Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MANUAL DE ORTOGRAFA
I.
FUNDAMENTACIN
La Ortografa es el conjunto de normas que regulan la escritura de una lengua. En
cada lengua la Ortografa impone unidad y permite la comunicacin entre los
hablantes.
Por tal motivo, es importante e indispensable que el aprendizaje de la ortografa sea
enfocado y trabajado como un proceso que involucra, no solo a los docentes de la
especialidad de Comunicacin, sino a toda la comunidad educativa. Dicha
enseanza debe ir gradualmente desarrollndose y culminar con la escritura correcta
del idioma en forma habitual. Esta es la razn de ser de la ortografa.
Es necesario desarrollar en los alumnos hbitos de constancia, insistencia, ejercitacin
reiterada y graduada, para favorecer la construccin de las normas desde el hacer.
En sntesis, este manual va a ayudar que el alumno conozca y adquiera patrones
ortogrficos y, el profesor los reforzar en el quehacer educativo hasta conseguir el
hbito de la escritura correcta y no quedarse solo en la memorizacin.
II.
OBJETIVOS
III. RESPONSABLE
Carito Ayala Delgado
Karla Ugaz Fernndez
IV.
1.
2.
3.
4.
5.
como
Subdirectora de Secundaria
Asesora del rea de Comunicacin
CONTENIDO TEMTICO
Diptongo, hiato triptongo
Reglas generales de acentuacin
Signos de puntuacin
Uso de grafas
Uso de maysculas
pau-sa
jau-la
lau-rel
ei
rein-ci-dir
pei-nar
rei-nar
eu
reu-nin
Eu-ro-pa
seu-d-ni-mo
oi
he-roi-cos
sois
pa-ra-noi-co
ou
Sou-za
bou
Cou-to
ia
ma-gia
ha-cia
de-sa-fia-do
ie
nie-ve
vier-te
siem-te
io
vio-le-ta
vi-cio
o-dio
iu
triun-far
ciu-dad
viu-da
ua
cua-tas
guar-da
cuam-do
ue
cuen-ta
pue-blo
re-sue-na
ui
rui-do
cui-dar
a-mi-gui-tos
uo
an-ti-guo
a,-bi-guo
cons-pi-cuo
eu
ou
r-o
bo-h-o
som-br-o
pronuncian en una misma slaba. Los triptongos estn formados por una vocal abierta (a,
e, o) que ocupa la posicin intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), ninguna de las
cuales puede ser tnica".
Segn esta definicin, pueden darse las siguientes combinaciones para formar un
triptongo:
iau
iai
uai
uau
ieu
iei
uei
ueu
iou
ioi
uoi
uou
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las ms usadas en espaol son:
iai
a-viis ex-piis a-so-ciis
iei
uai
uei
ioi
d-ioi-co
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto,
pertenecen a dos slabas distintas.
ACENTUACIN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tnico (el que se marca cargando la voz) cae en una slaba que forma
diptongo o triptongo, la tilde (que marca el acento escrito) ha de escribirse en la vocal
ms abierta:
parabin
vitico
hurfano
miris
husped
vulvase
estudiis
santiguis
averiguis
asociis
dicesis
movindose
rer
tranva
cada
maz
Mara
frer
venamos
contino
capica
ganaras
gara
En la penltima slaba
En la antepenltima
slaba
En la tras
antepenltima slaba
LLEVAN TILDE
Cuando terminan en
N, S, vocal.
Cuando terminan en
cualquier consonante
menos N, S, vocal.
Siempre
siempre
EJEMPLOS
Corazn azul
man despus
Lapicero gil
mrtir - pegaron
Mecnico ngeles
prncipe
Dgamelo
entrgaselo
AYUDA NEMOTCNICA
LMPARA
LAM
PA
RA
Mayor fuerza de voz en la antepenltima slaba. Verifico el cuadro anterior para
colocar la tilde.
LPIZ
LA
PIZ
Mayor fuerza de voz en la penltima slaba. Verifico el cuadro anterior para
colocar la tilde.
ARROZ
A
RROZ
Mayor fuerza de voz en la ltima slaba. Verifico el cuadro anterior para colocar la
tilde.
