cada noche)
Quiero conocerte ms, (conocerte
es amarte)
dime ms de Ti, Seor (quiero
tener)
ms inters en Ti, (en tus deseos)
En tus deseos; Llvame al lugar
(donde yo s, yo s, yo s, que
soy Tuyo, Padre)
Saciado no estar, hasta que T
y yo seamos uno

Recurdame Seor
No saldr de aqu hasta que llegues
Y yo s que Tu deseo es
restaurarme
Recurdame Seor
Cada palabra que hablas es verdad
Aqu estoy, pidiendo ms de Ti
Guame Seor, (guame Seor)
cada da, (cada da, cada noche)
Quiero conocerte ms, (conocerte
es amarte)
dime ms de Ti, Seor (quiero
tener)
ms inters en Ti, (en tus deseos)
En tus deseos; Llvame al lugar
(donde yo s, yo s, yo s, que soy
Tuyo, Padre)
Saciado no estar hasta que T y yo
seamos uno
CORO 2X
Veo seales del fin y del mundo
condenado, Padre
No estar
(Saciado no estar, hasta que T y
yo seamos uno
Ms, y ms y ms de Ti es mi deseo,
Padre.
No estar
(Saciado no estar, hasta que T y
yo seamos uno
Veo seales del fin y del mundo
embriagado, Padre.
Saciado no estar hasta que tu y yo
seamos uno Te pido, Padre
Gua mis pasos...
Hasta que T y yo seamos uno 3x

39
**DOWN AT THE ALTAR
Guide my feet, hold my hands
Grant it Jesus, that I may stand
Won't be satisfied, if you're not on
the inside
Till You and I are one Lord
Till we two become one Lord
Remember me oh Lord
As I'm laying my all on the altar of
sacrifice
Naomi said You'd meet with me
here
Remember me oh Lord
You said ask and all I ask you will
do
So here I stand
Only asking for more of You
And all of my desires
I lay them at the altar of sacrifice
And everything I am Lord
I lay here at your feet
I won't be satisfied
Till You and I are One
Remember me oh Lord
As I mark the spot where you lay
Down at the cross
Where your precious blood was
spilt
Remember me oh Lord
You said ask and all I ask you will
do
So here I stand only asking for
more of you
So I'm asking Father

CHORUS
Lead me I pray, every day
I want to know you better Father
Tell me more about you Lord
To be concerned about your
desires
Lead me to that place, where I
know, that I know, that I know
I'm yours Jesus
I won't be satisfied till You and I
are One

Remember me oh Lord,
I can't move from this place unless
you come
And all I know is that you're willing
to lift and restore
Remember me oh Lord
Lord I believe every word you say is
true
So here I stand, my only request is
Lord more of you
So I'm asking Father
Lead me I pray, every day
I want to know you better Father
Tell me more about you Lord
To be concerned about your desires
Lead me to that place, where I
know, that I know, that I know
I'm yours Jesus
I won't be satisfied till You and I are
One
Signs of the time and a world filled
with judgment Father
(But I won't be satisfied till You and I
are One)
More and more and more of you is
my desire Father
(I won't be satisfied till You and I are
One, just can't be satisfied, Lord)
Signs of the time and a world filled
with drunkenness Father
(But I won't be satisfied, Lord, till
You and I are One)
Guide my feet... (Repeat)

40

40

SI VEN, SENOR

**EVEN SO COME LORD JESUS A

Eventos modernos son aclarados,


por profeca vindicada
La historia se repite en la tierra
Dios y hombre siendo unidos,
Acab y Jezabel son casados
La poltica y religin estn unidas,
como dice el Cuarto Sello
El mundo ha rechazado la voz,
del mensajero de los ltimos das
Se han sentado, bebido y comido
del plato, servido de Jezabel
Roma
Cuando las torres se caen, y Dios
juzga a Acab por su pecado
Quin puede pelear contra la
religin falsa de Jezabel?
Hay un pueblo como Micaas,
quien crey la palabra de Elas
Aunque el sistema quiere matarlo
No puede negar a Dios; y va a
decir

Modern event have become clear by


vindicated prophecies
History is repeating itself on the earth
God and man are being united
Ahab and Jezebel they are married
Church and politics mixed together
As written in the Fourth seal
The world has rejected the voice
Of its messenger for the last days
They have sat and drank and eaten the
food
Served from Jezebel table
But in the days when the towers fall
When God judge Ahab for his sins
Who is able to make war against
Jezebel's false religion
There must be a people like Micaiah
Who'll look back to Elijah's word
And though the system comes to steal
their lives
They can't deny God's word
And they will say

CORO

CHORUS
Even so come Lord Jesus,
Even so come Lord
Even so come Lord Jesus
Even so come Lord Jesus

Si ven, Seor Jess, Si ven,


Seor
Si ven, Seor Jess, Si ven,
Seor Jess
El mundo se est cayendo y las
seales son vistas
De hambre guerra y pestilencia,
Y Corazones que no pueden ms
Desobediencia trajo su juicio y el
rechazo trajo su mal
Y otra vez han matado las
simientes de Dios en la tierra
Se repetir toda crueldad y
astucia diablica
La vestidura se llena de sangre,
la Palabra debe ser cumplida
Y cuando las torres se caen, y el
jinete blanco cabalga
La bestia recibe poder para robar
matar y destruir
Hay un gran pueblo caminando,
en la gracia de Dios
Con poderosa fe de sanidad y
translacin en esta hora
Si ven, Seor Jess, Si ven,
Seor (x2)

The world again is falling apart


And the signs are everywhere
Signs of famine, wars and pestilence
As man heart fail for fear
Disobedience brought their judgment
And rejection brought their curse
Yet once again man crucify the seed of
God on earth
And there shall be another
performance
Of all diabolical, cunningness and
cruelty
As the vesture drips with blood
Yet the word must be fulfilled
And in the days when the towers fall
And the white horse rider rides
And the beast is given power
To steal kill and destroy
Yet there is a mighty people
Walking with the faith of God
Faith for healing faith for power
And translation in this hour

41
EL CLAMOR DE JERUSALEN
Vasija rota, con que el Maestro
nada hacia
All en la basura, metido en mis
problemas
Me preguntaba, No hay un
profeta en la tierra
que pueda guiarnos y pelear por
Jerusaln?
Con un pie en tierra y uno en el
mar, ese Angel descendi
Con voz de gracia lleg revelando
mi destino
De rodillas estoy, Oh, mi Dios
Pidiendo un toque de Ti, Seor
No puedo cantar, Oh Dios, aqu
en esta Babilonia
Luchar agarrando la espada,
Jehov de los ejrcitos
comandar
No Te soltar, Padre, luchar, y
los portillos cerrar
Novia de Dios, a veces, pierdes tu
grito de batalla
Pero en este ciclo, tu montaa
caer
Combina la Palabra con fe, aplica
la Sangre para que
celebremos la Santa Cena con
las puertas protegidas
No pecaremos ms, tenemos
poder para resistir
Marchamos con gritos de victoria
porque vamos al cielo

Muchas veces vimos a Jerusaln


dbil, desesperada y destrozada.
Pero estamos hoy, Padre,
poniendo nuestro todo en el altar,
enterrando nuestra incredulidad,
enterrando nuestros miedos,
enterrando todos nuestros
sueos.
Restaura, Seor, el gozo de
nuestra salvacin que cuando
vuelvas, hallars una Jerusaln
levantada de las cenizas, sin
mancha, marchando como
soldados.
Ser una Jerusaln levantada,
reclamando su sanidad,
reclamando su restauracin.
Reclamamos Tu paz, Seor.
No ms cautividad, no ms
batallas de la mente, no ms
cadenas. Este es Tu avivamiento,
Seor. Este es nuestro
avivamiento, Padre.
Levanten las manos del dbil
Satn lo quiere destruir
Sean fuertes y trabajen,
con ustedes estoy
en San Vincente, Santa
Lucia, San Cristbal, Granada,
Dominica, Tobago, Guyana, somos
parte de Sion
Vimos la salida del sol,
Con seguridad bendita ganaremos
Dios quiere levantarnos ms alto
para echar la vbora al fuego

41
**JERUSALEMS CRY Bb
A broken vessel, not fit for the
master's use
Was down there in the rubble,
buried in all my trouble
But I cried out, Is there not a
prophet in the land?
Who will go before us to fight for
Jerusalem?
Then with one foot on land and
the other one on the sea
You came with shoutings of grace
and revealed my true destiny.
CHORUS
So here I am Lord on my knees
Asking for strength just one touch
from thee
I cannot sing your songs down
there in Babylon
So I'm gonna fight with sword in
hand
The Lord God of host is in
command
I'll not let you go Father, I'll work)
till all my breeches are
mended.)2x
Bride of Christ, I know sometimes
you lose your battle cry
But now in this cycle, watch all
your mountains crumble
Mix the anointed word with faith,
apply the blood it's the only way
Our gates must be fortified as we
feast on bread and wine
No more room for sin, resisting
power flows from within
And we'll go marching with
shoutings of victory as we head to
glory.

MONOLOGUE
Lord, so many times we see
Jerusalems weak, broken,
dismayed and distressed
But we stand here today laying our
all on the altar, burying our
unbelief, burying our fears,
burying our dreams.
Restore unto us the joy of our
salvation that when you return to
Zion you shall find a bride risen
out of the ashes, spotless,
victorious, marching onward
Christian soldiers.
A risen Jerusalem, claiming our
healing, claiming our deliverance,
claiming your peace, no more
captivity, no more mind battles, no
more shackles.
This is your revival, this is our
revival.
A risen Jerusalem
Let's lift up the hands of the weak
Satan's still plotting his evil schemes
But be thou strong and work for I am
with you
I'm still with you St. Vincent and St.
Lucia
Tobago, St. Kitts, Grenada, Dominica
Not forgetting Trinidad and Guyana,
we're all part of Mount Zion
We've seen the risen son, with
blessed assurance this race we'll run
God is determined to take us higher
Kick that mamba down in the fire.

