Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CATALOGO GENERAL
GENERAL CATALOG
HELMAN LTDA
Somos una empresa con mas de 20 aos de experiencia en el desarrollo y fabricacin de vlvulas
para el manejo y control de agua y lquidos livianos, elaborados en bronce, latn, aluminio y
hierro.
Fundada por el Ing. Alemn Helmut Diehl Bauer en el ao de 1982, en Bogot, D.C., Nuestros
productos cumplen con las especificaciones tcnicas, brindando un servicio sobresaliente gracias
a la calidad en su proceso de fabricacin.
En la actualidad cubrimos el mercado nacional con mas de 2000 puntos de venta activos,
contando entre sus principales clientes a la Empresa I.H.M., primer fabricante de equipos y
maquinaria para bombeo de agua del pas. Ademas exportamos a pases como Honduras,
Costa Rica, Guatemala, Panam, El Salvador, Ecuador, Venezuela, Per, Bolivia y Puerto Rico.
CHEQUE CORTINA
SWING CHECK VALVE
2
1
1
1
0
0
0
COMPONENTE
COMPONENT
Cuerpo
Body
MATERIAL
MATERIAL
Bronce
Bronze
4
1
Bronce
Bronze
3
1
Caperuza
Cap
Cortina
Disc
Bronce
Bronze
Pasador
Catch
Latn
Brass
Tornillo
Screw
Latn
Brass
5
1
No
HELMAN LTDA
MEDIDAS / SIZES
Adaptable a cualquier
sistema hidrulico en la
industria y en las
instalaciones domsticas
DN
1
1
1
2
2
3
4
57
70
83
92
117
138
165
193
255
L
62
76
91
100
123
134
159
184
284
D
NPT
NPT
1 NPT
1 NPT
1 NPT
2 NPT
2 NPT
3 NPT
4 NPT
It is adaptive to different
hydraulic systems in industry
and home installations
Temperatura Mxima
Maximun temperature
120 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
a 4 Roscadas/ Thread
Usos
Uses
Agua/ Water
VALVULA DE PIE
FOOT VALVE
No
C
D
COMPONENTE
COMPONENT
Cuerpo
Body
MATERIAL
MATERIAL
Bronce
Bronze
Canastilla
Cage
Plstico
Plastic
Tapn
Cap
Bronce Caucho
nitrilo astm b 62
Brass
Vstago
Stem
Bronce Latn
Brass
Resorte
Spring
Acero Inox
stainless Steel
Cazuela
Spring washer
Latn
Brass
5
6
7
HELMAN LTDA
MEDIDAS / SIZES
Los tamaos
3, 4 y 6
se ofrecen
en hierro y
aluminio
The sizes
3, 4 y 6
are offered
in iron and
alluminium.
DN
OC
1
1
1
2
2
3
4
6
6 Br
37.5
44.5
55
64
76.5
78.5
116
148
232
280
L
72
83
97.5
107.5
126
140
146
182
309
310
OD
NPT
1 NPT
1 NPT
1 NPT
2 NPT
2 NPT
3 NPT
4 NPT
6 NTP
Brida/Bridle
125 PSI
Temperatura Mxima
Maximun temperature
120 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
a 6 Roscadas/
Thread
Usos
Uses
Agua/ Water
VALVULA FLOTADOR
FLOAT VALVE
COMPONENTE
COMPONENT
Cuerpo
Body
MATERIAL
MATERIAL
Bronce
Bronze
Conector
Fitting
Horquilla
Clevis
Bronce ASTM B 62
Vastago
Stem
Bronce Latn
Brass
Anillo emp.
Junk ring
Fieltro
Felt
Sello.
