Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40

ISSN 1405-7743 FI-UNAM

(artculo arbitrado)

Resistencia al clima tropical de aceros galvanizados

con y sin recubrimiento
Tropical Weather Resistant Galvanized Steel Coated and Uncoated
Surez-Corrales Xenia Isbel

Corvo-Prez Francisco Eduardo

Laboratorio de Ensayos de Tropicalizacin

Centro de Servicios Tecnolgicos
La Habana, Cuba
Correo: xenia@labet.co.cu

Centro de Investigacin en Corrosin

Universidad Autnoma de Campeche
Correo: corvo.francisco@gmail.com

Villar-Lpez Ren Valentino

Marrero Rigoberto

Laboratorio de Ensayos de Tropicalizacin

Centro de Servicios Tecnolgicos
La Habana, Cuba
Correo: villar@labet.co.cu

Facultad de Qumica
Instituto Superior Politcnico Jos A. Echeverra
La Habana, Cuba
Correo: rigo@quimica.cujae.edu.cu

Informacin del artculo: recibido: enero de 2012, reevaluado: julio de 2012, aceptado: marzo de 2013

Resumen
En el presente trabajo se evala el comportamiento a la corrosin de diferentes
productos de acero galvanizado con y sin recubrimiento para las condiciones
de un clima tropical hmedo, mediante ensayos climticos acelerados efectuados en cmaras climticas y ensayos naturales en la estacin marino-costera
de Cojmar, en donde quedaron en evidencia los problemas que suelen presentar los aceros galvanizados al ser expuestos con y sin recubrimiento, en un
ambiente tropical hmedo, as como la importancia de la adherencia para su


estudiado en el presente trabajo presenta una buena resistencia a la corrosin

las que fueron concebidos desde el punto de vista mecnico y corrosivo. Por

metal-mecnica expuesta al clima tropical hmedo, lograr elementos de acero

cacin del recubrimiento, constituyendo estos puntos la clave que incide en el
logro de las propiedades que precisa este producto para garantizar su efectividad y un mejor comportamiento a la corrosin que el acero galvanizado sin
pintar, prolongando as su durabilidad.

Descriptores:





FRUURVLyQ
DFHURJDOYDQL]DGR
UHFXEULPLHQWRV
FOLPDWURSLFDO

Resistencia al clima tropical de aceros galvanizados con y sin recubrimiento

Abstract
The corrosion behavior of coated and uncoated galvanized steel products is determined by exposing them to accelerated and natural climatic test. Accelerated tests
were carried out in climatic chambers and natural atmospheric test in a marine
is determined. Adhesion is an important property for a good performance, from the
decorative point of view or as an additional protection. The evaluation indicates that
95% of the galvanized steel products show a good corrosion resistance; although
71% of coated galvanized products and 100% of painted galvanized products do not
cover the requirements with respect to the mechanical and corrosion protection as
a correct surface treatment and coating application is required. A key point is to
ing uncoated galvanized steel.

Introduccin
Tradicionalmente el recubrimiento galvanizado se ha
venido considerando como un sistema de proteccin

adicional alguno. La galvanizacin por inmersin en

caliente es el recubrimiento industrial de proteccin comnmente utilizado en la fabricacin de piezas y componentes expuestos en ambientes, incluso de alta
bilidad. Al ser un recubrimiento obtenido por inmer
de las piezas exteriores e interiores de las partes huecas

otros mtodos de proteccin.
Es bien conocido que el recubrimiento galvanizado
le otorga al acero una excelente proteccin, aportndole
una serie de propiedades entre las que se encuentra su
gran resistencia a la abrasin y a la corrosin. La duracin de la proteccin que proporcionan los recubrimientos galvanizados frente a la corrosin atmosfrica
es extremadamente alta y depende de las condiciones
climatolgicas del lugar y de la presencia en la atmsfera de contaminantes agresivos, como son los xidos de
azufre y los cloruros, stos ltimos tpicos de las zonas
costeras (Leygraf y Graedel, 2000).
El zinc presenta una buena resistencia a la corrosin, debido a que tiene la propiedad de formar una
pelcula compacta y de buena adherencia sobre el hierro, constituida por sus productos de corrosin (Zhu et
al., 2000). Al ser el zinc un metal ms activo que el hierro, da lugar a la formacin de un par galvnico con el
acero, disminuyendo as su velocidad de deterioro