42
ESTAS ESPERANDOLE?
Haba un hombre en Jerusaln,
llamado Simen,
Quien esper la consolacin de
Israel
Y le fue revelado por el Espritu
Santo
que no vera la muerte sin ver El
Cristo, El Ungido
Movido por el Espritu vino al
templo un da
Trajeron a Jess conforme al rito
de la ley
Simen lo tom en sus brazos y
bendijo al Dios del Cielo
El cual esperaba ahora abrazaba
CORO
Ests esperndole? El apareci
y aparecer
A los que le esperan otra vez
aparecer
Al fin de siete edades oscuras
denominacionales
Vimos una visin de ngeles que
testific de un Cristo resucitado
Hace como dos mil aos que nos
dio Su Palabra
que as vendr como El fue al
cielo
El veintiocho de Febrero del ao
sesentitres
una nube fenomenal apareci en
el cielo
Fue el cumplimiento de Hebreos
nueve veintiocho
El apareci otra vez con plena
redencin por ti y por m
El profeta sufri por cuarentidos
aos
Angustiado, llor, rog por
liberacin
El mdico dijo que no estara bien
Eso fue todo lo que la ciencia
pudo reconocer
Vio una visin del mal que le
ocurri

Tambin una voz dijo que solo tena


seis pulgadas de largo
Su mama son con seis palomas
pero eso no fue completo
Fue la sptima Paloma la que
anhelaba ver
Y fue una maana temprano al
despertarse
Vio su libertad en una visin que
apareci
Subi a la montaa Catalina
obedeciendo a esa voz
Donde vio su enemigo muerto y esa
Sptima Paloma
Y esto es lo que l dijo:
Como un hijo de Abraham yo no
tomo en cuenta lo que el mdico
dijo
Sabemos que Dios le dio a l su
plena libertad.
Hermanos, piensen en la situacin
que ahora los enfrenta
Recuerden las palabras que habl
Dios a su siervo
Tu enemigo est muerto y aun sigue
muerto.
Mensaje redentor de gracia
Nos vino en las alas de esa Sptima
Paloma
Tengan fe porque hay poder en la
verdadera confesin
Rompan las barreras a lo
sobrenatural
Experimenten lo que sigue a la visita
angelical
Est aqu para cumplir su gran
expectativa

42
**ARE YOU LOOKING FOR HIM
There was a man in Jerusalem
Simon by name
Awaiting the consolation of Israel
And it was revealed to him by the
Holy Ghost
That he would not see death
Till he see the Lords Christ the
Anointed Word
Lead by the Spirit he came into
the temple one day
And Jesus was brought in as was
the custom of the law
Simon took him up in his arms
And he bless yes he bless the
God of heaven
Cause what he has been looking
for
He now held in his possession
CHORUS
Are you looking for Him
He hath appeared and yet will
appear
To us who look for him
Hell appear another time

}
}2x
}
}
}

After dark denominational ages


seven to be precise
We saw a vision of Angels and it
testified of a risen Christ
Its been about two thousand
years
Since he give us that word
That as He ascended in like
manner he will return
th
Twas February 28 1963
A cloud appeared 27 miles high
30 miles across
This truly fulfilled Hebrews 9 and
28
He appeared again having
attained full redemption for you
and me

MONOLOGUE
Our prophet suffered 42 long years
For deliverance he prayed, he cried,
he was so distressed
The doctors told him hell never be
well
But that was as far as medical
science could tell
He once saw a vision, of what went
wrong
But he also heard a voice saying,
its only six inches long
Mamas dreams showed six doves
but that was incomplete
th
For it was the 7 dove he really,
really long to see
And it was early one morning when
he awoke
And he saw his deliverance in a
vision that broke
He went up the Catalina in obedience
to that voice
Where he saw his dead enemy and
th
that 7 dove
And this is what he said

As a son of Abraham I consider not


what the doctor said
We know surely God give him his
full deliverance
CHORUS
Brethren think about that situation
you are faced with even now
Call to remembrance the word God
spoke through His servant
Your enemy is dead hes still dead,
Redemption message of Grace
Has come to us on the wings of that
th
7 dove
Now exercise thy faith for theres
power in true confession
Break through all hindrances into
the supernatural
And experience the results that
follows angelic visitations
For surely Hes here to met your
great expectations

43

43

EL ES MI SENOR

**HES MY LORD

Soy uno de los elegidos


para esta carrera
Tambin s que no es lo que hago
Fue solo por la gracia de Dios

I realized that Im one of the few


Chosen to run in this race
And I found out that its not what I
do
But it was only by grace

CORO #1
Mi Seor, mi Tesoro
No hay nadie como El
Rechazado por los Judos
Ahora El es mo
Y no Lo cambio por diamantes,
plata ni oro
Porque El es el Tesoro de mi alma
El es el Tesoro de mi alma
Fui sacado de un mundo de pecado
Estaba ciego y perdido
Me dijo que soy parte de El
Comparto en Su divino amor
Le agradezco por Su gracia
Siempre Mi corazn se alegra
Abrazo Su tierna misericordia
Soy feliz de ser Su elegido
CORO #2
Mi Seor, mi Tesoro
No hay nadie como T
Rechazado por los Judos
Ahora T eres mo
Y no Te cambio por diamantes
Plata ni oro
Porque eres el Tesoro de mi alma
Eres el Tesoro de mi alma
PUENTE
No por diamantes preciosos
Ni plata ni oro
No por todas joyas bellas
Ni rubes ni perlas
No por fama ni fortuna
Ni riquezas de este mundo
Porque El es el Tesoro de mi alma
El es el Tesoro de mi alma
El es el Tesoro de mi alma

F#m

CHORUS
Hes my Lord, Hes my treasure
Hes one of a kind
By His own He was rejected
Now Jesus is mine
And I wont trade Him for diamonds
Neither silver nor gold
Because Jesus is the treasure in my
soul
Jesus is the treasure in my soul
He brought me out from a dark
world of sin
I was so lost and so blind
He told me that I am now part of
Him
Sharing in His love divine
I am so thankful for His precious
grace
My heart will always rejoice
His tender mercy I now can
embrace
Im glad He made me His choice
BRIDGE
Not for all the precious diamonds
Not for silver or gold
Not for all the pretty jewels
Neither rubies nor pearls
Not for fame and not for fortune
Nor the riches of this world
Because Jesus is the treasure in my
soul
Jesus is the treasure in my soul (2x)

44
VIMOS AL CRISTO
RESUCITADO
CORO
Vimos la resurreccin del Hijo
Hemos resucitado con El Seor.
Ahora viven las semillas de Dios
Por el mensaje de Malaquas 4
Aqu estamos para testificar
Que Cristo no est muerto
El ha resucitado
El vive en ti y en m.
Jesus est aqu
Cabalgando de nuevo
Jess esta aqu
vimos que resucit al muerto
Jess esta aqu
Partiendo el pan
Obra a travs de Su Novia
Da tras da nos gua
Por eso testificamos,
vimos al Cristo resucitado
Jess est vivo
Lo vimos en el monte Sunset
Jess est vivo
Siete ngeles descendieron
Jess est vivo
Siete Sellos han sido revelados
Jess est vivo
Por Sus llagas fuimos sanados
Jess est vivo
Nos envi un Profeta
Oh muerte,
Dnde est tu aguijn?
Y sepulcro, tu victoria?
Infierno, has sido conquistado
Vimos al Cristo resucitado

44
**WEVE SEEN THE RISEN..

Am

CHORUS
Weve seen the rising of the Son
And we have risen with the risen
One
Gods seeds have come to life
By the message of Malachi 4:5
And we are standing here
To testify
Our Gods not dead
Hes alive
Weve seen the risen Christ
He lives in you and I
Jesus is here
Hes riding this trail again
Jesus is here
Weve seen Him raise the dead
Jesus is here
Hes breaking the bread
We see Him working through His
bride
Day by day Hes our guide
This is why we testify
We see the risen Christ
Jesus is alive
Weve seen Him on Sunset
mountain
Jesus is alive
Seven angels have descended
Jesus is alive
Seven seals have been revealed
Jesus is alive
By His stripes we were healed
Jesus is alive
He has sent a prophet to us
Oh death tell me wheres thy sting
Oh grave wheres thy victory
And hell youve been conquered
We see the risen Christ

45

45

CUBREME

**COVER ME

CORO
Estoy aqu en la era Seor
Oh cbreme, Yo te pido, cbreme
Anhelo or las cosas secretas,
cbreme
Yo Te pido, cbreme; Te pido,
cbreme

CHORUS
Im down here at the threshing floor
(Cover me)
Im asking You to cover me
(Cover me) 2x
I need to hear the secret things
Youre saying
Im asking You to cover me

Vengo a Ti, mi Padre, sin nada en


especial
A veces estoy desanimado, Seor
Como si mi vida no tiene sentido
Mis fuerzas Satn ha quitado
Y me ha robado mi riqueza
Pero eres mi Pariente Redentor
en Ti pongo mi confianza
Y lo mo reclamo
Llvame cerca, ms cerca hasta
que T y yo seamos uno
Extiende Tu manto sobre m
porque quiero ser como T
Cuando respondas a mi peticin
en victoria caminar
Voy al campamento del enemigo
Tomar lo que l me rob
Y lo mo reclamo
PUENTE
Dejando mi peso del pecado
Te seguir adonde me gues
Quitar la batalla del enemigo
Y tomo lo que l me rob

I come to You dear Father


Without any special feeling
At times Im so discouraged
As if my life has no true meaning
Satan has taken away my strength
And has robbed me of my wealth
Thou art my mighty Kinsman
Redeemer
In You I put my confidence
So Im placing my claim
Draw me closer and closer
Till You and I become one
Spread Your skirt over me
Its You I want to become
When You answer my petition
Ill always walk in victory
Ill walk into the enemys camp
And take back what he stole from me
BRIDGE
Im laying my sins and weight aside
Im following wherever You lead
Ill take the fight to my enemy
And take back what he took from me

46

46

PAGARE EL PRECIO

**ILL PAY THE PRICE

Hablamos del cielo, cantamos de


teofanas
Y el cambiar de dimensin
Seor, anhelamos nuestro nuevo
cuerpo
Pero debo pagar un precio
El precio no es riqueza ni oro
Solo tengo mi vida, moldala,
Seor

We talk about heaven,


we sing about theophanies
We want to change dimension
Lord how we long for our new bodies
But theres a price I must pay
The cost is neither riches nor gold
All I have is my life that I want you to
mold

CORO
Mi vida Te doy, el precio pagar
Para estar cerca de Ti, deseo
morir
En plena rendicin, dejo todo en
el altar
Para ser ms como T el precio
pagar
Dulce Espritu Santo, ven hoy y
llname
Y quita cualquier cosa que sepas
que me detenga
Aunque mi cuerpo est dbil
y sufra mucho dolor
Solo quiero entregarme
completamente a El
PUENTE
Sabemos que en la muerte est
la victoria
Si, valdr la pena
Cuando yo est en gloria
Seor, toma toda mi vida

CHORUS
I give my life Ill pay the price
Just to be close to you Lord let me
die
Full surrender laying it all on the altar
Just to be more like you
Ill pay that price
Sweet Holy spirit come now and fill
me and take away anything
That you know would hinder me
Though many times Im weak in my
body
And I suffer so much pain
All I want is to be completely sold
out to Him
BRIDGE
We know that in death is victory
Yes it will be worth it all
When I stand in glory so take all of
me

