Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
IMPORTANTE
Dicas Ambientais
O material da embalagem
reciclvel. Procure selecionar
plsticos, papel e papelo
e enviar s companhias de
reciclagem.
Este aparelho no pode ser tratado como lixo
domstico. Em vez disso deve ser entregue ao
centro de coleta seletiva para reciclagem de
equipamentos eletro-eletrnicos.
ndice
Manual do Usurio.......................................... 2
Segurana........................................................ 2
Descrio do Aparelho................................... 4
Instalao......................................................... 5
Painel de Controle........................................... 7
Como Usar....................................................... 8
Limpeza e Manuteno................................. 12
Dicas e Conselhos........................................ 13
Soluo de Problemas.................................. 14
Especificaes Tcnicas.............................. 15
Certificado de Garantia................................. 18
2
Segurana
Este aparelho no se destina utilizao por
pessoas (inclusive crianas) com capacidades
fsicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou
por pessoas com falta de experincia e
conhecimento, a menos que tenham recebido
instrues referentes utilizao do aparelho
ou estejam sob a superviso de uma pessoa
responsvel pela sua segurana.
Leia todas as instrues antes de usar o aparelho.
importante guardar este manual de instrues
para futuras consultas.
ATENO
Estas informaes so fornecidas para
sua segurana. Voc DEVE ler o manual
cuidadosamente antes de instalar ou usar
o aparelho.
IMPORTANTE
ATENO
Em caso de dvida sobre o aterramento,
entre em contato com um eletricista
qualificado. No modifique o plugue do
cabo eltrico fornecido com o aparelho
caso ele no se encaixe na tomada. Solicite
a um eletricista que instale uma tomada
aterrada.
ATENO
Fique atento ao cozinhar utilizando leo ou
gorduras, pois se estes forem derramados
podem incendiar-se.
Certifique-se de que as prateleiras do Forno foram
introduzidas corretamente nas guias.
No use limpadores abrasivos ou utenslios
metlicos afiados para limpar o vidro da porta,
pois isto pode riscar o vidro, resultando na quebra
do mesmo.
Tenha cuidado ao usar produtos de limpeza do
tipo aerossol. Nunca dirija o jato sobre o grill e os
botes do painel de controle.
Use a bandeja coletora de gordura sempre que
utilizar o gril ou cozinhar carnes diretamente
sobre as prateleiras. Despeje um ou dois copos
de gua na bandeja para evitar que as gotas de
gordura ou molho queimem, produzindo mau
cheiro e fumaa.
Este Forno deve ser utilizado somente para o
cozimento de alimentos. Qualquer outro tipo de
uso, como para aquecimento de ambiente ,
perigoso. A fabricante no se responsabiliza por
qualquer dano causado por um uso indevido
ou incorreto. Siga as instrues contidas deste
manual.
No toque no Forno se voc estiver com as mos
ou os ps midos ou molhados.
No use o Forno se voc estiver descalo.
Se o Forno apresentar alguma falha, retire o cabo
eltrico da tomada e no toque no aparelho. Entre
em contato com o Servio Autorizado Electrolux.
Descrio do Produto
Painel de controle
Grill
Lmpada do forno
Filtro removvel
Prateleira (2 peas)
IMPORTANTE
Instalao
A primeira instalao do seu aparelho gratuita.
Para sua tranquilidade, a Electrolux possui uma rede
de Servios Autorizados altamente qualificada para
instalar o seu produto. Entre em contato com um
dos Servios Autorizados Electrolux que constam
na relao fornecida juntamente com esse Manual
de Instrues. Para solicitar a instalao ser
necessrio apresentar a nota fiscal do aparelho e
este dever estar dentro do prazo de garantia.
Embutindo o Forno
O nicho dever ter as dimenses indicadas na
Figura 1.
indispensvel garantir a circulao do ar na
parte posterior do Forno, o que necessrio para
um bom resfriamento (Figura 2).
ATENO
Antes de comear a instalao, leia com
ateno todas as informaes a seguir.
