Susana Gil Jaramillo

97061707178
Teora del estado
Universidad Nacional de Colombia, sede Medelln

El discurso del rey

Anlisis.
Despus de grandes transformaciones polticas, culturales y sociales en importantes pueblos
europeos, tal vez producto de la dialctica de la historia, en materia de emancipacin de
masas, bsqueda de justicia -aunque de manera parcial, slo para algunos- y
reconocimiento de derechos inherentes al hombre frente a las monarquas absolutas, la
corona britnica se vio obligada a seguir tambin el curso de los acontecimientos
progresistas para no perecer, llegando a delegar la mayora de sus facultades como
soberano a un parlamento y a unos ministros.
En estas condiciones son en las que se encuentra la realeza durante el periodo de
Jorge V, Eduardo VIII y Jorge VI, momento en el que se sita la pelcula El discurso del
rey, y en el que podemos hacer un importante uso de la teora del anlisis del discurso,
adems de hacer nfasis en situaciones relevantes para el manejo del poder en dicha poca
en la que convergen diferentes movimientos, unos antiguos, otros que apenas emergen, en
un mismo continente que estaba interconectado por cuenta de las monarquas y el trabajo
que ejecut la reina Victoria, y por lo que fue conocida como la abuela de Europa.

Discurso
Al tener clara la nueva figura del rey en una monarqua parlamentaria como lo es
Reino Unido antes de Jorge VI fue una monarqua constitucional- , se podr comprender
bien la trama de la pelcula que gira alrededor del discurso del representante de la corona y
de la imagen que tenga este mismo frente al pueblo, puesto que su figura pasa a ser slo
parte de la cultura inglesa, dejando de tener una gran influencia en asuntos puramente del
estado y su administracin. Pero el poder no slo se logra detentar por medio del estado, el
mismo discurso es poder y una manera de ejercerlo es por medio de la persuasin, en este
caso mediata o a largo plazo, lo que responde al porqu la sociedad inglesa ve la monarqua
como parte de su cultura e historia, y por lo cual, despus de todos los cambios
mencionados anteriormente, no se ha esforzado en abolirla.
La persuasin a largo plazo es ms compleja que la inmediata debido a que la
primera debe actuar sobre las fuentes de socializacin del pueblo, es decir, sobre la
comunicacin que tiene ste consigo mismo por medio de la educacin por ejemplo, para
as, de esta manera, penetrar y permear los valores y la ideologa de la sociedad (Manzano,
2005), por lo que esa misma imagen, esos discursos tan relevantes de la realeza hacen que
esa institucin la monarqua- haga parte de la cultura inglesa.
As pues, se logra entender todos los esfuerzos del Duque de York, luego Rey Jorge
VI, para superar o al menos tratar su trastorno del habla, ms all de la simple apariencia
que debe guardar la monarqua hacia su pueblo por cuestiones de ser ejemplo, ser
representantes de deidades en la tierra, entre otras razones aparentes.

Una frase del ya Rey Jorge VI en la pelcula ilustra muy bien lo anteriormente
dicho: Si soy un Rey dnde est mi poder? Puedo formar un gobierno? Puedo imponer
impuestos, declarar una guerra? No, pero soy sede de toda la autoridad Por qu? Porque la
nacin cree que cuando hablo, hablo por ella pero no puedo hablar. Y si el Rey Jorge V
por medio de un discurso deseaba unas felices fiestas a su pueblo y era relevante, durante
una guerra esas intervenciones radiales deban ser necesarias para el pueblo, como smbolo
de resistencia, fraternidad y compaa, lo que mnimo debe hacer la mxima figura de la
cultura inglesa.
Y esa preocupacin por detentar el poder por medio de la persuasin se ve
totalmente reflejada en el Rey, quien, por lo menos en la pelcula, slo se presenta agobiado
por eso y no por el motivo de los discursos, que es la guerra, la segunda guerra en tan poco
tiempo y despus de lo devastadora que fue la primera.

Complicaciones para la monarqua

La primera guerra mundial dio pie a un sinnmero de nuevas concepciones y nuevas
tensiones para el pueblo y los dirigentes europeos, y unas de esas nuevas cosas fueron la
referentes a Alemania, un Estado recin conformado despus de un gran proceso de
unificacin de varios reinos, y que se haba convertido en una potencia y, por ende, en una
amenaza para el statu quo, para los antiguos imperios.
Al Alemania formar parte del eje, la figura de enemigo crece de una manera
desbordada en diferentes pases e imperios, y uno de esos es Reino Unido pero el verdadero
problema se encuentra en el mismo soberano del reino, los representantes de la corona.

