Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
P. 24
13 Jumada al-thani 1437 - Mardi 22 Mars 2016 - N15703 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
SRNIT
La seconde gnration des
rformes annonce par la
ministre de lducation
est fin prte. Tout porte croire
que sa mise en pratique graduelle
va commencer avec la prochaine
rentre scolaire. Elle comprend
de nouveaux programmes
accompagns de nouveaux
manuels, la rduction de la
priode des cours et la diminution
du nombre dlves par classe.
La ministre entame, ds cette
semaine, une campagne
dexplication qui commence par
les partenaires sociaux du
secteur. Une campagne axe
essentiellement sur la
problmatique des valeurs, parce
que cest sur cette question
quelle est souvent attendue. On
na pas besoin dun dessin pour
savoir lorigine de cette
rsistance qui na rien
dhroque au demeurant, car elle
est luvre dun courant
ultraconservateur qui croit
dtenir le monopole de la dfense
des valeurs algriennes. Parce
quils manquent darguments, les
vecteurs de ce clonage passif, une
combinaison dides mortifres et
dun march mondialis,
sautoproclament plus algriens
que lalgriannit, plus patriotes
que le patriotisme, plus religieux
que la religion, et, videmment, la
surenchre na pas de fin dans ce
discours, dont la seule fonction
est dattiser la haine et de
reporter le changement. En
bonne pdagogue, soucieuse de
clart, la ministre rpond que le
secteur semploie non seulement
promouvoir les valeurs lies
lislam, larabit et
lamazighit, mais aussi
inculquer nos enfants le sens de
la citoyennet et lattachement
lunit nationale et aux symboles
de la nation.
(Suite en page 3)
LAlgrie signe
New York lengagement
humanitaire
P.P.245
LE SOCLE DE LA
CITOYENNET
P. 5
El Moudjahid/Pub du 22/03/2016
DITORIAL
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
EL MOUDJAHID
MTO
PLUIE
ACTIVITS MINISTRIELLES
La clture des travaux de la rencontre nationale du mouvement associatif pour la promotion de la sant aura lieu, ce matin,
lEcole Nationale de Management et dAdministration de la
sant de la Marsa, Bordj El Bahri, en prsence du ministre de la
sant M. Abdelmalek Boudiaf.
Le ministre des Transports, M. Boudjema Tala, effectue aujourdhui une visite de travail et dinspection des structures relevant de son secteur dans la wilaya.
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, effectuera, aujourdhui et demain, une visite de travail et prsidera le 60e anniversaire de la mort de Mustapha Ben Boulaid.
Caravane
des ksour
LOffice national de
gestion et dexploitation
des biens culturels
protgs organise la
premire dition de la
caravane des Ksour,
entre Ouargla et
Touggourt.
CE MATIN 9H EL-HARRACH
Clbration de la Journe
mondiale de leau
CE MATIN 9H CHRAGA
Confrence de presse
DEMAIN 9H TIPASA
Les dispositions de la
nouvelle Constitution
Confrence formation
du ministre de la Communication
LES 26 ET 27 MARS
M. Grine Bchar
Le ministre de la Communication,
M. Hamid Grine, effectue, les 26 et 27 mars,
une visite de travail dans la wilaya. Le ministre
ouvrira les travaux de la confrence-formation
intitule Connatre les mdias, le citoyen a
droit une information fiable, qui entre dans
la srie initie au dbut de lanne et qui sera
anime Bchar par le directeur du Centre international de presse (CIP), M. Tahar Bdiar.
Une visite est galement prvue Bni-Ounif,
commune qui se trouve un point stratgique
sur la bande frontalire, pour faire une premire
valuation, depuis la visite effectue en mai
2014, des taux de couverture et des capacits
de diffusion de la radio locale et des diffrentes
radios nationales au centre de Tldiffusion
dAlgrie (TDA) o des quipements ont t
installs, en janvier de lanne en cours.
CE MATIN 9H
CASNOS : journes
dinformation
M. Abdelghani Hamel
Djelfa
ONEC : confrence de
commmoration
ACTIVITS CULTURELLES
Le palais de la Culture, Moufdi-Zakaria, organise une projection du film Mmoire de scnes, de Laloui Abderrahim, cet aprs-midi 16h, la salle de cinma.
DU 22 AU 28 MARS
La transmission du message
de Novembre
DIMANCHE 27 MARS 9H
LAROPORT HOUARI-BOUMEDIENE
EL MOUDJAHID
Lvnement
Le socle de
infRastRuctuRes
sPoRtives
Un changement qualitatif consacrer irrversiblement dans le secteur de lducation, voil ce quoi la ministre, Mme Nouria
Benghebrit, sattelle concrtiser ds la prochaine rentre scolaire. Un changement qui sannonce sous le sceau dune action
salvatrice pour lcole algrienne, se basant, dsormais, sur un enseignement valorisant les constantes nationales
et les rfrences culturelles et patrimoniales du pays.