Elas ajudaro a executar a instalao e a
garantir que o Forno seja instalado corretamente e com segurana. Guarde esse
Manual em um local de fcil acesso para
consultas futuras.
IMPORTANTE
Dimenses do Nicho
Fixando o Forno
Coloque o Forno no nicho,
abra a porta do Forno e
fixe-o no nicho atravs
de 2 parafusos (Figura 3).
Se o Forno ser instalado
embaixo de um cooktop,
as ligaes eltricas dos
dois aparelhos devem ser
feitas separadamente.
Figura 3
ATENO
mn. 50 mm
590 mm
mn.
605 mm
560 mm
Figura 1
Figura 2
mn.
600 mm
Conexo Eltrica
ATENO
Cuidado para sua segurana:
No use extenso ou adaptadores com
este aparelho.
No corte ou remova, sob qualquer
circunstncia, o pino de aterramento do
plugue do cabo eltrico.
Disjuntores
obrigatria a instalao de um disjuntor
exclusivo para o Forno.
Em caso de dvida com relao ao sistema eltrico
de sua residncia, consulte a concessionria de
energia eltrica.
Conexo eltrica
Seu aparelho possui um plugue de 20A, com pinos
de 4,8mm.
Certifique-se de que o valor de tenso na
residncia corresponde ao informado na etiqueta
de identificao. Verifique tambm se o sistema
eltrico suporta a corrente mxima informada na
etiqueta. Somente ento coloque o plugue do cabo
eltrico na tomada, que deve estar devidamente
aterrada.
IMPORTANTE
Se a tomada na qual o aparelho ser
conectado no apropriada para o plugue,
substitua a tomada ao invs de usar
um adaptador, pois isso poder causar
superaquecimento e incndio.
Certifique-se de que a tomada est
devidamente aterrada antes de usar o
aparelho.
A instalao eltrica deve atender a norma ABNT
NBR 5410 e utilizar tomada padronizada (ABNT
NBR 14136) (modelo 20A).
A tomada ou o interruptor utilizado para a conexo
do cabo eltrico deve ficar em um local de fcil
acesso durante a instalao.
ATENO
Durante a instalao, verifique o posicionamento do cabo eltrico. Mantenha o cabo
eltrico afastado das paredes do forno.
Painel de Controle
6 Te c l a R e c e i t a s : LTo q u e n e s t a t e c l a
para selecionar uma das 9 receitas prprogramadas. A cada toque nesta tecla
o forno seleciona a receita na seguinte
sequencia: Favorita, Bolo, Frango, Batata,
Po de Queijo, Pizza, Pizza Congelada,
Lasanha e Lasanha Congelada.
Aquecimento Inferior
Aquecimento Superior
Aquecimento Tradicional
Grill Infravermelho
ou a hora do dia.
IMPORTANTE
Durante o uso o aparelho torna-se quente. Tenha cuidado para evitar o contato com os elementos
de aquecimento dentro do forno.
7
Como Usar
Antes de Usar o Forno pela Primeira Vez
O isolamento trmico do aparelho produz, durante
os primeiros minutos de funcionamento, fumaa e
odores caractersticos. Por isso, aquea o Forno
vazio por 45 minutos, selecionando a funo
ea
temperatura 250C
Deixe o Forno esfriar e limpe o interior do aparelho
com gua quente e detergente neutro.
A prateleira, a bandeja coletora de gordura e as guias
da prateleira devem ser lavados antes da primeira
utilizao do Forno.
Seu Forno possui um ventilador que tem a funo
de resfriar o painel de controle e o puxador da
porta. Este ventilador acionado automaticamente
quando feita uma programao e permanece
ligado por aprox. 15 minutos aps o desligamento do
aparelho, mesmo que os botes estejam na posio
de desligado.
podem ser
Acertando o Relgio
Quando o forno energizado ou aps falta de energia
eltrica, o indicador do relgio fica piscando
e o aparelho emite um sinal sonoro.
1 Toque na tecla
por 3 segundos: os nmeros
indicadores das horas comeam a piscar.
