11 0287 06 252727 1 1 - Et - 20110625235137

AGUA POTABLE EL CERRO
ESPECIFICAIONES TECNICAS
IMPLEMENTACION DEL EQUIPO DE BOMBEO
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
01
LIMPIEZA DE POZO MEDIANTE AIR LIFT U OTRO
(HR)
1. DESCRIPCIN DEL TEM:

2. Este trabajo consistir en producir una agitacin mecnica en el interior del pozo,
filtros y formaciones circundantes, as como la limpieza del pozo extrayendo del
mismo todos los sedimentos depositados durante las operaciones de perforacin y
operacin del mismo.
3. La agitacin mecnica podr producirse siguiendo cualquiera de los siguientes
mtodos: pistoneo, aire comprimido o chorro de agua a alta velocidad.
El desarrollo de los pozos deber continuar hasta que el agua bombeada contenga
menos de 10 mg/l de arena.
4. PROCESO DE DESARROLLO MEDIANTE CHORRO DE AGUA HORIZONTAL
DE ALTA VELOCIDAD Y BOMBEO SIMULTNEO
El dimetro exterior de la herramienta productora del chorro tendr una pulgada menos
que el dimetro interior de la rejilla. La velocidad mnima de salida del chorro en las
boquillas de las herramientas ser de 45 m/seg.
La herramienta de chorro girar a una velocidad menor que 1 r.p.m.
En cada horizonte permanecer por lo menos dos minutos y luego se mover al prximo
horizonte, el que no deber estar a ms de 15 cm., medido verticalmente desde el
horizonte precedentemente tratado.
Esta forma de desarrollo comienza en el fondo de la rejilla y avanza hacia su parte
superior. El bombeo del pozo se efectuar a un caudal tal que est entre el 5% y el 25%
ms que el caudal introducido mediante la herramienta del chorro.
El agua que se usar para producir el chorro deber estar libre de arena, turbidez y
bacteriologicamente pura.
EL Supervisor de Obra podr exigir que el chorro de agua contenga un polifosfato u otro
agente dispersante.
El Contratista deber contar con el equipo necesario para extraer la arena producida en
el filtro por el desarrollo y que sedimenta en el fondo, la que no est siendo extrada por la
accin del bombeo.
Como equipo de bombeo, el Contratista podr emplear una compresora con doble tubera
(produccin y aire). La parte inferior de la tubera de extraccin deber estar en todo
momento a casi 30 cm. de la herramienta de chorro.
5. PROCESO DE DESARROLLO MEDIANTE AIRE COMPRIMIDO O AIRE Y

LAVADO INVERTIDO
El compresor deber tener una capacidad de 6 metros cbicos por minuto y una presin
mnima de 87.5 kg/cm2 (125 libras por pulgada cuadrada). Asimismo la sumersin no
deber ser inferior al 60%. Adems se recomienda el empleo de las siguientes relaciones
entre los dimetros de la tubera de revestimiento, de extraccin, de aire y el caudal de
bombeo que se consignan en la tabla siguiente:
DIAMETROS DE LAS TUBERIAS DE EXTRACCION Y DE AIRE PARA DIVERSAS
CAPACIDADES
Gasto
(litros/minuto)
Dimetro de la Dimetro de
tubera de
la tubera de
revestimiento extraccin
(pulgadas)
(pulgadas)
Dimetro del
conducto de
aire
(pulgadas)
15 a 60
3/4
1/2
60 a 120
1 1/2
120 a 240
2 1/2
3/4
240 a 400
3 1/2
1 1/4
400 a 600
1 1/2
Las tuberas de extraccin

suspensin.
y de aire debern tener cada una su propio aparato de
Se establecer el ciclo de turbulencias extrayendo alternativamente agua del pozo y

dejando caer sbitamente la columna de aire para interrumpir el bombeo y al mismo
tiempo dar golpes de aire comprimido en la rejilla.
La tubera de extraccin se la podr manejar convenientemente con el cable de izar.
tubera de aire se deber suspender en el cable de la cubeta de arena. Si el equipo
est dotado de este cable, se adaptar una suspensin independiente de la tubera
descarga de agua. Se adaptar adems una T en el extremo superior de la tubera
extraccin con un pedazo de tubera de descarga en el ramal de salida.
La
no
de
de
Se enrollar un saco alrededor del conducto de aire, en donde este ltimo entrar en la
tubera de extraccin para evitar que el agua roce todos los lados de la parte superior del
pozo.
El conducto de descarga del tanque de aire del compresor hasta el pozo deber
ser del mismo dimetro que el conducto de aire en el pozo o el prximo tamao superior.
Se deber conectar una vlvula de accin rpida en la tubera que se encuentra cerca del
tanque.
Para proporcionarle movimiento ascendente y descendente a la tubera de
extraccin y al conductor de aire, se requerir un pedazo de manguera de por lo menos
4.5 metros de largo.
Cuando se inicie el desarrollo, se bajar la tubera de extraccin a ms o menos 60 cm.
del fondo de la rejilla. Se colocar el conductor de aire con su extremo inferior
aproximadamente a 40 cm. de la parte inferior de la tubera de extraccin. Se har
penetrar aire dentro del conducto de aire y se bombear el pozo de la misma manera que
un elevador corriente de agua por aire hasta que el agua no contenga arena.
Se cerrar la vlvula entre el tanque y el conducto de aire, permitiendo que el compresor
llene el tanque de aire hasta una presin entre 7 y 11 kg/cm2. Mientras tanto se bajar el
conducto de aire hasta que est poco ms o menos a 30 cm. debajo de la tubera de
extraccin. Se abrir la vlvula de accin rpida para producir un golpe de aire en el pozo.
De la tubera de revestimiento brotar una corta pero fuerte carga hidrulica. Se
introducir de nuevo el conducto de aire en la tubera de extraccin tan pronto como la
primera carga potente de aire haya sido dirigida dentro del pozo. Esto causar una fuerte
inversin del flujo de la tubera de extraccin que agitar eficazmente la formacin
acufera.
Se bombear el pozo como un elevador de agua por aire por un corto tiempo y se
inyectar entonces otra carga de agua. Se repetir este procedimiento hasta que la
ausencia de arena muestre que el desarrollo est completo en este punto.
Se levantar la tubera de extraccin hasta una posicin de 60 90 cm. ms
arriba dentro de la rejilla y se seguir el mismo procedimiento. De esta manera se
desarrollar toda la longitud de la rejilla. Es aconsejable que la tubera de extraccin
vuelva a su posicin anterior cerca del fondo del pozo y se inyectar una o ms cargas de
agua.
Para completar el desarrollo y extraer completamente toda la arena suelta, se subir el
conducto de aire y se lo utilizar como elevador de agua por aire para bombear el pozo.
6. PROCESO DE DESARROLLO MEDIANTE PISTONEO
Durante el desarrollo, el Contratista deber contar con el nmero necesario de pistones
para efectuar los cambios cuando se desgasten por la accin del pistoneo. Los discos de
goma, suela o lona debern ser de dimetro igual al dimetro interior del filtro.
El desarrollo por pistoneo deber cumplirse en varias etapas. En la primera
etapa se proceder de la manera siguiente:
Se har descender el pistn hasta la parte inferior del pozo y se marcar la profundidad.
Se levantar el pistn hasta una altura igual a la longitud del decantador ms 30 cm. y se
iniciar el pistoneo frente al filtro a una velocidad aproximada de 20 carreras por minuto.
Este pistoneo se lo efectuar durante un tiempo de 15 a 20 minutos.
Despus de este tiempo de pistoneo se parar la operacin y se bajar el pistn hasta el

fondo para medir el espesor del material acumulado en el interior del pozo por la accin
del pistoneo. Esta medida deber anotarse en el registro del pistoneo.
Luego se desarrollar la franja superior a la anterior, para lo cual se levantar el pistn
hasta una altura igual a su carrera por sobre la zona anteriormente desarrollada.
Se repetir toda la operacin con la misma velocidad de 20 carreras por minuto y durante
el mismo perodo de 15 a 20 minutos, al cabo del cual se detendr el pistoneo,
midindose y anotndose el espesor del material acumulado.
De esta manera se continuar desarrollando el pozo en forma ascendente, franja por
franja, hasta desarrollar todo el acufero frente al filtro durante esta primera etapa.
El pistn deber sacarse con frecuencia o por lo menos despus de que se acumule
aproximadamente 1.50 metros de arena en el decantador. Se extraer la arena fuera del
pozo.
Se analizar el material extrado. Cualquier condicin anormal
granulometra, color, presencia de limo, etc., deber anotarse en el registro.
en
la
Despus de extrado el material acumulado, se proseguir la operacin de desarrollo.

Deber mantenerse el mismo perodo de tiempo y velocidad de pistoneo hasta que el filtro
haya sido desarrollado en toda su longitud.
Una vez desarrollado todo el filtro en la forma indicada, se pasar a la segunda etapa del
desarrollo, para lo cual se operar el pistn a una velocidad de 28 a 32 carreras por
minuto, manteniendo el mismo perodo de la primera etapa (15 a 20 minutos). Si el
material que se acumule no es mucho, el perodo no podr ser ms prolongado.
Una vez desarrollado todo el filtro durante la segunda etapa y si la operacin ha sido
hecha en forma normal, podr llevarse a cabo una tercera etapa en la misma forma
detallada anteriormente, es decir se bajar el pistn hasta el fondo del filtro agitndose,
midindose y extrayendo la arena. La velocidad de agitacin durante esta etapa ser de
40 a 45 carreras por minuto, o sea tan rpido que permita operar la mquina suavemente
y que el pistn baje adecuadamente. Los perodos de tiempo podrn ser iguales que
durante la segunda etapa o podrn ser ms largos.
En todo caso, la cantidad de arena acumulada en el interior del filtro, ser el
factor determinante en la conduccin del desarrollo.
Despus de la normal disminucin de la cantidad de arena en el interior del filtro, el
desarrollo se completar con el uso de la cuchara para la extraccin de toda la arena.
Se llevar un registro de control de desarrollo de pozo con pistn, en el que se indicar lo
siguiente:
- Peso total de la herramienta

- Profundidad
- Espesor de la zona a pistonear
- Carrera en minutos
- Espesor del material acumulado
- Tipo del material extrado del fondo del pozo.
7. MEDICIN
La limpieza del pozo ser medida en horas de limpieza realmente ejecutado y aprobado
por el supervisor de obra o de acuerdo a la unidad establecida en el formulario de
presentacin de propuestas.
8. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario
de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por todos los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin de los trabajos.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
02
DESARROLLO Y PRUEBA DE BOMBEO
(HR)

Se determinar en la prueba del pozo el rendimiento ptimo y seguro de explotacin del
mismo. Para tal efecto se medirn los descensos del nivel de agua en funcin del tiempo
de bombeo para diferentes caudales. Antes de la prueba se medir el nivel esttico del
agua.
El Constructor proveer un equipo de bombeo con capacidad de extraer caudales
variables de acuerdo a lo indicado por el hidrogelogo.
En la tubera de descarga del pozo, se instalar un caudalmetro, tubo pito, orificio circular
con tubo piezomtrico u otro dispositivo que permita una buena medida del caudal a
extraer.
Para medir el nivel del agua en el pozo se utilizar una sonda elctrica.
Durante la prueba, el pozo ser sometido a explotacin durante 72 horas continuas, como
mnimo, y por lo menos a cuatro (4) regmenes distintos, en forma escalonada. El cambio
del rgimen se efectuar slo cuando se obtenga estabilizacin de los niveles del agua y
con aprobacin del hidrogelogo.
5
2. MEDICIN:
El desarrollo del pozo ser medido en horas de desarrollo y prueba de bombeo realmente
ejecutado y aprobado por el supervisor de obra o de acuerdo a la unidad establecida en el
formulario de presentacin de propuestas.
3. FORMA DE PAGO:
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
03
PROV. E INST. DE BOMBA SUMERGIBLE 3 HP Y ACC
(PZA)

Este tem se refiere a la provisin e instalacin de bombas con motores elctricos,
caeras, de fg, tablero de proteccin con todo el sistema elctrico, cable blindado y
accesorios con puesta en marcha de la bomba.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO:
Los datos primarios que debe tener en cuenta el proponente son:
(a) la potencia en 3HP de los equipos requeridos.
(b) el tipo de bomba (sumergible).
(c) para el caso de pozos, el dimetro 4.
Todos los materiales, equipos y accesorios debern ser provistos por el Contratista,
independientemente si se especifican por separado o no, tales como:
a) Bombas sumergibles segn se especifique.
b) Tubera, vlvulas y accesorios de plomera para succin, control y descarga.
c) Elementos de control y proteccin para golpes de ariete u otros.
d) Sensores de nivel automtico
e) Paneles de control para arranque y parada
f) Variador de frecuencia
g) Material de conexin elctrica.
h) Otros materiales necesarios para la instalacin de las bombas hasta su adecuado y
correcto funcionamiento.
As mismo, se hace hincapi en que todos los equipos de bombeo debern tener
proteccin especfica contra marcha en vaco, variaciones de tensin, descargas
elctricas, y otros riesgos.
6
Para la instalacin del equipo de bombeo, el Contratista deber contar con todas las
herramientas y equipo necesario.
Las bombas sern accionadas mediante motores elctricos monofsicos 220 V-50 Hz o
trifsicos 380 V-50 Hz, dependiendo de la potencia a instalar y de la instalacin elctrica
en la zona. Tanto el panel de control (subtrol) como el variador de frecuencia deben ser
compatibles con la potencia y amperaje del conjunto motor bomba.
Usualmente el variador de frecuencia sustituye al panel de control, por lo que bastar el
uno o el otro, a decidir por el contratante.
Todas las partes de los motores y de las bombas en contacto con el agua debern ser
resistentes a la corrosin y no contaminantes; adems debern trabajar hasta
temperaturas de 30 grados centgrados y con un contenido mximo de arena de 40
gramos/m3.
La bomba, establecida en el formulario de presentacin de propuestas, es, sumergible,
provistas de todos los elementos necesarios para su instalacin y funcionamiento.
Tanto para la fabricacin, instalacin como para las pruebas, las bombas a instalarse
debern cumplir con las normas AWWA pertinentes.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION:
La instalacin de las bombas deber ser realizada preferentemente por el fabricante o
proveedor de modo que esta operacin sea garantizada.
Cada bomba deber impulsar el caudal y presin especificados en el formulario de
El Contratista deber dejar en lugar visible, una placa mostrando el esquema de
instalacin de cada equipo.
Previo a la instalacin, el Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra, la tramitacin
del suministro de energa elctrica, si fueran bombas con motor elctrico, para proceder
con las pruebas de funcionamiento.
Una vez concluida la instalacin y verificada por el Supervisor de Obra, se proceder a
realizar las pruebas mecnicas, hidrulicas y elctricas necesarias, de acuerdo con los
procedimientos establecidos por los fabricantes, proveedores y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
En la instalacin de esta bomba deber tomarse en cuenta la siguiente Recomendacin:
Bomba sumergible:
Se instalar la bomba en posicin vertical y se la fijar bien en la parte superior del pozo
con un cable de acero inoxidable para poder recuperarla en caso de desperfectos o para
mantenimiento.
Se evitar que la bomba se apoye en el fondo del pozo, para no permitir el bloqueo a
causa del barro, y que tampoco coincida con el nivel de los filtros para que la bomba y la
velocidad de flujo del agua no afecten a la estructura de stos.
Se deber tener cuidado y que la bomba quede siempre sumergida en el agua, tomando
en cuenta el nivel minino establecido en la perforacin y desarrollo del pozo, y de todos
modos se deber incorporar un sensor elctrico contra marcha en vaco.
La presencia de arenas en el agua puede disminuir la vida til de la bomba por lo que es
importante y necesario limpiar el pozo antes de la instalacin de bombas.
4. MEDICIN:
La provisin e instalacin de la bomba sumergible se medir por pieza debidamente
colocada, como se encuentra especificado en el formulario de presentacin de
propuestas, incluyendo tuberas y todos los implementos, accesorios y pruebas
necesarias para su correcto funcionamiento, situacin que deber ser verificada y
establecida en forma escrita por el Supervisor de Obra en el Libro de Ordenes.
5. FORMA DE PAGO:
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser
cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
04
DESINFECCION DE POZO
(GLOBAL)

Este tem se refiere al proceso de desinfeccin por hipercloracin a realizarse al pozo de
agua recin reacondicionados y antes de poder usarlo como fuente de agua potable. Se
refiere tambin a pozos afectados por contaminacin subterrnea o por sello sanitario
deficiente, a norias o aljibes, etc. segn requerimiento del formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Adems del pozo, se deben desinfectar las tuberas, accesorios y equipos que se instalan
o conectan a la fuente de agua durante la operacin (bombas, calentadores,
ablandadores, tanques de presin, etc)
Todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de este tem,
debern ser provistos por el contratista en la obra, previa aprobados por el Supervisor de
Obra.
Ser necesario agregar cloro al agua del pozo para eliminar los organismos patgenos,
causantes de enfermedades, que pudieron haber ingresado durante la limpieza, la
inundacin u otro percance.
Las dos fuentes ms comunes de cloro para la desinfeccin de pozos son el cloro seco
(65 por ciento de hipoclorito de calcio) y la lavandina o blanqueador lquido de uso
domstico (5.25 por ciento de hipoclorito de sodio). No utilice blanqueador con aroma
fresco, aroma a limn u otros aditivos.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION:

Durante el proceso de hipercloracin, desconecte o excluya temporalmente los filtros de
agua potable como son filtros de carbn y sistemas de osmosis inversa.
Durante el proceso de desinfeccin, el agua del sistema no es adecuada para consumo;
no permita que personas o animales tengan contacto prolongado con el agua.
Realice el tratamiento cuando los grifos e inodoros no vayan a estar en uso durante 12
horas como mnimo, preferiblemente 24 horas. Si existe un sistema automtico de agua
para animales e irrigacin, prevea una fuente de agua alternativa durante el perodo de
tratamiento.
Proceso de cloracin:
La cantidad de cloro necesaria se determina por la cantidad de agua que existente en el
pozo. La profundidad del agua estancada en el pozo es la profundidad del pozo menos el
nivel de agua esttica, que es el nivel fretico del agua en un pozo cuando la bomba no
est funcionando.
Drene toda el agua del sistema que sea posible. Si el sistema tiene equipos como tanque
de presin con vejiga, calentadores, etc, la solucin de cloro podra daar algunas partes
de esos equipos.
Verifique en el manual del fabricante para determinar si debe utilizar un by pass.
Quite la tapa del pozo para acceder al interior del entubado del pozo.
Diluya el blanqueador colocando la cantidad correspondiente de blanqueador (ver Tabla 1
y 2) en un balde de 5 galones y llene el balde con agua limpia. Utilice un embudo para
verter la solucin alrededor del revestimiento del pozo.
Conecte una manguera de jardn a un grifo cercano y lave desde arriba hacia abajo el
interior del pozo. Contine el proceso de lavado durante 10 minutos y asegrese de poder
percibir el intenso olor a cloro. No utilice el sistema de agua durante 2 horas.
Luego de dos horas, abra el grifo ms cercano al pozo. Deje correr el agua hasta poder
percibir un intenso olor a cloro, luego cierre el grifo.
Dirjase al siguiente grifo y repita el proceso. Si no puede percibir el olor, verifique el
porcentaje de cloro y agregue ms cloro al pozo; repita los pasos 1, 2, 3 y 4. No utilice el
sistema de agua durante al menos 12 horas, preferentemente 24 horas. Luego, enjuague
el resto de cloro del sistema. Comience por abrir los grifos externos y deje que el agua
fluya hasta que se disipe el olor a cloro. Deje que el agua fluya en la superficie para
reducir la carga del sistema sptico. Sin embargo, no deje que el agua con cloro fluya por
el csped, jardines u otras plantas dado que el cloro puede daarlas.
Coloque la manguera de jardn de modo tal que drene hacia un terreno o rea baja lejos
de las plantas. Tenga cuidado de no descargar el agua con cloro directamente en un
estanque, lago, ro o arroyo
.
Abra los grifos internos hasta que el sistema se haya enjuagado por completo.
Luego de la cloracin, haga pruebas en el agua del pozo nuevamente para determinar si
existe contaminacin bacteriana. Si todava se detectan bacterias en el agua del pozo,
repita el proceso de cloracin y luego pruebe el agua de pozo nuevamente.
Si se detecta por tercera vez que existe contaminacin bacterial, verifique la existencia de
posibles fuentes de una nueva infeccin como ser bocas de pozo mal diseadas,
compartimientos para ganado o tanques spticos cercanos a la boca del pozo. Podra ser
necesaria la instalacin de un sistema de cloracin continua u otro sistema de
desinfeccin continua.
Las tablas siguientes son dosificaciones referenciales para la ejecucin de la desinfeccin
por hipercloracin:
Tabla 1.
Cantidad de blanqueador con cloro necesaria para el proceso de hipercloracin
Profundidad del agua estancada en el pozo (mt)
Blanqueador de lavandera (alrededor de 5.25% de hipoclorito)
Dimetro del entubado
4 6 8 10 12
3.05 taza 1 taza 1 tazas 2 tazas 4 tazas
7.62 1 taza 2 tazas 4 tazas 6 tazas 9 tazas
15.24 2 tazas galn galn galn 1 galn
30.48 galn galn 1 galn 1 galones 2 galones
45.72 6 tazas galn 1 galn 2 galones 3 galones
Tabla 2.
Cantidad de cloro seco necesario para el proceso de hipercloracin
Profundidad del agua estancada en el pozo (mt)
Hipoclorito de alto rendimiento (HTH 65-75% de hipoclorito)
Dimetro del entubado
4 6 8 10 12
3.05 - - - - 7.62 - - - lb lb
15.24 - - 1/3 lb lb lb
30.48 - 1/3 lb lb 1 lb 1 lb
45.72 lb lb 1 lb 1 lb 4 lb
(1 taza = 236.56 ml; 1 galn = 3.78 lt; 1 lb = 0.45 kg)
4. MEDICION:
La desinfeccin del pozo de agua se medir en global (global) desinfectada, de acuerdo a
la unidad especificada en el formulario de presentacin de propuestas, y/o lo instruido por
el Supervisor de Obra.
10
5. FORMA DE PAGO:
Este tem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo
sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la
propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de
obra, herramientas, equipos y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecucin de los trabajos.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
05
PRUEBA DE ARRANQUE Y FUNCIONAMIENTO
(HR)