Seal
Nitrilo
Nitrile
Plato anterior
Fore plate
Bronce Latn
Brass
Tornillo
Screw
Bronce latn
Brass
No
D
11
10
10/11
Bronze
HELMAN LTDA
MEDIDAS / SIZES
Se aplican en tanques
subterrneos, areos,
cisternas y cualquier sistema
que requiera cierre
mecnico
Tamao de
la valvula
Valve size
1/2
3/4
1
11/2
2
3
12mm
19mm
25mm
38mm
25mm
75mm
It is applied in undergraund
and aerial tanks, cisterns and
whatever system that requires
machanical fastener
Diametro
del orificio
Orifice
diameter
7.14mm
10.40mm
14.30mm
21.00mm
25.00mm
41.00mm
*La vlvula de
1/2 la
ofrecemos con
rosca externa
Valve 1/2 is
offered with
outer thread
DN
1
1
1
2
3
9
9
16
16
22
28
38.5
41.5
41.5
58
58
52
54
85
Tipo de
accion
Type of
accion
Sencilla / simple
280mm Mini / Mini
sencilla / simple
280mm pequea / small
340mm mediana/medium sencilla / simple
410mm mediana/medium doble / double
500mm mediana/medium doble / double
doble / double
500mm grande / big
Largo
varilla
Rod lengt
Pelota
Float
D
NPT
NPT
1 NPT
1NPT
1NPT
2 NPT
3 NPT
70
19
39
75
180
299
625
80 90 100 120
20 21 22 25
42 44 47 51
80 85 90 98
194 205 216 238
319 339 359 392
669 708 748 818
Temperatura Mxima
Maximun temperature
120 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
a 3 Roscadas/ Thread
Usos
Uses
Agua/ Water
Agua caliente / Hot water
CHEQUE HIDRO
CHECK VALVE
C
D
No
1
1
1
2
1
3
1
41
51
61
COMPONENTE
COMPONENT
MATERIAL
MATERIAL
Cuerpo
Body
Tapn vulcan.
Vulcan Hood
Vstago
Stem
Bronce
Bronze
Resorte
Spring
Acero Inox.
Stainless Steel
Cazuela
Spring-Washer
Tuerca Hexagonal
Exag. Nut
Bronce Latn
Brass
Bronce Latn
Brass
2
3
Bronce Latn
Brass
HELMAN LTDA
MEDIDAS / SIZES
DN
1
1
2
2
3
4
31
37
45.5
55
80
63
118
150
L
48
64
67
76
110
92
144
180
D
NPT
NPT
1 NPT
NPT
2 NPT
1 NPT
3 NPT
4 NPT
125 PSI
Temperatura Mxima
Maximun temperature
120 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
a 4 Roscadas
Threads
Usos
Uses
Agua/ Water
0a
A
1
2
No
COMPONENTE
COMPONENT
MATERIAL
MATERIAL
Cuerpo
Body
Regulador
Regulating
Mango de succin
Mango de succion
Mango
Grip
Acople
Hose union
O-Ring
O-Ring
Latn
Brass
Latn
Brass
Latn
Brass
Caucho Vulcanizado
Vulcanized Rubber
Latn
Brass
Nitrilo
Nitrile
a0
L
3
3
4
4
5
6
a0
HELMAN LTDA
Medidas / Sizes
Tamao L(mm)
250
A(mm)
2.5/3.5
No desenroscar
el cuerpo mas
de tres vueltas.
Presion
PSI
Caudal en GPM
2.5 m.m
3.5 m.m
100
2.60
4.8
125
2.82
5.3
150
3.00
5.8
175
3.20
6.25
200
3.50
6.70
250 PSI
Temperatura Mxima
Maximum temperature
110 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
Conexion
Usos
Uses
Agua/Water
VLVULA DE ALIVIO
No
COMPONENTE
COMPONENT
MATERIAL
MATERIAL
Cuerpo
Body
Caperuza
Hood
Tornillo
Screw
Guia resorte
Spring-Washer
Resorte
Spring
Vastago
Stem
Obturador
Shutter
Anillo Empaque
Junk-Ring
Asiento
Botton
Bronce
Bronze
Bronce
Bronze
Latn
Brass
Latn
Brass
Acero Inox.
Stainless Steel
Latn
Brass
Bronce
Bronze
Nitrilo
Nitrile
Bronce
Bronze
1
4
6
7
a0
8
9
5
6
7
a0
a0
a0
8
9
HELMAN LTDA
Descarga en GPM*Agua*25% Acumulacion
Presin Ajuste
Kg/cm
P.S.I
11
12
22
0.70
1.41
2.11
3.52
4.92
7.03
8.44
9.84
11.25
12.66
14.06
10
20
30
50
70
100
120
140
160
180
200
10
12
14
18
22
27
30
32
35
37
39
10
13
15
18
22
27
30
32
35
37
39
15
22
28
35
42
49
54
59
63
73
75
46
60
75
95
110
134
147
160
168
174
180
68
95
120
152
178
210
230
250
260
276
282
Tamao
DNPT ENPT
1/23/4 150 33
53
3/4
1/2
3/43/4 150 33
53
3/4
3/4
11
180 42
70
11/22
232 54
84
11/2
22
260 65
110
Temperatura Maxima
Maximun temperature
110 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
a 2 Roscadas/Thread.
