by

1
The Frence alphabet (lalphabet franais)

26
http://www.jennkai.com/s-french-ab.htm
http://www.languageguide.org/im/alpha/fr/
(A B )
A:
Bonjour, monsieur.
Bonsoir, madame.
Bonne nuit, mademoiselle ( )
Salut, (prnom ). ( )
A:
Comment allez-vous?
Comment vas-tu?
Tu vas comment?
Tu vas bien?
Comment a va? ( )
Comment?
a va?
a va bien?
(
c c
[se] ce/ci [s] ca/co [k] s )
B:
Je vais bien, merci. Et vous? (
vous)
a va bien, merci. Et toi? ( tu)
A:
Trs bien.
Pas mal.
Comme ci comme a.
Bof..
Catastrophe! ( )
1

 by

Language guide
http://www.languageguide.org/txt/common/fr/

Je Nous
Tu Vous /
Il /elle ils/elle
nom
Bisou
Au revoir
Ami / amie
Mon ami
Mes amis ( )
Merci beaucoup !
De rien ( )
Sil vous plat!
coutez et parlez
Franais ;
garon ;
lieu de naissance

France / Paris / Europe / population

rpublique / tlphone / libert / capitale

 by

http://pointecole.free.fr/polices.html ( )

[ ] 1 - 2
( )
Voyelle /
1. [a] un sac ( ) - Anne ( )
2. [a] ( ) pas - sable ( )
3. [e] ( ) un bb ( ) - Eva ( )
4. [ 3 ] ( ) le pre - la
mre - Estelle ( )
( )
5. [i] six [sis]- Lili ( )
6. [ ] le - je - tenir ( ; )
7. [] l'heure [l:r] ( ) - fleur ( ) - heureuse [r:s]
Je suis heureuse. ( ) / Je suis heureux[r].
( )
8. [] deux [d] - Eugenrie ( ) - feu [f]
9. [y] la rue [ry] ( ; n,f) - Luc - la lune ( ) - Juliette
- bonne nuit [nyi]
10. [o] le mtro - Marco
11. [ C] un bol -Laure
12. [u] sous [su] ...
Voyelle nasale / (
~)
1. [] cent [s] (100) - Laurant
2. [ 3 ~ ] un pain - Alain (
) - le vin ( )
( ( ) ]
3. [] onze (11) - Marion ( )
4. [ ~ ] un ( 1) - parfum
( )
[ ( ) ]
3

 by

5. [ C ~ ] conter ( ) - nom
- on ( , )- prnom
sem-voyelle
1. [j] une fille - Marseille ( )
2. [ 7 y] la nuit - huit
3. [w] moi - toi - mademoiselle - Louise [lwis]

Vous tes en forme ( )

( forme
)
Vous tes fatigu

Moi, Je m'appelle La, et toi La

(
1. Moi Je m'appelle me appelle
me appelle appeller ...
Moi

2.

R
Romane
La L R
lion

)
Moi, c'est La, et vous La
( ce c'est ce est )
Toi, tu t'appelles comment
4

 by

( t'appelles te appelles te
)
Comment vous appelez-vous ( )
vous vous appelez comment (
)
Vous, vous vous appelez comment (
vous )
Madame / Monsieur, vous vous appelez comment /
(vous / )
comment tu t'appelles
( what's your name )

A:
Comment vous appelez-vous monsieur / madam.
Comment tu t'appelles ?
B:
Je m'appelle La, et vous (et toi)?
A:
Moi, Je m'appelle Jrme.
A/B
Echant(e) ( )

pre / mre /
garons (n, m) ( n m masculin
e / t /tion
)
felles (n, f ) ( f fminin )

 by

Vous tes en forme ( )

Vous tes fatigu

Pas trop fatigue(e) (trop / )

Cest le pre dEva. Eva
Il est deux heures. . (deux z
heures[:r])
Ils sont cinquante-cinq ans. (cinq k
)
On prend un bon vin blanc (vin rounge
)
Oui, ce soir.
Cest ma fille Camille.
Tu viens Lyon
Je vais Marseille.
La pluie le bruit la Suisse
Cest noir. .

[wa] oi
[] an en ent
[ 3 ~] in en ain
[o] au eau
[] on
[e] er
[] eu

[p] ex papa le rap pas mal

[b] ex un bus la beaut la beurre [b:r] Il
est beau, ton chat.
[t] d ex toi - beaut
[d] d ex dans dansez - le sud

[k] g ex un car un sac

6

 by

[g] g ex la gare [ga:r] Guy [gi] (

) garon gateau ( cadeau )
[f] le feu la fille
[v] un verre / Anvers vert
[s] un poisson le boisson (n.f ) , Sissi
[z] zro Zapata
[] ( ) chez Chantal
[ ] ( ) un jardin chez Julie

[l] elle Isabelle

[r] la terre Herv (h ) pomme de terre
[m] une femme (e m [a] [e]
Emma)
[n] non Hlne
[ ] ( ) un signe Charlemagne la rgion
Champagne

le franais
les Franais (les )
la France
un pays
une cole
un march
une ville
un lyce
une mairie
un chteau
une boucherie
prparer ( er [e])
le but ( t )
fromage
un kiosque (n. m)
cest la grve
Sur la table, il y a du vin, et du pain. (sur
il y a there is )
Je vous souhaite un joyeux nol et une trs bonne anne.
(souhaiter )
Tu es libre ce soir
Oui. Alors viens. On va au thtre.
7