Ph : Y.cheurfi
la citoyennet
Des piscines
aux standards
internationaux
Le concours de recrutement
de plus de 28.000 enseignants
report
( Suite de la page 1)
Elle ajoute que, dans le cadre de la
rcriture des programmes, son ministre
sattelle mettre en avant le patrimoine
national qui reprsente un taux infime
dans les programmes actuels, cest--dire
moins de deux pour cent. Elle peut
videmment dvelopper davantage, mais
est-ce vraiment cela qui suscite lintrt de
ces gens-l ? Non, ce nest pas lcole qui
les intresse, et encore moins quelle soit
performante. Usant du mensonge
puisquils vont jusqu faire croire que la
Commission des programmes est
constitue dtrangers, voire de Franais,
ce qui les intresse au fond, cest que
lcole demeure une sorte de rserve
guerrire pour alimenter leur projet
autoritaire, celui de tout rgenter autant
les individus que la socit. Sil est vrai
que linstitution ducative constitue un
enjeu idologique majeur pour certains,
les immenses attentes de la part de
lensemble de la socit en font delle un
secteur trs sensible, dautant plus que son
adaptation aux mutations est, partout dans
le monde, volutive et lente. Parce quelle
structure les mentalits et donc participe
la formation de la personnalit du citoyen,
elle doit tre continuellement rnove.
Pour tre non seulement au diapason de
lacclration des changements
scientifiques et technologiques, mais de
contribuer ce processus et de relever le
double dfi du dveloppement et de la
mondialisation, elle est appele devenir
un espace de connaissance, de dialogue, de
solidarit et dgalit.
lvidence, sa modernisation nest
videmment pas facile, et pour quelle soit
mene avec succs, elle na vraiment pas
besoin de surenchre. La ministre, qui
connat parfaitement son domaine, a
besoin de lappui et du soutien de tous,
parce que cest dans la srnit que le
dbat est instructif et fcond.
EL MOUDJAHID
M. Boudiaf:Agir en amont
pour la promotion de la sant
Ph : Nesrine
SRNIT
Quel avenir pour la pratique de la natation dans notre pays devant le manque
constat dinfrastructures rpondant aux
standards internationaux? telle est la
problmatique qui a t dbattue, hier,
loffice du complexe olympique mohamed-Boudiaf (alger), loccasion
dune journe dtudes sur les piscines,
organise par le ministre de la Jeunesse
et des sports. en prsence des principaux matres douvrages, des responsables techniques, des gestionnaires des
piscines et les bureaux dtudes, cette
rencontre a t une excellente opportunit pour prsenter les meilleures solutions techniques dintervention en
construction et en rnovation. les experts en la matire ont eu, en effet, dvoiler les solutions dconomie
dnergie, de rnovation structure-enveloppe et damliorations fonctionnelles et rglementaires. il sagit de
mettre une feuille de route en vue de former des techniciens spcialiss dans la
gestion et la maintenance de ce type
dinfrastructures.ce qui vitera, lavenir, larrt du fonctionnement des piscines au moindre problme.
en algrie, le nombre des bassins
ddis la natation a connu une hausse
significative ces dernires annes, en
croire le ministre de la Jeunesse et des
sports qui devait prsider cette rencontre. mais un empchement de dernire
minute en a dcid autrement et les participants se sont contents dentendre
son allocution lue par son reprsentant,
savoir le secrtaire gnral du mJs, m.
nacer Bekri. avant lanne 2000, lalgrie comptait un total de 28 piscines,
alors que nous enregistrons au jour daujourdhui plus de 385 qui sont inscrites
dans les programmes initis entre 2000
et 2014, dont 174 sont acheves ou en
cours de ralisation. il y a lieu de signaler que cette augmentation significative
rsulte des trois plans quinquennaux initis par le Prsident de la Rpublique,
a rvl el Hadi ould ali, qui assure que
les pouvoirs publics accordent un intrt
certain la mise en place, au profit de la
pratique, dun parc infrastructurel
conforme aux standards internationaux. Pour lui, ce chiffre confirme, une
fois de plus, lintrt accord ce type
dinfrastructures ddies au sport, et la
natation en particulier, dans le but de
rpondre aux besoins de plus en plus
consquents des populations, au niveau
des diffrentes rgions du pays, et plus
particulirement celles des Hauts Plateaux et du sud.ainsi, laccumulation
de ce parc infrastructurel et la pression
exprime par une sollicitation de plus en
plus importante par les utilisateurs nous
invite asseoir une relle vision, non
seulement au choix de la conception de
ces difices, leurs lieux dimplantation,
la matrise des techniques de construction, mais surtout leur gestion et plus
particulirement leur entretien, a-t-il
insist. le ministre a affirm, en outre,
que cette journe doit permettre aux diffrentes parties prenantes de dcouvrir
les meilleures techniques en matire
dconomie sur lutilisation de lnergie,
et des notions sur les nergies renouvelables, et lintrt accorder la formation des personnels dentretien et le
management en termes de gestion de ces
infrastructures.il est clair quunemise
niveau des personnels est plus que ncessaire et dailleurs, nous avons mis en
place un riche programme dans ce sens.
cest lobjectif que nous nous sommes
tracs, avec le concours prcieux des experts et des spcialistes, afin de rehausser la qualit des prestations au niveau
de nos infrastructures, garantir la scurit des utilisateurs, rduire les cots induits par lexploitation et augmenter les
dlais dexploitation de ces infrastructures, a indiqu el Hadi ould ali.
