Ingestión Residuos Tortuga Verde 2015

EVALUACIN DE LA INGESTIN DE
RESIDUOS ANTRPICOS DE LA TORTUGA

VERDE (Chelonia mydas) EN URUGUAY
Natalia S. Teryda
Director: Diego H. Rodriguez

Co-Directora: Gabriela M. Velez-Rubio
Tesis para obtener ttulo de Licenciatura en Ciencias Biolgicas
2015
ndice
Agradecimientos
Resumen
Introduccin
Descripcin del rea de estudio
Tortugas verdes en la costa de Uruguay
Materiales y Mtodos
rea de estudio
Obtencin de muestras
Procesamiento de muestras
Cuantificacin de residuos
Anlisis de flotabilidad de los Residuos Slidos Antrpicos ingeridos
Anlisis estadsticos
Resultados
Caractersticas generales de los RSA ingeridos
Diversidad de los RSA
Variaciones ontogenticas en la presencia de RSA
Variaciones espacio-temporales de la ingestin de RSA
Flotabilidad de los RSA ingeridos
Mortalidad de tortugas asociado a la ingestin de RSA
Discusin
Conclusiones
Bibliografa
Anexo 1: Planilla de datos de tortugas de Karumb
Anexo 2: Galera de imgenes de fragmentos de plstico duro
3
4
6
10
12
16
16
16
20
21
21
22
23
23
24
25
31
36
37
38
43
44
50
51
Agradecimientos
A mis directores Gabriela Velez-Rubio y Diego Rodriguez, por haber aceptado
dirigirme en este trabajo de fin de carrera, por sus consejos, enseanzas, apoyo y
tiempo dedicado. En particular, Gracias Gabi por haberme soportado todo este tiempo,
haber credo en mi (s que fue difcil) y haber aceptado el desafo de dirigirme a la
distancia; Gracias Diego por haberme sopo
rtado todo este ao que pas, por haber aceptado a una tesista con temtica
no mamfera y haber estado abierto al desafo del mundo de los Tortugueros.
A Alejandro Falabrino por confiar en mi y haber apostado por mi formacin
desde que nos conocimos y darme la oportunidad de realizar este trabajo.
A todos los integrantes de Karumb, que de alguna manera siempre estuvieron
presentes y a todos los karumbitos.
A Rufford Small Grants, que le otorg apoyo a G. V-R para la realizacin de
este trabajo.
Tambin no pueden faltar los agradecimientos a todos los voluntarios que
pasaron por la ONG, que sin ellos la recopilacin de datos, censos, necropsias, etc. no
podran haberse logrado.
A todos los integrantes del Laboratorio de Mamferos Marinos, que desde un
principio me abrieron las puertas y me aceptaron (y aguantaron) con la mejor de las
buenas ondas.
A todos mis amigos tanto de la facultad como los de la vida, que sin el
constante apoyo de ellos durante la carrera no lo hubiera logrado. A Norma Cadario
que me incentivo a los 14 aos a meterme en este lio! A Fabiana Alvarez que me
sigui incentivando y guiando antes y durante la carrera.
Por ltimo, pero no menos importante: a mi familia que son el pilar de mi vida y
gracias a ellos soy lo que soy hoy, que me apoyaron en cada locura que se me vino a
la cabeza, desde cuidar pinginos en la costa de Miramar hasta incentivarme para que
siga mis estudios sobre tortugas en el mundo.
A mi hermano Ivan, que por ms feo que fuera el panorama antes de un
parcial/final siempre me deca: Yo te tengo F!!. Gracias por estar y confiar en m
siempre gordo!
Resumen
La Tortuga Verde, Chelonia mydas, es una de las siete especies de tortugas marinas que
existen en la actualidad, estando en la actualidad clasificada como En Peligro por la UICN.
Posee una distribucin global, habitando zonas tropicales y subtropicales, estando
caracterizado su ciclo de vida por una fase terrestre de incubacin de los huevos y una fase
marina de desarrollo, tanto en ambientes ocenicos como nerticos. Esta especie se encuentra
en peligro debido a la declinacin de sus poblaciones, principalmente asociado a actividades
humanas, tales como la degradacin de hbitats, capturas incidentales y la ingestin de
residuos slidos de origen antrpico (RSA). En funcin de lo conocido para esta especie, se
plante como objetivo general de la presente tesis evaluar la ingesta de RSA por la tortuga
verde (Chelonia mydas) en las aguas costeras de Uruguay. Para ello se analizaron los RSA de
muestras de contenidos gastrointestinales, los cuales se clasificaron y cuantificaron,
registrndose la cantidad, el peso seco y -para el caso de los plsticos duros- se registr el
volumen y tamao. Adems se realiz un experimento de velocidad de ascenso para
determinar la flotabilidad de las distintos tipos de RSA. Se registraron 52 tortugas juveniles de
Largo Curvo de Caparazn (LCC) promedio de 39,70 6,8 cm, de las cuales el 73% (38
tortugas) presentaron RSA en alguna seccin del tracto digestivo. Estas tortugas presentaron
en promedio alrededor de 300 tems y 5,3 tipos de tems por individuo. Se encontr una ingesta
dominada por plsticos, particularmente de uso domstico. El anlisis de correlacin arrojo una
correlacin significativa y negativa con respecto al LCC por parte de del nmero del total de los
tems ingeridos, los fragmentos de plstico duro y los fragmentos laminares. Por otro lado, slo
se encontr una correlacin significativa para el
peso total ingerido y para el peso de los
fragmentos de plsticos duros. Posteriormente, al separar las tortugas por clases de tamao
(S, M y L), se encontr que las pequeas (S) presentaban un nmero y un peso de RSA
significativamente mayor que las medianas y grandes. Se determin que el tamao medio de
los fragmentos ingeridos por el total de las tortugas fue de 0,61 0,68 cm2, siendo mayor en las
tortugas ms grandes que en las ms pequeas. En cuanto a las regiones de varamientos no
se registraron diferencias significativas para las variables. La totalidad de los tipos de RSA
hallados en tortugas verdes presentaron flotabilidades positivas, y se encontraron diferencias
significativas para las velocidades de ascenso de los diferentes tipos de basura. Se concluye
que aproximadamente el 70% de los juveniles de tortuga verde (Chelonia mydas) de la costa
uruguaya presentan residuos slidos antrpicos (RSA) en sus tractos digestivos, siendo
responsable del 27% de las muertes en la zona. Los RSA del tipo plsticos de uso domstico
(principalmente fragmentos de plsticos duros, bolsas de nylon y filamentos) dominan
ampliamente entre los restos ingeridos. Todos los RSA registrados presentan flotabilidad
positiva, lo que en combinacin con los hbitos trficos epipelgicos de los ejemplares
juveniles, aumentan la vulnerabilidad en los ejemplares ms jvenes. La zona costera
uruguaya presenta ocurrencias similares a las reportadas por otros estudios en el norte de
Argentina y sur de Brasil, donde ms del 70% de los ejemplares juveniles de tortuga verde
ingieren RSA. No obstante ello, la cantidad promedio de restos por individuo en Uruguay puede
ser hasta 25 veces superior. La altsima frecuencia de RSA en tractos digestivos de Chelonia
mydas en el Atlntico Sur se constituye entonces en una tendencia confirmada a nivel regional.
Introduccin
Las tortugas habitan los ambientes marinos desde hace aproximadamente 100
millones de aos, estando en la actualidad representadas por las familias
Dermochelidae y Cheloniidae (Pritchard, 1997). La primera se encuentra representada
por una sola especie, Dermochelys coricea (Tortuga Siete quillas o Laud), mientras
que la segunda por seis especies y una subespecie: Lepidochelys olivcea (Tortuga
Olivcea), L. kempii (Tortuga Lora), Natator depressus (Tortuga Aplanada), Caretta
caretta (Tortuga Cabezona), Eretmochelys imbricata (Tortuga Carey), Chelonia mydas
(Tortuga Verde) y Chelonia mydas agassizii (Tortuga Negra). (fig 1). La familia
Dermochelidae se diferencia de la Cheloniidae por presentar un caparazn blando
cubierto por una epidermis gruesa de color negro, que le otorga la apariencia de cuero.
En cambio la familia Cheloniidae se caracteriza por presentar un caparazn rgido
formado por placas seas recubiertas por escudos crneos (Pritchard y Mortimer,
1999).
Figura. 1: A) Chelonia mydas (Tortuga Verde) (Foto Gabriela Velez-Rubio); B) Caretta caretta
(Tortuga Cabezona) (Foto Karumb); C) Dermochelys coricea (Tortuga Siete quillas o Laud) (Foto
Karumb); D) Eretmochelys imbricata (Tortuga Carey) (Foto Gabriela Velez-Rubio); F) Lepidochelys
olivcea (Tortuga Olivcea) (Foto Tamar); G) Natator depressus (Tortuga Aplanada) (Foto Internet); H)
Lepidochelys kempii (Tortuga Lora) (Foto Internet); I) Chelonia mydas agassizii (Tortuga Negra) (Foto
Internet..
Las tortugas marinas se distribuyen en zonas tropicales y subtropicales de

todos los ocanos del mundo, con excepcin de tres especies endmicas de la
plataforma australiana (Natator depresus), Caribe y Atlntico Norte (Lepidochelys
kempi) y del Pacifico Este (Chelonia mydas agassizii) (Lutz y Misick, 1997).
Todas las tortugas marinas que existen en la actualidad presentan un ciclo de
vida similar (fig. 2), el cual mantiene un nico nexo con el ambiente terrestre para la
puesta de los huevos y el desarrollo embrionario de los mismos (Musik y Limpus,
1997). Una vez que se produce la eclosin de los huevos y que los neonatos entran al
mar, el resto del ciclo de vida se desarrolla enteramente en el ambiente marino, tanto
en hbitats ocenicos como nerticos (Bolten, 2003) (fig. 2).
Si bien cada especie presenta hbitos y zonas especficas de alimentacin y
reproduccin, los neonatos de todas las especies salen del nido y se dirigen
inmediatamente a ocano abierto evitando zonas costeras. En este punto comienzan
un periodo de vida pelgica dentro de los grandes giros ocenicos por un perodo de
hasta 5 aos (Musik y Limpus, 1997), y al alcanzar el estado juvenil se desplazan
hacia hbitats nerticos tropicales y subtropicales. Una vez alcanzada la madurez
sexual, realizan migraciones de grandes distancias durante intervalos regulares entre
las reas de alimentacin y las de reproduccin (Plotkin, 2003), donde se producir el
cortejo y apareamiento. Luego del apareamiento las hembras permanecen cerca de
las playas de anidacin, en las cuales saldrn a poner los huevos en el momento que
estn listas para el desove (Musik y Limpus, 1997).
Figura 2. Ciclo de vida de las