2 Use a tecla
ou
para ajustar as horas (de 00
a 23). Um toque na tecla duminui ou aumenta um
nmero. Mantendo o dedo na tecla os nmeros
mudam rapidamente.
3 Toque na tecla
para ajustar os minutos: os
nmeros indicadores dos minutos comeam a
piscar.
4 Use a tecla
ou
para ajustar os minutos (de
00 a 59). Um toque na tecla duminui ou aumenta
um nmero. Mantendo o dedo na tecla os nmeros
mudam rapidamente.
5 Toque na tecla
para confirmar a programao.
Depois de 3 minutos sem que qualquer tecla seja
tocada, todas as teclas se apagam e apenas os
indicadores do relgio permanecem acesos.
IMPORTANTE
A funo timer no pode ser programada se
o forno estiver em funcionamento.
1 Toque na tecla
quando o forno no estiver
em funcionamento: os nmeros indicadores das
horas comeam a piscar e o indicador acende
no painel.
2 Use a tecla
ou
para ajustar as horas (de 00
a 23).
para ajustar os minutos: os
3 Toque na tecla
nmeros indicadores dos minutos comeam a
piscar.
4 Use a tecla
ou
para ajustar os minutos (de
00 a 59).
5 Toque na tecla
Funes
Descongelamento
Nesta funo o ar circula a temperatura ambiente
dentro do forno, ao redor do alimento. Esta uma
maneira de acelerar o descongelamento de alimentos
mais delicados, como peixes e aves.
Aquecimento Inferior
Uma resistncia localizada na parte inferior do forno
fornece um aquecimento mais concentrado na base
dos alimentos.
Aquecimento Superior
Ideal para gratinar alimentos
Aquecimento Tradicional
As resistncias superior e inferior funcionam
simultaneamente para fornecer um mtodo
de cozimento convencional. O aquecimento
transferido para o centro do Forno atravs de
conduo natural
Grill Infravermelho
Apenas a resistncia interna da resistncia
superior (grill) acionada e desacionada para
manter a temperatura. Ideal para pequenas
quantidades ou para cozinhar a parte central dos
alimentos.
Grill Infravermelho + Aquecimento Superior
A resistncia superior e o grill so acionados
simultaneamente para que se obtenha um alimento
grelhado por completo, alm de garantir um controle
preciso da temperatura.
Cozimento por Conveco
A resistncia circular localizada ao redor do
ventilador produz um ar quente contante. Assim,
o ar distribudo por toda a rea do forno para
que se obtenha uma temperatura constante.
Esta uma funo eficiente e econmica, ideal
para o cozimento com mais de uma prateleira ao
mesmo tempo.
Grelhado por Conveco
O calor produzido pelo grill e direcionado
diretamente superficie do alimento, enquanto o
ventilador distribui o calor no forno. Esta funo
pode economizar de 30 a 40% de energia, alm
de fornecer um resultado mais crocante. Ideal para
se obter carnes e aves grelhados.
at selecionar a funo
2 Toque na tecla
desejada: o indicador da funo selecionada
acende no visor.
3 A temperatura e o tempo para cada funo
j vm programados de fbrica (conforme
indicado na tabela da pgina 10). Se os nmeros
indicadores de temperatura e do relgio estiverem
piscando, significa que a temperatura e o tempo
de funcionamento podem ser reajustados; caso
contrrio, no possvel reprogramar.
4 Quando possvel, use a tecla ou para ajustar
a temperatura de acordo com a sua necessidade.
5 Toque na tecla
para confirmar a programao.
6 Se os indicadores das horas estiverem piscando,
use a tecla
ou
para ajustar o tempo de
funcionamento (horas - de 00 a 23).
7 Toque na tecla
para ajustar os minutos: use a
tecla
ou
(horas - de 00 a 59).
8 Toque na tecla
Ao Final do Cozimento
Quando o tempo de cozimento programado termina,
o painel exibe
e o forno emite 4 bips,
indicando que a funo programada foi finalizada.
A temperatura do forno comea a diminuir at
chegar a 30C.