47

47

SOLDADOS INFANTILES

**CHILD SOLDIERS

La gente siempre dice


Qu hacen los nios por Dios?
La gente nos pregunta
Si Jess ve las cosas que
hacemos
Pero en casa y la escuela
O jugando cada da
El diablo trata de decepcionarnos
Con la armadura y la espada del
Seor
Esa mamba Inmolo porque soy
guerrero

People always say,


What can a child do for God
People always ask us
The things we do are they
recognized by Jesus
But at home at school at play
Every single day
We see the devil
Trying to deceive us
But with the armour of the Lord
And with the two edged sword
Ill smite that mamba
For I am a warrior

CORO
Somos nios del Rey
Brillando con la luz de Dios
Nacidos por la Palabra
Nios sobrenaturales
Somos soldados infantiles,
Somos guerreros gentiles
valientes
Jehov Nisi es nuestro gua
Soldados ungidos y comisionados
Por Jehov de los Ejrcitos
Quien est a nuestro lado
Canta aleluya, aleluya
Gloria a Dios
Canta aleluya, aleluya
Nios de la Palabra hablada

CHORUS
We are children of the King
Shining forth the light of God
Birthed by the Word
Supernatural boys and girls
Child soldiers yes we are
BRIDGE
We are mighty gentile warriors
And Jehovah Nissi is our guide
Anointed and positioned soldiers
The Lord of hosts stands at our side
(2x)
Sing hallelujah
Hallelujah

48
MI REDENTOR VIVE
Quin ense al sol salir en la
maana
Quien dijo al mar solo puedes
llegar hasta aqu?
Quin enseo a la luna a
esconderse hasta la noche?
Quin por su Palabra sostiene
las estrellas?
CORO
Yo s mi Redentor vive (2x)
La creacin lo declara
O mi alma clamar
Yo s mi Redentor vive
El mismo Dios que cre el
universo
Corre hacia al dbil, al cansado y
al herido
Y estas tiernas manos que
siempre me sostiene
conquist la muerte para darnos
la victoria
PUENTE
El vive para quitar tu vergenza
El vive Su nombre proclamare
El precio de mi pecado
Con Su vida fue pagado
Pero El vive hoy
y la tumba vaca est
Hoy yo s de la tumba Se levant
Y a la muerte venci.

48
I KNOW MY REEDEMER LIVES
Who told the sun where to stand in
the morning
And who told the ocean, you can
only come this far
And who showed the moon where
to hide till evening
Whos Word alone can catch a
falling star
CHORUS
I know my Redeemer lives
I know that my Redeemer lives
Let all creation testify
Let His life within my cry
I know my Redeemer lives
There is a God who spins things in
orbit
He runs to the weary the worn and
the weak
But the same gentle hand that holds
me when Im broken
They conquered death to bring me
victory
BRIDGE
He lives to take away your shame
He lives forever Ill proclaim
Its not the pain that bought my sin
But the precious blood he gave
For now He is alive; theres an
empty grave

49
AL CLAMOR FINAL
Siento el sonar
De un viento recio
Y lo siento ms
Ms cerca que el ayer
Casi puedo or la trompeta
De Gabriel que sonar
Al clamor final
Iremos para nuestro hogar
CORO:
Cuando Cristo venga
A llamar a Sus hijos
Los muertos en Cristo
resucitarn
Y los que quedamos
Seremos transformados
Al clamor final
La Novia de Cristo se ir
Miro alrededor de mi
Veo que las profecas se
cumplen, Si, Seor
Seales del tiempo final
Se ven en cada lugar
Puedo or al Padre
Decir, hijo, busca a mis hijos
Al clamor final
La Novia de Cristo se ir

49
THE MIDNIGHT CRY
I hear the sound of a mighty rushing
wind
And its closer now than its ever
been
I can also hear the trumpet
As Gabriel sounds the call
Cause at the midnight well be going
home
CHORUS
When Jesus steps out on the clouds
to call His children
The dead in Christ shall rise to meet
Him in the air
Then those that remain shall be
quickly changed
At the midnight cry well be going
home
I look around me
I can see the prophecies fulfilling
Signs of these evil times are
appearing every where
I can almost see Father saying, My
son, go get my children
Cause at the midnight cry the Bride
of Christ shall rise
Get ready cause

50
SUBAN MAS ALTO
Un da tomar ese paso en mi
teofana
Un da tomar ese paso en mi
teofana
S que un da mi ltimo paso me
liberar
Oigo a mi teofana llamndome
Me llama para que suba a un
mundo perfecto
Santos, suban ms alto, a lo
celestial
Iglesia sube ms alto, vuela en lo
celestial
Oigo a mi teofana llamndome
No se preocupen hijos, si la
muerte llama a la puerta
Saben que la muerte es el paso a
la orilla del cielo
No hay dolor ni muerte ah en esa
tierra
Solo paz gozo y amor perfecto
Ms all de la prxima colina
puedo ver la victoria
En el prximo turno ese diablo
tiene que huir
El Ejrcito de Dios, marcha
adelante, aniquila al enemigo
Veo a Jess el Rey que viene a
buscarme

50
COME UP A LITTLE HIGHER
One day Im gonna take that step
into my theophany
One day Im gonna take that step
into my theophany
One day I know that that final step
is going to set me free
My theophany, I can hear it calling
me
Its a calling, come up, a little
higher into the perfect world
Saints come up a little higher soar
through the heavenlies
Church, come up a little higher soar
through the heavenlies
My theophany, I hear it calling me
Well dont worry little children
should death knock on your door
Dont you know that death is a a
doorway that leads to the heavenly
shore
Over there is no heartache, no
dying in that land
Just peace, joy, and perfect love
beyond compare
Well, over the next hill I look oh, I
see victory
Around the next turn in the room
that old devil hes got to flee
Gods army were marching onward
to slay that old enemy
Around the next hill,I see King
Jesus, Hes coming for me

51
CAMINARE MAS CERCA
Seor Te oigo llamndome
a una intimidad
Fuera de mi duda y temor
y mis conflictos
hay ruido en mi alrededor
mas oigo Tu tierna voz
Llamndome a caminar ms
cerca (2x)
Ensame cmo pasar
mi tiempo cada da
Necesito saber que estoy
creciendo
Con cada amanecer
Dame ms de Tu Espritu
Y ms consciente estar
Seor, as caminar ms cerca
(2x)
Has roto las barreras que
nos separaban
Ahora en Ti confo ms
Aprend a depender en Ti
Cada da comprendo ms
De Tu santo amor
Ahora camin ms cerca (2x)

51
**ILL WALK CLOSER
F
Dear Lord I hear You calling me into
a deeper life
Away from all my doubts and fears
Away from all my strife
And through the noises around me
I can hear Your still small voice
Calling me to walk a little closer (2x)
Teach me how I must spend my time
As the days roll on
I need to know Im growing
With the breaking of each dawn
Give me more of Your Spirit
That I can live more conscious Lord
So I can walk a little closer (2x)
Ive seen You broke the barriers
down that separated us
Now in you I have more confidence
In You Ive learned to trust
Im growing in my understanding of
Your holy love
Now I will walk a little closer (2x)

52

52

VAMOS A VENCER
Agradecido estoy aun cuando
me despierto
Y el diablo me dice que no soy la
Novia.
Que no voy al cielo, que no soy
capaz
Mira lo que has hecho; mira tus
errores
Mas alabo a Dios por la sangre
que derram
en el Calvario por nosotros
pecadores
Cuando viene el enemigo para
quitar tu fe
Apntale al Calvario donde el
precio se pag

**WE WILL MAKE IT THROUGH C


Thank God I understand when I
wake up every morning
And the devil comes to me and he
tells me Im not bride
Tells me I wont make it I dont have
what it takes
Look at what you have done
Look at your mistakes
But praise be to God for the precious
blood He shed
On Calvary for a sinner like you and
me
So when your enemy comes to take
away your faith
Point him back to Calvary where the
price was paid

Estribillo
Si no furamos La Novia
No oiramos cosas secretas
Ni estaramos firmes sirviendo a
Dios con tanto amor
El nos prometi un nuevo cuerpo
Ahora puedes sentirlo? Es tu
teofana.
Una voz dentro de m dice
pronto saldremos.
Luchen por la gracia de Dios y
venceremos

CHORUS
If we werent meant to be bride
We wouldnt hear these secret things
We wont be still standing here
Serving God with our everything
Didnt He promise us a new body
change
Can you feel it now it is your
theophany
Theres a voice inside of me saying
well be leaving soon
So press on by the grace of God
And we will make it through

Verso 2
Dios nos prepar un lugar para
vivir
El futuro hogar para la eternidad
La batalla est fuerte mas veo
por fe
La Novia de Cristo gloriosa
Nueva Jerusaln.
Santos, nada anda mal, estad
firmes y vern
La mano poderosa de Jehov en
nuestra vida

There is a place prepared for you


and me
Its called our future home
Where well live eternally
And though the battle here is raging
With eyes of faith I see
The bride of Christ New Jerusalem
oh what a glorious city
Nothing is going wrong saints just
stand still and see
The mighty hand of Jehovah God in
the lives of you and me

53

53

HAY UNA FUENTE ABIERTA


Los tomar de las naciones y los
traer a su tierra
Me santificar en ustedes
delante de los ojos de los
hombres
Los dar corazn nuevo y
espritu nuevo
Los rociar con agua limpia y Yo
los salvar

**FOUNTAIN OPENED
E
For I will take you from the nations
And bring you to your own land,
And Ill be sanctified in you,
Before the eyes of man.
A new heart will I give you,
And place My Spirit within,
Ill sprinkle clean water on you,
And save you from your sin.
CHORUS

coro
Hay una fuente abierta en la
casa de David
Para aquel que quiera creer
Hay ros de gracia fluyendo del
Calvario
Ven a recibir

There is a fountain opened


In the House of David
To you who would believe,
And there are streams of Grace
Thats flowing down from Calvary,
Come, now and receive.
And I will pour upon the house of My
chosen one,
The Spirit of Grace and of
supplication.
And in that day, what a day that will
be,
A fountain shall be opened up,
And you shall be wholly clean.

Sobre la casa de mis elegidos


Yo derramar
Espritu de gracia y oracin
En aquel da, que gran da ser,
Una fuente ser abierta
Y totalmente limpios sern
Hay una fuente llena de sangre
Fluyendo de las venas de
Emmanuel
Y dime quien te puede dar
perdn
Nada ms la Sangre de Cristo
Precioso es el caudal que quita
todo mal
No hay otro manantial
Sino la fuente abierta en la casa
de David
Para aquel que quiera creer
Y hay ros de gracia fluyendo del
Calvario
Ven a recibir

BRIDGE
There is a fountain filled with blood,
Drawn from Immanuels vein;
And tell me what can wash away my
sin;
Nothing but the blood of Jesus.
O precious is the flow
That makes me white as snow.
And theres no other fount I know,
Than the fountain opened
In the House of David.

