Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
expectations.
countries.
and services.
CERTIFIED PRODUCT
Products according to the 97/23/EEC European Directive for Pressure Vessels.
The wide range of sizes and weights of our products means that
our factories need to be equipped with the appropriate means
for handling, loading and transporting each particular product.
Numerous gantry cranes of up to 50 Tn to handle our largest tanks
on production lines as well as at raw material reception bays,
loading areas and for the dispatch of our finished products.
High level of automation in all of the processes that are carried out on
LAPESAs different manufacturing lines. Machines of our own design and
modern facilities are combined to meet the requirements of each production
process, adapting to each specific function.
The flexibility of our manufacturing lines for high production runs and
sections for special sheet metalwork allow us to adapt quantities and quality
The result is machines and processes that use our own technology,
in which we operate.
All of our company objectives are focused on quality. The Quality Department
coordinates and controls the correct implementation of quality planning in all
of the activities carried out in LAPESA. The fact that our company has been
awarded certifications such as the ISO 9001 standard is a guarantee of quality
at all levels, from the initial commercial contact with customers to the reception
of the required product at customers facilities and its correct operation in
accordance with the specifications to which it has been designed and
manufactured.
LPG TANKS
GENERAL PRODUCTION PROGRAMME
Page
MANUFACTURING GENERAL PROGRAMME
GENERAL SPECIFICATIONS
10
11
12
13
14
15
t Vertical tanks
16
17
18
19
20
21
22
23
VALVE ASSEMBLIES
t Models up to 13 m capacity, (Diameters 1,200, 1,500 and 1,750)
24
25
26
27
CATHODE PROTECTION
t Cathode protection for underground tanks
28
29
LPG TANKS
GENERAL SPECIFICATIONS
TANKS
Made in compliance with European Directive 97/23/EC and the Technical Regulations for distribution and use of gas
fuels (R.D. 919/2006).
All models bear the CE mark.
Permanent stock of basic models in the following diameters: 1,200, 1,500 and 1,750 mm.
OPTIONS
Models: The catalogue shows the range, from 1,000 l. to 300 m3.
Please ask about any special model or variant of catalogue models.
Centred outlets: All models can have the centred outlet option, when there are distance problems in the installation.
Inertization: The tank can be supplied with the valve equipment fitted (and tightness tested) and with the air inside
replaced by inert gas.
FINISH
PROTECTION
Cathodic protection: Cathodic protection can be supplied for buried tanks, to achieve the protection specified in LPG
installation regulations. This is composed of sacrificial anodes and connection cables with terminals.
VALVES
Valve equipment: The catalogue details the valve equipment to be installed in each tank, (the most common brands).
Supply: Tanks with capacities of up to 20 m3 include the valve equipment specified in the catalogue.
The equipment for capacities over 20 m3 is listed in the catalogue, and is supplied by separate order from the tank.
Valves ready fitted: The valve equipment is normally supplied with the valves fitted. This process includes a tightness
test and interior inertization.
Under request the tank can be supplied with valves not fitted, in a separate package.
PITS
Examples of pits are described in the catalogue. Regulations permit more possibilities, such as semi-buried tanks and
other types, depending on the conditions of the terrain and the use of the area (See section 6.2.2 of the LPG
Regulations).
TABLES
Natural vaporisation: Tables for the quick determination of the natural vaporisation capacity of the tank.
Includes all the models in the series, up to 60 m3.
Maximum filling: There is also a table with the heights of the liquefied gas at 85% capacity. This information can be very
helpful.
TOLERANCES
Regarding the dimensions and data of the tanks in this catalogue, the following excess or defect tolerances have been
applied:
1% in total length. 10 mm for distances between support axes. 5 mm for distances between orifices in the same
support.
Rest of measurements according to CODAP F1.5.
USE AND
INSTALLATION
All the equipment in this catalogue has been designed and manufactured in compliance with the requirements of
directive 97/23/EC (European Directive for Pressure
Equipment). For use and installation, in addition to the information contained in this catalogue, it is necessary to take
into account the following:Regarding current legislation, among others:
- R.D. 919/2006: Technical regulations for distribution and use of gaseous fuels.
- ITC-ICG 01 to 11: Technical instructions complementary to the regulations.
- UNE 60250: Norms for installations supplying liquefied petroleum gas (LPG) on static tanks for consumption in
receiving installations.
- R.E.P.: Pressure equipment regulations (RD 2060/2008)
- UNE 60630: Fuel stations supplying LPG for motor vehicles
WEBSITE information: Catalogues, regulations, complementary technical instructions, etc. available at www.lapesa.com
Lapesa Grupo Empresarial S.L. reserves the right to make technical changes to its products without prior notice.
LPG TANKS
Diameters: 1,200, 1,500 and 1,750 mm.
All of the models in diameters of 1,200 mm, 1,500 mm and 1,750 mm can be installed above or below ground. The only difference is the colour of the finish and
if they have an inspection chamber or cover, depending on whether they are above or belowground tanks
200
20
Earth connection
12 hole
30
(*) The LP11E and LP13E-17 models have a rectangular inspection chamber
Table of characteristics
Rated
capacity
(Litres)
Model
Ref.
Approximate
empty weight
(Kg.)
Propane
stored
(Kg.)
Total
area
(m)
1.825
2.450
2.670
4.000
4.440
4.660
4.880
6.430
6.650
6.870
7.090
8.334
4.950
7.000
10.000
13.000
16.000
19.000
22.000
10.750
13.000
15.300
19.900
24.450
29.000
33.600
38.200
LP1825*
LP2450*
LP2670*
LP4000*
LP4440*
LP4660*
LP4880*
LP6430*
LP6650*
LP6870*
LP7090*
LP8334*
LP4950*
LP7000*
LP10*
LP13*
LP16*
LP19*
LP22*
LP11*
LP13*-17
LP15*
LP20*
LP24*
LP29*
LP34*
LP38*
460
590
650
880
1.000
1.050
1.100
1.350
1.400
1.450
1.550
1.750
1.300
1.700
2.300
2.900
3.500
4.100
4.700
2.450
2.900
3.350
4.200
5.150
6.050
6.900
7.800
766
1.029
1.121
1.680
1.865
1.957
2.050
2.701
2.793
2.885
2.978
3.500
2.079
2.940
4.200
5.460
6.720
7.980
9.240
4.515
5.460
6.426
8.358
10.269
12.180
14.112
16.044
7,9
10,1
10,9
15,3
16,8
17,6
18,4
23,5
24,3
25,1
25,9
30,3
16,1
21,7
29,9
38,1
46,2
54,4
62,6
28,6
34,0
39,3
50,0
60,6
71,3
82,0
92,6
Aboveground
58,0
71,0
75,6
99,8
107,7
111,9
116,1
141,9
145,8
149,7
153,6
174,7
104,0
132,9
172,8
210,8
246,9
282,3
316,8
166,6
192,0
216,3
263,5
308,5
352,4
395,3
436,7
Underground
40,6
49,7
52,9
69,8
75,4
78,3
81,2
99,3
102,1
104,8
107,5
122,3
72,8
93,0
121,0
147,6
172,8
197,6
221,7
116,6
134,4
151,4
184,4
215,9
246,7
276,7
305,7
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.872
2.450
2.660
3.840
4.230
4.440
4.650
6.010
6.240
6.430
6.640
7.830
3.140
4.320
6.050
7.790
9.520
11.250
12.990
4.880
5.850
6.820
8.760
10.700
12.640
14.580
16.520
900
1.500
1.500
2.000
2.300
2.400
2.500
3.300
3.400
3.500
3.600
4.200
1.500
2.300
3.500
4.300
5.100
6.200
7.100
2.600
3.500
3.500
4.500
5.600
6.900
8.000
9.100
Dimensions (mm.)