CAD
Casos especiales
a. Si un adjetivo se le agrega el sufijo mente, para convertirlo en adverbio, este
conservar su tilde en la posicin original en caso de tenerla.
Comn (aguda con tilde) + mente
comnmente
Amable (grave sin tilde) + mente
amablemente
b. Si dos palabras se unen por medio de un guion, ambas conservan su tilde en caso de
tenerla.
Socio poltico
Terico prctico
c. Si dos palabras se fusionan formando una sola, slo la segunda conservar su tilde.
Dcimo + tercero = decimotercero
Cfalo + raqudeo = cefalorraqudeo
d. Las letras maysculas, tanto si se trata de iniciales como si se integran en una palabra
escrita enteramente en maysculas, deben llevar tilde si as les corresponde segn las
reglas de acentuacin.
PROHIBIDO PISAR EL CSPED
e. Las palabras de origen extranjero ya incorporadas al espaol o adaptadas
completamente a su pronunciacin y escritura, incluidos los nombres propios, deben
someterse a las reglas de acentuacin de nuestro idioma.
bisbol, del ingls Baseball
Miln, del italiano Milano
2.2 Tilde diacrtica en monoslabos
Se llama tilde diacrtica al acento grfico que permite distinguir palabras con idntica
forma, es decir, escritas con las mismas letras, pero que pertenecen a categoras
gramaticales diferentes.
No llevan tilde: fue, don, tren, dio, fe, bien, fui, pues, vio, sed, ya, cien, fin, Dios, luz, pan, pie,
flan, dos, Juan, mar, soy, tres, res, etc.
Sin tilde
te
Pronombre: Te lo agradezco.
tu
mi
el
si
de
mas
ms
se
Pronombre: Se levanta
temprano.
Conjuncin disyuntiva: No s
cul comprar si este o aquel.
Con tilde
Sustantivo (bebida):
Quieres tomarte un t?
Pronombre: t me entiendes
Pronombre personal: A m me
gusta mucho.
Pronombre personal: l dice
que no viene a la fiesta.
Adverbio de afirmacin: S
quiero!
Pronombre: Vive encerrado
en s.
Del verbo dar: El coche no se
lo vendo aunque me d el
doble de lo que me cost.
Adverbio: yo gano ms que t
Sustantivo (signo
matemtico): en esta suma
falta el ms
Del verbo ser o saber: S
bueno. Yo s que eres un
buen chico.
30 40 / 400 500 / 50 100
(para diferenciar la
conjuncin del cero)
En este ao, la Real Academia de lalengua Espaola, opt por eliminar la tilde en la ,
pero no se condena a quienes lo empleen.
Ejemplos
Qu quieres?
Cul es el motivo?
Quines son estos seores?
Cundo llega el avin?
Qu buena idea has tenido!
Cuntos problemas por resolver!
Cmo llovi ayer!
Tambin se escriben con tilde cuando Cuando lleg, le preguntaron qu estaba
introducen
oraciones
interrogativas
o haciendo all.
Que no sabes dnde desemboca este
exclamativas indirectas.
ro?
Todos somos conscientes de qu duras
circunstancias ha tenido que superar.
El punto (.)
Por ejemplo:
Miguel, sentado en el muelle, esperaba
el regreso de su padre. Atisbaba el
horizonte buscando ansioso su barco
con la mirada.
Ejemplos:
Sra., Excmo., Dr.
Ejemplo:
Eso es lo que he de hacer yo? -dijo
Sam-. Y t qu vas a hacer?
3.3
El punto y coma (;) indica una pausa superior a la marcada por la coma e inferior a la
sealada por el punto.
Para separar los elementos de una Ejemplo:
enumeracin cuando se trata de expresiones Cada uno de los grupos de trabajo
complejas que incluyen comas.
preparar un taller: el primer grupo, el
taller de cermica; el segundo, el taller
de telares; el tercero, el taller de
carpintera.
Para separar proposiciones yuxtapuestas, Ejemplo:
especialmente cuando en estas se ha La muchacha gozaba, corra hacia su
empleado la coma.
casa; sus padres acababan de llegar.
