Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2007
iii
iv
Agradecimentos
vi
festas de Pirapora do Bom Jesus; Kal e Albert, pela sabedoria de saber ouvir,
pensar e falar. Valeu rapaziada!
Ao meu chefe no trabalho Dr. Marcelo Dias, bem como Glson, parceiros
de trabalho que acompanharam e viabilizaram horrios durante todo percurso do
mestrado.
Ao Waldir Romero e Paulo Fuhro, companheiros e parceiros de projetos
no mundo do samba e nas viagens comunitrias. Hasta la victoria, siempre!
Ao amigo Cesar Favilla que numa feijoada no sbado de carnaval em
2002 iniciou uma conversa comigo e que, entre tantos resultados positivos, passa
agora pela concluso desta dissertao de mestrado, tenho a certeza de que tantas
outras vitrias viro, muito obrigado!
Sandro Dozena e Vanir Belo, interlocutores da pesquisa e gegrafos
sambistas que tambm investigam esse tema, bem como Eduardo Rezende,
igualmente gegrafo e apaixonado pelo samba, o qual muito contribuiu nas
discusses metodolgicas dessa pesquisa. Ao Srgio e Juliana, tambm
gegrafos, fundamentais no processo de construo dos mapas e na arte final do
trabalho, obrigado pela pacincia e dedicao.
Aos verdadeiros conhecedores do samba, que com muita disposio e
ateno ajudaram em informaes primordiais nesta pesquisa e tornaram-se
amigos, Dona Cida (Maria Apparecida Urbano), Seu Carlo do Peruche, Osvaldinho
da Cuca, Dinho do Peruche, Nen Pauzinho, Penteado da Vai-Vai, Fernando Bom
Cabelo, Hlio Baguna da Camisa Verde e Branco, Evaristo de Carvalho, Moiss da
Rocha e T. Kaula, obrigado pelo empenho!
vii
viii
RESUMO:
vasta
heterogeneidade
de
tipos
humanos
culturas,
que
ix
ABSTRACT:
The gathering of people in So Paulo city at the end of the XIX century starts
to shape it into a modern city, which establishes itself as a metropolis at the end of
the XX century. The Samba rhythm, much more than just a musical style, comes
from the rural areas of the So Paulo State and in the bringing together of people,
takes urban features and is used as a common voice by the newcomers, the vast
majority of cheap labour.
The growth of the gathering imposes a need of change to the Samba, so to
be incorporated into the upcoming dynamic of it, as well as into social
transformations which were happening, generating peculiar centralities.
Not seen favourably by the society of the city, the Paulistas, until practically
the end of the XX century, perhaps till today, we place ourselves to reveal in what
context the Samba developed (from the beginning of the XX century until the
beginning of the XXI century), always with a point of view based on the urban growth
of So Paulo city, understanding its values and how these contributed in the
formation of the city's typically urban and peripheral culture, formed a great deal by
black rural people who found vast heterogeneity of human and cultural types which
apparently could not mix, but ended up identifying with one another and based
themselves in the same feeling which belonged to a new reality, now urban, in their
lives.
As a trajectory, the Samba travels from rural to urban and serves as a
reading foundation to the metamorphosis of the Brazilian society, having the city of
So Paulo as a reference in the interior of the modernization of the gathering and its
metropolitanization.
xi
SUMRIO
Introduo ............................................................................................................. p. 1
2.1. O espao da transio do samba rural para o samba urbano ............. p.51
xii
LISTA DE ILUSTRAES
Figuras
Fotos
xiii
xiv
Mapas
Quadros
Anexos
INTRODUO
entrevistas
ocorreram
de
acordo
com
disponibilidade
dos
pelos fatores econmicos e, a partir dessa modificao, como a cultura foi sendo
alterada.
Portanto, apesar de estudarmos a cultura popular, a nossa abordagem no
seguir estritamente a corrente da Geografia Cultural, pois, no nosso entender, o
principal agente de transformao do espao o modo de produo econmico que
vai moldando o real de acordo com os seus interesses. Ademais, acreditamos que a
abordagem terico-metodolgica da Geografia supere a perspectiva monometodolgica sem ser ecltica e no subdividida a ponto de classificarmos correntes
deterministas que no nosso caso, engessaria a pesquisa.
Assim, como o objeto de nossa pesquisa est na transio do samba rural
para o urbano, dividimos nosso trabalho em trs captulos denominados: Samba
Rural, que trata da importncia de Pirapora do Bom Jesus como vrtice do encontro
de negros provenientes de vrias localidades do interior paulista e tambm da
cidade de So Paulo, que elegeram a referida cidade para a realizao dos
batuques, tornando-a referncia obrigatria para a compreenso da chegada do
samba na Capital Paulista; So Paulo: Do Rural ao Urbano, que versa sobre o
espao da transio do mundo rural para o mundo urbano, dissecando o objeto de
nossa pesquisa, bem como, a metamorfose do samba e seus arranjos no novo
espao; e Samba Urbano, que discorre sobre a apropriao pelos sambistas de
determinados espaos na cidade para a manifestao do samba, que culminaram
com grandes mudanas de sua estrutura inicial at os dia atuais.
10
1. SAMBA RURAL
11
A msica que introduz este captulo uma sntese dos elementos do samba
rural paulista coletada por Osvaldinho da Cuca, paulistano do Bom Retiro.
A letra apresenta elementos presentes no mundo rural como a religiosidade
(romeiros, terreiros, santo padroeiro, procisso), traz ainda as cidades onde era feito
o samba rural (Piracicaba, Capivari, Tiet), lugares onde o caf era cultivado.
Os sambistas expressos na msica foram fundamentais para fazer a ponte
do samba rural para o samba urbano. Seu Carlo, por exemplo conhecido no mundo
do samba como Carlo do Peruche, levou o samba rural para o bairro do Parque
Peruche, que mais tarde originou trs escolas de samba (Unidos do Peruche,
Imprio da Casa Verde e Morro da Casa Verde).
Outro sambista citado na msica, Geraldo Filme, tambm transitava entre o
12
13
14
Foto 1
Autor desconhecido
Umbigada.
Vila Santa Maria, So Paulo SP
c. 1950 1960
Museu do Folclore Rossini Tavares de Lima
Umbigada em So Paulo, reminiscncia do samba rural
na cidade de So Paulo em meados do sculo XX.
Identificao com o espao rural na periferia de So
Paulo.
15
Foto 2
Rodolpho Copriva Jr.
Samba leno.
Rio Claro SP
13.05.1955
Coleo particular
Samba Leno em Rio Claro, caracterstico samba rural feito em espao de
terreiros.
16
Foto 3
Rodolpho Copriva Jr.
Modistas e batuqueiros.
Rio Claro - SP
13.05.1955
Coleo particular
Presena do tambu, precursor do bumbo, fundamental nas batucadas desde a
poca dos escravos. Samba rural feito em terreiros.
Dados obtidos junto ao Espao Cultural Samba Paulista Vivo - Pirapora do Bom Jesus - SP. Disponvel em :
<http://www.piraporadobomjesus.sp.gov.br>. Acesso em : 03.08.2005
17
Foto 4
Mrio de Andrade
Reverncia ao bumbo.
Pirapora do Bom Jesus SP
Agosto de 1937
Instituto de Estudos Brasileiros USP
Smbolo mximo do samba rural paulista, o bumbo,
tambm chamado de zabumba foi o principal
instrumento nas batucadas em Pirapora do Bom Jesus
- SP.
18
19
Neste caso acima citado, so cantados os dois versos da quadra pelo coro,
aquele canto que presenciei em Pirapora do Bom Jesus, cantado por Dona Maria
Ester e um grupo de pessoas da cidade. O coro cantava apenas um verso da
quadra. Apesar da pequena variao, a dinmica era sempre esta.
Esta estrutura de melodia muito parecida com os pontos de macumba,
que muitas vezes tambm so cantados, portanto a melodia do samba rural paulista
muito prxima da umbanda. No toa que o samba rural paulista tambm era
conhecido como samba de terreiro.
20
Foto 5
Claude Lvi-Strauss
Vista de Pirapora.
Pirapora do Bom Jesus SP
Agosto de 1937
Coleo particular
Pirapora na dcada de 30, imagem buclica, tpica de uma cidade do interior nas
margens do Rio Tiet, praa matriz e igreja como referncia.
O espao rural tambm tinha o seu ncleo, que era o centro da cidade onde
a configurao territorial ainda se mantm nas cidades do interior de pequeno porte,
21
Foto 6
Mrcio Michalczuk Marcelino
Vista de Pirapora
Pirapora do Bom Jesus - SP
Agosto de 2005
Coleo Particular
Pirapora no incio do sculo XXI, imagem quase buclica, o lendrio Tiet da
msica de Geraldo Filme mostra-se poludo. Progresso para a cidade e para o
samba.
22
23
24
Foto 7
Claude Lvi-Strauss
Anjo de promessa se prepara para procisso.
Pirapora do Bom Jesus SP
Agosto de 1937
Coleo particular
Era comum os pais das crianas vestirem as mesmas de anjos para pagar
promessas na procisso. Nesta foto, destaque para as asas de anjo presentes
na msica anterior de Geraldo Filme.
25
os
caboclos
que
utilizavam
essa
forma
de
26
Foto 8
Claude Lvi-Strauss
Acampamento de Romeiros.