Cuando el Supervisor de Obra solicite expresamente, el pozo ser sometido a una prueba
de bombeo por un perodo de 72 horas o hasta que el nivel dinmico del agua se
estabilice por un perodo mnimo de tres (3) horas y a caudal constante que por lo menos
sea igual al del futuro trabajo del pozo.
Durante la prueba de bombeo la descarga se medir mediante el sistema de orificio
circular o cualquier otro mtodo debidamente aprobado por el Supervisor de Obra.
La toma de datos en formularios especiales se efectuar tanto en el bombeo como en la
recuperacin.
El Contratista deber disponer del equipo necesario para llevar la descarga del agua a
una distancia aconsejable en las etapas de desarrollo por bombeo, aforo y prueba, para
evitar la recirculacin o erosiones que puedan producirse por el agua bombeada cerca
del pozo de produccin.
En el caso de que una prueba de bombeo fallara, la misma deber repetirse despus de
conseguir una recuperacin completa del nivel del agua por un tiempo mnimo igual al que
fue sometido el pozo a bombeo.
2. MEDICIN
El item ser medido en Horas ejecutados y aprobado por el supervisor de obra o de
acuerdo a la unidad establecida en el formulario de presentacin de propuestas.
11
3. FORMA DE PAGO
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
06
BASE DE HORMIGON SIMPLE
(M)

La construccin del bloque de concreto se efectuar despus de que la columna de la
tubera del ademe quede bien asegurada en su parte superior y rgidamente alineada
dentro la verticalidad del pozo.
Las dimensiones y dosificacin del concreto para la construccin del bloque sern:
100x100 cm. y 1: 2: 3 respectivamente. Este bloque deber encontrarse segn lo
detallado en los planos a una altura por encima de la superficie del terreno, altura a la cual
deber encontrarse el ltimo tubo de revestimiento del pozo.
2. MEDICIN:
La construccin del bloque de concreto ser medida en metros cbicos realmente
ejecutado y aprobado por el supervisor de obra o de acuerdo a la unidad establecida en el
formulario de presentacin de propuestas.
3. FORMA DE PAGO:
pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
12
LINEA DE IMPULSIN
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
01
REPLANTEO Y CONTROL DE TUBERIAS
ML
1. DEFINICION
Este tem se refiere al replanteo de la lnea impulsin del sistema de agua potable,
de acuerdo con los planos de construccin, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del supervisor de obra.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todos los materiales, herramientas y equipo necesario para la realizacin de este
tem, debern ser provistos por el contratista y empleados en obra, previa
autorizacin del supervisor de obra.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
El contratista solicitara al supervisor de obra, la autorizacin correspondiente con
dos das de anticipacin, para ejecutar el replanteo de la lnea de impulsin.
El contratista proceder al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas,
destacando la ubicacin de accesorios con testigos debidamente marcados con
pintura indeleble y sus signos representativos, corriendo por cuenta del contratista
la reposicin de cualquier estaca.
Toda referencia deber quedar fuera del futuro movimiento de tierras.
Los anchos de zanja y profundidades a ser realizados, debern ser consultados y
autorizados por el supervisor de obra, respetando los sealados en los planos y los
criterios empleados en la elaboracin del proyecto.
En caso de no ser posible una alineacin rectilnea del eje de la zanja, se realizara
una desviacin, intercalando curvas amplias, con la misma tubera y dndole
deflexiones no mayores a cinco grados.
Todas las alineaciones se referirn a los ejes o lneas centrales.
En instalaciones urbanas, como norma general, la tubera ira colocada a un metro
del bordillo de la acera hacia la calzada y al lado este o norte de las calles
respectivamente.
Para realizar este trabajo, se deber emplear huinchas, jalones, estacas, pintura,
etc.
4. MEDICION
El replanteo y control de lneas de tuberas ser medido en metros lineales.
13
5. FORMA DE PAGO
especificaciones, medido segn lo sealado y lo aprobado por el supervisor de
obra, ser cancelado el precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
02
EXCAVACIN MANUAL DE SUELO COMN
M3
1. DEFINICIN:
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la lnea de impulsin,
en terreno comunes, hasta las profundidades establecidas, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas, equipo necesarios y
apropiados, de acuerdo a su propuesta.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN:
El Contratista deber notificar al Supervisor de Obra con 48 horas de
anticipacin el comienzo de cualquier excavacin, a objeto de que ste pueda
verificar perfiles y efectuar las mediciones del terreno natural.
Autorizadas las excavaciones, stas se efectuarn a cielo abierto y de acuerdo
con los alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto los
cuales pueden modificarse siempre y cuando sea autorizado por el Supervisor de
Obra.
2.4 CLASIFICACION DE SUELOS
a)
Suelo Clase I (blando)

Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena
suelta y de fcil remocin con pala y poco uso de picota.
b)
Suelo Clase II (semiduro)

Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava,
roca suelta, conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera
previamente un ablandamiento
con ayuda de pala y
picota.
14
c)
Suelo Clase III (duro)

Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con
herramientas especiales como barretas.
d)
Roca
Suelos que requieren para su excavacin el uso de barrenos de perforacin,
explosivos, cinceles,
y combos para fracturar las rocas, restringindose el
uso de explosivos en reas urbanas.
Durante el trabajo de excavacin el Supervisor de Obra podr aprobar al

contratista los rendimientos que considere necesarias para la evaluacin del item.
Las dimensiones de la excavacin sern las necesarias y convenientes para cada
caso y se las realizarn con los lados aproximadamente verticales.
A modo de referencia se presenta ms adelante un cuadro sobre anchos de zanja,
en funcin del dimetro y profundidad de la excavacin. Sin embargo, se ejecutar
con los anchos establecidos en el proyecto y/o indicaciones del Supervisor de
Obra.
Las excavaciones se efectuarn a mano. El material extrado ser apilado a un
lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o
pared respectiva, quedando el otro lado libre para la manipulacin de los tubos u
otros materiales.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos o
indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista rellenar el exceso a su cuenta
y riesgo, relleno que deber ser aprobado por el Supervisor de Obra.
Al realizar la excavacin de zanjas, podrn dejarse puentes, los mismos que
debern ser removidos antes de efectuar la compactacin.
Durante todo el proceso de excavacin, el Contratista resguardar las estructuras
que se hallen prximas al lugar de trabajo y tomar las medidas ms
aconsejables para mantener en forma ininterrumpida los servicios existentes, de
agua potable, alcantarillado, energa elctrica,
Durante los trabajos de excavacin se evitarn obstrucciones e incomodidades,
debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a, casas.
Cuando el suelo para la fundacin de los tubos no sea apto, se excavar el fondo
lo necesario para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las
condiciones encontradas, de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra.
4. MEDICIN:
Las excavaciones se medirn en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente
los volmenes netos ejecutados, de acuerdo a los anchos y profundidades
establecidas en los planos y autorizadas por el Supervisor de Obra.
15
5. FORMA DE PAGO:
especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de
Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
Si el Supervisor de Obra no indicara lo contrario, correr a cargo del Contratista,
sin remuneracin especial alguna tanto la desviacin de las aguas pluviales,
como las instalaciones para el agotamiento.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
03
PROV. E INSTALACION DETUBERIA DE FG DE 2
ML
1. DEFINICION
Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de fierro galvanizado (FG) de
acuerdo a los planos constructivos y detalle, formulario de presentacin de propuesta y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
Las tuberas debern ser fabricadas de fierro galvanizado con superficies interior y
exterior completamente lisas, de acuerdo a la norma ISO- TC- 17 y con coeficiente de
Hazen William C = 100. La presin de trabajo admisible deber ser de 30 Kg/cm2. Las
tolerancias
en peso y espesor de los tubos debern ajustarse a la norma ISO-R-65.
Estas tuberas sern de extremos roscados (11 hilos por pulgada) segn norma ISO-R-7.
Las coplas o uniones tendrn una longitud mnima de acuerdo a la norma ISO-R-50. Las
longitudes de los tubos debern ser de 6 metros.
Los extremos de las tuberas, durante el manipuleo, debern estar protegidas con tapas
cubre roscas.
Los accesorios como ser codos, uniones patentes, niples, reduccin, cuplas, tees, cruces,
sern tambin de fierro galvanizado con sus extremos compatibles con las uniones de las
tuberas y en conformidad a las Normas ISO pertinentes.
Las deflexiones de las tuberas se lograran mediante el empleo de codos del mismo
material (22.5, 45 y 90 grados).
Se rechazaran todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o
filtraciones cuando sean sometidas a pruebas hidrulicas y las que presenten cavidades
porosas con profundidades mayores de 0.1 mm.
Las caractersticas del material de FG deben ser avaladas mediante un certificado de
calidad emitido en el pas de origen por el fabricante o la entidad responsable del control
de calidad certificndose este aspecto en el libro de rdenes por el Supervisor de Obra.
16
Las llaves de paso debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca
interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debern presentar superficies
lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades,
rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas llaves de paso de tipo cortina debern ser de vstago desplazable y debern
ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de la llave de paso de fundicin de bronce tipo cortina,
deber ser compatible con la de las tuberas.
El contratista ser el nico responsable de transporte, manipuleo y almacenamiento de la
tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel
material que representara daos o que no cumpla con las normas o especificaciones
sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.
3. PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCION
Cortado y tarrajado de las tuberas
Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y
debern ser perpendiculares al eje del tubo.
Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima o esmeril.
El contratista deber contar con un equipo completo para efectuar las roscas (tarrajado)
en todos los dimetros requeridos. El tubo deber sujetarse mediante prensas de banco
(cuanto menos dos, si la longitud es mayor a 2.5 m) y durante el proceso de tarrajado se
utilizara aceite para la lubricacin del corte.
Forma de instalacin
Todo acople entre tubos, o entre tubos y accesorios, deber ser ejecutado limpiando
previamente las limaduras y colocando cinta tefln en el lado macho de la unin y
utilizando pintura especial apropiada para este trabajo.
Al ejecutar uniones roscadas en piezas a unir, deber garantizarse la penetracin del tubo
en porciones iguales dentro del acople. La longitud roscada del extremo del tubo deber
ser cuanto menos igual al 65% de la longitud de la pieza de acople.
El ajuste de piezas en dimetros mayores a una (1) pulgada ser efectuado utilizando
llaves de cadena.
Al final de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al
descubierto por un tiempo mayor a 6 horas, el contratista deber, en forma obligatoria,
colocar un tapn metlico roscado para garantizar la limpieza interior del tubo. En ningn
caso se permitir la colocacin de tapones hechizos o de otros materiales.
Tendido de tubera
El tendido se efectuara cuidando que la tubera se asiente en todo su largo sobre el fondo
de la zanja. Su colocacin se ejecutara de la manera siguiente:
17
a) Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de
1/2 de dimetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor en todo el ancho, autorizado
previamente por el Supervisor de Obra.
b) En casos especiales, deber consultarse al Supervisor de Obra.
Para calzar la tubera deber emplearse solo tierra cernida o arena.
Se recomienda al contratista verificar los tubos antes de ser colocados, en vista de que no
se reconocer pago adicional por el concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el contratista ser el nico responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos
apropiados para no daarlos.
En general la unin de los tubos entre si se efectuara de acuerdo a especificaciones y
recomendaciones dadas por el fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el
interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En
caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se deber taponar
convenientemente las bocas del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos.
El contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el
personal con amplia experiencia en instalaciones.
4. MEDICION
La provisin y tendido de la tubera de fierro galvanizado se medir en metros lineales
ejecutados y aprobados por el Supervisor de Obra.
Si en el formulario de presentacin de propuesta se sealara en forma separada el tem
Accesorios, el mismo se medir en forma global o pieza, segn los establecido, caso
contrario el proponente deber incluirlos dentro de su oferta en el tem Provisin y Tendido
de Fierro Galvanizado.
5. FORMA DE PAGO
Dicho precio ser compensacin total de los materiales, mano de obra, herramientas,
trabajos (incluyendo todos los accesorios, salvo que este tem estuviera sealado de
manera separada en el formulario de presentacin de propuestas.
18
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
04
HORMIGON SIMPLE P/ ANCLAJES 1:2:4
M3
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de anclajes de hormign simple, en lneas de
impulsin y en todos los puntos y sectores singularizados en los planos de construccin y
de acuerdo a las dimensiones y diseo establecidos en los planos de detalle, formulario
de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
2. MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem,
debern ser provistos por el Contratista y empleados en la obra, previa autorizacin del
Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin,
transporte, vaciado, compactado y curado del hormign como en la construccin de
diferentes piezas o elementos estructurales, debern satisfacer todas las exigencias y
requisitos sealados en la Norma Boliviana del Hormign armado CBH-87.
Cuando en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas no se estableciera
otra cosa, el hormign a emplearse tendr una dosificacin 1: 2: 4, con un contenido
mnimo de cemento de 250 kilogramos por metro cbico.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Los anclajes de hormign simple sern construidos en las uniones de codos horizontales
y verticales, tees, tapones, cruces, vlvulas, cambios de dimetro y otros sectores donde
existiera cambio de lneas de flujo en la red.
Los anclajes podrn ser colocados antes de las pruebas hidrulicas y en caso de
efectuarse correcciones, stas corrern por cuenta del Contratista.
Estos anclajes sern ejecutados conforme a las dimensiones indicadas en los planos de
detalle, al filo del enchufe y sin cubrir el plano de unin.
Antes de vaciar el hormign deber prepararse el terreno retirando todo material suelto o
deleznable. El apoyo deber ser ejecutado sobre terreno inalterado.
Una vez realizada la excavacin, se vaciar la silleta o dado de hormign simple,
instalando la tubera en la zanja excavada y sujetndola con el fiero de construccin en
forma de horquilla, continuando luego con el vaciado de la mezcla de hormign simple.
19
4. MEDICIN
Los anclajes de hormign simple sern medidos por metro cbico de hormign, segn lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas, tomando en cuenta
nicamente las piezas o los volmenes netos ejecutados.
5. FORMA DE PAGO
trabajos.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
05
ACCESORIOS DE IMPULSION
GLB
1. DEFINICION Y EJECUCION
Previa localizacin de cada uno de los nudos de la red de distribucin y/o aduccin, el
Contratista, con la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los
accesorios (tee, cupla, unin, codos), respetando los diagramas de nudos donde se
representan todas las piezas que debern ser instaladas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados. En el
caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser
hermtico.
Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa, si est muy reseca y no ofrece seguridad
para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica
grafitada.
Cualquier fuga que se presentara durante la prueba de presin, ser reparada por cuenta
del Contratista.
Supervisor de Obra.
3. MEDICIN
Los accesorios de la lnea de impulsin se medirn en forma global, segn lo establecido
en el formulario de presentacin de propuestas, tomando en cuenta nicamente las
piezas que se nombran en dicho Item.
20
4. FORMA DE PAGO
cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
06
RELLENO Y COMPACTADO MANUAL
M3
1. DEFINICIN DE LA ACTIVIDAD
Este tem comprende el trabajo de relleno y compactado manual que debern realizarse
con material comn (tierra) despus de haber sido concluidas las excavaciones e
instalado la lnea de impulsin especificados en los planos de acuerdo a lo establecido en
el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del SUPERVISOR,
esta actividad se iniciar una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido de
tuberas y otras obras.
2. TIPO DE MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado libre de
pedrones y material orgnico, salvo que ste no sea apropiado, caso en el cual el
material de relleno ser propuesto por el CONTRATISTA al SUPERVISOR, el que
deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin.
Las herramientas y equipo sern tambin adecuadas para el relleno y sern descritos
en el formulario de presentacin de propuestas para su provisin por el
CONTRATISTA y usados previa aprobacin por parte del SUPERVISOR.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad,
considerndose como tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del
suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 [cm] de
dimetro.
Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA debe disponer en obra del nmero
suficiente de pisones manuales de peso adecuado y apisonadores manuales.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el ofertado en la propuesta; en caso
de no estar especificado, el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser
empleado. En todos los casos se exigir el cumplimiento de la densidad de
compactacin especificada.
En ningn caso se admitirn capas compactadas mayores de 0.20 [m] de espesor.
-
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar

especificado en los planos o formulario de presentacin de propuestas.
21
El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un

contenido ptimo de humedad, procedindose al compactado manual o mecnico,
segn se especifique.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el CONTRATISTA o podr

solicitar la realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su
cargo el costo de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje
requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en la propuesta, en caso

empleado. En ambos casos se exigir el cumplimiento de la densidad de
Para zanjas
Una vez concluida la instalacin y aprobado el tendido de las tuberas, se comunicar
al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno
correspondiente.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90%
del ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se
efectuados en cada tramo a diferentes profundidades.
4. MEDICIN
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final
de secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR.
En la medicin se deber descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas,
cmaras, estructuras y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
5. FORMA DE PAGO
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el
CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
22
MODULO: CASETA DE BOMBEO
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
01
REPLANTEO Y TRAZADO DE OBRAS
M2
1. DEFINICION.Antes de proceder al replanteo de la obra, el Contratista y el Supervisor, debern verificar