Desde 1714 la corona inglesa queda en manos de una casa de races germnicas, la
casa de Hannover, para luego pasar a otra casa de races germnicas, la dinasta SajoniaCoburgo-Gotha y a la cual pertenece el Rey Jorge V, quien, en 1917, para romper todo
vnculo con Alemania El Kiser alemn era su primo y gran amigo, al igual que el Zar
Nicols II-, cambia el nombre de su dinasta a Windsor, pero esos rastros germnicos
quedan en el nombre de algunos parientes suyos, como en el de su hijo Alberto, duque de
York, por lo que en la pelcula hay una escena en la que Winston Churchill quien luego
sera Primer Lord del Almirantazgo y luego Primer Ministro- le recomienda al ya
mencionado duque que descarte el nombre Alberto para su reinado por ser muy alemn.
Es interesante que despus de tanto odio hacia Alemania y de tantas precauciones
con las races germanas de la corona, el Rey Eduardo VIII cuando ostent ttulos inferiores,
no escatim en buenos comentarios hacia el Tercer Reich y hacia Hitler, quien en 1937,
meses despus de haber abdicado al trono, lo recibi en su pas y con quien se dice, tuvo
una reunin en donde se plane una invasin al Reino, en la que, entre otras cosas,
devolveran la corona a Eduardo (Eduardo VIII, el rey ttere de Hitler, 2015). Rumores
acerca de la simpata que senta este miembro de la realeza inglesa hacia Hitler sobran, por
ejemplo el video que circul hace poco, y en el que aparecen l, Margaret, Isabel e Isabel
madre haciendo el saludo Nazi (El to Nazi de la reina de Inglaterra, 2015), pero Qu
podra haber detrs de estas relaciones?
Por una parte, el sentimiento de Eduardo puede ser comprensible, en realidad Adolf
Hitler goz de una gran popularidad antes de la Segunda Guerra Mundial, ya sea por su
capacidad de oratoria y poder de convencimiento y en este sentido el Rey Jorge VI
tambin sinti admiracin, como se ve en una escena de la pelcula-, o por las maravillas

que haba logrado con Alemania. Pero por la otra parte, el Tercer Reich vea en Eduardo
un ttere, vindose esto reflejado en un comentario de Albert Speer, arquitecto de Hitler:
Su abdicacin fue una grave prdida para nosotros. Si se hubiera quedado, todo habra
sido diferente (El to Nazi de la reina de Inglaterra, 2015).

El verdadero discurso
Al leer el verdadero discurso dado por el Rey Jorge VI en 1939, se pueden observar
ciertas cosas que parecen ser muy paradjicas, por ejemplo en la parte que dice:
Hemos sido llamados, con nuestros aliados, para afrontar el desafo de un principio que, si
tuviera que prevalecer, sera fatal para cualquier orden civilizado en el mundo. Es el
principio que permite a un Estado la bsqueda egosta del poder; el hacer caso omiso de los
tratados y sus solemnes promesas y que consiente en el uso de la fuerza o la amenaza de la
fuerza, contra la soberana y la independencia de otros estados. (Historia de la monarqua
inglesa: los Windsor (segunda parte), 2011)

El convencimiento de lo anterior por parte del pueblo ingls, el ser un pas

justiciero, llega al punto tal que ignoran ser el culpable del hoy conflicto palestino-israel
con la llamada Declaracin de Balfour y el Libro Blanco y esto en parte es el resultado
de este tipo de discursos que manipulan la conciencia de pueblos enteros.

Referencias

Eduardo VIII, el rey ttere de Hitler. (2015). Recuperado de

http://www.elmundo.es/internacional/2015/07/18/55aa903a46163fe1368b457c.html
?cid=MNOT23801&s_kw=eduardo_viii_el_rey_titere_de_hitler

El to Nazi de la reina de Inglaterra. (2015). Recuperado de

http://www.semana.com/mundo/articulo/el-tio-nazi-de-la-reina-deinglaterra/436148-3

Historia de la monarqua inglesa: los Windsor (segunda parte). (2011) Recuperado de

http://chrismielost.blogspot.com/2011/04/historia-de-la-monarquia-inglesa-los.html

Manzano, V. (2005). Introduccin al anlisis del discurso. (Pag.6-7) Recuperado de

http://www.aloj.us.es/vmanzano/docencia/metodos/discurso.pdf