1.

Responsabilidad Civil
El diccionario de la Real
Academia define la responsabilidad como deuda u obligacin de reparar y satisfacer1
Definicin: Etimolgicamente
la palabra responsabilidad viene del latn respondere y se puede decir, que responsabilidad civil es el
efecto que el ordenamiento jurdico hace recaer sobre el patrimonio de un sujeto que est
correlacionado con la infraccin de un deber prestatario, ya sea ste de naturaleza positiva o negativa
Concepto
la sujecin de una persona que vulnera un deber de conducta impuesto en inters de otro sujeto a la
obligacin de reparar el dao producido 2
Segn el tratadista Manuel Ossorio, responsabilidad civil:es la que lleva consigo el resarcimiento de
los daos causados y de los perjuicios provocados por uno mismo o por tercero, por el que debe
responderse3

1.2 Diferencia de la Responsabilidad Civil con la Responsabilidad Penal

Es importante distinguir la responsabilidad civil de la responsabilidad penal, ya que sta ltima tiene
por finalidad designar a la persona que deber responder por los daos o perjuicios causados a la
sociedad en su totalidad, no a un individuo en particular. A la vez, todas estas especies de
responsabilidad jurdica deben distinguirse de la responsabilidad moral, en la cual los responsables no
responden de sus actos ante la sociedad, sino ante su propia conciencia o ante Dios.
Para la responsabilidad penal los daos o perjuicios tienen un carcter social, pues son considerados
como atentados contra el orden pblico lo suficientemente graves como para ser fuertemente
reprobados y ser erigidos en infracciones. Las sanciones penales tienen una funcin esencialmente
punitiva y represiva, y slo buscan la prevencin de manera accesoria (ya sea a travs de la
intimidacin y la disuasin, o a travs de la rehabilitacin del culpable, de su reeducacin o de su
reinsercin social).4

__________________________________________________________________________________________
Clases de responsabilidad La diferencia entre la responsabilidad civil subjetiva y la responsabilidad civil objetiva radica
en que la responsabilidad subjetiva est basada en la idea de culpabilidad y nace de la actuacin negligente de un sujeto;
esto es, una persona responde de las consecuencias de una accin por el hecho de haber actuado (dolosa o
culposamente), por lo tanto quedar exento de responsabilidad si prueba haber obrado con toda la diligencia debida. Sin
embargo, existe responsabilidad civil objetiva, cuando se impone a un sujeto la obligacin de responder por haberse
ocasionado un dao y prescindiendo totalmente de si el sujeto ha actuado o no de forma negligente.

1 Real Academia Espaola, Diccionario de la lengua espaola, pg. 561

2 Dez-Picazo, Luis, Sistema de derecho civil,Vol. II, pg. 591
3Ossorio, Manuel, Diccionario de ciencias jurdicas, polticas y sociales, pg. 674

4 http://es.wikipedia.org/wiki/Responsabilidad_civil (15/03/2016)

1.3 Acto Iicito

Acto ilcito es todo acto voluntario (imputabilidad en primer grado) contrario al ordenamiento jurdico
(antijuridicidad) , considerado ste en su totalidad, culpable (imputabilidad en segundo grado) que
causa (relacin de causalidad entre el dao y el hecho) un dao a otro y que genera responsabilidad
civil (contractual o extracontractual) para el agente que lo cometi.5

1.4 Responsabilidad contractual y extracontractual

Diferencias entre ambas: Es necesario distinguir entre responsabilidad contractual y extracontractual.
La primera tiene su fundamento en vulnerar un deber, que tiene su origen en un contrato.
Segn Gilberto Martnez Rave, al respecto de la responsabilidad contractual: se ha entendido la
obligacin de indemnizar que tiene la persona que le causa daos a otra con el incumplimiento o
cumplimiento parcial o tardo de un contrato, convenio o convencin celebrado entre el causante y el
perjudicado 7
En la legislacin de Guatemala, la responsabilidad extracontractual tiene su origen en la idea de la
existencia de la culpa por parte de quien produce el dao, en este sentido, el Artculo 1424 del Cdigo
Civil establece: el que por accin u omisin causa dao a otro, por ignorancia, impericia o
negligencia, pero sin propsito de daar, est obligado a reparar el dao causado.

2. Dao
Ramrez Gronda seala que es todo menoscabo o detrimento que se sufre fsica, moral o
patrimonialmente, o dicho de otro modo, el perjuicio material o moral sufrido por una persona.8
Cabanellas, sostiene que Daoes todo perjuicio o menoscabo, que por accin de otro se recibe en la
persona o enlos bienes, y que sus causas pueden ser el dolo, culpa, negligencia, o caso fortuito, segn el
grado de malicia, negligencia o causalidad entre el autor y el efecto.9
_________________________________________________________________________________
Produccin del Dao
El dao es un componente esencial y determinante en la responsabilidad jurdica civil, tanto en la contractual como en la
extracontractual. Y se ha calificado como el elemento mas importante, ya que, aunque se el hecho, la culpa y el nexo causal,
no existe obligacin de indemnizar si no aparece claro el dao
Clases de Dao
Segn el tratadista Gilberto Martnez Rave, lo daos se clasifican en:
a. Los perjuicios o daos materiales. b. Daos morales: tambin llamados por algunos, extrapatrimoniales. c. Perjuicios
fisiolgicos. d. Daos corporales