54
REDENCION POR SANGRE
Sent el aguijn de la muerte
Con cruel dolor llor amargamente
Cmo escapara del juicio que
seguro era?
Quin mi causa abogara?
Cuando Dios vio que nadie pudo
Mand a morir a su nico Hijo
Solo la Sangre podra Su ira calmar
Su justicia fue satisfecha cuando
fluy Sangre en el Calvario
Redencin por Sangre
Oh, hombre miserable soy!
Quin me librar de este cuerpo de
muerte?
Quin me dar libertad sacndome
de este desierto?
Gracias a Dios por Jesucristo
Por Su muerte en el Calvario
Trajo para mi redencin por Sangre
Senta cadenas atando mi alma
Cuando al amo de pecado serva
A causa de mi esclavitud yo clam
Y Dios me oy
Recordndose El de Su pacto
un profeta El envi
Con la Verdad mis ataduras El
rompi
Liberndome del poder
del pecado que mora en mi
CORO #2
Redencin por poder
Oh, esclavo miserable fui!
Quin me librar de los lazos de
esclavitud?
Quin me dar libertad sacndome
de mi cautividad?
Gracias a Dios por Jesucristo
Por Su muerte en el Calvario
Trajo para mi redencin por poder
Redencin por Sangre
Redencin por poder
En plenitud y gozo
Redencin para m

54
**REDEMPTION BY BLOOD

F
I felt deaths sting, I had sensed its
snares,
Its cruel pain brought bitter tears;
How could I escape when judgement
was sure?
Who could plead my cause?
And when God saw there was no one
He sent to die His only Son,
For only through blood His wrath could
have been appeased.
His justice was satisfied when blood
flowed from Calvary.
CHORUS
Redemption by blood,
Oh wretched man that I am,
Who shall deliver me
From the body of this death,
And who should set me free,
taking me out of this desert?
But I thank God through Jesus Christ,
And His death on Calvary,
It brought for me redemption by blood.
I felt the chains bind my soul within,
Serving that slave master sin
By reason of my bondage I sighed
And God heard my cry,
Remembering His covenant
A prophet He did truly send
With the Word of truth
To break the strongholds within,
And totally deliver me from the power of
in-dwelling sin.

CHORUS
Redemption by power,
Oh wretched slave I was made,
Who shall deliver me from the bonds of
slavery?
And who shall set me free,
Taking me from my captivity?
But I thank God through Jesus Christ,
And His death on Calvary,
It brought for me redemption by power.
Redemption by blood, redemption by
power,
In completeness and joy
Redemption for me.

55

55

ATRAPADO EN UNA RED MALA


Un fuerte cazador suelto est
Atrapando al que pueda
Ya conect a todo el mundo
Tiene a todos bajo su control
Puedes ver cmo es la trampa?
El mundo entero est en la red
Creen que es una nueva ola
Es la globalizacin que retorna
En este da el cazador hall
una forma de capturar su presa

**SNARED IN AN EVIL NET

CORO
Dios nos liber
El nos dio ojos para ver
y escapar esta cautividad

CHORUS
But thank God were free
Hes given us eyes to see
So we could escape this evil captivity

El hombre necio piensa


Que tiene un buen plan
Su casa cayer porque se fund
sobre el chip de silicona
Mira como el mundo se durmi
Al mirar por la ventana
No pueden escapar de la trampa de
la red
Los lleva por la puerta del infierno
El cazador al mundo engaa
con sus palabras le encanta
decreta leyes a travs de Jezabel
con maquillaje se disfraza

See the thoughts of a foolish man


He thinks he has such a very good plan
But hes built on sand so his house will
shift
Cause his foundation a silicone chip
See how the world has gone off to sleep
Through that window they took a peep
The web has bound them they cant
escape
Theyre being taken through Hells gate

Mas Novia, esta Palabra


de la trampa te salvar
siempre orad y velad
Para que seas digno de escapar

G
A mighty hunter is on the loose
Hes capturing everyone he could
He found a way to connect the world
Hes got them now under his control
Could you see how the trap is set
The whole world is caught in the net
Many think its just a brand new wave
But its the return of the Global Village
The mighty hunter has found the way
To catch his prey in this evil day

CHORUS
See how this hunter lures his prey
Enticing the world with the words he says
Through Jezebel (he) evokes laws,
speaks lies
With painted faces its all disguised
But little bride this word you hear
Is to deliver you from his snare
Watch ye therefore and pray always
That you counted worthy to escape

56
NO TEMAS, SOLO CREER
De bastardos a reyes es la historia
de nuestras vidas
Nacidos de una manera pervertida
sin la Palabra de Dios
y llegamos de Moab con cosas que
Dios odi
Mas conocimos nuestro Pariente
Redentor quien por gracia nos
redimi
CORO
Y dijo: No temas, solo cree
Todo que quieras recibirs
Te saqu de oscuridad y pecado y a
mi casa te traje
Dijo No temas, solo cree

56
**FEAR NOT ONLY BELIEVE
From a bastard to a King, thats the story
of our lives
We came here by a perverted birth
By- passed the word of God
Our nature was of Moab things God
despised
But we met with our Kinsman Redeemer
who redeemed us His Blood
CHORUS
And he said, Fear not, only believe
All you need, you shall receive
I took you from a life of sin
And brought you to My house
He said, Fear not, only believe

Como Rut necesito Redencin que


slo T me puedes dar
De rodillas estoy en plena sumisin
listo para morir
Ha llegado la hora en que nos
vamos a unir
As, estoy a la era pidiendo que me
cubras aqu

I am Ruth I need Redemption only You


can perform
Im on my knees in full surrender Lord,
Im ready to die
The hour has come for you and I to
become one
So Im down on the threshing floor,
asking You
To cover me

Vengo a Tu presencia en dulce


comunin
Bajo Tu manto Te escucho,
susurrando los secretos
Mi corazn rebosa al ver Tu gracia
hacia m
Ahora voy con gozo porque s que
consumado es

I come in Your presence in sweet


communion with You
I am under the cover hearing You,
whisper secrets things
My heart is overflowing when I see the
grace youve shown
Now Im on my way rejoicing for I know
its a finished work

PUENTE
T has cumplido Tus promesas en
mi vida
Te doy gracias por mis pruebas
Solo vienen para hacerme fuerte

Bridge
For all the promises Ive seen
Youve fulfilled in my life
I thank God for my trials
They only come to make me strong

Coro 2
Y dijo: No temas, solo creed
Todo que quieras recibirs
Te san y te libert porque eres
parte de m
Dijo No temas, solo creed

CHORUS 2
And he said, Fear not, only believe
All you need, you have received
Ive healed and Ive delivered you for
youre a part of me
He said, Fear not, only believe
ONLY BELIEVE

Solo creed

57
DONDE PERTENEZCO
Quin soy yo en verdad? Seor
Solo una porcin de barro
Si no tengo suficiente fuerza, no
significa que he fallado
Si estoy dbil me fortaleces
En mi vida toda esta bien
T me llevaste
a donde pertenezco
Coro
Donde yo pertenezco
Con gracia y amor me cuidaste
por todos los aos
Quin soy yo? Quin soy yo?
me sacaste del abismo
En lugares celestiales contigo
estoy
Me llevaste a ese lugar
a donde pertenezco
Quin soy yo? Seor,
concdeme
Solo una porcin de vanidad
Como la flor que florece y se
marchita
Esta vida mortal muere cada da
Me diste vida eterna
Y me llamas Tu Novia virtuosa
Me llevaste a ese lugar
a donde pertenezco
Quin soy yo? Quiero morir
Que sea glorificado Tu Nombre
En Tu servicio aqu estoy
Tu deseo es mi mandato
Moriste para liberarme
Y lo hiciste por amor
para traerme
a donde pertenezco

57
**RIGHT WHERE I BELONG
C
Who am I anyway?
Im just a little lump of clay,
And if my strength is to no avail,
Yet it doesnt mean that I have failed,
For when Im weak Lord, Youre
made strong,
So there is nothing going wrong,
Youve brought me to that place,
Right where I belong.
CHORUS
Right where I belong,
Your grace and Your love through
the years
Have brought me along,
Who am I, who am I?
That Youve taken me from the pit,
To heavenly places with You I sit,
Youve brought me to that place,
Right where I belong.
Who am I? Lord consider me,
Im just a little lump of vanity,
Like a flower that blooms and fades
away,
Its mortal life withers every day.
But Lord, Youve given me eternal
life:
Youve even called me Your virtuous
wife;
Youve brought me to a place,
Right where I belong.
Who am I? Lord let me die,
Just let Your Name be glorified,
At Your service Lord, here I stand,
Your wish, oh Lord is my command;
For You died to set me free,
And You did it so willingly,
To bring me to this place,
Right where I belong.

58
TAMBIEN TENEMOS UNA
TEOFANIA
CORO
Tambin tenemos una teofana
Un cuerpo esperando en el
cielo por m
No podemos esperar a ver como
es la eternidad
Pap es la seal puesta por
m?
Vive el Espritu en m?
Quiero estar seguro
Mam cmo estamos seguros?
Es por el Profeta Malaquas
cuatro?
La seal est en la puerta
Estamos salvos para siempre
Sabemos cul es nuestra parte
Obedecer todo lo que el Profeta
dice
La seal es una promesa a los
que obedecen
Amigos no importa si son
grandes o no
Piedritas forman parte de la
muralla
Crean Su Palabra hoy y Su
senda encontrarn

58
**WE TOO HAVE A THEOPHANY
CHORUS
We too have a theophany
A body waiting in the heavens for me
We cannot wait to see how eternity
will be
Daddy, does the token applied for
me?
And does the Spirit abide in me?
I want to know for sure
Mummy, how are we so sure?
Is it because we believe the Prophet
Malachi 4?
The token is on the door
We are safe forever more
Now we know we have part to play
To obey all that the Prophet say
The token is a promise to all that
obey
Friends, it doesnt matter if youre big
or small
Little stones are part of the building
wall
Believe His Word today and you
would find the way

59
SOMOS COMO JOSE
Jos era un joven
Un joven era l
Sus hermanos lo odiaron
y en esclavitud lo vendieron
Aunque todo andaba mal
Saba que Dios tuvo un plan
Confi en la Palabra que nunca
falla
CORO
Como Jos, ramo fructfero
Cristo vive en t y yo
Aunque tenemos problemas y
pruebas
No nos distraemos; no, no
Como un ro viene el enemigo
Mas el fin de la carrera vemos
No comprometemos
En el premio nos fijamos
Servimos un Dios Poderoso
Nos da fe para estar firme
Y en un mundo oscuro y frio
Sostiene nuestra mano
Aunque a veces todo anda mal
Sabemos que Dios tiene un plan
Confiamos en la Palabra que
nunca falla
PUENTE
Nuestros ramos se extienden
sobre el muro
En cada nacin
Los arqueros nos detestan y nos
lanzan
Pero la victoria es nuestra
No comprometemos,
En el premio nos fijamos.