S. A. M.
Nation
UN MEILLEUR ENCADREMENT
EL MOUDJAHID
LAssemble populaire nationale a repris, hier ses travaux, en sances plnires, prsids par M. Mohamed Larbi Ould Khelifa, consacres
la prsentation au dbat gnral du projet de loi modifiant et compltant la loi 04-04 du 23 juin 2004 relative la normalisation.
Ph : Louisa
la
normalisation,
et
particulirement de la terminologie utilise,
ainsi que la redfinition du rle jou par les
diffrents acteurs dans llaboration et
ladoption des rglements techniques, des
normes et des procdures dvaluation de la
conformit.
Les principales modifications et complments introduites dans le dispositif de la loi
de 2004, articuls de onze articles et pour lequel une cinquantaine dintervenants se sont
prononcs, lors de son examen en plnire,
viennent, dune part, renforcer certains domaines traits de faon sommaire, et, dautre
part, allier au vide juridique dans dautres aspects. Cest dans ce cadre que le texte de loi
propose lintroduction des principes internationaux de prcaution dans llaboration des
normes qui attestent de la qualit des biens
et des services produits en Algrie afin daccrotre la protection de la sant des consommateurs
et
la
prservation
de
lenvironnement.
Dautres changements apports la loi
initiale ont pour but darriver une meilleure
coordination de lintervention des secteurs
concerns par le contrle du respect des
normes, travers la redfinition du rle jou
par les diffrents acteurs dans llaboration
et ladoption des rglements techniques, des
normes et des procdures dvaluation de la
conformit.
Les modifications introduites aux dispositifs de larticle 19 de la loi relative la normalisation concernant la conformit dun
produit aux rglements techniques noncent
que cette conformit est prouve au moyen
dune attestation de conformit sous la forme
dun certificat de conformit et/ou matrialise par lapposition sur le produit ou sur
Nation
EL MOUDJAHID
Soutien au processus
politique en Libye
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des tats arabes, Abdelkader Messahel,
s'est entretenu, Tunis, avec le ministre tunisien des Affaires trangres, Khemaies Jhinaoui.
Un terroriste se
rend Bordj Badji
Mokhtar
Dans le cadre de la lutte antiterro-
viter lalarmisme
AFFAIRES RELIGIEUSES
MDN
ASSEMBLE
PARLEMENTAIRE
DU CONSEIL
DE LEUROPE
LAlgrie est
incontournable
dans la rsolution
des conflits
et la lutte
antiterroriste
L'Algrie est un pays incontournable aujourd'hui dans la rsolution des conflits et dans la lutte
antiterroriste, a indiqu, hier
Alger, le rapporteur de la commission des affaires politiques et de la
dmocratie l'Assemble parlementaire du Conseil de l'Europe,
Ren Rouquet.
L'Algrie est un pays incontournable aujourd'hui dans ce dbat
international qui concerne le terrorisme et les rfugis dans le
monde, un problme qui nous
proccupe tous, a-t-il indiqu, au
terme de ses entretiens avec le
vice-prsident du Conseil de la nation, Djamel Ould Abbs. Il a
ajout que l'Algrie tait aujourd'hui au centre de ces proccupations, avec en particulier la
France et l'Europe, ajoutant que
c'est pour a qu'on a envie de collaborer beaucoup plus.
Interrog sur les amendements
oprs en Algrie dans la Constitution, il a soutenu qu'elle contenait
de grands changements et, videmment, une amlioration de la
situation.
C'est un document qui tombe
vraiment bien au moment o
Strasbourg (Parlement europen),
on a envie d'avancer, c'est un document qui va vers les grands principes du Conseil de l'Europe,
a-t-il affirm.
M. Rouquet a indiqu, par ailleurs, qu'il avait t charg par le
Conseil de l'Europe pour faire un
rapport sur la situation en l'Algrie
et des relations avec le Conseil,
pour notre comprhension mutuelle.
On a envie d'aller un peu plus
loin et de faire connatre un peu
plus l'Algrie et ses atouts l'ensemble des 47 pays qui constituent
le Conseil Strasbourg, a-t-il relev, souhaitant bien sr avancer
sur toutes les questions qui nous
proccupent.
La rencontre entre MM. Ould
Abbs et Rouquet a t, en outre,
une occasion de passer en revue
l'exprience dmocratique en Algrie depuis 1999 et les diffrentes
mesures prises pour raffermir cet
acquis et les liberts individuelles,
la lumire des amendements apports la Constitution.
Pour sa part, M. Ould Abbs a
soutenu que ces amendements
taient le fruit de vastes consultations politiques ayant associ tous
les partis, la socit civile et des
personnalits nationales.
Nation
Pas de hausse
PRIx de leau
Le gouvernement na pas abord laugmentation du prix de leau qui ne connatra pas de hausse,
a affirm le ministre des Ressources en eau.
CHaMBRes dagRICulTuRe
Beaucoup de choses ont t faites durant ces 30 dernires annes au profit des
zones rurales pour amliorer les conditions
de vie de la population, mais beaucoup reste
faire aussi, notamment dans le cadre des
coopratives et des associations agricoles.
Telle est la conclusion mise par la FaO,
lOrganisation desnations unies pour lalimentation et lagriculture, suite une tude
mene par ses experts sur le cadre juridique
des structures professionnelles du secteur de
l'agriculture et de la pche en algrie.