5 htp://derecho.laguia2000.com (15/03/2016)
7 Martnez Rave, Gilberto, Responsabilidad civil extracontractual, pg. 16
8 Juan Ramrez Gronda, Diccionario Jurdico, Buenos Aires, Argentina, Ed Claridad, Sptima
edicin 1976, p. 107

9 Guillermo Cabanellas , Diccionario Jurdico, Buenos Aires, Argentina, Ed. Heliasta, 1982, p. 85.

Antijuridicidad
Se refiere al juicio impersonal objetivo, que recae sobre la contradiccin entre el hecho y el
ordenamiento jurdico, mientras que la culpabilidad destaca la atribucin personal de una conducta a su
autor. 10
La antijuridicidad es pues, la contradiccin de la realizacin de un tipo con el ordenamiento jurdico en
su conjunto (no slo con una norma aislada). En estas condiciones, por tanto, la antijuridicidad es
siempre la contradiccin entre una conducta real y el ordenamiento jurdico 11

Culpa
Omisin de la diligencia exigible a alguien, que implica que el hecho injusto o daoso resultante
motive su responsabilidad civil o penal. 12

Culpa civil y culpa penal

El concepto de culpa penal es semejante al de culpa civil: en ambos casos la culpa se define por una
omisin de la conducta debida para prever y evitar el dao. Se manifiesta por la imprudencia,
negligencia, impericia o inobservancia de reglamentos o deberes. Sin embargo, en la apreciacin de la
culpa a los fines del resarcimiento del dao, en un caso, y de la represin del delito, en el otro, existen
pautas diversas: en el primer caso la culpa se aprecia como un criterio muy afinado para no dejar a la
vctima sin reparacin; en el segundo, existe mayor rigor para valorar las circunstancias constitutivas
de la culpa con el propsito de no condenar a un inocente. De all que: la ms leve culpa impone
responsabilidad civil al autor de un dao y, por consiguiente, una absolucin penal por falta de culpa no
hace cosa juzgada en lo civil. Corolario del mismo principio es que puede fundarse la responsabilidad
civil en una simple culpa en la vigilancia y que aun sta se presuma, lo que no se admite, en principio,
en materia penal.13

Sancin
Pena que una ley o un reglamento establece para su infractores. 14
Ahora bien, en virtud de su contrariedad con el derecho, el acto ilcito determina necesariamente una
sancin de la ley, que:
En el derecho penal, consistir en una pena: reclusin, prisin, multa o inhabilitacin
En el derecho civil, la sancin que acompaa al acto ilcito es la de obligar a su autor al
resarcimiento de los daos causados. Como es de notar, la finalidad de la sancin civil tiene un
carcter resarcitorio. Es decir, que su finalidad es la de reparar el perjuicio ocasionado y no de
castigar al obligado. En otras palabras, la finalidad de la indemnizacin de los daos y
perjuicios es la de reestablecer el equilibrio que el incumplimiento de la prestacin o el dao
han alterado; o sea que se procura mediante ella colocar al acreedor en igual o semejante
situacin a la que hubiera tenido de no haberse producido la inejecucin o la violacin del
derecho. 15
______________________________________________________________________________________________________________________

10 Mezger, Edmund, Tratado de derecho penal, Mxico, Ed, Crdenas, 1997, t. I, Especficamente lo referente a la
antijuridicidad.
11 Wezel, Hans, El nuevo sistema del derecho penal, trad. Cerezo Mir, Barcelona, Ariel, 1964 Pag. 47
12 http://dle.rae.es/?id=BeATiJV (diccionario de la Real Academia Espaola 15/03/2016)
13 https://es.wikipedia.org/wiki/Culpa (15/03/2016)
14 http://dle.rae.es/?id=XBPPICw (diccionario de la Real Academia Espaola 15/03/2016)
15 http:// aprendiendoderecho.bloges.org/ (15/03/2016)
Responsabilidad Civil
"Es la obligacin que hace efecto de sujecin sobre una persona que debe resarcir o indemniza a otra,, nacida de un hecho

determinado y que condiciona a forma de deudor a la persona, en cuanto a su patrimonio con tal de recompensar el dao
que esta persona pudo causar.
Imputabilidad en la Responsabilidad Civil.
La imputabilidad en la responsabilidad civil, es la obligacin que nace del incumplimiento o el dao que una persona
jurdica individual provoque a otra, cuya obligacin se desarrolla dentro de la esfera del derecho privado,
esto por efecto de no provocar dao a nivel social sino la accin de obligacin debe cumplirse con efecto de resarcir los
daos y perjuicios provocados por un hecho omitido ya se contractual o extracontractual.