Se suele colocar punto y coma, en vez de Ejemplo:
coma, delante de conjunciones o locuciones Las ltimas pruebas que han llegado de
conjuntivas: pero, mas, y, aunque, as como la imprenta parecen muy limpias; por lo
sin embargo, por tanto, por consiguiente, en tanto, creo que no tardar mucho en
fin, etc., cuando los perodos tienen cierta revisarlas y devolverlas.
longitud y encabezan la proposicin a la que
afectan.
3.4
3.5
Ejemplo:
CERTIFICA:
Que D. Jos lvarez Garca ha seguido el
Curso
de
Tcnicas
Audiovisuales
celebrado en la Escuela de Cine durante
los meses de abril y mayo del presente
ao
Hay diferentes tipos de comillas: las comillas angulares, tambin llamadas latinas o
espaolas ( ), las inglesas ( ) y las simples ( ). Por lo general es indistinto el uso de uno
u otro tipo de comillas dobles; pero suelen alternarse cuando hay que utilizar comillas
dentro de un texto ya entrecomillado. Por ejemplo.
Al llegar al coche deportivo, Lola susurr: vaya cacharro que se ha comprado Toms.
Para reproducir citas textuales de cualquier Ejemplo:
extensin.
Fue entonces cuando la novia dijo: S.
Sus palabras fueron: por favor,
pasaporte.
el
10
Ejemplo:
Los socios rieron a carcajadas.
Hasta en latn saba maldecir el pillastre!
pens el padre, ms satisfecho cada vez
de los sacrificios que le costaba aquel
enemigo.
Para indicar que una palabra o expresin Ejemplos:
es impropia, vulgar o de otra lengua, o que ltimamente est muy ocupado con sus
se utiliza irnicamente o con un sentido negocios.
especial.
A pesar de pertenecer al mismo grupo, no
many el mensaje.
Para citar ttulos de artculos, poemas, Ejemplo:
cuadros
El artculo de Amado Alonso titulado
Nocin, emocin, accin y fantasa en los
diminutivos est recogido junto con otros
en un volumen antolgico: Estudios
lingsticos. Temas espaoles.
Cuando se aclara el significado de una Ejemplo:
palabra, este se encierra entre comillas. En Espiar (acechar no significa lo mismo
tal caso se prefiere utilizar comillas simples.
que expiar las faltas.
3.7
11
Ejemplo:
Esperaba a Emilio un amigo.
Lamentablemente, no vino.
Ejemplo:
Qu has hecho esta tarde?
Ejemplo:
Verbos intransitivos
transitivos
irregulares
regulares
12
3.9
4. USO DE GRAFAS
La palabra "grafa" proviene del griego "grapho", que significa escribir y se define como la
representacin de los sonidos a travs de smbolos o signos grficos (letras).
A continuacin se presentan - por medio de vnculos - algunas de las grafas con las que
suele haber mayor confusin debido a que representan de forma diferente un mismo
sonido.
4.1 USO DE C
a) En las palabras con sonido fuerte (igual a la K) cuando va antes de las vocales A, O,
U, cuando precede a cualquier consonante, y en el final de slabas.
corriente
pacto
frac
cruel
b) En las palabras con sonido suave (como la pronunciacin de la Z) en las palabras
que en singular llevan Z, al pasar al plural se escriben con C:
cruz
cruces
luz
luces
pez
peces
juez
jueces
13
j)
14
k) Los sustantivos terminados en -ciencia, -cencia y los adjetivos que terminan en ciente, -cente:
Conciencia
Paciencia
Adolescencia
Docente
Iridiscente
Inconsciente
l) Los verbos cuyo infinitivo termina en -zar, usan c delante de e en su conjugacin:
deslic
comencemos
rec
alcen
m) Los verbos terminados en -cer, -ceder, -cender, -cir, -cindir, -cibir:
conceder
encender
prescindir
decir
concebir
Excepciones: coser, residir, asir, ser, toser, presidir.