 by

Bagages / / femme ( ) / thtre

Chemise ( ) / faisais ( faire )/ monsieur
tudiant ( ) / mairie ( ) / peiner ( )
[ er [e] vous ez [e]
parler vous parlez ( ) habiter vous habitez ( ) peiner
vous peinez ecouter ecoutez ( )]
mre / fentre ( )/ maison ( ) / reine ( )
heure ( ) / sur ( ) / il ( )
[un il ( ) des yeux ( ) mon il ( )
]
deux / vu ( n,m)
lire ( ) / dner / recycler ( ) / Sad ( )
cole ( ) / alcool ( ) / maximum ( )
dos ( ) / drle ( ) / restaurant / chapeau ( )
nul ( ) / sr ( )
rouge ( ) / o (where) / aot ( )
[O habitez-vous ]
fin ( ) / simple ( ) / copain ( ) / faim (n,f
) / peinture ( ) / syntaxe ( ) / sympa (
sympatique ) / brun ( ) / parfum / examen (
) / bien
[il est brun. / elle est brune. / ]
orange ( ) / lampe ( ) / enfant ( ) / temps ( )
bon (good) / nom (no)
hier ( ) / yeux / travail ( )/ travaille
oui / moi / week-end
lui / pluie (n, f ) / la nuit / numro huit ( )
bonjour
date
finir ( ) / photo
[Jai fini mes tudes en 1999. 1999 ]
gare / dialogue
caf / kilo / qui / chorale ( )
[Je voudrais un caf, sil vous plat. (Je voudrais I would like
vouloir ( ) qui who Qui
8

 by

est la fille avec une chemise rouge /

Qui est-ce / Cest qui ]
lire ( )
madame ( )
nord ( )
gagner ( )
page / absent ( )
rire ( )
salut / souris ( ) / adresse / centre (c [s]) / garon /
natation ( )
magazine / rose / sixime ( )
chocolat / shampoing / schema ( )
imagine / mangeons ( ) / jaune ( )
[Nous mangeons manger manger du riz manger sa
faim ]
terre / th ( )
vite ( ) / wagon ( )
accepter / excellent / expliquer ( )
[cc / xc / x [ks] ]
exemple
[x [gz] par exemple (for example)]
( )
Un jour, vous partez en voyage, vous rencontrez un ami
tranger. (partez (
partir) rencontrez tranger )
Vous demandez (demandez demander
)
Vous venez de quel pays
= Vous tes de quelle nationalit
= Venez do
= Do venez-vous ( )
(quell , quelle , quels , quelles
what / who / which / what (a)! )

Moi, je mappelle La, jhabite en France, et je parle franais.

La
Je parle allemande, jhabite en Allemagne, je suis allemande.

On parle quelle langue

9

 by

En France, on parle franais.

Vous parlez franais
Jhabite Taiwan. (habite e t
)
Jhabite en France. ( )
Jhabite au Japon. ( )

Nom du pays / Habiter + au, en, / La langue

/ La nationailt
LAllemagne / En Allemagne / Lallemand / allemande(e)
LAngleterre (la Grande Bretagne) / En Angleterre /
Langlais / anglais(e)
LAustralie / En Australie / Langlais / australien(ne)
La Belgique / En Belgique / Le franais / belge
Le Canada / Au Canada / Langlais / canadien(ne)
La Chine / En Chine / Le chinois, Le mandarin ( ) /
chinois(e)
La Core / En Core / Le coren / coren(ne)
LEspagne / En Espagne / Lespagnol / espagnol(e)
Les tats-Unis / Aux tats-Unis / Langlais / amricain(e)
La France / En France / Le franais / franais(e)
LItalie / En Italie / Litalien / italien(ne)
Le Japon / Au Japon / Le japonais / japonais(e)
Le Maroc / Au Maroc / Le franais / marocain(e)
Taiwan / Taiwan / taiwanais / taiwanais(e)

1. La Belgique la Le Japon
le la L LAllemagne
2. En Au
le ( ) / ville ( )
Taiwan ( ) aux ( les)
/ / /
Moi, je mappelle La, jhabite en France, je parle franais, et je
suis franaise.
La ( + La (
) )
er
10

 by

1 habiter [abite]
er
Je habite = Jhabite ( e )
Tu habites ( es )
/ Il/elle habite ( e )
Nous habitons ( ons )
Vous habitez ( ez [e])
/ Ils/elles habitent ( ent Ils s
)

habitez
2 parler
Je parle
Tu parles
Il/elle parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils/elles parl ent
3 regarder
Je regarde
Tu regardes
Il/elle regard e
Nous regardons
Vous regardez
Ils/elles regard ent

/ / / / / e/es/e/ons/ez/ent

Vous tes contents daller ici pour le cours franais

(tes tre Je suis Tu es Il est Nous

sommes Vous tes Ils sont)
Je suis taiwanaise.
Je suis petite. /
Je suis une femme.
11

 by

Au revoir.
A jeudi prochain.
Bonne soire et bon weekend.
Bonne journe.

12

 by

5
Avez-vous pass une bonne semaine
(avoir passer Vous avez pass )
Oui, jai pass une trs bonne semaine.
Vous vous rappelez ce quon appris la semaine dernire
(rappeler apprendre
dernire )
- - -
Vous habitez Paris
Vous habitez o
= O habitez-vous
Moi aussi
Toi aussi
Les allemands, ils parlent lallemand.
Vous parlez anglais Oui, je parle anglais.

Vous parlez quelle langue

= Quelle langue parlez-vous
Je parle anglais, taiwanais et un (petit) peu franais. ,
, ( )
Je parle bien franais.
Je parle mal franais.
Il est japonais / anglais. / ( s )
Elle est japonaise / anglaise. / ( se )
Vous tes franaise ( se
se )
Je suis canadienne. ( )
Je suis canadien aussi. ( )
Paul et Sophie sont belges. (belge/suisse /
e s)
Je suis professeur de musique.
Je suis tudiante/assistante. ( ) /( ) (
e )
Pourquio (pour = for, quit = what)
Trs la mode

Tiens ( )(en marquant ( ) la surprise)

Tiens, La. Bonjour
13

 by

Bonjour, Jrme. a va

Quest-ce que vous voulez (vouloir )

Quest-ce que je peux faire pour vous
All ( )
Cest La, pour vous. La . ( )
Ah bon ( )
demain

Je
Jaime (Je aime) la musique.
Jhabite (Je habite) Taiwan.
Jcoute (Je coute) la radio.
tre
Je suis
Tu es
Il/elle est /
Nous sommes
Vous tes
Ils/elles sont /

14

 by

6
le temps
Il fait beau.
Il fait mauvais.
Il fait froid.
Il fait chaud.
(il fait + fait faire )
Ici, Hsinchu, il y a du vent.
Il y a du soleil.
Il y a du vent.
Il y a de la pluie.