No obstante, el poder protector del zinc depende de nu-

30

Keywords:

corrosion
galvanized steel
coating
tropical climate

merosos factores, entre los que se destacan el espesor y

la porosidad de la capa de zinc, la adherencia al hierro,
la naturaleza de los productos de corrosin formados,
as como del tiempo de exposicin al medio, los factores climticos y contaminantes atmosfricos (Town   
tivamente, marcan el nivel mnimo necesario para la
corrosin, y las precipitaciones pluviales desplazan el
equilibrio de las reacciones al lavar los productos de corrosin formados, producindose el electrolito necesa 

La estabilidad del zinc en un medio agresivo depende de las propiedades protectoras de la pelcula que
desarrolla, cuya composicin qumica y estructura determinan su comportamiento como barrera que controla el tipo de ataque y la velocidad de corrosin. El
producto inicial de la corrosin de zinc en la atmsfera
es la formacin de xido de zinc caracterizado por ser
una pelcula muy dura, que al reaccionar con la humedad del aire, forma el hidrxido de zinc (Zn(OH)2)
como segundo producto de corrosin. Posteriormente,
este reacciona con CO2 de la atmsfera para formar un
carbonato bsico de zinc, generalmente de la forma
2ZnCO 
2. Esta pelcula de carbonato bsico
de zinc es altamente adherente, relativamente insoluble
y, lo ms importante, es responsable de la proteccin
contra la corrosin del zinc en variadas condiciones atmosfricas (Ahmed et al., 2000).
Actualmente se recurre con ms frecuencia al pintado del acero galvanizado, sobretodo despus de que los
estudios de corrosin del acero galvanizado y pintado
han demostrado que la combinacin de recubrimiento
galvanizado ms pintura proporciona proteccin por

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Surez-Corrales Xenia Isbel, Villar-Lpez Ren Valentino, Corvo-Prez Francisco Eduardo, Marrero Rigoberto

de la duracin de cada sistema de proteccin por separado. Este efecto tan favorable se explica porque en

o pequeas zonas desnudas que constituyen los puntos

de iniciacin de su destruccin, ya que la oxidacin del
acero que se inicia en ellos progresa por debajo de la
pintura y da lugar a su levantamiento. Cuando la pintura no es completamente impermeable no es necesario
siquiera la aparicin inicial de estos puntos desnudos.
Sobre el acero galvanizado los deterioros iniciales de la
pintura se producen igualmente, pero no es posible que
progrese la oxidacin por debajo de la pelcula de pinma se forman depsitos con los productos de corrosin
de la capa de zinc que son insolubles, compactos y adherentes, los cuales taponan estos defectos e impiden la
subsiguiente penetracin de la humedad. Por este motivo, muchos tcnicos en proteccin del acero, proyectistas, etctera consideran que la galvanizacin constituye, desde el punto de vista de la seguridad frente a

del acero antes de pintarlo.

El clima tropical hmedo se reconoce como un entorno agresivo para metales, debido a los valores anuales muy altos de tiempo de humedad para las estructuras
metlicas, lo que proporciona las condiciones para mayor rapidez de corrosin, incluso en presencia de bajos
niveles de contaminantes, en comparacin con diferenet aldo expuesto a la intemperie en ambientes corrosivos se
deteriora con el tiempo. Por ende, la pintura aplicada,
dependiendo el ambiente, evita su deterioro, pues el
galvanizado slo resulta expuesto en el momento que
la pintura falla y es en ese momento que desarrolla su