Pour ces derniers, de lorganisation onusienne, le constat est sans appel. Certains
oprateurs conomiques utilisent les Chambres d'agriculture et des coopratives comme
tribunes de revendication ou des relais
pour l'obtention de privilges et autres
aides et soutiens matriels. Quant aux carences rvles, il s'agit, notamment, du besoin de clarification rglementaire et
institutionnelle des formes de collaboration
et de partenariat public/priv, d'une faiblesse des adhsions au sein des organes
des chambres, des coopratives et des
conseils interprofessionnels et de la rgression de la reprsentativit au sein de ces organes. Pour y remdier, la FaO recommande
aux chambres d'agriculture de souvrir sur
le monde conomique afin de crer des
activits ou des entits conomiques en leur
sein, notamment pour mener des programmes de valorisation et de promo-
tion des produits agricoles du terroir. lorganisation suggre galement aux coopratives agricoles et des services d'tablir un
diagnostic et de procder un assainissement des anciennes coopratives tant du
point de vue de la conformit avec les
textes rglementaires que du point de vue du
respect des dispositions statutaires de la
cooprative.
Ces organisations devraient aussi bnficier d'un programme de mise niveau dont
des formations et des vulgarisations des
techniques de gestion et avoir plus d'actions
en matire de cration d'activits gnratrices de richesses, conclut ltude de lOrganisation des nations unies pour
lalimentation et lagriculture. Constitu de
plus de 2.000 organisations agricoles reparties entre coopratives et associations, disposant de surcrot de gros moyens et
bnficiant de soutiens publics et d'avantages fiscaux, le secteur agricole de notre
pays a besoin donc dune opration d'assainissement qui sera mene prochainement,
comme la confirm le ministre de lagriculture, du dveloppement rural et de la
Pche. Il est question, cet effet, de mettre
de l'ordre et dimpliquer davantage ces
entits dans le dveloppement des filires
agricoles. Il faut dire que ces entits jouent
un rle fondamental dans la modernisation
et le maintien mme des petites exploitations
qui sont au nombre de 200.000 et dont la su-
EL MOUDJAHID
Intensifier
la coopration Sud-Sud
le reprsentant du Fonds international du dveloppement agricole (FIda), M. abdelkrim sma, qui participe aussi cet atelier rgional, a rvl que l'algrie
apportera son expertise dans le domaine agricole au
soudan, la Palestine et djibouti dans le cadre d'une
convention qu'elle doit signer, prochainement, avec
cette institution onusienne. en vertu de cette convention qui sera signe prochainement, l'algrie apportera
son expertise ces pays, dans le domaine agricole.
dans une deuxime phase, les champs d'intervention
de l'algrie toucheront d'autres pays, a-t-il indiqu.
M. sma, qui a mis en avant la matrise acquise au fil
des annes par l'algrie dans le domaine agricole, incluant les mtiers de l'levage, a fait savoir que le programme lanc par le FIda implique un budget de 2
millions de dollars dgager par cette organisation
onusienne, tandis que l'algrie aura mobiliser ses experts uniquement. Il s'agit des experts de l'Institut national de la recherche agronomique d'algrie
(InRaa), a-t-il prcis. Cet institut reprsentera donc
la partie algrienne dans le cadre de ce partenariat qui
s'talera sur quatre ans. Il convient de rappeler, par ailleurs, que cet atelier, qui a vu la participation dune dizaine de pays, dont lalgrie, le Maroc, la Turquie, le
liban, lgypte et la Hongrie, est conu comme tape
conscutive au premier atelier sud-sud dchange de
connaissances et de promotion de la coordination en
matire de dveloppement agricole et de scurit alimentaire qui a eu lieu Izmir, en Turquie, en mars
delanne dernire. Il faut rappeler galement que la
coopration sud-sud est un processus par lequel deux
ou plusieurs pays en dveloppement poursuivent leur
objectif national de dveloppement des capacits travers lchange de connaissances, de comptences, des
ressources et du savoir-faire technique et aussi par le
biais des actions collectives rgionales et interrgionales, y compris les partenariats entre les gouvernements, les organisations rgionales, la socit civile,
luniversit et le secteur priv dans des domaines mutuellement avantageux pour les rgions.
Salima Ettouahria
Nation
EL MOUDJAHID
Des historiens et des moudjahidine ont t unanimes pour affirmer que le martyr Mustapha Ben-Boulad, le lion de lAurs, est
un symbole de notre glorieuse lutte de Libration nationale, qui sest sacrifi pour lengagement patriotique dindpendance et
de recouvrement de la dignit.
loniale qui excutait tous les patriotes qui revendiquaient un droit sacr de vivre libres.
dans ce cadre, lintervenant a ritr limportance denrichir lhistoire nationale, en mentionnant scrupuleusement ce que nos compatriotes ont
endur durant la priode coloniale, en mettant en
lumire la ncessit de revoir les livres scolaires
dhistoire et en supprimant tout ce qui porte prjudice la rvolution et ses combattants. pour sa
part, le Moudjahid salah-goudjil a soulign que
Ph : Wafa
rfugis sahraouis
que le paM, suite la signature de cette lettre d'entente de nature, a-t-il dit, garantir des denres
alimentaires de base pour des rfugis sahraouis .
il a soulign, en revanche, que si ces aides
vont permettre d'attnuer la souffrance des rfugis
sahraouis, elles ne sont pas en mesure de rsoudre
tous les problmes des rfugis , relevant que le
programme concerne 125.000 rfugis, alors que
ces derniers sont au nombre de 200.000 .