4.2 USO DE LA S
a) Las terminaciones de los superlativos: -SIMO, -SIMA:
Bonsimo
Fidelsimo
Completsimo
b) Las terminaciones -SIMO, SIMA en los numerales:
Vigsimo
Trigsimo
Quincuagsimo
EXCEPTO: dcimo y sus compuestos o derivados
c) Los adjetivos terminados en -OSO, -OSA:
Mimoso
Graciosa
Primoroso
Ostentosa
Hermosa
Tortuoso
d) El final de la mayora de las palabras graves o esdrjulas terminadas con este
sonido:
Sntesis
Anlisis
Efemrides
Crisis
Apendicitis
15
16
e) En las formas verbales de los verbos terminados en -ACER, -ECER, -OCER, -UCIR,
(Delante de C con sonido K):
Conduzco
Amanezca
Florezcamos
Conozcamos
f) Los aumentativos terminados en -AZO, -AZA:
Golpazo
Palazo
Ladrillazo
g) Los diminutivos y despectivos que terminen en -ZUELO, -ZUELA:
Mujerzuela
Ladronzuelo
h) Los adjetivos con terminaciones agudas en -AZ:
Capaz
Tenaz
Eficaz
Perspicaz
i)
j)
17
18
Biologa
Bioma
Bioqumica
i)
j)
k) Los infinitivos y palabras derivadas de los verbos terminados en -ABER -EBER -BUIR IBIR
Caber
Beber
Contribuir
Recibir
Escribir
Retribuir
Saber
Excepciones: Precaver - Vivir y sus derivados
l) Las desinencias del Pretrito Imperfecto del Indicativo de los verbos de la primera
conjugacin y del verbo IR.
Sonaban
Cantabas
Iban
Caminabais
bamos
4.5 USO DE LA V
La v siempre precede a una vocal.
a) Despus de B , D, N:
adverbio
desenvolver
obvio
inverso
19
vayas
va
vaya
ve t
vamos vayamos
vais
vayis
van
vayan
estuviera o estuviese
estuviere
anduve
anduviera o anduviese
anduviere
tuve
tuviera o tuviese
tuviere
20
21
g) Cuando las palabras empiezan con "hecto" (cien), "hepta" (siete), "hexa" (seis),
"hetero" (distinto), "homo" (igual), "helio" (sol).
Hectmetro
Heptaedro
Hexgono
Heterogneo
Homfono
Heliotropo
h) Cuando las palabras son vocablos compuestos o derivados de otros que llevaban
H:
de hacer ................ deshacer
de hijo .................... ahijado
de hielo .................. deshielo
de honra ................ deshonrar
i)
j)
4.7 USO DE LA G
La G tiene sonido suave antes de A, O, U y sonido igual a J, delante de E, I. Por ello, si
delante de E o I es de sonido suave, se escribe U entre la G y la vocal: -gue, -gui.
a) Las palabras que comienzan con GEO- (significa "tierra")
Geografa
Geologa
Geosinclinal
Geociencia
b) Los verbos terminados en -GER, -GIR, -IGERAR:
Proteger
Dirigir
Refrigerar
EXCEPTO: Tejer y crujir
22
4.8 USO DE LA J
a) Los verbos DECIR Y TRAER (y en sus compuestos) en el Pretrito Indefinido, y sus
derivados: el Pretrito y el Futuro Imperfecto del Subjuntivo :
Dijo - Maldijiste - Bendijeron - Desdijo - Predijeron
Trajiste - Contrajo - Extrajimos - Distrajeron - Retrajo
b) Los verbos terminados en -ducir en el Pretrito Indefinido, y sus derivados: el
Pretrito y el Futuro Imperfecto del Subjuntivo :
Condujo
Redujiste
Tradujimos
Indujiste
Produjo
c) Los verbos terminados en -GER, -GIR en su infinitivo, cambian G por J delante de A u
O:
Dirijo, dirijamos (Dirigir)
Proteja, protejamos (Proteger)
23
b) Se utiliza la X delante de las slabas pla, ple, pli, plo, pre, pri, pro.
Explayarse
explcito
explenio
extravo
explotar
exprimir
EXCEPTO: esplendor, espliego, etc
c) Se utiliza la "x" cuando las palabras comienzan con ex, cuando su significado hace
referencia a un cargo o actividad que ya no se ejerce.
Expresidente
expresidiario
exministro
exnovia
d) Se utiliza X al principio en palabras con prefijos xeno, xero, xilo.
