Power Distribution

Q 2
Power quality analyzers
Q.2.01 GB
Q.2
Electrical Supply Quality Analyzers
Electrical Supply Quality

Electrical supply quality encompasses parameters on the development of voltage delivered to customers. These parameters
(voltage amplitude, icker, harmonics, unbalance) describe the voltage waveform and offer very important information about
the efciency of the electrical installation being analyzed.
A poor electrical supply may affect the electrical installations in very different ways and may cause signicant problems in
the installation and in the connected electrical equipment
There are currently a whole series of standards and decrees dening not only minimum levels of electrical supply quality
but also how to measure these parameters.
Events
These are voltage variations which affect the effective value of the half cycle of the voltage wave. According to this value,
compared as a percentage to the declared nominal voltage at the point of measurement, events are classied in the
following way:
Interruptions:
Voltage event where the effective value is below 10 % (or 1 % according to criteria used) of the declared nominal
voltage.
Dips:
Events with values between 90 % and 10 % (or 1 % according to criteria used) of UDIN
Dips are drops in voltage caused by the variation of the systems impedance due to protective devices operating and
usually last between 10 ms and 1 min.
Overvoltages:
A phenomenon where the voltage increases above 110 % of the declared voltage (107 % according to criteria used). These
are classied as temporary (when the duration is relatively long) or transient (when the duration is a few milliseconds).
Overvoltage
Dips
Interruptions
IEC 61000-4-30
This Standard describes the measurement method which must be used in equipment measuring the quality of electrical
supply. This Standard differentiates two classes of equipment:
Class A equipment. For contractual applications, resolving disputes or to be used as a reference.
Class B equipment. For obtaining data for internal use where a high degree of accuracy is not required.
It is vital that electrical supply quality equipment measures in accordance with this Standard (specifying the class), because
it ensures the correct accumulation of results.
Q.2
Q.2
harmonics
Disturbance which affects the waveform.

Generally, harmonics found in the system have relatively low frequencies and are
usually responsible for transformers and distribution lines overheating. They are
also responsible for originating high currents and losses in the neutral in some
installations, overcurrent trips in some protective devices and differential relay trips,
etc.
Flicker
This is periodical voltage amplitude disturbance which has
direct repercussions on incandescent light uctuations. This
effect causes visual annoyance and produces tiredness if the
phenomenon is permanent.
This perception value has to be measured objectively (Pst). In
many quality standards, (EN50160), Pst < 1 is admissible and
not damaging.
Selecting the supply quality analyzer

For accuracy
Higher accuracy and

much better performance
QNA 412 , 413 , 423
QNA P
QNA 403
QNA 303 , 202
Measurement of
statistical values (basic)
Interior assembly
For parameters
measured
More parameters
measured
Exterior assembly
QNA 412
QNA P
QNA 423
QNA 413
QNA 403
QNA 202
QNA 303
Less parameters
measured
Exterior assembly
Interior assembly
412
423
413
403
202
303
Generation
Substations
Small distribution substation
Large consumers
More suitable
...
For type
of client
Small consumer
Less suitable
Q.2
Q.2
APPLICATIONS
Multipoint reading - GSM / GPRS
GPRS
Multipoint reading - INTERNET
Q.2
Q.2
List of events
SMS Alarms
QNA + CIRWATT
Energy measurement + electrical

supply quality set, allowing the
checking of energy consumption
and the supply quality from the
electricity network.
Q.2
Q.2
QNA 400 Series

The QNA 400 Series are premier electrical supply quality
analyzers which measure and record any event that occurs
on an electricity system. They have been specically designed
to take highly accurate measurements in HV / MV / LV
systems, to be located in transformation centers or placed
in any company using the same boards for installing meters.
The 400 Series analyzers are certied with the IEC-61000-4-30
European Standards, which species the measurement methods
which must be used by equipment measuring electrical supply.
The 400 Series equipment is classied as class A, under the
different classications in this Standard.
EQUIPMENT
QNA-403
Code
Communications
QNA-403
RS-232/
RS-485
Q20401
QNA-413
QNA-403
GSM
QNA-423
RS-232/
RS-485
QNA-423
GPRS/
RS-232
QNA-412
RS-232/
RS-485
QNA-412
GPRS/
RS-232
Q20402
Q20411
Q20413
Q20421
Q20423
Q20510 (*)
Q20530 (*)
RS232/485
GPRS/
RS232
RS232/485
GPRS/
RS232
RS232/485
GSM
RS232/485
Current
Frequency
Power
(active, reactive L, reactive C)
Power Factor
Energy
(active, reactive L, reactive C)
THD U
THD I
Harmonic decomposition (V)
25th harmonic
50th harmonic
25th harmonic
Flicker (Pst, Plt)
Voltage dips
Interruptions
Neutral current
Neutral-earth voltage
Events
Overvoltages
Vrms Events Graphs