M. hamudi a estim, que ces aides ne suffisent pas devant les souffrances des rfugis sahraouis, ni en quantit, ni en qualit , citant
notamment la moyenne leve (+50%) de femmes
enceintes atteintes d'anmie. le paM est prsent
en algrie depuis 1963 et dispose d'un bureau
tindouf depuis 1985, avec du personnel expatri
qui supervise la distribution de l'assistance aux rfugis sahraouis.
laMBassadeur
de palestine :
LAlgrie
na jamais rien
refus au peuple
palestinien
le projet de la libration de
palestine est le prolongement de
celui de la rvolution de 1er novembre 1954 a affirm lambassadeur de palestine, loua
Mahmoud taha assa, avant
dajouter que le meilleur soutien
que peut assurer lalgrie aujourdhui au peuple palestinien est
lunit de son peuple, de son territoire, la force de ses institutions et
de son arme, pour faire face ses
ennemis et se protger contre la
fitna.
intervenant hier, au forum du
journal el djemhouria, le diplomate
palestinien a indiqu que le peuple
palestinien subit actuellement une
situation de discrimination sans prcdent face lapartheid qui lui est
impos par loccupant isralien et
son appareil rpressif .
nous avons plus de 17.000
blesss que nous narrivons pas
soigner cause des blocus qui encerclent monpeuple a-t-il dclar.
evoquant la situation actuelle du
monde arabe, M. loua Mahmoud
taha assa estime que la cause palestinienne est souvent victime des
calculs gopolitiques des etats de
la rgion et dont le peuple palestinien subit les consquences.
liran est un grand pays et une
grande puissance avec laquelle nous
devons dialoguer mais nous devons,
aussi, comprendre la nature de son
projet dans la rgion ; sil est politique ou confessionnel ?
nous devons aussi faire en sorte
que sa puissance puisse servir notre
cause et non le contraire.
larabie saoudite est un grand
pays arabe que nous avons le devoir
de protger ainsi que ses frontires.
pour linvit du forum, la syrie
et le monde arabe se dirigent droit
vers la concrtisation pure et simple
dune sorte d accords de sykespicot bis mais le plus dur dans cet
tat de fait, dit-il, est que cela est
en train de se faire avec nos propres
mains.
evoquant le soutien des pays
arabes, et non arabes, au peuple palestinien, lambassadeur prcise
quede nombreuses aides financires promises narrivent pas au
peuple palestinien sous prtexte de
labsence dunit palestinienne .
sagissant de la coopration
entre les deux etats, le diplomate
tient, tout dabord, a prcis que
lalgrie na jamais rien refus la
palestine .
lalgrie accorde 118 bourses
annuellement aux tudiants palestiniens mais, concrtement, nous obtenons jusqu 350 bourses et la
coopration entre les deux etats est
appele slargir dautres domaines. nous avons sign, rcemment, une convention avec le
ministre de la solidarit, en vertu
duquel lalgrie assurera la prise en
charge mdicale et psychologique
des enfants palestiniens victimes
des agressions israliennes dans les
territoires occups
Amel Saher
Nation
Programme de rduction
des passages niveau non gards
EL MOUDJAHID
SnTF
La Socit nationale du transport ferroviaire (SNTF) a engag un vaste programme de rduction des passages
niveau non gards existant sur le territoire national, a indiqu le directeur gnral, Yacine Bendjaballah.
n programme national
visant la rduction au
maximum des passages niveau non gards a t enclench par la SnTF en
collaboration avec les autorits locales des wilayas, a prcis le responsable dans une dclaration, en
marge de journes de sensibilisation aux dangers des passages niveau, ouvertes hier. Affirmant que
ces passages niveau reprsentent
un rel danger pour les usagers,
le responsable a ajout quactuellement les passages niveau non
gards travers le territoire national slvent 1.400. Bendjaballah
a plaid, dans ce contexte, pour une
culture de prvention et de rflexes
de scurit pour les plus jeunes et
les adultes, adopter proximit
des voies ferres et des passages
niveau non gards.
Il a ajout que lamnagement
des passages suprieurs aux voies
ferres destins aux pitons, notamment dans les zones enclaves,
renforce les mesures prventives, estimant quil tait grand
CoSYSTmES ForESTIErS
DVELoPPEmEnT
SoCIAL
Concrtiser
la notion
de solidarit
10
Economie
Synergie et crdibilit
MArCH BOurSIEr
Le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa, a voqu, hier Alger, avec les diffrents intervenants
du march boursier, les mcanismes de nature stimuler lanimation de ce march dans sa globalit, et la
ncessit de lui confrer de la crdibilit, indique un communiqu du ministre.