tortugas marinas. Tomado de
Gonzalez- Carman, 2012.
Actualmente todas las especies de tortugas marinas se encuentran protegidas

bajo acuerdos internacionales, debido al declive de la mayora de las poblaciones
(IUCN 2015). Las mismas se encuentran incluidas en el Apndice I del Convenio de
Comercio Internacional de Especies de Flora y Fauna Silvestre (CITES). As mismo,
segn Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza (UICN) todas las
especies de tortugas marinas se encuentran amenazadas a nivel global, catalogadas
como Vulnerable (D. coricea y L. olivcea), En Peligro (C. mydas y C. caretta),
Peligro Crtico (L. kempii e E. imbricata) o Datos insuficientes ( Natator depressus)
(IUCN 2015, MTSG).
El decaimiento de las poblaciones de tortugas marinas se debe principalmente
a actividades humanas que impactan directamente sobre los individuos o sobre su
hbitat. Entre ellas podemos destacar la prdida de playas de anidacin por desarrollo
costero o urbanizacin, la interaccin con el turismo en poca de anidacin (Lutcavage
et al., 1997), y la captura y caza de hembras anidantes para consumo y para
decoracin (Lutcavage et al., 1997). Durante su fase de vida marina se registran como
amenazas ms importantes la pesca incidental (Lewison et al., 2004; Wallace et al.,
2010a), la contaminacin por metales pesados (Gardner, 2006), la ingesta o enredo
con residuos slidos (Bugoni et al., 2001; Tourinho et al., 2010), y la degradacin de
zonas de alimentacin marinas (Lutz y Musick, 1997).
8
Una de las amenazas a nivel global con mayor presin sobre las tortugas
marinas en las ltimas dcadas ha sido la interaccin con residuos slidos de origen
antrpico, RSA (Santos et al., 2015) debido a que la presencia de restos plsticos ha
aumentado significativamente en los ocanos durante las ltimas dcadas (Derraik,
2002; Barnes, 2005). Como consecuencia de ello los residuos quedan disponibles en
el ocano favoreciendo la interaccin con la fauna marina, convirtindose en una
problemtica global de gran impacto, la cual provoca efectos tanto letales como
subletales (Laist, 1987; National Research Council, 1990; Bjorndal, 1997 McCauley y
Bjorndal, 1999; Schuyler et al., 2014; Koelmans, 2015; Nelms et al., 2015).
En las ltimas dcadas ha habido un gran incremento de estudios que
identifican la interaccin con RSA como la principal amenaza para la tortuga verde en
todos los ocanos (Schuyler et al., 2014; Nelms et al., 2015). Particularmente, para la
regin ASO, la probabilidad de ingesta en reas estuarinas y en la zona sur de su
distribucin (Uruguay y norte de Argentina) es mayor que en otras reas. Esto se debe
a los hbitos pelgicos de forrajeo que las tortugas verdes pueden mantener durante
el cambio ontogentico de la dieta que puede favorecer la interaccin con residuos
flotantes (Santos et al., 2015). Es en el ASO donde se han encontrado los niveles ms
altos de ingesta para la especie (Bugoni et al., 2001; Asaroff, 2009; Tourinho et al.,
2010; Murman, 2011; Di Beneditto and Awabdi, 2014; Gonzalez Carman et al., 2014;
da Silva Mendes et al., 2015).
En funcin de lo conocido para esta especie, se plante como objetivo
general de la presente tesis evaluar la ingesta de residuos slidos de origen antrpico
por la tortuga verde (Chelonia mydas) en las aguas costeras de Uruguay.
Como objetivos especficos se establecieron:
Caracterizar los distintos residuos antrpicos ingeridos por individuos de
Chelonia mydas.
9
Estimar la frecuencia de ocurrencia (FO%) de residuos y su relacin con el

tamao de las tortugas.
Explorar la relacin existente entre la estacionalidad y zona de varamiento con
la presencia de las distintas categoras de residuos ingeridos.
Establecer en qu posicin en la columna de agua son potencialmente
ingeridos los residuos a partir del conocimiento de su flotabilidad.
Como hiptesis de trabajo se plantea que los juveniles de tortuga verde en las
costas del Uruguay ingieren residuos slidos antrpicos de flotabilidad positiva
ubicados en la columna de agua, disminuyendo su importancia con la talla debido
al cambio de alimentacin epipelgica a bentnica.
Descripcin del rea de estudio

La costa Uruguaya se encuentra ubicada en la Ecoregin plataforma Uruguay
- Buenos Aires, de la provincia Biogeogrfica Atlntico Sudoccidental templada
clida (Spalding et al., 2007). La costa de Uruguay forma parte de en un sistema
hidrolgico complejo dominado por el estuario del Rio de la Plata (Piola et al., 2000), el
cual presenta un sistema complejo de frentes salinos y gradientes de temperatura
(Acha et al., 2008; Defeo et al., 2009). Por esta razn la costa uruguaya se encuentra
bajo una fuerte influencia de la pluma del Rio de la Plata (fig.3A), junto con masas de
agua subantrtica de la plataforma patagnica (SASW) y de una masa de agua clida
salada subtropical de plataforma (STSW) influenciada por la corriente de Brasil. (Piola
et al., 2005; Ortega y Martnez, 2007; Campos et al., 2008).
En base a las diferencias hidrolgicas, se propuso para la costa uruguaya la
subdivisin en Ecoregiones (Defeo et al., 2009). La Zona Estuarina Interna (ZEI), de
350 km se extiende desde Nueva Palmira hasta Montevideo (34 52S, 561 00O), y
10
est caracterizada por un rgimen de salinidad bajo, menor a 12 UPS (rgimen fluviomarino). Hacia el noreste se encuentra la Zona Estuarina Externa (ZEE), desde
Montevideo hasta Punta del Este (3458S, 5656O) cubriendo una extensin de 130
km. Esta zona representa una transicin entre caractersticas estuarinas y ocenicas,
presentando un rango de salinidad intermedia entre las dos zonas lindantes (de entre
15 y 25 UPS). Por ltimo se encuentra la Zona Ocenica (ZO), de 230 km, abarcando
desde Punta del Este hasta Barra del Chuy (frontera norte con Brasil a los 33 44 S
53 22 W) (fig. 3B.). Esta zona presenta un rgimen marcadamente ocenico, con un
rango de salinidades mayores a 26 UPS; presenta algunos sistemas estuariales (como
la desembocadura de la Launa de Rocha y Arroyo Valizas), sistemas de islas costeras
y la influencia de cinco lagunas costeras.
Figura 3. A) Mapa de las principales corrientes marinas predominantes en la regin del Ocano
Atlntico Sur Occidental. En rojo la corriente de Brasil, en azul la corriente de Malvinas. Donde se
encuentran forman la convergencia subtropical. En verde estn las descargas principales de agua dulce
en el rea, desembocadura del estuario de Ro de la Plata (Argentina y Uruguay) (modificado de Falabella
et al., 2009).
11
Colonia
Rocha
San Jose
Canelones
Maldonado
Montevideo
Figura 3: B) Ecorregiones identificadas para la costa uruguaya. Se detallan los Departamentos

costeros.
Tortugas verdes en la costa del Uruguay

La costa de Uruguay es una zona muy importante de alimentacin y desarrollo
de ejemplares juveniles de tortuga verde, as como un corredor migratorio de cinco
especies de tortugas marinas juveniles y adultas nacidas en las principales zonas de
anidacin del Ocano Atlntico (Domingo et al., 2006, Lpez-Mendilaharsu et al.,
2006). En las aguas costeras de Uruguay la tortuga verde es la que se registra ms
frecuentemente, seguida por la tortuga cabezona, la tortuga siete quillas, y en mucha
menor nmero la tortuga carey y la tortuga olivacea (Velez-Rubio et al., 2013).
La tortuga verde es una especie de distribucin global, que habita los
principales ocanos del mundo (Hirth, 1997). A partir de la compilacin de trabajos de
biogeografa de tortugas marinas (estudios en playas de anidacin, anlisis genticos,
estudios de abundancia, telemetra y marca-recaptura) se establecieron 17 Unidades
Regionales de Manejo (URM) para la tortuga verde (fig.4). Estas unidades integran
informacin que favorece la identificacin de poblaciones complejas y as proveer un
12
marco para evaluar amenazas, identificar reas de alta diversidad y evaluar el status
de conservacin de la especie. Para el Atlntico Sur, se identifican dos URM: Atlntico
Sur Central y Atlntico Sudoccidental. Estas dos unidades se solapan sobre la costa
de Uruguay (Wallace et al., 2010b).
Figura 4. Mapa de distribucin de la tortuga verde en el mundo, dividida en 17 Unidades