Vous dansez ( )
( Est-ce que
Est-ce que vous dansez
)
Vou parlez franais (Est-ce que vou parlez
franais
)
Vous habitez Hsinchu
Oui / Non
Pronoms Sujets / Pronoms Toniques /
Moi, je suis
Toi, Tu es
Lui / elle, il / elle est / /
Nous, nous sommes
Vous, vous tes
Eux / elles, ils / elles sont / /
( tre )

Cest
Cest + nom propre -- Cest La. La
15

 by

Cest + nom commun -- Cest une jeune fille.

Cest + pronom tonique -- Cest moi

Bonsoir tous
Je mappelle La. ( Cest La.) La ( La)
Je suis franaise.
Jhabite Paris.
Je suis tudiante.
Je parle anglais, franais et un (petit) peu taiwanais. ,
.
Cest tout = Cest fini ,
( La )

Je ne sait pas. (sait savoir )

On ne sait pas.
Cest facil ou difficile
Oh, l~ l Cest fatigant, le franais ( ) ~ ~

( difficile / dur / amusant /

passionant / , / /

1.
Bonnet ( ) Boulanger ( ) Poubelle ( ) Moulin ( )
2.
Rousseau ( ) Lebrun ( ) Leblanc ( ) Lenoir ( ) Leroux
( ) Legrand ( ) Petit ( )
3.
Bernard ( )
4.
Dupont ( ) Dubois ( ) Lglise ( ) Lebreton (
)

16

 by

7
(le temps)
Avez-vous froid
Avez-vous chaud
Il fait beau Il y a du soleil.
Il fait mauvais Il pleat. Il pleat comme vache
qui pisse. ( )
Il fait froid Il fait -15 . -15 Il fait un froid de
canard. ( ) = Il fait trs froid.
Il fait chaud Il fait 40 . 40
Les nombres
0 zro 1 un 2 deux 3 trois 4 quatre 5 cinq 6 six 7
sept 8 huit 9 neuf 10 dix 11 onze 12 douze 13 treize
14 quatorze 15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit
19 dix-neuf 20 vingt
21 vingt-et-un
30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante
70 soixante-dix
71 soixante onze
72 soixante douze
80 quatre-vingt
81 quatre-vingt-un
90 quatre-vingt dix
94 quatre-vingt quatorze
100 cent
200 deux cents
1000 mille
un million

dix minutes 10 / six garcons / huit sacs /

sept filles

17

 by

Lhomme invite la femme danser. . (inviter

danser )
Vous dansez
Je danse. .
Jaime danser. .
Voulez-vous danser = Vous voulez danser (vouloir )

Vous voulez dner

Vous voulez chanter
Vous voulez tudier
Oui, daccord. (Je suis daccord.) / Non, merci. OK /

( Je suis daccord avec

vous. )
Vous ( )
coutez / Rptez / Lisez / crivez / Cochez
/ Entourez / Observez , / Rpondez /
Compltez / Reliez , ,

Ae
une bote de nuite
bote
musicien / musicienne
plus tard (later)
Desole, je suis en retard. ( . suis en )
Je suis dsole.
Pardon / Excusez-moi
Pardon monsieur, je ne comprends pas.
mais ( , )
Je suis daccord avec vous, mais. ..
Mais vous tes vachement bte (Tue es bte ou
quoi )
Mais oui
Vous vous appelez comment
Vous parlez bien franais.

18

 by

8
Les Verbes en <-ER> ( ER)
Parler / Regarder / Manger / Tlphoner / couter
/ Aimer / tudier
ER Je ER R

Je regarde la tl. (tl tlvision ) .

Je mange un gteau. .
Je tlphone Marta. Marta.
Jcoute la radio.
Jaime les gateaux. (la musique. / le franais. / la France.)
. ( / / )
Je parle... ...
Jtudie... ...
Je travaille
Jhabite
ER [e] E
tudie ie [i]
Je
aimer (sentiments et gots )
Jaime Jean. Jean.
Jaime mon mari / ma femma. / .
Jaime mon chien / chat. / .
Jaime Paris. .
Jaime les carottes. .
Jaime la musique. .
ER
Je parle
Tu parles
Il / Elle / On parl e / /
Nous parlons
Vous parlez
Ils / Elles parl ent /
+ franais / anglais / russe / italien / chinois / allemand. ( /
/ / / / .)
19

 by

Je parle / Tu parles / Il parle / Ils parlent e /

es / e / ent Nous parlons / Vous parlez
nous / vous [z]
on
1. Igor et moi, on parle russe.
on = nous Igor
2. En Russie, on parle russe.
on = en gnral
(les gens = les hommes ils)
(Linterrogation et la ngation)
1. Linterrogation:
Vous parlez anglais? ?
Vous habitez en France? ?
Est-ce que Marie travaille? Marie ?
Est-ce que Paul et Max tudient? Paul Max ?
(Est-ce que cest oui / non)
2. La ngation:
Non, je ne parle pas anglais. ,
Non, je nhabite pas en France. ,
Non, elle ne travaille pas. ,
Non, ils ntudient pas. ,
ER
acheter ,
Jachte / Tu achtes / Il achte / Nous achetons ( ) / Vous
achetez ( ) / Ils achtent
( mener , / amener , /
emmener , / enlever , , , / peser ,
)
prfrer ,
Je prfre / Tu prfres / Il prf re / Nous prfreons ( ) /
Vous prfrez ( ) / Ils prf rent
( esprer / rpter , /
complter 3 )

jeter ,
20

 by

Je jette / Tu jettes / Il jette / Nous jetons / Vous jetez / Ils

jettent
appeler ,
Jappelle / Tu appelles / Il appelle / Nous appelons / Vous
appelez / Ils appe llent
ger g + e + ons ( e )
Je mange / Nous mang eous ( )
Je voyage / Nous voyag eons ( )
cer + ons ( [s] )
Je commence / Nous commen ons ( )
Javance / Nous avan ons ( , )