Events under EN-50160
Unbalance, asymmetric
Simultaneous measurement
in 2 seals
IEC-61000-4-30 class A
(*) On request, other current inputs.

See price list
50th harmonic
50th harmonic
Harmonic decomposition (A)
Q.2
QNA-412
QNA-413
GPRS/
RS-232
GPRS/
RS232
Voltage
QNA-423
QNA-413
RS-232/
RS-485
Q.2
Measurement and recording

The memory is divided into les in order to ensure the recording of all information.
Data for each recording period is stored in each le.
*.STD: Periodic recording, congurable up to 200 electrical parameters. The
default period is 10 min
*.H24: Statistics for voltage harmonics in the component for 24 h
*.STP: Weekly statistics for writing quality reports according to EN-50160
*.EVQ: Recording all voltage events and corresponding changes to the RMS value
during the event
*.EVE: Equipment incidents, time changes, disconnection from power supply
failure, incorrect passwords
The memory is exible with this intelligent scheme accepting more than 75 days in
4 MB of memory.
Communications
The equipment has two ports allowing the following communications combinations.
According to: RS232/RS485 or GSM/RS232.
RS-232
RS-232 Communication. Direct connection to the equipment over short distances.
RS-485
RS-485 Communication. Allows the equipment to be connected within an internal

multi-point network with more associated peripherals with one single PC managing
everything
GSM Communication. (GSM types only). Communication is established through
a telephone call as though it were calling a mobile telephone. This type of
communication is ideal for those installations with difcult access because it avoids
having a communications cable from the equipment to the PC. GSM QNA 400 Series
analyzers include a GSM MODEM which reduces the space required for installing the
equipment and increases the degree of electrical protection for the MODEM since it
is protected by the equipment itself.
GSM
GPRS
Ethernet
GPRS Communication (GPRS only). This type of communication is ideal for those
companies with a PC operating as a server and who do not want to use modems
to download information. Only the Internet address where the information is to be
downloaded needs to be indicated to communicate via GPRS. GPRS communication
allows the downloading of information at high speeds and in the most economical
way. GPRS equipment allows data to be sent as GSM.
QNA 400 Series analyzers use the following communications protocols:
SMS
CIRBUS: to question the equipment

ZMODEM: to download les
Discharge protection
Protection against unforeseen discharges plus radiated and conducted electromagnetic emissions (EMI).
Q.2
Q.2
Memory distribution ( )
File type
Data stored
*.STD
Voltage, current Power, PF, Energy, Flicker, harmonics (THD), wave form
*.EVE
Power supply ON/OFF, conguration changes, etc.
*.EVQ
Events (interruptions, overvoltage, dip)
*.H24
Data for statistical study of the changes to harmonics each day
*.STP
Weekly average voltage values, THD U, icker, frequency and unbalance
Capacity / Default memory distribution: (2)

QNA-403
QNA-413
QNA-423
*.STD (days)
37
97
39
QNA-412
74
*.EVE (recordings)
4.655
5.444
4.655
5.444
*.EVQ (recordings)
14.634
16.634
14.378
16.634
*.H24 (days)
32
32
35
32
*.STP (weeks)
--
17
15
17
Rotating memory (FIFO)
(1) The memory distribution is exible and congurable by the user.

(2) The default parameter recordings are: voltage, current, power PF, energy, icker, harmonics (V) up to 40 every 10 mins.
Auditable, Antifraud and Password
Auditable. Specially designed to attach seals to ensure measurement.