Regionales de Manejo (RMU). Modificado de Wallace et al., 2010b.
El ciclo de vida de la tortuga verde es similar al de todas las especies

anteriormente mencionadas. Las tortugas verdes juveniles que se encuentran en
Uruguay y zonas adyacentes provienen de las playas de anidacin de islas ocenicas
atlnticas (Caraccio, 2008; Prosdocimi et al., 2012; Putman y Naro-Maciel, 2013),
principalmente de Isla Ascensin (Reino Unido), Surinam, Isla Trinidade (Brazil), e Isla
de Aves (Venezuela). En mar abierto las tortugas nacidas en las diversas playas de
anidacin del Atlntico Sur se desarrollan prximas a la superficie, alimentndose de
macrozooplancton epipelgico (Musick y Limpus, 1997; Bjorndal, 1997; Monzon
Arguello et al., 2010). Una vez pasada esta fase y alcanzados aproximadamente entre
los 3 a 6 aos de edad (Bjorndal, 1997; Seminoff et al., 2002), los juveniles ocenicos
emprenden una migracin hacia las zonas de desarrollo nertico. El cambio de
ambiente trae consigo adems un cambio en la dieta de omnvora a principalmente
herbvora (Hirth, 1997). Se ha reportado que para la zona del ASO, esta especie no
presenta una dieta herbvora estricta, sino que tambin se alimenta oportunistamente
13
de macrozooplancton (Gonzalez-Carman et al., 2011; Reisser et al., 2013; Santos et

al., 2015).
De acuerdo con el estudio de Putman y Naro-Maciel en 2013, el sureste de
Brasil, Uruguay y Argentina, representan las zonas ms probables de reclutamiento de
juveniles nacidos en Isla Ascensin y posiblemente de las dems playas de anidacin
del Atlntico Sur. Ms particularmente, las aguas costeras uruguayas parecen ser una
importante rea de alimentacin y desarrollo para los juveniles de esta especie
(Lpez-Mendilaharsu et al., 2003, Laporta et al., 2006). Se destacaron como hbitats
de gran importancia para la tortuga verde, principalmente a los Departamentos de
Canelones, Maldonado y Rocha (fig. 3) (Velez-Rubio et al., 2013). Estas se
caracterizaron por presentar arcos de playa arenosos y puntas rocosas con alta
abundancia de macroalgas (Lpez-Mendilaharsu et al., 2006).
VelezRubio et al, (2013) reportaron varamientos de tortuga verde a lo largo de
toda la costa uruguaya durante todo el ao (fig.5), con una marcada estacionalidad por
una mayor cantidad varamientos en los meses clidos (diciembre-abril). Adems, a
partir de estos datos y de informacin de marca-recaptura y telemetra satelital
(Martinez - Souza, 2014; Lpez Mendilaharsu com. pers), se identific un proceso de
migracin cuando la temperatura superficial del mar llega a 14 - 15 C, en el cual
aproximadamente el 70% de la agregacin de tortugas verdes migra hacia aguas ms
clidas, mientras el 30% restante permanece en la costa uruguaya probablemente
desarrollando una estrategia de aletargamiento o brumacin para contrarrestar las
bajas temperaturas (Martinez Souza, 2014). Estos datos de varamientos y captura de
individuos brindan evidencias de la permanencia de tortugas verde en la regin a lo
largo del ao, en lo que parece ser un rea crucial para el desarrollo de esta especie
en la regin ASO.
14
Figura 5. Ejemplares de Tortuga Verde juveniles encontrados en la costa de Uruguay. Fotos

pertenecientes a la base de datos de la ONG Karumb. (Fotos Natalia Teryda y Karumb)
Tanto la tortuga verde como la tortuga cabezona, la tortuga siete quillas,

tortuga olivcea y tortuga carey se encuentran bajo la proteccin de leyes y decretos
nacionales uruguayos, entre los que se destaca el Decreto 144/1998 (Direccin
Nacional de Recursos Acuticos, DINARA) para la prohibicin de captura, retencin y
transporte, comercializacin, transformacin y procesamiento de C. mydas, C. caretta,
D. coriacea y L. olivcea. Adems fueron catalogadas en la Lista Roja de Anfibios y
Reptiles de Uruguay, como en Peligro Crtico a D. coreacea,
Vulnerable a C.
mydas y C. caretta, y No Evaluada a L. olivcea y E. imbricata (Carreira y Maneyro,

2015).
15
Materiales y mtodos
rea de estudio
El presente estudio se realiz a lo largo de toda el rea costera de Uruguay,
abarcando desde Nueva Palmira (3353S, 5825O) y el arroyo Chuy (334437 S
532210 O), frontera natural con Brasil (fig. 6).
Figura 6: Mapa de la costa Uruguaya. Se distinguen tres zonas costeras en base a diferencias
oceanogrficas: [ZEI] Zona Estuarina Interna (350 km), [ZEE] Zona Estuarina Externa (130 km) y [ZO]
Zona Ocenica (230 km). Los crculos rojos indican la localizacin de las tortugas verdes estudiadas en el
presente estudio.
Obtencin de las muestras

Se analizaron 52 tortugas verdes varadas a lo largo de la costa uruguaya,
durante los aos 2009 a 2013. Para esto la ONG Karumb cont con los permisos de
caza o colecta cientfica No. 270/01, 200/04, 073/08, 323/11 y 12/14, otorgado por
el Departamento de Fauna, Ministerio de Ganadera, Agricultura y Pesca del Uruguay.
Los individuos fueron registrados de dos formas:
a) a travs de la Red de Rescate y Varamientos de Tortugas Marinas del
Uruguay (RRVTMU) coordinada por la ONG Karumb desde el ao 2001.A esta red se
reportan casos de individuos muertos o vivos en las playas uruguayas. Los reportes de
pobladores locales, turistas, pescadores, prefectura, asociaciones civiles locales,
cuerpo de guarda vidas y guardaparques son ingresados a la base de datos
continuamente por miembros de la ONG.
16
b) mediante muestreos de playa semanales entre enero y abril de cada ao, y

mensuales en los meses invernales en la zona abarcada entre Barra del Chuy y Punta
del Diablo en busca de ejemplares varados. Estos se realizaron en el marco del
programa de investigacin y conservacin de tortuga verde que desarrolla Karumb en
esta zona del Departamento de Rocha desde el ao 2001.
Tanto con la Red de Varamientos como con los muestreos de playa, fueron
registrados tanto varamientos de tortugas muertas y vivas (fig. 7). En los casos de
animales vivos, los individuos fueron trasladados a las instalaciones de rehabilitacin
de Karumb en La Coronilla o en Montevideo para recibir atencin y tratamientos
veterinarios necesarios. En el caso de tortugas muertas, se les realizan las necropsias
siempre que fue posible acceder a los individuos.
Figura 7: Tortugas varadas en las playas de Uruguay. A) y B) fueron varamientos

vivos, que posteriormente fueron trasladados a las instalaciones de rehabilitacin de Karumb;
C) y D) varamientos registrados durante los recorridos de playas (Fotos Karumb).
17
De cada tortuga varada se registr, en una planilla estandarizada (ANEXO 1),

entre otros datos, la fecha, zona de varamiento, probable causa del varamiento o
muerte y datos biomtricos, entre ellos el largo curvo de caparazn (LCC) desde el
escudo nucal hasta el extremo posterior de los escudos supracaudales, de acuerdo
con la tcnica propuesta por Bolten (1999) (fig. 8). Esta medida se utiliz como un
parmetro estimador de la edad de los individuos (Avens y Snover, 2013). El LCC se
midi con una cinta mtrica con precisin de 0,1 cm. Las tortugas fueron clasificadas
en tres grupos de tamao:
a) Grupo S: Tallas menores de 35,0 cm de LCC (n=9)
b) Grupo M: Tallas de entre 35,0 a 45,0 cm de LCC (n=29)
c) Grupo L: Tallas mayores a 45,0 cm de LCC (n=8)(*)
El rango etario de los individuos se determin utilizando el criterio de la talla
mnima de hembras anidantes de la colonia de anidacin ms cercana (LCC= 90 cm),
estableciendo esta talla como la talla mnima para individuos adultos en Isla Trinidade,
Brasil (Almeida et al., 2011). Todos los individuos de tallas inferiores a la anterior
fueron considerados juveniles.
Tcnicos de Karumb realizaron las necropsias de las tortugas muertas en las
que se colect el tracto digestivo (desde el esfago hasta el final del intestino grueso).
Los contenidos fueron separados en contenido esofgico, estomacal e intestinal, los
cuales fueron conservados en formaldehido 4% (en el caso de los que presentaban
algas) o alcohol etlico 70% (en el caso de presentarse restos de animales con
estructuras calcreas) (fig.9). De ser posible se determinaron las causas probables de
muerte tras un examen externo e interno de los ejemplares. En presencia de
evidencias de impacto de origen humano (cmo presencia de anzuelos, presencia y/o
marcas de redes en el cuerpo del ejemplar, restos de cuerdas) se asign la causa del
varamiento a dichos impactos, salvo que se observaran otras lesiones ms graves
(Vlez-Rubio et al. 2013). En el caso de presencia de residuos slidos antrpicos, si
los mismos representaban un porcentaje superior al 50% del total del contenido del
tracto o la presencia de fecaloma en el intestino, se le asignaba muerte por ingesta de
residuos antrpicos como causa ms probable de muerte. Se entiende por fecaloma a
la materia fecal slida y compacta por la falta de lquido en el intestino, que como
consecuencia de su rigidez no puede ser excretada por el organismo (Cappua et al.,
2007).
(*) De las 52 tortugas, de 6 individuos no se pudo contar con la medida de LCC, por lo cual se dividieron
en los grupos de tamao a las 46 tortugas restantes .
18
Figura 8: Largo estndar Curvo de

Caparazn (LCC), medido desde el
escudo nucal hasta el extremo
posterior
de
los
escudos
supracuadales. (figura tomada de
Pritchard y Mortimer, 1999).
Las muestras colectadas provinieron tanto de individuos varados muertos en

playa como de individuos ingresados vivos a rehabilitacin y que no sobrevivieron al
tratamiento administrado por los tcnicos de la organizacin.
Figura 9: Proceso de toma de datos. A) Registro del animal, toma de medidas y fotos; B)
necropsia; C) evaluacin de causa de muerte y estado general del estado interno del animal; D)
separacin del tracto digestivo por secciones; E) separacin del contenido alimenticio del antrpico; y F)
lavado del contenido no alimenticio (Fotos Karumb).
19
Procesamiento de muestras
En el laboratorio con los contenidos se realizaron tres etapas de trabajo: 1)
cada contenido fue separado en material orgnico (alimento) y residuos slidos
antrpicos, con el fin de analizarlos por separado; 2) la fraccin de residuos slidos se
lav y se dej secar; y 3), esta ltima fue conservada en bolsas hasta su posterior
anlisis.
De cada tortuga se separ cada tem de residuo slido en distintas categoras,
segn el protocolo de Franeker et al., (2011) y la Marine Strategy Framework Directive,
Technical Subgroup on Marine Litter (2013) (Tabla 1). Ambos protocolos se basan en
la aplicacin de una misma categorizacin de los residuos para todos los estudios de
interaccin de vertebrados con residuos slidos marinos. La categorizacin propuesta
est basada en la morfologa de los residuos, debido a que en la mayora de los casos
los fragmentos no pueden ser vinculados a un objeto u origen especfico. Como por
ejemplo, un fragmento de monofilamento no necesariamente proviene de la industria
pesquera, sino que puede ser un fragmento de alguna cuerda de origen domestico que
se desarm en sus fibras base.
Tabla 1: Clasificacin de desechos antrpicos
Categora
Tipo
Cdigo
Descripcin
Plsticos
Industrial
De uso
domstico
Pellets
Lamina
IND
LAM
Filamento
FIL
Espumas
ESP
Fragmentos
FRA
Otros
OTR
Pellets de plstico industrial