que los volmenes de los tems contratados que coincidan con los de proyecto, en caso
que hubiese variacin de volumen en cualquiera de ellos se deber preparar la respectiva
solicitud de correcciones al presupuesto de acuerdo a los documentos contractuales con
las justificaciones tcnicas respectivas, esto debe realizarse antes de iniciar cualquier
trabajo.
En caso de no existir variacin alguna y estuviera dentro de lo previsto, el contratista
proceder a realizar el replanteo previa autorizacin del Supervisor de Obras asignado.
2. PROCEDIMIENTO.Este tem se realizar con estricta sujecin a las dimensiones que indiquen los planos de
construccin; para la ejecucin de este tem el Contratista proveer la mano de obra, todo
los materiales, herramientas y equipos topogrficos necesarios para un buen replanteo,
una vez trazado y estaqueado en el terreno el plano de cimientos, el Contratista deber
pedir por escrito la aprobacin del Supervisor de Obras.
3. MEDICION.Este tem se medir por metro cuadrado neto de construccin (m2), previa aprobacin del
Fiscal de Obras.
4. FORMA DE PAGO.Los trabajos realizados tal como lo prescriben las presentes Especificaciones Tcnicas y
aprobadas por el Fiscal de Obras, medido de acuerdo al acpite anterior, sern pagados
de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern compensacin total
por todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e
indirectos que inciden en su costo.
23
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
02
EXCAVACION MANUAL SUELO COMUN
M3
1. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la colocacin y tendido de
tuberas y construccin cmaras de inspeccin, en diferentes clases de terreno, hasta las
profundidades establecidas en los planos correspondientes, formulario de presentacin de
El Contratista deber notificar al Supervisor de Obra con 48 horas de anticipacin el
comienzo de cualquier excavacin, a objeto de que ste pueda verificar perfiles y efectuar
las mediciones del terreno natural.
Autorizadas las excavaciones, stas se efectuarn a cielo abierto y de acuerdo con los
alineamientos, pendientes y cotas indicadas en los planos del proyecto y segn el
replanteo autorizado por el Supervisor de Obra.
Todos los materiales perjudiciales que se encuentren en el rea de excavacin debern
ser retirados.
Durante el trabajo de excavacin el Supervisor de Obra podr introducir las
modificaciones que considere necesarias.
Las dimensiones de la excavacin sern las necesarias y convenientes para cada caso y
se las realizarn con los lados aproximadamente verticales.
A modo de referencia se presenta ms adelante un cuadro sobre anchos de zanja, en
funcin del dimetro y profundidad de la excavacin. Sin embargo se ejecutar con los
anchos establecidos en el proyecto y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Las excavaciones se efectuarn a mano o utilizando maquinaria. El material extrado ser
apilado a un lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el
lado o pared respectiva, quedando el otro lado libre para la manipulacin de los tubos u
otros materiales.
24
El terreno cuando sea excavado a mquina, ser removido hasta 10 cm. por encima de la
solera del tubo a instalarse. Luego esta altura de 10 cm. ser excavada a mano sin alterar
el terreno de fundacin.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos o indicados
por el Supervisor de Obra, el Contratista rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno
que deber ser aprobado por el Supervisor de Obra.
Al realizar la excavacin de zanjas, podrn dejarse puentes, los mismos que debern ser
removidos antes de efectuar la compactacin.
El Contratista deber proteger por su cuenta los rboles y otros que por efecto del trabajo
pudieran verse en peligro.
Durante los trabajos de excavacin se evitarn obstrucciones e incomodidades al trnsito
peatonal o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a
garajes, casas o edificios y se colocarn sealizaciones, cercas, barreras y luces para
seguridad del pblico.
Para dimetros menores y a profundidades de excavacin hasta 1.5 metros, el ancho de
la zanja no deber ser menor de 0.50 m. (conexiones domiciliarias)
Preparacin del suelo
El fondo de la zanja deber ser afinado y terminado a mano, preferiblemente poco antes
de realizarse el tendido de las tuberas.
Se deber asegurar de que dicho fondo se encuentre nivelado, drenado si hubiese agua y
firme en todos los conceptos aceptables como fundacin para la estructura o tubera que
vaya a soportar.
Cuando el suelo para la fundacin de los tubos no sea apto, se excavar el fondo lo
necesario para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones
encontradas,
De acuerdo a la instrucciones del Supervisor de Obra. Este apoyo o cama ser pagado
como tem aparte.
4. MEDICIN
Las excavaciones se medirn en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los
volmenes netos ejecutados, de acuerdo a los anchos y profundidades establecidas en
los planos y autorizadas por el Supervisor de Obra.
5. FORMA DE PAGO
25
trabajos.
Si el Supervisor de Obra no indicara lo contrario, correr a cargo del Contratista, sin
remuneracin especial alguna tanto la desviacin de las aguas pluviales, como las
instalaciones para el agotamiento.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
03
CIMIENTOS DE HC 50% PIEDRA 1:2:4
M3
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la produccin y colocado del hormign ciclpeo en cimentacin de
la caseta de bombeo, como base de la misma. De acuerdo a las dimensiones de planos
generales y/o de detalles, o indicados en los formularios de presentacin de propuestas
y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Las piedras sern de buena calidad, debern pertenecer al grupo de las granticas, estar
libres de arcillas y presentar una estructura homognea y durable. Estarn libres de
defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o de desintegracin.
La dimensin mnima de la piedra desplazadora a ser utilizada ser de 20 cm. de
dimetro, o un medio (0.50) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de
sobrecimientos de la dimensin mnima de piedra desplazadora ser de 10 cm.
El cemento ser del tipo portland y deber cumplir con los requisitos necesarios de buena
calidad.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes
de pequeas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o materias orgnicas.
En el cimiento de HC se emplear un hormign de dosificacin 1:2:4, el volumen de la
piedra desplazadora ser del 50%, si el hormign fuera 1:3:4, el volumen de la piedra
desplazadora ser del orden del 40%. En sobrecimientos se emplear un hormign de
dosificacin 1:2:3 con 50% de piedra desplazadora.
Las dosificaciones sealadas anteriormente sern empleadas cuando las mismas no se
encuentren especificadas en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos
correspondientes.
Para la fabricacin del hormign se deber efectuar una dosificacin de los materiales
por peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir, transformndose los
pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones
frecuentas del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad
de los mismos.
26
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el

Supervisor de Obra y de preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
Se colocar una capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor de dosificacin 1:3:5 para
emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de
piedra.
Previamente al colocado de la capa de hormign pobre se verificar que el fondo de las
zanjas est bien nivelado y compactado.
Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y, con el fin de
trabar las hiladas sucesivas, se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos.
Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de
que no absorban el agua presente en el hormign.
Las cantidades mnimas de cemento para las diferentes clases de hormign sern las
siguientes:
Dosificacin Cantidad mnima de cemento
1: 2: 3
1: 2: 4
1: 3: 4
1: 3: 5
325 kg. /m3

280 kg. /m3
250 kg. /m3
225 kg. /m3
Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las

medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del
Supervisor de Obra.
En los sobrecimientos los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones,
torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los
esfuerzos que ocasione el vaciado sin deformarse.
El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarn
las piedras desplazadoras en un 50% del volumen total, cuidando que entre piedra y
piedra exista suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign.
Para el caso de sobrecimientos con una cara vista se utilizarn maderas cepilladas en
una cara y aceitada ligeramente para su fcil retiro.
El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero,
cuidando que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del sobrecimiento
y que no tengan ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del
Supervisor de Obra.
La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las veinticuatro horas de
haberse efectuado el vaciado.
4. MEDICIN
Este tem ser medido en metros cbicos (m3), tomando las dimensiones y profundidades
indicadas en los planos, a menos que el Supervisor de Obra hubiera instruido por escrito
expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional
que hubiera ejecutado el margen de las instrucciones o planos de diseo.
27
5. FORMA DE PAGO
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
04
SOBRECIMIENTOS DE HORMIGON SIMPLE
M3
1. DEFINICIN
El trabajo comprendido en esta seccin consiste en la construccin de los sobrecimientos
sobre los cuales se asentar la albailera de muros.
Los sobrecimientos sern construidos de hormign simple con
dosis 1:3:4.
La dimensin mayor de la grava a emplearse ser de 15 mm.
cemento portland de
En la preparacin del hormign de cemento Portland de dosificacin 1:3:4, se emplearn

nicamente materiales (cemento, agregados y agua) que cumplan los requisitos de
calidad exigidos en el numeral 2.5.2 de estas especificaciones.
3. EJECUCIN
Los sobrecimientos se construirn de las dimensiones y en los sitios que indiquen los
planos.
Los encofrados sern de madera de un espesor mnimo de 5 cm y debern tener un
borde superior liso y sin deformaciones que permitan un enrase correcto. La profundidad
del encofrado ser la misma que la del sobrecimiento.
Los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones y torceduras y de
resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que
ocasione el vaciado sin deformarse.
28
La superficie sobre la que se asentarn los sobrecimientos ser emparejada y limpiada

debiendo estar totalmente libre de cualquier material nocivo o suelto. Con anterioridad a la
iniciacin del vaciado se proceder a humedecer completamente la superficie sobre la
que ste ir asentado.
En los sobrecimientos debern dejarse aberturas destinadas a la ventilacin de la parte
inferior de los pisos de madera, cubiertos con chapas metlicas provistos de
perforaciones de 1/2" y pintadas con asfalto.
4. MEDICIN
5. FORMA DE PAGO
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
05
IMPERMEABILIZACION CON NYLON Y ALQUITRAN 1:3
ML
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende en la colocacin de una capa de impermeabilizante sobre
la superficie de los Sobrecimientos, para evitar la humedad ascendente en muros
exteriores y muros de subdivisin.
2.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El contratista proveer la mano de obra, materiales y herramientas necesarios para la

ejecucin de este tem.
Para la ejecucin de ste tem se emplear una capa aislante de 0,15 cm. sobre toda la
superficie de los muros, que consiste en la colocacin de alquitrn derretido y nylon de
100 micrones.
4. MTODO DE MEDICIN
Este tem se medir por metro lineal (ml) neto de aislacin.
5. FORMA DE PAGO
29
Los trabajos realizados tal como lo prescriben las Especificaciones Tcnicas y aprobadas
por el Supervisor de Obra, medido de acuerdo al acpite anterior, sern pagados de
acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern compensacin total por
todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e
indirectos que inciden en su costo.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
06
MURO DE LADRILLO ADOBITO DE 15 CM
M2
1. DESCRIPCIN
Este tem comprende la construccin de mampostera de ladrillo adobito para la caseta
de bombeo.
MATERIAL
La albailera de muros se ejecutara en base a ladrillos adobito de 25 cms. de largo, 5
cms. de alto y 12 cms. De ancho, de buena calidad, adecuado cocido y sonido
metlico.
Las medidas del ladrillo proporcionadas, en todo caso, debern ser iguales o similares
a los ya existentes.
En la preparacin del mortero se emplear cemento portland y arena fina bien lavada
dosificacin en volumen 1:4
Una vez ejecutado el retiro de los escombros y realizada la limpieza correspondiente, se
proceder a colocar un mortero de cemento con la proporcin 1:4 de 1.5 cms. de
espesor sobre el que se asentarn las distintas hileras.
Los ladrillos debern estar abundantemente mojados antes de ser asentados en hileras
perfectamente horizontales y aplanados.
La trabazn entre ladrillos corresponder al ya existente por
mantener su direccionalidad y sentido.
lo que se deber
Los ladrillos colocados en forma inmediata adyacentes a elementos constructivos ya

existentes, debern ser firmemente adheridos a los mismos, para lo cual, previa a la
colocacin del mortero, se picara adecuadamente la superficie de los elementos
estructurales del hormign, de tal manera que se obtenga una superficie rugosa que
asegure una buena adherencia.
El mortero ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad y manipulacin
de masas compactas, densas y con aspecto y coloracin uniformes.
30
3. MEDICIN
La medicin de este tem se realizara por la unidad de m2
4. FORMA DE PAGO
El precio unitario establecido para este tem ser compensacin total por materiales,
mano de obra, herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de este tem.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
07
ENCADENADO DE HORMIGON ARMADO 1:2:3
M3
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
08
LOSA ALIVIANADA DE HA
M3
HORMIGON ARMADO
1. DEFINICIN
Las construcciones de hormign, se refieren a la provisin y suministro de toda la mano de
obra, materiales (cemento, ridos, aditivos, madera), equipo, herramientas para la
elaboracin, colocacin y operaciones finales de proteccin de hormign armado o simple en
los lugares que sealen los planos y conforme especifican los prrafos correspondientes de
las Especificaciones Tcnicas.
Se definen como hormigones, los productos resultantes de la mezcla ntima de cemento
Portland, agregado grueso, agregado fino, agua y eventualmente adicin de productos que
al fraguar y endurecer adquiere gran resistencia. Este material ser utilizado principalmente
en la construccin de los tanques de almacenamiento, cmaras, bloques de anclaje, aceras
y dems obras de fbrica.
En este tem se considera la mano de obra como los materiales componentes en su conjunto
como ser: encofrado de madera con costillas y puntales, mescla y vaciado del hormign
(hormigonado), curado, desencofrado de las estructuras de Ho. Ao.
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y
curado del hormign armado para las siguientes partes estructurales de una obra de
tanque semienterrado para agua potable:
A)
Vigas de encadenado, Losa Alivianada, ajustndose estrictamente al trazado,
alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas en los planos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
31
Todas las estructuras de hormign armado, ya sea construcciones nuevas,

reconstruccin, readaptacin, modificacin o ampliacin debern ser ejecutadas de
acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de
presentacin de propuestas y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos
establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.
Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y vaciado del
hormign sern proporcionados por el Contratista y utilizados por ste, previa aprobacin
del Supervisor de Obra y debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma
Boliviana del Hormign Armado CBH-87 Seccin 2-Materiales.
a) Cemento
Para la elaboracin de los hormigones se debe hacer uso slo de cementos que cumplan
las exigencias de las NORMAS BOLIVIANAS referentes a cementos Portland (N.B. 2.1001 hasta N.B. 2.1 - 014).
En ningn caso se debe utilizar cementos desconocidos o que no lleven el sello de
calidad otorgado por el organismo competente (IBNORCA).
En los documentos de origen figurarn el tipo, la clase y categora a que pertenece el
cemento, as como la garanta del fabricante de que el cemento cumple las condiciones
exigidas por las N. B. 2.1-001 hasta 2.1 - 014.
El fabricante proporcionar, si se lo solicita, copia de los resultados de anlisis y ensayos
correspondientes a la produccin de la jornada a que pertenezca la partida servida." (N.B.
CBH - 87 Pag. 13)
Se podr utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo est debidamente
justificado y cumpla las caractersticas y calidad requeridas para el uso al que se destine y
se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y previamente autorizados y
justificados por el Supervisor de Obra.
El cemento deber ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la
intemperie y la humedad. El almacenamiento deber organizarse en forma sistemtica,
de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un
envejecimiento excesivo. En general no se debern almacenar ms de 10 bolsas una
encima de la otra.
Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga terrones,
grumos, costras, etc. ser rechazado automticamente y retirado del lugar de la obra.
b) Agregados ptreos
Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aqullas arenas y gravas
obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable,
como consecuencia de estudios realizados en laboratorio.
32
Los ridos para morteros y hormigones, deben cumplir en todo con las Normas Bolivianas
N.B. 596-91, N.B. 597-91, N.B. 598-91, N.B. 608-91, N.B. 609-91, N.B. 610-91, N.B. 61191, N.B. 612-91 las cuales han sido determinadas por el IBNORCA.
La arena o rido fino ser aqul que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o rido
grueso el que resulte retenido por dicho tamiz.
El 90% en peso del rido grueso (grava) ser de tamao inferior a la menor de las
dimensiones siguientes:
Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si
es que dichas aberturas tamizan el vertido del hormign o de la distancia libre
entre una armadura y el paramento ms prximo.
La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensin mnima de la pieza que se
hormigone.
Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos.
Un medio del espesor mnimo de la losa superior en los entrepisos.
Con el objeto de satisfacer algunas de las normas requeridas con anterioridad, se
extractan algunos requerimientos de "ARIDOS PARA MORTEROS Y HORMIGONES
GRANULOMETRIA"(N.B. 598-91).
TABLA de Granulometra del rido grueso (N.B. 598-91)
TAMIZ
N.B.
Porcentaje que pasa en peso para Porcentaje que pasa en peso para
ser considerado como rido de ser considerado como rido
tamao nominal.
gradado de tamao nominal
DESIGNACI
ON
63
mm
40
mm
20
mm
10
mm
12.5
mm
9.5
mm
40
mm
20
mm
10
mm
12.5
mm
80
mm
100
100
63
mm
25100
100
40
mm
0-30
85100
100
95100
20
mm
0-5
0-20
85100
100
30-70
95100
100
100
33
16
mm
85100
100
90100
12.5
mm
85100
100
90100
9.5
mm
0-5
0-5
0-20
0-30
0-45
85100
10-35
2555
30-70
40-85
4.75
mm
0-5
0-5
0-10
0-20
0-5
0-10 0-10
0-10
2.36
mm
0-5
c) rido Total
La granulometra de mezclas de rido fino y grueso, debe encontrarse dentro los lmites
especificados en la tabla siguiente
No es necesario separar los ridos, sin embargo pueden realizarse ajustes en las
gradaciones aadiendo rido grueso a fin de mejorar el mismo.
TABLA de Granulometra de rido total (N.B. 598-91)
Designacin
40 mm. de tamao nominal
20 mm. de tamao nominal
80 mm.
100
100
40 mm.
95 - 100
100
20 mm.
45 - 75
95 - 100
5 mm.
25 - 45
30 - 50
600 m.
8 - 30
10 - 35
150 m.
0-6
0-6
d) rido Fino
La Granulometra del rido fino debe encontrarse dentro de los lmites especificados en la
tabla 1 y registrarse como rido fino de granulometra I, II, III IV. Cuando la
granulometra se salga de los lmites de cualquier granulometra particular en una
cantidad total que no exceda el 5 % se aceptar que tiene dicha granulometra.
Esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por cualquier otro tamao de
tamiz sobre el lmite superior de la granulometra I el lmite superior de la granulometra
34
IV; as como esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por el tamiz N. B.
600 m.
PORCENTAJE QUE PASA EN PESO
TAMIZ
B.
N. I
II
III
IV
5 mm
90-100
90-100
90-100
95-100
2.36 mm
60-95
75-100
85-100
95-100
1.18 mm
30-70
5-90
75-100
90-100
600 m
15-34
3-59
60-79
80-100
300 m
5-20
3-30
12-40
15-0
150 m
0-10
0-10
0-10
0-10
Extractado de N.B. 598 - 91.

Para arenas de trituracin, la tolerancia en el lmite superior para el tamiz N.B. 150 m se
aumenta a 20 %. Esto no afectar a la tolerancia del 5 % permitido para otros tamaos de
tamices.
El rido fino no debe tener ms del 45 % retenido entre dos tamices consecutivos de los
indicados en la tabla 1, y su mdulo de finura no debe ser menos de 2.3 ni mayor de 3.1.
e) Agua para las mezclas
El agua a emplearse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser razonablemente
limpia y libre de aceite, sales, cidos, lcalis, azcar, materia vegetal o cualquier otra
substancia perjudicial para la obra, el agua empleada necesariamente ser potable.
No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o
aqullas que provengan de pantanos o desages.
Toda agua de calidad dudosa deber ser sometida al anlisis respectivo y autorizado por
el Supervisor de obra antes de su empleo.
La temperatura del agua para la preparacin del hormign deber ser superior a 5C.
El agua para hormigones debe satisfacer en todo a lo descrito en las N.B. 587-91 y N. B.
588 - 91.
35
f) Fierro
Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenarn separadamente, a fin
de evitar la posibilidad de intercambio de barras.
El tipo de acero y su fatiga de fluencia ser aquel que est especificado en los planos
estructurales.
Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en una misma
seccin.
g) Aditivos
Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa su
justificacin y aprobacin expresa efectuada por el Supervisor de Obra.
Como el modo de empleo y la dosificacin deben ser de estudio adecuado, debiendo
asegurarse una reparticin uniforme de aditivo, este trabajo deber ser encomendado a
personal calificado y preferentemente bajo las recomendaciones de los fabricantes de los
aditivos.
CARACTERSTICAS DEL HORMIGN
Contenido unitario de cemento
En general, el hormign contendr la cantidad de cemento que sea necesaria para
obtener mezclas compactas, con la resistencia especificada en los planos o en el
formulario de presentacin de propuestas y capaces de asegurar la proteccin de las
armaduras.
En ningn caso las cantidades de cemento para hormigones de tipo normal sern
menores que:
APLICACION
Cantidad
mnima de
cemento por
m3.
Kg.
Resistencia cilndrica a los 28 das

Con control
Sin control
permanente
permanente
Kg./cm2
Kg./cm2
Hormign Pobre
100
40
Pequeas
Estructuras
300
200
150
Estructuras
Corrientes
325
230
170
Estructuras
Especiales
350
270
200
36
En el caso de depsitos de agua, cisternas, etc. la cantidad mnima de cemento ser de

350 Kg/m3. Para Hormigones expuestos a la accin de un medio agresivo 380 Kg/m 3 y
para hormigones a vaciarse bajo agua 400 Kg/m3.
Tamao mximo de los agregados

Para lograr la mayor compacidad del hormign y el recubrimiento completo de todas las
armaduras, el tamao mximo de los agregados no deber exceder de la menor de las
siguientes medidas:
1/4 de la menor dimensin del elemento estructural que se vace.
La mnima separacin horizontal o vertical libre entre dos barras, o entre dos grupos de
barras paralelas en contacto directo o el mnimo recubrimiento de las barras principales.
En general el tamao mximo de los agregados no deber exceder de los 3 cm.
Resistencia mecnica del hormign
La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la
compresin a la edad de 28 das. El tipo de hormign es H 25.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarn sobre
probetas cilndricas normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio
de reconocida capacidad.
El Contratista deber tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas en
la Norma Boliviana (CBH 87).
Ensayos de control
Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad
y uniformidad del hormign, como los siguientes que se citan: Consistencia del Hormign
La consistencia de la mezcla ser determinada mediante el ensayo de asentamiento,
empleando el cono de Abrams. El contratista deber tener en la obra el cono estndar
para la medida de los asentamientos en cada vaciado y cuando as lo requiera el
Supervisor.
Como regla general, se emplear hormign con el menor asentamiento posible que
permita un llenado completo de los encofrados, envolviendo perfectamente las armaduras
y asegurando una perfecta adherencia entre las barras y el hormign.
Se recomienda los siguientes asentamientos:
-Casos de secciones corrientes
3 a 7 cm. (mximo)
-Casos de secciones donde el vaciado sea difcil
10 cm. (mximo)
37
Los asentamientos indicados se regirn en el caso de hormigones que se emplean para la

construccin de rampas, bvedas y otras estructuras inclinadas.
La consistencia del hormign ser la necesaria para que, con los mtodos de puesta en
obra y compactacin previstos, el hormign pueda rodear las armaduras en forma
continua y rellenar completamente los encofrados sin que se produzcan coqueras. La
determinacin de la consistencia del hormign se realizar utilizando el mtodo de ensayo
descrito en la N. B. / UNE 7103.
Como norma general, y salvo justificacin especial, no se utilizarn hormigones de
consistencia fluida, recomendndose los de consistencia plstica, compactados por
vibrado. En elementos con funcin resistente, se prohbe la utilizacin de hormigones de
consistencia lquida. Se excepta de lo anterior el caso de hormigones fluidificados por
medio de un superplastificante. La fabricacin y puesta en obra de estos hormigones,
deber realizarse segn reglas especficas.
Para los hormigones corrientes, en general se puede admitir los valores aproximados
siguientes:
Asentamiento en el Categora de
cono de Abrams
Consistencia
0 a 2 cm
Ho. Firme
3 a 7 cm.
Ho. Plstico
8 a 15 cm.
Ho. Blando
Se deber hacer un ensayo como mnimo con el Cono de Abrams cada 10 m3 de

hormign puesto en obra.
No se permitir el uso de hormigones con asentamiento superior a 16 cm.
Relacin Agua - Cemento (en peso)
La relacin agua - cemento se determinar en cada caso basndose en los requisitos de
resistencia y trabajabilidad, pero en ningn caso deber exceder de:
Condiciones
de exposicin
Extrema
Severa
Moderada
- Hormign
sumergido en
medio agresivo.
- Hormign en
contacto con agua a
presin.
- Hormign en
contacto alternado
con agua y aire.
- Hormign expuesto
a la intemperie y al
- Hormign expuesto a
la intemperie.
- Hormign sumergido
permanentemente en
medio no agresivo.
38
desgaste.
Naturaleza de
la obra - Piezas
delgadas
Piezas
de
grandes
dimensiones.
0.48
0.54
0.60
0.54
0.60
0.65
Deber tenerse muy en cuenta la humedad propia de los agregados.