59
**WE ARE LIKE JOSEPH
D
Joseph was a little boy
A little boy was he
When his brothers hating him
Sold him into slavery
And though everything seemed to go
wrong
He knew God had a plan
So on the unfailing Word of God he
did stand
CHORUS
We are like Joseph a fruitful tree
Christ is living in you and me
And though we are tested and were
tried
We wont be turned aside, Oh no
And though the enemy
Comes in like a flood
We see our end before us
So we will not compromise
Well keep our eyes
On the prize
We serve a mighty God
And He gives us faith to stand
And in a world thats cold and dark
Hes holding to our hands
And though sometimes
Every thing seems wrong
We know God has a plan
So on the unfailing Word of God
Here we stand
BRIDGE
Our branches run over the wall
Into every nation
And though the archers hate us
And shoot at us
We know the battle is won

60

60

SANTO ES EL CORDERO
Venimos ante Ti
Sabemos que por Tu gracia
El Cordero fue hecho sacrifico
El velo se rasga en dos
Y podemos venir de nuevo en Tu
presencia
Para glorificar Tu Nombre.

**HOLY IS THE LAMB


We come before Your face
Knowing by Your saving grace
The Lamb was slain
A sacrifice was made
Now the veil is rent in twain
And we can come again
Into Your presence
To glorify Your name

CORO
Con las voces cantamos
Un canto nuevo al Rey
Cantando santo, santo es el
Cordero
Con las manos alzadas
Alabamos y cantamos
Slo El es digno de alabar.
l es digno, digno de alabar.

CHORUS
With our voices we sing
A new song to our King
Singing holy
Holy is the Lamb
With our hands lifted up
We will praise and shout
For he alone
Is worthy to be praised
He is worthy
Worthy to be praised

Venimos en Tu casa
Con gozo cantamos
Dios Altsimo
Tu Nombre glorificamos
Te alabamos da y noche
No importa qu pase
Aunque jvenes
Te damos nuestro todo

As we come into Your house


Well sing and well rejoice
Oh Thou most high
Your name we glorify
We will praise You night and day
We will praise You come what may
And though were small
To You we give our all

PUENTE
Lo alabamos en el bajo valle.
Y encima de la montaa.
Porque cuando alabamos al
Seor
Nos elevamos
Hosanna en las alturas!
Bendito sea Su Nombre
Gloria al Rey de Reyes
l ha hecho cosas grandes
Digno de alabar
Digno es el Cordero
Digno de alabar
Digno es el Cordero

BRIDGE
We will praise Him in the lowest
valley
Well praise Him on the
mountaintops
Cause we know that when we praise
the Lord
We get lifted up
Hosanna in the highest
Blessed be His name
Glory to the King or kings
For He has done great things

61
VOLVEMOS HACIA LA FE
Malaquas cuatro cinco se
cumpli en esta edad
Dios envi un Profeta en este
tiempo final
Fue rechazado y odiado por
denominacin
Mas haba un pueblo de Dios
que iba a escuchar su voz
Yo estaba all en Egipto
Dios me sac por su Voz de
Mando
Como lo hizo con Abrahn.
Coro
Volvemos hacia la fe
La fe de nuestros padres
Volvemos hacia la fe
Donde morimos para vida eterna
Volvemos hacia la fe; hacia el
Jardn del Edn
Volvemos hacia la fe
Donde fuimos predestinados
antes del principio
a caminar por fe.
En esta edad de Laodicea
La gente pelean por sus
derechos
Credos y dogmas son aceptados
en esta edad
Satans sentado en su trono
est
Mientras Jezabel y sus rameras
celebran
y hay muchos borrachos por su
vino
Y en esta edad los misterios
regresan al Este
Este es el fin de la poca gentil.
No se queden aqu atrs.

Coro
Volvemos hacia la fe
La fe de nuestros padres
Volvemos hacia la fe
Donde morimos para vida eterna
Volvemos hacia la fe; hacia el Jardn
del Edn
Volvemos hacia la fe
Volvemos ya (x2)
Volvemos hacia la fe
De Abraham y Sara
Volvemos hacia la fe
Subiendo la escalera de Jacob
Volvemos hacia la fe
Detendremos el sol como Josu
Volvemos hacia la fe
Como Jesus andaremos sobre el
agua
Volvemos hacia la fe
Nos trasladaremos como Elas
All en la tierra prometida
Voy a ver a mi Redentor
Voy a coronar al Rey de Reyes
Volvemos ya (x2)
Hacia la fe

61
**GOING BACK TO THE FAITH
E
This is the age Malachi 4:5 is
fulfilled,
God sent a prophet in this time,
for this age;
Despised and rejected by
denomination,
Yet God had a people on the
earth to hear his voice;
Out there I was in Egypt land,
God called me out by his
command,
The way he did with Abraham.
CHORUS
Were going back to the faith,
The faith of our forefathers,
Were going back to the faith
where well die for eternal life;
Were going back to the faith,
into the garden of Eden,
Where we know we were
predestinated
before the foundation of the
world to walk by faith.
This is the age of Laodicea,
where men and women fight for
their rights, for their rights
False doctrine and creeds feel
welcome in this world,
For this is the age Satan sits on
his throne, on his throne;
This is the age where Jezebel
and her harlots celebrate,
Where many are drunken from
her wine;
And this is the age where the
mysteries go back to the East,
Saints this is the end of the
Gentiles time, make sure you
dont get left behind.

Chorus
Were going back to the faith,
The faith of our forefathers,
Were going back to the faith,
Where well die for eternal life;
Were going back to the faith,
Into the garden of Eden,
Were going back to the faith,
BRIDGE
Were going back, were going back,
Were going back to the faith of
Abraham and Sarah,
Were going back to the faith,
Yes we are climbing Jacobs ladder,
Were going back to the faith,
Oh, we are going to stop the sun like
Joshua,
Were going back to the faith,
And like Jesus walk on water,
Were going back to the faith,
Were going to translate like Elijah
Were going back to the faith,
Were going back, were going back;
Were going back to the faith,
I want to see my Redeemers face,
Were going back to the faith,
I want to thank Him for His grace;
Were going back to the faith,
Im gonna shake the prophets hand
Were going back to the faith,
When I get to the promised land
Were going back to the faith,
Back to the faith.

62
SOMOS BRILLANDO
Vino mi luz para guiarme
Me encontr y me sujeta cerca
Da tras da me transformo
Porque me hall mi Salvador

CORO
Brillando, si estamos brillando
En camino, hacia arriba, casi
llegamos
Subimos la pirmide da tras da
Estamos en camino
Hermanos, hermanas, miren
arriba
La Palabra es verdad
Dios est llevndonos a casa
Cada da tiene ms el control

PUENTE
La hora es tarde
Viene oscuridad total
La Novia del Seor
Se levantar para encontrarlo
( Brillando) como el sol
(brillando) nuestro da lleg
(brillando) guiado por el Hijo
(brillando) ya estamos juntos
(brillando) somos hijos de luz
(brillando) brillando como la luz

62
**WERE SHINING
D
My Light has come to show me my
way
My light has found me and is holding
me close
Im praying and trusting
Transforming each day
Ive found my Saviour
He paid the price
CHORUS
Were shining
Yes were shining
Were on our way
Heading upwards were almost there
Climbing the pyramid day by day
Were going
Were on our way
So look up brothers
Sisters too
Look up for Gods Word is true
Hes getting you ready for your
house
Day by day youre no longer yours
BRIDGE
The hour is late
And soon darkness will overtake
But Gods little light
Shall arise and meet Him in the sky
Were shining Bright like the Son
Were shining For our day has come
Were shining Guided by the Son
Were shining Joining together as
one
Were shining We are the children of
light
Were shining Shining oh so bright

63
SENOR, HERMOSO ERES
Busco palabras para decir cunto
Te amo Seor
Busco palabras para decir cunto
me importas
Las palabras no pueden expresar
este amor que siento en mi
Cun hermoso eres, cun
hermoso eres

63
**LORD YOURE WONDERFUL

G
I am trying to find the words to say
How much I really love You Lord
And Im trying to find the words to say
How much I really care
But it seems like words are not enough
To express this love I feel
Youre wonderful
So wonderful

Cun hermoso eres Seor; por


completo hermoso eres
Ms bello de lo que se puede
expresar
Seor Te amo y lo que quiero es
ms de Ti
Hermoso eres, y bello eres,
enamorado estoy de Ti

CHORUS
Lord Youre wonderful
In every single way
More beautiful
Than words could ever say
Lord I love You
And all I want is more of You
Youre wonderful,
Youre beautiful
And Im so in love with You

Ests presente conmigo cuando


nadie ms est
Para protegerme y darme
consuelo
Y me das la fuerza para continuar
Cuando toda la ma se acaba
Moriste por m en la Cruz
Me quitas el miedo y las dudas
Qu hare yo sin Ti, Seor

You are there for me when no ones


there
To comfort and protect me
And you give me strength to keep
pressing on
When all my strength is gone
You died for me upon the cross
You drive away my fears and doubts
What would I do without You

Contemplo Tu Gracia, Misericordia


y Amor que en m vertiste
No puedo hacer ms que amarte
ms y ms
En todo lo que hago mi deseo es
complacerte
Tmame, seor, hazme igual a Ti

When I see Your grace and mercy


And the love that you outpour
I just cant help but love You Lord
More and more
My desire is to please You
In everything I do
Take all of me
Lord please make me just like You

T eres mi todo, Seor


Nada soy sin Ti seor
Eres mi Rey y solo quiero decir
Que Te amo y lo que quiero es
ms de Ti
Hermoso eres y bello eres,
enamorado estoy de Ti

CHORUS
Youre my everything
I am nothing without You
You are my King
And I just want to say
Lord I love You
And all I want is more of You
Youre wonderful
Youre beautiful
And Im so in love with You

64

64

VOLAMOS LIBRE

**LET US FLY

Shdrac, Mesac, y Abed-nego


No adoraron la imagen
El fuego no los da
Dios hizo un camino
Daniel en el foso de leones
Confi en Ti con oracin
Los leones no lo daaron
T estabas ah

Shadrach Meshach and Abed-nego


Didnt bow to the image that day
And the fire couldnt harm them
You appeared and made a way back
then
Oh and Daniel in the lions den
Kept looking unto You in prayer
And the lions couldnt harm him
Because You were there

CORO
Volamos libre en la fe de Dios
Ms all de toda barrera
de pecado e incredulidad
Ensanos, Seor
Queremos esperar en Ti
y complacerte

CHORUS
Let us fly free in the faith of God
Let us soar past our unbelief inside
Let us fly past the barriers of sin
And teach us Lord to wait on You
Because all we want to do
Is please You Lord

Vuela libre en la fe de Dios


Ms all de todo temor
No mires tu condicin
Ya es ganada la batalla
No hay por qu temer
Jess no puede fallar
Confa en El y obedece
Y un camino har

Fly free in the faith of God


Fly up past your doubt and fears
Dont look at your condition
Know that your battles are already won
And theres no need to be afraid
Because Jesus could never fail
Just trust in Him and His Word obey
And Hell make a way

65

65

NO HAY NADA

THERE IS NOTHING

No hay ningn ro que El no pueda


cruzar
No hay montaa tan alta que El no
pueda mover
No hay enfermedades que El no
pueda sanar
No hay nada, nada que El no pueda
hacer por m

There is no river, He cannot cross;


There is no mountain thats too tall,
That He cannot move;
There is no sickness, He cannot
heal;
There is nothing, no nothing,
He cannot do for me.