Pirapora do Bom Jesus SP
Agosto de 1937
Coleo particular
Acampamento dos romeiros, nem todos conseguiam ficar nos barraces. Note-se
a presena do elemento branco na festa.
27
Foto 9
Autor desconhecido
Barraco dos romeiros.
Pirapora do Bom Jesus SP
S/ data
Coleo particular
Barraco utilizado pelos negros em Pirapora do Bom Jesus. Nesse espao, os
mesmos permaneciam durante os festejos e tinham contato com os demais
grupos provenientes de outras regies do estado e que promoviam batuques,
oportunizando a troca de experincias musicais.
28
29
Foto 10
Autor desconhecido
Tambu e candongueiro. Jongo.
Pindamonhangaba SP
c. 1950 - 1960
Museu do Folclore Rossini Tavares de Lima
Aspecto religioso relacionado aos batuques, note as
expresses dos jongueiros, como em transe tocando
seus instrumentos. O jongo antecessor ao samba,
antigos sambistas falam do jongo como grande
influncia para a formao do samba rural paulista, foi
uma modalidade de batuque muito praticado do Vale
do Paraba em So Paulo no final do sculo XVIII e
sculo XIX.
30
31
32
Foto 11
Autor desconhecido
Grupo Barra Funda na festa de Pirapora.
Pirapora do Bom Jesus - SP
c. 1915
Centro de Memria da Unicamp
Dionsio Barbosa, o fundador do Grupo Barra Funda
era freqentador das festas de Pirapora do Bom Jesus
mesmo depois da fundao do seu grupo (1914),
continuou a participar da festa com o Grupo Barra
Funda buscando suas razes.
33
Foto 12
Claude Lvi-Strauss
Samba de bumbo do Bairro da Liberdade SP na Festa de Pirapora.
Pirapora do Bom Jesus SP
Agosto de 1937
Coleo particular
Sambistas de So Paulo buscam suas razes em Pirapora do Bom Jesus - SP.
34
35
divulgar assim aos mais jovens a histria da prpria cidade, atitude louvvel na
manuteno da histria da prpria cidade como do samba paulista.
Foto 13
Mrcio Michalczuk Marcelino
Festa de Pirapora do Bom Jesus - SP
Espao Cultural Samba Paulista Vivo
Agosto de 2006
Coleo Particular
Samba de Bumbo no sculo XX, antigas escolas de samba paulistanas
reconhecem e prestigiam a Festa de Pirapora do Bom Jesus em funo das
origens do samba paulista. Samba Rural e Urbano em momento de reflexo para
os sambistas.
36
Pirapora h
Pirapora h
Bate o bumbo negro
Quero ver o boi gemer
,,
Cantando alegre a lua
De um trovador
37
38
Foto 14
Mrio de Andrade
Samba de bumbo. Entre o profano e o sagrado.
Pirapora do Bom Jesus SP
Agosto de 1937
Instituto de Estudos Brasileiros USP
Nesta foto, observamos o grande nmero de negros que parecem
assistir a alguma apresentao. Interesse do samba em detrimento
religio.
39
Foto 15
Mrcio Michalczuk Marcelino
Memria do Samba de Bumbo. Entre o consumo e o
sagrado.
Pirapora do Bom Jesus - SP
Agosto de 2005
Coleo Particular
Nesta foto observamos diferentes tipos tnicosandando
pela feira montada para a ocasio da festa. Interesse
consumista em detrimento religio
40
41
MAPA 1
42
43
Neste samba, vemos presentes elementos do samba rural, como o tirateima do sambista do passado, o samba de roda. Entretanto, j comeamos a notar
a presena de componentes urbanos, o jogo da tiririca, os engraxates e bairros da
cidade de So Paulo (Bexiga, Barra Funda e Lavaps).
A tiririca era uma espcie da capoeira paulista, tambm conhecida como
3
FREITAS (1978, p.59-60) descreve o que era ser Tebas, sinnimo de empreendedor, hbil, inteligente, capaz
de tudo fazer com acerto e perfeio, expresso essencialmente paulistana, em que se confirma a existncia do
negro Tebas e todas as obras que realizou na cidade de So Paulo, inclusive com registros arqueolgicos
constando nos anais do Instituto Histrico de So Paulo de 1919.
44
pernada, o seu jogar consistia em derrubar o planta, que era o tiririqueiro que ficava
no centro da roda, ele s podia movimentar as pernas para se defender sem tir-las
do cho, fazendo um movimento parecido com o do alicate.
Este termo tiririca do tupi guarani e significa mato que espalha, similar
ao planta que quando caia no cho se espalhava todo, o valente. Ento vemos um
gnero de dana urbano cujo nome tem uma origem cabocla que tiririca dos ndios
paulistas.
O valente era aquele que ia pra linha de frente e ficava no centro
da roda, apesar de ser carioca eu participei de muitas rodas de
tiririca na Praa da S. (BARO DO PANDEIRO, entrevista em
09/12/2004)
45
Tuniquinho Batuqueiro, que foi citado por Jarro, fala dos engraxates e da
razo da concentrao dos mesmos na Praa da S:
A eu v a Praa da S [...] Mas pra mim cheg ali sozinho ficava
ruim. A eu encontre o Sirval [...] A que entra o Sirval [...] n?
[...] O Sirval entra nessa parada [...]
E ns pegava um parelepipo, botava ali, o fregus vinha, botava o
p [...] no era nem engrax, era tir barro, porque os cara vinha
l do Lavap, do Jabaquara, tudo com o p cheio de barro. Ento,
botava o p ali em cima daquele negcio l, um pauzinho l, tirava
aquele barro, cobrava ali um tosto [...] duzento Ris [...] no me
lembro nem quanto [...] E da cansamo de tir barro [...] Descia
ali pra Praa da S onde tinha um pessoalzinho melhorzinho [...]
sapato melhorzinho [...] (TUNIQUINHO BATUQUEIRO, Samba
Paulista, 2007, parte III, 0618)
46
47
48
49
Mathias que estabelece toda essa relao com os espaos na cidade ocupados
pelos sambistas.
Houve samba malandro e malandragem em So Paulo sim e
quem afirma que no houve no deve ter vivido na poca, e se
viveu no conviveu no meio, no era bomio, quem vive uma vida
parte no pode falar nada, no participou, ento, quer dizer [...]
houve grandes malandros em So Paulo na poca, inclusive at
pouco tempo atrs o Pato N'gua, que era um grande sambista,
ele jogava o chapu no cho, o chapu de aba larga, e com a
pontinha do p dava volta em cima da aba sambando. O Pato
N'gua era da Barra Funda, ele freqentava as gafieiras, o Bexiga,
que eram lugares que os malandros da poca freqentavam, na
poca teve muitos, muitos malandros, teve o Xod, o Hiroito, Pato
N'gua, o Nelsinho da 45 e eles dominavam o setor da
prostituio em So Paulo, n, eram os protetores das prostitutas
e, logicamente, tiveram tambm suas amantes, dentre todas uma
que eles tinham como predileta, agora [...] tudo isto aliado ao
samba, inclusive teve um sambista gacho, Caco Velho, o
sambista infernal, o nome dele era Matheus Nunes, ele era
gacho e veio para So Paulo e fez sucesso aqui, isso em mil
novecentos [...] entre quarenta e sessenta [1940-1960] por a. Aqui
em So Paulo tinha gafieira, n. As principais gafieiras eram o
Caamba, na Quintino Bocaiva; o Paulistano, na rua da Glria; o
Amarelinho na Praa Joo Mendes; gafieira do Tangar, que era
do Jlio Garita e que depois virou o Garito, o Som de Cristal, na
Rego Freitas; o Vinte e Oito que era na Florncio de Abreu; o
Royal que era na Barra Funda. E na Barra Funda [...] o largo da
Banana
ficava
na
Barra
Funda
era
onde
se
juntavam
50
Foto 16
Autor desconhecido
Bloco camponeses do Egito, subgrupo do cordo carnavalesco Barra Funda.
So Paulo SP
c. 1920
Centro de Memria da Unicamp
Os cordes se espalhavam pela cidade bem como os subgrupos, como as atuais
alas das escolas de samba atuais que fazem parte da mesma comunidade e
ocupam espaos dentro da organizao tendo uma identificao local, ou seja,
alm de fulano ser de tal cordo/escola, ele tambm de tal grupo de pessoas
dentro desse espao.
51
52
Cantamos todos
Com voz aguda
Trazendo vida
Ao Grupo da Barra Funda
(MINHA GENTE SAIA FORA, Dionsio Barbosa, 1914)
Foto 17
Autor desconhecido
Nen da Vila Matilde, aps realizar seu desfile, no quintal da casa do pai de Seu
Nen.
So Paulo SP
1956
Centro de Memria da Unicamp
A identificao do samba com pequenos espaos marca essa caracterstica rural
presente na cidade de So Paulo como nesta foto onde aparece um poo dgua
junto a um cercado tpico para animais. Identificao com o bairro. Transio do
rural ao urbano.
