Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
tratamentos
faciais
aromaterapia >>
tratamentos de assinatura . ..
55 min. >> essential 55 €
Tratamento multiactivo, 100% natural, descongestionante e cicatrizante, que se adapta a todos os tipos
de pele. Resolve os desequilíbrios da epiderme, oferecendo um cocktail de vitaminas e proteínas.
Tem propriedades hidratantes, anti-idade, anti-oxidantes e anti-inflamatórias.
Proporciona suavidade, textura, luminosidade e a epiderme fica mais aveludada.
soins du visage
aromathérapie >>
soins signature . ..
55 € essential >> 55 min.
Un soin multi-actif, 100% naturel, décongestionnant et cicatrizant qui s’adapte à tout type de peau.
Un soin de beauté total qui résout les déséquilibres de votre épiderme, offrant un cocktail de vitamines
et de protéines. Il possède des propriétés hydratantes, anti-âge et anti-oxydantes. Votre peau retrouve
son éclat, est idéalement hydratée et d’un infini velouté.
tratamentos de precisão . ..
inclui massagem de boas-vindas nas costas e massagem aromática facial
tratamentos adicionais . ..
25 min. >> Limpeza Facial 30 €
Uma facial mais simples, a qual inclui limpeza da pele, exfoliação e um creme final hidratante.
soins précision . ..
inclut un massage de bienvenue pour le dos et un massage aromatique du visage
soins complémentaires . ..
30 € Nettoyage de peau >> 25 min.
Un soin de peau simple qui comprend un nettoyage de peau, un gommage et une hydratation.
. .. especial homem
massagens
corporais
aromaterapia >>
verdadeiros rituais de beleza . ..
55 min. >> relaxar e descontrair . Relax 65 €
Massagem perfeitamente relaxante para redescobrir o bem-estar imediato.
As tensões são libertadas, originando uma agradável sensação de harmonia e descontracção do corpo.
Recomendada para pessoas que se sentem cansadas, resultado de problemas de stress, nervosismo e insónias.
massages
pour le corps
aromathérapie >>
de vrais rituels de beauté . ..
65 € Relax . DÉCONTRACTER ET BIEN-ÊTRE >> 55 min.
Un massage parfaitement relaxant pour redécouvrir un bien-être total et le retour à une harmonie complète.
Les flux d’énergie sont rééquilibrés et les tensions évacuées. Il est recommandé aux personnes
qui se sentent fatiguées suite à des problèmes de stress, de nervosité et d’insomnie.
tratamentos
corporais
localizados . ..
25 min. >> ESfoliação Corporal Hidratante 35 €
Quando desejar apenas uma esfoliação corporal com o intuito de eliminar as células mortas da superfície da pele,
de modo a que esta se torne mais macia, revitalisada e hidratada, recuperando toda a sua suavidade e elasticidade.
traitements
pour le corps
localisés . ..
35 € Gommage Hydratant du Corps >> 25 min.
Ce soin est indiqué lorsque vous souhaitez effectuer un gommage corporel pour éliminer les cellules mortes
et redonner souplesse, vitalité et hydratation à votre peau.
envolvimentos
corporais
aromaterapia >>
enveloppements
corporels
aromathérapie >>
tradicionais
massagens com óleo mineral >>
20 min. >> Massagem Indiana na Cabeça 35 €
Massagem no couro cabeludo, pescoço e ombros, a qual ajuda a aliviar o stress e tensão muscular, provocando
uma sensação de tranquilidade. Além disso, nutre as raízes do cabelo e ajuda a eliminar dores de cabeça.
“futura mamã”
programa >>
. .. a partir do 1º dia
25 min. >>Tranquilidade do Couro Cabeludo 30 €
. .. 4º mês
55 min. >> Envolvimento Perfect Sculpt 65 €
“future
programme >>
maman”
toute au long de la grossesse . ..
30 € Tranquillité du Cuir Chevelu >> 25 min.
40 € Massage Relaxant des Jambes >> 25 min.
35 € Arôme - Réconfort des Pieds >> 25 min.
60 € Drainage Lymphatique Partiel >> 45 min.
jambes et/ou bras
4ème mois . ..
65 € Enveloppement Parfait Sculpt >> 55 min.
solares
rosto e corpo >>
1h20m >> Tratamento Solar Preparador . Soleil Levant 65 €
Este momento delicioso ajuda-o a bronzear-se proporcionando uma acção dupla :
antes da exposição solar, prepara bem a sua pele para um bronzeado bonito e prolongado;
e durante o ano a sua pele fica com um brilho saudável e luminoso,
favorecendo assim o processo de pigmentação da pele.
tratamentos
holísticos >>
1h10m >> Massagem com Pedras Quentes e Frias . Geotermal 85 €
Terapia que combina o uso de pedras polidas, lisas e macias, quentes (obsidianas) e frias (ónix),
que são aplicadas estrategicamente em pontos energéticos do corpo, meridianos, para proporcionar um estado de
total descontracção e, desta forma, harmonizar as energias emocionais, mentais e físicas. Usada eficazmente
em tratamentos de ansiedade, nervosismo e depressões, é também indicada para dores musculares localizadas.
soins solaires
visage et corps >>
65 € Soleil Levant . Traitement préparateur >> 1h20m
Ce délicieux moment vous aide à bronzer tout en étant doublement actif : avant votre exposition, il prépare votre
peau pour un bronzage sublime et durable; et tout au long de l’année, votre peau garde un éclat sain et lumineux,
en favorisant ainsi le processus de pigmentation de la peau.
soins
85 €
holistiques >>
Géothermal . Massage aux Pierres Chaudes et Froides >> 1h10m
Une thérapie qui conjugue l’utilisation des pierres chaudes (obsidiennes) et froides (onyx) pour procurer
un état total de décontraction et atteindre ainsi une harmonie entre le corps, la pensée et l’esprit.
Il est utilisé efficacement pour traiter les états d’angoisse, de nervosité et de dépressions
et est également indiqué en cas de douleurs musculaires localisées.
retoques finais
depilações >>
20 min. (aprox.) >> Sobrancelhas 15 €
retouches finales
dépilations >>
15 € Sourcils >> 20 min. (approx.)
8€ LÈVRE SUPÉRIEURE >> 10 min. (approx.)
8€ Menton >> 10 min. (approx.)
15 € Aisselles >> 15 min. (approx.)
15 € Aines . bikini >> 20 min. (approx.)
25 € 1/2 Jambe >> 30 min. (approx.)
30 € 1/2 Jambe et Aines >> 45 min. (approx.)
40 € 1/2 Jambe, Aisselles et Aines >> 1h10m (approx.)
30 € Jambe Intégrale >> 45 min. (approx.)
35 € Jambe Intégrale et Aines >> 1h05m (approx.)
45 € Jambe Intégrale, Aisselles et Aines >> 1h20m (approx.)
manicure >>
45 min. (aprox.) >>* Ritual Spa de Mãos e Unhas 40 €
pedicure >>
não inclui calosidades nem remoção de peles secas
outros >>
Sauna
45 min. >> 5€
manucure >>
40 € Rituel Spa des Mains et Ongles * >> 45 min. (approx.)
60 € Thérapie de Bien-Être Mains et Ongles ** >> 1h10m (approx.)
pédicure >>
l’élimination des peaux mortes et des callosités n’est pas comprise
autres >>
5€ Sauna >> 45 min.
5€ Hammam >> 45 min.
www.portobay.com
Quinta do Milharó, 8200-591 Olhos d’Água, Albufeira - Portugal
t : 601 (interno) . +351 289 007 700 (externo) . falesia@portobay.pt