Anti-fraud detection. Records in the memory the setting changes, loss of
voltage and any type of operation carried out on the equipment.
Passwords. Passwords both for writing and reading to protect access to the
information.
Warnings and updates

Display warning in the event of an incorrect electrical connection during
installation.
Remotely updated. May be updated without being near to the equipment, thus
saving time travelling.
Q.2
Q.2
QNA 403
QNA 413
Power supply circuit
QNA 423
Features
QNA 412
Independent of measurement
100 - 400 V AC. ( 30 %)
130 - 500 V DC. ( 30 %)
Nominal voltage
100 - 230 V AC. ( 30 %)

130 - 280 V DC. ( 30 %)
Consumption
8 W - 16 VA
Frequency
50 ... 60 Hz
100 - 400 V AC. ( 30 %)

130 - 500 V DC. ( 30 %)
Auxiliary power supply

Battery
Ni-M-H
Independent operating life
Congurable up to 9999 s continuous operation
Voltage measurement circuit

Connection
3 or 4 wire (via external connection)
Measurement range
- 4 wire system connection
- 3 wire system connection
3 x 500 / 866 V AC.

3 x 500 V AC.
3 x 63,5 / 110 V AC.

3 x 110 V AC.
Other voltages
Frequency
Maximum sampling frequency
3 x 500 / 866 V AC.

3 x 500 V AC.
Via measurement transformers

50 ... 60 Hz
42,5 ... 69 Hz
6,14 kHz
14,130 kHz
Current measurement circuit

.../ 5 (6) A (.../ 1 A, 2 V,
ITF-EXT on request)
Measurement range
--
Maximum current
--
1,2 In
Sampling frequency
--
10,24 kHz
Accuracy
Voltage
0,5 % Un
(IEC 61000-4-30-Class B)
0,1 % Un (IEC 61000-4-30-Class A)
Current
--
0,1 % In
(IEC 61000-4-30-Class A)
Power and energy
--
0,2S acc. to EN-62053-22
Unbalance
0,15 % (IEC 61000-4-30-Class A)
Flicker
IEC-61000-4-15
5 % (IEC 61000-4-15) , (IEC 61000-4-30-Class A)
Harmonics
IEC-61000-4-7
Class I ( 0,05 % Unom / 0,15 % Inom) , (IEC 61000-4-7) , (IEC 61000-4-30-Class A)
Communications
RS-232 / RS-485
GSM
RS-232 / RS-485
GPRS / RS-232
RS-232 / RS-485
GPRS / RS-232
RS-232 / RS-485
GPRS / RS-232
2 MB
2 MB
4 MB
4 MB
Data memory
Size
Conguration
Rotating (FIFO)
Environmental conditions
Operating temperature
-20 C / +65 C
Construction features
Casing
Protection
Dimensions
Weight
Standards
Other standards
According to standard DIN 43859

IP 51
327 x 176 x 96 mm
2,3 kg
Quality: IEC 61000-4-30 (Class A)
Harmonics: IEC 61000-4-7 (Class I)
Flicker: IEC 61000-4-15)
EN 60664, EN 61036, VDE 110, UL 94
EN 61010: Electrical safety Category III 600 V
ELECTRO-MAGNETIC EMISSION
EN 61000-3-2 (1995), Harmonics
EN 61000-3-3 (1995), Voltage uctuations
EN 50081-2 (1993), Industrial emission
EN 55011 (1994): Conducted (EN 55022 - Class B)
EN 55011 (1994): Radiated (EN 55022 - Class A)
ELECTRO-MAGNETIC IMMUNITY
EN 50082-2 (1995), Industrial immunity
EN 61000-4-2 (1995), Electrostatic discharge
ENV 50140 (1993), Radiated eld EM of RF
EN 61000-4-4 (1995), Rapid transient bursts
ENV 50141 (1993), RF in common mode
EN 61000-4-8 (1995), Magnetic eld at 50 Hz
EN 50082-1 (1997), Domestic immunity
EN 61000-4-5 (1995), Shock wave
EN 61000-4-11 (1994), Power supply interruptions
Q.2
Q.2
QNA 303
QNA 303 is specically designed to measure electrical supply
quality. This equipment has voltage inputs (3P+N) that allow
measurement in 3 and 4 wire systems and in MV and LV
systems. It is also ideal to be installed outside due to its high
IP (IP 55). Event measurement (overvoltages, voltage dips and
interruptions) are carried out according to EN 50160. Thresholds
for these events may be modied to meet new standards.
Communication
Type
Code
RS232/485
QNA-303 RS232/485
Q20310
GSM
QNA-303 GSM
Q20320
Analysis is individually carried out phase to phase analyzing all voltage semi-cycles. In
order to carry out this study a series of voltage levels are set:
U overvoltage: Level above which the value of overvoltage is dened
Overvoltage hysteresis
Dip voltage: Voltage from which any effective value of a cycle is lower is a dip
Dip hysterisis
Interruption voltage: Voltage from which any effective value of a cycle is lower is an
interruption
Interruption hysterisis
Memory distribution QNA 303 (1) (2)