lograrse el aspecto esttico deseado, sin tener que quedar limitado al gris metlico propio del galvanizado.
Aunque el galvanizado se utiliza extensivamente en la
fabricacin de una gran variedad de productos que requieren proteccin contra la corrosin, sus usos principales estn en el acero estructural utilizado en obras
pblicas y viales, torres de transmisin y comunicaciones y estructuras en reas qumicas, construccin, marina, agrcola, minera, etctera (Morcillo et al., 2002).
Como se sabe, la proteccin de barrera como son las
pinturas tienen la desventaja que si la capa de pintura se
rompe de alguna forma se oxidar el acero en esa rea y
la pintura permitir que la oxidacin avance por debajo
de la ruptura. En el caso del galvanizado esto no ocurre,
ya que si la capa de galvanizado se daa, raya o presenta
discontinuidades, el zinc adyacente al acero formar una
sal insoluble de zinc sobre el acero expuesto. Esto resana

cualquier corrosin. No obstante, es importante considerar que cuando se produzcan discontinuidades en la pelcula de pintura, por envejecimiento o por dao
mecnico, el recubrimiento galvanizado ejercer su accin protectora y se ir consumiendo gradualmente a
una velocidad que estar determinada por las condicio
Por todo lo expuesto, el objetivo del presente trabajo es evaluar el comportamiento de diferentes muestras de acero galvanizado y acero galvanizado pintado,
que por sus condiciones de explotacin deben ser sometidos a las caractersticas del clima tropical hmedo, considerando la salinidad como contaminante
fundamental, en bsqueda de evidenciar la tendencia
y caractersticas tcnicas que debe regir la seleccin de
estos materiales.

Materiales y mtodos experimentales

El presente trabajo se efecta sobre la base de una po
sistemas constructivos, los cuales fueron seleccionados
aleatoriamente de muestras entregadas por los productores o comercializadores antes de su explotacin, en
las cuales estarn expuestas a los efectos de la temperatura, la humedad y la salinidad. Tienen un material
base comn de acero al carbono de baja aleacin laminado en fro o caliente, apto para uso estructural, recubierto en ambas caras con una capa de zinc de pureza

en caliente, segn normas internacionalmente reconocidas [   ]. Para mantener los dere
nombres genricos (tabla 1).
Se emplearon muestras de acero galvanizado con y
sin recubrimiento, las cuales fueron sometidas a ensayos climticos acelerados de niebla salina neutra en una
cmara climtica modelo Q-FOG CCT con capacidad
de 1.1 m, emplendose una solucin de cloruro de so


sayos de humedad y temperatura con condensacin
constante en una cmara climtica, aplicndose una



posicin, por sus condiciones agresivas de explotacin
(ambiente marino costero y rural expuesto a lluvias

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

31

Resistencia al clima tropical de aceros galvanizados con y sin recubrimiento

continuas e intemperismo). Las muestras de acero galvanizado recubiertas se sometieron a 1000 horas de ensayos y, adems, al ensayo de envejecimiento acelerado

reviste para las pinturas, lacas y barnices en general y la
susceptibilidad de estos materiales a la aparicin de de mientos de este ensayo, con la exposicin a la radiacin

para determinar la habilidad del mdulo de ser expues
2

nes se efectuaron cada 100 horas y cada resultado es el
promedio de tres rplicas de ensayo.
Los requerimientos de composicin qumica reportados para las muestras evaluadas, segn Fichas Tcnicas de los productores, se corresponden con dos tipos
de acero al carbono de baja aleacin. Se tomaron las
muestras M1 y M2 como representativas de estructuras
metlicas (M1) y chapas para conformar (M2), de acero

composicin qumica mediante espectrometra de emisin ptica, utilizando para ello un espectrmetro multicanal digital modelo SPECTROLAB.

explotacin y por los elevados requerimientos mecnicos, constructivos y medioambientales a los que est
expuesta se le realiz el anlisis microestructural, as