53
nmero doze. Eu me lembro que eu fiz o primeiro samba pro VaiVai sair, que foi em mil novecentos e vinte e oito. O samba era
mais ou menos assim:
Saiam janela
Venham espiar
O Vai-Vai passar
Gente de valor
Turma do amor
Rei do carnaval
54
Foto 18
Claude Lvi-Strauss
Desfile do Cordo Campos Elseos, no trecho provvel entre as ruas Joo de
Barros e Cons. Brotero.
So Paulo SP
1935
Instituto Moreira Salles
Chamamos ateno nesta foto para as janelas das casas direto nas ruas,
conforme detalhado no texto acima. Tambm podemos observar o ziguezague
dos folies em uma tentativa de ocupao total do espao, que por sinal era
invadido pelo pblico.
55
56
57
Foto 19
Autor desconhecido
Rei e Rainha na Escola de Samba Nen da Vila
Matilde.
So Paulo SP
1961
Centro de Memria da Unicamp
Mesmo sendo uma foto de escola de samba, a mesma
apresenta componentes dos cordes (a crte), os quais
ainda eram presentes no samba paulistano nessa
poca.
58
Foto 20
Claude Lvi-Strauss
Rei e Rainha com estandarte ao fundo.
So Paulo SP
1935
Instituto Moreira Salles
A Corte ainda presente desapareceria anos mais tarde para fomentar o modelo
carioca de desfile. Passagem do samba rural ao samba urbano, a apropriao do
espao passava por uma nova estrutura imposta aos sambistas para conseguirem
reconhecimento das autoridades.
59
levaram
fazendeiros,
empresrios
comerciais
60
que So Paulo no teve condies de operar uma renovao humana que fizesse a
transio do mundo rural para o urbano, fato que ocorreu em Salvador e no Rio de
Janeiro, onde ocorreram processos de crescimento urbano bem mais planificados,
proporcionando a estruturao de uma menor diluio da cultura popular urbana.
Tambm a oligarquia cafeeira transferiu-se para a cidade, pois nela era
possvel cuidar dos negcios no interior e dos negcios em Santos, podendo
alm de tudo, usufruir das comodidades que a vida urbana comeava a fornecer.
Fato relevante, como j foi comentado, a expanso das ferrovias, que se
ampliavam pelo interior do estado e que, em So Paulo, tinham seu tronco-chave
com destino a diversas localidades, atraindo tambm a instalao de indstrias na
cidade.
Todo o crescimento demogrfico faz com que a cidade saia de seu ncleo
urbano inicial, segundo afirma Moraes:
A partir desse momento, a cidade sai da colina central e penetra
nas vrzeas do Tiet e Tamanduate, drenadas por iniciativa do
poder pblico. Do outro lado dessa encosta, o crescimento segue
o Vale do Anhangaba atravs do riacho do Saracura (hoje a
regio da Bela Vista/Bexiga). Mais ao sul, acompanhando o
espigo maior da cidade (hoje composto pelas avenidas
Domingos
de
Moraes,
Paulista,
Dr.
Arnaldo,
Heitor
61
cruzava
com
redefinio
social
da
cidade,
bairros
populares,
com
seus
lotes
superocupados
62
63
MAPA 2
64
65
Foto 21
Autor desconhecido.
Inaugurao da primeira viagem de bonde na linha So Bento - Barra Funda
So Paulo - SP
Jornal eletrnico Novo Milnio.
<http://www.novomilenio.inf.br/santos/bonden41.htm> Acesso em: 05.11.2006
Essa foto de 1900 registra a primeira viagem do bonde no percurso So BentoBarra Funda. A cidade rumo metrpole, novos hbitos, novas relaes
econmicas no urbano gerando mudanas scio-espaciais.
66
paulistano estava nas festas populares dos negros, que ficavam segregados das
festas religiosas:
catlico,
freqentadas
tradicionalmente
pelos
manifestao
popular
relacionada
ao
samba
paulistano.
Eram
67
Cabe-nos aqui chamar ateno para sua ltima frase: Era duas fileira
laterais, seguindo o cordo, fazendo cobrinha pra preencher o espao vazio. Ora,
se no havia pessoas suficientes para preencher o espao vazio, era porque o
espao que ocupavam ainda no era o espao apropriado para eles, ou seja,
suas razes rurais no permitiam uma lgica urbana, de preenchimento de espaos,
sua relao com o mesmo ainda no era totalitria, como vemos nas escolas de
samba de hoje, cujos espaos obrigatoriamente devem ser preenchidos totalmente
pelos sambistas.
No que diz respeito ao tempo, registra-se um retorno
temporalidade mais imediata. Da mesma forma que a planificao
estratgica ajudar a tomar conscincia de que os mecanismos de
transformao
da
cidade
no
podem
ser
apreendidos
68
69
Foto 22
Autor desconhecido
Caiaps.
Rio Claro - SP
c. 1920 1930
Museu Pedaggico Amador Bueno da Veiga, Rio Claro - SP
No obtivemos registro dos caiaps da paulicia, no entanto conseguimos esse
registro dos Caiaps em Rio Claro-SP no primeiro quartel do sculo XX, o qual
serve como referncia visual desse folguedo. Note-se o aspecto rural, os caiaps
descritos nas referncias pesquisadas remetem a batuques primitivos, portanto o
bumbo ou zabumba presente no primeiro plano da foto j denota a influncia de tal
instrumento na rea rural paulista. Presena interessante tambm de um
estandarte, tpico de cordes na fase de transio do samba rural ao samba
urbano.
70
71
musical marcado pela forte presena do bumbo, foram inspiradas nas procisses
religiosas de Pirapora (MORAES, 1978,vol.CLXXXIII).
Foto 23
Olga von Simson
Dionsio Barbosa, fundador do grupo carnavalesco Barra
Funda, mais tarde Cordo Camisa Verde, o Camisa Verde e
Branco.
So Paulo - SP
1976
Centro de Memria da Unicamp
Precursor do samba urbano, ponte importante com o samba
rural, figura reconhecida como das mais importantes para o
samba paulistano.
72
O Dionsio Barbosa [...] ele teve o mesmo valor que teve o Ismael
Silva4 no Rio de Janeiro embora ningum d esse valor pra ele
aqui em So Paulo. Porque Dionsio Barbosa praticamente foi o
primeiro a montar um cordo organizado aqui em So Paulo.
(URBANO, Samba Paulista, 2007, parte I, 4244)
Nascido em Niteri (RJ), filho de um cozinheiro e de uma lavadeira, Ismael foi um dos maiores sambistas dos
anos 1930 e 1940 no Brasil. Criado na zona norte do Rio de Janeiro, desde cedo, freqentou rodas de samba e
malandragem do Estcio e comeou a compor, sendo fundador da primeira escola de samba, a Deixa Falar, em
1928. Ismael foi responsvel, junto com os outros bambas do Estcio, pela forma que o samba tem at hoje,
mais independente do maxixe e de ritmo mais marcado e cadenciado, para facilitar a evoluo dos folies que
desfilavam pela escola. Na dcada de 1920, fez um acordo com Francisco Alves, que permitia ao cantor gravar
composies de Ismael e constar como autor, mediante pagamento prvio. Este comrcio de sambas era
prtica comum nos anos 1920 e 1930. Alm de Ismael, Noel Rosa, Cartola, Nelson Cavaquinho e outros
venderam sambas. Me Faz Carinhos e Amor de Malandro foram dois sucessos na voz de Francisco Alves
comprados de Ismael.Nos anos 1930, Ismael Silva se tornou uma figura lendria no mundo do samba carioca.
Seus sambas foram gravados com muito sucesso pelos cantores mais populares da poca, Francisco Alves e
Mrio Reis, que cantaram em dueto Se Voc Jurar, em 1931. Foi parceiro de Noel Rosa em sambas como Pra
Me Livrar do Mal, A Razo D-se a Quem Tem (com F. Alves), Ando Cismado e Adeus. Na dcada de
1940, afastou-se do meio artstico, voltando a se apresentar em 1954 nos shows da Velha Guarda produzidos
por Almirante. Nos anos 1960, tambm freqentou o bar Zicartola e se apresentou em programas de televiso,
tornando-se conhecido por outras geraes. Gal Costa regravou com xito seu autobiogrfico Antonico.Morreu
em 1978, numa casa de cmodos no centro do Rio, sem fama nem dinheiro. Disponvel em: http://www.sambachoro.com.br/artistas/ismaelsilva. Acesso em: 20.08.2002.
73
como tambm conhecido, e a caixa que no tinha corda, o que causava um som
mais grave; alis, caracterstico desta fase dos cordes, como ele prprio afirma
quando diz no incio de sua fala que cordo no tem instrumento mido, da ele
vai vivendo oras com alegria, ora com tristeza, mas, a vida continua [...]
Foto 24
Autor desconhecido
Componentes da Leandro de Itaquera com destaque
para o bumbo (instrumento esquerda).
So Paulo SP
c. 1960
Centro de Memria da Unicamp
Nesta foto, percebemos a importncia do bumbo ou
zabumba nos cordes e mesmo nas primeiras escolas
de samba nessa poca (incio da dcada de 1960).
74
lado de um tamborim (som agudo) - que foi substitudo pelo surdo (som grave), este
fundamental para uma maior sonoridade no espao urbano.
Tambm se faz necessrio esclarecer aqui a querela relativa zabumba
ou ao bumbo, presentes em trabalhos como o de Manzatti (2005), que apresenta
de forma organizada os instrumentos do samba rural paulista.