A: Vous mangez / travaillez / coutez la radio (la musique) /

regardez la tl (le film) / dansez / voyagez / parlez franais /
tudiez ?
B: Oui, daccord. Je _______ avec vous.
/ Non, merci. Je ne _______ pas.
Assis sur une prune
Assis sur une prune,
Un petit crapaud
Regarde la lune,
Oui met son chapeau
Un chapeau plumes,
Avec des grelots.
Madame la lune,
Rendez-vous sur leau
vous verrez la lune,
Avec un chapeau,
Un chapeau plumes,
Avec des grelots
[ assis (a) sur prune (n. f.) crapaud
Qui who, la lune chapeau plumes
grelot (m. n.) leau (m. n.) verrez voir ( )
21

 by

un rendez-vous (m. n) R. D. V. un + , une +

]

22

 by

9
Aujourd'hui, nous sommes en quelle date? ?
Aujourd'hui, nous sommes le 11 novembre. 11 11 .
C'est un jour fri en France. .
Le 1 e r novembre, c'est la Toussaint. 11 1, .

1. quelle + quel + which

2. 11 11
3. la fin de la premiere guerre mondiale
4. jour fri la fte
5. Toussaint tous saint
6. Le Nouveau Beaujolais (le 3em jeudi de
Novembre 11 )
7. le mois janvier / fvrier / mars / avril
/ mai / juin / juillet / aot / septembre /
octobre / novembre /dcembre

blond - blonde
brun - brune
grand - grande
petit - petite
tout - toute
seul - seule
isol - isole

Il est blond. . / Elle est blonde. .

Vous tes petite et brune. .
Vous habitez seule? ?
Je suis tout seul, isol. / Je suis touts seuls, isols.
. ( / )
( )

tudiant - tudiante
anglais - anglaise
finlandais - finlandaise
australien - australienne
23

 by

marocain - marocaine
amricain - amricaine
chilien - chilienne
brsilien - brsilienne
musicien - musicienne
e (pas de changement)
suisse / belge / russe

1 e r premier(e) / 2 e deuxime / 3 e troisime / 4 e quatrime /

5 e cinquime
6 e sixime / 7 e septime / 8 e huitime / 9 e neuvime /
10 e dixime
11 e onzime / 12 e douzime / 13 e treizime / 14 e quatorzime /
15 e quinzime
16 e seizime / 17 e dix-septime / 18 e dix-huitime / 19 e dixneuvime / 20 e vingtime
30 e trentime / 40 e quarantime / 50 e cinquantime /
60 e soixantime
70 e soixante-dixime / 80 e quatre-vingtime / 90 e quatre-vingtdixime
100 e centime / 1000 e millime / 1000000 e millionime
20 + arrondissement ( )
J'habite dans le sixime (6 e ). .
La tour Eiffel est dans le 7 e arrondissemnet. .
Montmartre est dans le 18 e . 18 .
Le Louvre est dans le 1 e r . .
L'Arc de triomphe est dans le 8 e . .
la rive droite / la rive gauche
la rgion / le dpartement / la ville
la cit / Notre Dame de Paris
Si vous suivez l'ordre des arrondissements, du 1er au 20e,
quel animal pensez-vous? 1 20 , ?
l'escargot (suivre )
Vous
1. Vous = une personne
Louise, vous habitez Paris? , ?
2. Vous = plusieurs personnes ,
24

 by

Kate et Peter, vous tes Paris? , ?

annonce
chercher , ( )
travail (n.m)
connatre , (v.)
( Je connais / Tu connais / Il
connat / Nous connaissons / Vous connaissez / Ils connaissent)
contacter ... ( , contactez:
email....., vous)
la compagnie (n.f) , , ,
Combien de personne? ?
Il y a + ( ...)
Il y a cinq personnes ici. .
Il y a une maison. .
Il y a trois chaises. .
Il est 7 heures. .
Il fait beau. / mauvais. / .
Vous tes trs diffrents? ?
aimer / adorer /
Il aime beaucoup le sport. .
Il adore la danse moderne. .
Elle aime aussi l'opra, le thtre....et cinma. ,
..
la cuisine ,
la cuisine franaise
gourmond(e) ,

25

 by

10

Qui sont ses colocataires / amis / copains ? ( )

/ / ?
Qui sont-ils ? ( ) ?
Combien de personne habitent avec Monica ? Monica
?
Quatre personnes habitent avec Monica. Monica .
Ils sont comment ? ?
Ils sont trs diffrents ? ?
Est-ce que vous habitez seul(e) ? ? (Est-ce que
C'est que oui / non
)
Quel image ? ?
les spectacles
les expositions (expo.)
l'article (dfini )
1. le thtre / le restaurant / le cinma / le jardin /
le soleil / le vlo / le gouvernement / le voyage / le
courage , / le pays ,
2. la musique / la danse / la banque / la cuisine / la
bicyclette / la lune / la mer / la tlvision / la jeune fille
/ la maison / la voiture / la nuit / la classe / la
photographie
3. l'ecole (n.f.) / l'exposition (n.f.) /
l'universit (n.f.) / l'histoire (n.f.) / l'oranisation (n.f.) / l'opra
(n.m.) / l'homme (n.m.) / l'htel (n.m.)
4. les coles / les restaurants / les banques / les
cuisines / les vlos / les bicyclettes