M1

)LJXUD0XHVWUD0(VWUXFWXUDPHWiOLFDGHDFHURJDOYDQL]DGR
HQH[SORWDFLyQ

32

co de lentes planocromticos y cmara de video a color,

determinndose adems por esta va el espesor del recubrimiento. Paralelamente y a modo de comparacin,
se efectu la determinacin del espesor del recubri   
co y, en adelante, el que se emple para la determinacin de espesores del resto de las muestras con super
Para completar la caracterizacin del material base
empleado en las muestras representativas, debido a los

 

 

2). Los resultados se convierten



2 [Kamenichny].
En las muestras de acero galvanizado pintadas se
efectu la determinacin de la dureza Buchholz para
evaluar la resistencia a la penetracin del recubrimiento

aparato de dureza Buchholz y un microscopio estereoscpico modelo XTL-400 para realizar la lectura. El ensayo de adherencia se realiz segn el mtodo de corte
  

aparato de ensayo de plegado con mandril cilndrico de


Discusin y anlisis de resultados

Por los valores de composicin qumica obtenidos la
muestra M1 se corresponde con un acero aleado al
manganeso y la muestra M2 se corresponde con un acebajos de conformacin en fro y de calidad (tabla 2).
Las muestras fueron observadas con aumento de
100x. Antes del ataque qumico, en la muestra M1 se
observa una capa de recubrimiento de un espesor pro
se observ en el ncleo una microestructura de ferrita
en forma de granos ms perlita formando bandas en el
cin del espesor del recubrimiento por el mtodo mag


Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Surez-Corrales Xenia Isbel, Villar-Lpez Ren Valentino, Corvo-Prez Francisco Eduardo, Marrero Rigoberto

7DEOD,GHQWLILFDFLyQGHODVPXHVWUDVHYDOXDGDV
Muestras

Descripcin

M1
M4

Estructura metlica de acero galvanizado

Soportes de tubos de acero galvanizado


M7








M11

Brida I

M11a

Brida II

M11b

Brida III

M11c
M12
M12a
M12b


M17

M20
M21
M2
M22

MR24


Platina Central
Platina Alineador
Platina Extrema
Riostra
Escuadra
Postizo
Suplemento Farola
Brida U

Chapas de acero galvanizado I
Chapas de acero galvanizado II
Chapas de acero de galvanizado con recubrimiento de pintura electrosttica de polister I
Chapas de acero de galvanizado con recubrimiento de pintura electrosttica de polister II
Chapas de acero galvanizado M2 con sistema de pintura con primario epoxi anticorrosiva
y acabado de esmalte de poliuretano)
Chapas de acero galvanizado M22, con recubrimiento primario y acabado blanco de
esmalte poliuretano
Chapas de acero galvanizado M22, prelacadas y recubiertas con polister std



M2R


MR27


7DEOD5HVXOWDGRSURPHGLRGHODQiOLVLVGHFRPSRVLFLyQTXtPLFDHIHFWXDGRHQODPXHVWUD0
Muestra
M1
M2

0.07

Si
0.220
0.010

Mn

0.012

D

0.002

Cr
0.01

 

Ni
0.01
0.01

Mo
0.011
0.002

Al
0.04

Material



Norma
 
 

E

)LJXUDD2EVHUYDFLyQPLFURHVWUXFWXUDOGHODPXHVWUD0GHOUHFXEULPLHQWRVLQDWDTXH\EHOQ~FOHRFRQDWDTXH

FRQDXPHQWRVGH[

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

33

Resistencia al clima tropical de aceros galvanizados con y sin recubrimiento

Antes del ataque qumico, en la muestra M2 se observa la capa de recubrimiento de un espesor mucho

observ en el ncleo una microestructura de ferrita laminar compuesta de granos de ferrita y perlita, con un

cubrimiento de la muestra M2 por el mtodo magntico


2 y mxima de 170
2, equivalentes a una dureza Brinell mnima de



 
2 2, equivalentes a


HB. De acuerdo con los resultados obtenidos, las bases
metlicas de las muestras ensayadas se encuentran en
estado de procesamiento trmico equivalente al de recocido o normalizado.
Con estos ensayos se caracterizan las muestras M1 y
M2 evidencindose como punto de partida las propiedades del sustrato representativo para la aplicacin del
galvanizado evaluado.