Forma de lmina: bolsa de nylon, film
transparente, usualmente fraccionadas en
porciones ms pequeas.
Restos de soga, tanza, red, hilo de empaque,
bolas de hilo y fibras no identificables.
Poliestireno (vasos o envases), poliuretano
(goma espuma)
Trozos de plstico duro o blando (botellas,
juguetes, tapitas, etc)
Filtro de cigarrillo, goma, elsticos, globos. tems
que son tipo plstico o no entran en otra
categora.
Papel
PAP
Varios
Anzuelos
VAR
HOO
Carbn
Alimento
CAR
ALI
Orgnico
ORG
Basura
Basura
Contaminantes
Contaminantes
Natural
Alimenticio
Natural No
Alimenticio
Papel,
cartn,
envases
laminados
con
predominancia de papel (tetra-pack), papel
aluminio, envases no plsticos.
Madera, metal, tela, vidrio etc.
Anzuelos deportivos o de palangre.
Trazas de carbn
Picos de calamar, algas, restos de gelatinosos,
etc.
Restos vegetales, plumas, piedras, tems que no
forman parte de la dieta.
20
Cuantificacin de los residuos

Para cada seccin del tracto digestivo se contabiliz el nmero total de
residuos hallados, y se los clasific en funcin de los tipos descriptos. Asimismo se
dejaron secar a temperatura ambiente para luego registrar el peso (seco) de cada tipo
con una balanza analtica (de precisin 0,001g). Midiendo el volumen de agua
desplazado en una probeta se calcul el volumen total de desechos para los
fragmentos de plsticos duros (Tabla 1) por individuo. Adems, para calcular el
tamao de cada fragmento de plstico, se tomaron fotos de estos con una escala de
tamao y de color como referencia. Las fotos fueron procesadas con el programa
ImageJ 1.48v, y con este se calcularon el permetro y el rea de cada fragmento
fotografiado.
Tras esto se calcul el porcentaje en nmero (%N), el porcentaje en peso (%P)
total y la frecuencia de ocurrencia porcentual (%FO) para evaluar la importancia
relativa de los distintos tipos de residuos.
Anlisis de flotabilidad de los Residuos Slidos Antrpicos (RSA) ingeridos

Se realiz un anlisis de flotabilidad experimental para determinar en qu lugar
de la columna de agua es probable que la tortuga ingiera los RSA, ya sea en
superficie, en la columna de agua o en el fondo marino. Se midi la velocidad de
ascenso de una muestra representativa de cada categora de desecho (n=10 por
categora). Para este anlisis se utiliz la metodologa propuesta por Reisser et al.,
(2014), en el cual se coloc cada fragmento en un tubo de acrlico transparente de 1 m
de largo por 40 mm de dimetro rellenado con agua de mar (33 UPS), previamente
filtrada (fig. 10). A los 12,5 cm de cada extremo del tubo de realiz una marca. Luego,
se le tap un extremo con un tapn de goma y se lo llen con el agua de mar. Por el
otro extremo se introdujo el fragmento y luego sin nada de aire en el tubo, se sell con
otro tapn de goma y se lo dio vuelta. Con una regla nivel se calibr el tubo en
posicin vertical. Finalmente se registr el tiempo transcurrido con un cronmetro, en
el cual el fragmento ascendi de una marca a la siguiente (70 cm). Para cada
fragmento se repiti la rutina 3 veces, y luego se calcul el promedio. Por ltimo, con
el promedio obtenido se calcul la velocidad de ascenso.
21
Figura 10: Esquema del sistema de medicin de la velocidad de ascenso.
Anlisis Estadstico
Para todas las variables analizadas se realiz el testeo de distribucin normal
(Test de ShapiroWilks) y de homoscedasticidad (Test de Levene) con el Software
Statistica 6.0 (StatSoft Inc.). La totalidad de las variables presentaron una distribucin
no normal, y la gran mayora presentaron varianzas heterogneas a p< 0,05. Por tal
razn, los contrastes entre diferentes grupos (clases de tamao, zonas geogrficas y
estaciones) se realizaron por el test de Kruskal-Wallis, establecindose a priori la
significancia a p< 0,05.
Se analiz la relacin entre el LCC y las diversas variables a travs de un
anlisis de correlacin, computando el coeficiente r de Pearson, establecindose
tambin a priori una significancia de p< 0,05.
22
Resultados
Caractersticas generales de los residuos slidos antrpicos (RSA)
Durante el perodo de estudio se analizaron 52 tortugas verdes varadas, todas
fueron ejemplares juveniles con un Largo Curvo de Caparazn (LCC) promedio de
39,70 6,8 cm (rango 29,8 62,0 cm). El 73% de las tortugas (n=38) presentaron
residuos slidos antrpicos (RSA) en algn punto del tracto digestivo.
Dentro de los tractos digestivos se encontraron las siguientes tipos de residuos:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
pellets industriales (Ind),

fracciones de bolsas de nylon, y otros envoltorios (Lam),
fragmentos de plsticos duros (Fra),
trozos de espumas (Esp),
segmentos de lneas y cuerdas (Fil),
trozos goma y globos (Otros),
papel, tela (Varios) y
fragmentos de carbn.
En las 38 tortugas que presentaron residuos, se registr un total 12438 restos,

con un promedio de 327,737 SD= 360,23 (rango 1 1364 tems) de residuos por
ejemplar. El peso seco promedio de residuos por tortuga fue de 12,58 g 15,32 (rango
0,08 - 56,34 g).
La ingesta estuvo marcadamente dominada por los plsticos, ya que su
ocurrencia fue del 73,1 %, y prcticamente la totalidad de los restos encontrados (n=
10531; 87%) y su peso (461,9 g; 96,6%) correspondieron a esta categora. Adems se
encontr que la frecuencia de ocurrencia de los mismos fue marcadamente mayor en
el intestino que en las otras dos secciones del tracto digestivo (Intestino 77%;
Estomago 48%; Esfago 14%). Asimismo, fueron los plsticos de uso domstico los
que dominaron tanto en el nmero de tems, peso seco y en frecuencia de ocurrencia
(Tabla 2). Los fragmentos de plstico duro (Fra) aportaron la mayora del peso seco y
del nmero de residuos, seguidos en importancia por los fragmentos de bolsas de
nylon (Lam) y los filamentos plsticos (Fil). Los dems tipos de residuos aportaron al
peso seco total en proporciones inferiores al 2%.
Tabla 2: tems de residuos slidos encontrados en 52 tortugas verdes juveniles a lo largo de la
costa de Uruguay. N= nmero de tems ingeridos; P= peso en gramos; FO= frecuencia de
ocurrencia.
23
Categora
Plsticos
Industrial
De uso
domstico
Basura
Basura
Contaminantes
Contaminantes
Natural No
Alimenticio
Total
Tipo
N
tems
%N
%P
FO
%FO
Pellets
Laminar
111
3536
0,89
28,39
2,56
57,02
0,54
11,92
16
35
Filamentos
Espumas
Fragmentos
Otros
2846
244
4032
62
22,85
1,96
32,37
0,5
51,56
6,11
337,54
7,15
10,78
1,27
70,60
1,49
31
22
29
21
30,77
69,23
61,54
Papel
Varios
59
16
0,47
0,13
1,40
0,63
0,29
0,13
9
7
17,31
13,46
Carbn
Orgnico
7
1541
0,06
12,37
0,15
14,03
0,03
2,93
4
31
7,69
59,62
12438
100
475,0
100,08
42,31
55,77
40,38
Diversidad de los RSA registrados

Las tortugas que registraron RSA presentaron un promedio de 5,3 2,4 tipos
de tems de distinto origen en su tracto digestivo, mientras que el valor promedio para
los plsticos de uso domstico fue de 3,7 1,5 tipos distintos por tracto digestivo. Casi
la mitad de las tortugas presentaron los 5 tipos de plsticos de uso domstico en sus
contenidos digestivos, mientras que la presencia de 1 a 4 tems fue marcadamente
menor (fig.11). De particular inters es la ausencia de anzuelos entre los RSA,
indicando probablemente la inexistencia de interaccin con artes de pesca del tipo
palangre.
Figura 11: Distribucin porcentual de la cantidad de tipos de plsticos de uso domstico hallados en las
tortugas verdes de la costa del Uruguay. 1: presencia de 1 tipo de RSA; 2: presencia de 2 tipos de RSA;
3: presencia de 3 tipos de RSA; 4 presencia de 4 tipos de RSA; 5 presencia de 5 tipos de RSA.
24
Las tortugas analizadas presentaron una gran cantidad de RSA, con un

promedio que super los 300 restos por individuo (Tabla 3) y los 12 gramos (peso
seco) por tracto digestivo (Tabla 4).
Tabla 3: Nmero de fragmentos de RSA hallados en tortugas verdes, discriminado por tipo.
Nmero de fragmentos
Promedio
DS
Suma
Mnimo
Mximo
Pellets Industriales
16
6,9
8,39
111
24
Plstico Laminar
36
98,2
103,56
3536
449
Filamentos Plsticos
32
88,9
111,41
2846
427
Espuma
23
10,6
7,45
244
31
Fragmentos Duros
28
144,0
174,34
4032
606
Otros
21
3,0
2,58
62
Papel
6,6
11,58
59
37
Carton
1,8
0,96
Alimento
38
5,0
16,31
189
82
Natural No Alimenticio
31
49,7
40,05
1541
156
Total
38
327,3
359,95
12438
1364
Tabla 4: Peso seco (g) de fragmentos de RSA hallados en tortugas verdes, discriminado por
tipo.
Peso Seco
Promedio
DS
Suma
Mnimo
Mximo
Pellets Industriales
16
0,2
0,19
2,6
0,0
0,7
Plstico Laminar
36
1,6
1,71
57,0
0,1
8,3
Filamentos Plsticos
32
1,6
2,01
51,6
0,0
9,9
Espuma
23
0,3
0,24
6,1
0,0
1,0
Fragmentos Duros
28
12,1
14,41
337,5
0,0
50,1
Fragmentos Duros
2
(Volumen en cm )
Otros
29
15,7
17,58
455,8
0,8
64,5
21
0,3
0,40
7,1
0,0
2,0
Papel
0,2
0,26
1,4
0,0
0,8
Cartn
0,0
0,03
0,2
0,0
0,1
Natural No Alimenticio
31
0,5
0,51
14,0
0,0
1,7
Total
38
12,5
15,20
475,0
0,1
56,0
Variaciones ontogenticas en la presencia de RSA