Xenfobo
Xerografa
Xilfono
e) En sustantivos que terminan en je, jo, xo que al derivarse forman la terminacin xin.
conexo-conexin
reflejo - reflexin
anexo anexin
convexo-convexin
24
f) Las palabras que comienzan por: exa, exe, exi, exo, exu, exh.
xito
exultante
exhortar
exhumar
exhibicin
g) Antes de las consonantes c, p, t
exceso
Excursin
exportar
extenso
exponer
h) Adems se utiliza X en cualquier palabra con prefijo hexa (seis):
hexgono
hexaedro
hexaslaba
i)
j)
5. USO DE MAYSCULAS
5.1 Se escriben con letra inicial mayscula la primera palabra de un escrito y la que vaya
despus de un punto. Todos los nombres propios: de personas y sus apellidos, de
animales, de ros, de montaas, de ciudades y pueblos, de pases, de comunidades
autnomas, de calles, etc.
- Hoy hace buen tiempo. Luce el sol.
- Nadie da lo que no tiene. Es muy lgico.
- Mara, Adela y Rosa son nombres de mujer.
- Mi amigo Juan regres ayer de Mjico.
- No tiene ms razn quin ms grita.
- Bucfalo y Rocinante eran los caballos de Alejandro Magno y de don Quijote.
- El ro Tajo pasa por Toledo.
5.2 Los ttulos de libros, de cuadros, de esculturas, se escriben con mayscula inicial y en los
nombres propios.
- Miguel de Cervantes Saavedra escribi El ingenioso hidalgo don Quijote de la
Mancha.
25
5.3 Se escriben con letra inicial mayscula los tratamientos, especialmente si estn en
abreviatura, como Sr. D. (Seor Don), Ud. o Vd.(usted). Usted, cuando se escribe con
todas sus letras, no debe llevar mayscula, a no ser en comienzo de prrafo o despus
de punto.
- El Excelentsimo Seor Gobernador presidi el acto.
- El sermn corri a cargo del Reverendo padre.
- El Sr. Martnez fue atendido en el botiqun.
- No se moleste usted en acompaarme.
- Dimiti el Excelentsimo Seor Ministro de justicia.
5.4 Se escriben con letra inicial mayscula las palabras Dios, Divinidad, Jesucristo, Virgen
Mara y cualquier sinnimo de Dios o Jesucristo (Creador, Todopoderoso, Redentor,
etc.). Aunque no es preceptivo, se suelen escribir con maysculas las palabras
referentes a seres que por respeto se desean destacar como T o Te referidos a Dios o a
la Virgen.
- Los Evangelios contienen la doctrina del Salvador.
- Jesucristo es el Redentor de todos los hombres.
- Creo en Dios Padre, Todopoderoso. Creador
- Slo T eres Santo, slo T, Seor
5.5 Cuando haya que escribir con inicial mayscula palabras que empiezan por Ch o Ll,
slo se escribir con mayscula la primera letra.
- Llova torrencialmente durante la excursin.
- Juan Llorente est de vacaciones.
- El Chimborazo pertenece a los Andes ecuatorianos (6.272 m.).
- Llanes es un pueblo de Asturias.
5.6 Cuando no encabecen prrafo o escrito, o no formen parte de un ttulo, se recomienda
escribir con minscula los nombres de los das de la semana, de los meses, de las
estaciones del ao.
- Hoy es martes, 8 de enero de 2012
- El verano comienza en junio y acaba en septiembre.
5.7 Se escriben con mayscula inicial y en sustantivos y adjetivos, los ttulos de publicaciones
peridicas. Ejemplos:
- El Norte de Castilla - El Pas - La Voz de Galicia
- El Diario, La Voz y El Ideal son nombres de tres peridicos.
5.8 Se escriben con mayscula inicial y en los nombres propios (como en la escritura de los
ttulos de libros), los ttulos de obras musicales, de cine, de televisin, de radio, de teatro.
Ejemplos:
- A Vista de Pjaro - Los Cuarenta Principales
- Jungla de Cristal - Los Viejos Rokeros nunca mueren.
5.9 Los ttulos de colecciones bibliogrficas se escriben con mayscula inicial y en los
nombres propios y adjetivos. Ejemplos:
- El Faro Azul - Molinillo de Papel - Ala Delta
- El Barco de Papel
26
27
28