Em entrevista, Olga von Simson esclarece esta questo:
A zabumba que era utilizada nos batuques feitos nas fazendas de
caf, principalmente aqui em Campinas, foi uma influncia
diretamente vinda do nordeste brasileiro, pois quando alguns
escravos vieram de l para alimentar a mo-de-obra, aqui nas
fazendas de caf, trouxeram consigo, a influncia dos batuques de
l, que eram com zabumba. E aqui na regio de Campinas, no
Centro de Memria da UNICAMP, achamos mais de 50 salvocondutos desses escravos que vinham atravs do Porto de Santos
e precisavam chegar at as fazendas sem serem confundidos com
negros fujes. (SIMSON, entrevista em 06/03/2007)
Espao Samba Paulista Vivo. Rua Jos Bonifcio n 126, Centro, em Pirapora do Bom Jesus - SP. Acesso em:
02.08.2005 .
75
Foto 25
Passaporte de Escravo em 1873 - Frente
Fundo Joaquim Ferreira Penteado - Baro de Itatiba
Arquivo Histrico Municipal de Campinas
Campinas-SP
Fundo pessoal composto por documentos dos Bares de Itatiba e de
seus familiares (ascendentes e descendentes), datados entre 1802 e
incio do sculo XX. So 51 documentos contendo 61 autorizaes de
viagens. Provenincia: Provncias: Bahia, Rio de Janeiro, So Paulo
(Parnahiba), Piahui, Maranho, Paran, Pernambuco, Sergipe,
Alagoas. Anos: 1857, 1860, 1873 e 1874.
76
Foto 26
Passaporte de Escravo em 1873- Verso
Fundo Joaquim Ferreira Penteado - Baro de Itatiba
Arquivo Histrico Municipal de Campinas, Campinas-SP
Observamos neste passaporte de um escravo, datado do ano de
1873, todo o trmite para o deslocamento do escravo que vinha
do nordeste brasileiro e chegava em So Paulo via Porto de
Santos. Na anlise que fizemos no Arquivo Histrico Municipal de
Campinas, tivemos contato com 61 autorizaes de viagem, todas
permitindo o deslocamento de escravos do nordeste para So
Paulo. As informaes contidas, alm dos trmites e escalas de
parada bem como nome do navio que vinham eram, nome (sem
sobrenome), sua cor, idade, casado ou solteiro, local de origem, e
nome completo de seu dono. Estes documentos marcam
possibilidades de influncias culturais nordestinas para o samba
rural de So Paulo.
77
Foto 27
Autor desconhecido
Evoluo do Baliza do Grmio Recreativo e Carnavalesco Moderado da gua
Branca.
So Paulo SP
c. 1939
Centro de Memria da Unicamp
Interessante notar, nesta foto, a forma de apresentao dos sambistas, pois
notamos uma evoluo dentro de um espao delimitado, no havendo evoluo
de forma linear, com entrada e sada, ou seja, ainda com fortes influncias rurais
que chegam a lembrar os espaos nas praas, como j citado em nossa pesquisa.
Moraes (1995, p.113), citando Moraes (1978), ilustra bem este perodo de
espraiamento do samba em So Paulo:
78
reuniam
periodicamente.
No
Piques,
os
sambistas
At meados dos anos 1930, alm das localidades de sua gnese na cidade,
os desfiles aconteciam na regio dos Campos Elseos e oficialmente entre as ruas
Lbero Badar, So Bento e Largo do So Francisco, sendo que uma comisso
julgadora, instalada em um coreto, ficava na Praa do Patriarca. A partir de 1936, os
desfiles passaram oficialmente para a avenida So Joo, no entanto, tornou-se
comum sua passagem pelas avenidas Anglica e Paulista (URBANO, 2006, p.106),
poca em que as famlias mais abastadas da cidade recebiam os sambistas com
comida e bebida, como uma espcie de reconhecimento dessa cultura negra. Com o
crescimento dos cordes e a popularidade dos mesmos, havia uma obrigatoriedade
informal de se apresentarem na central (delegacia) de polcia antes de partirem
em cortejo pelas ruas e avenidas da cidade (ZECA, fita n.112.1, acervo MIS-SP), da
a necessidade dos mesmos serem divididos por cores especficas em suas roupas,
dando uma aparncia de controle para o poder municipal.
Tambm importantes foram os bailes organizados por membros dos
cordes, pois deles nasciam os momentos de originalidade e autenticidade, alm de
realizar uma socializao por parte dos mesmos, como afirma Dionsio Barbosa
(BARBOSA , fita n.32, acervo MIS-SP) citando a colaborao dos Valentes da
Glete (grupo de negros mais pobres, que viviam como ensacadores e carregadores
nos armazns margem da ferrovia, famosos por jogarem futebol, capoeira e pela
valentia) que voluntariamente ficavam nos bares prximos, dando segurana aos
bailes, alm de fazerem sambas muito bonitos.
Dois fatos so importantes, neste primeiro momento, para a formao do
samba paulistano, uma certa aceitao por parte da elite - a qual estava, mesmo que
79
de modo tmido, reconhecendo a manifestao cultural dos negros com uma atitude
paternalista que pode ser entendida como forma de controle - mas, sobretudo,
tratava-se de uma aproximao na tentativa de obter popularidade junto camada
mais pobre, objetivando nitidamente um relativo retorno poltico-eleitoral, apesar da
pequena participao da populao e do jogo de cartas marcadas, e o controle por
parte das autoridades, que, dessa forma, pensavam estar vigiando todos os
espaos da cidade com a nova ordem urbana que se institua, como o controle de
imigrantes e operrios que se organizavam como fora poltica real (MORAES, 1995,
p.111-2).
Devemos esclarecer que a cidade de So Paulo passava por vertiginoso
crescimento demogrfico. Em 1890, a cidade possua 64.934 habitantes. (CARONE,
1978, p.12); em 1910, 375.439 habitantes e, no ano de 1922 (FREITAS, 1978,
p.135), 650.000 habitantes, ou seja, no houve um tempo hbil suficiente para os
habitantes da cidade assimilarem a transio e integrarem hbitos e costumes de
um povoado com suas caractersticas rurais, em uma cidade que caminha para vir a
tornar-se uma metrpole (FERNANDES, 1979, p.34). Novos arranjos so
executados no urbano, que obrigavam o povo do samba a se reorganizar em
espaos que pudessem ser territrios prprios, que possussem identidade prpria,
com cdigos e vivncias que j eram caractersticas da populao negra, mentendo
a Festa de Pirapora como grande referncia.
Sabemos tambm que o samba paulistano, apesar de ter suas origens
relacionadas diretamente aos negros, recebeu adeptos, como os imigrantes e
migrantes que chegavam, em So Paulo, sem muitas posses e acabaram por residir
nos mesmos espaos insalubres da cidade. Por l, conheceram-se e muitos
acabaram por fazer parte dessa cultura negra, o samba, gerando arranjos
improvveis e resultados inesperados, como no caso da incluso de choros, ou
regionais (instrumentos de corda), trazendo outra cultura como fator determinante
para o samba paulistano (urbano). Mesmo no se inserindo no cotidiano do conjunto
da populao paulistana, a influncia dos corsos, que era a forma da elite
paulistana comemorar os festejos de carnaval, sobretudo na Avenida Paulista em
forma de desfiles ou mesmo mais adiante (dcadas de 1940 e 1950), com o
80
81
cidade de So Paulo, em detrimento das modificaes urbansticas que, por sua vez,
geravam novas necessidades aos habitantes, para viverem o modo de vida
urbano6 (SEVCENKO, 1992, p. 33-4), colaboraram para a desestabilizao
gradativa dos valores do mundo rural em So Paulo; como, em 1936, quando as
medidas severas da Igreja e Poder Pblico tomadas para evitar a Festa de Pirapora
que terminou por ser totalmente proibida em 1941, arrancando assim uma referncia
importante seno fundamental para o povo do samba paulistano.
O Samba de Pirapora, composto por Geraldo Filme, na dcada de 1970,
(p. 22-3), ilustra muito bem este momento de conflito entre os romeiros negros e as
autoridades, em que ele mesmo fora personagem, na sua infncia, e ainda aponta
para a influncia do samba rural na constituio do samba urbano.
Nesse samba, o autor reconhece toda uma influncia do samba rural no
samba urbano, colocando o batismo no samba da criana, como a ida a Pirapora, a
no aceitao dos sambistas no desfile religioso (Menino negro no sai, aqui nessa
procisso!), a questo do sagrado e do profano (Mame mulher decidida, ao santo
pediu perdo, jogou minha asa fora, e me levou pro barraco), faz ainda referncias
a sua formao no samba (Cresci na roda de bamba) e tambm a sambistas da
cidade de So Paulo com elementos do samba rural como o bumbo (Os bambas da
Paulicia, no consigo esquecer, Frederico na zabumba, fazia a terra tremer).
H
outro
samba,
de
Adoniran
Barbosa
(1951),
que
pelas
suas
Para melhor compreenso do moderno modo de vida urbano, Nicolau Sevcenko, revela alguns costumes que
deveriam ser inseridos na realidade urbana, como o antigo hbito de repousar nos finais de semana, pois se
tornou uma obsolescncia tamanha a oferta de diverses, criando novos hbitos tidos como indispensveis para
a rotina urbana, como os esportes, sair para beber, ou outros passeios.