G
G1
721
1.020
1.010
1.010
1.010
1.010
1.010
1.010
1.010
1.010
1.010
1.010
1.090
1.090
1.090
1.090
1.090
1.090
940
1.160
1.160
1.160
1.160
1.010
1.010
1.010
1.010
721
1.020
1.010
1.800
1.900
1.900
2.000
2.790
3.000
2.790
3.000
3.790
1.090
1.090
2.830
3.690
5.430
6.290
6.140
1.160
3.100
3.100
4.070
3.920
6.830
6.830
6.830
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.655
1.655
1.655
1.655
1.655
1.655
1.655
1.655
1.655
1.655
1.655
1.655
1.960
1.960
1.960
1.960
1.960
1.960
1.960
2.210
2.210
2.210
2.210
2.210
2.210
2.210
2.210
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750
2.050
2.050
2.050
2.050
2.090
2.090
2.150
2.330
2.330
2.330
2.330
2.410
2.410
2.410
2.410
LPG TANKS
Diameters: 2,200 and 2,450 mm. More than 20 m3, aboveground
These models have support bands and can be placed directly on a concrete cradle as indicated in page 19
L L
B
Bleeding 1-1/4"NPT
Thermometer pod
1/2"NPT (>60 m3)
Filling
Liquid phase
Gas phase
Support band
Earth connection
TRIPLE EXTERIOR PROTECTION:
M12
Table of characteristics
Rated
capacity
(litres)
23.000
26.300
28.000
29.650
32.900
36.200
37.900
39.600
42.900
46.200
47.800
49.500
52.800
56.100
57.700
59.400
62.700
66.000
67.700
69.300
72.600
75.900
77.600
79.200
22.600
24.900
27.200
31.800
36.300
38.600
40.900
45.500
50.000
52.300
54.600
59.200
63.700
66.000
68.300
72.800
77.400
79.700
82.000
86.500
91.100
93.400
95.700
100.200
104.800
107.100
109.400
113.900
10
Model
Ref.
LP23A-22
LP26A-22
LP28A-22
LP30A-22
LP33A-22
LP36A-22
LP38A-22
LP40A-22
LP43A-22
LP46A-22
LP48A-22
LP50A-22
LP53A-22
LP56A-22
LP58A-22
LP59A-22
LP63A-22
LP66A-22
LP68A-22
LP69A-22
LP73A-22
LP76A-22
LP78A-22
LP79A-22
LP23A-24
LP25A-24
LP27A-24
LP32A-24
LP36A-24
LP39A-24
LP41A-24
LP46A-24
LP50A-24
LP52A-24
LP55A-24
LP59A-24
LP64A-24
LP66A-24
LP68A-24
LP73A-24
LP77A-24
LP80A-24
LP82A-24
LP87A-24
LP91A-24
LP93A-24
LP96A-24
LP100A-24
LP105A-24
LP107A-24
LP110A-24
LP114A-24
Approximate
empty weight
(Kg.)
Propane
stored
(Kg.)
Total
area
(m)
5.400
6.050
6.350
6.700
7.350
8.000
8.350
8.650
9.300
10.000
10.300
10.650
11.350
12.000
12.350
12.650
13.300
14.000
14.300
14.650
15.300
15.950
16.250
16.600
5.500
5.950
6.400
7.250
8.150
8.550
9.000
9.900
10.750
11.250
11.700
12.550
13.450
13.900
14.300
15.200
16.050
16.500
16.950
17.800
18.700
19.150
19.550
20.450
21.300
21.750
22.200
23.050
9.660
11.046
11.760
12.453
13.818
15.204
15.918
16.632
18.018
19.404
20.076
20.790
22.176
23.562
24.234
24.948
26.334
27.720
28.434
29.106
30.492
31.878
32.592
33.264
9.492
10.458
11.424
13.356
15.246
16.212
17.178
19.110
21.000
21.966
22.932
24.864
26.754
27.720
28.686
30.576
32.508
33.474
34.440
36.330
38.262
39.228
40.194
42.084
44.016
44.982
45.948
47.838
48,4
54,5
57,6
60,7
66,8
73,0
76,0
79,1
85,3
91,4
94,5
97,6
103,7
109,9
113,0
116,0
122,2
128,3
131,4
134,5
140,6
146,8
149,9
152,9
44,7
48,5
52,3
59,9
67,5
71,3
75,1
82,8
90,4
94,2
98,0
105,6
113,2
117,1
120,9
128,5
136,1
139,9
143,7
151,4
159,0
162,8
166,6
174,2
181,8
185,6
189,4
197,1
256,5
282,8
295,9
308,9
334,1
359,3
371,4
383,8
408,3
432,1
444,0
455,9
479,2
502,6
514,1
525,3
548,2
570,6
581,8
593,1
615,0
637,2
648,2
658,8
240,3
257,0
273,4
305,5
337,0
352,4
367,8
398,4
428,2
442,9
457,5
486,4
514,9
529,4
543,4
571,3
598,9
612,5
626,1
653,5
680,3
693,6
706,9
733,2
759,3
772,3
785,3
811,3
D
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
A
6.590
7.480
7.920
8.370
9.260
10.150
10.590
11.040
11.930
12.820
13.260
13.710
14.610
15.500
15.950
16.390
17.270
18.160
18.600
19.050
19.940
20.830
21.270
21.720
5.340
5.840
6.330
7.320
8.310
8.810
9.300
10.290
11.280
11.780
12.270
13.260
14.250
14.750
15.240
16.230
17.220
17.720
18.210
19.200
20.190
20.690
21.180
22.170
23.160
23.660
24.150
25.140
Dimension (mm.)
B
G
2.300
4.300
4.300
4.800
5.500
5.500
6.000
6.700
6.700
7.100
8.600
8.600
8.900
9.700
10.200
10.600
10.000
10.000
10.000
10.000
11.000
11.000
12.000
12.000
3.180
2.450
2.450
3.700
3.700
5.000
5.000
6.700
6.700
6.700
6.700
6.700
7.800
8.900
9.200
9.800
10.700
11.500
12.000
11.000
12.000
12.500
12.500
13.300
13.900
14.200
14.500
15.000
2.840
2.870
2.370
2.330
2.840
3.620
3.620
3.720
3.720
3.720
4.120
4.720
4.120
3.620
4.120
4.620
6.420
6.620
6.620
6.620
7.120
7.620
8.120
8.120
2.140
2.340
2.540
2.540
2.910
2.510
2.750
2.400
3.290
4.190
4.490
4.490
4.690
4.690
4.690
4.690
5.690
6.190
7.190
7.690
7.690
7.690
7.690
7.690
7.690
7.690
7.690
7.690
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
300
300
300
300
300
300
300
300
300
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
LPG TANKS
Diameters: 2,200 and 2,450 mm. More than 20 m3, underground
These models have two inspection chambers: One for the service valve assembly and another for the safety valve manifold, as well as for opening the inspection
hole. They can be optionally supplied with a single inspection chamber (centred valve assemblies).
The inspection chambers can be dismantled.
700
100
1200
F
2 aguj. 30
A
Earth connection
12 hole
Drainage plug
1-1/4"NPT
Table of characteristics
Rated
capacity
(litres)
Model
Ref.
Approximate
empty weight
(Kg.)
Propane
stored
(Kg.)