en la estacin marino-costera de Cojmar, perteneciente
al litoral norte de Cuba. La misma ostenta valores de
concentracin de los principales contaminantes atmosfricos, durante el periodo invierno segn registros re - 2 2 2.d


arrecifes, contribuye tambin a la superior agresividad de esta estacin, ya que el efecto de los rompientes en la costa dan lugar a la formacin de abundante
aerosol marino, lo que unido al marcado efecto transportador de los vientos provenientes del sector norte,

D

cuando tiene lugar la entrada de los frentes fros y de

los vientos alisios del Noreste al Este, son una suma de

gar. En el caso particular de Cuba, durante el invierno

se experimenta un incremento de la salinidad en la atmsfera, debido a la entrada de los frentes fros, los
cuales vienen acompaados de lluvias y marejadas,
ocurriendo en ocasiones lluvias y penetraciones del
mar, lo que provoca un incremento en las velocidades
de corrosin. y obtiene una categora de corrosividad

de contaminacin referenciados (Gonzlez y Marrero,



La muestra M1 lleva en exposicin un periodo de 12

4a, muestra una fotografa de estas muestras en su eva



muestra en su evaluacin tras 12 meses de exposicin,
permaneciendo sin afectaciones.
Las muestras correspondientes a chapas de acero
galvanizado (M2, M22) y soporte de tubos de aceros

durante los ensayos climticos de niebla salina neutra, y de humedad y temperatura con condensacin
constante, en las condiciones de ensayos experimentadas.
En los resultados del ensayo de determinacin del
espesor realizados en las diferentes muestras de la



E

)LJXUDD2EVHUYDFLyQPLFURHVWUXFWXUDOGHODPXHVWUD0GHOUHFXEULPLHQWRVLQDWDTXH\EUHFXEULPLHQWRFRQDWDTXH\

HOQ~FOHRFRQDXPHQWRVGH[

34

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Surez-Corrales Xenia Isbel, Villar-Lpez Ren Valentino, Corvo-Prez Francisco Eduardo, Marrero Rigoberto

D

E

)LJXUDD0XHVWUD0H[SXHVWDDPHVHVGHHQVD\RQDWXUDOHQDPELHQWHPDULQRFRVWHUREPXHVWUD05H[SXHVWDDPHVHVGH

HQVD\RQDWXUDOHQDPELHQWHPDULQRFRVWHUR
7DEOD'HWHUPLQDFLyQGHOHVSHVRUGHODVPXHVWUDVJDOYDQL]DGDV
Muestra
Espesor promedio,

Des. Std.

M1

M2

M4

M7

M11

M11b

M11c

M12

147

24.1

17.4

107

144

22.7

20.4

22.4

21.2

22.4

0.1

2.2

2.1

4.1

1.0

2.4

22.7

Espesor promedio

sent signos visibles de afectacin a la corrosin a partir


acero galvanizado no present afectaciones en el ensate, las muestras de acero galvanizado evaluadas no
presentaron afectaciones a la inspeccin visual en el
ensayo climtico de humedad y temperatura con condensacin constante, en las condiciones de ensayos experimentadas.
Por su parte, de las 7 muestras de acero galvanizado

 zado pintado rebasaron satisfactoriamente el ensayo de
niebla salina neutra.

de acero de galvanizado con recubrimiento de pintura
electrosttica de polister, ante el ensayo de niebla salina neutra presentaron un grado de ampollamiento de