Type of le
Data stored
Capacity
*.STD
Voltage, Flicker, harmonics (THD), wave form
16 days
*.EVE
Power ON/OFF, setup change
10,517 recordings
*.EVQ
Events (interruptions, overvoltage, dips)
6,034 recordings
(1) The memory distribution is exible and congurable by the user

(2) Default parameter recordings are: voltage, icker, harmonics (V) up to 40 every 10 mins
Features
Nominal voltage
Consumption
Frequency
Independent from measurement

230 / 400 V AC. ( 40%)
QNA-303 GSM
45 ... 55 Hz
Data memory
Ni-M-H
Conguration
Size
9999 s
continuous operation

Connection
4 wire system connection
Other voltages
Sampling frequency
Accuracy
Q.2
3 or 4 wires
0 a 500 V AC. (phase-neutral)
0 a 500 V AC. (between phases)
3,84 KHz
0,5 % of the reading (1 dgit)
Flicker
IEC-61000-4-30-B
10
RS232/485
GSM
1 MB (optional 3 MB)
Rotating (F1F0)
-10 C / +50 C
Voltage
Harmonics
QNA-303 RS232/485
6 VA

Battery
Communications
Up to 25
Casing
Protection
Dimensions
Weight
Standards
Injected aluminium case

IP 55
217 x 268 x 92 mm
2,5 kg
EN-50160, IEC 61000-4-30-B
Q.2
QNA 202
QNA 202 is specically designed to measure electrical supply
quality. This equipment has voltage and current inputs (3P+N)
that allow measurement in 3 and 4 wire systems and in MV and
LV systems. It is also ideal to be installed outside due to its high
IP (IP 55).
It is a combined analyzer for energy and electrical supply
quality.
Communication
Type
Code
RS232/485
QNA-202 RS232/485
Q20210
GSM
QNA-202 GSM Libre
Q20220
Quality analysis by the QNA is individually carried out phase to phase analyzing every
voltage semi-cycle. In order to carry out this analysis a series of voltage levels is set:
U high-U low: based on these levels, the QNA will inform the user about the % of
cycles whose voltage is within these margins
Dip voltage: Voltage from which any effective value of a cycle is lower is a dip
Interruption voltage: Voltage from which any effective value of a cycle is lower is an
interruption
Memory distribution QNA 202 (1) (2)

Type of le
Data stored
Capacity
*.STD
Voltage, current, power, energy, PF, % quality,

no. of dips, no. dip intervals
91 days (22 hours)
*.EVE
Power ON/OFF, setup change, memory clearing
10.517 recordings
( ) The memory distribution is exible and congurable by the user

(2) Default parameter recordings are: voltage, current, power, PF, energy, harmonics (V) up to 40 every 10 mins.
Features
Nominal voltage
Consumption
Frequency
Voltage
0,5 % of the reading (1 digit)
6 VA
Current
0,5 % of the reading (1 digit)
45 ... 55 Hz
-10 C / +50 C

Battery

Other voltages
Sampling frequency
Maximum current
Sampling frequency
Harmonics
1 % of the reading (1 digit)

Up to 15
Ni-M-H
QNA-202 RS232/485
RS232/485
9999 s
continuous operation
QNA-202 GSM Free
GSM
Data memory
Size
3 or 4 wires
0 to 500 V AC. (phase-neutral)
0 to 500 V AC. (between phases)
64 samples / cycles
Conguration
.../ 5 A (.../1 A, on request)

1,2 In
3,84 KHz
1 MB (optional 3 MB)
Rotating (FIF0)
-10 C / +50 C
Casing

Measurement range
Power and energy
Communications

Connection
Accuracy
230 / 400 V AC. ( 40 %)
Protection
Dimensions
Weight
Standards
Injected aluminium case