Total
area
(m)
23.000
26.300
28.000
29.650
32.900
36.200
37.900
39.600
42.900
46.200
47.800
49.500
52.800
56.100
57.700
59.400
22.600
24.900
27.200
31.800
36.300
38.600
40.900
45.500
50.000
52.300
54.600
59.200
LP23E-22
LP26E-22
LP28E-22
LP30E-22
LP33E-22
LP36E-22
LP38E-22
LP40E-22
LP43E-22
LP46E-22
LP48E-22
LP50E-22
LP53E-22
LP56E-22
LP58E-22
LP59E-22
LP23E-24
LP25E-24
LP27E-24
LP32E-24
LP36E-24
LP39E-24
LP41E-24
LP46E-24
LP50E-24
LP52E-24
LP55E-24
LP59E-24
5.450
6.100
6.400
6.750
7.400
8.050
8.400
8.700
9.350
10.000
10.350
10.700
11.400
12.050
12.350
12.700
5.600
6.050
6.450
7.350
8.200
8.650
9.100
9.950
10.850
11.300
11.750
12.650
9.660
11.046
11.760
12.453
13.818
15.204
15.918
16.632
18.018
19.404
20.076
20.790
22.176
23.562
24.234
24.948
9.492
10.458
11.424
13.356
15.246
16.212
17.178
19.110
21.000
21.966
22.932
24.864
48,4
54,5
57,6
60,7
66,8
73,0
76,0
79,1
85,3
91,4
94,5
97,6
103,7
109,9
113,0
116,0
44,7
48,5
52,3
59,9
67,5
71,3
75,1
82,8
90,4
94,2
98,0
105,6
Minimum safety
valvedischarge
(m/min. air)
179,6
197,9
207,1
216,2
233,9
251,5
260,0
268,6
285,8
302,4
310,8
319,2
335,4
351,8
359,9
367,7
168,2
179,9
191,4
213,9
235,9
246,7
257,4
278,9
299,7
310,0
320,2
340,5
D
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
A
6.590
7.480
7.920
8.370
9.260
10.150
10.590
11.040
11.930
12.820
13.260
13.710
14.610
15.500
15.950
16.390
5.340
5.840
6.330
7.320
8.310
8.810
9.300
10.290
11.280
11.780
12.270
13.260
Dimensions (mm.)
F
I
2.300
4.300
4.300
4.800
5.500
5.500
6.000
6.700
6.700
7.100
8.600
8.600
8.900
9.700
10.200
10.600
3.180
2.450
2.450
3.700
3.700
5.000
5.000
6.700
6.700
6.700
6.700
6.700
1.070
1.470
1.720
1.620
2.170
2.170
2.170
2.170
3.670
4.170
4.170
4.170
4.870
4.870
4.870
4.870
860
880
1.090
1.590
2.090
2.340
2.590
2.590
2.590
3.840
4.040
4.540
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
2.780
3.035
3.035
3.035
3.035
3.035
3.035
3.035
3.035
3.035
3.035
3.035
3.035
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
1.525
1.925
2.175
2.075
2.625
2.625
2.625
2.625
4.125
4.625
4.625
4.625
5.325
5.325
5.325
5.325
1.315
1.335
1.545
2.045
2.545
2.795
3.045
3.045
3.045
4.295
4.495
4.995
11
LPG TANKS
Diameters: 3,000 and 3,500 mm.
Models of the LARGE Series- The distribution of elements can be varied according to customers requirements.
- The type of surface finish will be as requested, and is not included in the indicated price.
- By request, apart from the tank, it is possible to supply the valve equipment, which can be as specified in page 26.
- The drawing displays tanks for aboveground installation.
The same capacities can be supplied for underground installation (please consult)
Rotating level
1"NPT
Thermometer
1/2"NPT
450
450
B
A
Bleeding
1-1/4"NPT
Gas phase
Flange ASA 300# 2"NPT
Liquid phase
Flange ASA 300# 2"NPT
Anticorrosive primer
Table of characteristics
Rated
capacity
(litres)
Model
Ref.
Approximate
empty weight
(Kg.)
Propane
stored
(Kg.)
Total
area
(m)
49.600
70.400
91.100
111.900
132.600
153.400
174.100
97.600
125.800
154.100
182.300
210.600
238.800
LP50A-30
LP70A-30
LP91A-30
LP112A-30
LP133A-30
LP153A-30
LP174A-30
LP98A-35
LP126A-35
LP154A-35
LP182A-35
LP211A-35
LP239A-35
11.650
15.600
19.500
23.450
27.400
31.350
35.300
21.900
27.300
32.700
38.150
43.550
48.950
20.832
29.568
38.262
46.998
55.692
64.428
73.122
40.992
52.836
64.722
76.566
88.452
100.296
78,0
106,3
134,5
162,8
191,1
219,4
247,6
128,1
161,1
194,1
227,1
260,1
293,1
A= Aboveground
t Underground tanks: Please ask for information
12
Aboveground
379,4
489,0
593,1
693,6
791,0
885,9
978,2
569,8
687,7
801,2
911,3
1.018,5
1.123,3
Underground
265,6
342,3
415,2
485,5
553,7
620,1
684,8
398,9
481,4
560,8
637,9
713,0
786,3
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
7.710
10.710
13.710
16.710
19.710
22.710
25.710
11.000
14.000
17.000
20.000
23.000
26.000
Dimensions (mm.)
B
G
4.000
6.000
8.000
10.000
11.000
13.000
16.000
6.000
10.000
11.500
13.500
13.900
16.500
2.860
2.860
2.860
2.860
2.860
2.860
2.860
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
700
700
700
700
700
700
700
800
800
800
800
800
800
1.150
3.150
2.650
2.150
3.950
3.450
3.450
2.450
3.950
3.200
2.700
1.400
1.200
LPG TANKS
Diameters: 3.000, 3.500, 3.800, 4.000 and 4.200 mm
Models of the LARGE Series- The distribution of elements can be varied according to customers requirements.
- The type of surface finish will be as requested, and is not included in the indicated price.
- By request, apart from the tank, it is possible to supply the valve equipment, which can be as specified in page 26.
- The drawing displays tanks for aboveground installation.
The same capacities can be supplied for underground installation (please consult)
Rotating level
1"NPT
Thermometer
1/2"NPT
M12 earth connection
500
500
A
Bleeding
1-1/4"NPT
Gas phase
Flange ASA 300# 2"NPT
Liquid phase
Flange ASA 300# 2"NPT
Anticorrosive primer
Table of characteristics
Rated
capacity
(litres)
Approximate
empty weight
(Kg.)
Dimensions (mm.)
A
100.000
125.000
150.000
175.000
150.000
175.000
200.000
250.000
275.000
200.000
250.000
275.000
300.000
17.700
21.700
25.600
29.500
26.600
30.500
34.400
42.300
46.400
34.600
42.100
46.100
50.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.800
3.800
3.800
3.800
15.100
18.700
22.300
25.900
16.550
19.200
21.850
27.150
29.900
18.700
23.200
25.500
27.750
9.000
11.000
13.000
16.000
11.500
13.000
13.900
18.000
20.000
13.000
14.000
15.000
17.000
325.000
250.000
275.000
300.000
325.000
350.000
275.000
300.000
325.000
350.000
400.000
53.700
43.300
47.100
50.900
54.900
58.700
47.700
51.600
55.500
59.300
67.100
3.800
4.000
4.000
4.000
4.000
4.000
4.200
4.200
4.200
4.200
4.200
29.900
21.000
23.000
25.000
27.150
29.100
21.000
22.900
24.700
26.500
30.200
20.000
13.000
14.000
15.000
17.000
20.000
13.000
14.000
15.000
16.500
20.000
A= Aboveground
t Underground tanks: Please ask for information
13
LPG TANKS
Diameters: 2,200 and 2,450 mm., less than 20 m3, (special series)
This is an informative list of models of tanks that are not normally manufactured, but could cater for some special needs or capacities
Models of a capacity less than 20 m3 can be installed either aboveground or underground, as the only difference is the colour of the finish and that they have
a cover or an inspection chamber.
93
N
Bleeding 1-1/4"NPT
I
Earth connection
hole 12
2 holes 30
Table of characteristics
Rated
capacity
(litres)
6.500
8.150
9.800
13.100
16.400
18.050
19.700
8.950
11.200
13.500
18.050
Model
Ref.
LP6500*-22
LP8150*-22
LP9800*-22
LP13*-22
LP16*-22
LP18*-22
LP20*-22
LP8950*-24
LP11*-24
LP14*-24
LP18*-24
14
Approximate
empty weight
(Kg.)
Propane
stored
(Kg.)
Total
area
(m)
2.000
2.300
2.650
3.300
3.950
4.300
4.600
2.750
3.200
3.650
4.500
2.730
3.423
4.116
5.502
6.888
7.581
8.274
3.759
4.704
5.670
7.581
17,6
20,7
23,8
29,9
36,1
39,1
42,2
21,8
25,6
29,4
37,1
Aboveground Underground
111,9
78,3
127,8
89,5
143,3
100,3
172,8
121,0
201,7
141,2
215,4
150,7
229,3
160,5
133,4
93,4
152,2
106,5
170,5
119,3
206,3
144,4
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.450
2.450
2.450
2.450
2.140
2.580
3.030
3.920
4.810
5.250
5.700
2.370
2.870
3.360
4.350
Dimensions (mm.)