Para dosificaciones en cemento de C = 300 a 400 Kg/m3 se puede adoptar una
dosificacin en agua A con respecto al agregado seco tal que la relacin agua / cemento
cumpla:
0.4 < A/C < 0.6
Con un valor medio de A/C = 0.5
Resistencia mecnica del hormign
La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la
compresin a la edad de 28 das.
Se define como resistencia caracterstica la que corresponde a la probabilidad de que el
95 % de los resultados obtenidos superan dicho valor, considerando que los resultados de
los ensayos se distribuyen de acuerdo a una curva estadstica normal.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura, se realizarn sobre
probetas cilndricas normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio
de reconocida capacidad.
El Contratista deber tener en la obra diez cilindros de las dimensiones especificadas.
El hormign de obra tendr la resistencia que se establezca en los planos.
Cuando ocurre que:
a)
Los resultados de dos ensayos consecutivos arrojan resistencias individuales

inferiores a las especificadas.
b)
El promedio de los resultados de tres ensayos consecutivos sea menor que la

resistencia
especificada.
c)
La resistencia caracterstica del hormign es inferior a la especificada.
Se considera que los hormigones son inadecuados.

Para determinar las proporciones adecuadas, el contratista, con suficiente anticipacin
proceder a la realizacin de ensayos previos a la ejecucin de la obra.
39
Ensayos de control
Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y
uniformidad del hormign.
Ensayos de consistencia
Con el cono de asentamiento, se realizarn dos ensayos, el promedio de los dos
resultados deber estar comprendido dentro de los lmites especificados, si no sucediera
as, se tomaran pruebas para verificar la resistencia del hormign y se observar al
encargado de la elaboracin para que se corrija esta situacin. Este ensayo se repetir
varias veces a lo largo del da.
La persistencia en la falta del cumplimento de la consistencia, ser motivo suficiente para
que el Supervisor paralice los trabajos.
Ensayos de resistencia
El juzgamiento de la calidad y uniformidad de cada clase de hormign colocado en obra
se realizar analizando estadsticamente los resultados de por lo menos 32 probetas (16
ensayos) preparadas y curadas en condiciones normalizadas y ensayadas a los 28 das.
Cada vez que se extraiga hormign para pruebas, se debe preparar como mnimo dos
probetas de la misma muestra y el promedio de sus resistencias se considerar como
resultado de un ensayo siempre que la diferencia entre los resultados no exceda el 15 %,
caso contrario se descartarn y el contratista debe verificar el procedimiento de
preparacin, curado y ensayo de las probetas.
Las probetas se moldearn en presencia del Supervisor y se conservaran en condiciones
normalizadas de laboratorio.
Al iniciar la obra, en cada uno de los cuatro primeros das del hormigonado, se extraern
por lo menos cuatro muestras en diferentes oportunidades; con cada muestra se
prepararn cuatro probetas, dos para ensayar a los siete das y dos para ensayar a los 28
das. El contratista podr moldear mayor nmero de probetas para efectuar ensayos a
edades menores a los siete das y as apreciar la resistencia probable de sus hormigones
con mayor anticipacin.
Se determinar la resistencia caractersticas de cada clase de hormign en funcin de los
resultados de los 16 primeros ensayos (32 probetas). Esta resistencia caracterstica debe
ser igual o mayor a la especificada y adems se debern cumplir las otras dos
condiciones sealadas en el artculo anterior para la resistencia del hormign. En caso de
que no se cumplan las tres condiciones se proceder inmediatamente a modificar la
dosificacin y a repetir el proceso de control antes descrito.
En cada uno de los vaciados siguientes y para cada clase de hormign, se extraern dos
probetas para cada:
Grado de Control
Cantidad mxima de
40
hormign m3
Permanente
25
No permanente
50
Pero en ningn caso menos de dos probetas por da. Adems el supervisor podr exigir la
realizacin de un nmero razonable adicional de probetas.
A medida que se obtengan nuevos resultados de ensayos, se calcular la resistencia
caracterstica considerando siempre un mnimo de 16 ensayos (32 probetas). El
supervisor determinarn los ensayos que intervienen a fin de calcular la resistencia
caracterstica de determinados elementos estructurales, determinados pisos o del
conjunto de la obra.
Queda sobreentendido que es obligacin por parte del contratista realizar ajustes y
correcciones en la dosificacin, hasta obtener los resultados que correspondan. En caso
de incumplimiento, el Supervisor dispondr la paralizacin inmediata de los trabajos.
En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan los requisitos, no
se permitir cargar la estructura hasta que el contratista realice los siguientes ensayos y
sus resultados sean aceptados por el Supervisor.
-
Ensayos sobre probetas extradas de la estructura en lugares vaciados con hormign de

resistencia inferior a la debida, siempre que su extraccin no afecte la estabilidad y
resistencia de la estructura.
Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento aceptado

por el supervisor.
Estos ensayos sern ejecutados por un laboratorio de reconocida experiencia y capacidad
y antes de iniciarlos se deber demostrar que el procedimiento empleado puede
determinar la resistencia de la masa de hormign con precisin del mismo orden que los
mtodos convencionales. El nmero de ensayos ser fijado en funcin del volumen e
importancia de la estructura cuestionada, pero en ningn caso ser inferior a treinta y la
resistencia caracterstica se determina de la misma forma que las probetas cilndricas.
Cuando una parte de la obra sometida a cualquier nivel de control estadstico, se obtenga
fc, est fck, se aceptar dicha parte.
Si resultase fc, est< fck, se proceder como sigue:
a)
fc, est 0.9 fck, la obra se aceptar.
b)
Si fc, est < 0.9 fck, El supervisor podrn disponer que se proceda a realizar a costa
del contratista, los ensayos de informacin necesarios previstos en la N.B. CBH-87, o las
pruebas de carga previstas en la misma norma, y segn lo que de ello resulte, decidir si
la obra se acepta, refuerza o demuele.
41
En caso de haber optado por ensayos de informacin, si stos resultan desfavorables, el

supervisor, podr ordenar se realicen pruebas de carga, antes de decidir si la obra es
aceptada, refuerza o demuele
3. PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
PREPARACIN, COLOCACIN, COMPACTACIN Y CURADO
Dosificacin de materiales
Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se
efecte en peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los
pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones
frecuentes del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del
mismo.
Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas
de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el
Supervisor de Obra y de preferencia debern ser metlicos e indeformables.
Mezclado
El hormign deber ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear
personal especializado para su manejo.
Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado.
Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente:
Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad).
El cemento y la arena simultneamente. Si esto no es posible, se verter una
fraccin del primero y despus la fraccin que proporcionalmente corresponda de
la segunda; repitiendo la operacin hasta completar las cantidades previstas.
La grava.
El resto del agua de amasado.
El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales
hayan iingresado al tambor, no ser inferior a noventa segundos para capacidades
tiles de hasta 1 M3, pero no menor al necesario para obtener una mezcla
uniforme. No se permitir un mezclado excesivo que haga necesario agregar agua
para mantener la consistencia adecuada.
No se permitir cargar la hormigonera antes de haberse procedido a descargarla
totalmente de la batida anterior.
El mezclado manual queda expresamente prohibido.
Transporte
El hormign ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en
condiciones que impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se
emplearn mtodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormign y
evitar la prdida de sus componentes o la introduccin de materias ajenas.
42
Para los medios corrientes de transporte, el hormign deber quedar colocado en su

posicin definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos
desde que el agua se ponga en contacto con el cemento.
Colocacin
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el Contratista deber requerir la
correspondiente autorizacin escrita del Supervisor de Obra.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria
para proceder en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva.
El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50 cm., exceptuando
las columnas.
La velocidad de colocacin ser la necesaria para que el hormign en todo momento se
mantenga plstico y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras.
No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En
caso de alturas mayores, se deber utilizar embudos y conductos cilndricos verticales
que eviten la segregacin del hormign. Se exceptan de esta regla las columnas.
Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el desplazamiento
de las armaduras.
Las zapatas debern hormigonarse en una operacin continua.
Despus de hormigonar las zapatas, preferiblemente se esperar 12 horas para vaciar
columnas.
En las vigas, la colocacin se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda
su longitud.
En vigas T siempre que sea posible, se vaciar el nervio y la losa simultneamente. Caso
contrario, se vaciar primero el nervio y despus la losa.
En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la
faja siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado.
Vibrado
Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas
por obreros especializados.
Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada.
El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador.
Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales.
El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se
inici el endurecimiento.
El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado
directamente sobre las superficies o sobre arpilleras.
Encofrados y Cimbras
Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido.
Debern tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente
arriostrados.
En vigas de ms de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondr de
contra flechas en los encofrados.
43
Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento

de los encofrados.
Si se desea aceitar los moldes, dicha operacin se realizar previa a la colocacin de la
armadura y evitando todo contacto con la misma.
En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares.
Remocin de encofrados y cimbras
Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones.
Durante el perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda
prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan
en peligro su estabilidad.
Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
Encofrados laterales de vigas y muros:
2 a 3 das
Encofrados de columnas:
3 a 7 das
Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad:
7 a 14 das
Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad:
14 das
Retiro de puntales de seguridad:
21 das
4. MEDICIN
Este tem ser medido en metros cbicos y es necesario se encomienda que se elabore
un acta de conformidad entre la Supervisin y el Contratista. Si el Hormign es provedo
y vaciado en obra por un subcontratista mediante mixers, se pedir adicionalmente el
control de tiempo del transporte entre la planta y la obra el cual deber estar dentro de la
normativa correspondiente, a mayor tiempo de transporte se rechazara el hormign del
mixer correspondiente.
5. FORMA DE PAGO
El pago del tem ser por (m3) y corresponde a los materiales, mano de obra,
herramientas y equipo utilizado.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
09
INSTALACION ELECTRICA
PTO
1. DESCRIPCIN DEL TEM.Este tem se refiere a la instalacin elctrica de la caseta de bombeo con puntos de
iluminacin y toma corrientes, conectado al tablero de control y la conexin elctrica al
medidor de luz.
Materiales a utilizar: Cables, trmicos, accesorios de soporte.
44
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN.Este tem se ejecutar instalando correctamente el dimetro de cable adecuado al
requerimiento de acuerdo a las especificaciones del fabricante del panel, con la finalidad
de asegurar el correcto funcionamiento del sistema.
El Contratista proveer la mano de obra especializada, materiales y herramientas
necesarias para la correcta ejecucin del tem.
4. MTODO DE MEDIDA.Todo el trabajo ser medido por punto electrico, verificando cada tramo de las
instalaciones a ser realizadas.
indirectos que incidan en su costo.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
10
TAPA METALICA 0.70x0.70 P/LOSA
PZA
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin, fabricacin e instalacin de la tapa en carpintera metlica,
para casetas de bombeo de acuerdo al diseo, dimensiones y detalles constructivos
indicados en los planos, formularios de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra
El Contratista proveer todo el material, herramientas y equipo necesario, para la instalacin
de los diferentes elementos metlicos que se describen en estas especificaciones, y sujeto a
la aprobacin del Supervisor de Obra.
Se emplearn aceros de perfiles simples, de doble contacto, barras, chapas laminadas,
segn norma DIN 1612, de acuerdo a lo especificado en los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra
Como condicin general, el acero de los elementos a emplearse ser de grano fino y
homogneo, no deber presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra
clase de defectos.
45
La soldadura a emplearse ser de tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse.

Todos los elementos fabricados en carpintera de hierro debern salir de las maestranzas
con la proteccin de pintura anticorrosiva.
3. DESCRIPCIN Y PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
El Contratista, antes de realizar la fabricacin de la tapa metlica p/losa, deber verificar
cuidadosamente las dimensiones reales en obra.
En el proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramientas adecuadas, as
como mano de obra calificada, que garantice un trabajo satisfactorio.
Las uniones se realizarn por soldadura a tope y sern lo suficientemente slidas para
resistir los esfuerzos correspondientes al transporte, colocacin y operacin. Los restos y
rebarbes de soldadura se pulirn de modo de no perjudicar su aspecto, estanqueidad y buen
funcionamiento.
Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y ajustarse entre ellas o con las partes
fijas con una holgura no mayor a 1.5 mm.
El empleo de yeso para estos trabajos quedar completamente prohibido.
a) Tapas Metlicas:
Las tapa metlica de acceso a la caseta de bombeo sern de plancha metlica de 1/4" de
espesor, de acuerdo a las dimensiones indicadas en planos, debidamente rigidizados con
perfiles angulares, debern tener un marco de fierro formado por un perfil angular para
recibir a la tapa, con sus respectivos anclajes, tal y como se muestran en los planos de
detalle.
La tapa deber proveerse de un sistema bisagras apropiadas en nmero de dos y debern
tener un sistema de cierre hermtico en el extremo opuesto a base de cerrojo con candado
de bronce, del tipo tumbador de clavija, con cadena, de un tamao de 3/4 pulgada o similar
incluidos tres llaves, que debern ser entregados en la entrega provisional, durante cuyo
lapso estarn a la absoluta responsabilidad del Contratista.
4. MEDICIN
La tapa metlica p/losa de carpintera metlica utilizado en la caseta de bombeo se medir
por pieza terminada y de plena conformidad del Supervisor de obra, por lo que se
considerar para fines de pago en forma como indica el precio unitario.
El Contratista deber tomar en cuenta todos los elementos indicados en planos de detalle y
descritos en las presentes especificaciones, para efectuar su anlisis de precio unitario.
5. FORMA DE PAGO
La carpintera metlica ejecutada de acuerdo con las presentes Especificaciones y medida
conforme a lo indicado. Se pagar al Precio Unitario de la propuesta aceptada, como plena
compensacin por la mano de obra, herramientas, equipo, as como todo gasto directo e
indirecto, necesarios para concluir a satisfaccin esta actividad.
46
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
11
PUERTA MET. C/MALLA OLIMPICA N 12
PZA
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
12
VENTANA MET. C/MALLA OLIMPICA No 12 de 2.5x1.2 m
PZA
1. DESCRIPCIN DEL TEM.Este tem se refiere a la provisin y colocacin de una puerta metlica y ventana metalica
con malla olmpica.
.
Materiales a utilizar. Acero de elementos estructurales, malla olmpica con rombo 7 x 7
de acuerdo a los planos de obra.
2. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN.El acero de los elementos que conforman la estructura ser del tipo A36 especificaciones
por la ASTM, cuyo lmite de fluencia es Fy= 36.000lbs/pul2,Fy=253 Mpa.
Estructura de chapa doblada, se cortara y doblara de acuerdo a las dimensiones
anotadas en los planos de estructura, preferentemente de lminas continuas o en
longitudes de 3 mts.
Los pernos y turcas sern dekl tipo A325.
Se emplearan electrodos revestidos del tipo E70XX, E6011 como se indique en los
planos y a base de las normas AWS.
El Contratista proveer la mano de obra, materiales y herramientas necesarias para la
correcta ejecucin del tem.
3. MTODO DE MEDIDA.Este tem ser medido como pieza as como indica el precio unitario y ejecutado de
acuerdo a sta especificacin, aprobados por el Supervisor de Obras.
aprobadas por el Supervisor de Obras, medido de acuerdo al acpite anterior, sern
pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern
compensacin total por todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros
gastos directos e indirectos que incidan en su costo.
47
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
13
REVOQUE INTERIOR PLANCHADO 1:4
M2
1. DEFINICIN
Comprende el acabado de la pared interna mediante el revoque planchado dosis. 1:4, tal
como se indican los planos y/o cmputos mtricos de contrato.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
El mortero de cemento y arena fina que se utilizara, ser en proporcin 1:4 (cementoarena), libre de impurezas y materias orgnicas. El cemento deber cumplir con los
requisitos de buena calidad.
El rea de ejecucin una vez humedecido, deber estar libre de impurezas y materias
orgnicas, se colocaran reglas maestras a distancias no mayores de dos metros,
cuidando de que estas estn perfectamente niveladas entre s con la finalidad de lograr
una superficie uniforme de acuerdo al requerimiento de acabado del muro.
Luego se castigar con el mismo mortero todo el pao a revestir, generando una textura
plana (planchado), hasta concluir toda la superficie, por lo tanto el mortero deber ser
perfectamente manejable
.
4. MEDICIN
Ser medido por M2 de revoque de cemento.
5. FORMA DE PAGO
Ser pagado por m2., el mismo que ser compensacin de todos los materiales,
herramientas, equipos. Transporte y mano de obra que indican en el costo de este trabajo.
. Dicho precio ser
la compensacin total por todos los trabajos, materiales,
herramientas, equipos, mano de obra, transporte y dems gastos en que incurrir el
contratista para su ejecucin.
48
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
14
CORDON DE LADRILLO ADOBITO 1:5
ML
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de cordones de ladrillo adobito, de acuerdo a las
dimensiones y diseo determinados en los planos de construccin.
El ladrillo tendr las siguientes dimensiones: 25 cm de largo; 12 cm de ancho; y 5 cm de
alto.
El cemento Portland a emplearse deber ser fresco y de calidad aprobada. El cemento
se deber almacenar en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y la
humedad. El almacenamiento deber organizarse en forma sistemtica, de manera de
evitar que algunas bolsas se usen con mucho retraso y sufran un envejecimiento
excesivo.
Por lo general no se deber almacenar ms de 10 bolsas una encima de otra.
El mortero se prepara con cementos Portland y arena media en proporcin 1:5 en
volumen de materiales sueltos y con un contenido mnimo de 280 kilogramos por metro
cuadrado de mortero.
El agua a emplearse en la preparacin del mortero deber ser limpia y libre de
sustancias nocivas para el mortero.
No se permitir el uso de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o
aquellas que provengan de alcantarillas y de pantanos o cinagas.
En general los agregados debern ser limpios y estar exentos de materiales tales como
escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materia orgnica.
Despus de la excavacin se proceder al levantamiento del cordn de acuerdo a las
dosificaciones antes mencionadas.
Despus del levantamiento del cordn se aplicara un bruido con cemento y arena y
planchado.
4. MEDICIN
El cordn se medir en metros lineales y de acuerdo a la propuesta presentada en los
formularios de presentacin.
5. FORMA DE PAGO
49
especificaciones, medido segn lo sealado, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
equipo y los gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del
trabajo.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
15
PILASTRA DE LADRILLO ADOBITO VISTO
PZA
1. DEFINICION
Este tem se refiere a la construccin de pilastras de mampostera de ladrillo (gambote
rstico-adobito, gambote cermico, tubular y otros) de acuerdo a las dimensiones,
espesores y caractersticas sealadas en los planos de construccin, formulario de
Los ladrillos sern de las dimensiones sealadas en el formulario de presentacin de
propuestas, admitindose una tolerancia de 0.5 cm en cualquier dimensin. Sin embargo,
se podrn aceptar tolerancias mayores siempre y cuando est debidamente justificado y
autorizado en forma escrita por el Supervisor de Obra.
Los ladrillos sern de buena calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del
Supervisor de Obra. Debern estar bien cocidos emitiendo al golpe un sonido metlico,
tener un color uniforme y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladura.
Se emplear cemento Prtland normal, fresco y de calidad probada. El cemento deber
ser almacenado en condiciones que se mantengan fuera de la intemperie y la humedad.
El almacenamiento se deber organizar en forma sistemtica a manera de evitar que
algunas bolsas se usen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. Por lo
general no se debern almacenar ms de 10 bolsas una encima de otra.
Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga terrones,
grumos, costras, etc. ser rechazado automticamente y retirado del lugar de la obra.
El mortero se preparar con cemento Prtland y arena fina con una dosificacin 1:4 en
volumen de materiales sueltos y un contenido mnimo de cemento de 375 kilogramos por
metro cbico de mortero.
Esta dosificacin podr modificarse si por consideraciones de disponibilidad de agregados
de buena calidad en la zona, se especificar en los planos una proporcin con mayor
contenido de cemento.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Antes de construir la pilastra de ladrillo propiamente dicha, el terreno de la fundacin
deber estar bien nivelado y compactado. Las excavaciones para las fundaciones
50
debern estar de acuerdo con los detalles indicados en los planos y cualquier otra
indicacin que sea dada por el Supervisor de Obra.
Para construir las fundaciones primero se emparejar el fondo de la excavacin con
mortero pobre de dosificacin 1:8 en un espesor de 1 a 2 cm sobre el que se construir la
base de HC, HS o de ladrillo gambote, segn se especifique en los planos
constructivos, formulario de presentacin de propuestas o instrucciones del Supervisor.
Construida la base y niveladas sus superficies externas, se podr ejecutar la mampostera
de ladrillo, los mismos que se mojarn abundantemente antes de su colocacin e
igualmente antes de la colocacin de las sucesivas capas de mortero sobre ellos, de
acuerdo
a las dimensiones especificadas en planos Los ladrillos sern colocados en hiladas
perfectamente horizontales y a plomada, asentndolos sobre una capa de mortero de un
espesor mnimo de 1.5 cm Debern tener una trabazn adecuada en las hiladas
sucesivas de madera de evitar la continuidad de las juntas verticales.
El mortero ser mezclado en cantidades necesarias para su uso inmediato debiendo ser
rechazado todo mortero que tenga 30 minutos o ms a partir del momento del mezclado.
El mortero ser de una caracterstica que asegure la trabajabilidad y manipulacin de
masas compactas, densas y uniformes. El contratista debe prever desde la base y hasta
la parte superior, la instalacin de los ductos de PVC o FG para alojar a los cables
conductores, as como la caja metlica destinada al Medidor y la rejilla protectora de ste,
ambos normados por la Entidad Prestadora de los Servicios de Energa Elctrica local.
El contratista deber realizar los acabados de la pilastra como ladrillo visto, revoque
simple, revoque piruleado, u otro, segn las especificaciones de los planos constructivos.
4. MEDICION
Las Pilastras de Ladrillo sern medidas como pieza, tomando en cuenta su ejecucin
completa y acabados segn especificaciones de los planos constructivos.
5. FORMA DE PAGO
Este tem, ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
trabajos.
51
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
16
RELLENO Y COMPACTADO MANUAL
M3
1. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado manual en las zanjas y
excavaciones ejecutadas para alojar los cimientos corridos, de acuerdo a lo establecido
en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del Supervisor
de Obra Esta actividad se iniciar una vez concluidos y aceptados los trabajos de tendido
de tuberas y otras obras.