No hay ningn valle demasiado


profundo
No hay cadena tan fuerte que El no
pueda romper
No hay tormenta que El no pueda
calmar
No hay nada, nada que El no pueda
hacer por m

There is no valley, that is too deep;


There is no chain thats too strong,
That I cannot be free;
There is no storm He cannot calm;
There is nothing, no nothing,
He cannot do for me

66

66

QUE MISTERIO GLORIOSO

WHO I AM?

Que glorioso misterio


Ese da que me libert
Hizo de mi corazn su propio
trono
Mi vida ya no es ma
Soy prisionero de amor divino
Ahora vivo para alabarle

O glorious victory, that day He set


me free,
And made my heart, His very throne;
My life is no longer mine,
Im a prisoner of love divine;
And now I live to praise His Name.

CORO
Quin soy yo, Seor, quin soy
yo
Ahora puedo ver quin soy yo
Una parte de mi Salvador, una
parte de Su Palabra
Es una revelacin de quin soy
yo
En el Calvario muri
A redimir a Su Novia
El Rey de reyes lleg a ser mi
Salvador
Es el gran misterio de Dios de
Su amor expresado a m
Que Cristo y yo seamos uno

67
LOS QUE CONFIAN EN EL
SENOR
Los que confan en el Seor
Sern como Sion
Que no se mueve
Ms est por siempre firme
Como los montes alrededor de
Jerusaln
As est el Seor con Su pueblo
Como los montes alrededor de
Jerusaln
As est el Seor con Su pueblo
Ahora y para siempre

CHORUS
Who I am Lord? Who I am?
I can see now who I am,
A part of my Saviour, a part of His
Word,
Its a revelation, of who I am.
On Calvary He died, to redeem His
lost Bride;
The King of kings became my
Saviour.
This is Gods great mystery,
Of love expressed to me,
That Christ and I might be made
one.

67
THEY THAT TRUST IN THE LORD .D

They that trust in the Lord shall be as


Mount Zion
that cannot be removed but abideth
forever
As the mountains are around
Jerusalem
so the Lord is around his people
As the mountains are around
Jerusalem
so the Lord is around his people
hence forth and forever

68

68

PORQUE EL ES DIOS
Cuando me acerco a Su
presencia
Me humillo ante El
Levanto mis manos
Y empiezo a adorarle, adorarle

JUST BECAUSE HES GOD


F
When I come into his presence
I humble myself
I lift up both my hands
And I begin to worship him
I worship him

Cuando me acerco en Su
presencia
Me humillo ante El
Levanto mis manos
Y empiezo a adorarle, adorarle

When I come into his presence


I humble myself
I lift up both my hands
And I begin to worship him
I worship him

Por lo que ha hecho por m


Me redimi y me libr
Y simplemente porque El es
Dios

For what hes done for me


Redeemed and set me free
And because, just because hes God

Cuando me acerco a Su
presencia
Me humillo ante El
Recordando lo que ha hecho
Las victorias que El gan
Le alabo, Le alabo

When I come into his presence


I humble myself
Remembering what hes done
The victories he has won
I praise him (2x)

Por lo que ha hecho por m


Me redimi y me libr
Y simplemente porque El es
Dios

For what hes done for me


Redeemed and set me free
And because, just because hes God

69
VIVIFICADO CAMBIADO
TRASLADO
Vivificado cambiado traslado
Por el poder del Espiritu Santo
Esperando esa hora
Que cambiado y raptado ser
Ahora El poder se mueve
Muy dentro de mi ser
Yo miro en el espejo
Y s que veo a El

69
**QUICKENED CHANGED
TRANSLATED
Oh, Im quickened, changed,
translated
By the power of the Holy Ghost
And Im waiting for the outward
To be changed and taken off the
earth
His power now is moving, its deep
inside of me
When I look into the mirror, I know
its Him I see

70

70

DIOS EN SIMPLICIDAD
Es Dios en simplicidad
Revelado en humildad
Rey de reyes, Seor de seores
El es la Palabra de Dios
Dios en simplicidad

**GOD IN SIMPLICITY
D
Its God in simplicity,
Now revealed in humility,
King of Kings and Lord of Lords;
His name is called the Word of God,
Its God in simplicity.

Por el misterio de siete truenos


Es cmo El se form en m
S que soy parte de El
Pronto me viene a buscar
Es Dios en simplicidad

The Seven Thunder mystery,


How He formed Himself in me;
Now I know Im part of Him;
Soon Hell come and take me home,
Its God in simplicity.

Cristo es el misterio
Revelado en t y yo
Rey de reyes, Seor de seores
El es la Palabra de Dios
Dios en simplicidad

Christ is the mystery,


Now revealed in you and me,
King of Kings and Lord of Lords;
His name is called the Word of
God;
Christ is the mystery.

71

71

QUIERO LEVANTARME
Lucho para ver Tu Palabra perfecta en
m
Aydame a ser profundamente
sincero
S que este es mi tiempo de
consagracin
Debo echar fuera mi carga de
pecado

**I WANT TO RISE UP


D
As I strive daily Lord to see Your Word
perfected,
Help me be so deeply sincere from
within;
For I know this is my time for
consecration,
And I must lay aside my every weight
and sin.

CORO
Para levantarme en las alas de fe
Y volar en el ancho cielo
Para vivir en un lugar celestial
Ms mas all de las nubes
Como el guila yo podra ver
las cosas que Dios ve de arriba
Para seguir en el camino de la Paloma

CHORUS
So I can rise up on the wings of faith
And soar the Heavens wide.
So I can live in heavenly places,
Far beyond the clouds and skies.
So I can see like the eagles,
The things God sees from up above,
Just to follow in the way of the Dove.

Veo, Seor, me diste una senda a


seguir
Y me has mostrado cul es mi
llamamiento
Seor, preprame para siempre estar
en Tu servicio
Un verdadero servicio para Ti yo
quiero hacer

Seeing Lord, Youve given me a path to


follow
And You showed me just what I was
called unto
Lord, prepare me to be always in Your
service
A true service unto You I want to do

72

72

ES LA UNCION
CORO
La Uncin hace la diferencia
Una vez que la conoces t
nunca sers el mismo
No puedes vivir sin esa Uncin
Una vez que La recibas
Te ensenar a vivir en el
Nombre de Jess

ITS THE ANOINTING


CORO
Its the anointing that makes the
difference
Once you know it, youll never be the
same
You cant live without it once it rests
upon you
It will teach you how to walk in
Jesus Name

El Espiritu del Seor est sobre


m
Porque me ha ungido para
predicar a los mansos
Sanar a los quebrantados,
proclamar libertad a los cautivos
Y abrir las prisiones de los
encarcelados

The Spirit of the Lord is upon me


For He hath anointed me
to bring good tidings to the meek
To bind the broken-hearted;
to proclaim liberty to the captives
And the opening of the prisons to
them that are bound

En mi Nombre echarn fuera


demonios
En mi Nombre hablarn en otras
lenguas
Pondrn sus manos sobre los
enfermos
Y se sanarn
Todas estas seales los
seguirn en

In my Name you will cast out


demons
In my Name you will speak with new
tongues
You shall lay your hand upon the
sick and they will recover
All these signs shall follow you in my
Name

73

73

LLENAME

**FILL ME

Oh Dios yo s que me llamaste


Y me bautic en Tu Nombre
Aun hay una promesa que
hiciste
Oh Seor, Te pido,
que cumplas T Palabra
Por llenarme con Tu Espritu Santo

Dear Lord, I know You called me,


And Im baptized in Your Name;
Yet there is this promise You have
made,
So Lord, I am asking you
To fulfill Your Word
that You would fill me with the Holy
Ghost.

CORO
Te pido, Dios
Llname con Tu Espritu Santo
Llname, llname con Tu amor
No circuncides una parte
sino mi corazn entero
Que llegue a la estatura
de la plenitud de Cristo
Seor, Te pido, llname

CHORUS
Im asking You to fill me
with your Holy Spirit,
Fill me, fill me with Your love;
So Lord, it would not just be a part,
But a circumcision of my whole heart,
Therell be no difference in my
standing and my state;
Im asking You to fill me.

Para vivir como cristiano


El viejo hombre debe morir
Para que Tu Espritu habite
No quiero reformacin
Sino la llenura de Tu Espritu
Pues, me dijiste
que tengo que renacer

For me to live this Christian life


This old man must die
For Your Spirit to abide;
Lord, I dont want reformation,
But a Holy Ghost transfusion,
For You have said that I must be born
again.

Dios, el reto se hace ms grande


Muchos hermanos estn heridos
Seor, me muestra
que necesito un toque de nuevo
Si T vives dentro de m
Siempre yo tendr la victoria
por la fe que al mundo vencer

Lord, I see the challenge is rising,


And so many amongst us are falling,
Shows me Lord,
I need another touch,
If You should come and live in me,
Ill be having constant victory
By the faith that overcomes the world.

74

74

CANSADO DE CAMINAR EN
ESTA MONTANA

**TIRED TRAMPING

Tengo un hambre profunda e


intensa dentro de mi ser
Dios prometi en Su Palabra
hacernos ntegros
Pues, el tiempo ha llegado para
esa gran porcin del cielo
Que venga a cumplimiento la
tremenda victoria
en el Divino Amor

Theres a deep and inward hunger


Within my soul.
God has promised in His Word,
Hell make us whole.
Well its time for it to happen,
That huge portion of heaven;
It will make and bring to pass,
That tremendous victory in the love
divine.

CORO
Estoy cansado de caminar en este
monte
Voy bajando hacia el Jordn
Delante de mi veo una visin
abrindose
Es un poder que atar esa mamba
Es el tercer jaln

CHORUS
For Im tired of tramping on this
mountain,
Im heading down to the Jordan,
Lo, before me I see a vision
breaking,
A Power that would bind that mamba,
The third pull ministry.