IP 55
217 x 268 x 92 mm
2,5 kg
IEC-61000-4-30-B
Q.2
11
Q.2
QNA P
Portable electrical supply quality analyzer which measures and
records according to the IEC-61000-4-30 Standard, class A
(certied).
Specially designed for measurements in bad weather or for
measurements requiring highly accurate and strong measuring
equipment.
The casing for the QNA-P has grade IP 67, which guarantees its
great strength against strong impacts.
Designed for measuring with clamps, the QNA-P analyzer has a
wide range of both exible clamps (LV measurements) and rigid
clamps (LV and MV measurements).
Internal selectors allow it to adapt to any type of system (3 / 4
wire) and using both rigid (CP) and exible (C-FLEX) clamps.
Type
Description
Code
Kit 1 QNA-P RS
Includes QNA-412 analyzer RS-232/RS-485, case and clamps (kit 3 C-FLEX 20k/2k/200-80)
Q20711
Kit 1 QNA-P GPRS
Includes QNA-412 analyzer GPRS/RS-232, case and clamps (kit 3 C-FLEX 20k/2k/200-80)
Q20731
Kit 2 QNA-P RS
Includes QNA-412 analyzer RS-232/RS-485, case and clamps

(kit 3 C-FLEX 20k/2k/200-80, kit 3 CP-5 A and 1 x CPR-500)
Q20712
Kit 2 QNA-P GPRS
Includes QNA-412 analyzer GPRS/RS-485, case and clamps

(kit 3 C-FLEX 20k/2k/200-80, kit 3 CP-5 A and 1 x CPR-500)
Q20732
Memory distribution
Capacity / Memory
distribution
File type
Data stored
*.STD
Voltage, current, Power, PF, Energy, Flicker, harmonics (THD), wave form
74 days
*.EVE
Power ON/OFF, setup change
5.444 recordings
*.EVQ
Events (interruptions, overvoltage, dips)
16.634 recordings
*.H24
Data for statistical study of the change to harmonics each day
32 days
*.STP
Average weekly values for voltage, THD U, icker, frequency and unbalance
17 weeks
Rotating memory (FIFO)
Features
Nominal voltage
Consumption
Frequency

100 - 240 V AC.
16 VA - 8 W
50 ... 60 Hz
12
14,13 kHz
4 h continuous operation
Current
0,1 % In (IEC 61000-4-30 Class A)
Power and energy

3 or 4 wires
(using external connection)
Other voltages
Unbalance
Flicker
Harmonics
42,5 ... 69 Hz
14,13 kHz
Communications
Q.2
1,2 In
0,1 % Un (IEC 61000-4-30 Class A)
0 ... 500 V AC. (phase-neutral)

0 ... 500 V AC. (phase-phase)
Frequency
Sampling frequency
According to clamp
Voltage

Sampling frequency
Maximum current
Ni-M-H

Connection
Measurement range
Accuracy

Battery
0,2S according to EN-62053-22

0,15 % (IEC 61000-4-30-Class A)
5 % (IEC 61000-4-15) ,
(IEC 61000-4-30 Class A)
Class I
( 0,05 % Unom / 0,15 % Inom),
(IEC 61000-4-7),
(IEC 61000-4-30 Class A)
RS232 / RS485
GPRS / RS232
Q.2
Data memory
Conguration
4 MB
Size
Rotating (FIFO)
-20 C ... +65 C
Casing
Protection
Dimensions
Weight
Standards
Other standards
According to DIN 43859 standard