M12a

M12b

M17

M21

M22

121

102

111

104

14.0

1.1

0.1

2.0

4.1

10.0

4.4

1.4

0.1

104.7

100.7

21.7

muestra MR24 present adems signos incipientes de

corrosin, presumiblemente debido a irregularidades

Segn resultados del ensayo de determinacin del

espesor realizados en las muestras por el mtodo mag
respectivamente, y un espesor promedio del recubri

mm) para ambas muestras, respectivamente. En particular, segn el obtenido para el acero galvanizado, las

En el ensayo de dureza Buchholz para las muestras
dios de resistencia a la penetracin del recubrimiento

de adherencia segn el mtodo de corte por enrejado
realizado en ambas muestras, se aprecia un rea afectacindose el desprendimiento del recubrimiento en

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

35

Resistencia al clima tropical de aceros galvanizados con y sin recubrimiento

)LJXUD)RWRGHODPXHVWUD05WUDVKRUDVGH
H[SRVLFLyQHQQLHEODVDOLQDQHXWUD

)LJXUD)RWRGHODPXHVWUD05WUDVKRUDVGH
H[SRVLFLyQHQQLHEODVDOLQDQHXWUD

7DEOD'HWHUPLQDFLyQGHHVSHVRUHVHQODVPXHVWUDVJDOYDQL]DGDVUHFXELHUWDV
Espesor total del recubrimiento en las
chapas de acero galvanizado
Muestra 



MR24

M2R





36

Espesor del galvanizado

Des. Std.



Des. Std.

2.1

27.4

0.1

2.2

2.0

121

20.0

0.1

122

1.0

112

4.2

121

4.2

1.1

24.1

22.7

21.2

2.0

1.1

1.1

1.4

0.1

2.1

17.0

1.2

0.1

21.2

42.0

0.1

1.1

44.2

1.1

42.2

0.1

0.1

0.1

17.0

1.2

1.0

21.2

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Surez-Corrales Xenia Isbel, Villar-Lpez Ren Valentino, Corvo-Prez Francisco Eduardo, Marrero Rigoberto

cuadrados desprendidos de forma total o parcial, con

  
Obviamente, en el sustrato empleado de acero galvanizado, el recubrimiento no es efectivo al no presentar
buena adherencia, ocurriendo un desprendimiento en

En cuanto a la muestra M2R, chapas de acero galvanizado con recubrimiento aplicado, presentaron afectaciones durante el ensayo climtico de niebla salina
neutra, al apreciarse un ampollamiento visible a la ins 
concluir las 1000 horas de ensayo el grado de ampolla  
M2R no present afectaciones en los ensayos de humedad y temperatura con condensacin constante e intemperismo acelerado, ante las condiciones de ensayo
experimentadas. Los resultados del ensayo de determinacin del espesor del recubrimiento (tabla 4), reporta


de dureza Buchholz y adherencia efectuados no resul
prendimientos en los bordes segn resultado del ensayo de adherencia, con un rea afectada no superior a


nizado y galvanizado prelacado con recubrimiento

)LJXUD)RWRGRQGHVHHYLGHQFLDQORV
UHVXOWDGRVGHOHQVD\RGHDGKHUHQFLD
PXHVWUD05

durante su exposicin a los ensayos climticos acelerados en las condiciones de ensayo experimentadas.
En los ensayos fsicos, mecnicos y paramtricos
efectuados en las muestras ensayadas, se obtiene para
 

 
timo recomendado por la literatura (Qualicoat, 2012).
En la determinacin del espesor del recubrimiento (ta
partiendo de una chapa de acero galvanizado con valor








taron afectacin alguna durante los ensayos climticos
acelerados de niebla salina neutra y humedad y temperatura con condensacin constante. En el ensayo de determinacin de espesor por el mtodo magntico