Para evaluar la posible existencia de variaciones en la ingesta de RSA en
funcin de las tallas de las tortugas, se realiz un anlisis de correlacin entre el LCC
de los individuos y el nmero, peso y volumen del total de tems y de los tres RSA mas
importantes (fragmentos de plstico duro, plsticos laminares y filamentos). De todos
ellos, el nmero del total de los tems, los fragmentos de plstico duro y los fragmentos
25
laminares presentaron correlaciones significativamente negativas con el LCC, no as el

caso de los filamentos plsticos (fig. 12).
Por otro lado, al comparar el LCC con el peso seco de los tems, slo se
encontr una correlacin significativa negativa en el total y en los fragmentos de
plsticos duros (fig.13). La correlacin tambin fue significativa y negativa para el caso
del
volumen
de
los
fragmentos
de
26
plstico
duro
ingeridos
(fig.
14)
Correlacion tems totales ingeridos y Largo Curvo de Caparazn

n total = 1162,2226-21,7127*x
Correlacin Laminares y Largo Curvo de Caparazn

300
1600
250
1400
Nmero de tems Laminares
Nmero total de tems ingeridos
1200
1000
800
600
400
200
200
150
100
50
0
0
-200
-400
25
30
35
40
45
50
55
60
Largo Curvo de Caparazn (cm)
-50
25
65
600
350
500
300
Nmero de tems Filamentosos
Nmero Fragmentos plstico duro
400
400
300
200
100
40
42
44
46
48
60
65
100
38
55
150
-100
36
50
200
50
34
45
250
32
40
Correlacin tems Filamentosos y Largo Curvo de Caparazn

Fil n = 247,6592-4,4368*x
700
30
35
Correlacin Plsticos duros y Largo Curvo de Caparazn

Fra n = 801,9288-17,4337*x
-200
28
30
50
52
54
56
-50
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Figura 12: Correlacin entre el Largo Curvo de Caparazn y a) el nmero total de tems ingeridos por tortuga (r = 0,2222; r = -0,4714, p = 0,0056); b) nmero de tems
2
2
Laminares ingeridos por tortuga (r = 0,1719; r = -0,4146, p = 0,0204); c) nmero de tems de fragmentos de plstico duro ingeridos por tortuga (r = 0,2546; r = -0,5046,
2
p = 0,0119), y d) nmero de tems filamentosos ingeridos por tortuga (r = 0,1014; r = -0,3185, p = 0,1054).
27
Correlacin Peso total de tems y Largo Curvo de Caparazn

Peso total = 50,2958-0,961*x
60
50
50
40
40
30
30
Peso total
Peso Fragmentos (g)
Correlacin Peso de Fargmentos de plstico duro y Largo Curvo de Caparazn

Fra w = 65,0062-1,4019*x
60
20
20
10
10
-10
-10
-20
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
-20
25
56
30
35
40
45
50
55
60
65
Figura 13: Correlacin entre Largo Curvo de Caparazn a) y el peso total ingerido de tems por tortuga. r = 0,2061; r = -0,4540, p = 0,0080; b) y el peso de los
2
tems de la categora de plsticos Duros (Fragmentos) ingerido por tortuga. r = 0,2432; r = -0,4931, p = 0,0143.
Correlacin Volumen plasticos duros y Largo Curvo de Caparazn
Vol Fra = 61,7569-1,1858*x
70
Volumen Fragmentos plastico duro (cm 3)
60
50
40
30
20
10
0
-10
-20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Largo Curvo de Caparazn
Figura 14: Correlacin entre Largo Curvo de Caparazn y el volumen de los tems
2
de la categora de plsticos Duros (Fragmentos) ingerido por tortuga. r = 0,2118; r
= -0,4602, p = 0,0206
28
Si analizamos la frecuencia de ocurrencia (FO%) en funcin de las tres clases

de tamao establecidos, se registr que la FO% fue mayor para la clase de tortugas
ms pequeas (S), seguida por la clase de tortugas medianas (M) y con valores
mnimos en las tortugas ms grandes (L) (fig. 15).
Figura. 15 Frecuencia de ocurrencia de los distintos tipos de residuo slido antrpico por tortuga
segn el grupo de tamao seleccionado: (S) tortugas ms pequeas (LCC< 35,0 cm); (M) tortugas
medianas (35,0 LCC < 45,0 cm); (L) tortugas ms grande (LCC 45,0 cm).
Para poner a prueba la hiptesis de que las tortugas ms pequeas ingieren

ms residuos que los individuos de mayor tamao, se analiz el nmero total y el peso
total de RSA encontrados por tortuga en los distintos grupos de tallas (S, M y L),
registrndose diferencias significativas en ambas variables entre los grupos (nmero;
Kruskall Wallis KW-H (2,43) = 11,4753212, p = 0,0032; fig. 16; peso Kruskall KWH(2,45) = 9,63308598, p = 0,0081; fig. 17).
Distribucion tems totales ingeridos por grupo de tamao
1000
Nmero total de tems
800
600
400
200
-200
S
Mean
SE
SD
Tamao
Figura 16: Distribucin de la media del total de los tems encontrados por tortuga segn el grupo
de tamao seleccionado: (S) tortugas ms pequeas (LCC< 35,0 cm); (M) tortugas medianas (35,0 LCC
< 45,0 cm); (L) tortugas ms grande (LCC 45,0 cm).
29
Distribucion de Peso total de tems ingeridos por grupo de tamao

40
35
30
Peso total (g)
25
20
15
10
5
0
-5
-10
S
Mean
SE
SD
Tamao
Figura 17: Distribucin del peso medio del total de los tems encontrados por tortuga segn el
grupo de tamao seleccionado: (S) tortugas ms pequeas (LCC< 35,0 cm); (M) tortugas medianas (35,0
LCC < 45,0 cm); (L) tortugas ms grande (LCC 45,0 cm).
Al analizar la cantidad de tems ingeridos de los tres tipos de RSA mas

importantes (fig. 18), se registraron diferencias significativas slo para los fragmentos
de plstico duro (Fra: KW-H(2,125) = 12,3804721, p = 0,0020). Para el caso del peso y
el volumen, tambin las diferencias fueron altamente significativas en el caso de los
fragmentos (peso Fra w: KW-H(2,125) = 12,3734062, p = 0,0021; volumen KruskalWallis test: H (2, N= 46) =11,24526 p =,0036) (fig.18).
30
Distribucin del Peso de los tipos de tems

Mean; Box: Mean-SE, Mean+SE; Whisker: Mean-SD, Mean+SD
Distribucion de medias por tipo de tem

16
220
200
14
180
12
160
140
10
120
Nmero de tems
Peso tems (g)
8
6
4
2
100
80
60
40
20
0
-20
-2
-40
-4
-60
-6
S
Tamao
Lam w
Fil w
Fra w
-80
S
M
Tamao
Fil
Fra
Distribucion del volumen de los tems

20
18
16
14
Volumen Fra (cm 3)
12
10
8
6
4
2
0
-2
-4
-6
S
Tamao
Mean
SE
SD
Figura 18: a) Distribucin de la media de los tems encontrados por tipo de residuo slido antrpico por tortuga segn el grupo de tamao seleccionado. b) Distribucin del
peso medio de los tems encontrados por tipo de residuo antrpico por tortuga segn el grupo de tamao seleccionado. c) Distribucin del volumen medio de los tems de
plstico duro por tortuga por grupo de tamao seleccionado. (S) tortugas ms pequeas (LCC< 35,0 cm); (M) tortugas medianas (35,0 LCC < 45,0 cm); (L) tortugas ms
grande (LCC 45,0 cm). En color marrn se muestra el tipo laminar (plsticos blandos como bolsas de nylon); en verde oscuro el tipo filamentos (tanzas); y en azul el
tipo fragmentos (plsticos duros).
31
A partir del anlisis de las fotos tomadas de los restos de plsticos duros con el
programa ImageJ 1.48v (fig. 19 y ANEXO 2), se determin que el tamao medio de los
fragmentos ingeridos por el total de las tortugas fue de 0,61 0,68 cm2 (rango de
0,004 - 7,04 cm2). A su vez, se encontr que las tortugas menores a 35 cm de LCC
(grupo S), presentaron un tamao medio de 0,54 0,58 cm 2 (rango 0,004 - 4,67 cm2);
las tortugas de LCC entre 35,0 cm y 45,0 cm (grupo M) tuvieron un tamao medio de
0,67 0,74 cm2 (rango 0,004 - 7,04 cm2); y por ltimo los individuos mayores de 45 cm
presentaron tamao medio de 1,32 1,91 cm 2 (rango 0,009 - 6,493 cm2). Tales
diferencias fueron altamente significativas (fig.20).
Figura 19: Ejemplo de foto de fragmentos de plastico duros utilizadas para el clculo de tamao.
Ambas fotos pertenecen a la misma tortuga.
32
Distribucin del tamao de los plsticos duros