IP-67 (casing), IP-68 (measurement and power supply connectors)
470 x 357 x 176 mm
6,7 kg
Quality: IEC 61000-4-30 (certied Class A)
Harmonics: IEC 61000-4-7 (Class I)
Flicker: IEC 61000-4-15
EN 60664, EN 61036, VDE 110, UL 94
EN 61010: Electrical safety Category III 600 V
ELECTRO-MAGNETIC EMISSION
EN 61000-3-2 (1995), Harmonics
EN 61000-3-3 (1995), Voltage uctuations
EN 50081-2 (1993), Industrial emission
EN 55011 (1994): Conducted (EN 55022 - Class B)
EN 55011 (1994): Radiated (EN 55022 - Class A)
ELECTRO-MAGNETIC IMMUNITY
EN 50082-2 (1995), Industrial immunity
EN 61000-4-2 (1995), Electrostatic discharge
ENV 50140 (1993), Radiated eld EM of RF
EN 61000-4-4 (1995), rapid transient bursts
ENV 50141 (1993), RF in common mode
EN 61000-4-8 (1995), magnetic eld at 50 Hz
EN 50082-1 (1997), Domestic immunity
EN 61000-4-5 (1995), Shock wave
EN 61000-4-11 (1994), Power supply
Q.2
13
Q.2
CAVA
CAVA Series analyzers are measuring equipment which analyze
and record the main parameters for the supply quality for
electrical systems.
Types and basic benets:
There are three types with different measurement capacities as
shown in table 2. The basic benets of each of them are shown
below:
Analysis of 100% of the voltage and current cycles.
Recording of average, maximum, minimum values in congurable
intervals in a non volatile memory (5s to 4h).
Option to measure currents between 2 A and 10 000 A with
different ammeter clamps.
Large storage capacity (1 Mbyte).
Easy to install and set.
Programming and extracting data via a PC.
CIRCAVA Software results presentation.
Type
Description
Code
CAVA - 251
Single phase recorder for voltage, icker and harmonics. RS-232 output (includes CIRCAVA software)
Q20112
CAVA - 252
Single phase recorder for voltage, current, icker and harmonics.RS-232 output (includes CIRCAVA software)
Q20122
CAVA - 253
Single phase recorder for voltage, current, active power, icker

and harmonics. RS-232 output (includes CIRCAVA software)
Q20132
Types and basic benets

Parameters and Events
Effective voltage
CAVA-251
CAVA-252
CAVA-253
Effective current
Parameters and Events
CAVA-251
CAVA-252
CAVA-253
Flicker: Pst
Harmonics: THD
Active, reactive and apparent power
Dips (Number of cycles)
Power factor
Short-Interruptions (No. of cycles)
Classication of U intervals
% Correct cycles
Frequency
Weighted RMS icker: WA
*
*
Features
Measurement accuracy (5... 45 0C)

Power supply voltage (*) (**)
Voltage tolerance
Frequency
Consumption
230 V AC.
Voltage
0,5 % of the reading
-15% / +15%
Current
0,5 % of the reading
50...60 Hz
Powers
1 % of the reading
3 VA
(*) Note: Power supply voltage is taken at the same time as measurements
(**) Other voltages on request
(Not including ammeter clamp error)

Data memory
Recording capacity
1 Mbyte
Period of recording
Congurable
With ammeter clamp:

CP-2000-200
CIRCAVA
10...1 000 A AC.
CPR-500
5...500 A AC.
Temperature limit
0 / +50 0C
CP-200 (M1-U)
2...200 A AC.
Relative Humidity
Max. 85% without condensation
CP-100 (M1-U)
1...100 A AC.
CP-5
C-FLEX 2000/200-80
C-FLEX 10 k / 1 k - 120
14
Software: Program for setting,

reading and data presentation via
CPR-1000
C-FLEX 2000/200-45
Q.2
20 ..2 000 A AC. (2 000A scale)

2 ...200 A AC. (2 000A scale)
50 mA...5 A AC.
200...2 000 A AC.
200...2 000 A AC.
1 000...10 000 A AC.
Standards
EN-61010 cat.III (Safety),