- ment / - age
80% e
- ion / - tion / - sion
[ ]

26

 by

le btiment / l'glise (f.) / le restaurant /

l'hpital (m.) / le cinma / l'usine (f.) / la
boulangerie / le grand magasin / le supermarch
/ l'agence de voyage (f.) / le magasin de
chaussures / le magasin de vtements / le kiosque
/ la boucherie / la librairie / la pharmacie
/ le muse
la maladie / le mal de tte / la fivre / le vertige
/ la diarrhe / le mal de dent / la constipation
/ la cardiopathie / le rhume / l'inflammation (f.)
/ le mdecin / l'infirmeire / le malade / la
seringue / la pommade / le comprim

Il y a + ( ...)
( , , , )
Il y a une table.
Il y a vingt tudiants dans la salle.
Au bord de l'eau / Sous un arbre / Sur la rive, il y a un
lphant. / / , (sous ... , arbre
, sur ... , bord )
Dans l'eau, il y a un crocodile. , .
En Afrique / En Inde / Dans les zoos, il y a des lphants.
/ / ,
En Afrique, il y a des crocodiles. , .
Il y a
Qu'est-ce qu'il y a dans la pice ? Il y a une table. ?
.
Qu'est-ce qu'il y a sur la table ? Il ya des livres. ?
.
Il y a
Est-ce qu'il y a un lit ? Non, il n'y a pas de lit. ? , .
Est-ce qu'il y a des fleurs ? Non, il n'y a pas de fleurs. ?
,
11
Bourgogne
Beaujolais
la fte
27

 by

C'est une fte.

Le beaujolais Nouveau est arriv ! !( Le
beaujolais Primeur )
Appellation d'Origine Contrle (A.O.C.)
Le vin du caf
votre sant ! / Sant ! / Cul sec ! ( ) / ! (
)

28

 by

11

Vous habitez seul(s)? ?

Oui, jhabite seul(s). , .
Non, jhabite avec ma famille, il y a mes parents. ,
, .
( : mon frre (grand frre ; petit frre
) / ma sur (grand sur ; petit sur ) / mon fils
/ ma fille / mes enfants )
Non, jhabite avec mon mari. , .
( : ma femme / mon copain (petit ami) / ma
copine (petite amie) / un copain / mon (ma)
camarade / mes camarades / mon collogue /
mon colocataire )
(copain / copine mon / ma
/ )
grande famille
Cest tout ? ?
aimer / adorer / detester
( : Jaime / Tu aimes / Il, Elle aime /
Nous aimons / Vous aimez / Ils, Ells aiment)
Jaime
Jaime beaucoup = Jadore =
Je naime pas beaucoup
Je dteste. ...
+ ( ) / +
Jaime le caf / le th / le vin / lalcool / le cinma / le
thtre / lopra / le voyage / le sport / le soleil / le fromage /
le bonbon / le chocolat / le chat / le chien
Jadore la musique / la cuisine / la littrature / la lecture
/ la compagne / la ville / la pluie / la mer / la
plage / la maison / la natation / la cigarette / la chatte
/ la chienne
29

 by

J adore dessiner / lire / chanter / danser /

travailler / voyager / nager / aller au cinma / parler le
franais / regarder la tlvision ( )

A: Quest ce que vous aimez / adorez ? ? (Quest-ce

que = what)
B: Jaime / Jadore ____. ____.
A1: Ah bon ?! Vous aimez / adorez ____? Moi aussi ! ! !
___ ? !
A2: Mais moi. Je dteste____. Je prfre____. ! __
__. ____.
Quest-ce que tu aimes (faire)? ( ) ? (Quest-ce que
= what)
Quaimez-vous (faire)? ( ) ( ) ?
[ : Vous aimez quio? -> (Que aimez)-vous? ->
Quaimez-vous? , aimez ,
, ex: Que regarez-vous ? ?]
Qui est-ce que vous aimez ? ?
Qui aimes-tu ? = Qui aimez-vous ? ( ) ?
A: Vous aimez le chocolat? ? ( , Estce que; : Aimez-vous le chocolat?)
B: Non, jdteste le chocolat. Jaime la cigarette.
A: Vous aimez le bonbon?
B: Oui, jaime le bonbon. Jaime aussi le chocolat. ,
, .

article dfini: le, la, les

article indfini: un, une, des

- ment / - age
80% e
- ion / - tion / - sion
30

 by

(masculin)
-isme: le ralisme, le tourisme
-me: le systme, le problme
-ge: le college, le privilege ; , le cortge ;
-age: le message, le garage, le partage , le dcalage , le
fromage
( : la cage, une page, une image)
-phone: le tlphone, le interphone
-scope: le magntoscope , le camescope
-ment: le gouvernement, le mdicament
-eau: le bateau , le bureau , le couteau , leau
-teur: laspirateur , lordinateur
-et: le jouet , lobjet
-al: le terminal ; , lanimal
(fmilin)
-tion: la nation (= le pays ), la pollution, la formation
-sion: la discussion, la permission, la television
-son: la chanson, la raison ; , la saison
-t: la bont , la beaut ; , luniversit
-oix: la voix , la croix ; , la noix ;
-ure: la culture, la peinture , la lecture
-ette: la bicyclette, la disquette , la noisette , la
casquette (ette , )
-ence/ance: la diffrence, la connaissance
-erie: la boulangerie , la tricherie
-eur: la couleur , la fleur , la valeur

joujou (jouet)
do do (dormir ; faire dodo )

le biscuit ; (biscuite te
)
boire leau ( Boileau )
(la croix)
Merde good luck (Merde )
Cest pas vrai?! ?!
31

 by

12
tre ( )
Je suis
Tu es
Il/Elle est /
Nous sommes
Vous tes ( )
Ils/Elles sont /
Les notions
1. tre + prnom
Je suis Aline Dor. Aline Dor
Vous tes monsieur Dor? Dor ?
2. tre + nationalit
A. japonais(e) / anglais(e) / chinois(e) /
franais(e) / taiwanais(e) / espagnol(e) /
allemand(e)
B. italien(ne) / canadien(ne) / coren(ne)