3,5
3,0
Area fragmentos (cm2)
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
-0,5
Mean
SE
SD
-1,0
S
Tamao
Figura 20: Distribucion del promedio de tamao presentado por los tres grupos de tortugas (KWH(2,3597) = 26,1059734, p = 0,000002). (S) tortugas ms pequeas (LCC< 35,0 cm); (M) tortugas
medianas (35,0 LCC < 45,0 cm); (L) tortugas ms grande (LCC 45,0 cm).
Variaciones espacio-temporales en la ingestin de RSA

El anlisis de las diferencias en la cantidad y el peso total de RSA registrados
entre las tres regmenes oceanogrficos considerados (Zona Estuarina Interna, Zona
Estuarina Externa y Zona Ocenica, fig.6) no registr diferencias significativas para
ambas variables (cantidad; Kruskal-Wallis test: H ( 2, N= 49) =2,145999 p =,3420; fig. 21;
peso Kruskal-Wallis test: H (2, N= 51) =3,428567 p =,1801; fig. 22). Por otro lado, el anlisis
para cada tipo de residuo por separado, tampoco arroj diferencias entre las zonas
oceanogrficas (valor p > 0,05).
Distribucin de numero total de tems por Zona de varamiento
800
700
600
Nmero total de tems
500
400
300
200
100
0
-100
-200
ZEI
ZEE
ZO
Mean
SE
SD
Zona
Figura. 21: Distribucin del promedio del total de los tems encontrados por tortuga segn el rea
de varamiento. (ZEI) Zona Estuarina Interna (desde Nueva Palmira hasta Montevideo); (ZEE) Zona
Estuarina Interna (desde Montevideo hasta Punta del Este); (ZO) Zona ocenica (desde Punta del Este
hasta Barra del Chuy).
33
Distribucion del peso total de tems por zona de varamiento

30
25
20
Peso total (g)
15
10
-5
-10
ZEI
ZEE
ZO
Mean
SE
SD
Zona
Figura. 22: Distribucin del promedio del peso total de los tems encontrados por tortuga segn
el rea de varamiento. (ZEI) Zona Estuarina Interna (desde Nueva Palmira hasta Montevideo); (ZEE)
Zona Estuarina Interna (desde Montevideo hasta Punta del Este); (ZO) Zona ocenica (desde Punta del
Este hasta Barra del Chuy).
En cuanto a la estacionalidad de los casos analizados, no se encontraron

diferencias en la cantidad total de residuos ingeridos en relacin a la estacin del ao
(Kruskal-Wallis p =,5370), como as tampoco se encontraron para el peso total de los
mismos (Kruskal-Wallis p =,4694).Sin embargo al analizar por separado los tres
principales tipos de RSA se encontraron diferencias significativas en los plsticos
laminares o bolsas de nylon (KW-H(3,145) = 11,6280478, p = 0,0088), filamentos (KWH(3,145) = 9,98690405, p = 0,0187), y fragmentos de plsticos duros (KW-H(3,145) =
12,5042295, p = 0,0058). En todos los casos, se registr una mayor presencia en
otoo (fig. 23). Este resultado mantiene la misma tendencia al considerar el peso de
los mismos (fig. 23).
34
Distribucin del peso de lo tems por estacin del ao

Distribucin de tems por estacion del ao

12
160
10
140
120
100
80
Nmero tems
Peso tem (g)
6
4
2
60
40
20
-2
-20
-4
-40
-6
Oto
Pri
Ver
Estacion del ao
Inv
Lam w
Fil w
Fra w
L a m
-60
Oto
Pri
Ver
Estacion del ao
Inv
Fil
Fra
Figura 23: a) Distribucin del promedio de los tems encontrados por tipo de residuo slido antrpico por tortuga segn el grupo la estacin del ao en
la que se produjo el varamiento. b) Distribucin del peso medio de los tems encontrados por tipo de residuo slido antrpico por tortuga segn el grupo
la estacin del ao en la que se produjo el varamiento: Otoo, Primavera, Verano e invierno. En color marrn se muestra el tipo laminar (plsticos
blandos como bolsas de nylon); en verde oscuro el tipo filamentos (tanzas); y en azul el tipo fragmentos (plsticos duros). En color marrn se
muestra el tipo laminar (plsticos blandos como bolsas de nylon); en verde oscuro el tipo filamentos (tanzas); y en azul el tipo fragmentos
(plsticos duros).
35
Flotabilidad de los RSA ingeridos

Para determinar la flotabilidad de los RSA encontrados en los tractos
digestivos, se midieron experimentalmente las velocidades de ascenso de las mismas
(Tabla 5). La totalidad de los tipos de RSA hallados en tortugas verdes presentaron
flotabilidades positivas, pero se encontraron diferencias significativas para las
velocidades de ascenso de los diferentes tipos de basura (Kruskal-Wallis test: H (7, N=
76) =27,07997 p =,0003; fig. 24).
Tabla 5: Velocidades de ascenso de los distintos tipos de RSA obtenidos con el experimento
realizado.
Vel Media
(m/s)
0,048007
Vel DE
(m/s)
0,010834
Vel Min
(m/s)
0,034757
Vel Max
(m/s)
0,0672
Lam
0,038423
0,028224
0,004891
0,088458
Fil
0,017586
0,012918
0,000152
0,039871
Esp
0,064598
0,03098
0,035259
0,137615
Fra
0,049736
0,028289
0,024362
0,099338
Otr
0,060314
0,036314
0,029745
0,145732
Var
0,025812
0,025793
0,009424
0,077234
Org
0,075719
0,048864
0,016478
0,154982
All Grps
0,048667
0,034122
0,000152
0,154982
Tipo
Ind
Velocidades de Ascenso
0,14
0,12
0,10
Vel (m/s)
0,08
0,06
0,04
0,02
0,00
-0,02
Ind
Lam
Fil
Esp
Fra
Otr
Var
Org
Mean
SE
SD
Tipo RSA
Figura. 24 Distribucin de las medias de las velocidades de ascenso calculadas por tipo de
residuo slido antrpico.
36
Mortalidad de tortugas asociadas a la ingestin de RSA

Del total de las tortugas analizadas, el 27% de los individuos (n=14) se le
atribuy la causa ms probable de muerte a la ingesta de residuos. De estos
individuos, el 36% (n=5) present fecalomas en el intestino y el 64% (n=9) un
porcentaje de residuos superior al 50% del total de la ingesta.
37
Discusin
El presente trabajo se centra en el estudio de la presencia de residuos slidos
antrpicos (RSA) en tractos digestivos de juveniles de tortuga verde (Chelonia mydas)
varados en la costa de Uruguay. Los resultados obtenidos presentan nuevas
evidencias - que se suman a las previamente establecidas para la especie- sobre su
vulnerabilidad y susceptibilidad a la contaminacin durante todo su ciclo de vida,
principalmente en la primera etapa ocenica y durante la transicin a las zonas
costeras de alimentacin y desarrollo.
En este trabajo, se encontr que el 73% de los individuos estudiados
presentaron RSA de diverso tipo en alguna seccin del tracto digestivo. La incidencia
presentada, es consistente con lo reportado anteriormente para la costa de Uruguay,
(73% en Assaroff, 2009; 82,6% en Murman, 2011), Argentina (90% en el estuario del
Rio de la Plata; Gonzalez Carman et al., 2014) y Brasil (100% en Rio Grande do Sul
en Tourinho et al., 2010; 70% en todo Brasil en Santos et al., 2015). A diferencia del
resto de los estudios realizados en esta especie para la regin, en la costa uruguaya el
nmero promedio de residuos por individuo (327,7 360,2) fue marcadamente
superior a lo reportado para Brasil (47 32; Tourinho et al., 2010) y para Argentina
(13; Gonzalez Carman et al., 2014). La altsima frecuencia de RSA en tractos
digestivos de Chelonia mydas en el Atlntico Sur se constituye entonces en una
tendencia confirmada a nivel regional.
La ingesta de RSA fue identificada como principal causa directa de muerte en
el 27% de las tortugas analizadas, bien por impacto directo en el caso del 64% (n=9)
de los casos (perforaciones o ulceraciones en el tracto digestivo) o por la presencia de
fecalomas, correspondiendo a estas a 36% de los casos (n=5). En otros individuos la
presencia de cantidades menores de residuos pudo no haber sido la causa principal
de muerte, pero si haber contribuido en parte. La alta frecuencia de ocurrencia en
intestino (FO= 77%) permite pensar en una posible retencin de RSA en esta seccin
del tracto digestivo. Por otro lado la existencia de pequeas cantidades (o volmenes)
de RSA no deben ser subestimadas, debido a que un determinado fragmento puede
pasar a travs del tracto digestivo sin producir problemas, pero en algn segmento
puede modificarse su orientacin y bloquear el final del segmento o bien perforando el
tracto digestivo y causar la muerte del individuo (Bjorndal et al., 1994). La situacin de
la costa uruguaya contrasta con la situacin del sector sur del estuario del Ro de la
Plata, donde la mortalidad no estuvo asociada directamente a la ingesta de RSA
(Gonzalez Carman et al., 2014).
A partir de los resultados obtenidos, se observa una correlacin significativa y
negativa entre la ingesta de residuos slidos antrpicos y la talla de la tortuga. Se
registr una clara tendencia negativa de presencia de RSA en el tubo digestivo con
respecto a la talla, siendo los individuos de menor tamao (LCC < 35,0 cm) los que
presentaron mayor impacto. A partir de los parmetros analizados (cantidad, peso
seco y volumen), se podra considerar que las tortugas ms jvenes, son las ms
vulnerables a ingerir RSA. Esto podra deberse a la mayor susceptibilidad de los
individuos ms pequeos a ingerir una cantidad superior de plsticos debido a la
alimentacin epipelgica oportunista (Boyle, 2006; Schuyler et al., 2012), en
38
comparacin con una mayor selectividad de las tortugas ms grandes que presentan
principalmente una alimentacin bentnica en el ambiente costero (Bjorndal, 1980;
Schuyler et al., 2012). Dependiendo de la duracin de transicin de una dieta
epipelgica a bentnica y una vez llegado al ambiente costero, probablemente se
reduzca la probabilidad de ingesta de una mayor cantidad de plsticos. Para el caso
concreto de Uruguay el cambio ontogentico de dieta de las tortugas verde se inicia al
poco tiempo del reclutamiento al ambiente nertico, aunque algunos ejemplares
pueden continuar alimentndose en la columna de agua (Velez Rubio GM, com.
per.).
El anlisis del tamao de los fragmentos indic que los individuos de mayor
tamao ingieren fragmentos ms grandes, sumado al hecho que las causas de muerte
para los individuos ms grandes no fue directamente asociada a la ingesta de
residuos, como s sucedi con las tortugas pequeas y medianas. Schuyler et al.
(2012) postularon que la ingesta de RSA se produce independientemente de la talla
del animal, pero que tallas mayores poseen la capacidad de eliminar los residuos con
mayor eficiencia que los pequeos. Esto puede indicar que la ausencia de fragmentos
pequeos en individuos de tallas superiores a los 45,0 cm podra deberse una mayor
eficiencia en la eliminacin de los mismos. A medida que los individuos crecen, el
tracto digestivo tambin crece en dimetro, reduciendo as la dificultad del pasaje de
los tems y con ello la probabilidad de acumulacin (Schuyler et al., 2012).
Con respecto al anlisis espacial de los varamientos, no se encontraron
diferencias significativas en la presencia de residuos slidos ingeridos por las tortugas
entre las tres zonas de la costa. No obstante, el nmero promedio de restos por
tortuga fue superior en la zona de influencia atlntica que en la zona estuarina. Esto
puede deberse a una mayor llegada de individuos desde el ambiente ocenico a la
zona de influencia atlntica en relacin a las zonas de estuariales de la costa
uruguaya, luego de la fase ocenica de su ciclo de vida. El stock de tortugas de la
regin ASO recibe individuos nacidos en diversas playas de anidacin del Ocano
Atlntico (conformando un stock mixto), siendo en su mayora nacidos en Isla
Ascensin (Caraccio, 2008). Por esta razn, durante los primeros aos del ciclo de
vida, los neonatos navegan las principales corrientes del Atlntico Sur y en las zonas
de convergencia, desarrollando una alimentacin epipelagica, donde potencialmente
tienen a disposicin una gran cantidad de residuos (Cozar et al., 2014). Por otro lado,
el que no se hayan encontrado diferencias entre las zonas tambin puede estar
explicado por el aporte de residuos slidos antrpicos provenientes del estuario del
Rio de La Plata, el cual descarga una alta cantidad de RSA fundamentalmente
urbanos - desde el continente hacia el estuario. Acha et al., (2003) resaltaron la
importancia del frente salino de fondo en la acumulacin de residuos plsticos,
mientras que Gonzalez Carman et al., (2014) reportaron un considerable solapamiento
entre las reas de concentracin de plsticos y las reas de alimentacin de tortugas
verdes dentro del estuario del Ro de la Plata. De esta manera, la utilizacin de estas
zonas de la costa uruguaya por parte de las tortugas implicara una alta exposicin a
RSA de posibles orgenes distintos.
En relacin a la estacionalidad de los varamientos, no se encontraron
diferencias en el total de la ingesta de residuos, aunque los valores mayores se
39
encontraron en verano y otoo, cuando adems se produce el mayor nmero de