82
Interessante notar, no que diz respeito ao uso dos espaos utilizados pelos
sambistas na cidade que, durante a gesto do prefeito Fabio da Silva Prado, em
1934, foi promovido o primeiro desfile carnavalesco de So Paulo e que, em 1936, o
carnaval foi marcado pelo Dia dos Cordes Negros, um verdadeiro desfile
monstro pelo centro de So Paulo conforme classificou o Jornal Correio Paulistano
(18/01/1936, p.2). E que, nos anos de 1941 e 1942, foi criada pelo poder municipal
a Cidade da Folia no Parque da gua Branca, sendo o nico espao oficial
permitido na cidade de So Paulo para a realizao do samba. Esta situao seria
revogada apenas em 1944, permitindo a volta s ruas, porm, obedecendo a uma
srie de critrios impostos pelo Secretrio da Segurana Pblica (URBANO, 2006,
p.110-1).
Podemos identificar aqui um exemplo desse percurso do samba rural para o
samba urbano, pois ao mesmo tempo em que eram proibidas algumas festividades,
outras foram incentivadas, contribuindo assim para o esfacelamento das tradies
rurais e obrigando os sambistas a se adaptarem s condies que lhes eram
impostas no ambiente urbano, como, por exemplo, a obrigatoriedade da diviso de
cores de suas vestimentas em seus desfiles e a informao antecipada na central de
polcia para dar cincia de seus trajetos.
Moraes mais uma vez esclarece pontos importantes para o desvendamento
do percurso do samba rural ao samba urbano na cidade de So Paulo:
A instvel base de sustentao scio-cultural da populao negra
em So Paulo, a partir da segunda dcada do sculo XX, e o
confronto com outras experincias culturais dificultavam a
83
Para maiores esclarecimentos sobre a questo, GOLDFEDER (1980) retrata muito bem todo esse apelo por
84
poucos
resgatam
essa
histria
ou
sabem
disso.
uma cultura nacional popular, o que acabou por influenciar o samba de So Paulo, agregando valores da
chamada indstria cultural.
85
86
dico que s temos ouvido algumas vezes na boca de talopaulistas. Alcanando-nos para coros mais eruditos, colheremos
nos discos gravados pelo Orfeo Piracicabano (RCA Victor 33229
e 33230), embolada por imbolada, que por qui, poder,
perfeito, baixinho e um s quebrou da mais sossegada
pacincia paulista. (ANDRADE, 1965, p.131)
intenes
folclricas.
Infelizmente,
grupo
se
87
porquanto
espremida
entre
dois
cordes,
com
notvel
que
uma
exibio
sambstica
seja
Nesta citao est o cerne da nossa pesquisa, pois o que queremos relatar
justamente como o espao foi tendo um papel ativo e determinante no modo de se
fazer samba.
Sabemos que o espao produto das relaes sociais, porm ele tambm
ativo e mediador dessas relaes, Winston Churchill (SANTOS, 1997, p.20)
costumava dizer que primeiro construmos as cidades, depois ela quem nos
constri. No caso do samba, esta fala de Churchill vem ao encontro do papel que o
espao exerce no modo de vida da sociedade, longe das antigas correntes
deterministas da Geografia, que viam o meio como nico determinante do espao,
88
Mas nesse tempo, aqui nis ainda no tinha feito, ainda, o ritmo
mesmo, cpia do Rio que meu pai falava [...] Meu pai carioca e
falava Nenm [...] carioca falava nenm, no nen, nenm [...]
ele falava: -Nenm c tem que no Rio, esse ritmo de So Paulo
no nada!
O pessoal no sabia mesmo [...] eu adaptei um ritmo entre a
Mangueira e a Portela [...] [...] truxe pra c uns [...] falei: a
Portela bate assim [demonstra] e a Mangueira [demonstra].
Cabea no s pra voc olhar, pra oc us ela [...] era nis
tudo sem dinheiro [...] Nis fazia o carnaval [...] No foi um ano
nem dois [...]
T velho assim, mas, eu fiz coisa do co [...] viu? Mesmo assim,
se eles me cham ainda, v l! (SEU NEN, Samba Paulista,
2007, parte II, 3245)
89
90
91
92
93
Foto 28
Autor desconhecido.
Campo da Bela Vista - incio do sculo XX
So Paulo - SP
Sem data
<http://www.webwriter.jor.br/id_bra/paginasbra/spgaleriabra.htm> Acesso em:
05 nov. 2005
Aspecto do Campo da Bela Vista (Bexiga) no incio do sculo XX. O rural e o
urbano na cidade e no samba. Observamos muito verde cerca das
residncias (rural), mas as construes so "geminadas" (urbano).
94
95
Essa
metamorfose
da
aglomerao
que
acabou
por
catalisar
96
talo-africanas,
onde
misturavam-se
97
Foto 29
Fotografia da ilustrao obtida no livro Tradies e Reminiscncias Paulistanas,
de Affonso A. de Freitas, coleo paulstica vol. IX, pgina 25.
Referncias histricas ligadas aos negros, e no aos orientais como popularmente
conhecido nos dias atuais.
98
Foto 30
Carro alegrico da Escola de Samba Lavaps
Autor desconhecido
Sem data
Secretaria de Cultura do Municpio de So Paulo
Multido espremida no desfile junto ao carro alegrico da escola Lavaps, primeira
escola de samba de So Paulo ainda em atividade. Dessa escola participavam
muitos sambistas que fundaram outras escolas de samba paulistanas.
99
100
Sonhar,
deixem-me sonhar,
lembrando aquele amor fugaz.
Uma sombra em volta na penumbra
de trs da vidraa faz um gesto lnguido,
cheio de graa imagem de um passado
que no volta mais.
101
102
simples,
do
homem
comum,
que
uma
outra
103
104
Nesta msica, com seu jeito meio falado, meio cantado, caracterstico de
Adoniran Barbosa, ele denuncia a expulso dos moradores em reas centrais da
cidade que pela valorizao imobiliria so obrigados a se mudarem para outros
espaos na cidade como j vimos. Interessante notar o tom de imposio quando ele
menciona meu senhor, uma ordem superior referindo-se ao poder
pblico e No tem nada no Seu Dot, No tem nada no, Amanh mesmo vou
deixar meu barraco, expondo a passividade dessas pessoas neste contexto
poltico.
Acerca da existncia do futebol e por sua vez da represso policial nessa
poca, o jornalista Evaristo de Carvalho d seu depoimento:
Meu nome Evaristo de Carvalho, nasci em So Paulo, sou
paulistano [...] nasci no dia seis de fevereiro, uma vspera de
105
106
Foto 31
Autor desconhecido.
Destruio de instrumento na Peruche.
So Paulo - SP
22/01/74
Coleo Particular
Instrumento destrudo durante invaso policial na quadra da Peruche, registro da
discriminao contra o samba em So Paulo.
107
Foto 32
Autor desconhecido.
Depois da invaso policial na Peruche.
So Paulo - SP
22/01/74
Coleo Particular
Seu Carlo do Peruche com componentes da escola em 1974 aps
invaso policial na quadra da escola. O samba mal visto pelas
autoridades.
108
109
110
3. SAMBA URBANO
111
Que vexame!
A noiva comeou a soluar
Porque o noivo no passou no exame nupiciar
J acabou-se a festa
Porque nis descobriu
O Moacir era casado
Cinco vez, l no estado do Rio
(O CASAMENTO DO MOACIR, Adoniran Barbosa, 1967)
112
113
desfiles das escolas de samba paulistanas nos anos 1960/1970. Paulistinha nos
mostra bem como a escola Nen de Vila Matilde ia para o centro de So Paulo no
trem da central que passava pelo subrbio e pelo visto o samba j comeava no
trem que, na poca, era comandado pelo apitador de bateria, antecessor do mestre
de bateria e atual diretor de bateria que, alis, na maioria das vezes, possui um
salrio para sua funo na atualidade, o que demonstra a profissionalizao de
certos setores nas escolas de samba.
Na avenida So Joo, o samba e os desfiles das escolas ainda no tinham
atingido o nvel atual de profissionalizao, o grande marco foi a institucionalizao
dos desfiles em 1967 quando o prefeito Faria Lima, alis, carioca e mangueirense
(da escola de samba carioca Mangueira) de carteirinha, fez uma reunio com os
principais sambistas das escolas de samba paulistanas para oficializar os desfiles na
cidade, usando o regulamento das escolas de samba do Rio de Janeiro, o que
aproximou ainda mais, conforme j foi mostrado no captulo dois, a enorme
influncia do Rio de Janeiro nas escolas de samba paulistanas.
Vemos surgir, ento, a segunda centralidade do samba urbano de So
Paulo, a avenida Tiradentes, que j contava com arquibancada mvel para os
desfiles.
Talvez o nico espao carnavalesco que atravessa e sobrevive a essas trs
centralidades o desfile carnavalesco da Vila Esperana na zona leste de So
Paulo, o qual conta com mais de 50 anos de tradio.