El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para
la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de
Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la
excavacin, libre de perdones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar
dicho material de la excavacin o el formulario de presentacin de propuestas sealase el
empleo de otro material o de prstamo, el mismo deber ser aprobado y autorizado por el
Supervisor de Obra.
considerndose como tales, aquellos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del
suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 cm. de
dimetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de
pisones manuales de peso adecuado y apisonadores a explosin mecnica.

Una vez concluida los trabajos de cimentacin, se comunicar al Supervisor de Obra, a
objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del
ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en
cada tramo a diferentes profundidades.
4. MEDICION
La excavacin y relleno sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta su
ejecucin completa y acabados segn especificaciones de los planos constructivos.
52
5. FORMA DE PAGO
Este tem, ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
17
CONTRAPISO DE LADRILLO C/MORTERO DE CEM.
M2
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de contrapiso de ladrillo tanto en interiores
como en exteriores.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Los ladrillos gambote sern de las dimensiones sealadas en el formulario de
presentacin de propuestas, admitindose una tolerancia de 0.5 cm. en cualquier
dimensin.
El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas
provenientes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de alcantarillas,
pantanos o cinagas.
En general lo agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como
arcilla, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias
orgnicas.
El Contratista deber lavar los agregados a su costo a objeto de cumplir con las
condiciones sealadas anteriormente.
3. PROCEDIMIENTOS PARA LA EJECUCIN
En todos los casos previamente se proceder a retirar del rea especificada todo
el material suelto, as como la primera capa vegetal, reemplazndola hasta las
cotas de nivelacin por tierra arcillosa con contenido de arena del 30%
apropiadamente.
Luego se proceder al relleno y compactado por capas de tierra hmeda cada 15 a
20 cm. de espesor, apisonndola y compactndola a mano o con equipo
adecuado.
53
El espesor de la carpeta de concreto ser aquel que se encuentre establecido en

el formulario de presentacin de propuesta, teniendo preferencia aquel espesor
sealado en los planos.
CONTRAPISOS DE LADRILLO
Este tipo de contrapisos se efectuar con ladrillo gambote. Sobre el terreno
preparado segn lo sealado, se proceder a la colocacin del ladrillo sobre una
capa de hormign pobre.
Una vez terminada la colocacin del ladrillo y limpio este de tierra, escombros
sueltos y otros materiales se vaciara una carpeta de hormign simple de 3 cm. en
proporcin
La terminacin de los contrapisos que incluyan el vaciado de una carpeta de
hormign, se efectuar de acuerdo a lo sealado a continuacin y/o instrucciones
del Supervisor de Obra:
-
Pisos o pavimentos que para su ejecucin requieran mortero (cemento

bruido, enlucido, frotachado, mosaico, cermica, etc.). La superficie del
contrapiso deber ser rugosa.
4. MEDICIN
Los contrapisos de descritos en sus diferentes tipos se medirn en metros
cuadrados tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medidos segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de
Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipos y otros gastos que sean necesarios para una adecuada y
54
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
18
CONTRAPISO DE LADRILLO C/MORTERO DE CEM.
M2
1. DESCRIPCIN DEL TEM

Este tipo de acabado de piso se realizara en las ubicaciones que estn
determinadas en los planos, cartillas y detalles respectivos.
El contratista proveer los materiales, las herramientas y los equipos necesarios para
ejecutar los trabajos los mismos que debern ser aprobados por la supervisin de
obra.
Los materiales a utilizar debern cumplir con lo especificado en el apndice de
materiales de construccin.
Este tipo de piso se ejecutara mediante el vaciado y planchado de una capa de 3
cm. de espesor de mortero de cemento arena, el mortero de cemento arena tendr
una dosificacin 1:3 (1 parte de cemento y 3 partes de arena).
Al agua de amasado del mortero se le agregara impermeabilizante hidrfugo Sika1, en
proporcin 1:10 (1 parte de Sika1 por 10 partes de agua).
Se realizaran juntas rehundidas en paos de 2 m por 2 m como mximo en ambos
sentidos, o aquel diseo instruido por la supervisin de obra, para el efecto se
usarn las herramientas adecuadas para que los bordes queden completamente
rectos y alisados conforme el diseo del piso. Se efectuara utilizando una plancha de
madera llamada frotacho.
3. MTODO DE MEDIDA
El piso de cemento ser medido por metro cuadrado (m2) previa aprobacin del
Supervisor de Obras.
4. FORMA DE PAGO
Se pagar en metro cuadrado del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del
Contrato, el mismo que representar una compensacin total al contratista, por
herramientas y equipos, materiales, mano de obra, beneficios y cargos sociales,
gravmenes e impuestos, gastos generales y administrativos, utilidad; y cualquier otro
costo necesario para la ejecucin del tem.
55
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
19
ESTUCADO CIELO RASO SOBRE LOSA
M2
1. DEFINICIN
Este trabajo comprende la construccin de cielo raso sobre losa, lugares indicados
en los planos o el detalle de obras, en completo acuerdo con estas
especificaciones.
El yeso a emplearse ser de primera calidad y de molido fino. No contendr
terrones ni impurezas de ninguna clase. Con anterioridad al suministro el
CONTRATISTA presentar al Supervisor una muestra de este material para su
aprobacin.
3. EJECUCIN
Se proceder a la ejecucin del entortado o capa final de yeso puro, enlucido con
plancha metlica a fin de obtener superficies completamente pulidas.
4. MEDICIN
Unidad de medida para pago:
Metro cuadrado
5. FORMA DE PAGO
Se pagar en metro cuadrado del tem especificado, de acuerdo al precio unitario del
Contrato, el mismo que representar una compensacin total al contratista, por
herramientas y equipos, materiales, mano de obra, beneficios y cargos sociales,
gravmenes e impuestos, gastos generales y administrativos, utilidad; y cualquier otro
costo necesario para la ejecucin del tem.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
20
PINTURA LATEX EN INTERIORES
M2
1. DESCRIPCIN DEL TEM.Este tem comprende la provisin de pintura acrlica para interior de la caseta, con el
suministro de mano de obra para el pintado de paredes internas.
56
2. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN.Se utilizar pintura ltex acrlica de primera calidad del color que indique el Supervisor
de Obras, la pintura a utilizar debern ser presentado en su envase original para su
respectiva aprobacin y posterior utilizacin.
En su ejecucin se corregirn todas las irregularidades que pudiera presentarse en el
revoque ya ejecutado, lijando la superficie rugosa, primeramente se pasar la superficie
con una mano de sellador para pared, a fin de reducir la absorcin del revoque,
posteriormente proceder al masillado completo con masa corrida hasta que presente una
superficie fina, posteriormente se aplicarn las manos necesarias de la pintura elegida y
aprobadas por el Fiscal de Obras.
La pintura solamente ser aplicada cuando las superficies estn completamente secos
(30 - 40 das) y las aplicaciones sern, solo cuando la precedente haya secado
perfectamente.
Al pintar se proteger aquellas reas que no correspondan como ser pisos, carpintera,
etc., toda salpicadura de pintura ser removida mientras este fresca, siendo de entera
responsabilidad de la empresa la mala ejecucin de estos trabajos.
3. MTODO DE MEDIDA.La pintura se medir en superficie por metros cuadrados (m2) netos trabajados,
descontando todo y cada uno de los vanos existentes, previa aprobacin del Supervisor
de Obras.
4. FORMA DE PAGO.Los trabajos tal como lo prescriben las presente Especificaciones Tcnicas, aprobadas
por el Fiscal de Obras, medido de acuerdo con el acpite anterior, sern pagados a los
precios unitarios de la propuesta aceptada y sern compensacin total por todos los
materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que
inciden en su costo.
57
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
21
PINTURA LATEX EN LADRILLO VISTO EXTERIOR
M2
1. DEFINICIN:
Este tem se refiere a la aplicacin de pintura ltex sobre muro de ladrillo
2. MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPOS:
La pintura que se utilizara ser de marca reconocida, suministrada en el envase original
de fbrica.
No se permitir el empleo de pintura preparada en obra.
Los colores y tonalidades de todas las pinturas a emplearse sern los que indique el
supervisor.
El contratista someter una muestra de todos los materiales que se propone a emplear a
la aprobacin del supervisor con anterioridad a la ejecucin de cualquier trabajo de
pintura.
Con anterioridad a la aplicacin de la pintura, se corregir todas las irregularidades que
pudiera presentar el enlucido de cemento. Se aplicara una primera mano de pintura y
cuando esta se encuentre totalmente seca, se aplicara una segunda mano. Si esta resulta
insuficiente se dar una tercera mano final.
4. MEDICION:
La pintura se medir en (M) tomando en cuenta rea neta como indica en los planos.
5. FORMA DE PAGO:
La pintura ejecutada con materiales ejecutados y segn estas especificaciones, se
pagaran al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio ser la compensacin de
todos los materiales, herramientas y mano de obra que indican en su costo.
58
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
22
ACOMETIDA ENERGIA ELECTRICA MONOFASICA
GLB
1. DEFINICIN:
Este tem se refiere a la instalacin elctrica monofsica.
Los cables, Bastn de acometida de 1"x 3m, Alambre de cobre aislado N 8, Caja para medidor,
Disyuntor trmico de 50 A, Jabalina de 3/4" x 1.5 m, Cinta aislante sern de buena calidad
cumpliendo las normas elctricas para un buen funcionamiento.

La instalacin elctrica comprender de instalaciones de energa, iluminacin que indique
el pliego de especificaciones tcnicas, y su ejecucin se lo realizara especficamente en el
en el sitio del proyecto.
La instalacin elctrica comprender de instalaciones de energa, iluminacin, su
ejecucin se lo realizara especficamente en sitio del proyecto.
Tuberas
Sern de fierro galvanizado y con una resistencia que asegure la proteccin adecuada a
los conductores elctricos. Los tubos no deben deformarse bajo las presiones normales
de la construccin, cruces con armadura de refuerzo, etc.
Los tubos deben juntarse entre s, a las cajas, curvas y artefactos, mediante cuplas
enroscadas y patentadas, de tal manera que garantice en su impermeabilidad y
resistencia a la rotura similar a la del mismo tubo.
En los tubos se colocar en el interior de ellos un alambre de cobre desnudo conectando
en forma segura a todas las partes metlicas con objeto de establecer la continuidad
elctrica a tierra.
Los ductos con dimetro mayor a 25 mm, llevarn conexiones curvas prefabricadas en
todos los cambios de direccin.
La suma de todos los ngulos de un conductor entre 2 cajas de conexin o registro no
pasar de 180.
59
La distancia mxima permitida entre cajas de registro no pasar de 500 veces el dimetro
interno del tubo. Esta distancia se reducir a la mitad en caso de tener el nmero mximo
permitido de curvas en el tramo.
La suma de las secciones de los alambres dentro de un tubo (incluido el alambre de
tierra), no pasar del 50% de la seccin interna del tubo, o sea, los alambres y cable
dentro de un tubo no ocuparn ms del 50% del espacio libre comprendido en la seccin
de los alambres con su aislamiento.
Toda la red de tubos debe ser puesta al potencial de tierra, para esto se efectuarn la
toma de tierra.
Caja de paso para puntos de luz, interruptores y enchufes.
Todas las cajas sern metlicas, preferentemente, de forma y dimensiones adecuadas,
recomendndose a atenerse en este aspecto a los estndares internacionales.
Las cajas de paso o de registro sern preferentemente octogonales y debern tener sus
respectivas tapas, siendo accesibles para efectuar inspecciones.
Las cajas para interruptores y enchufes sern rectangulares y dimensionadas para alojar
el nmero de interruptores y enchufes indicados en los planos.
Todos los tubos entrarn en la caja en forma perpendicular.
Las alturas de montaje sobre piso terminado, entendindose estas alturas desde el piso
hasta el punto medio del artefacto; las cules sern las siguientes:
Tablero de distribucin
Interruptor
Enchufe
Conductores
Los conductores a emplearse sern de marca Pirelli que tienen la caracterstica de buen
aislamiento y cable multifilar (Flexible) de acuerdo a los estndares utilizados.
No se permitir empalmes de cable dentro de los tubos.
Se utilizaran cables con colores de acuerdo a normas pre establecido:
1. Rojo, Celeste, Caf: Linea Viva
2. Negro: Lnea Neutra
3. Verde: Tierra
Interruptores, enchufes y artefactos especiales
Los interruptores sern de buena calidad, todas las placas para instalacin Elctrica
debern ser para corriente monofsica.
Sistema de Aterramiento
60
El sistema de aterramiento estar provisto de jabalinas clavadas en el piso en diferentes

posiciones alrededor de la construccin.
4. MEDICION:
La acometida de energa elctrica monofsica se medir en global
5. FORMA DE PAGO:
La acometida de energa elctrica monofsica ejecutada con materiales adecuados y
segn estas especificaciones, se pagaran al precio unitario de la propuesta aceptada.
Este precio ser la compensacin de todos los materiales, herramientas y mano de obra
que indican en su costo.
MODULO: RED DE DISTRIBUCION
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
01
REPLANTEO DE LINEA DE TUBERIA
ML
Este tem se refiere al replanteo de redes de distribucin de sistemas de agua potable, de
acuerdo con los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del SUPERVISOR.
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la realizacin de este tem,
debern ser provistos por el CONTRATISTA y empleados en obra, previa autorizacin del
SUPERVISOR.
El CONTRATISTA solicita al SUPERVISOR, la autorizacin correspondiente con

cinco (3) das de anticipacin, para efectuar el replanteo de la obra. Este replanteo no
podr exceder de un circuito por cuadrilla de trabajadores o de un tramo delimitado
por vlvulas de seccionamiento.
61
El CONTRATISTA debe proceder al replanteo del eje de la zanja con alineaciones

rectas, destacando la ubicacin de accesorios con testigos debidamente marcados
con pintura indeleble y sus signos representativos, corriendo por cuenta del
CONTRATISTA la reposicin de cualquier estaca.
Toda referencia debe quedar fuera del futuro movimiento de tierras.
Los anchos de zanja y profundidades a ser realizados, deben ser consultados y
autorizados por el SUPERVISOR, respetando los sealados en los planos y los
criterios empleados en la elaboracin del Proyecto.
En caso de no ser posible una alineacin rectilnea del eje de la zanja, se efectuar
una desviacin, intercalando curvas amplias, con la misma tubera y dndole
deflexiones no mayores a cinco grados.
Para realizar este trabajo, se debe emplear huinchas, jalones, estacas, pinturas, etc.
El replanteo debe contar con BMs, los mismos que deben estar bien referenciados y
ser de fcil ubicacin.
La informacin del trabajo de replanteo debe ser anotada en planillas.
4. MEDICIN
El replanteo y control de lneas de tuberas debe ser medido en metros lineales.
5. FORMA DE PAGO
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
02
EXCAVACION MANUAL SUELO COMUN
M3
1. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la colocacin y tendido de
tuberas y construccin cmaras de inspeccin, en diferentes clases de terreno, hasta las
profundidades establecidas en los planos correspondientes, formulario de presentacin de
62

ser retirados.
Las dimensiones de la excavacin sern las necesarias y convenientes para cada caso y
se las realizarn con los lados aproximadamente verticales.
A modo de referencia se presenta ms adelante un cuadro sobre anchos de zanja, en
funcin del dimetro y profundidad de la excavacin. Sin embargo se ejecutar con los
anchos establecidos en el proyecto y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Las excavaciones se efectuarn a mano o utilizando maquinaria. El material extrado ser
apilado a un lado de la zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el
lado o pared respectiva, quedando el otro lado libre para la manipulacin de los tubos u
otros materiales.
El terreno cuando sea excavado a mquina, ser removido hasta 10 cm. por encima de la
solera del tubo a instalarse. Luego esta altura de 10 cm. ser excavada a mano sin alterar
el terreno de fundacin.
El Contratista deber proteger por su cuenta los rboles y otros que por efecto del trabajo
pudieran verse en peligro.
peatonal o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones las entradas a
garajes, casas o edificios y se colocarn sealizaciones, cercas, barreras y luces para
seguridad del pblico.
Para dimetros menores y a profundidades de excavacin hasta 1.5 metros, el ancho de
la zanja no deber ser menor de 0.50 m. (conexiones domiciliarias)
de realizarse el tendido de las tuberas.
63
firme en todos los conceptos aceptables como fundacin para la estructura o tubera que
vaya a soportar.
Cuando el suelo para la fundacin de los tubos no sea apto, se excavar el fondo lo
necesario para remover y reemplazar este material por otro apropiado a las condiciones
encontradas,
De acuerdo a la instrucciones del Supervisor de Obra. Este apoyo o cama ser pagado
como tem aparte.
4. MEDICIN
5. FORMA DE PAGO
trabajos.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
03
RELLENO COMPAC. MANUAL TIERRA CERNIDA
M3
1. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado en las zanjas y
excavaciones ejecutadas para alojar tuberas y pequeas estructuras, de acuerdo a lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del
Supervisor de Obra Esta actividad se iniciar una vez concluidos y aceptados los trabajos
de tendido de tuberas y otras obras.
El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para
la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de
Obra.
El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la
excavacin, libre de perdones y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar
64
dicho material de la excavacin o el formulario de presentacin de propuestas sealase el

empleo de otro material o de prstamo, el mismo deber ser aprobado y autorizado por el
Supervisor de Obra.
considerndose como tales, aquellos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del
suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 cm. de
dimetro.
Para efectuar el relleno, el Contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de
pisones manuales de peso adecuado y apisonadores a explosin mecnica.
Una vez concluida la instalacin y aprobado el tendido de las tuberas, se comunicar al
Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.
En el caso de tuberas de agua potable, el relleno se completar despus de realizadas
las pruebas hidrulicas.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del
ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en
cada tramo a diferentes profundidades.
RELLENO CON TIERRA CERNIDA
Una vez tendida la tubera, deber efectuarse el relleno con suelo seleccionado,
compactable y fino. Este material se colocar a lo largo de la tubera en capas no
mayores a 15 centmetros. Cada una de dichas capas deber ser humedecida u oreada,
si fuera necesario, para alcanzar el contenido ptimo de humedad y ser compactada con
pisones manuales (no se aceptar el compactado mecnico en este tipo de relleno, para
no ocasionar daos a la tubera).
4. MEDICIN
5. FORMA DE PAGO
trabajos.
65
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
04
PROV. E INSTALACION TUBERIA PVC 2" C9 JR
ML
1. DEFINICIN
Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de Poli clorur de vinilo (PVC)
no plastificado, de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de
Las tuberas, juntas y piezas especiales sern de PVC, tipo, clase, espesor y resistencia
especificada en los planos de construccin o en el formulario de presentacin de
propuestas.
Las tuberas de PVC y sus accesorios debern cumplir con las siguientes normas:
-Normas Bolivianas:
NB 213-77
-Normas ASTM :
D-1785 y D-2241
-Normas equivalentes a las anteriores