Ahora es tiempo de consagrarme


Debo ver un cambio en m
Entrar en mi lugar secreto
Cerrando la puerta detrs de m
La fiesta del pan sin levadura
Guardar en sinceridad
Y espero un encuentro
Con Jehov Jireh, mi Seor

Nows my time for consecration,


I must see a change in me,
I will enter my secret closet,
And close the door behind me.
Ill keep the feast of Unleavened Bread
With truth and sincerity,
For Im expecting Jehovah-Jireh,
My Lord, to meet with me.

Seor, deja que Tu Santo Fuego


siga ardiendo en mi alma
Cambindome de gloria en gloria
hasta que Tu imagen puedas ver
Guardemos esta Santa
Convocacin
hasta que seamos una nueva
creacin
porque el Mensaje en ti y m
es lo que traer la gran victoria

Lord, keep Thy Holy fire burning


Deep in my soul,
Change me from glory unto glory,
Till Thy image You behold.
Lets keep this Holy convocation,
Till we become a new creation,
For its the message in you and me
Will bring to pass that tremendous
victory.

Un amor divino que vencer a


cada enemigo
Un amor divino que traer esa
gran victoria
Un amor divino es el Espirit
Santo en ti y en mi

75
ENTRAMOS EN TU PRESENCIA

75
**AS WE ENTER IN YOUR Bb

Yo deseo buscarte, Oh Dios


Y habitar en Tu casa
Y contemplar Tu belleza, oh
Dios
Y manifestar al Cristo vivo

I desire to seek You oh Lord


And to dwell in Your house
To behold the beauty of You Lord
To manifest the living God

CORO
Al entrar en Tu presencia, Oh
Dios
Alabamos Tu nombre, Oh
Dios altsimo
Mientras Te levantamos, que
nos llenes, Oh Seor
Te damos hoy nuestra
adoracin

CHORUS
As we enter
In Your presence oh God
And praise Your name
Oh Lord most High
As we lift You up
May You fill us oh Lord
As we give to You
Our worship and praise

No Eres el Dios altsimo


Y el gran Yo Soy
Quien nos libera de las
manos de Satn?
As venimos a Ti para decir
gracias, Seor

Isnt He Almighty God?


And the Great I am
Who deliver us
From the enemys hands
So we come to You
To give You thanks

PUENTE
As llnanos ahora con Tu
presencia, Oh Dios
Levantamos Tu Nombre en
alto

BRIDGE
So fill us now
With Your Presence oh Lord
As we lift Your name on high (2X)

76

76

CAMINARE ESTE SENDERO

**I WILL WALK THIS PATH

1) Por Cuanto Tu Has Escogido


El Camino Angosto La Via Mas
Dura
Una Gran Porcion Del Cielo
A Ti Te Espera Por Lo Que Has
Decidido
Esa Fue La Profecia
Que El Angel Le Dijo Al Gran
Mensajero
Eso Es Lo Que En Si Producira
La Gran Victoria En El Amor
Divino

1) Because You Have Chosen


The Narrow Path The Hardest Way
A Great Portion Of Heaven
Is Waiting For You
Because Of What You Have Decided
That Was The Prophecy
That The Angel Told To The Great
Messenger
That Is What Will Produce
The Great Victory In The Love Divine

CORO:

//I Will Walk This Path


In The Footsteps Of Elohim
I Want To Get
To The End Of Time
That Divine Love May Live In Me//

//Caminare Este Sendero


Tras Los Pasos De Elohim
Quiero Llegar
Al Fin Del Tiempo
Que Amor Divino Viva En Mi//
2) Este Camino Tiene Pruebas
Y Muchas Batallascontra El
Enemigo
Pero Su Espiritu Santo Nos
Guiara
Hacia El Amor Perfecto
Ya No Queda Mucho Tiempo
De Peregrinar Por Este Sendero
Ya Se Escuchan Los Carruajes
De Nuestro Amado
Viniendo A Nuestro Encuentro

CHORUS:

2) This Path Has Trials


And Many Battles Against The
Enemy
But His Holy Spirit Will Leade Us
To Perfect Love
There Is Not Much Time Remaining
To Walk In This Path
We Can Already Hear The Charriots
Of Our Beloved One
Coming To The Meeting Us

77
MAS GRANDE ES EL

Ms grande es El que est


dentro de m
que aquel que est en el
mundo
Mas grande de toda
circunstancia
El tiene todo bajo Su control
Ms grande que cualquier
prueba
Ms grande que los
problemas que enfrentes
Si, Dios es grande, Dios es
grande
Si, Dios es grande, Dios es
grande
A veces te sientes muy
turbada
A veces ests llevando una
carga
Si t sientes que te falta
coraje
Cuando te sientes
desesperado
Dios prometi que nunca te
dejara
El prometi responder tu
oracin
Solo llmalo a la escena
Es el Espiritu dentro de ti
Y es ms grande que los
problemas que enfrentes
Si, Dios es grande, Dios es
grande
Si, Dios es grande, Dios es
grande

A veces en esta jornada


Tendrs que caminar solo
A veces tus amigos te
abandonan
Como Jess ante el trono de
Pilatos
Tendrs que pararte en fe
Debes que saber que eres de El
Solo llmalo a la escena
Es el Espiritu dentro de Ti
Y es ms grande que los
enemigos que enfrentes
Si Dios es grande, Dios es
grande
Si, Dioses grande, Dios es
grande
PUENTE
Dios es ms grande que cada
prueba
Mi Dios es ms grande que todo
tu temor
Y el enemigo en tu alrededor
Mi Dios es ms grande
El es nuestro Salvador,
Libertador,
Sanador y Consolador
Mas grande que aquel que est
en el mundo
El Prncipe de Paz, poderoso
Dios
El Rey de reyes, el Seor vivo
Mas grande que aquel que est
en el mundo
Si, es ms grande que cualquier
prueba
Es ms grande que los
problemas que enfrentes

77
**GREATER IS HE

Greater is he thats within me


Greater than he thats in the
world
God is master of all
circumstances
God has all things under his
control
God is greater than any trial
Greater than any trouble you
might have
Yes God is great, God is
great
Yes God is great, God is
great
At times your soul feels so
troubled
At times you might be
burdened with care
Of you feel youre all out of
courage
If you feel in deepest despair
Well God has promised never
to leave you
He promised hed answer
your prayer
Just call him on the scene
Hes that Holy Ghost within
And hes greater than any
trouble you may face
Yes God is great, God is
great
Yes God is great, God is
great

Oftentimes on this pilgrim journey


Youll have to walk the rugged
road alone
Therell be no friends and all men
might forsake you
Like Jesus stood before Pilates
throne
Youll have to stand in faith
believing
Youll have to know that you are
his own
And when you call him on the
scene
Hes that Holy Spirit within
And hes greater than any enemy
you may face
Yes God is great, God is great
Yes God is great, God is great
Our Savior, our deliverer, our
Healer and our Comforter
(Greater than he whos in the
world)
The prince of peace, the mighty
God
The son of man, the risen Lord
(Greater than he whos in the
world)
yes God is greater than any trial
God is greater than all your fears
God is greater than the enemy
around you God is greater
Yes God is greater, greater in
you

78
OBRAS MAYORES QUE
ESTAS
Obras mayores que estas
haremos
Es la promesa que El nos dio
Obras mayores que estas
haremos
Es la promesa que El nos dio
Participamos Seor de Tu
santidad
Y estamos revestidos de Tu
justicia
Somos Tus hijos andando en
esta Luz del atardecer
Y en Tu Novia te glorificars
El Dios de paz pondr a
Satn bajo nuestros pies
La armada del Dios vivo l no
podr vencer
Adoremos al Seor por este
gran privilegio
Ser parte de esta herencia
apostlica
La copa de iniquidad pronto
se llenar
Estamos en el Monte de Sion
esperando ese final jaln
Que Dios nos de la fe para
usar La espada del Rey
Cada da Tus elegidos
claman: Slo una vez ms!

Hermanos y hermanas moremos


an en Su Palabra
No se fijen en las cosas del
mundo porque opaca la visin
hemos entrado al Lugar Santo
donde El puso Su Nombre
Con bendita confianza que lo
glorificar otra vez
Promesa incondicional, que El
nos dio
Promesa infalible, que El nos dio
Promesa de Su Espritu, que El
nos dio
Promesa de Siete Truenos, que
El nos dio
Poderosa promesa, que El nos
dio

78
**GREATER WORKS

CHORUS
Greater works than these
shall you do,
For its a promise for me and
you.
Greater works than these
shall you do,
For its a promise for me
and you.
For we are partakers, Lord, of
Your holiness,
And we are now clothed in
Your righteousness;
And we are Your children
walking in this Evening Light,
And in Your Bride Youll be
glorified.

So brothers and sisters lets keep


on abiding in His Word;
Dont look to the things of this
world and get your vision blurred;
For weve been drawn to that
holy place
Where Our Lord has placed His
name;
Having blessed assurance Hell
glorify it again.
Greater works than these shall
you do,
For its a promise for me and you.

BRIDGE
Unconditional promise for me and
you,
Unfailing promise for me and you,
Holy Ghost promise for me and
For the God of Peace shall
you,
bruise Satan under our feet,
The army of the living God, he Seven Thunders promise for me
and you,
shall not defeat;
Oh, what a mighty promise for
So let us praise God for this
me and you.
mighty privilege
To be a part of this apostolic
heritage.
For the cup of the iniquity of
this world is almost full,
And here we are upon Mt.
Zion awaiting that final pull;
May God grant us the faith to
use that two-edged sword,
For every day Your elect
cries, Just once more Lord.