Vila Esperana
Foi l que eu passei
O meu primeiro carnaval
Vila Esperana
Foi l que eu conheci
Maria Rosa meu primeiro amor
Como eu fui feliz naquele fevereiro
Pois tudo para mim era primeiro
Primeira rosa, primeira esperana
Primeiro carnaval, primeiro amor criana
Numa volta no salo ela me olhou
114
115
116
Quadro 1
SIMSON, O. R. V. - Brancos e Negros no Carnaval
Popular Paulistano (1914 - 1918). Tese (Doutorado),
FFLCH, Universidade de So Paulo, So Paulo: 1989, p.
121
Cordo. (Formao Original): dcadas de 1910 e 1920.
117
118
Quadro 2
SIMSON, O. R. V. - Brancos e Negros no Carnaval Popular
Paulistano (1914 - 1918). Tese (Doutorado), FFLCH,
Universidade de So Paulo, So Paulo: 1989, p.123-a.
Cordo. (2 fase): dcadas de 1930, 1940 e 1950.
119
Foto 33
Autor desconhecido
Ala das Pastoras da Nen da Vila Matilde. Ao centro, D. Ins Camargo, uma das
fundadoras da Escola.
So Paulo SP
1967
Centro de Memria da Unicamp
Foto feita em 1967, ltimo carnaval antes da oficializao em So Paulo (fim de
1967), na qual j percebemos uma ala das pastoras que caminha nitidamente para
a ala das baianas, j existe um preenchimento do espao, e inclusive mostrando
D. Ins coordenando essa evoluo das pastoras no espao de desfile que se
descortinava para os sambistas. Anos mais tarde ela conseguiria finalmente
montar e coordenar a ala das baianas, ala importante das escolas de samba por
firmar o papel da mulher no samba, segundo Geraldo Filme elas que seguram o
repuxo no desfile, esto acostumadas com terreiro, elas que so a fora [...].
120
Quadro 3
Mapa do desfile da Unidos do Peruche para o carnaval 2007, diviso por setores, alas,
carros alegricos, responsveis das alas, e demais informaes relativas ao desfile no
sambdromo. Tambm h uma espcie de chamamento para o desfile na regio de
origem, porm esse realizado sem as fantasias e demais regras para o desfile oficial.
121
mas tambm h uma outra tabela informando que haver um desfile no bairro de
origem sem regras estabelecidas, tomando como referncia a Unidos do Peruche
em 2007. E, por estarmos presentes no momento, percebemos inclusive que o
horrio determinado, ou seja, a relao com o tempo no foi obedecida, como uma
espcie de liberdade e apropriao do espao como os velhos sambistas dos
cordes, sendo uma reminiscncia da poca de transio do rural ao urbano, sem
estar regulada pelos parmetros e pelas regras do sambdromo.
Porm, quanto apropriao do espao, ou seja, ao desfile no
sambdromo, podemos tecer comentrios baseados em nossa presena no referido
desfile, em 2007, relativos ao quadro 3.
Em primeiro lugar, constatamos a diviso por setores e a presena de
carros alegricos entre eles, de uma diviso impecvel de cores e temas, seqncia
com o enredo proposto, a apropriao do espao do desfile de forma totalitria e no
mais com fileiras. Mesmo quando h fileiras, elas ocupam todo o espao do desfile
e no vemos mais o cordo com duas fileiras ou trs, que inclusive faziam
cobrinhas para preencher o espao.
Percebemos tambm que a bateria vem logo no incio da escola, pois,
quando chega no seu espao previamente demarcado (recuo da bateria), fica
como que encarcerada nesse local esperando a escola passar, at chegar quase
no final, quando entra novamente retorna passarela e vai para a rea de
disperso como todos, no final do desfile, tudo em nome de pontos, quesitos
julgadores, manobras perfeitas de entrada e sada do recuo, e torcida para todo o
restante da escola no ter cometido falhas, como buracos nas alas, grandes
distncias entre os carros e as alas e uma boa harmonia com o espao para
desfile.
Para tanto, a escola de samba Unidas do Peruche estudou uma sinopse
predefinida e o enredo, nesse caso, foi Com Maurcio de Sousa a Unidos do
Peruche abre alas, abre livros, abre mentes e faz sonhar. J em um segundo
momento, o desfile organizado por temas que interessam ao enredo, dividindo a
escola em setores subdivididos em alas e quesitos como mestre-sala e portabandeira, bateria e por fim, temos os carros alegricos dando uma forma nica de
122
aceita
pelos
prprios
sambistas
como
condio
para
sobrevivncia do samba.
123
MAPA 3
124
125
Foto 34
Claude Lvi-Strauss
Espera pelos desfiles na Av. So Joo.
So Paulo SP
1935
Instituto Moreira Salles
No h arquibancadas ou controle de entrada para o pblico ver os desfiles. Aps
a passagem pela avenida So Joo, os sambistas continuavam pelas ruas da
cidade. S existia o ponto de incio do desfile, depois da passagem pela So Joo
no havia hora nem lugar certo para o trmino. O centro da cidade era todo
carnaval. Encontro de diferentes classes sociais.
Bons tempos da Avenida So Joo, era l que o carnaval era de
verdade, alis, l era carnaval, foi um pouquinho pra Tiradentes
tambm, mas poca de carnaval e samba de verdade era l, no
igual hoje que no tm mais carnaval, hoje s tm desfile de
carnaval, l era muito bom, a cidade naquela poca era muito
boa, depois do desfile o carnaval continuava, ficvamos pela
cidade fazendo samba, bebendo, se divertindo, l o pblico via o
126
127
era considerada como lugar ideal pelos sambistas, fazendo desta forma uma
espcie de reconhecimento da importncia deste espao pela visibilidade oferecida.
No dia 24 de janeiro de 1941, o jornal Correio Paulistano d essa notcia:
Iniciando-se s 19h em ponto, o grande desfile tomar o seguinte
itinerrio: rua Anhangaba (ponto de concentrao), praa do
Correio, avenida So Joo, praa Marechal Deodoro, Rua General
Olympio da Silveira, largo Padre Pricles e avenida gua Branca
at a Cidade da Folia. (CORREIO PAULISTANO, 24/01/1941, p.7)
centralidades
no
demonstram
originalidade,
sendo
que
apenas
reproduziam o que era feito nas "grandes centralidades", como a Avenida So Joo
e Avenida Tiradentes, ou constituiam-se como bailes que no refletiam o que era
realizado nas ruas.
Porm,
para
no
nos
ausentarmos
da
responsabilidade
como
128
1916 com seus bailes, at a dcada de 1970 com o carnaval de rua) e Carnaval da
gua Branca (desde 1927 at 1942, com perodos no consecutivos). (URBANO,
2006, p.79-82)
Foto 35
Autor desconhecido.
Carnaval do Parque Xangai
Bairro do Glicrio
So Paulo - SP
Sem data
Coleo Particular
Parque Xangai, espao liberado para manifestaes sambsticas, um parque de
diverses com lugar para o samba. Espao permitido ao samba na cidade,
passagem do samba rural para o samba urbano.
129
130
marcaram uma audincia com o prefeito Faria Lima, que era carioca. Pelas falsas
promessas anteriores, no levaram nada, nenhum planejamento para o Carnaval,
calejados que estavam. Chegaram descrentes, mas acabaram sendo bem recebidos
pelo adminsitrador. O prefeito ouviu as reivindicaes dos sambistas e acrescentou
que era do ramo e saa na Mangueira.
Carlo conta que virou para um sambista que estava ao seu lado e
sussurrou: Olha, ele est querendo ser elegante com a gente do mundo do samba,
falando que sai na Mangueira. Isso no vai dar em nada. Ao fim da reunio, o
prefeito disse que pensaria no assunto e pediu aos sambistas que levassem um
planejamento.
Eles correram, fizeram todo o levantamento de estrutura e custos e, na
semana seguinte, levaram-no para apresentar ao prefeito. Ao ver o planejamento e
os custos do Carnaval, o prefeito perguntou: s isso que vai custar para mim?
Vamos fazer o Carnaval. Mas a surpresa e a vergonha de Carlo da Peruche veio
quando ele soube que o prefeito havia lido seus lbios na reunio anterior quando
comentara com uma pessoa ao seu lado sobre a suposta elegncia do prefeito
carioca. O prefeito Faria Lima enfiou a mo no bolso, sacou uma carteirinha da
Mangueira e apresentou-a na frente de todos na mesa de reunies: Olha seu moo,
eu saio na Mangueira. E Carlo confessa, enftico, a minha cara queimou, viu? Foi
uma das maiores vergonhas que eu passei na minha vida. De negro, branco no,
mas acho que eu fiquei cinza de tanta vergonha. Ele no tava fazendo mdia.
Mas, como as boas intenes de polticos no necessariamente do bons
resultados, a oficializao do desfile das escolas de samba de So Paulo trouxe um
grande nus cultural. A prefeitura do mangueirense Faria Lima importou do Rio de
Janeiro o regulamento do desfile das escolas de samba, fato este que ocorreu
quando o jornalista Evaristo de Carvalho foi at o Rio de Janeiro encontrar-se com
Paulo Costa Lamaro, ento Presidente da Confederao das Escolas de Samba do
Rio de Janeiro, em busca de um regulamento para o samba de So Paulo. As
novidades acabaram por forar, em 1972, a derradeira transformao dos cordes
carnavalescos em escolas de samba. Os ltimos cordes que resistiram foram VaiVai e Camisa Verde e Branco. Foram-se ento os cordes junto com os bondes,
131
pilotados pelo finado Faria Lima, e explica-se tambm porqu at hoje as Escolas de
Samba de So Paulo esto estruturadas de acordo com o modelo carioca, gerando
a preocupao com o espetculo e esquecendo suas origens rurais.