Ph : T. Rouabah
EL MOUDJAHID
CONJONCTURE
La normalisation, une
culture acqurir
les 560 bnficiaires des locaux commerciaux de la grande distribution de lagroalimentaire de Kharrouba se sont regroups sous
lgide de lunion gnrale des commerants
et des artisans algriens (uGCAA), dans le but
de rgler les problmes et assurer lamnagement du march en un march de la grande
distribution conforme aux normes internationales. lors dune confrence de presse organise, hier Alger, par luGCAA, sur le
march de la grande distribution de lagroalimentaire, la vice prsidente charge de la communication, Zahoua Mameri, a dclar que le
march de la grande distribution de lagroalimentaire, situ dans la commune de Kharrouba, a une superficie globale de 17 hectares.
les bnficiaires des locaux commerciaux
AfrIquE Du SuD
Six meilleurs
aroports africains
Daprs un classement publi le 16 mars
par le cabinet indpendant de consulting
Skytrax, six parmi les dix meilleurs aroports africains se trouvent en Afrique du
Sud. Selon ce classement, qui se base sur
une enqute mene auprs de 13,25 millions de voyageurs de 106 nationalits diffrentes, entre juin 2015 et fvrier 2016,
laroport international du Cap arrive en
tte de liste lchelle africaine. Cet aroport arrive au 22e rang lchelle mondiale sur un total de 550 aroports tudis.
EL MOUDJAHID
Monde
Lopposition syrienne
REJETTE LE REPORT
NGOCIATIONS DE PAIX GENVE
L'opposition syrienne a dclar qu'elle ne voulait pas d'un report du prochain round des ngociations
de paix Genve prvu hier, en raison des lections lgislatives fixes le 13 avril en Syrie.
de raction de la part des tatsUnis. Le secrtaire d'tat amricain John Kerry avait annonc la
tenue de consultations amricanorusses Genve et Amman sur
les violations de la trve.
Pour sa part, la Ligue arabe a
exprim hier son refus aux appels
sparatistes qui portent atteinte
l'unit de la Syrie, rejetant la proclamation par les Kurdes de Syrie
Le Maroc est mal plac pour faire des reproches au secrtaire gnral des Nations unies,
Ban Ki-moon, a jug l'avocat mauritanien, Takioullah Eidda, qui a ragi l'attitude de Rabat
face aux dclarations du chef de l'ONU, lors de
sa rcente visite dans les camps de rfugis sahraouis et au territoires sahraouis librs Bir
Lahlou. Le Maroc est mal plac pour faire des
reproches Ban Ki-moon, et les brouhahas dans
la rue devant les mdias ne changent rien cette
ralit, devenue si incontournable qu'aucun
pays au monde, pas un seul, ne lui a reconnu la
moindre souverainet sur ce territoire (Sahara
occidental), a rappel matre Eidda, dans un
article publi sur le site mauritanien d'information, CRIDEM. Le gouvernement du Maroc a
reproch M. Ban de s'tre dparti de sa neutralit, de son objectivit et de son impartialit,
lors de sa visite dans la rgion. Ban Ki-moon
ne peut et ne doit rester neutre au mpris de la
lgalit internationale constate, dclare et demande par sa propre organisation et confirme
par la Cour internationale de justice (CIJ), a
martel le juriste mauritanien tabli Montral
au Canada. Pour appuyer ses propos, Me Eidda
Le rapporteur spcial de l'ONU pour les territoires palestiniens, qui a annonc rcemment
sa dmission, a vivement critiqu Isral hier,
pointant en particulier l'absence de poursuites
l'encontre de ceux qui violent les droits des Palestiniens.
Makarim Wibisono, devenu rapporteur spcial en juin 2014, prsentait hier son dernier rapport devant le Conseil des droits de l'homme de
l'ONU. En janvier dernier, l'Indonsien avait annonc sa dmission, car Isral ne l'a jamais autoris pntrer dans les territoires palestiniens.
Il avait succd l'Amricain Richard Falk qui
n'avait pas non plus t autoris par Isral se
11
GRAND ANGLE
LAfrique,
au rythme de
lalternance
Le vent du renouveau
continue de souffler sur
lensemble de lAfrique.
En dpit de quelques foyers de
tension, le continent noir vit,
depuis quelques annes, au
rythme de lalternance.
Les diffrents mcanismes
instaurs, bonne gouvernance et
valuation par les pairs dans le
cadre formel de lUnion (UA),
semblent coup sr donner des
rsultats probants. Les dernires
pratiques dmocratiques dans
six pays africains dmontrent
clairement cette tendance.
Partout, les Africains clbrent
et adoptent la dmocratie. Au
Cap-Vert, les lgislatives de
dimanche ont marqu un
virement radical dans le paysage
politique du pays. Le
Mouvement pour la dmocratie
(MPD), issu de lopposition, a
remport les lections. Le parti
dirig par Ulisses Correia e
Silva a obtenu 53,8% des voix,
et dcroche ainsi la majorit
absolue l'Assemble nationale,
avec 37 lus sur 72, prcise le
site officiel des lections
capverdiennes. Au pouvoir
depuis 2001, le Parti africain de
l'indpendance du Cap-Vert
(PAICV, socialiste) n'obtient que
37% des voix (26 siges). Au
Bnin, l'homme d'affaires
Patrice Talon a remport le
second tour de la prsidentielle
par un score net et sans bavure,
ce qui a emmen le Premier
ministre sortant, M. Lionel
Zinsou, reconnatre sa dfaite.