B
G
600
1.000
1.300
2.000
2.500
3.000
3.200
700
1.200
1.600
2.000
770
990
1.210
1.660
2.100
2.320
2.550
890
1.140
1.380
1.880
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.740
1.740
1.740
1.740
2.555
2.555
2.555
2.555
2.555
2.555
2.555
2.810
2.810
2.810
2.810
2.700
2.700
2.700
2.700
2.700
2.700
2.700
2.950
2.950
2.950
2.950
LPG TANKS
1,000-litre tanks for small consumption usage
Vertical: Mod. LP1000AV
1630
1000
Reversible cover for
aboveground tanks
Optional:
Concrete slab
1535
1000
Optional:
6 Kg extinguishers
750
120
50
Optional:
Metal step
(On any leg)
1745
1470
520
700
670
Earth connection
15 hole
1470
Optional:
Concrete slab
950x950
Optional:
6 Kg extinguishers
(Aboveground tanks)
30 hole
Filling 1-1/4"NPT
950x950
Multivalve 3/4"NPT
Multivalve 3/4"NPT
Filling 1-1/4"NPT
110
Valve
safety 1-1/4"NPT
Magnetic level
Valve
safety 1-1/4"NPT
75 75 120
520
Drainage 3/4"NPT
with plunger tube
Magnetic level
190
5,0
5,7
6,0 6,9
6,8 8,0
Diameter
(mm.)
Area
(m)
a
(30%)
1.000
1.000
5,2
5,2
0,369
0,397
10
7,9 8,9
9,1 10,2
-10
-5
6,3
6,8
10
-10
-5
10
5,5
6,3
4,2
4,9
5,2 6,2
6,0 7,1
7,1
8,2
8,1
9,3
-10
-5
10
5,0
5,7
3,7
4,2
4,6 5,6
5,3 6,4
6,5
7,5
7,5
8,6
-5
7,0
7,5
5,3
5,7
6,5 7,8
7,0 8,4
10
9,0 10,2
9,7 11,0
-10
-5
6,3
6,8
4,6
5,0
5,8 7,0
6,3 7,6
10
8,2 9,4
8,9 10,2
-10
-5
10
Underground
tanks
0,293
0,336
Underground
tanks
-5
5,2
5,2
Underground
tanks
-10
1.000
1.000
4,6
5,3
3,1
3,5
4,0
4,6
5,0
5,7
6,0
6,8
6,9
8,0
4,2
4,8
-5
10
Underground
tanks
975
975
a
(20%)
Underground
tanks
LP1000AV
LP1000A
Rated
capacity
(litres)
Area
(m)
Underground
tanks
Model
Ref.
975
975
Diameter
(mm.)
Underground
tanks
LP1000AV
LP1000A
Rated
capacity
(litres)
Underground
tanks
Model
Ref.
5,8
6,2
3,9
4,2
5,1
5,5
6,3
6,8
7,5
8,1
8,7
9,4
5,3
5,7
These values have been obtained as indicated on the page "natural vaporisation tables in LPG tanks".
15
LPG TANKS
VERTICAL TANKS
For use in locations with limited space
Plant view
4 V holes
for anchors
T (between centres
for anchoring)
45
Safety
1-1/4"NPT
Safety
1-1/4"NPT
Filling 1-1/4"NPT
Bleeding 1-1/4"NPT
90
90
Table of characteristics
Rated
capacity
(litres)
2.450
5.000
8.400
13.000
19.900
32.900
50.000
59.200
Model
Ref.
LP2450V
LP5000V-17
LP8400V-17
LP13V-17
LP20V
LP33V
LP50V
LP59V
Approximate
empty weight
(Kg.)
Propane
stored
(Kg.)
Total
area
(m)
Minimum safety
valvedischarge
(m/min. air)
590
1.600
2.000
3.250
4.550
7.600
11.350
13.150
1.029
2.099
3.528
5.460
8.358
13.818
21.000
24.864
10,1
15,2
23,2
34,0
50,0
66,8
90,4
105,6
71,0
99,3
140,4
192,0
263,5
334,1
428,2
486,4
1.200
1.750
1.750
1.750
1.750
2.200
2.450
2.450
2.560
2.940
4.060
6.350
9.260
10.330
12.080
14.060
1.120
1.200
970
1.200
1.200
(1)
(1)
(1)
855
1.135
1.135
1.135
1.135
1.360
1.485
1.485
1.025
1.650
1.650
1.650
1.650
2.525
2.890
2.890
30
30
30
30
30
30
30
30
LP2450V
LP5000V-17
LP8400V-17
LP13V-17
LP20V
LP33V
LP50V
LP59V
-10
5,2
8,8
11,9
16
23
31
41
47
-5
6,8
11,6
16
21
30
40
54
62
0
8,4
14,4
19,3
27
37
50
67
77
5
10,0
17,1
23,0
32
44
59
80
91
10
11,7
19,9
26,7
37
51
69
92
106
-10
3,9
6,6
8,9
12
17
23
31
35
-5
5,5
9,4
12,6
17
24
33
44
50
0
7,1
12,2
16,3
22
31
42
56
65
5
8,7
14,9
20,0
28
38
52
69
79
10
10,4
17,7
23,7
33
45
61
82
94
-10
3,2
5,5
7,4
10
14
19
26
29
-5
4,9
8,3
11,1
15
21
29
39
44
0
6,5
11,1
14,8
20
28
38
51
59
5
8,1
13,8
18,5
26
36
48
64
74
10
9,7
16,6
22,2
31
43
57
77
88
-10
2,3
3,9
5,2
7
10
13
18
21
-5
3,9
6,6
8,9
12
17
23
31
35
0
5,5
9,4
12,6
17
24
33
44
50
5
7,1
12,2
16,3
22
31
42
56
65
10
8,7
14,9
20,0
28
38
52
69
79
LP2450V
LP5000V-17
LP8400V-17
LP13V-17
LP20V
LP33V
LP50V
LP59V
16
Model
Ref.
-10
6,8
11,2
15,8
22
32
43
58
67
-5
9,0
14,7
20,8
29
42
56
76
88
0
11,1
18,2
25,7
36
52
70
94
109
5
13,3
21,6
30,6
43
62
83
112
129
10
15,4
25,1
35,6
50
72
96
130
150
-10
5,1
8,4
11,9
17
24
32
43
50
-5
7,3
11,9
16,8
24
34
46
61
71
0
9,4
15,4
21,7
31
44
59
79
92
5
11,6
18,9
26,7
38
54
72
97
113
10
13,7
22,3
31,6
45
64
86
115
134
-10
4,3
7,0
9,9
14
20
27
36
42
-5
6,4
10,5
14,8
21
30
40
54
63
0
8,6
14,0
19,8
28
40
54
72
83
5
10,7
17,5
24,7
35
50
67
90
104
10
12,8
20,9
29,6
42
60
80
108
125
-10
3,0
4,9
6,9
10
14
19
25
29
-5
5,1
8,4
11,9
17
24
32
43
50
0
7,3
11,9
16,8
24
34
46
61
71
5
9,4
15,4
21,7
31
44
59
79
92
10
11,6
18,9
26,7
38
54
72
97
113
These values have been obtained as indicated on the page "natural vaporisation tables in LPG tanks".
LPG TANKS
TANKS WITH INTERNAL VAPORISER
Natural vaporisation system + forced vaporisation for support
Specific for high consumption applications in reduced storage space.
This system adds forced vaporisation to the natural vaporisation for moments of high consumption.During low consumption it only works with
natural vaporisation.
- Containers according to Lapesa. Standard models, to which a heating coil is incorporated.
- Internal vaporisation coil, removable.
- Energy supplied by hot water.