)LJXUD0XHVWUD05
H[SXHVWDDKRUDVGHQLHEOD
VDOLQDQHXWUD

)LJXUD0XHVWUD05SRVWHULRUDO
HQVD\RGHDGKHUHQFLDSRUHOPpWRGRGH
FRUWHSRUHQUHMDGR

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

37

Resistencia al clima tropical de aceros galvanizados con y sin recubrimiento

)LJXUD)RWRGHODPXHVWUD05SRVWHULRUDOHQVD\R
GHSOHJDGR

)LJXUD)RWRGHODPXHVWUD05SRVWHULRUDOHQVD\R
GHSOHJDGR

realizado a estas muestras se obtuvieron valores pro






yos naturales en la estacin marino costera de Cojmar
miento.
Ninguna de las muestras de acero galvanizado pintadas evaluadas present afectaciones durante el ensayo de envejecimiento acelerado, ante la exposicin a la

Estos resultados no son concluyentes, ya que este

trabajo se centr en los aceros galvanizados con y sin
recubrimiento que estn producindose o comercializndose actualmente en Cuba. Se debera ampliar el
muestreo abarcando valores inferiores de espesores de
galvanizado, as como una gama ms heterognea de
sistemas de pinturas.
Teniendo en cuenta los resultados obtenidos, podemos inferir que para aplicaciones en climas tropicales

al exterior, es vlido el empleo de aceros galvanizados

 
pudindose garantizar espesores de sistemas de pintu
prelacados con espesores totales de galvanizado y pre

de espesor total de recubrimiento.

De la misma manera, en los resultados se evidencia
que an teniendo espesores del galvanizado adecuados, cualquiera que sea la variante de sistema de pintura, es importante tener en cuenta por los aplicadores un

cacin para lograr la debida adherencia del recubrimiento al sustrato y disminuir o minimizar la aparicin
de defectos indeseables.

38

Conclusiones
En el ensayo de niebla salina neutra, con el rgimen de

galvanizado evaluadas no presentaron afectaciones a la

inspeccin visual.

recubrimientos aplicados en aceros galvanizados y en


para las que fueron concebidos, al exponerse a las ca
caciones en las condiciones del clima tropical hmedo
con atmsfera salina, es vlido el empleo de aceros gal 
superior, y recubrimientos posteriores y superiores a

factible el empleo de espesores de recubrimientos de

Ninguna de las muestras de acero galvanizado con

y sin recubrimiento evaluadas, presentaron afectaciones durante los ensayos climticos de envejecimiento
acelerado, y humedad y temperatura con condensacin
constante.
bilidad de la industria metal-mecnica, lograr elementos de acero galvanizado pintado con las debidas
miento, prolongndose de esta manera la durabilidad
del mismo y garantizndose la tan necesaria relacin

espesor referido, tanto en la capa del galvanizado como

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

Surez-Corrales Xenia Isbel, Villar-Lpez Ren Valentino, Corvo-Prez Francisco Eduardo, Marrero Rigoberto

en la capa de pintura a aplicar sobre el acero galvanizado dadas las condiciones de explotacin del producto,
teniendo en cuenta que en condiciones ambientales severas de alta humedad y alta salinidad atmosfrica, es
nizado mediante sistemas de pintura de espesor convencional, an cuando estn formulados para su
aplicacin en este tipo de material.

Agradecimientos
Se agradece la colaboracin prestada al Centro de Investigaciones Metalrgicas de La Habana, por su contribucin en la aplicacin de algunas tcnicas de
  
ingenieros Ernesto Espinosa y Medardo Hernndez.

Referencias
      
Monitoring of Galvanized Steel Under Cycle Wet-Dry Condition. Corrosion Science
      
Coated (Galvanized) or Zinc-Iron Alloy-Coated (Galvan

 
Specimens, 2011.




ASTM E 407-07. Standard Practice for Microetching Metals and
Alloys, 2007.