Les consultations populaires se
multiplient, et le rfrendum,
outils de rfrence, se
gnralise, offrant ainsi au
citoyen lambda loccasion
davoir voix au chapitre. Les
Sngalais viennent justement
den faire usage, lors dun
rfrendum constitutionnel,
visant notamment une rduction
du mandat prsidentiel et o le
oui a t majoritaire. La
rvision constitutionnelle
propose par le prsident Macky
Sall comporte quinze points,
dont une rduction du mandat
prsidentiel de sept cinq ans.
Au Niger, 7,5 millions
dlecteurs taient appels aux
urnes, la faveur dune lection
prsidentielle qui a reconduit
lactuel prsident Issoufou face
l'opposant Hama Amadou. La
Tanzanie ntait pas en reste,
sans surprise, le parti au
pouvoir, le Chama Cha
Mapinduzi (CCM), vient aussi
de remporter les lections
gnrales, boycottes par
l'opposition, dans l'archipel
semi-autonome de Zanzibar. Le
CCM comptabilise 91,4% des
voix, et son leader sur
l'archipel, Ali Mohamed Shein,
est rlu prsident. Partout, les
Africains, trop longtemps
caricaturs, donnent la
pratique dmocratique des
offrandes, dont les urnes
demeurent lunique et lgitime
rceptacle.
M. T.
Culture
EL MOUDJAHID
ECTURE
NOTE DE L
13
Cet ouvrage, dans lequel lauteur raconte la vie de Mouloud Feraoun dans le moindre dtail, est le fruit dun travail
de recherche de longue haleine, durant lequel il sest beaucoup document tout en enqutant minutieusement auprs
des enfants du dfunt crivain et de toute personne susceptible de lui apporter une information utile.
ECTURE
NOTE DE L
LE COIN DU COPISTE
Tradition quand
tu nous tiens !
Conflit de gnrations
PROJECTION DE JAI 50 ANS
LA CINMATHQUE
14
Rgions
Cest sous un soleil dun printemps revenu, aprs les dernires chutes de neige
et de pluie qui se sont abattues sur la rgion, que les populations de la wilaya ont clbr, hier,
la Journe internationale de larbre.
Ph: Krach
EL MOUDJAHID
Parer la pnurie
deau pendant
la saison estivale
TIZI OUZOU
Premire consultation
mdicale par
visioconfrence
CHU NDIR-MOHAMED
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
REMERCIEMENTS
CONDOLANCES
Mohammed
Tahar
BENABID,
Notaire, Ancien Prsident de la
Chambre Rgionale des Notaires du
Centre, et ses proches collaborateurs,
ayant appris avec tristesse et beaucoup
de peine le dcs de leur ancien
collaborateur Monsieur DJOUAH
Brahim, prsentent toute sa famille et
ses proches leurs condolances les plus
sincres, les plus attristes et
compatissent en cette pnible preuve
leur triste douleur en les assurant de leur
fidle et constante amiti.
Que Dieu le Tout-Puissant accueille le
dfunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
Suite au dcs de
Mme Boudissa
Sadjia,
ne Douibi, survenu
le 18 mars 2016
lge de 76 ans
El Moudjahid/Pub du 22/03/2016
El Moudjahid/Pub du 22/03/2016
Directeur de la rdaction
Mohamed Koursi
21
rdacteur en chef
Kamal oulMAne
El Moudjahid/Pub du 22/03/2016
DCS
DireCtion GenerAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DireCtion De lA reDACtion
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX reGionAuX
ConstAntine
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAn
Maison de la presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
AnnABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BorDJ Bou-ArreriDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
siDi Bel-ABBes
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMCen :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAsCArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
Centre Ain-DeflA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
puBliCite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGer : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAn : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
AnnABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABonneMents
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CoMptes BAnCAires
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMpression
Edition du Centre :
socit dimpression dAlger (siA)
Edition de lEst :
socit dimpression de lest, Constantine
Edition de lOuest :
socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (siA)
unit dimpression de Bchar (siA)
Diffusion
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
AVIS DINFRUCTUOSIT
Lentreprise
Briqueterie
Tuilerie
de
Frha
EPE/EBTF/SPA informe les soumissionnaires ayant particip lappel doffres restreinte N003/EBTF/DG/2016
ayant pour objet Location dengins de travaux publics pour
lexercice 2016, paru sur les quotidiens nationaux
ECHAAB et EL MOUDJAHID, le 18 janvier 2016,
que celui-ci est dclar infructueux.
Aucune offre nest admise techniquement.
El Moudjahid/Pub
AVIS
DANNULATION
LEP Algrienne
des Eaux informe
lensemble
des soumissionnaires
ayant particip
la consultation
N 25-2014 relative
laffaire cite
ci-dessus est annule.