A
Temperature
sensor pod
Heating fluid
inlet/outlet
Drainage
Temperature
sensor pod
Vaporisation coil,
submerged in LPG
Table of characteristics
Rated
capacity
(litres)
2.450
5.000
10.000
10.750
10.750
13.000
Model
Ref.
LP2450 + V125
LP4950 + V200
LP10 + V500
LP11 + V1000
LP11 + V1500
LP13-17 + V2000
Dismantling flange
(Removable coil)
Forced
Vaporisation
(Kg./h.)
125
200
500
1.000
1.500
2.000
Boiler power
(Kw)
25
28
69
137
206
275
Dimensions (mm)
D
1.200
1.500
1.500
1.750
1.750
1.750
2.450
3.140
6.050
4.880
4.880
5.850
17
LPG TANKS
FED-OUT VAPORIZERS
Modular vaporiser
- Patented model.
- Vaporisation capacities: 500, 1000, 1500 and 2000 kg/h.
- The system enables an increase of the vaporisation capacity by changing the heater module, which is easily replaceable.
DIN flange
DN65 PN25/40
LPG OUTLET
Gas to network
HEATING
MODULE
in stainless steel
1805
LPG INLET
Liquid
L
PA
TE
N
TE
D
470
Table of characteristics
Vaporisation
capacity
(Kg./h.)
500
1.000
1.500
2.000
18
Model
Ref.
VPM500
VPM1000
VPM1500
VPM2000
Boiler
power
(Kw..)
Approx. weight
(Kg.)
L
(mm.)
58
116
174
233
190
200
210
220
625
660
695
745
LPG TANKS
FULLY EQUIPPED UNITS FOR LPG SUPPLYING
Tanks with supply units incorporated.
For own consumption.
Capacities: 2450, 4880, 8334, 10000 and 13,000 l.
Supply flow: ~20 l/minute
LPG pumps
Side protection
19
LPG TANKS
FOUNDATION FOR ABOVEGROUND TANKS: diameters 1,200, 1,500 and 1,750
Stud
N
6 braces every 200 mm.
2 12
250
250
2 12
Filled with
rich concrete
300
1 6
1 6
DETAIL OF ANCHORING
2 studs
350
150
250
350
150
100
80
Filled with
rich concrete
DETAIL OF ANCHORING IN
1750 TANKS WITH A CAPACITY OF MORE THAN 20 m3
Option: Studs housed in a drill made in the concrete, using
chemical anchors (instead of expansion plugs)
Foundation valid for tanks with the purge valve located on the bottom generatrix.
Table of characteristics
Dimensions of supports for terrains with a bearing capacity of 1 kg/cm
Model
Ref.
LP2450A
LP2670A
LP4000A
LP4440A
LP4660A
LP4880A
LP6430A
LP6650A
LP6870A
LP7090A
LP8334A
Fixing
stud
(mn.)
M12
M12
M14
M14
M14
M14
M16
M16
M16
M16
M16
1.500
1.500
2.000
2.300
2.400
2.500
3.300
3.400
3.500
3.600
4.200
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
Dimensions (mm.)
N
S
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
Model
Ref.
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Fixing
stud
(mn.)
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
1.500
2.300
3.500
4.300
5.100
6.200
7.100
2.600
3.500
3.500
4.500
5.600
6.900
8.000
9.100
400
400
400
400
400
400
600
400
400
400
400
600
600
600
600
LP4950A
LP7000A
LP10A
LP13A
LP16A
LP19A
LP22A
LP11A
LP13A-17
LP15A
LP20A
LP24A
LP29A
LP34A
LP38A
Dimensions (mm.)
N
S
200
200
200
200
200
200
400
200
200
200
200
400
400
400
400
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
1.900
1.900
1.900
1.900
1.900
1.900
1.900
1.900
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
300
300
300
300
300
300
600
300
300
300
300
600
600
600
600
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
180
180
180
180
120
800
Mesh joints
20
250 mm mesh.,
8 rods
Dimensions
en
2200
mm.
E
F
H
I
K
M
N
P
R
400
3.000
1.355
1.923
555
2.300
400
800
1.110
TANK DIAMETER
2450
3000
500
3.200
1.418
2.139
618
2.500
500
1.100
1.235
600
3.800
1.555
2.615
755
3.000
600
1.500
1.510
3500
800
4.000
1.680
3.048
880
3.500
800
1.900
1.760
LPG TANKS
PITS FOR UNDERGROUND TANKS OF LESS THAN 20 m CAPACITY
Watertight joints
Mastic asphalt
10 every
200 mm.
8 every
200 mm.
200
10 every
200 mm.
200
10
200
Stud
6 braces
every 200 mm.
200
250
100
100
200
200
100
200
100
100
300
200
100
10 every
200 mm.
300
DETAIL
DETAIL OF ANCHORING
Dimensions given in the Table are obtained considering a tank to pit wall distance of 500 mm and a tank to cover distance of 300 mm..
For the centred outlet option (diameters 1200, 1500 and 1750) dimension A should be corrected according to dimension G1 shown in the table of page 9.
Apart from the pit design shown, other types of pits can be built according to the applicable regulations
Table of characteristics
Model
Ref.
LP2450*
LP2670*
LP4000*
LP4440*
LP4660*
LP4880*
LP6430*
LP6650*
LP6870*
LP7090*
LP8334*
LP4950*
LP7000*
LP10*
LP13*
LP16*
LP19*
LP11*
LP13*-17
LP15*
LP20*
Diameter
Fixing
stud
(mn.)
Dimensions (mm.)
D
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.200
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.750
1.750
1.750
1.750
M12
M12
M14
M14
M14
M14
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M18
M20
M22
M16
M16
M20
M22
1.520
1.510
1.510
1.510
1.510
1.510
1.510
1.510
1.510
1.510
1.510
1.590
1.590
1.590
1.590
1.590
1.590
1.660
1.660
1.660
1.660
1.500
1.500
2.000
2.300
2.400
2.500
3.300
3.400
3.500
3.600
4.200
1.500
2.300
3.500
4.300
5.100
6.200
2.600
3.500
3.500
4.500
975
1.080
1.420
1.465
1.520
1.575
1.855
1.920
1.965
2.020
2.315
1.320
1.510
1.775
2.245
2.710
3.025
1.640
1.675
2.160
2.630
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
750
750
750
750
750
750
775
775
775
775
3.450
3.660
4.840
5.230
5.440
5.650
7.010
7.240
7.430
7.640
8.830
4.140
5.320
7.050
8.790
10.520
12.250
58.80
68.50
78.20
97.60
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.500
2.500
2.500
2.500
2.500
2.500
2.750
2.750
2.750
2.750
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
1.700
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.250
2.250
2.250
2.250
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.200
1.200
1.200
1.200
21
LPG TANKS
PITS FOR UNDERGROUND TANKS GREATER THAN 20 m CAPACITY
1500 and 1750 tanks do not have this outlet
Watertight joints
Mastic asphalt
A
16 every
200 mm.
10 every
200 mm.
12 every
200 mm.
K
C
250
E
1500 and 1750 diameter tanks do not have the right-side inspection chamber
20
125
250
10 braces
every 200 mm.
300
200
12
250
200
20
20
Studs
30
12 every 200 mm.
250
250
16 every
200 mm.
200
Join the
two meshes
Filled with
rich concrete
DETAIL OF ANCHORING
(except 1500, page13)
200
100
125
200
200
200
Dimensions given en the Table are obtained considering a tank to pit wall distance of 500 mm and a tank to cover distance of 300 mm.
For the centred outlet option (diameters 1500 and 1750) dimension A should be corrected according to dimension G1 shown in the table of page 9.
Apart from the pit design shown, other types of pits can be built according to the applicable regulations
Table of characteristics
22
Model
Ref.
Diameter
Fixing
stud
(mn.)