varamientos (Vlez-Rubio et al., 2013). Martinez-Sousa (2014) report que la
abundancia relativa de tortugas verdes disminuye en invierno y primavera, indicando
una posible variacin estacional en el stock de individuos, donde el 70% migrara a
zonas clidas y el 30% permanece en la regin en un estado de aletargamiento (o
brumacin). De esta manera los individuos que permanecen durante el invierno y
primavera en las cercanas de la costa uruguaya, reduciran su metabolismo y
consecuentemente su alimentacin, siendo as menos susceptibles a la ingesta de
RSA. Otro factor que puede estar condicionando la ingesta es la disponibilidad de RSA
a lo largo de la costa uruguaya, ya que si bien no hay evaluaciones al respecto, la
presencia de plsticos en la zona costera sea probablemente mucho mayor durante la
actividad turstica estival.
Se encontr una amplia variedad de RSA en los tractos digestivos, con una
clara dominancia de los plsticos por sobre el resto de las categoras. Teniendo en
cuenta su frecuencia de ocurrencia, abundancia en nmero y su aporte en peso seco,
los plsticos de uso domstico (fragmentos de plstico duro, fragmentos laminares
como bolsas de nylon y filamentos) pueden ser considerados los que principalmente
afectan a los juveniles de tortuga verde. La presencia de plsticos blandos puede
deberse por un lado, a la baja selectividad de presas que poseen los juveniles en la
etapa ocenica (Boyle, 2006), o bien a la similitud que tienen a organismos
macrozooplanctonicos gelatinosos que constituyen parte de la dieta en la transicin de
ambientes (Bjorndal, 1980; Mrosoky, 1981; Schuyler et al., 2012). La alta incidencia de
fragmentos de plstico duro probablemente est asociada a que el polietileno de alta y
baja densidad y el polipropileno son los plsticos ms abundantes en el ocano (Mort
Ferguson et al., 2010). Los filamentos, a pesar de tener una importancia menor,
representan una amenaza muy importante para las tortugas ya que pueden modificar
el correcto funcionamiento del sistema digestivo. Su presencia en el tracto digestivo
puede tanto provocar un taponamiento mecnico como alterar la capacidad de
peristalsis (fig. 25), cuando la tanza queda enganchada en algn punto del tracto y se
extiende a lo largo de varios segmentos del mismo, provocando acumulacin de
alimento y heridas (Bjorndal, 1994).
40
Figura 25: Tortuga verde con torsin de estmago e intestino la por ingesta de una tanza. A) El
cuadrado rojo indica la porcin del tracto con torsin en estmago e intestino; B) el recuadro rojo indica
zona de lcera en la porcin final del estmago, y el recuadro verde indica la seccin de intestino
afectada; C) detalle de parte tracto donde se alojaba la tanza, el recuadro verde indica heridas en la pared
del intestino producidas por la tanza (Fotos Karumb).
Aunque en proporciones menores, la presencia de pellets industriales (fig. 26

A, B, C y D), espumas y fragmentos de globos, puede ser consecuencia de su
creciente ocurrencia en el ocano. Los pellets industriales (pequeos granos plsticos
de forma cilndrica de menos de 5 mm de dimetro) son la materia prima de la
produccin industrial de productos plsticos, y son fundamentalmente transportados
por va martima. Por ser livianos y de pequeo tamao, son fcilmente dispersados
por los vientos y transportados en la atmsfera. La produccin de plstico se estima
que est aumentando a razn de 8% por ao, por lo que cada vez ms pellets son
manufacturados y transportados (Ogata et al., 2009). Por otro lado las espumas
registradas fueron fragmentos de poliestireno proveniente de envases de comida
rpida y de embalaje, ambos productos descartables, que cada vez estn ms
ampliamente distribuidas en el mundo. Por ltimo, los fragmentos de globos son una
amenaza creciente, debido a que son muy frecuentemente utilizados en eventos
pblicos y privados. Aquellos inflados con helio estallan en altura produciendo gran
cantidad de pequeos fragmentos. Aunque se calcul que alrededor del 10% de los
globos no estallan, sino que se desinflan y caen enteros al mar (Burchette, 1989). Esto
41
no solo constituye una amenaza por su ingesta, sino tambin por la posibilidad de
enredo con los cabos de los mismos (fig. 26 E y F).
Figura 26: Detalle de pelets industriales y globos. A) Pelest industriales encontrados dentro del
contenido de una tortuga analizadas; B), C) y D) detalle bajo lupa de los mismos pelests; E) globo
encontrado en una tortuga por Schuyler et al., 2012; F) ave enredada en un globo liberado al aire por The
X Factor (Foto Internet).
Todos los tipos de residuos ingeridos por las tortugas tienen flotabilidad
positiva. Las dos categoras que presentaron una mayor velocidad de ascenso
(espumas y fragmentos de globos) presentaron una menor ocurrencia. Estos dos tipos
de residuos antrpicos probablemente estn presentes en la capa ms superficial del
ocano (0 0,5 m), y probablemente vuelvan a superficie muy rpidamente durante
los procesos de mezcla. Los plsticos que presentan una flotabilidad menor, durante el
proceso de mezcla presentan un proceso de estabilizacin en zonas intermedias de la
columna de agua, quedando ampliamente distribuidos y disponibles entre la superficie
y el primer metro de profundidad (Reisser et al., 2014). . Un aumento en la agitacin
del mar, produce una distribucin a capas ms profundas de los residuos de
flotabilidad positiva, hacindose entonces ms disponibles a profundidades mayores.
Si bien los antecedentes planteados sugieren que los juveniles de tortuga verde
probablemente estn ingiriendo los residuos antrpicos en los primeros 5 metros de la
columna de agua, existen evidencias que tambin estos animales estn consumiendo
residuos de manera incidental en el fondo de las zonas costeras tras su llegada desde
el ambiente ocenico. Los fragmentos de tanza, sogas y otros monofilamentos
derivados de equipamiento de pesca, aun presentando flotabilidad positiva y con
velocidad de ascenso proporcional a su longitud (Reisser et al., 2014), al ser
transportados por las corrientes presentan alta probabilidad de enredarse entre las
algas y otros organismos asociados a fondos rocosos. De esta manera, por ms que
42
tenga la capacidad de flotacin, sus caractersticas fsicas facilitan su enredo (fig. 27),
quedando disponibles en los ambientes bentnicos.
Figura 27: A) Porcin del talo de un alga con una lnea de monofilamento enredada encontrada
en el estmago de una tortuga analizada en el presente trabajo; B) detalle bajo lupa de la misma alga con
lnea.
En base a la informacin analizada, se sugiere que las tortugas verdes ingieren