El Moudjahid/Pub Anep 410446 du 22/03/2016
RPUBLIQUE
ALGRIENNE
DMOCRATIQUE ET
POPULAIRE
WILAYA DALGER
tablissement de Gestion de la
Circulation et du Transport Urbain
EPIC/EGCTU
NIF N : 099616009187802
ANNULATION DE
LAVIS
DATTRIBUTION
PROVISOIRE
LEtatblissement de Gestion de la
circulation et du Transport Urbain
informe
lensemble
des
soumissionnaires ayant particip
lavis dappel doffres national
restreint N04/2015, relatif : LA
FOURNITURE DE PANNEAUX
LUMINEUX DE SIGNALISATION
ET FLECHES DIRECTIONNELLES
EN STRUCTURE METALLIQUE Y
COMPRIS ACCESSOIRES DE
FIXATION : LOT N01 PORTANT
FOURNITURE DE PLAQUES ET
FLECHES
EN
STRUCTURE
METALLIQUE
Y
COMPRIS
ACCESSOIRES DE FIXATION
Aprs rectificatif de lavis
dattribution provisoire en date
07/02/2016 dans les journaux
nationaux EL- MOUDJAHED et
ECHAAB au profit de lentreprise
ESRS et lappel doffres national
restreint n04/2015 relatif au lot n01
portant fourniture de plaques et
flches en structure mtallique y
compris accessoires de fixation sont
annuls pour refus de visa par la
commission des marchs publics.
El Moudjahid/Pub
Demandes demploi
22
Sports
EL MOUDJAHID
LIMINATOIRES CAN-2017
DOUBLE CONFRONTATION FACE LTHIOPIE
ESS 4 - TOILE
DU CONGO 2
Les Stifiens
reviennent fort
Stif, Stade du 8-Mai 1945, Affluence moyenne, bon service
dordre, pelouse en bon tat.
Avertissements Louemb et
Ipami de lEtoile du Congo.
Arbitrage de Sadek Selmi, assist
de Mohcen Bensalem et Marouane Saad (Tunisie), 4e arbitre
Salim Belkhouas.
Buts pour Stif : Dagoulou 2, 48
et 64, Amokrane 29.
Buts pour lEtoile du Congo :
Rebii (CSC) 32 et Issambet 33.
ESS : Belhani, Rebii, Hachi, Belamri, Aroussi (Bouchar), Zerara
(Baouz), Amada,
Dagoulou, Djahnit, Hadouche,
Amokrane (Djabou).
Entr. : Alain Geiger.
Etoile du Congo : Doul,
Louemb, Odzani, Dibekou, Kalondji, Matondo, Kapila, Baleckita, Ipami, Issambet, Ngomb
(Ngapa), Ngoma (Kombo).
Entr. : Ngatson Barthelemi
Lquipe nationale de football a entam, hier, au Centre technique de Sidi Moussa, un stage de prparation
en prvision de la double confrontation face son homologue thiopienne, comptant pour les liminatoires
de la CAN-2017 au Gabon.
Sports
EL MOUDJAHID
nels. Sur un autre plan, Mohamed Raouraoua a indiqu que les ds des joueurs
trangers, au nombre de 13, et dont les affaires avaient t enrles au niveau des instances de la FIFA, taient estims prs
dun million deuros, ce qui conforte la fdration dans sa dcision prise en juillet dernier, et en vertu de laquelle il est dsormais
interdit de recruter des joueurs trangers, et
ce compte tenu des difficults financires
que connait la majorit des clubs algriens.
Pour rappel, dix clubs taient concerns par
la runion dhier savoir trois de la L. I (CS
Constantine, DRB Tadjenanet et ES Stif) et
7 de L. II (AS Khroub, CA Batna, CA Bordj
Bou Arrridj, CRB An Fakroun, JSM
Skikda, MC El-Eulma et US Chaouia).
I. Bouleksibet
CAF
DANS LA LUCARNE
23
OPS
D E R N I E R E S
ALGRIE - GABON
La cuLtuRe
un dRoit consacR
Ph : Nacra
ALGRIE - HONGRIE
TOURISME
son message. Je voudrais saisir cette heureuse opportunit pour relever avec satisfaction la qualit des relations d'amiti et de
coopration qui unissent nos deux pays, et
vous ritrer ma ferme volont uvrer
avec vous leur renforcement et leur diversification afin de les promouvoir au niveau des aspirations de nos deux peuples
frres, a ajout le Chef de l'tat. Je tiens,
galement, vous assurer de mon engagement personnel poursuivre, dans le cadre
des objectifs de l'Union africaine, nos efforts communs pour la consolidation de la
paix, de la solidarit et du dveloppement
de notre continent, a-t-il conclu.
DIPLOMATIE
ALGRIE - CROATIE
la coopration bilatrale
dans le secteur des travaux publics
Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Ouali, a reu hier lambassadeur
de Croatie en Algrie, Marin Andrijasevic,
a indiqu un communiqu du ministre. Les
moyens de consolidation des liens de coopration entre les deux pays dans le domaine des travaux publics a t au centre
des discussions entre les deux parties, selon
le communiqu. Cette rencontre sinscrit
Renforcer le partenariat
Le ministre de l'nergie, Salah Khebri,
s'est entretenu avec l'ambassadrice du Canada en Algrie, Isabelle Roy, sur les
moyens de dveloppement de la coopration bilatrale dans le secteur de l'nergie,
a indiqu un communiqu du ministre.
Les entretiens ont port sur le renforcement
des relations de coopration et de partenariat entre l'Algrie et le Canada dans les domaines des hydrocarbures, des nergies
renouvelables et de la formation, prcise la
mme source. Le ministre et l'ambassadrice ont, au cours de cette rencontre, mis