LP22E
LP24E
LP29E
LP34E
LP38E
LP23E-22
LP26E-22
LP28E-22
LP30E-22
LP33E-22
LP36E-22
LP38E-22
LP40E-22
LP43E-22
LP46E-22
LP48E-22
LP50E-22
LP53E-22
LP56E-22
LP58E-22
LP59E-22
LP23E-24
LP25E-24
LP27E-24
LP32E-24
LP36E-24
LP39E-24
LP41E-24
LP46E-24
LP50E-24
LP52E-24
LP55E-24
LP59E-24
1.500
1.750
1.750
1.750
1.750
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.200
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
M24
M20
M20
M20
M22
M20
M20
M20
M22
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
M24
1.440
1.510
1.510
1.510
1.510
3.340
3.370
2.870
2.830
3.340
4.120
4.120
4.220
4.220
4.220
4.620
5.220
4.620
4.120
4.620
5.120
2.640
2.840
3.040
3.040
3.410
3.010
3.250
2.900
3.790
4.690
4.990
4.990
7.100
5.600
6.900
8.000
9.100
2.300
4.300
4.300
4.800
5.500
5.500
6.000
6.700
6.700
7.100
8.600
8.600
8.900
9.700
10.200
10.600
3.180
2.450
2.450
3.700
3.700
5.000
5.000
6.700
6.700
6.700
6.700
6.700
3.400
3.050
3.370
3.790
4.210
2.645
2.090
2.310
2.285
2.380
2.825
2.795
2.670
3.115
3.360
2.830
3.055
3.355
3.400
3.375
3.395
1.580
2.195
2.440
2.310
2.805
2.405
2.650
2.295
2.790
3.040
3.285
3.780
750
775
775
775
775
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
820
855
855
855
855
855
855
855
855
855
855
855
855
Dimensions (mm.)
E
F
13.900
11.700
13.640
15.580
17.520
7.590
8.480
8.920
9.370
10.260
11.150
11.590
12.040
12.930
13.820
14.260
14.710
15.610
16.500
16.950
17.390
6.340
6.840
7.330
8.320
9.310
9.810
10.300
11.290
12.280
12.780
13.270
14.260
2.500
2.750
2.750
2.750
2.750
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.200
3.450
3.450
3.450
3.450
3.450
3.450
3.450
3.450
3.450
3.450
3.450
3.450
2.000
2.250
2.250
2.250
2.250
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.710
2.960
2.960
2.960
2.960
2.960
2.960
2.960
2.960
2.960
2.960
2.960
2.960
1.000
1.200
1.200
1.200
1.200
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.560
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
1.740
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
110
400
400
400
400
400
475
475
475
475
475
475
475
475
475
475
475
475
475
475
475
475
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
150
150
150
150
150
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
LPG TANKS
PITS FOR UNDERGROUND TANKS
Pit cover (underground tanks)
E
100
100
MAXIMUM LOAD
400 kg/cm
a
All joints must be thoroughly sealed
M (L+450)
Container cap
b-b
Mastic asphalt
Dimensions according to
the slab length
c-c
30
Slab for 2 m maximum length
5 rods, 68
~500
~500
60
440
30 30
400
60
50
50
80
40 40
30 30
~560
~560
6 mm braces
every 200 mm.
6 rods, 6
6 mm braces
every 200 mm.
6 rods, 8
4 rods, 12
4 rods, 10
~530
~510
440
35 35
460
70
160
80
60
70
80
60
120
35 35
100
a-a
~580
~530
8 mm braces
every 200 mm.
5 rods, 10
10 mm braces
every 200 mm.
5 rods, 12
80
90
40 40
90
180
4 rods, 14
~620
5 rods, 14
10 mm braces
every 200 mm.
23
LPG TANKS
ACCESSORIES
Tanks are normally supplied with all the valves fitted and with no air inside.
The valves can also be supplied separately (not fitted).
In the following pages you will find some examples of different arrangements of valve equipments that can be fitted to Lapesa tanks.
Notes:
- External safety valves with valve holder: they allow dismounting the valve for replacement, carrying out
pressure resistance tests, etc. without having to empty the tank.
- When the safety valves are fitted in the manifold, the latter has a mechanism inside that allows changing
one of the valves without having to empty the tank.
- As an option, valve sets can be supplied with a regulator and a pressure limiter for the gas phase outlet (40 or 100 Kg/h).
VALVES AND FITTINGS: tanks with 1,200, 1,500 and 1,750 mm diameter
Outlets, valves and fittings for 1,825 to 13.0 m3 capacity tanks
VALVES AND FITTINGS
CONNECTION
1-1/4" NPTH
Filling valve
Re. STD
Re. CAEN
FCH 1-1/4"
Re. CLESSE
ECG C01
1500
1-1/4" NPTH
Filling valve
FCH 1-1/4"
ECG C01
1750
1-1/4" NPTH
Filling valve
FCH 1-1/4"
ECG C01
1-1/4" NPTH
Rego A 8020 D
CHL 3/4"
ECG J15
D - Bottom outlet
3/4" NPTH
Blind plug
E - Gas phase
3/4" NPTH
Multivalve
Limiter
Rego 12472
ECG X451
( valve has a
built-in
limiter)
with adaptor
3/4" NPTH
G - Magnetic level
Rochester Junior
H - Safety
Chek-lok
Rego 7572 FC
CHL 3/4"
Safety valve
ECG J15
PCSB 284
1750
F - Bleeding
LP 2670 *
LP 4000 *
LP 4440 *
LP 4660 *
LP 4880 *
LP 6430 *
LP 6650 *
LP 6870 *
LP 7090 *
LP 8334 *
LP 4950 *
LP 7000 *
LP 10 *
LP 13 *
LP 11 *
LP 13-17 *
1200
FUNCTION
A - Filling (1) 1200
1500
FITTINGS
( * ) SAFETY CONNECTIONS
LP 1825 *
LP 2450 *
1-1/4" NPTH
(one)
1-1/4" NPTH
(two)
(1) The valve indicated in the STD option has a filling limitation of 85%; optionally it can be supplied without the 85% limitation (for overfilling, re. Rego 7879 C)
(2) Optionally, the stop cock with plug can be replaced by a Chek-Lok valve (re. Rego 7572 FC)
1-1/4" Safety
Multivalve
Rochester Junior G
magnetic level gauge
1500
1200
1500
LP 7000 A, LP 10 *, LP 13 *
1750
LP 11 *, LP 13-17 *
24
RS 3136
+ CD 36
90
Re. REGO
110
1200
110
Safety Valves
Model
Top generatrix
75
RS 3136
+CD 36
(two)
75
120
95
95
plug
LPG TANKS
VALVES AND FITTINGS: Tanks with 1,500 and 1,750 mm diameter
Outlets, valves and fittings for 13.1 to 20.0 m3capacity tanks
VALVES AND FITTINGS
FITTING
Re. REGO
1-1/4" NPTH
Filling valve
1-1/4" NPTH
Filling valve
1-1/4" NPTH
Rego A 8020 D
C - Gas phase
1-1/4" NPTH
Stop cock
Rego A 7507 AP
Limiter
Rego A 8013 DA
Valve
Rego A 2805 C
1-1/4" NPTH
Blind plug
F - Bleeding
1-1/4" NPTH
Chek-lok
G - Magnetic level
Rochester Junior
high point
and pressure
gauge
Rochester Junior
G
magnetic level
gauge
Top generatrix
Rego 7580 FC
150
150
H - Safety
75
CONNECTION
75
FUNCTION
Safety valve
(1) The valve indicated in the STD option has a filling limitation of 85%; optionally it can be supplied
without the 85% limitation (for overfilling, re. Rego 7879 C)
(2) Optionally, the stop cock with plug can be replaced by a Chek-Lok valve (re. Rego 7572 FC)
150
150
F
1-1/4
filling valve
1-1/4"
plug
1-1/4"
Safety
Bottom generatrix
Safety Valves
Model
1500
LP 16 E
1750
LP 15 E
1500
LP 16 A, LP 19 *
1750
LP 15 A, LP 20 *
Re. REGO
RS 3145
+ CD 45
RS 3145
+ CD 45 (two)
1750
1-1/4" NPTH
FITTING
Re. REGO
Filling valve
1-1/4" NPTH
Filling valve
1-1/4" NPTH
Rego A 8020 D
C - Gas phase
1-1/4" NPTH
Stop cock
Rego A 7508 AP
Limiter
Rego A 8013 DA
1-1/4" NPTH
Chek-lok
Valve
Blind plug
1-1/4" NPTH
Chek-lok
Rego A 2805 C
150
Llenado 1-1/4"
150
150
1-1/4"
gas phase
Rego 7580 FC
Rochester Junior
G
magnetic level gauge
Rego 7580 FC
Blind plug
1-1/4" NPTH
Rochester Junior
75
CONNECTION
75
FUNCTION
A - Filling (1) 1500
150
300
Top
generatrix
Bleeding (A)
D
1-1/4"
See page 20
Bottom
generatrix
(1) The valve indicated in the STD option has a filling limitation of 85%; optionally it can be supplied without the 85% limitation (for overfilling, re. Rego 7879 C)
(2) Optionally, the stop cock with plug can be replaced by a Chek-Lok valve (re. Rego 7572 FC)
25
LPG TANKS
VALVES AND FITTINGS: Tanks with 2,200 and 2,450 mm diameter
Outlets, valves and fittings for 22,6 to 50,0 m3capacity tanks
Outlets for underground tanks
Re. REGO
A - Filling
1-1/4" NPTH
Filling valve
7879 C
B - Liquid phase
1-1/4" NPTH
Chek-lok
7580 FC
C - Gas phase
1-1/4" NPTH
Stop cock
A 7509 BP
Limiter
A 8013 DB
1-1/4" NPTH
7580 FC
Blind plug
High point valve
200
Blind plug
1-1/4" NPTH
Chek-lok
7580 FC
Rochester Magnetel
6342 08 (A)
(special flange)
Rochester Magnetel
magnetic level
gauge
6342 08 (A)
200
1-1/4
filling valve
250
250
1-1/4"
gas phase
1-1/4
plug
Valve manifold
Bottom
generatrix
See page 20
6360 08 (E)
H - Safety
Top
generatrix
6360 08 (E)
Level gauge 2.450
A 2805 C
1-1/4" NPTH
- Underground (bleeding)
G - Magnetic level
Chek-lok
1-1/4 bleeding
valve with
plunger tube
100
CONNECTION
100
FUNCTION
- The valves and fittings for this models are the same no matter they are aboveground or
underground models, although the outlet arrangement is shown only for the
underground models.