IMPORTANTE
Temperatura
Pr-Programada (C)
Ajuste Possvel de
Temperatura (C)
Descongelar
---
No ajustvel
Aquecimento Inferior
---
Ajustvel
Funo
1 Toque
2 Toque
3 Toque
Aquecimento Superior
150
Aquecimento Tradicional
220
Grill Infravermelho
210
210
180
190
4 Toque
5 Toque
6 Toque
7 Toque
8 Toque
Receitas
Cada toque na tecla
seleciona uma receita na
sequencia informada na pgina 7. O nome da receita
programada, assim como o tempo de cozimento e a
temperatura pr-programados (tabela da pgina 11),
acendem no painel de controle.
10
Mn. 150
Mx. 180
Mn. 50
Mx. 250
Mn. 180
Mx 240
Mn. 180
Mx 240
Mn. 50
Mx. 200
Mn. 50
Mx. 240
IMPORTANTE
Toque na tecla
para confirmar a programao: o
forno emite um sinal sonoro e comea a funcionar.
2 Toque na tecla
at selecionar a funo
desejada: o indicador da funo selecionada
acende no visor.
3 50C comea a piscar indicando que a temperatura
pode ser alterada. Use a tecla ou para ajustar
a temperatura de acordo com a necessidade da sua
receita.
para ajustar o tempo de
4 Pressione a tecla
cozimento da receita. Os indicadores das horas
comeam a piscar: use a tecla ou para ajustar
o tempo de funcionamento (horas - de 00 a 23).
Receita
Funo
do Forno
5 Toque na tecla
novamente para ajustar os
minutos: use a tecla
ou
(horas - de 00 a
59).
6 Toque na tecla
para
para
Etapa
Temperatura
(C)
Tempo
Cozimento
(min)
Peso
180
40
700
220
80
2000
220
60
1300
180
45
450
220
25
650
200
30
450
200
50
3400
200
55
650
(g)
Prateleira
1 Toque
2 Toque
3 Toque
1
2
4 Toque
5 Toque
6 Toque
7 Toque
8 Toque
1
2
9 Toque
1
2
11
Limpeza da Porta
Se o indicador
estiver aceso no painel de controle,
significa que o forno est em pr-aquecimento.
Quando uma receita programada, depois do praquecimento o forno emite um sinal sonoro indicando
que voc deve colocar o prato dentro do forno.
Limpeza e Manuteno
Antes de executar qualquer limpeza ou
manuteno, desligue o Forno da tomada. A
limpeza deve ser feita com o produto frio.
ATENO
Jamais limpe seu Forno
com fluidos inflamveis
como lcool, querosene,
gasolina, thinner, solventes,
produtos qumicos ou abrasivos como
detergentes, cidos ou vinagres.
Para a limpeza das partes esmaltadas, em ao
inox e do vidro da porta, use uma esponja macia
ou um pano mido e detergente neutro. No
utilize palha de ao, ps abrasivos e substncias
corrosivas que possam causar riscos.
No deixe que substncias cidas ou alcalinas
(como vinagre, caf, gua salgada, suco de
tomate, etc.) permaneam em contato com as
superfcies esmaltadas por muito tempo. Caso
ocorra derramamento deste tipo de substncia
dentro do Forno, limpe imadiatamante
ATENO
Nunca utilize limpadores para fornos nas
superfceis autolimpantes, pois eles podem
danificar essas superfcies.
12
Substituio da Lmpada
ATENO
Assegure-se de que o aparelho est desligado
antes de substituir a lmpada, para evitar a
possibilidade de choque eltrico.
Gire a tampa da lmpada e substitua a lmpada
por outra com as mesmas caractersticas
(220V/25W).
A lmpada pode ser adquirida junto ao Servio
Autorizado Electrolux.
Dicas e Conselhos
Para o Cozimentos de Doces
13
Soluo de Problemas
Assistncia ao Consumidor
Caso seu Forno apresente algum problema de funcionamento, antes de ligar para o Servio Autorizado
verifique abaixo se a causa da falha no simples de ser resolvida ou se no est havendo erro na
utilizao do produto, o que pode ser fcil e rapidamente corrigido, sem necessidade de aguardar um
tcnico.