 


Corrosin of Zinc. Brithish Corrosion Journal

 
Saint Films at 20ooo 
Gonzlez-Prada C., Marrero-guila R. Ensayo climtico costero natural para diferentes estructuras de aluminio lacado y anodizado.
Revista CNIC. Ciencias Qumicas
Gonzlez-Prada C., Marrero-guila R. Factores ambientales y su
yos de Cojmar. Comparacin con otras estaciones. Revista
CENIC. Ciencias Qumicas
Rev. Iberoamericana, volumen

Kamenichny I. Heat Treatment a Handbook, Mosc, Mir Publishers,


General Requirements for Field Test.
Leygraf C. y Graedel T. Atmospheric Corrosion, Electrochemical So
Morcillo M., Almeida E., Fragata F., Panossian Z. Corrosin y proteccin de metales en las atmsferas de Iberoamrica. Programa
Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa (CYTED), Madrid,
 
gado, 2010.
Qualicoat, 2012. Directrices concernientes a la marca de calidad
para los revestimientos por termolacado del aluminio desti

qualicoat.net.


of Hot Dip Galvanized Bolts for Fastening Weathering Steel
Guiderail. Materials Performance


Barnices. Exposicin de los recubrimientos a envejecimiento

al agua, 2007.
to sobre sustratos magnticos, empleando el mtodo magnti
    
barnices, 2007.
gradacin de los recubrimientos. Evaluacin del grado de ampollamiento, 2004.
medad de probetas en atmsferas con condensacin de agua



 
British Corrosion Journal
Atmospheric Corrosion of Zinc Indu, volu 

  
marino de acero galvanizado y acero galvanizado pintado
(Duplex). Informacin Tecnolgica. Materiales y Metalurgia,

Zhu F., Persson D., Thierry D., Taxen C. Formation of Corrosion

   Corrosion

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM

39

Resistencia al clima tropical de aceros galvanizados con y sin recubrimiento

Este artculo se cita:

Citacin estilo Chicago
6XiUH]&RUUDOHV;HQLD,VEHO5HQp9DOHQWLQR9LOODU/ySH])UDQFLV
FR(GXDUGR&RUYR3pUH]5LJREHUWR0DUUHUR5HVLVWHQFLDDOFOLPD
WURSLFDOGHDFHURVJDOYDQL]DGRVFRQ\VLQUHFXEULPLHQWRIngeniera
Investigacin y Tecnologa;9
Citacin estilo ISO 690
6XDUH]&RUUDOHV;,9LOODU/ySH]59&RUYR3pUH])(0DUUHUR
55HVLVWHQFLDDOFOLPDWURSLFDOGHDFHURVJDOYDQL]DGRVFRQ\VLQ
UHFXEULPLHQWRIngeniera Investigacin y TecnologaYROXPHQ;9
Q~PHURHQHURPDU]R

Semblanza de los autores

Xenia Isbel Surez-Corrales. Master en ciencia y tecnologa de materiales con nfasis en
la caracterizacin de los fenmenos de desgaste en materiales metlicos y evaluacin de materiales utilizados en la proteccin de metales contra la corrosin. Investigador agregado, especialista en el Laboratorio de Ensayos de Corrosin,
Fsico-Qumicos y de Materiales del Laboratorio de Ensayos de Tropicalizacin,
Centro de Servicios Tecnolgicos, Cuba.
Ren Valentino Villar-Lpez. Investigador agregado. Especialista principal del Laboratorio de Ensayos de Corrosin, Fsico-Qumicos y de Materiales del Laboratorio de
Ensayos de Tropicalizacin, Centro de Servicios Tecnolgicos, Cuba.
Francisco Eduardo Corvo-Prez. Doctor en ciencias tcnicas en la especialidad de corrosin con nfasis en corrosin atmosfrica. Profesor investigador titular en el Centro
de Investigacin en Corrosin, Universidad Autnoma de Campeche, Campeche,
Mxico. Investigador adjunto del Instituto de Ciencia y Tecnologa de Materiales,
Universidad de La Habana, Cuba.
Rigoberto Marrero. Doctor en ciencias tcnicas. Profesor titular y docente de la disci
      
Echeverra.

40

Ingeniera Investigacin y Tecnologa, volumen XV (nmero 1), enero-marzo 2014: 29-40 ISSN 1405-7743 FI-UNAM