The location of connection H (safety) together with the arrangement of the outlets
in aboveground tanks can be seen in pages 10 and 11.
FITTING
Re. REGO
Check valve
A 3400 L4
A 7513 FP
B - Liquid phase
Stop cock
A 7513 FP
Limiter
A 3500 P4
C - Gas phase
Stop cock
A 7513 FP
Limiter
A 3500 P4
7580 FC
1-1/4" NPTH
Chek-lok
1-1/4" NPTH
Blind plug
3/4" NPTH
1-1/4" NPTH
Blind plug
1-1/4" NPTH
Chek-lok
Rochester Magnetel
200
Rochester Magnetel
magnetic level gauge
200
250
250
Top
generatrix
A 2805 C
high point
and pressure
gauge
7580 FC
6342 08 (A)
6342 08 (A)
(special flange)
2 gas phase
100
100
FUNCTION
A - Filling
2 filling
valve
1-1/4
plug
6360 08 (E)
Bottom
generatrix
6360 08 (E)
H - Safety
Valve manifold
See page 20
- The valves and fittings for this models are the same no matter they are aboveground
or underground models, although the outlet arrangement is shown only for the
underground models..
The location of connection H (safety) together with the arrangement of the outlets
in aboveground tanks can be seen in pages 10 and 11
Aboveground tanks are equipped with a rotary level gauge and thermometer see page 26.
26
LPG TANKS
VALVES AND FITTINGS: more than 60 m capacity tanks
CONNECTION
FUNCTION
Filling:
Liquid phase
Gas phase:
- Check valve
- Stop cock
- Limiter
- Stop cock
- Limiter
- Stop cock
REGO Valves
2" NPT
2" 300#
2" NPT
2" 300#
2" NPT
2" 300#
3/4" NPT
1-1/4" NPT
R. Magnetel
R. Magnetel
R. Magnetel
R. Magnetel
1/2" NPT
1" NPT
1" NPT
1" NPT
1" NPT
4"
A 3400 L4
A 7513 FP
A 3500 P4
A 7513 FP
A 3500 P4
A 7513 FP
A 2805 C
7580 FC
6342-08 D2200
6342-08 D2450
6342-08 D3000
6342-08 D3500
80
A 9094 RS D2200
A 9094 RS D2450
A 9094 RS D3000
A 9094 RS D3500
See enclosed table
Make
CAEN
REGO
Model
CDS
CTS
CCS
8572
8573
8574
Manifold discharge
(m/min. air)
403
806
1209
300
601
910
ABOVEGROUND:
Max. admissible tank
surface area (m)
84
195,5
320,5
58,6
136,7
226,7
UNDERGROUND:
Max. admissible tank
surface area (m)
129,7
302,1
495,2
90,5
211,2
350,2
Manifold discharges are made for an opening pressure of 20 bar and at 20% overpressure
Manifold valves are rated at 20 bar
Manifold to tank connection: ASA 4 300#
D. int.
h
249
311
363
457
509
623
727
27
LPG TANKS
CATHODIC PROTECTION FOR UNDERGROUND TANKS
- When the LPG regulations indicate so, the tank should be equipped with an active protection against corrosion.
- Below you will find an example of the cathodic protection system Lapesa can supply, with sacrificial anodes, without impressed current.
- Anodes usually last around 15 years generating the potential specified in the standard. However, this depends of the type of soil and
the area where it is installed. In some cases it will be necessary to apply an activating mix around the anode.
- Tanks are equipped with supplementary pieces in the lifting eyes to fix the anode wires.
- Optionally, the anode cathodic protection equipment can be supplied with a bag of activating mix.
Wire to tank
Connection to
general wire
~250
Anode
~250
SECTION A-A
SECTION B-B
A
Sand
Pit walls
Wire to tank
C
Wire to tank
~1000
Connection to
general wire
D
~1000
Anode
SECTION D-D
28
Wire to tank
SECTION C-C
LPG TANKS
NATURAL VAPORIZATION TABLES IN LPG TANKS
The natural vaporization of a propane tank can be obtained by the expression: D = aSK (Te-Ti)/q ) where D is the capacity of
vaporization of propane in kg/h (See next page for the data used in the formula)
The following tables show the vaporization flow for LAPESA models at different working pressures.
The vaporization tables for vertical tank models and those of 1,000 l capacity can be found in their own pages.
Table values are calculated for a tank filled to 20%. To obtain values for a tank filled to a 30%, table values must be multiplied by 1.18.
Model
Re.
LP1825*
LP2450*
LP2670*
LP4000*
LP4440*
LP4660*
LP4880*
LP6430*
LP6650*
LP6870*
LP7090*
LP8334*
LP4950*
LP7000*
LP10*
LP13*
LP16*
LP19*
LP22*
LP11*
LP13*-17
LP15*
LP20*
LP24*
LP29*
LP34*
LP38*
LP23*-22
LP26*-22
LP28*-22
LP30*-22
LP33*-22
LP36*-22
LP38*-22
LP40*-22
LP43*-22
LP46*-22
LP48*-22
LP50*-22
LP53*-22
LP56*-22
LP58*-22
LP59*-22
LP63A-22
LP66A-22
LP68A-22
LP69A-22
LP73A-22
LP76A-22
LP78A-22
LP79A-22
LP23*-24
LP25*-24
LP27*-24
LP32*-24
LP36*-24
LP39*-24
LP41*-24
LP46*-24
LP50*-24
LP52*-24
LP55*-24
LP59*-24
*= E, Underground tanks)
Capacity
(litres)
Diameter
(mm.)