C. amricain(e) / africain(e) / marocain(e)

D. belge / russe / suisse ( )
:
Quelle est votre nationalit? ?
Vous tes de quel pays? ?
D'o venez-vous? / Vous venez d'o? ? [de + o =
d'o from venez venir ( )]
:
Il est italien.
Elle est franaise.
Nous sommes taiwanaises.
3. tre + profession
A. professeur / docteur / mdecin / crivain /
journaliste / artiste / chimiste / dentiste /
piantiste / fonctionnaire / secrtaire
B. tudiant(e) / enseignant(e) au lyce /
enseignant(e) au collge / employ(e) de banque
/ employ(e) de commerce
32

 by

C. [er-> re]: infirmier(re) / cuisinier(re) /

boulanger(re)
D. [ien -> ienne]: musicien(ne) / technicien(ne) /
lycen(ne)
E. [teur -> trice]: acteur (actrice) / directeur (directrice)
/ agriculteur (agricultrice) / instituteur (institutrice)

F. [eur -> euse]: chanteur (chanteuse) , / danseur

(danseuse) / serveur (serveuse) / vendeur (vendeuse)

G. ingnieur (femme ingnieur) / femme au foyer

/ homme au foyer
:
Quelle est votre profession (mtier)? ?
Qu'est-ce que vous fates dans la vie? ? [fates
faire ( )]
:
Elle est professeur.
Vous tes lycennes.
Ils sont acteurs.
4. tre + caractre
A. dynamique / sympathique (= sympa) , /
bte , / jeune
B. grand(e) / petit(e) / mchant(e) , ,
/ timide / intelligent(e) / brun(e) /
blond(e)
C. gentil(le) , , ( ) / mignon(ne) /
gros(se) , , / blanc(che)
D. beau (belle) , / maigre (mince) / vieux
(vieil / vieille)
Elle est sympa.
Ils sont grands.
Tu es gentil.
Qui est-ce ? ?
C'est Alberto Ferro. Il est italien. Il est chanteur. Il est
dynamique. Il est beau.
Alberto Ferro. . . . .
33

 by

C'est Lucie, elle est franaise, elle est professeur, elle est
grande, et elle est intelligente.
Lucie, , , , .
:
l'hte
l'htesse de l'air
une entreprise
enseigner (vt) ,
vendre (vt)
homme d'affair (femme d'affair)
le responsable des ventes = commercial(e)
les nouveaux voisins
voisin(e)
(n); (a)
nouvelle (n.f) -> nouvelles ( )
nouveau (n.m) -> nouveaux ( )
avoir ....( :)
J'ai
Tu as
Il/elle a
Nous avons
Vous avez
Ils/elles ont
savoir ( :)
Je sais
Tu sais
Il/elle sait
Nous savons
Vous savez
Ils/elles savent
Tu sais tout, toi !! !!
= Tu es curieux (curieuse). ( ) .
La nationalit / Le pays /
allemand(e) / L'Allemagne /
34

 by

anglais(e) / L'Angleterre /
franais(e) / La France /
marocain(e) / Le Maroc /
japonais(e) / Le Japon /
chinois(e) / La chine /
italien(ne) / L'Italie /
gyptien(ne) / L'Egypte /
finladais(e) / La Finlande /
russe / La Russe /
Je lis un journal.
Je cris mon journal. . ( mon, )
La symbolique de coulerus en France
le rouge , la passion , la force
le bleu , la paix , la sagesse
le noir , la tristesse , la mort
le blanc , la puret , la vrit
le jaune , la gaiet , l'action
le vert , l'esprance , la nature

35

 by

13

Avez-vous fait une revision chez vous? ?

[avez avoir ( ...) fait faire
( )]

savoir ( :)
Je sais
Tu sais
Il / elle sait
Nous savons
Vous savez
Ils / elles savent
Je
Je
Je
Je
Tu

sais. .
sais parler le franais. .
sais cuisiner. .
sais conduire. .
sais tout, toi ! ! !

Qui parlent dans le salon? ?

Ils parlent de qui? leurs voisins. ? .
Ils parlent de quoi? ?
Les nouveaux voisins ont un animal? Oui. ? .
La voisine de Sophie est americaine? Non. ?
.
Ils travaillent ? ?
Ils sont encore tudiants. . (encore ,
, )
Moi / Toi / Lui / Elle / / /
Lui, il travaille la radio. ,
Lui, il travaille l'universit. ,
Lui, il travaille la banque. ,
Elle, elle est journaliste aussi. ,
Elle, c'est une journaliste. , ( )
le cheveu / un cheveu
36

 by

les cheveux
l'il
les yeux
Elle a les cheuvex blonds et les yeux noirs.
.
Mon il !! . ( )
Ils ont un chat et un bb qui s'appelle Nikos.
baby, nikos.
:
Il est brun / blond / roux. / / . (il est + )
Elle est brune / blonde / rousse. / / .
Elle a les cheveux bruns / blonds / rouges / gris /
blancs / foncs / chtains / longs / courts / droits
/ friss .
1 ... . (les cheveux , .)
Un chat, il est beau
Une chatte, elle est
deux chats, ils sont
deux chattles, elles

! , .
belle ! , .
beaux ! , .
sont belles ! , .