Usos
Uses
Agua/Water
Agua caliente/Hot water
Aire/Air
10
4
No
COMPONENTE
COMPONENT
MATERIAL
MATERIAL
Cuerpo
Body
Manmetro
Pressure Gauge
Valvula de paso
Brass Gate Valve
Palanca
Lever
Prensa Estopa
Stem
Sello Teflon
Teflon Seal
Vastago
Stem
Sello Tapon
Srew Top
Tubo de succion
Suction Pipe
Tanque
Tank
Hierro Fundido
Cast Iron
Glicerina
Glycerine
Bronce
Bronze
Platina de hierro
Platina de hierro
Hierro Fundido
Cast Iron
Teflon
Teflon
Hierro Fundido
Cast Iron
Bronce
Bronze
Galvanizado
Galvanized
Platina de hierro
Platina de hierro
6
7
4
5
6
7
8
9
10
HELMAN LTDA
La
bomba manual para
pruebas
hidrostticas esta especialmente diseada
para la industria y la construccin, Para
pruebas de instalaciones hidrulicas,
tuberas,tanques, bombas, vlvulas y
oleoductos.
Disponible sola
o con tanque
29.60Kg
33.60Kg
Capacidad tanque
Tank Capacity
24 LTS/53LTS.
Tamaos Disponibles
Available Sizes
Conexin 1
Usos
Uses
Agua/Water,
FILTRO TIPO Y
Y STRAINER
3
1
2
1
No
COMPONENTE
COMPONENT
MATERIAL
MATERIAL
Cuerpo
Body
Hierro Fundido
Cast Iron
Acero Inox. Mesh20
Stainless Steel
Hierro Fundido
Cast Iron
Filtro
Filter
Tapon
Hood
HELMAN LTDA
Medidas / Size
DN
1/2
59
79
1/2
3/4
69
94.5
3/4
83
112
11/4
101
124
11/4
11/2
120
152.5 11/2
141
181
182
255
*3
195
316
75mm
Temperatura Mxima
Maximun temperature
100 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
a 3 Roscadas/Thread
3 Bridada/Bridle
Usos
Uses
Agua/Water
CHEQUE EN HIERRO
IRON CHECK
2
1
3
1
4
1
5
1
44,01 mm
6
1
B
No
COMPONENTE
COMPONENT
MATERIAL
MATERIAL
Cuerpo
Body
Hierro Fundido
Cast Iron
Latn
Brass
Acero Inox
Stainless Steel
Latn
Brass
Bronce
Bronze
Nitrilo
Nitrile
2
3
4
5
6
57,29 mm
Buje
Bushing
Resorte
Spring
Asiento
Botton
Anillo
Ring
O-ring
O-ring
HELMAN LTDA
Sus caractersticas de
trabajo lo hacen
eficiente en la
eliminacin del golpe
de ariete.
Medidas/size
Tamao
116
152.4
148
190.5
177
228.6
243
279.4
295
342.9
10
326
405.5
150 PSI
Temperatura Maxima
Maximun temperature
110 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
2a 10
Usos
Uses
Agua/Water
Vapor/Steam
REGISTROS
No
0
1
2
3
4
5
2
*Los registros Tambin
estan disponibles en
Bronce S.A.E. 41
MATERIAL
MATERIAL
COMPONENTE
COMPONENT
Cuerpo
Body
Copa
Bonnet
Embolo
Piston
Tuerca
Nut
Arandela
Washer
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
Registro de incorporacin/
Tamao
95mm
12mm
136mm
25mm
HELMAN LTDA
L
No
COMPONENTE
COMPONENT
MATERIAL
MATERIAL
Cuerpo
Body
Copa
Bonnet
Embolo
Piston
Tuerca
Nut
Arandela
Washer
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
Bronce SAE 40
Bronze SAE 40
a0
a0
a0
2
3
4
5
a0
a0
Tamao
60mm
NPT
NPT
90mm
1NPT
1NPT
a0
78mm
NPT
12mm
121mm
1NPT
25mm
El registro de
corte hembraMacho esta
disponible con
acople y sin
acople.
El registro de
corte hembraMacho esta
disponible con
acople y sin
acople.