Foto 36
Autor desconhecido.
Desfile no Anhangaba
So Paulo - SP
Sem data
Coleo Particular
Presena de crianas no desfile, o que traria a tradio da ala das crianas anos
mais tarde; logo atrs, vemos algumas baianas e uma pessoa de terno, possvel
dirigente de ala. Nesta foto, vemos crianas da Unidos do Peruche terminando o
desfile aps passar embaixo do Viaduto do Ch no Vale do Anhangaba. No
existia uma disperso definida espacialmente, pois muitas vezes as escolas
continuavam seus desfiles pela cidade. Pela estrutura montada, direita na foto,
podemos concluir que foi aps 1968, quando da oficializao dos desfiles pela
prefeitura.
Muita coisa mudou aps o carnaval de 1968 [vide Foto 36]. Com a
instituio dos itens de julgamento, os balizas cederam seu lugar
Comisso de Frente, o estandarte foi definitivamente substitudo
pela bandeira [pavilho] passando, assim, para as mos da PortaBandeira, acompanhada pelo Mestre-Sala: tornou-se obrigatria a
presena da Ala das Baianas. O enredo de retratar um fato
132
Foto 37
Autor desconhecido.
Primeiro desfile aps oficializao pela prefeitura em
1968.
Secretaria da Cultura do Municpio de So Paulo.
No primeiro desfile oficializado pela prefeitura, notamos a
influncia dos regulamentos cariocas que foram
utilizados para So Paulo, arquibancadas, linearidade e
controle do espao separando nitidamente os sambistas
do pblico.
133
134
135
porm nos cabe informar que essa normalizao vem desde 1973 de modo tmido
com a UESP (Unio das Escolas de Samba Paulistanas) e s a partir de 1987 com a
LIGA, assumindo o carnaval dos grupos hierarquicamente mais importantes segundo
os julgamentos no carnaval; diferente de outros carnavais, nos quais no existia
um tempo curto para o desfile, tampouco espaos a serem preenchidos de forma
totalitria.
A partir dos desfiles na Avenida Tiradentes (vide Foto 38), critrios, como
harmonia e alegoras, passaram a exigir um preenchimento total do espao do
desfile, como explica Hlio Baguna:
L na Tiradentes, o bagulho era doideira, ficava m montoeira de
gente, m muvuca, parecia formigueiro, todo mundo evoluia igual
na mesma direo, at a bateria tinha que dar um tempo (recuo)
pr escola passar rapidinho (HLIO BAGUNA, entrevista em
01/06/2005)
136
Foto 38
Autor no identificado
Desfile na Tiradentes em 1978
Stio da revista eletrnica Studium da UNICAMP
<http://www.studium.iar.unicamp.br/seis/carnaval/pages/CARNAV~37.htm>
Acesso em: 02.03.2006
1978 - Desfile na Avenida Tiradentes.
Esta foto j denota a existncia de cabines para os juzes ( esquerda),
iluminao ferica e, o mais importante, a plataforma para as cmeras de TV,
o que fez com que o espetculo carnavalesco pudesse ser consumido por um
pblico muito mais amplo. Aparecem tambm na foto os fotgrafos das
grandes revistas que, registrando e divulgando o evento, no pas e no exterior,
fizeram com que o ato de desfilar, como destaque de uma escola de samba,
se tornasse algo desejvel por membros dos estratos sociais mais elevados,
pois fornecia notoriedade instantnea, via meios de comunicao. O samba
havia deixado de ser manifestao sociocultural de negros e mulatos para ser
incorporado pela sociedade global transformando-se no smbolo da propalada
democracia racial brasileira.
Simson, 1998
<http://www.studium.iar.unicamp.br/seis/1.htm>
Acesso em: 02.03.2006
Decidimos manter o texto acima, escrito por Olga R. M. von Simson, o qual
descreve muito bem o que significava a chegada dos desfiles carnavalescos
na avenida Tiradentes, com esta imagem entendemos o que o sr. Hlio
Baguna quis dizer com m muvuca, parecia formigueiro, pois nesse
momento o samba paulistano definitivamente entrava para a era do samba
urbano, em que a valorizao do espetculo comeou a suplantar o samba no
p. Fato esse assustador para os sambistas, pois suas referncias foram
rurais.
137
138
Foto 39
Mrcio Michalczuk Marcelino
Ensaio para o carnaval de 2006.
G.R.C.E.S. Unidos do Peruche
So Paulo - SP
Janeiro de 2006
Coleo Particular
Nos ensaios para o desfile de carnaval, a comunidade tenta reproduzir em um
ambiente fechado (quadra) a realidade do sambdromo (aberto e linear). Voltas e
voltas ao redor da quadra e a inevitvel sada para as ruas. H tambm ensaios
tcnicos no sambdromo. Contradies e coincidncias com a origem do samba
paulistano.
139
10
Esse termo no vimos, lemos ou ouvimos, apenas surge como um tentativa de sinalizar o desejo consumista e
que usado de forma politicamente correta d status a uma pessoa ou grupo de pessoas que fazem de seus
atos uma forma negativa de uso da cultura, explorando-a para o benefcio prprio, sem contribuir, ou ao menos
entender seus valores.
140
O que vemos hoje com todo crescimento que a metrpole passou e com a
expanso do samba urbano uma tentativa de busca de pertencimentos e valores
por parte de pessoas que procuram suas prprias razes e espaos, no entendendo
o processo de evoluo do samba, portanto no contribuindo como afirmamos acima
para uma verdadeira manifestao popular como na sua gnese, esvaziando assim
seus ritos e sua histria, como o da prpria aglomerao, impermeabilizando o que
existe e contribuindo apenas para o espetculo.
No caso do sambdromo, foram aperfeioados todos os espaos para os
sambistas. Antes do desfile, os nibus que saem da escola cedidos pela Prefeitura
de So Paulo chegam na concentrao do desfile, uma enorme rea onde a escola
comea a formar o desfile. Neste momento, a bateria vai para o esquenta, uma
espcie de aquecimento dos ritmistas da bateria, ento logo aps a escola se
formar ou ainda "ser montada, a bateria assume a frente da escola at chegar na
entrada da passarela do sambdromo (apoteose) com seu porto e uma linha
amarela que indica o incio da contagem do tempo, l os carros alegricos seguem
um mapa do desfile pr-definido. Aps o toque da sirene, a escola entra para o
desfile e em 65 minutos precisa passar todos os componentes at a outra linha
amarela, onde existe a disperso, um local propositalmente minsculo em relao a
todo o espao do sambdromo que impele os sambistas a dispersarem, j que
precisam dar lugar a outra escola que vem na seqncia. Todos so convidados a
sarem rapidamente, pois precisam manobrar os carros alegricos para o
141
Foto 40
Autor no identificado.
Plo Cultural e Esportivo Grande Otelo, o Sambdromo do Anhembi.
So Paulo - SP
http://anhembi.terra.com.br/sambodromo.asp
Nesta foto, ficam claros os lugares descritos no desenho esquemtico anterior: recuo da
bateria [C], torres dos jurados [D] e espaos hierarquizados (arquibancadas).
Conseguimos observar tambm a grande rea da concentrao [B] com o lugar
destinado aos carros alegricos antes de entrarem na passarela [A]. Do lado direito
desta foto, pela Av. Olavo Fontoura, entram (concentrao) e saem (disperso) [E] os
carros alegricos, pois do outro lado da avenida h grandes terrenos destinados para a
guarda dos mesmos [A]. J os sambistas que desfilam entram muito antes da
concentrao (no contemplado na foto), onde formado uma espcie de funil para
armar a escola at chegar a concentrao [B], onde os encaixes entre setores, alas e
carros alegricos se do para ento os sambistas entrarem definitivamente de forma
tcnica no desfile. Samba urbano, organizao e logstica voltada para o espetculo.
142
Figura 5
Desenho esquemtico sem escala do Plo Cultural e Esportivo Grande Otelo, o
Sambdromo do Anhembi.
<http://anhembi.terra.com.br/sambodromo.asp>. Acesso em: 30 mar. 2007
Nesta figura, podemos observar o principal espao oficial destinado ao desfile das
escolas de samba em So Paulo. A passarela de 530m ligada pela concentrao que
possui uma grande rea que serve como uma espcie de estacionamento para os carros
alegricos antes de entrarem na passarela, alm de servir como ponto de partida dos
componentes das escolas e, pela disperso, uma pequena rea destinada no final dos
desfiles. Na verdade, a grande atrao no sambdromo reservada para o espetculo,
onde os setores so bem divididos, hierarquizando economicamente os espaos
destinados ao pblico, bem como toda uma infra-estrutura direcionada para os diversos
veculos de imprensa que cobrem o carnaval.