1825
2450
2670
4000
4440
4660
4880
6430
6650
6870
7090
8334
4950
7000
10000
13000
16000
19000
22000
10750
13000
15300
19900
24450
29000
33600
38200
23000
26300
28000
29650
32900
36200
37900
39600
42900
46200
47800
49500
52800
56100
57700
59400
62700
66000
67700
69300
72600
75900
77600
79200
22600
24900
27200
31800
36300
38600
40900
45500
50000
52300
54600
59200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
Surface area
(m)
7,9
10,1
10,9
15,3
16,8
17,6
18,4
23,5
24,3
25,1
25,9
30,3
16,1
21,7
29,9
38,1
46,2
54,4
62,6
17,6
20,7
23,8
29,9
36,1
39,1
42,2
48,4
48,4
54,5
57,6
60,7
66,8
73,0
76,0
79,1
85,3
91,4
94,5
97,6
103,7
109,9
113,0
116,0
122,2
128,3
131,4
134,5
140,6
146,8
149,9
152,9
44,7
48,5
52,3
59,9
67,5
71,3
75,1
82,8
90,4
94,2
98,0
105,6
-10
5,4
6,9
7,5
10,5
11,5
12,1
12,6
16,1
16,7
17,2
17,8
20,8
11,0
14,9
21
26
32
37
43
20
23
27
34
42
49
56
64
33
37
40
42
46
50
52
54
59
63
65
67
71
75
78
80
84
88
90
92
96
101
103
105
31
33
36
41
46
49
52
57
62
65
67
72
8,8
11,3
12,2
17,1
18,7
19,6
20,5
26,2
27,1
28,0
28,9
33,8
18,0
24,2
33
42
52
61
70
32
38
44
56
68
80
91
103
54
61
64
68
74
81
85
88
95
102
105
109
116
123
126
129
136
143
147
150
157
164
167
171
50
54
58
67
75
80
84
92
101
105
109
118
10,5
13,4
14,5
20,3
22,3
23,4
24,5
31,2
32,3
33,4
34,4
40,3
21,4
28,9
40
51
61
72
83
38
45
52
66
81
95
109
123
64
72
77
81
89
97
101
105
113
122
126
130
138
146
150
154
162
171
175
179
187
195
199
203
59
64
70
80
90
95
100
110
120
125
130
140
12,2
15,6
16,8
23,6
25,9
27,2
28,4
36,3
37,5
38,8
40,0
46,8
24,9
33,5
46
59
71
84
97
44
53
61
77
94
110
127
143
75
84
89
94
103
113
117
122
132
141
146
151
160
170
174
179
189
198
203
208
217
227
231
236
69
75
81
92
104
110
116
128
140
145
151
163
7,4
9,4
10,1
14,2
15,6
16,4
17,1
21,9
22,6
23,4
24,1
28,2
15,0
20,2
28
35
43
51
58
27
32
37
47
56
66
76
86
45
51
54
56
62
68
71
74
79
85
88
91
97
102
105
108
114
119
122
125
131
137
140
142
42
45
49
56
63
66
70
77
84
88
91
98
4,1
5,2
5,6
7,9
8,6
9,1
9,5
12,1
12,5
12,9
13,3
15,6
8,3
11,2
15
20
24
28
32
15
18
20
26
31
37
42
48
25
28
30
31
34
38
39
41
44
47
49
50
53
57
58
60
63
66
68
69
72
76
77
79
23
25
27
31
35
37
39
43
47
48
50
54
5,8
7,4
7,9
11,2
12,3
12,8
13,4
17,1
17,7
18,3
18,9
22,1
11,7
15,8
22
28
34
40
46
21
25
29
36
44
52
60
68
35
40
42
44
49
53
55
58
62
67
69
71
76
80
82
85
89
94
96
98
103
107
109
111
33
35
38
44
49
52
55
60
66
69
71
77
7,5
9,5
10,3
14,4
15,9
16,6
17,4
22,2
22,9
23,7
24,4
28,6
15,2
20,5
28
36
44
51
59
27
32
37
47
57
67
77
87
46
51
54
57
63
69
72
75
80
86
89
92
98
104
107
109
115
121
124
127
133
139
141
144
42
46
49
57
64
67
71
78
85
89
92
100
9,1
11,7
12,6
17,7
19,5
20,4
21,3
27,2
28,1
29,1
30,0
35,1
18,6
25,1
35
44
54
63
72
33
39
46
58
70
83
95
107
56
63
67
70
77
85
88
92
99
106
109
113
120
127
131
134
142
149
152
156
163
170
174
177
52
56
61
69
78
83
87
96
105
109
113
122
10,8
13,9
15,0
21,0
23,1
24,2
25,3
32,3
33,4
34,5
35,6
41,6
22,1
29,8
41
52
63
75
86
39
47
54
69
83
98
113
127
66
75
79
83
92
100
104
109
117
125
130
134
142
151
155
159
168
176
180
185
193
201
206
210
61
67
72
82
93
98
103
114
124
129
135
145
6,4
8,2
8,8
12,4
13,6
14,3
14,9
19,1
19,7
20,3
21,0
24,6
13,1
17,6
24
31
37
44
51
23
28
32
41
49
58
66
75
39
44
47
49
54
59
62
64
69
74
77
79
84
89
92
94
99
104
107
109
114
119
122
124
36
39
42
49
55
58
61
67
73
76
79
86
29
LPG TANKS
NATURAL VAPORIZATION TABLES IN LPG TANKS
The values used to prepare these tables are as follows:
a= Percentage of the surface area of the tank which is in contact
with the liquid. This depends on the tank filling percentage.
Filling percentage
a:
20%
0,336
30%
0,397
LP1825*
LP2450*
LP2670*
LP4000*
LP4440*
LP4660*
LP4880*
LP6430*
LP6650*
LP6870*
LP7090*
LP8334*
LP4950*
LP7000*
LP10*
LP13*
LP16*
LP19*
LP22*
LP11*
LP13*-17
LP15*
LP20*
LP24*
LP29*
LP34*
LP38*
LP23*-22
LP26*-22
LP28*-22
LP30*-22
LP33*-22
LP36*-22
LP38*-22
LP40*-22
LP43*-22
LP46*-22
LP48*-22
LP50*-22
LP53*-22
LP56*-22
LP58*-22
LP59*-22
LP63A-22
LP66A-22
LP68A-22
LP69A-22
LP73A-22
LP76A-22
LP78A-22
LP79A-22
LP23*-24
LP25*-24
LP27*-24
LP32*-24
LP36*-24
LP39*-24
LP41*-24
LP46*-24
LP50*-24
LP52*-24
LP55*-24
LP59*-24
30
1,25
-26
1,50
-22
1,75
-20
2,00
-17
* = E, underground
Capacity
(litres)
Diameter
(mm.)
1825
2450
2670
4000
4440
4660
4880
6430
6650
6870
7090
8334
4950
7000
10000
13000
16000
19000
22000
10750
13000
15300
19900
24450
29000
33600
38200
23000
26300
28000
29650
32900
36200
37900
39600
42900
46200
47800
49500
52800
56100
57700
59400
62700
66000
67700
69300
72600
75900
77600
79200
22600
24900
27200
31800
36300
38600
40900
45500
50000
52300
54600
59200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
2450
Surface area
(m)
7,9
10,1
10,9
15,3
16,8
17,6
18,4
23,5
24,3
25,1
25,9
30,3
16,1
21,7
29,9
38,1
46,2
54,4
62,6
17,6
20,7
23,8
29,9
36,1
39,1
42,2
48,4
48,4
54,5
57,6
60,7
66,8
73,0
76,0
79,1
85,3
91,4
94,5
97,6
103,7
109,9
113,0
116,0
122,2
128,3
131,4
134,5
140,6
146,8
149,9
152,9
44,7
48,5
52,3
59,9
67,5
71,3
75,1
82,8
90,4
94,2
98,0
105,6
-10
3,4
4,3
4,7
6,6
7,2
7,5
7,9
10,1
10,4
10,8
11,1
13,0
6,9
9,3
13
16
20
23
27
12
15
17
21
26
31
35
40
21
23
25
26
29
31
33
34
37
39
41
42
44
47
48
50
52
55
56
58
60
63
64
66
19
21
22
26
29
31
32
36
39
40
42
45
LPGGAT-0292-2/0712