Il est l ? la maison ?
Si vous m'avez besoin, je serai l ! , (l =
ici)
la crche ( , )
de 3 mois 3 ans : la crche ou chez les nounous. 3 3
:
de 3 ans 6 ans : ils vout l'cole maternelle. 3 6 :

a partir de 6 ans : l'cole primaire. 6 :

avoir
avoir ... ( :)
J'ai
Tu as
Il / Elle a
Nous avons
Vous avez
37

 by

Ils / Elles ont

1. LA POSSESSION (avoir + )
J'ai une maison. / Vous avez une belle maison. /

J'ai une voiture. / vous avez une belle voiture. /

J'ai un chien. / Vous avez un beau chien. /

J'ai un appartement.
J'ai deux chiens.
J'ai un travail fatigant.
J'ai des amis franais.
Vous avez une maison.
Vous avez trois chats.
Vous avez un travail intressant.
Vous avez un travail passionant.
Vous avez des amis anglais.
(aprs le nom)

J'ai une voiture verte / franaise / conomique. /

/ .
(avant le nom)
beau / joli / bon / petit / grand / gros / vieux
J'ai une petite / jolie / bonne voiture. / /
.
:
beau / belle
joli / jolie
bon / bonne
petit / petite
grand / grande
gros / grosse
vieux / vieille
2. LES CARACTRISTIQUES PHYSIQUES
Ma fille a les yeux noirs.
Elle a les yeux noirs. (Ses yeux sont noirs.
)
38

 by

Elle a les cheveux blonds. (Ses cheveux sont blonds.

)
Elle a le visage rond. (Son visage est rond.
)
3. L'GE [avoir + nombre d'annes (de mois, de jours...)]

Il a trois ans !
Il a trois mois. (Il est petit. ) ( : avoir +
nom; tre + adj.)
Il a cent ans. (Il est vieux. )
Mon fils a trois ans. (un mois / trois mois
/ un an )
:
Vous avez quel ge? ?
Moi, j'ai trente ans. , 30
C'est un secret !
4. LES SENSATIONS DE DOULEUR
Il a mal la tte.
Il a mal au dos. (au = + le)
Il a mal au bras.
Il a mal au pied.
Il a mal la main.
J'ai mal aux pieds. (aux = + les)
5. LES SENSATIONS DE MANQUE
Ils ont faim.
Ils ont froid.
Ils ont chaud.
Vous avez chaud? ?
avior :
soif / sommeil / besoin (de) , / envie (de) ,
, / peur (de) ,
6. avoir
On a / Nous avons / Vous avez / Ils ont (On a [n] a
, [z])
Ils sont / Ils ont ( [s], [z] )
Nous avons faim.
39

 by

Vous avez froid.

Il / Elle / On a les yeux bleus. / /
Ils / Elles ont sommeil. / .
7.
Vous avez froid? Non, je n'ai pas froid. ? , .
Vous avez faim? Non, je n'ai pas faim. ? , .
Vous avez sommeil? Non, je n'ai pas sommeil. ? ,
.
Est-ce qu'il a soif ? Non, il n'a pas soif. ? , .
Est-ce qu'elles ont sommeil? Non, elles n'ont pas sommeil.
? , .
Est-ce qu'ils ont faim? Non, ils n'ont pas faim. ? ,
.

(m. ; f. )
un voisin (n. m.), une voisine (n. f.) (= qui habite pr de
chez vous)
gentil (a. m), gentille (a. f.) ;
Merci, c'est gentil ! ! ! ( , ,
, )
Vous tes gentil !!
Il est gentil. .
Elle est gentille. .
au chmage
grecque (a.)
les yeux miels
l'uf cent ans. ( )
pas cher
c'est cher !
moins cher ? ?
Je suis reste paris pendant un an. . (pendant
... )
Un bon nouvel an chinois !! ( )
Bonne anne !!
Tu as le temps ! ? ( : ?)
Il est huit heures. .

40

 by

14

Hier, c't le 22 dcembre. , 12 22 .

Aujourd'hui, c'est le 23, dcembre. , 12 23 .
Demain, ce sera le 24 dcembre. , 12 24 .
Demain, ce sera le rveillon (de Nol). , .
Demain, ce sera le 25 dcembre, Nol !! , 12 25 ,

O
O habitez-vous ? (Vous habitez o ?) ?
Moi, j'habite Hsinchu (ville). , ( ).
[habiter , ]
O tes-vous ? (Vous tes o ?) ?
Moi, je suis Hsinchu. .
[tre ( , , ) Je suis / Tu es / Il, Elle est /
Nous sommes / Vous tes / Ils/Elles sont ]
O allez-vous ? (Vous allez o ?) ?
Moi, je vais Hsinchu. .
[aller ( + lieu ) 3 Je vais / Tu vas / Il,
Elle va / Nous allons / Vous allez / Ils, Elles vont ]
Vous venez d'o ? (D'o venez-vous ?) ?
Moi, Je viens de Hsinchu. .
[venir + de ( ) 3 Je viens / Tu viens / Il, Elle
vient / Nous venons / Vous venez / Ils, Elles viennet ]
&
1. Je vais / Je viens de +
l'universit / l'cole / l'hpital / l'htel /
l'exposition (l'expo)
2. Je vais au ( + le ) / Je viens du (de + le ) +

restaurant (resto) / resto U / parc / march

/ march de Nol / laboratoire (labo) / centre
41

 by

ville / muse / cinma (cin) / campus /

gym / bureau , / caf
3. Je vais la / Je viens de la +
bibliothque / piscine / mer / plage /
campagne / gare / fac (facualit) / caftria
/ bote / banque

A: O allez-vous ? (O vas-tu ?) / Vous allez o ? (Tu vas o ?)

? ( ?)
B: Je vais ____________, vous venez (tu viens) avec moi ?
_________, ( ) ?
A: Oui, d'accord. Avec plaisir. Je viens avec vous (toi). , .
. ( ) .
/ Non, merci. Je dois travailler. , . . (dois
devoir, , )

Vous devez travailler ? ?