Podemos observar, tambm, nesta figura, a rea reservada para a bateria o recuo bem
ao centro ao lado direito da passarela, local estratgico para o encarceramento dos
ritmistas que esperam a escola passar e que so destaques para os rgos de imprensa
e jurados na questo da observao e captao de sons e imagens. Tambm pela
passarela esto instaladas estrategicamente as torres de controle dos jurados com viso
privilegiada, permitindo identificar todos os erros cometidos contra os quesitos de
julgamento.
143
144
Aqui era tudo mato. A Vila Esperana mesmo tinha bastante casa
[...] a Vila Esperana. Mas a Vila Matilde era mais pequena,
mudou o tempo [...] tambm c sabe quem fez esse bairro
crescer? Foi a escola de samba. O bairro cresceu [...] Faz vinte
anos que ns fomo no Rio [...] Vinte anos que o bairro estrelou [...]
Surgiu sem quer [...] Nis tinha um conjunto na dcada de
quarenta e seis [...] quarenta e sete [...] quarenta e oito [...] Nis
tinha esse conjunto, mas o conjunto comeou a crescer [...] o
145
146
promoviam bailes nessa poca, incio dos anos 1930, porm o que realmente
perpetuou a Vila Esperana como centralidade foi a chegada do pessoal da vizinha
Vila Matilde (vide Foto 41).
Foto 41
Autor desconhecido
Bateria da Nen desfilando sob a chuva, com seus chocalhos de vara.
So Paulo SP
1965
Centro de Memria da Unicamp
Esta foto mostra muito bem a apropriao do espao pela bateria, fileiras e uma
organizao praticamente marcial. A fase de transio do samba rural ao samba
urbano fica explcita nessa imagem.
Maria Apparecida Urbano (2006, p.84) afirma que o bairro cresceu e obteve
melhorias em funo do seu carnaval; inclusive, quando a luz eltrica chegou,
alguns carros alegricos que eles faziam por l tinham dificuldades para passar pela
fiao eltrica recm-inaugurada. Alis, os carros alegricos eram a grande atrao
deste carnaval.
Os moradores do bairro, a exemplo do que se fazia tambm em outros
bairros da cidade onde o samba era promovido, conseguiam arrecadar fundos para
o carnaval com o Livro de Ouro, pedindo a colaborao do comrcio e indstrias
locais. Toda essa unio resistiu ao tempo e, mesmo com todas suas modificaes, a
147
essncia dos antigos carnavais e do antigo samba ainda permanecem vivos na Vila
Esperana, tanto que a UESP (Unio da Escolas de Samba Paulistas) at hoje
realiza os desfiles anuais carnavalescos como citamos anteriormente.
Interessante notar mais uma vez a importncia que a escola de samba teve
no prprio bairro e sua identificao com o mesmo, tanto que a Nen de Vila Matilde
desfilou sempre nos outros espaos de centralidade do samba e tambm na Vila
Esperana em todos os carnavais, mostrando assim seus reconhecimentos mtuos
no que tange prpria escola tambm ter se desenvolvido em funo do bairro,
portanto um movimento de troca de importncias.
Outro aspecto interessante que j apontamos o reconhecimento de
antigos sambistas quanto importncia da Vila Esperana, reconhecimento este
que vem de longa data, registrando que Adoniran Barbosa era freqentador do
bairro e comps, como transcrevemos anteriormente, a msica Vila Esperana.
Tambm Fernando Penteado, neto do fundador da Vai-Vai, ratifica com suas
palavras:
O samba voc vai encontrar [...] gostoso [...] onde eu vejo ainda
sambista que me [...] que me emociona [...] ainda quando eu vejo
[...] nos desfiels da UESP [...] l na Vila l [...] aquelas escolas
[...] ah! [...] a escola pequenininha! [...] no! no tem escola
pequenininha! O contingente dela pequeno, tem cento e
cinqenta, duzentas pessoa; ento voc alegria [...] aquela [...]
aquele cetinzinho [...] aquela roupa mal acabadinha [...] mas voc
v o samba no p! (PENTEADO, Samba Paulista, 2007, parte II,
4414)
148
Foto 42
Autor desconhecido
Desfile de rua da Nen de Vila Matilde, Largo de Vila Esperana.
So Paulo SP
1961
Centro de Memria da Unicamp
Importante espao destinado ao samba, o carnaval da Vila Esperana permanece
at os dias de hoje.
Nesta foto, a participao popular era intensa, no havia arquibancadas ou
separao espacial entre o desfile dos sambistas e o pblico.
149
MAPA 4
150
151
Sou sambista!
No por modismo ou opo
que nasci em pleno carnaval sob o lamento da cuca
Da batucada de Campos Elseos
Minha formao musical
No se fez em academia ou faculdade
Aprendi na escola da vida
Principalmente nos batuques dos cordes
Ainda no existiam escolas de samba com estrutura pra gente
ensaiar e cobrar ingressos
O samba era praticado somente pelos mais humildes
Tudo era feito na base do sacrifcio e artesanato
O surdo e a cuca eram feitos de barrica ou tambor de carboreto
No havia carros alegricos, samba enredo, mestre-sala
Isso tudo existia no Rio de Janeiro
Aqui a gente cantava msicas do rdio ou alguns refros da
comunidade
E a batucada no tinha hora pra acabar
E s vezes parava com a chegada da cavalaria que baixava o
sarrafo, furava os couros
E a gente dormia na delegacia
No era institudo um desfile organizado
No existia passarela, arquibancada
E tudo isso que est a
O samba comeava nos bairros
A gente ia pra Rua Direita, Praa da S, Avenida So Joo,
Avenida Paulista e por a afora
Eta! So Paulo da garoa
No era escola de samba
Era um cortejo nos moldes imperiais
Com rei, rainha, princesa, rumbeira
Era marcante a presena dos balizas como atrao
Salve! Gensio do Bixiga, Dito Preto, Bajico, Cara Torta da Barra
Funda
E o apitador? Que hoje chamado de "diretor de bateria"
Que saudade!!! O valente Pato n'gua, Rubinho da Galvo Bueno,
Bolinha "Apito de Ouro"
152
DE
UM
SAMBISTA,
Osvaldinho
da
Cuca,
153
CONSIDERAES FINAIS
154
155
no
segundo
momento,
vimos
aqueles
espaos
da
metrpole
156
157
158
REFERNCIAS
159
1. A Cidade
160
161
162
F.
A.;
Oliveira,A.U.(Org.).
Geografias
de
So
Paulo:
163
__________.
2. A Msica
164
165
166
Estado
Secretaria
de
Estado
da
Cultura.
Disponvel
em
167
168
Fernando.
depoimento
[10/08/05].
Entrevista
concedida
169
ANEXO 1
ZN6 EDUCAO
ESTADO NORTE
SEXTA-FEIRA, 28 DE OUTUBRO DE 2005 O ESTADO DE S.PAULO
Um colgio resgatado
em ritmo de samba
Parceria com a comunidade fez escola estadual virar modelo
PERUCHE
Ardilhes Moreira
Uma escola aberta, disposta a transformar a realidade do bairro em ponto de partida
para a formao dos seus alunos. o que v quem conhece a Escola Estadual Comandante
Garcia Dvila. Um cenrio de envolvimento e otimismo bem diferente do que o diretor Waldir
Romero encontrou quando iniciou seus trabalhos, em 1995. Atualmente, professores e
comunidade dividem sonhos e realizaes que prometem influenciar at mesmo instituies
mais fechadas, como as escolas de samba da regio.
A Garcia DAvila era apelidada de maloquinha quando Romero assumiu a direo.
Era para ser uma escola de passagem at eu achar outra mais prxima da minha casa, no
Tucuruvi, admite o educador. Mas ele se deparou com o desafio feito pelos prprios alunos,
que disseram que seria apenas mais um que ficaria por curto perodo de tempo, por falta de
identificao com a comunidade. O desafio aceito se concretizou em um projeto de criar
meios para os educadores entenderem a rea e propor caminhos. Comeamos a ir para a
rua, entender o bairro e as escolas de samba foram a porta de entrada.
Romero conta que o grupo de educadores ficou quatro anos formulando o que o
grupo de professores e direo chama de escola pblica cidad. Todos os contedos
estabelecidos pela Secretaria de Educao so cumpridos, mas a instituio tambm
oferece atividades extracurriculares que podem ter apenas a funo ldica ou de oferecer
pontos para discusso das disciplinas.
OFICINAS
Essas aes so pilares para a construo da cidadania, para que a escola cumpra
sua funo de educar, resume o diretor. Os parceiros na recuperao do colgio foram
sambistas da regio, igrejas, ONGs e jogadores de basquete. Cada um ocupou horrios e
espaos fora dos dedicados s aulas, com capoeira, jud, cavaquinho, basquete, futsal,
cavaquinho e percusso, entre outras oficinas.
Um exemplo de valorizao das tradies locais, alm das atividades ligadas ao
samba, foi a reflexo do livro do professor Mrcio Michalczuk Marcelino sobre a histria do
bairro. Aos poucos, fomos montando uma rede de resgate da cultura local, lembra. A
disposio das ruas do Peruche no facilita o encontro. Todo este trabalho , em resumo, de
quebrar os muros da escola, observa o professor. E h tambm a proposta de
conscientizar os moradores, sobre o valor do Crrego do Mandaqui, por exemplo.
NAS RUAS Samos daqui para entender a regio,lembra Romero
Nosso maior presente fazer parte da sua histria.