Quando as correes sugeridas no forem suficientes, chame o Servio Autorizado Electrolux, que
estar sua disposio.
Provveis Causas/Correes
Disjuntor desligado ou falta de
energia eltrica.
Lmpada queimada.
Adquira uma lmpada no Servio Autorizado Electrolux e faa a substituio conforme o item Limpeza e Manuteno.
Cozinha muito
lento/muito rpido
O tempo de cozimento e a
temperatura selecionados no
esto corretos.
Umidade nos
alimentos e no
interior do Forno
Os alimentos so deixados
dentro do Forno por muito
tempo aps o cozimento.
O Forno no
funciona (no liga)
A lmpada do
Forno no acende
14
Especificaes Tcnicas
Modelo
OE7TX
Largura (mm)
595
Altura (mm)
590
618
575
428
313
418
38,6
Tenso (V)
220
Frequncia (Hz)
60
2100
950
1100
2200
25
15
50 a 250
56
Inox
* O nvel de tenso de alimentao com os quais este aparelho opera estabelecido nos Procedimentos
de Distribuio de Energia Eltrica no Sistema Eltrico Nacional (PRODIST) da ANEEL(Agncia Nacional
de Energia Eltrica.
IMPORTANTE
Este aparelho foi concebido e deve ser utilizado exclusivamente para uso domstico.
15
16
Anotaes
17
Certificado de Garantia
A fabricante Electrolux do Brasil S.A. concede garantia contra qualquer vcio de
fabricao aplicvel nas seguintes condies:
1. O incio da vigncia da garantia ocorre na data de emisso da competente
nota fiscal de venda ao consumidor correspondente ao produto a ser garantido
com identificao, obrigatoriamente, de modelo e caractersticas de produto;
2. O prazo de vigncia da garantia de 12 (doze) meses contados a partir da
data da emisso da nota fiscal preenchida conforme disposio do item 1
deste certificado e divididos da seguinte maneira:
a) 3 (trs) meses de garantia legal; e,
b) 9 (nove) meses de garantia contratual.
3. A fabricante no concede qualquer forma e/ou tipo de garantia para produtos
desacompanhados de nota fiscal de venda ao consumidor, ou produtos cuja
nota fiscal esteja preenchida incorretamente (observar orientao do item 1
deste certificado);
4. Para o produto OE7TX exclui-se da garantia mencionada no item 2, casos
de riscos, deformaes ou similares decorrentes da utilizao do produto, bem
como eventos conseqentes da aplicao de produtos qumicos, abrasivos ou
similares que danifiquem a qualidade do material componente;
Condies desta Garantia:
5. Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser imediatamente
comunicado ao Servio Autorizado Electrolux mais prximo de sua residncia,
cujo contato e endereo pode ser encontrado na relao que acompanha o
produto, no site da fabricante (www.electrolux.com.br), ou, informado pelo
Servio de Atendimento ao Consumidor Electrolux.
6. Esta garantia abrange a substituio de peas que apresentem vcios
constatados como de fabricao, alm da mo de obra utilizada no respectivo
reparo.
7. Vidros, frisos, emblemas e peas plsticas de acabamento que compem
o produto e LEDs so garantidos contra vcios de fabricao apenas pelo
prazo legal de 90 (noventa) dias, contados a partir da emisso da nota fiscal de
compra do produto.
A Garantia perder a Validade quando:
8. Houver remoo e/ou alterao do nmero de srie ou da etiqueta de
identificao do produto.
9. O produto for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual de Instrues
e utilizado para fins diferentes do uso domstico (uso comercial, laboratorial,
industrial, etc.). Tambm no tero nenhum tipo de cobertura pelas garantias
(legal e contratual), indenizao e/ou ressarcimento, materiais ou alimentos
armazenados no interior do produto utilizado para os fins citados.
18
Electrolux do Brasil S.A. - R. Ministro Gabriel Passos, 360 - Fone: 41 3371-7000 - CEP 81520-900
Curitiba - PR - Brasil.
http://www.electrolux.com.br
68000454
Mar/13 Rev.07