79

79

DIOS MANDA LLUVIA

SEND THE RAIN

Dios manda lluvia


Derrama de Tu Espritu
Cura mis heridas
Manda hoy Tu fuego
Consmeme Seor

Lord send the (us) rain


Send down Your Spirit
Heal every wound
Consume me Dear Lord

Dios manda lluvia


Derrama de Tu Espritu
Cura mis heridas
Llena hoy tu fuego
Poseme Seor
Dios manda lluvia
Roco de tu amor
Visita mi vida
Llname Seor
Dios manda lluvia
Roco de tu amor
Visita mi vida
Consmeme Seor
(Cambia mi corazn)
80

Lord send us rain


Send down Your Spirit
Heal every wound
Send down Your fire
Possess me Dear Lord
Lord send the rain Lord
As Token of Your love
Visit my life
Possess me dear Lord
Lord send the rain
A shower of Your love
Visit my temple
And possess me dear Lord

80

CRISTO SIEMPRE
CUIDAR DE M

Jesus Always Looking Out


For Me

Cristo siempre cuidar de


m
Siempre esta abrindome
puertas
Que yo no puedo ver
Yo no me preocupo
El cuidar de m
El siempre cuidar de m

Jesus always looking out for


me
Hes always opening doors
That I can never see
I dont have to worry
Hell take good care of me
Hes always looking out for me

81
ANHELO REUNIRME
DYING TO BE REUNITED
El vino a m, si
Pero eso no fue todo
Las Palabras que me habl
Dominaron mi corazn
Dia a dia muero a esta
humanidad
Hasta que en mi todos vean
A Dios manifiestado
Nunca el mismo yo ser
Busco un cambio dentro de
mi ser
Que se vea manifestado
Un cambio de cuerpo en un
parpadear
A una nueva dimensin
Muchas veces en mi vida
Senta que yo era una parte
que alguien faltaba
Mientras creca, anhelaba por
ese alguien
No saba quin era hasta que
El vino a mi
Yo, soy la parte que le faltaba
a El
Le di mi corazn, mi alma, mi
mente, cada parte de mi ser
Porque El fue quien siempre,
siempre me conoci
Me muero, Me muero, Me
muero
Por reunirme con El quien
siempre me conoci

81
IM DYING TO BE RE-UNITED

CHORUS
Im dying to be reunited and in }
my soul Im excited
}2x
Im dying to be reunited with the}
one whove always known me }
Always inside of me there was a
deep that was calling
But there never was a deep to
respond
My heart began searching
I didnt know what for until the
day He came
Until He called my name
I can never, ever be the same
Im dying
Indeed He came to me
But that wasnt all
The words He spoke to me
controlled my heart
Daily I die a death unseen to
human eyes
Until they see in me God
manifest in flesh
I can never, never be the same
Im dying

BRIDGE
Im looking for a change in the}
inside
}2x
That will manifest on the outside}
A body change in the twinkle of
an eye
Into a new dimension}4x
Oh oh, oh, }2x

MONOLOGUE
Many times in my life
Ive always felt that I was a
missing part of someone
And daily as I grew

I found myself longing to be with


someone
I did not know who it was until He
came to me
Me, that missing part of Him
I gave him my heart, my soul, my
mind, my being, every part of me
For He was the one who have
always, always known me
Oh, oh, oh, }2x
Im dying, Im dying, Im dying
to be reunited with the
one whove always known me

}
}2x
}

82
LOOKING AHEAD
Miro ms all a esa ciudad
gloriosa
Donde estrechar las manos
de los que se fueron
Puedo sentir que la misma
tierna mano que me lleva
Me guiar al hogar, Seor,
miro ms all
Viviendo en este mundo de
locura
Los muertos estn a m
alrededor; todos duermen
Pero bajo el Sello de La
Pascua somos vivificados
El Maestro est aqu, el Hijo
se ha levantado
Ya no es un Mesas
escondido pero El ha
aparecido
A la promesa de la Segunda
Venida miro ms all
Entre nosotros hay tantos
lastimados
Estn heridos en la batalla,
estn muriendo
Hermanos tmense las
manos, hermanas hganlo
tambin
Levntense con oracin y
venceremos
Si los gusanos destruyen mi
cuerpo, tengo otro esperando
por m
Seor llena mi alma con Tu
Espritu Santo
Lmpiame y hazme de nuevo
Estoy mirando a mi Sacrificio
Perfecto
A mi Redentor el Seor
Jesucristo
No ms enfermedades, no
ms pruebas para m
En ese lugar provisto donde
Jess muri por m
Mi fe est anclada, tengo mi
teofana
En ese lugar provisto que
Jess construy por m

82
IM LOOKING AHEAD Bb/C/D

CHORUS
I'm looking ahead to that
glorious city
Where I'll shake the hands of
those who've gone before me
I can still feel the same tender
hand that's carrying me
Will lead me home so Lord
I'm looking ahead
Living in a world of insanity
We're surrounded by the
dead they are all asleep
But under the easter seal
thank God we're quickened
and awakened
Now the master is here the
son has risen
He's no longer the hidden
Messiah but he has appeared
Now to the promise of a
second coming I'm looking
ahead
So many among us are hurting

They're wounded in the battle


Lord they are dying
Brothers take each others
hand sisters do the same
thing too
Lift each other in prayer we
will make it through
And though skin worms may
destroy this body
I've got another one waiting
for me
So Lord fill my soul with your
holy ghost
Cleanse me and make me
whole.
BRIDGE
I am looking to my perfect
sacrifice
To my redeemer the Lord
Jesus Christ
No more sickness no more
trials for me

To that provided place that Jesus


has for me
My faith is settled, my theophany
To that provided place that's
prepared for me
CHORUS
BRIDGE
Swing low, swing low, swing low
,sweet chariot
In just a little while we'll shake our
prophet's hand
In just a little while we'll walk the
streets of gold
Hallelujah we'll meet the saints of
all the ages....................

84

84

Mi fe en El

MY FAITH IN HIM

Muchas veces si
Dios ha hablado aqu
De distintas formas y sazn
Pero en esta edad
Su promesa dio
De sacar un pueblo a la
eternidad

Many times, oh yes


God has spoken here
In many ways and seasons
But in this last age
He gave his promise
To take a people to eternity

He vivido s
Esperando ese momento
y todo mi ser
Esta descansando en Su
Palabra hoy
Coro:
Mi fe en el
Me sacara de aqu
Nunca o una promesa igual
De la eternidad un da
Rompern carruajes
Y a su presencia ngeles
Me llevaran
Fueron muchos los que
anhelaron ser
Parte de esta novia final
Pero el escogi, un pueblo
especial
Que amara su palabra hasta
el fin
y no importa cuanto, tarde su
venida
Permanecern aferrando Su
Palabra
en sus corazones.

I have lived, oh yes,


Waiting for that moment
And all of me is resting on
His Word today.
CHORUS
My faith in Him
Will take me out from here.
Ive never heard
A promise like this.
One day from eternity
Chariots will break forth
And into Hid presence
Angels will carry me.

Orden Alfa Espanol


Al Clamor Final
Amo La Familia De Dios
Aqu Estoy
Atrapado En Una Red Mala
Bendecido Sea Al Seor
Caminare Este Sendero
Caminare Mas Cerca
Cansado De Caminar En Esta
Montana
Canta Al Senor
Con Corazon Voluntario
Corre Por El Premio
Correr Con El Mensaje
Cosas Que Han De Ser
Cubreme
Dadle A Dios Toda La Gloria
De Fe Perfecta A Amor Perfecto
Del Terrestre Al Celestial
Dios En Simplicidad
Donde Pertenezco
El Clamor De Jerusaln
El Es Me Senor
El Murio Por Ti
El Pariente Redentor
En El Altar
Entramos En Tu Presencia
Epistolas Vivas
Es La Uncion
Estas Esperandole?
Hasta
Hay Una Fuente Abierta
He Aqu El Venga
Indigno
Irme
Jesus Es Todo Por Que Vivo
La Paloma Herida
La Sacudida
Llename
Los Que Confian En El Senor
Mas Grande Es El
Mi Fe Esta Apuntada
Mi Redentor Vive
No Hay Nada
No Puedo Olvidar A Jerusalen
No Temas, Solo Creer
Obras Mayores Que Estas

49.
9.
10.
55
12.
76
51.
74
6.
2.
23.
32.
26.
45.
3.
17.
16.
70.
57.
41.
43.
18.
34.
39.
75
22.
72
42.
31.
53
8.
27.
21.
7.
38.
25.
73
67
77
28.
48.
65
37.
56
78

Pagare El Precio
Plena Rendencion
Por Su Palabra
Porque El Es Dios
Puedes Oir?
Puedes Ver Por Que Soy Feliz
Que Misterio Glorioso
Quiero Levantarme
Redencion Por Sangre
Rociame Paloma Moteada
Santo Es El Cordero
Seguire Lucando
Seguridad Bendita
Sendas Dios Hara
Senor, Hermoso Eres
Si Ven, Seor
Siento El Jalon
Soldados Infantiles
Solo Creer
Somos Brillando
Somos Como Jose
Suban Mas Alto
Tambien Tenemos Una
Teofania
Tengo Un Creador
Tu Eres Todo Lo Que Quiero
Unidos En Uno
Vamos A Vencer
Vimos Al Cristo Resucitado
Vivificado Cambiado Traslado
Volamos Libre
Volvemos Hacia La Fe
Yo Quiero Mas De Ti
Yo Se Que Cristo Viene

46.
19.
15.
68
29.
5.
66
71
54
24.
60
35.
33.
1.
63
40.
20.
47.
11.
62
59
50.
58
13.
36.
30.
52.
44.
69
64
61
14.
4.

Alpha Order English


Are You Looking For Him?
As We Enter Into Your Presence
Behold He Comes
Blessed Assurance
Blessed Be The Name
By His Word
Cant You Hear Your Theophany
Cant You See Why Im Happy
Child Soldiers
Come Up A Little Higher
Coming To Perfection
Cover Me
Down At The Altar
Even So Come Lord Jesus
Fear Not Only Believe
Fill Me
Fountain Open
From The Earthly To
Full Redemption
Give Unto God All The Glory
God In Simplicity
God Will Make A Way
Going Back To The Faith
Greater Is He
Greater Works Than These
He Died For Me
He is My Lord
He Knows My Name
Here We Are
Holy Is The Lamb
I Cannot Forget Jerusalem
I Feel The Pull
I Know That Jesus Is Coming
I Love The Family Of God
I Want To Rise Up
Ill Keep On Pressing
Ill Pay The Price
Ill Walk Closer
Ill Walk This Path
Its The Anointing
Jerusalems Cry
Jesus Is All I Have For
Just Because Hes God

42
75.
8.
33.
12.
15.
29.
5.
47.
50.
17.
45.
39.
40.
56
73.
53
16.
19.
3.
70
1.
61
77.
78.
18.
43.
13.
10.
60
37.
20.
4.
9.
71
35.
46.
51.
76.
72
41.
7.
68

Leaving
Let Us Fly
Living Epistles
Lord I Want Much More
Lord Youre Wonderful
Midnight Cry
My Faith Is Zeroed
My Redeemer Lives
Only Believe
Quickened Changed Translated
Redemption By Blood
Right Where I Belong
Run For The Prize
Run With The Message
Shout To The Lord
Snared In An Evil Net
Sprinkle Me Speckled Dove
The Kinsman Redeemer
The Shaking
The Wounded Dove
There Is Nothing
They That Trust In The Lord
Things That Are To Be
Tired Trampling on This Mountain
Until
Unworthy
We Are Like Joseph
We Stand As One
We Too Have A Theophany
We Will Make It Through
Were Shining
Weve Seen The Risen Christ
Who I Am?
With Willing Heart
Youre All I Want

21.
64
22.
14.
63
49.
28.
48.
11.
69.
54
57
23.
32.
6.
55
24.
34.
25.
38.
65
67
26.
74.
31.
27.
59
30.
58
52.
62
44.
66
2.
36.

Вам также может понравиться