Quoi ?! Vous avez change de coiffure ? ?! ?
Quoi ?! Vous avez au Mars ? ?! ?
djeuner (vt)(n.m.)
le petit djeuner (n.m.)
le dner (vt)(n.m.)
Je dne avec ma famille tous les soirs. .
Je suis fatigu(e). .
C'est fatigant. . ( )
Bon courage !
Moi, j'ai de la chance. , .
cadeaux de nol
sapin de nol
la bche ( )
la bche de nol ( )
Je vous souhaite Joyeux Nol et Bonne anne. ( )
.
Petit Papa Nol ( )
C'est la belle nuit de Nol
La neige tend son manteau blanc
42

 by

Et les yeux levs vers le ciel,

A genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupires,
Font une dernire prire.
{Refrain:}
petit Papa Nol
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Mais, avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu cause de moi
Il me tarde tant que le jour se lve
pour voir si tu m'as apport
Tous les beaux joujoux que je vois en rve
Et que je t'ai commands
{Refrain}
Le marchand de sable est pass
Les enfants vont faire dodo
et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des glises
Ta distribution de surprises
Si tu dois t'arrter
Sur les toits du monde entier
Tout a avant demain matin
Mets toi vite, vite en chemin
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas t tous les jours trs sage
mais j'en demande pardon
Petit Papa Nol...

43

 by

15
?
Je vais rester chez moi ! = Je vais rester la maison. .
Je vais au concert de musique. . (Je viens du
concert. .)
Je n'ai pas encore decide. .
rendre visite qn.
Qui
Qui doit se lever 6 h du matin? ? (doit
devoir )
Qui achte un billet de loterie? ? (achte
acheter )
Qui participe une competition trs charg?
? (charg )
Qui va la pche? ?
Qui a un examen trs dur (difficile)? ?
Qui part pour un voyage? ? (part partir
)
Bon voyage
Bon appetit (avant manger
)
Bonne fte (une fte) ( )
Bonne anne 2011
Bon courage.
Bonne chance

Hier / Aujourd'hui / Demain / /

Aujourd'hui, c'est jeudi ,
On est quel jour aujourd'hui? ? ( :
? )
On est jeudi. . ( ? non, non,
)
Quelle est la date aujourd'hui? ?
= Nous somme quelle date aujourd'hui? ( On
?)
Nous somme le jeudi 30 dcembre 2010. 2010 12 30
, . ( )
Quelle est votre date de naissance? ?
44

 by

Ma date de naissance, c'est la 3 juin. .

Lundi / Mardi / Mercredi / Jeudi /
Vendredi / Samedi / Dimanche
Le mardi = tous les mardis
Je vais l'expo de Gaugin mardi matin.
.

Janvier
Fvrier
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Aot
Septembre
Octobre
11 Novembre
12 Dcembre
Quel + / Quelle +
Quel est votre numro de mobile? ?
Quel ge avez-vous? ?
Quelle langue parlez vous? ?
Quelles langues parlez vous? ?
Quelle ville prfrez-vous? ?
Quels sont vos films prfr? ? (vos votre ( )
)
(prfrer Je prfre / Tu prfres /
Il prfre / Nous prfrons / Vous prfrez / Ils prfrent)

chercher (vt) (Je cherche + )

djeuner (vt) (n.m)
Quoi ( )
Elle est l? ?
sur le campus (sur .... )
commencer (vt)
45

 by

recommencer
finir
Notre cours de franais finira le 13 janvier. 13
.

: ray de chausse / : premier etage / : deuxieme

etage / : le sous-sol
Est-ce que c'est payant(e)? ?
Est-ce que c'est gratuit(e)? ?
C'est gratuit(e)
C'est payant(e)
A: Il y a l'expo de photos. .
B: Elle est gratuite. . ( expo
)
Vous avez un tlphone? ? ( )
Vous avez le tlphone? ? ( )
le tlphone mobile = le tlphone portable
-mail = ml = courriels lctroniques
-mai?
@: arobase
: point
- : tiret
tout attache en minuscule
Je ne mange rien. .
Je ne parle rien. .
C'est fatigant
Salut ( (bonjour) (au
revoir) )
la colre
tre en colre = se fcher ( )
Je suis en colre. = Je me fche. .
souhaiter (v)
le souhait
Je vous souhaite heureux et sant. .
Je vous souhaite bonne sant. .
46

 by

Je vous souhaite une anne riche 2011 2011

47

 by

16
Quel + / Quelle +

( Quels / Quelles )
Quel btiment? ?
Quel cours? ?
Quel jour? ( )?
Quel professeur? ?
Quel tages? ?
Quelle heure? ?
Quelle salle? ?
Quelle date? ( )?
L'article dfini (le / la / les) L'article
indfini (un / une / des)
C'est un bus. .
C'est le bus pour l'cole. .
Le btiment A est prs de la bibliothque. A .
Vous voyez un btiment dans la rue? .
(voir , Je vois / Tu vois / Il voit / Nous voyons / Vous
voyez / Ils voient)
La tour Eiffel est trs connue. . (connue
connaitre )
Il y a une tour au centre ville. .
Les chansons d'Edith Piaf sont connues. . (
connues )
Vous chantez des chansons pour moi? ?

merci ( )
De rien. .
Avec plaisir.
= Je vous en prie.
pour les vacances
premire anne
Le cours d'informatique premire anne.
quelle heure? ?
48

 by

Le mardi neuf heures. ,

dans le btiment A. A
peler (vt)
Comment peler? ?
lve ( )
inscription (n.f.)
un avion
clbre (a.) ,
un muse clbre
C'est ouvert? ? ( , ,
, ) (ouvert(e) a. , ferm(e)
)
Oui, Entrez. , . (entrez , vous)
Il est quelle heure, s'il vous plat? ?
C'est dans quel btiment? ?
Le cours commence quel jour? ?
Le secrtariat est ouvert quels jours? ?
C'est dans quelle salle? ?
Vous connaissez quelles grandes villes franaises?
?
Tais-toi ( se taire, , )
Ta gueule
Merde
Con

49