Las superficies externa e interna de los tubos debern ser lisas y estar libres de grietas,
fisuras, ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos debern estar
adecuadamente cortados y ser perpendiculares al eje del tubo.
Los tubos debern ser de color uniforme.
Las tuberas y accesorios (codos, tees, niples, reducciones, etc.) procedern de fbrica
por inyeccin de molde, no aceptndose el uso de piezas especiales obtenidas mediante
cortes o unin de tubos cortados en sesgo.
Asimismo en ningn caso las tuberas debern ser calentadas y luego dobladas, debiendo
para este objeto utilizarse codos de diferentes ngulos, segn lo requerido.
Las juntas sern del tipo campana-espiga, de rosca o elstica, segn se especifique en el
proyecto.
Las juntas tipo campana-espiga, se efectuarn utilizando el tipo de pegamento
recomendado por el fabricante para tuberas de PVC.
66
Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianos son fciles de manipular, sin embargo
se deber tener sumo cuidado cuando sean descargados y no debern ser lanzados sino
colocados en el suelo.
La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas
no mayores a 1.50 m., especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las
camadas inferiores podran deformarse. No se las debern tener expuestas al sol por
perodos prolongados.
El material de PVC ser sometido a lo establecido en la Norma Boliviana 213-77 (captulo
7), preferentemente antes de salir de la fbrica o antes de ser empleado en obra, aspecto
que deber ser verificado por el Supervisor de Obra, para certificar el cumplimiento de los
requisitos generales y especiales indicados en el captulo 4 de dicha Norma. Los
muestreos y criterios de aceptacin sern los indicados en el captulo 6 de la misma
Norma.
La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma
Boliviana NB-13.1-009, no deber ser menor a 75 grados centgrados.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y
almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su
utilizacin en obra todo aquel material que presentara daos o que no cumpla con las
normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.
Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el
descarguito, el Contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de
que el material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificndose este
aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros.
Si la provisin es de responsabilidad del Contratista, sus precios debern incluir el costo
que demande la ejecucin de los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor de Obra
de acuerdo a la Norma Boliviana NB 213-7
Corte de tuberas
Las tuberas debern ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o
serrucho de diente fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado
por dentro y por fuera del tubo.
Una vez efectuado el corte del tubo, se proceder al biselado, esto se efectuar
mediante el empleo de una lima o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y en
ngulo de aproximadamente 15 grados.
Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado,
aspecto que se efectuar cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca
pago adicional alguno al Contratista.
Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no deber ser considerado
como tem independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido.
67
Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador
especial para el efecto (consultar con el proveedor de la tubera), a fin de eliminar todo
rastro de grasa o cualquier otra impureza.
Sistemas de unin de las tuberas de PVC

Los sistemas de unin para tuberas de PVC sern fundamentalmente los
siguientes:
a)
a)
Unin con anillo de goma
b)
Unin soldable
c)
Unin a rosca
Unin con anillo de goma o junta rpida
La tubera deber ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al
eje de la tubera. A continuacin se efectuar un biselado en la punta de la espiga con
inclinacin de 15 grados y un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo. El espesor
del extremo biselado deber quedar en la mitad aproximada del espesor de la pared
original y no menor.
A continuacin se marcar la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana
de acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpiar perfectamente las
superficies de la tubera a la altura de la junta y del anillo de goma, aplicndose el
lubricante recomendado por el fabricante en la parte biselada del tubo.
Se introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo. Tambin se podr introducir
aprovechando el impulso al empujar enrgicamente la tubera, girando levemente y
haciendo presin hacia adentro.
Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya
que la unin opera tambin como junta de dilatacin.
Es conveniente que las uniones se efecten con dos operarios o ms (dependiendo del
dimetro del tubo), con el objeto de que mientras uno sostiene el extremo del tubo con
campana, el otro u otros efecten la insercin a la campana, cuidando la alineacin del
tubo.
Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la
alineacin.
El lubricante en ningn caso ser derivado del petrleo, debiendo utilizarse solamente
lubricantes vegetales.
Se deber tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y
debidamente biselado. La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de
goma insertado en la campana del otro tubo.
68
La tubera deber instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente
arriba o contrarias a la direccin del flujo.
En ningn caso se permitir la unin de los tubos fuera de la zanja y su posterior
instalacin en la misma.
Unin Soldable
Consiste en la unin de dos tubos, mediante un pegamento que disuelve lentamente las
paredes de ambas superficies a unir, producindose una verdadera soldadura en fro.
Este tipo de unin es muy seguro, pero se requiere mano de obra calificada y ciertas
condiciones especiales de trabajo, especialmente cuando se aplica en superficies grandes
tales como tubos superiores a tres pulgadas.
Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las
instrucciones de cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la
eficiencia de la unin.
Se medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto
con el fin de verificar la profundidad de la insercin.
Se aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y
solamente en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una
longitud igual a la profundidad de la campana.
La brocha deber tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en
buen estado, libre de residuos de pegamento seco.
Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos
operarios o ms para la limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la unin.
Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes debern mantenerse
cerrados, a fin de evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento.
Se introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo,
girando un cuarto de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada.
Esta operacin deber realizarse lo mas rpidamente posible, debido a que el pegamento
es de secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se
recomienda que la operacin desde la aplicacin del pegamento y la insercin no dure
ms de un minuto.
Una unin correctamente realizada, mostrar un cordn de pegamento alrededor del
permetro del borde de la unin, el cual deber limpiarse de inmediato, as como cualquier
mancha que quede sobre o dentro del tubo o accesorio.
La falta de este cuidado causar problemas en las uniones soldadas.
Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados a
continuacin, en relacin con la temperatura ambiente:
69
De 15 a 40 C. :
30 minutos sin mover
De 5 a 15 C. :
1 hora sin mover
De -7 a 5 C. :
2 horas sin mover
Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera

dentro de la zanja, serpentendola con objeto de absorber contracciones y dilataciones.
En dimetros grandes, esto se lograr con cuplas de dilatacin colocadas a distancias
convenientes.
Para las pruebas a presin, la tubera se tapar parcialmente a fin de evitar problemas
antes o durante la prueba de presin.
Dicha prueba deber llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de
haber terminado la soldadura de las uniones.
Cualquier fuga en la unin, implicar cortar la tubera y rehacer la unin.
No debern efectuarse las uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedos.
No se deber trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad.
Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del
limpiador y pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones.
Tendido de Tubera
El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el
fondo de la zanja y su colocacin se ejecutar:
a)
Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava
de 1/2" de dimetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor en todo el ancho,
autorizado previamente por el Supervisor de Obra.
b)
En casos especiales, deber consultarse al Supervisor de Obra.
Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena.

Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se
reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios.
Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable.
En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos
apropiados para no daarlos.
En general, la unin de los tubos entre s se efectuar de acuerdo a especificaciones y
recomendaciones dadas por el fabricante del material.
Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el
interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En
70
caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debern taponar

convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos.
El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el
personal con amplia experiencia en instalaciones.
4. MEDICIN
Las excavaciones se medirn en metros lineales, tomando en cuenta nicamente los
metros lineales ejecutados establecidas en los planos y autorizadas por el Supervisor de
Obra.
5. FORMA DE PAGO
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
05
HORMIGON SIMPLE P/ANCLAJES
M3
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la construccin de anclajes de hormign simple, tanto en redes de
distribucin como en lneas de aduccin, impulsin, conduccin y en todos los puntos y
sectores singularizados en los planos de construccin y de acuerdo a las dimensiones y
diseo establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas
Supervisor de Obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin,
transporte, vaciado, compactado y curado del hormign como en la construccin de
diferentes piezas o elementos estructurales, debern satisfacer todas las exigencias y
requisitos sealados en la Norma Boliviana del Hormign armado CBH-87.
otra cosa, el hormign a emplearse tendr una dosificacin 1: 2: 4, con un contenido
mnimo de cemento de 300 kilogramos por metro cbico.
Los anclajes de hormign simple sern construidos en las uniones de codos horizontales
y verticales, tes, tapones, cruces, vlvulas, cambios de dimetro y otros sectores donde
existiera cambio de lneas de flujo en la red.
71
Los anclajes podrn ser colocados antes de las pruebas hidrulicas y en caso de
efectuarse correcciones, stas corrern por cuenta del Contratista.
Estos anclajes sern ejecutados conforme a las dimensiones indicadas en los planos de
detalle, al filo del enchufe y sin cubrir el plano de unin.
Antes de vaciar el hormign deber prepararse el terreno retirando todo material suelto o
deleznable. El apoyo deber ser ejecutado sobre terreno inalterado.
Una vez realizada la excavacin, se vaciar la silleta o dado de hormign simple,
instalando la tubera en la zanja excavada y sujetndola con el fiero de construccin en
forma de horquilla, continuando luego con el vaciado de la mezcla de hormign simple.
4. MEDICIN
Los anclajes de hormign simple sern medidos por metro cbico de hormign, segn lo
establecido en el formulario de presentacin de propuestas, tomando en cuenta
nicamente las piezas o los volmenes netos ejecutados.
5. FORMA DE PAGO
trabajos.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
06
PROV. Y COLOCACION DE ACCESORIOS
GLB
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de vlvulas y accesorios en
tuberas de lneas de conduccin, aduccin, impulsin y redes de distribucin de agua
potable. Adems incluir la provisin e instalacin de tuberas (plomera) de hierro
galvanizado, PVC o hierro fundido y accesorios en obras de toma, desarenadores,
cmaras de filtracin, cmaras rompe-presin, tanques de almacenamiento, estaciones
elevadoras, crcamos de bombeo y otros, de acuerdo a lo sealado en los planos de
construccin y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.
El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos los
materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem.
72
Las tuberas de hierro galvanizado, PVC, y otras debern cumplir con las Normas
ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, cuplas,
tees, cruces, tapones y otros sern de hierro galvanizado y PVC hasta
dimetros de 4" (100 mm.) o menores y de hierro fundido dctil para dimetros mayores,
de acuerdo a lo establecido en los planos, con sus extremos compatibles con las uniones
de las tuberas y en conformidad a las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas
pertinentes.
Las vlvulas con cuerpo de bronce hasta dimetros de 4 " (100 mm.) o menores,
debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en
ambos lados. En cuanto a su acabado deber presentar superficies lisas y aspecto
uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o
cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos,
debern ser de vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM
B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo
cortina, deber ser compatible con la de las tuberas.
Los grifos o llaves finales debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente
a la corrosin, debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o
llaves finales debern ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca
externa (macho) tipo BSP cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999.
Las abrazaderas podrn ser hierro fundido o metlicas, segn est establecido en el
formulario de presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en los planos.
Las vlvulas para dimetros iguales o mayores a 6" (150 mm.) debern ser de hierro
fundido, tipo compuerta o de mariposa. Sus extremos podrn ser de brida o campana con
junta elstica.
El cuerpo, la tapa y la ua de las vlvulas de cortina sern de hierro fundido dctil.; los
anillos de cierre de bronce segn la Norma ASTM B-62, ajustados mecnicamente en el
cuerpo; el vstago ser de acero inoxidable con rosca trapezoidal y las empaquetaduras
de elastmero SBR u otro material similar.
En las vlvulas de mariposa, el cuerpo, la tapa, la mariposa, la porta junta y el anillo de
presin sern de hierro fundido dctil; el eje de soporte, el eje de accionamiento y la base
de cierre sern de acero inoxidable; los bujes sern de tefln reforzado y la
empaquetadura de cierre de goma sinttica.
El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los planos o en el formulario de
presentacin de propuestas deber ser manual o comando a distancia. En el primer caso
el accionamiento ser directo por engranajes o por engranajes o by-pass. En el comando
a distancia podr utilizarse accionamiento hidrulico, neumtico o elctrico.
73
En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de piezas especiales

como niples rosca campana para dimetros de 4" o menores y brida espiga para
dimetros mayores a 4", que permitan la unin con las tuberas, segn el tipo de junta y
de material.
Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en plano o formulario de
presentacin de propuestas, pero, en ningn caso sern menores a 10 kg/cm2.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y
almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su
utilizacin en obra, todo aquel material que presente daos o que no cumpla con las
normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de las redes de distribucin o de los
sectores donde debern ser instalados los accesorios, vlvulas y tuberas, el Contratista,
con la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de los mismos,
respetando los diagramas de nudos y todos los otros detalles sealados en los planos o
planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados por el
Contratista.
En el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre
deber ser hermtico. Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si estuviera muy
reseca y no ofreciera seguridad para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva
empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin,
cuenta y costo del Contratista.
ser reparada por
Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las juntas
ejecutadas, de acuerdo a las recomendaciones e instrucciones establecidas en las
especificaciones "Provisin y tendido de tuberas de hierro galvanizado, PVC.
4. MEDICIN
Este tem ser medido en forma global, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el
tem Accesorios, el mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo considerado
implcitamente dentro del tem Provisin y Tendido de tuberas.
5. FORMA DE PAGO
74
trabajos.
De la misma manera, indicada en la medicin, si en el formulario de presentacin de
propuestas no se sealara en forma separada el tem "Accesorios", el mismo se cancelar
dentro del tem "Provisin y Tendido de tuberas", debiendo el Contratista considerar este
aspecto en su propuesta.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
07
CAMARA DE VALVULAS 0.80x0.80x0.80
PZA
1. DEFINICIN:
Este tem se refiere a la construccin de cmaras, donde sern instaladas las vlvulas de
la red de distribucin, lneas de adiccin e impulsin y las vlvulas para purgas y
desfogues. Asimismo comprende la construccin de cmaras reductoras de presin o
cmaras rompe presin, de acuerdo al tipo de material, diseo y dimensiones
establecidas en los planos de detalle, formularios de presentacin de propuestas y/o
instruccin del supervisor o fiscal de obra.
2. MATERIALES, EQUIPO Y HERRAMIENTAS.Todos los materiales equipo y herramientas a utilizarse en la ejecucin de este item,
debern ser provisto por el contratista y empleados en obra, previa aprobacin del
supervisor de obra.
Los materiales: cemento, arena, grava, agua y fierro a emplearse en la fabricacin del
hormign debern satisfacer todas las exigencias sealadas en la Norma Boliviana del
Hormign Armado CBH-87.
otra cosa, el hormign a emplearse tendr una dosificacin 1:2:3 en volumen (cemento,
arenilla, grava) con un contenido mnimo de cemento de 350 kg por metro cbico y el
mortero de cemento para la mampostera de ladrillo en proporcin 1:5.
Los ladrillos sern del tipo gambote o gambote rustico (adobito), de primera calidad, bien
cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico y debern estar libres de rajaduras y
desportilladuras.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN.Las cmaras sern construidas de, hormign armado, de acuerdo a lo establecido en los
planos y/o formulario de presentacin de propuesta.
Para la construccin de cmaras de hormign armado, el contratista deber observar las
recomendaciones y requisitos tanto establecidos tanto en las especificaciones tcnicas
para Estructura corrientes de hormign simple y armado como en la Norma Boliviana del
Hormign Armado CBH-87
75
La seccin de estas cmaras ser en funcin del dimetro de la tubera y de la

profundidad de la misma, debiendo el contratista respetar las dimensiones establecidas
en los planos de detalle.
La base de la cmara estar construida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material
que cumpla esa funcin, sobre el cual se colocara una capa de hormign simple y a
continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales ya sea de hormign
simple, armado, ciclpeo, mampostera de piedra o de ladrillo.
Los espesores de las paredes laterales debern ajustarse estrictamente a las

dimensiones sealadas en los planos respectivos, salvo que el supervisor o fiscal de obra
instruya por escrito otra determinacin.
El fondo. Las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras debern ser revocadas
con un mortero de cemento de dosificacin 1: 3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y
bruidas con una mezcla de mortero de 1: 1.
Las cmaras debern estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas
segn lo sealado en los planos.
El coronamiento de las cmaras deber ejecutarse de tal manera que permita colocar y
retirar la tapa de hormign con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos
horizontales.
La tapa de hormign armado ser de un espesor mnimo de 10 centmetros y llevara una
enferradura tipo emparrillado con fierro de de dimetro separados a cada 10
centmetros y con sus respectivas asa para el manipuleo correspondiente, salvo
indicacin contraria sealada en los planos ,el supervisor o fiscal de obra.
En caso de especificarse tapas metlicas, las mismas debern ser fabricadas de acuerdo
a las dimensiones establecidas en los planos. Debern tener un sistema de cierre
adecuado en el extremo opuesto a las bisagras y su acabado deber ser con pintura
anticorrosiva.
4. MEDICIN.Las cmaras sern medidas por pieza totalmente concluida y aprobada por el supervisor
o fiscal de obra.
5. FORMA DE PAGO.Este item ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones de, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor o Fiscal de
obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas
equipo y otros gastos que sean necesarios para adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos (incluyendo el relleno y compactado alrededor de las cmaras).
76
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
08
PRUEBA HIDRAULICA HASTA 4"
ML
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a la ejecucin de las pruebas hidrulicas en las tuberas, accesorios,
vlvulas, piezas especiales, a objeto de verificar y certificar la correcta ejecucin de los
trabajos, de acuerdo a lo sealado en los planos, formulario de presentacin de
Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem debern ser
provistos por el Contratista.
El Contratista deber disponer de bombas y manmetros en la cantidad necesaria y
durante todo el tiempo que duren las pruebas hidrulicas.
El Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra la verificacin del tramo tendido antes
de iniciar las pruebas.
Previa autorizacin del Supervisor de Obra se rellenarn parcialmente las zanjas con
tierra cernida debidamente compactada, dejando libres las juntas y los accesorios de los
tubos.
Se iniciar la prueba hidrulica slo despus de colocada la carga de tierra mencionada.
El Contratista deber adems asegurar en el terreno, los accesorios, codos, tees,
vlvulas, etc., de tal manera que el tendido resista la presin hidrulica sin provocar
dificultades.
El Contratista no podr efectuar las pruebas sin la presencia del Supervisor de Obra o el
representante del Gobierno Municipal.
La prueba hidrulica se efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin nominal
(mxima) de servicio. La presin nominal de servicio es aqulla establecida por el
fabricante de acuerdo al tipo y clase de tubera a emplearse.
La prueba se efectuar en tramos no mayores a 400 m., manteniendo la presin de
prueba especificada durante por lo menos seis horas. Al final de este perodo, se
77
inspeccionar el tendido, a objeto de detectar defectos de ejecucin o materiales