IEC-60664, VDE-0110,
UL-94, EN-50081-1, EN50082, EN-61000-4-15
Q.2
POWERVISION Software
Power Vision is software for the remote measurement and
management of information recorded by the QNA electrical
supply quality analyzers.
It is a high performance tool which raises the power of information
recorded by the equipment.
Power Vision allows both expert and rst time users to obtain
maximum performance quickly and easily.
More specically, it is a high powered, exible and simple tool.
software benets
Real time display of all electrical parameters
Connection with many pieces of equipment either remotely or on site
Automatic le download (partial, grouped by week / months, totals)
Draws up graphs and lists of all variables
Automatic calculation of les applying the EN-50160 Standard or other dened by the user
Exportation of information in .txt les
Q.2
15
Q.2
Communications
This part of the program allows the user to set the equipment on site (RS-232) or remotely (RS-485, RTC MODEM, GSM,
ETHERNET), and to also display in real time information measured by the equipment and to automatically download it,
indicating when (day and time) the download is to take place.
Automatically downloading the information allows the user to decide which les are to be downloaded and when they are
to be downloaded. In this way, no time is lost when connecting one or more pieces of equipment, because the program
automatically downloads information from as many pieces of equipment as required by the user.
Real time display
Automatic le download
Information Management
Power Vision obtains the best performance from the information, drawing up graphs and lists from more than 200 variables,
exporting them to text les (.txt) for subsequent use with other applications, including directly applying quality standards to
determine if the voltage supplied complies or not with the current standards.
Statistics calculation
List of events
Harmonic analysis
Calculation of electrical supply quality according to EN-50160
Wave form graphs
Vr.m.s graph
of semicycle
Load curves
Q.2
16
Development of voltage
Q.2
Modem
for RTC line
Accessories
TRMC
Transformers
RTC MODEM with 230 V Ac

power supply, PC connecting
cable. Supports several types
of data transmission. Approved
by REE (there is no drawback
to its installation).
code: Q30201
Current transformers for energy

meters. Used in Low Voltage
installations, class 0.5S.
TRMC210 100/5:
TRMC210 150/5:
TRMC210 200/5:
TRMC210 300/5:
TRMC210 400/5:
TRMC210 500/5:
TRMC210 600/5:
TRMC400 750/5:
TRMC400 1000/5:
TRMC400 1500/5:
code:Q30101
code:Q30102
code:Q30103
code:Q30104
code:Q30105
code:Q30106
code:Q30107
code:Q30111
code:Q30112
code:Q30113
Protector DIN RTC

The DIN-RTC protector is a device designed to protect communication systems
carrying analogue signals on paired wire.
The protector is used for both voice transmitting equipment protection and for
industrial control equipment such as energy meters (remote readings).
The protector allows overvoltages from the communication cable attacking the
equipment to be earthed, both between signal lines (differential mode) and
between lines and PE (common mode), offering a high degree of protection to the
installation.
code: Q39911
GSM 900 / 1800

Modem
GSM base station, ideal for
communication at points where
there is no analogue line.
code: Q30203
RS-232 / 485
Converter
This converter is ideal for
transforming the RS-485 signal
(meter) to RS-232 (PC). For
applications where the meter
and the reading PC are a long
way apart (up to 1 200 m). Has
ow control.
code: M54020
USB Converter
CAR RS-485
Amplier
USB converter to RS-232 or

485. For PCs which do not
have series ports.
RS-485 signal amplier. Extends

the communications bus (1 200
m more) and increases the
device network by 32 more
pieces of equipment.
USB / RS 485 code: M54040

USB / RS 232 code: M54050
code: M54060
TCP2RS, RS-232 / 485 - Ethernet Converter

The TCP2RS converter converts an RS-232 or RS-485 signal to an Ethernet line.
Ideal for applications with an Ethernet network (base 10 / 100) and which does not
have an RS-232 or RS-485 series communications bus. The main advantage of this
converter is that it displays all possible data on any PC with Intranet connection.
code: M54030
Q.2
17
Q.2
ITF - EXT
Module for voltage and current measurement (via MV TI secondaries)
for installations where it is not viable to install current transformers.
Included with QNA 412 (ITF-Exterior)
Clamps
Kit-3 C-FLEX 20k/2k/200 - 45 (a) 3 phase (length 45 cm)
code: M81141
Kit-3 C-FLEX 20k/2k/200 - 80 (a) 3 phase (length 80 cm)
code: M81142
Kit-3 C-FLEX 20k/2k/200 - 120 (a) 3 phase (length 120 cm) code: M81143
(a) Includes 1-3 clamps (kit-1-kit-3), amplier and 9 V supplier
Kit-3 CP-2000/200 Clamp - 2000/200 A
Kit-3 CPR-1000 Clamp - 1000 A
Kit-3 CPR-500 Clamp - 500 A
Kit-3 CP-100 (M1-u) Clamp -100 A
Kit-3 CP-5 Clamp - 5 A
CF-5 Leakage Clamp - 5 A
CPR-100 Neutral current Clamp - 100 A
code: M81045
code: M81044
code: M81043
code: M81042
code: M81041
code: M81331
code: M81036
Dimensions / Connections
CAVA
QNA 202
QNA P
QNA 202
M.V. 3 Wires
L1
L2
P1
P2
S1
S2
L3
P1
P2
S1
S2
P1
P2
S2
S1
1
2
B A
b a
1
3
A
a
11
33
2
2
55
44
6
6
77
Power
supply
L.V. 4 Wires
L1
L2
P1
P2
S1
S2
L3
P1
P2
S1
S2
P1
P2
S1
1
2
S2
1
3
11
3
33
2
2
55
44
6
6
77
Power
supply
Q.2
18
Q.2
QNA 303
QNA 303
L1
M.V. 3 Wires
L2
L3
Power
supply
B A
BA
ba
2
5
4
6
L1
L.V. 4 Wires
L2
L3
N
Power
supply
QNA 403 / 413
1 2
3 4 5
7
QNA 403 / 413