200 PSI
Temperatura Maxima
Maximun temperature
120 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
y 1
Usos
Uses
Agua/Water
UNION DRESSER
COUPLING DRESSER TYPE
No
COMPONENTE
COMPONENT
Cuerpo
Body
Brida
Bridle
Empaque
Gasket
Tornillo
Screw
Arandela / Tuerca
Washer / Nut
2
3
4
3
A
MATERIAL
MATERIAL
Hierro Fundido
Cast Iron
Hierro Fundido
Cast iron
Caucho Vulcanizado
Vulcanized Rubber
SAE GR 2 ZINC ANSI
ASTM B 18.2.1
SAE GR 2 ZINC ANSI
ASTM B 18.2.1
23,41 mm
Medidas/Size
B
42,53 mm
Tamao
120
20
51
3/4
122
25.5
57
118
32
63
120
40
72
120
47
80
120
20
51
HELMAN LTDA
B
51,87 mm
31,75 mm
33,93 mm
Medidas/Size (mm)
DN
2
3
4
6
8
10
12
*16
L
125.5
125.5
124
150
175
210
228
249
A
70
87.5
112
168.5
214
265
325
418
B
124
142
166
227
280
360
420
565
* N de Tornillos 12 ( 5/8-11)
Peso 68Kgs.
150 PSI
Temperatura Mxima
Maximun temperature
110 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
a 2 Roscadas/Thread
2 a 24 Bridadas/Bridle
Usos
Uses
OTROS PRODUCTOS
OTHER PRODUCTS
Vlvula de cheque para Aire/
Air check valve
3
No
2
3
4
COMPONENTE
COMPONENT
Cuerpo
Body
Tapn Sello
Seal Top
Conector
Contratuerca
Resorte
Spring
MATERIAL
MATERIAL
Latn
Brass
Tefln
Tefln
Latn
Brass
Acero inox
Stainless Steel
Condiciones de
trabajo/Working
Conditions
Presin de Trabajo
Working Pressure:
200PSI
Temperatura Mxima
Maximun temperature:
180C
Tamaos disponibles
Avalible Sizes:
1 1
1
Largo o corto/
Largo o corto
Usos/Uses: Aire/Air
No
MATERIAL
MATERIAL
COMPONENTE
COMPONENT
Cuerpo
Body
Latn
Brass
Latn
Brass
Latn
Brass
Acero inox
Stainless Steel
Latn
Brass
Latn Caucho Rojo
Red rubber brass
Ajustador
Adjusting
Contra tuerca
Packing Nut
Resorte
Spring
Vstago
Stem
Cabeza Vstago
Stem head
Condiciones de
trabajo/Working
Conditions
Presin de Trabajo/
Working Pressure
30 a 200PSI
Temperatura Mxima/
Maximun temperature
95C
Tamaos disponibles/
Avalible Sizes
y .
Usos/Uses: Air/Air
HELMAN LTDA
El cheque aire esta
diseado como mecanismo
alternativo para la
proteccin de compresores
para liberar el exceso de
presin.
3
DN
56mm
Cuerpo
Body
Latn
Brass
Latn
Brass
Latn
Brass
Acero inox
Stainless Steel
Latn
Brass
Caucho
Rubber
Fundente
Fundente
0
5
36mm
NPT
No
NPT
MATERIAL
MATERIAL
COMPONENTE
COMPONENT
Tapn
Top
Tuerca reguladora
Regulating Nut
Resorte
Spring
Portafusible
Stem
Sello
Seal
Fusible
Fuse
Condiciones de
trabajo/Working
Conditions
Presin de Trabajo
Working Pressure
150PSI
Temperatura Mxima/
Maximun temperature
95C
Tamaos disponibles/
Avalible Sizes:
Usos/Uses:
Agua/Water
Agua Caliente/Hot Water
VALVULA DE PIE
FOOT VALVE
43.59 mm
26.65 mm
1
No
COMPONENTE
COMPONENT
MATERIAL
MATERIAL
Cuerpo
Body
Plato
Plate
Sello
Seal
Tripode
Tripod
Vstago
Stem
O-Ring
O-Ring
Buje
Bushing
Pasador
Catch
Tuerca
Nut
Canastilla
Cage
Tornillo
Screw
Aluminio/Hierro Fundido
Aluminium/Cast Iron
Alumino
Aluminium
2
3
2
3
4
1
6
1
L
7
1
5
1
8
1
4
5
6
9
1
1
11
8
9
75.31 mm
10
11
10
1
Red Rubber
Aluminio
Aluminium
Latn
Brass
Nitrilo
Nitrile
Latn
Brass
Latn
Brass
Latn
Brass
Hierro
Iron
Zincado
Zinc iron
HELMAN LTDA
Medidas / Size
Peso / Weight
B
Aluminio/
Aluminium
528mm
203mm
343mm
21.2 kg.
46.2 kg.
10
695mm
254mm
405mm
35 kg.
79.4 kg.
12
760mm
306mm
483mm
60 kg.
127 kg.
125 PSI
Temperatura Mxima
Maximun temperature
95 C
Tamaos Disponibles
Available Sizes
Usos
Uses
Hierro/
Cast Iron
Tamao
8, 10, 12
Agua/Water