inadecuados.
El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a
probar, permitiendo la purga de aire por el punto ms alto del mismo.
El agua necesaria para el llenado de la tubera, podr tomarse de la red de servicio, si
esto es posible; caso contrario deber ser suministrado por el Contratista corriendo por su
cuenta el costo de la misma.
La bombas y los manmetros con precisin de 0.1 kg/cm 2, debidamente calibrados, se
instalarn en el punto ms bajo y en el extremo libre de la tubera.
Se bloquear el circuito o tramo a probar mediante tapones, abriendo completamente
todas las vlvulas que se encuentran en el tramo, para luego introducir el agua, en ningn
caso se admitir la realizacin de pruebas contra vlvulas o grifos cerrados.
Se deber purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presin.
En seguida se elevar la presin mediante una bomba manual o motobomba, tomando el
agua necesaria de un tanque auxiliar hasta alcanzar en el manmetro la presin de
prueba exigida.
Todos los tubos, juntas, campanas, vlvulas, accesorios, etc. que presentasen fugas,
sern cambiados o reacondicionados por cuenta del Contratista.
Una vez efectuadas las reparaciones se realizar la prueba nuevamente hasta que sta
sea satisfactoria, sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones y estas
nuevas pruebas.
En ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba.
Tampoco, bajo ningn pretexto, el Contratista podr continuar con los trabajos, mientras
no complete totalmente y a satisfaccin el tramo sometido a prueba.
El Contratista es el nico responsable por la ejecucin de las pruebas hidrulicas y por los
daos que pudieran ocasionar las mismas, debiendo tomar medidas de seguridad
especialmente en el caso que la tubera o junta, reventasen.
Luego de la prueba por tramos, el Supervisor de Obra podr requerir al Contratista la
ejecucin de una prueba final, que abarque varios tramos, debiendo dejar libres las partes
no ensayadas anteriormente y que considere necesario constatar.
El tiempo de ensayo no ser menor a seis horas. Se observar que al cabo de los
primeros 15 minutos de la prueba, no se presente una disminucin de la presin mayor a
0.1 Kg./cm2, en una hora esta presin no deber haber disminuido en ms de 0.3
Kg/cm2. y al final de la prueba no deber haber una disminucin de la presin en ms de
0.4 kg/cm2.
Los resultados de las pruebas hidrulicas debern ser certificados obligatoriamente en el
Libro de rdenes.
78
4. MEDICIN
Las pruebas hidrulicas a presin sern medidas en metros lineales, tomando en cuenta
nicamente los tramos de tuberas sometidas a las pruebas y aprobadas por el Supervisor
de Obra.
5. FORMA DE PAGO
segn los sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario
Dicho precio ser compensacin total por los materiales (agua y otros), mano de obra,
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
09
DESINFECCION DE TUBERIAS HASTA 4"
ML
1. DEFINICIN
Este tem se refiere al proceso de desinfeccin que debe realizarse en las tuberas, en
redes de distribucin, lneas de impulsin, conduccin, aduccin y otras que comprenden
un sistema de agua potable, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
Todos los materiales, equipo y herramientas necesarios para la ejecucin de este tem,
debern ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del
Supervisor de Obra.
Antes de realizar el proceso de desinfeccin se debern lavar cuidadosamente las
tuberas con un volumen de agua equivalente al doble del volumen del tendido.
Para la desinfeccin se utilizar una solucin de hipoclorito de calcio o similar, con un
contenido de cloro de por lo menos 70% en peso. La cantidad de hipoclorito de calcio que
se deber disolver variar entre 72 y 144 gramos por cada 1000 litros de agua, de tal
manera de obtener una solucin aproximada de cloro entre 50 y 100 miligramos por litro.
Una vez definida la cantidad de hipoclorito necesaria, se preparar un concentrado en
unos pocos litros de agua, el mismo que deber ser aadido al agua al momento de llenar
la tubera para lograr una mejor difusin del desinfectante, graduando la aplicacin de tal
manera que todo el preparado entre en el tramo a ser desinfectado.
La tubera deber permanecer llena de agua clorada durante 24 horas y durante este
tiempo se debern maniobrar varias veces las vlvulas e hidrantes. Despus de este
tiempo se deber desaguar y lavar el tramo hasta lograr que el agua de lavado sea
79
similar al de la fuente de suministro. El agua clorada ser evacuada por el Contratista sin
causar daos al entorno.
La desinfeccin de las tuberas y sus tramos deber ser certificada obligatoriamente por el
Supervisor de Obra en el Libro de rdenes.
4. MEDICIN
La desinfeccin de las tuberas ser medida en metros lineales.
5. FORMA DE PAGO
trabajos.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
10
RELLENO COMPACTADO MANUAL
M3
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado manual que debern
realizarse con material comn (tierra) despus de haber sido concluidas las excavaciones
ejecutadas para estructuras como fundaciones y otros segn se especifique en los planos
de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o
instrucciones del SUPERVISOR, esta actividad se iniciar una vez concluidos y aceptados
los trabajos de tendido de tuberas y otras obras.
El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado libre de
pedrones y material orgnico, salvo que ste no sea apropiado, caso en el cual el
material de relleno ser propuesto por el CONTRATISTA al SUPERVISOR, el que
deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin.
Las herramientas y equipo sern tambin adecuadas para el relleno y sern descritos
en el formulario de presentacin de propuestas para su provisin por el
CONTRATISTA y usados previa aprobacin por parte del SUPERVISOR.
considerndose como tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del
suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 [cm] de
80
dimetro.
Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA debe disponer en obra del nmero
suficiente de pisones manuales de peso adecuado y apisonadores manuales.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el ofertado en la propuesta; en caso
empleado. En todos los casos se exigir el cumplimiento de la densidad de
En ningn caso se admitirn capas compactadas mayores de 0.20 [m] de espesor.
-
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar

especificado en los planos o formulario de presentacin de propuestas.
El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un

contenido ptimo de humedad, procedindose al compactado manual o mecnico,
segn se especifique.
Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el CONTRATISTA o podr

solicitar la realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su
cargo el costo de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje
requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.
El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en la propuesta, en caso

empleado. En ambos casos se exigir el cumplimiento de la densidad de
Para zanjas
Una vez concluida la instalacin y aprobado el tendido de las tuberas, se comunicar
al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno
correspondiente.
a) En el caso de tuberas de alcantarillado se comenzar a rellenar despus
de transcurridas 12 horas de concluida la ejecucin de las juntas y una vez
realizadas las pruebas hidrulicas o de acuerdo a las instrucciones del
Supervisor de Obra.
b) En el caso de tuberas de agua potable, el relleno se completar despus
de realizadas las pruebas hidrulicas.
La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90%
del ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se
efectuados en cada tramo a diferentes profundidades.
81
Si por efecto de las lluvias, reventn de tuberas de agua o cualquier otra causa, las
zanjas rellenadas o sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, el CONTRATISTA
deber remover todo el material afectado y reponer el material de relleno con el
contenido de humedad requerido lneas arriba, procediendo segn las presentes
especificaciones. Este trabajo ser ejecutado por cuenta y riesgo del CONTRATISTA.
9. MEDICIN
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final
de secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR.
En la medicin se deber descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas,
cmaras, estructuras y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
10. FORMA DE PAGO
MODULO:
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
OBRAS DE PROTECCIN
01
REPLANTEO Y TRASADO DE OBRAS
(M)
1. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la ubicacin y replanteo del
rea destinada a albergar la caseta de bombeo, pozo, lnea de impulsin y otros de
acuerdo a los planos de construccin y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
El contratista suministrara todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para
ejecutar el replanteo y trazado de obras de proteccin.
82
El replanteo y trazado de las obras de proteccin, sern realizadas por el Contratista con
estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos.
El contratista demarcara toda el rea donde se realizara el movimiento de tierras, de
manera que posteriormente no existan dificultades para medir los volmenes de tierra
movida.
Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el contratista proceder
a realizar el estacado y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1.50 m de
los bordes exteriores de las excavaciones a ejecutarse.
Los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas se definirn con
alambre o lienzo firmemente tenso y fijado a clavos colocados en los caballetes de
madera, slidamente anclados en el terreno.
Las lienzas sern dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto
paralelismo entre las mismas. Seguidamente los anchos de cimentacin y/o el permetro
de las fundaciones aisladas se marcaran con yeso o cal.
El contratista ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas
requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada.
El trazado deber recibir aprobacin escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder
con los trabajos siguientes.
4. MEDICIN
El replanteo de las construcciones ser medido en metros cuadrados, tomando en cuenta
nicamente la superficie total neta de la construccin.
5. FORMA DE PAGO
especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra,
ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
trabajos.
83
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
02
EXCAVACION DE SUELO COMUN
(M)
6. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para la construccin del cimiento
de HC 50% piedra, en diferentes clases de terreno, hasta las profundidades
establecidas en los planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas
ser retirados.
Las dimensiones de la excavacin sern las necesarias y convenientes para el cimiento
de HC y se las realizarn con los lados aproximadamente verticales.
Las excavaciones se efectuarn a mano. El material extrado ser apilado a un lado de la
zanja de manera que no produzca demasiadas presiones en el lado o pared respectiva,
quedando el otro lado libre para la manipulacin de los materiales.
peatonal o vehicular, debiendo para ello mantener en buenas condiciones los accesos
peatonales.
84

de realizarse el vaciado del cimiento corrido de HC.
firme en todos los conceptos aceptables como fundacin para la estructura que vaya a
soportar.
9. MEDICIN
10. FORMA DE PAGO
trabajos.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
03
CIMIENTOS DE HC 50% PIEDRA 1:2:4
(M)
6. DEFINICIN
Este tem se refiere a la produccin y colocado del hormign ciclpeo en cimentacin de la
obra de proteccin, como base de la obra de proteccin. De acuerdo a las dimensiones de
planos generales y/o de detalles, o indicados en los formularios de presentacin de
Las piedras sern de buena calidad, debern pertenecer al grupo de las granticas, estar libres
de arcillas y presentar una estructura homognea y durable. Estarn libres de defectos que
alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o de desintegracin.
La dimensin mnima de la piedra desplazadora a ser utilizada ser de 20 cm. de dimetro, o
un medio (0.50) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de sobrecimientos
de la dimensin mnima de piedra desplazadora ser de 10 cm.
85
El cemento ser del tipo portland y deber cumplir con los requisitos necesarios de buena
calidad.
El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de
pequeas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o materias orgnicas.
En el cimiento de HC se emplear un hormign de dosificacin 1:2:4, el volumen de la piedra
desplazadora ser del 50%, si el hormign fuera 1:3:4, el volumen de la piedra desplazadora
ser del orden del 40%. En sobrecimientos se emplear un hormign de dosificacin 1:2:3 con
50% de piedra desplazadora.
Las dosificaciones sealadas anteriormente sern empleadas cuando las mismas no se
encuentren especificadas en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos
correspondientes.
Para la fabricacin del hormign se deber efectuar una dosificacin de los materiales por
peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir, transformndose los pesos
en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentas
del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor
de Obra y de preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
Se colocar una capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor de dosificacin 1:3:5 para
emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de
piedra.
Previamente al colocado de la capa de hormign pobre se verificar que el fondo de las
zanjas est bien nivelado y compactado.
Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y, con el fin de
trabar las hiladas sucesivas, se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos.
Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que
no absorban el agua presente en el hormign.
Las cantidades mnimas de cemento para las diferentes clases de hormign sern las
siguientes:
Dosificacin Cantidad mnima de cemento
1: 2: 3
1: 2: 4
1: 3: 4
1: 3: 5
325 kg. /m3

280 kg. /m3
250 kg. /m3
225 kg. /m3
Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las

medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del Supervisor de
Obra.
En los sobrecimientos los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones,
torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos
que ocasione el vaciado sin deformarse.
86
El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarn las
piedras desplazadoras en un 50% del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra exista
suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign.
Para el caso de sobrecimientos con una cara vista se utilizarn maderas cepilladas en una
cara y aceitada ligeramente para su fcil retiro.
El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando
que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del sobrecimiento y que no
tengan ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del Supervisor de Obra.
La remocin de los encofrados se podr realizar recin a las veinticuatro horas de haberse
efectuado el vaciado.
9. MEDICIN
expresamente otra cosa, corriendo por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que
hubiera ejecutado el margen de las instrucciones o planos de diseo.
10.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio
unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas,
trabajos.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
04
SOBRECIMIENTOS DE HORMIGON SIMPLE
(M)
6. DEFINICIN
El trabajo comprendido en esta seccin consiste en la construccin de los sobre cimientos
sobre los cuales se asentar la albailera de muros.
Los sobrecimientos sern construidos de hormign simple con
dosis 1:3:4.
La dimensin mayor de la grava a emplearse ser de 15 mm.
cemento portland de
En la preparacin del hormign de cemento Portland de dosificacin 1:3:4, se emplearn

nicamente materiales (cemento, agregados y agua) que cumplan los requisitos de
calidad exigidos en el numeral 2.5.2 de estas especificaciones.
87
8. EJECUCIN
Los sobrecimientos se construirn de las dimensiones y en los sitios que indiquen los
planos.
Los encofrados sern de madera de un espesor mnimo de 5 cm y debern tener un
borde superior liso y sin deformaciones que permitan un enrase correcto. La profundidad
del encofrado ser la misma que la del sobrecimiento.
Los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones y torceduras y de
resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que
ocasione el vaciado sin deformarse.
La superficie sobre la que se asentarn los sobrecimientos ser emparejada y limpiada
debiendo estar totalmente libre de cualquier material nocivo o suelto. Con anterioridad a la
iniciacin del vaciado se proceder a humedecer completamente la superficie sobre la
que ste ir asentado.
9. MEDICIN
10. FORMA DE PAGO
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
05
CERCO CON MALLA OLIMPICA Y POSTES DE HA
(ML)
1. DESCRIPCIN DEL TEM.Este tem se refiere al cerramiento perimetral del rea de emplazamiento del tanque, pozo
y la caseta de bombeo con poste de hormign, malla perimetral y muro de ladrillo adobito,
con la finalidad de dar proteccin y seguridad a las obras antes descritas.
Materiales a utilizar: Cemento Portland, arena de ro, ladrillo adobito, poste de hormign,
malla olmpica, alambre de pa.
88
2. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN.Este tem se ejecutar limpiando el rea de emplazamiento, posteriormente se har la
excavacin para el vaciado de Hormign ciclpeo para el cimiento de muro, colocacin
de postes de Hormign, vaciado de hormign ciclpeo en los postes de hormign,
colocacin y tesado de malla olmpica, posteriormente se har el colocado de tres hileras
de alambre de pa. Todos los trabajos se ejecutaran de acuerdo a los planos adjuntos y
cada trabajo a ejecutar ser con la previa aprobacin del supervisor.
El Contratista proveer la mano de obra, materiales y herramientas necesarias para la
correcta ejecucin del tem.
3. MEDICIN.Todo el trabajo del cerramiento ser medido en superficie por metro lineal (ml) neto
ejecutado de acuerdo a sta especificacin, incluidos los detalles de terminaciones,
aprobados por el Supervisor de Obras.
indirectos que incidan en su costo.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
06
COLUMNAS DE HA 1:2:4
(M)
HORMIGN ARMADO COLUMNAS

1. DESCRIPCIN
Este tem se refiere a la construccin de columnas de hormign armado indicadas en los
planos del proyecto.
Las columnas de hormign armado debern ser construidas de estricto acuerdo con las
lneas, cotas, niveles, rasantes y tolerancias sealadas en los planos, de conformidad con
las presentes especificaciones.
El trabajo incluir la ejecucin de acabados, remocin de encofrados y cimbras, adems
de otros detalles requeridos para su satisfactorio cumplimiento.
El hormign a utilizarse tendr resistencia caracterstica en compresin a los 28 das de
210 Kg/cm2 y un contenido de cemento no menor a 325 Kg/m3.
2. MATERIALES
2.1 Cemento
89
Este material debe cumplir

Construccin".
2.2 Arena
Construccin".
2.3 Grava
Construccin".
2.4 Agua
Construccin".
2.5 Acero estructural
Construccin".
con los requerimientos especificados en el tem "Materiales de

3. FORMA DE EJECUCIN
3.1 Encofrados
Los encofrados podrn ser de madera, metlicos u otro material lo suficientemente rgido.
3.2 Mezclado
El hormign preparado en obra ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
- Se utilizar una hormigonera de capacidad suficiente para la realizacin de los trabajos
requeridos.
- Se comprobar el contenido de humedad de los ridos, especialmente de la arena para
corregir en caso necesario la cantidad de agua vertida en la hormigonera. De otro modo,
habr que contar esta como parte de la cantidad de agua requerida.
- El hormign se amasar de manera que se obtenga una distribucin uniforme de los
componentes (en particular de los aditivos) y una consistencia uniforme de la mezcla.
El tiempo mnimo de mezclado ser de 1.5 minutos por cada metro cbico o menos. El
tiempo mximo de mezclado ser tal que no se produzca la disgregacin de los
agregados.
3.3 Transporte
Para el transporte se utilizarn procedimientos concordantes con la composicin del
hormign fresco, con el fin de que la mezcla llegue al lugar de su colocacin sin
experimentar variacin de las caractersticas que posea recin amasada, es decir, sin
presentar disgregacin, intrusin de cuerpos extraos, cambios en el contenido de agua.
Se deber evitar que la mezcla no llegue a secarse de modo que impida o dificulte su
puesta en obra y vibrado.
En ningn caso se debe aadir agua a la mezcla una vez sacada de la hormigonera.
Para los medios corrientes de transporte, el hormign debe colocarse en su posicin
definitiva dentro de los encofrados, antes de que transcurran 30 minutos desde su
preparacin.
3.4 Vaciado
No se proceder al vaciado de los elementos estructurales sin antes contar con la
autorizacin del Supervisor de Obra.
El vaciado del hormign se realizar de acuerdo a un plan de trabajo organizado, teniendo
en cuenta que el hormign correspondiente a cada elemento estructural debe ser vaciado
en forma continua.
90
3.5 Vibrado
La compactacin de los hormigones se realizar mediante vibrado de manera tal que se
eliminen los huecos o burbujas de aire en el interior de la masa, evitando la disgregacin
de los agregados.
El vibrado ser realizado mediante vibradoras de inmersin y alta frecuencia que debern
ser manejadas por obreros especializados.
De ninguna manera se permitir el uso de las vibradoras para el transporte de la mezcla.
En ningn caso se iniciar el vaciado si no se cuenta por lo menos con dos vibradoras en
perfecto estado.
Las vibradoras sern introducidas en puntos equidistantes a 45 cm entre s y durante 5 a
15 segundos para evitar la disgregacin.
Las vibradoras se introducirn y retirarn lentamente y en posicin vertical o ligeramente
inclinadas.
El vibrado mecnico se completar con un apisonado del hormign y un golpeteo de los
encofrados.
Queda prohibido el vibrado en las armaduras.
3.6 Desencofrado
La remocin de encofrados se realizar de acuerdo a un plan, que ser el ms
conveniente para evitar que se produzcan efectos anormales en determinadas secciones
de la estructura. Dicho plan deber ser previamente aprobado por el Supervisor de Obra.
Los encofrados se retirarn progresivamente y sin golpes, sacudidas ni vibraciones en la
estructura.
El desencofrado no se realizar hasta que el hormign haya alcanzado la resistencia
necesaria para soportar con suficiente seguridad y sin deformaciones excesivas, los
esfuerzos a que va a estar sometido durante y despus del desencofrado.
Los plazos mnimos de desencofrados sern los siguientes:
Encofrados laterales de:
Vigas y muros 3 das
Encofrados de columnas 5 das
Encofrados de losas 14 das
Fondos de vigas dejando puntales 14 das
Retiro de puntales de seguridad 21 das
3.7 Proteccin y curado
El hormign, una vez vaciado, deber protegerse contra la lluvia, el viento, sol y en
general contra toda accin que lo perjudique.
El hormign ser protegido mantenindose a una temperatura superior a 5C por lo
menos durante 96 horas.
El tiempo de curado ser de 7 das a partir del momento en que se inici el
endurecimiento.
3.11 Reparacin del hormign armado
El Supervisor de Obra podr aceptar ciertas zonas defectuosas siempre que su
importancia y magnitud no afecten la resistencia y estabilidad de la obra.
Los defectos superficiales, tales como cangrejeras, etc., sern reparados en forma
inmediata al desencofrado previa autorizacin por el Supervisor.
El hormign defectuoso ser eliminado en la profundidad necesaria sin afectar la
estabilidad de la estructura.
91
Cuando las armaduras resulten afectadas por la cavidad, el hormign se eliminar hasta
que quede un espesor mnimo de 2.5 cm alrededor de la barra.
La reparacin se realizar con hormign cuando se afecten las armaduras, en todos los
dems casos se utilizar mortero.
Las rebabas y protuberancias sern totalmente eliminadas y las superficies desgastadas
hasta condicionarlas con las zonas vecinas.
La mezcla de parchado deber ser de los mismos materiales y proporciones del hormign
excepto
que ser omitido el agregado grueso y el mortero deber constituir de no ms de una
parte de cemento y una o dos partes de arena.
El rea parchada deber ser mantenida hmeda por siete das.
3.12 Ensayos
Todos los materiales y operaciones de la Obra debern ser ensayados e inspeccionados
durante la construccin, no eximindose la responsabilidad del Contratista en caso de
encontrarse cualquier defecto en forma posterior.
- Laboratorio
Todos los ensayos se realizarn en un laboratorio de reconocida solvencia y tcnica
debidamente aprobado por el Supervisor.
- Frecuencia de los ensayos
Al iniciarse la obra y durante los primeros 4 das de hormigonado, se tomarn 4 probetas
diarias para ser analizadas 2 a los 7 das y 2 a los 28 das.
En el transcurso de la obra, se tomarn 3 probetas en cada vaciado o cada vez que lo
exija el Supervisor. El Contratista podr moldear un mayor nmero de probetas para
efectuar ensayos a edades menores a los siete das y as apreciar la resistencia probable
de los hormigones.
Se deber individualizar cada probeta anotando la fecha y hora y el elemento estructural
correspondiente.
Las probetas sern preparadas en presencia del Supervisor de Obra.
Es obligacin del Contratista realizar cualquier correccin en la dosificacin para
conseguir el hormign requerido. El Contratista deber proveer los medios y mano de
obra para realizar los ensayos.
Queda sobreentendido que es obligacin del Contratista realizar ajustes y correcciones en
la dosificacin, hasta obtener los resultados requeridos. En caso de incumplimiento, el
Supervisor dispondr la paralizacin inmediata de los trabajos.
Evaluacin y aceptacin del hormign
Los resultados sern evaluados en forma separada para cada mezcla que estar
representada por lo menos por 3 probetas. Se podr aceptar el hormign, cuando dos de
tres ensayos consecutivos sean iguales o excedan las resistencias especificadas y
adems que ningn ensayo sea inferior en 35 kg/cm2 a la especificada.
- Aceptacin de la estructura
Todo el hormign que cumpla las especificaciones ser aceptado, si los resultados son
menores a la resistencia especificada, se considerarn los siguientes casos:
i) Resistencia del 80 a 90 %.
Se proceder a:
1. Ensayo con esclermetro, senoscopio u otro no destructivo.
2. Carga directa segn normas y precauciones previstas. En caso de obtener resultados
satisfactorios, ser aceptada la estructura.
Resistencia inferior al 60 %. Contratista proceder a la demolicin y reemplazo de los
elementos estructurales afectados.
92
Todos los ensayos, pruebas, demoliciones, reemplazos necesarios sern cancelados por
el Contratista.
4. MEDICIN
Las cantidades de hormign que componen las diferentes partes estructurales, se
computarn en metros cbicos de acuerdo a los volmenes indicados en los planos, las
mismas que sern debidamente comprobadas por el Contratista. En los certificados de
pago slo se incluirn los trabajos ya ejecutados y aceptados por la Supervisin.
5. FORMA DE PAGO
Los volmenes de hormign se pagarn de acuerdo a los precios unitarios de propuesta.
Estos precios incluyen los materiales, equipo y mano de obra para la fabricacin,
transporte, colocacin de los encofrados y la ejecucin de las juntas de dilatacin.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
07
MURO LADRILLO ADOBITO VISTO 15 cm.
(M)
Este tem se refiere a la construccin de mamposteras de ladrillo y/o muros (rsticoadobito), de acuerdo a las dimensiones, espesores y caractersticas sealadas en los
planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
Los ladrillos sern de las dimensiones sealadas en el formulario de presentacin
de propuestas, admitindose una tolerancia de 5 [mm] en cualquier dimensin; se podrn
aceptar tolerancias mayores, siempre y cuando est debidamente justificado en forma
escrita por el SUPERVISOR.
Los ladrillos a utilizarse deben ser de buena calidad.
Toda partida deber merecer la aprobacin del SUPERVISOR, los ladrillos deben estar
bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico, tener un color uniforme y estarn
libres de cualquier rajadura o desportilladura.
Para la preparacin del mortero, los materiales primarios a utilizarse como el cemento,
arena deben cumplir con las caractersticas especificadas en el punto correspondiente a
MATERIALES PRIMARIOS.
93
El mortero se preparar con una dosificacin 1:4 en volumen de materiales sueltos y un