3 Wires
L1
L2
L3
A
B A
B A
b a
b a
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
R2
R1
Power
supply
4 Wires
L1
L2
L3
N
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
R2
R1
Power
supply
Q.2
19
Q.2
QNA 412
QNA 412
M.V. 3 Wires
L.V. 4 Wires
QNA 423
QNA 423
Connection 3 Wires
Connection 4 Wires
code. C3Q023-01
Vial Sant Jordi, s/n

08232 Viladecavalls
Barcelona (Spain)
Tel. (+34) 93 745 29 00
Fax: (+34) 93 745 29 14
e-mail: central@circutor.es
web: www.circutor.com
Q.2
20
CIRCUTOR reserves the right to change the content of

this catalogue without prior warning.
CIRCUTOR does not assume any responsibility for any
damage caused to persons or materials due to improper
or unsuitable use of its equipment.
Design: Marketing CIRCUTOR, SA

Power Distribution

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Power Distribution

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Q 2

Power quality analyzers

Electrical Supply Quality

Electrical Supply Quality Analyzers

Disturbance which affects the waveform.

Selecting the supply quality analyzer

Higher accuracy and

QNA 412 , 413 , 423

QNA 303 , 202

Multipoint reading - INTERNET

Energy measurement + electrical

QNA 400 Series

Flicker (Pst, Plt)

Vrms Events Graphs

(*) On request, other current inputs.

Harmonic decomposition (A)

Measurement and recording

RS-485 Communication. Allows the equipment to be connected within an internal

CIRBUS: to question the equipment

Electrical Supply Quality Analyzers

Power supply ON/OFF, conguration changes, etc.

Events (interruptions, overvoltage, dip)

Data for statistical study of the changes to harmonics each day

Weekly average voltage values, THD U, icker, frequency and unbalance

Capacity / Default memory distribution: (2)

Rotating memory (FIFO)

(1) The memory distribution is exible and congurable by the user.

Auditable, Antifraud and Password

Auditable. Specially designed to attach seals to ensure measurement.

Warnings and updates

Power supply circuit

Electrical Supply Quality Analyzers

100 - 230 V AC. ( 30 %)

100 - 400 V AC. ( 30 %)

Auxiliary power supply

Independent operating life

Congurable up to 9999 s continuous operation

Voltage measurement circuit

3 or 4 wire (via external connection)

3 x 500 / 866 V AC.

3 x 63,5 / 110 V AC.

3 x 500 / 866 V AC.

Via measurement transformers

Current measurement circuit

0,1 % Un (IEC 61000-4-30-Class A)

Power and energy

0,2S acc. to EN-62053-22

0,15 % (IEC 61000-4-30-Class A)

5 % (IEC 61000-4-15) , (IEC 61000-4-30-Class A)

Class I ( 0,05 % Unom / 0,15 % Inom) , (IEC 61000-4-7) , (IEC 61000-4-30-Class A)

According to standard DIN 43859

Memory distribution QNA 303 (1) (2)

Voltage, Flicker, harmonics (THD), wave form

Power ON/OFF, setup change

Events (interruptions, overvoltage, dips)

(1) The memory distribution is exible and congurable by the user

Independent from measurement

Independent operating life

Voltage measurement circuit

Auxiliary power supply

Injected aluminium case

QNA-202 GSM Libre

Memory distribution QNA 202 (1) (2)

Voltage, current, power, energy, PF, % quality,