contenido mnimo de cemento de 375 kilogramos por metro cbico de mortero. Esta
dosificacin podr modificarse si por condiciones de disponibilidad de agregados de
buena calidad en la zona, se especificara en los planos una proporcin con mayor
contenido de cemento.
Los materiales y suministros en general deben ser certificados por alguna entidad
correspondiente del fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo a la normativa
vigente en la medida en que se introduzca en el pas la obligatoriedad de la certificacin
de calidad, todos los materiales que se utilice debern contar con su correspondiente
certificado.
Antes de construir la mampostera de ladrillo, el terreno de fundacin debe estar bien
nivelado y compactado. Las excavaciones para las fundaciones deben estar de acuerdo
con los detalles indicados en los planos y cualquier otra indicacin que sea dada por el
SUPERVISOR.
En caso de que el fondo de las fundaciones no se encuentre emparejado, se realizar el
vaciado de un mortero pobre cuya dosificacin sea de 1:8 en una capa cuyo espesor sea
de 1 2 cm.
Los ladrillos se mojarn abundantemente antes de su colocacin e igualmente antes de
su colocacin sobre la fundacin y antes de la colocacin de las sucesivas capas de
mortero sobre ellas.
Los ladrillos sern colocados en hiladas perfectamente horizontales y a plomada,
asentndolos sobre una capa de mortero de un espesor mnimo de 1cm.
Los ladrillos debern tener una trabazn adecuada en las hiladas sucesivas, de tal
manera de evitar la continuidad de las juntas verticales. Para el efecto se podr emplear
diferentes tipos de aparejos, entre ellos el de uso ms corriente consistir en colocar en
una hilada un ladrillo de soga en un paramento y uno de tizn en el otro paramento y as
combinando en funcin del ancho de las mamposteras, invirtiendo esta posicin en la
siguiente hilada, de tal manera que las juntas verticales de las hiladas de un mismo tipo
en cualquiera de los paramentos se correspondan.
El mortero ser mezclado en cantidades necesarias para su uso inmediato debiendo ser
rechazado todo mortero que tenga 30 minutos o ms a partir del momento del mezclado.
El mortero ser de una caracterstica que asegure la trabajabilidad y manipulacin de
masas compactas, densas y uniformes.
4. MEDICIN
Las mamposteras de ladrillo sern medidas en metros cuadrados, tomando en cuenta
nicamente los volmenes netos del trabajo ejecutado.
94
5. FORMA DE PAGO
CONTRATISTA y el SUPERVISOR. Este tem ser pagado por (M)
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
08
PORTON DE MALLA OLIMPICA N 12 DE 2x2
(PZA)
1. DESCRIPCIN DEL TEM.Este tem se refiere a la provisin, fabricacin e instalacin del portn de malla olmpica
para el acceso de vehculos, para la obra de proteccin de acuerdo al diseo, dimensiones
y detalles constructivos indicados en los planos, formularios de presentacin de propuestas
Este tem incluye tambin, la provisin y colocacin de pintura anticorrosivo en base a
resinas epxicas y/o de aluminio en la carpintera metlica en general de las estructuras.
2. Materiales, herramientas y equipo
El Contratista proveer todo el material, herramientas y equipo necesario, para la instalacin
del portn vehicular y acceso peatonal, que se describen en estas especificaciones, y sujeto
a la aprobacin del Supervisor de Obra.
Se emplearn materiales, segn norma DIN 1612, as como tambin las diferentes
variedades de tubos de uso industrial cerrados y abiertos, tubos estructurales, mallas
olmpicas de alambre N 12 formando rombos de 2x2 de acuerdo a lo especificado en los
planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.
Como condicin general, el acero de los elementos a emplearse ser de grano fino y
homogneo, no deber presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra
clase de defectos.
3. Descripcin y procedimiento de ejecucin
En general, el Contratista deber observar las recomendaciones siguientes:
El Contratista, antes de realizar la fabricacin del portn de malla olmpica, deber verificar
cuidadosamente las dimensiones reales en obra.
En el proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramientas adecuadas, as
como mano de obra calificada, que garantice un trabajo satisfactorio.
Las uniones se realizarn por soldadura a tope y sern lo suficientemente slidas para
resistir los esfuerzos correspondientes al transporte, colocacin y operacin. Los restos y
rebarbes de soldadura se pulirn de modo de no perjudicar su aspecto, estanqueidad y buen
funcionamiento.
95
Las partes mviles debern practicarse sin dificultad y ajustarse entre ellas o con las partes
fijas con una holgura no mayor a 1.5 mm.
4. MTODO DE MEDIDA.Todo el trabajo del portn ser medido por pieza ejecutado de acuerdo a sta
especificacin, incluidos los detalles de terminaciones, aprobados por el Supervisor de
Obras.
aprobadas por el Supervisor de Obras, medido de acuerdo al acpite anterior, sern
pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern
compensacin total por todos los materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros
gastos directos e indirectos que incidan en su costo.
ITEM: 09
DESCRIPCION: PINTURA LATEX EN LADRILLO
UNIDAD: (M)
6. DEFINICIN:
Este tem se refiere a la aplicacin de pintura ltex sobre muro de ladrillo
La pintura que se utilizara ser de marca reconocida, suministrada en el envase original
de fbrica.
No se permitir el empleo de pintura preparada en obra.
Los colores y tonalidades de todas las pinturas a emplearse sern los que indique el
supervisor.
El contratista someter una muestra de todos los materiales que se propone a emplear a
la aprobacin del supervisor con anterioridad a la ejecucin de cualquier trabajo de
pintura.
Con anterioridad a la aplicacin de la pintura, se corregir todas las irregularidades que
pudiera presentar el enlucido de cemento. Se aplicara una primera mano de pintura y
cuando esta se encuentre totalmente seca, se aplicara una segunda mano. Si esta resulta
insuficiente se dar una tercera mano final.
9. MEDICION:
96
La pintura se medir en (M) tomando en cuenta rea neta como indica en los planos.
10. FORMA DE PAGO:
La pintura ejecutada con materiales ejecutados y segn estas especificaciones, se
pagaran al precio unitario de la propuesta aceptada. Este precio ser la compensacin de
todos los materiales, herramientas y mano de obra que indican en su costo.
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
10
RETIRO DE ESCOMBROS Y LIMPIEZA GENERAL
(GBL)
1.DEFINICIN
Se define como retiro de escombros a todos los trabajos necesarios para el carguo,
transporte y disposicin de los materiales sobrantes de las excavaciones y desechos
provenientes de la ejecucin de las obras, a lugares seleccionados por el Contratante y/o
indicados por el Supervisor de Obra.
2.MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Todas las herramientas y equipo adecuado a la ejecucin de este tem sern
proporcionados por el contratista y aprobados por la Supervisin de Obra, tales como:
carretillas, palas, picotas, volquetes de 12 cubos y otros de diferentes capacidades, etc.
3. PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN
La tierra, escombros y dems materiales provenientes de la excavacin, demolicin y en
general en el proceso de construccin los sobrantes despus de realizado el relleno de
zanjas, sern removidos y estos debern ser trasladados a lugares que sern autorizados
por la Supervisin de Obra, a distancias no menores de 1 Km. ni mayores de 5 Km. del
lugar de trabajo y dispuesto en lugares previamente seleccionados por el Supervisor.
Para el transporte de todos los materiales sobrantes el Contratista dispondr de los
vehculos, y equipo de carguo, herramientas y el personal necesario para el cumplimiento
de esta actividad.
4. MEDICIN
Todo el trabajo de retiro de escombro y limpieza general ser medido en global ejecutado
de acuerdo a sta especificacin, incluidos los detalles de terminaciones, aprobados por
el Supervisor de Obras.
5. FORMA DE PAGO
La cantidad de acarreo de material autorizado expresamente por el Supervisor de Obra y
medida segn lo indicado anteriormente, ser al precio contractual.
97
El precio y pago sern por compensacin total por toda la mano de obra, equipo,
herramientas e imprevistos para completar el trabajo de transporte de material excedente,
as como para todo gasto directo e indirecto.
CAMARA ROMPE-PRESIONES
ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
1
CAMARA ROMPE-PRESIONES
(GBL)
Este tem se refiere a la construccin de la cmara rompe-presiones, la cual es elementos
del sistema de agua potable.
En este Modulo se pueden contemplan los siguientes tems los cuales especifican en los
precios unitarios:
REPLANTEO DE ESTRUCTURAS
EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS
SOLDADURA DE PIEDRA MANZANA
H P HORMIGON POBRE: E=5 cm
H A LOSA DE FONDO
H A PAREDES LATERALES
H A LOSA DE TAPA
CAMARA DE VALVULAS DE LADRILLO
PLOMERIA PARA LA CAMARA
ENLUCIDO DE MONTERO C/ ADITIVO IMPERMEABILIZANTE
RECUBRIMIENTO IMPERMEABILIZANTE C/ SIKA TOP 144
DESINFECCION DE TANQUE HIPOCLORITO AL 70 %
El CONTRATANTE especificar las caractersticas de la cmara en dimensiones, tipo de

material a emplear y su emplazamiento definitivo, en los planos correspondientes.
El CONTRATISTA proporcionar los materiales, herramientas y equipo necesarios

para la construccin de la cmara, la cual ser presentado previamente al
SUPERVISOR para su respectiva aprobacin.
98
En caso de que el CONTRATISTA no especifique en su propuesta, las caractersticas

del material a emplear, de dosificaciones y calidad de materiales, se sobreentender
que la dosificacin para Hormign Armado ser 1:2:3 con un contenido de 335 Kg por
metro cbico de Hormign y la dosificacin de morteros tendr una relacin 1:4. El
acero debe contar con las especificaciones de ensayos mecnicos en algn
laboratorio establecido en Bolivia, las cuales sern presentadas al SUPERVISOR.
Los revoques de interiores, fondo y losa cubierta de la cmara rompe-presinese

ser impermeabilizadas con aditivos especficos para este efecto.
La construccin de la cmara requiere la impermeabilizacin de las paredes internas,

as como del fondo y de la losa tapa de la cmara.
La cmara deben ser emplazadas conjuntamente el SUPERVISOR y su

construccin ser de Hormign Armado, Hormign Simple, de acuerdo a lo
establecido en planos de detalle, especificaciones generales o propuesta del
CONTRATISTA.
En el caso de cmara de Hormign, la base debe estar constituida por una soladura
de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar
una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los
muros laterales, ya sea de hormign simple, armado, ciclpeo, mampostera de
piedra o de ladrillo.
Los espesores de las paredes laterales deben ajustarse estrictamente a las

dimensiones sealadas en los planos respectivos.
En la parte del fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras, deben
aplicarse revoques con espesor mayor a 1,5 cm., con un mortero de cemento de
dosificacin 1:3 y bruidas con una mezcla de mortero 1:1. El mortero de revoque a
utilizarse en los revoques interiores, del fondo y losa cubierta de las cmaras debe
ser mezclado con aditivo impermeabilizante.
La cmara debe estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas

segn lo sealado en los planos.
El coronamiento de la cmara deber conformarse de tal manera que permita colocar

y retirar la tapa de hormign con la facilidad adecuada, sin que sufra atascamientos.
En tapas de Hormign Armado, deben construirse con un espesor mnimo de 10

centmetros, con varillas de hierro de 1/2" colocadas en dos direcciones cada 10
centmetros y con agarrador para el manipuleo correspondiente.
Para el caso de tapas metlicas, estas deben ser fabricadas de acuerdo a las
dimensiones establecidas en los planos. Su sistema de cierre (armella, pasador u
otro) debe estar ubicado en el extremo opuesto a las bisagras y todo el conjunto debe
ser protegido con pintura anticorrosivo, en varias capas.
99
4. MEDICIN
La construccin de la cmara debe ser medida en forma global totalmente concluida y
debidamente aprobada por el SUPERVISOR, de acuerdo a lo sealado en el formulario
de presentacin de propuestas.
5. FORMA DE PAGO
ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en
forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
MODULO: CONEXIONES DOMICILIARIAS

ITEM:
DESCRIPCION:
UNIDAD:
01
CONEXIONES DOMICILIARIAS
PZA
Este tem comprende la provisin, instalacin y ejecucin de todos los trabajos necesarios
para efectuar las conexiones domiciliarias de agua potable, de acuerdo a los planos de
detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o fiscalizacin del SUPERVISOR.
Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este

tem, deben ser provistos por el CONTRATISTA y verificados por el SUPERVISOR de
acuerdo al detalle indicado en los formularios de la propuesta y/o los planos.
Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, coplas, tees, y otros
pueden ser de fierro galvanizado o PVC, de acuerdo a lo establecido en los planos,
con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las
Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
Las vlvulas con cuerpo de bronce deben ser de aleacin altamente resistente a la
corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debe
presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin
porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Las vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los planos, deben
ser de vstago desplazable y deben ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo cortina,
debe ser compatible con la de las tuberas.
Los grifos o llaves finales deben ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la
100
corrosin, debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-584. Estos grifos o
llaves finales deben ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca
externa (macho) tipo BSP cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 29910.
Las abrazaderas pueden ser de fierro fundido, metlicas, o de PVC, segn est
establecido en el formulario de presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo
indicado en los planos.
Las conexiones domiciliarias se ejecutarn desde la tubera matriz hasta la llave de

paso a instalarse en la cmara del medidor, ubicada en la acera exterior de la
vivienda, hasta el grifo de agua domiciliario instalado en el interior del predio; de
acuerdo a los diseos sealados en los planos de detalle correspondiente.
En la ejecucin de los diferentes trabajos que comprenden las conexiones

domiciliarias se deber cumplir con las especificaciones pertinentes de replanteo,
excavacin, tendido de tuberas, relleno, pruebas hidrulicas, desinfeccin,
construccin de cmaras (de fierro fundido, hormign simple, hormign armado,
hormign ciclpeo y mampostera de ladrillo) y otros.
Una vez ejecutadas las conexiones domiciliarias se deben efectuar las respectivas
pruebas hidrulicas y la desinfeccin correspondiente.
4. PRUEBAS HIDRULICAS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS

-
Las conexiones domiciliarias deben estar descubiertas en juntas y accesorios de los

tubos, incluida su conexin con la tubera matriz.
La prueba hidrulica se debe efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin
esttica de servicio del sistema.
Se debe bloquear el circuito o tramo a probar la instalacin, cerrando completamente

las vlvulas necesarias. El resto del procedimiento es similar al descrito en el tem
ET-AP-02.
5. MEDICIN
Las conexiones domiciliarias se medirn por conexin de acuerdo a lo que indique el

formulario o en forma global, dependiendo de lo que indique el formulario de presentacin
de propuestas.
6. FORMA DE PAGO
ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en
forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
101
102

11 0287 06 252727 1 1 - Et - 20110625235137

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

11 0287 06 252727 1 1 - Et - 20110625235137

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

AGUA POTABLE EL CERRO

1. DESCRIPCIN DEL TEM:

AGUA POTABLE EL CERRO

5. PROCESO DE DESARROLLO MEDIANTE AIRE COMPRIMIDO O AIRE Y

Las tuberas de extraccin

y de aire debern tener cada una su propio aparato de

Se establecer el ciclo de turbulencias extrayendo alternativamente agua del pozo y

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

Despus de este tiempo de pistoneo se parar la operacin y se bajar el pistn hasta el

Despus de extrado el material acumulado, se proseguir la operacin de desarrollo.

AGUA POTABLE EL CERRO

- Peso total de la herramienta

1. DESCRIPCIN DEL TEM:

AGUA POTABLE EL CERRO

1. DESCRIPCIN DEL TEM:

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

1. DESCRIPCIN DEL TEM:

AGUA POTABLE EL CERRO

3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION:

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

1. DESCRIPCIN DEL TEM:

AGUA POTABLE EL CERRO

1. DESCRIPCIN DEL TEM:

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

Suelo Clase I (blando)

Suelo Clase II (semiduro)

AGUA POTABLE EL CERRO

Suelo Clase III (duro)

Durante el trabajo de excavacin el Supervisor de Obra podr aprobar al

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar

AGUA POTABLE EL CERRO

El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un

Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el CONTRATISTA o podr

El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en la propuesta, en caso

AGUA POTABLE EL CERRO

MODULO: CASETA DE BOMBEO

1. DEFINICION.Antes de proceder al replanteo de la obra, el Contratista y el Supervisor, debern verificar

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

AGUA POTABLE EL CERRO

La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el

325 kg. /m3

Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las

AGUA POTABLE EL CERRO

En la preparacin del hormign de cemento Portland de dosificacin 1:3:4, se emplearn

AGUA POTABLE EL CERRO

La superficie sobre la que se asentarn los sobrecimientos ser emparejada y limpiada

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El contratista proveer la mano de obra, materiales y herramientas necesarios para la

AGUA POTABLE EL CERRO

Los ladrillos colocados en forma inmediata adyacentes a elementos constructivos ya

AGUA POTABLE EL CERRO