residuos slidos de origen antrpico mayoritariamente en la capa superficial y
subsuperficial de la columna de agua, tanto en la zona ocenica como costera, y
potencialmente de manera incidental sobre los residuos retenidos en zonas
bentnicas. Los resultados de la presente Tesis sugieren que las tortugas verdes en la
regin ASO se encuentran muy expuestas a la ingestin de RSA en la zona superficial
y subsuperficial durante su fase ocenica y su transicin al ambiente costero
(aproximadamente entre los 30 a 40 cm de LCC, Vlez-Rubio Com. Pers.),
disminuyendo considerablemente en ejemplares con LCC mayores a los 45 cm,
cuando su alimentacin se transforma en fundamentalmente herbvora y bentnica.
43
Conclusiones
Aproximadamente el 70% de los juveniles de tortuga verde (Chelonia mydas) de la
costa uruguaya presentan residuos slidos antrpicos (RSA) en sus tractos
digestivos, siendo responsable del 27% de las muertes en la zona.
Estos RSA pertenecen a distintos tipos de materiales, pero los plsticos de uso
domstico (principalmente fragmentos de plsticos duros, bolsas de nylon y
filamentos) dominan ampliamente entre los restos ingeridos.
Los ejemplares presentan un promedio de 5 tipos distintos de RSA por tracto
digestivo, con cantidades que promedian los 320 fragmentos y los 12 gramos
(peso seco) por individuo.
Los plsticos de uso domstico ms importantes registran una significativa
disminucin en su cantidad y peso en las tortugas de mayor tamao, en
coincidencia con una mayor capacidad de eliminacin de los fragmentos del tracto
digestivo en estas ltimas.
Todos los RSA registrados presentan flotabilidad positiva, lo que en combinacin
con los hbitos trficos epipelgicos de los ejemplares juveniles, aumentan la
vulnerabilidad en los ejemplares ms jvenes.
No se encontraron diferencias en la ocurrencia de RSA entre zonas marinas y
estuariales de la costa uruguaya, probablemente asociado a residuos urbanos
provenientes del estuario del Rio de la Plata y a residuos de diverso origen
transportados por corrientes ocenicas.
La zona costera uruguaya presenta ocurrencias similares a las reportadas por
otros estudios en el norte de Argentina y sur de Brasil, donde ms del 70% de los
ejemplares juveniles de tortuga verde ingieren RSA. No obstante, la cantidad
promedio de restos por individuo en Uruguay puede ser hasta 25 veces superior.
La altsima frecuencia de RSA en tractos digestivos de Chelonia mydas en el
Atlntico Sur se constituye entonces en una tendencia confirmada a nivel regional.
44
Bibliografa
Acha EM., Mianzan HW., Iribarne O., Gagliardini DA., Lasta C., Daleo P. (2003). The
role of the Ro de la Plata bottom salinity front in accumulating debris. Marine Pollution
Bulletin 46: 197-202.
Acha EM., Mianzan H., Guerrero R., Carreto J., Giberto D., Montoya N., & Carignan M.
(2008). An overview of physical and ecological processes in the Rio de la Plata
Estuary. Continental Shelf Research, 28(13), 1579-1588.
Almeida AP., Moreira LMP., Bruno SC., Thome JCA., Martins AS., Bolten AB., Bjorndal
KA. (2011). Green turtle nesting on Trindade Island, Brazil: abundance, trends, and
biometrics. Endangers Species Res 14:193201.
Assarof PE., Demichelis SO., Estrades A., Ros M. y Fallabrino A. (2008). Ingesta de
residuos antropognicos por tortuga verde juvenil, Chelonia mydas en Rocha, Uruguay.
II Congreso Argentino de la Sociedad Toxicolgica y Qumica Ambiental (SETAC), VI
Reunin SETAC en Argentina "Avances en Toxicologa y Qumica Ambiental", Mar
del Plata, Argentina, 26 al 28 de noviembre de 2008. P 135.
Avens L.& Snover ML. (2013). Age and Age Estimation in Sea Turtles. In: Wyneken J.,
Lohmann KJ., Musick JA. (eds). The Biology of Sea Turtles, vol. 3. Boca Raton, FL:
CRC Press, p 97-124.
Barnes, DKA. (2005). Remote islands reveal rapid rise of southern hemisphere, sea
debris. Sci. World J., 5:915921.
Bjorndal K. (1980). Nutrition and grazing behavior of the green turtle Chelonia mydas.
Marine Biology 56: 147154.
Bjorndal, K., Bolten, AB., & Lagueux, CJ. (1994). Ingestion of marine debris by juvenile
sea turtles in coastal Florida habitats. Marine Pollution Bulletin, 28(3), 154-158.
Bjorndal K. (1997). Foraging ecology and nutrition of sea turtles. In: Lutz PL, Musick JA
(eds) The biology of sea turtles. CRC, Boca Raton, pp 199231.
Bolten AB. (1999). Techniques for Measuring Sea Turtles. En: K.L. Eckert, K.A.
Bjorndal, FA., Abreu-Gobois, Donnelly M. (eds). Research and Management
Techniques for the Conservation of Sea Turtles. IUCN/SSC Marine Turtle Specialist
Group, 4: 110-114.
Bolten AB. (2003). Variation in Sea Turtle Life History Patterns: Neritic vs. Oceanic
Developmental Stages. In: Lutz PL, Musick JA, Wyneken J (eds.) The Biology of Sea
Turtles, Vol. 2. Boca Raton, FL: CRC Press, p 243-259.
Boyle MC. (2006). Post-hatchling sea turtle biology. Ph.D. Thesis. Townsville: James
Cook University.
Bugoni L., Krause L., Petry MV. (2001). Marine debris and human impacts on sea
turtles in southern Brazil. Marine Pollution Bulletin 42, 13301334.
Burchette DK. (1989). A study of the effect of balloon releases on the
environment. National Association of Balloon Artists.
45
Campos EJD., Piola AR., Matano RP., Miller JL. (2008). PLATA: a synoptic
characterization of the southwest Atlantic shelf under influence of the Plata River and
Patos Lagoon outflows. Continental Shelf Research. 28: 15511555.
Cappua GA., Bassi PB., Meirelles Leite AT., de Oliveira Gamba C. y Geyehr Fernandes
C. (2007). Intussucepo em tartaruga-verde (Chelonia mydas): Relato de caso.
Jornadas de conservacin de tortugas marinas en el Atlntico Sur Occidental, 3, 2007,
Piriapolis, Uruguay. Libro de Resumenes: Karumb, 2007 pp 49-50.
Caraccio MN. (2008). Anlisis de la composicin gentica de Chelonia mydas (tortuga
verde) en el rea de alimentacin y desarrollo de Uruguay. Tesis de Mastra. Facultad
de Ciencias. UDeLaR, Uruguay.
Carreira, S. & Maneyro.R. (2015). Lista Roja de los Anfibios y Reptiles del Uruguay.
Una evaluacin del estado de conservacin de la herpetofauna de Uruguay sobre la
base de los criterios de la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza.
Direccin Nacional de Medio Ambiente, Montevideo.
Czar A., Echevarra F., Gonzlez-Gordillo JI., Irigoien X., beda B., Hernndez-Len
S., 20 Palma T., Navarro S., Garca-de-Lomas J., and Ruiz A. (2014). Plastic debris in
the open ocean. Proceedings of the Natural Academy of Science. USA, 111, 10239
10244.
da Silva Mendes S., de Carvalho RH., de Faria AF., and de Sousa BM. (2015). Marine
debris ingestion by Chelonia mydas (Testudines: Cheloniidae) on the Brazilian coast.
Marine Pollution Bulletin, 92: 810.
Defeo O., Horta S., Carranza A., Lercari D., de lava A., Gmez J., Martnez G.,
Lozoya JP., Celentano E. (2009). Hacia un Manejo Ecosistmico de Pesqueras. reas
Marinas Protegidas en Uruguay. Facultad de Ciencias-DINARA, Montevideo, 38-48pp.
Derraik, JGB. (2002). The pollution of the marine environment by plastic debris: a
review. Marine Pollution Bulletin, 44: 842-852.
Di Beneditto APM., & Awabdi DR. (2014). How marine debris ingestion differs among
megafauna species in a tropical coastal area. Marine Pollution Bulletin, 88: 8690.
Domingo A., Bugoni L., Prosdocimi L., Miller P., Laporta M., Monteiro DS., Estrades A.,
Albareda D. (2006). El impacto generado por las pesqueras en las tortugas marinas en
el Ocano Atlntico sud occidental. San Jos: WWF Programa Marino para
Latinoamrica y el Caribe. 72p.
Falabella, V., Campagna, C., y Croxall, J. (Eds). 2009. Atlas del Mar Patagnico.
Especies y Espacios. Buenos Aires, Wildlife Conservation Society y BirdLife
International. http://www.atlas-marpatagonico.org.
Franeker JA., Blaize C., Danielsen J., Fairclough K., Gollan J., Guse N., Hansen PL.,
Heubeck M., Jensen JK., Le Guillou G., Olsen B., Olsen KO., Pedersen J., Stienen
EWM., Turner DM. (2011). Monitoring plastic ingestion by the northern fulmar Fulmarus
glacialis in the North Sea. Environmental Pollution 159: 2609e2615.
46
Gardner SC., Fitzgerald SL., Vargas BA., & Rodrguez LM. (2006). Heavy metal
accumulation in four species of sea turtles from the Baja California peninsula,
Mexico. Biometals, 19(1), 91-99.
Gonzlez-Carman V., lvarez K., Prosdocimi L., Inchaurraga MC., Dellacasa RF.,
Faiella A., Echenique C., Gonzlez R., Andrejuk J., Mianzan H., Campagna C. &
Albareda DA. (2011). Argentinian coastal waters: a temperate habitat for three species
of threatened sea turtles. Marine Biology Research, 7: 500-508.
Gonzalez Carman V., Acha EM., Maxwell SM., Albareda D., Campagna C., and
Mianzan H. (2014). Young green turtles, Chelonia mydas, exposed to plastic in a frontal
area of the SW Atlantic. Marine Pollution Bulletin, 78: 5662.
Hirth H.F. (1997). Synopsis of the Biological Data on the Green Turtle Chelonia mydas
(Linnaeus 1758). Biological Report 97(1). Washington, D.C., U.S.A: U.S. Fish and
Wildlife Service, 120pp.
IUCN (2015) IUCN Red List of threatened Species. Version 2015-4. Disponible en:
http://www.iucnredlist.org. Consultado: 7-12-15.
Jambeck JR., Geyer R., Wilcox C., Siegler TR., Perryman M., Andrady A., Ramani N. &
Law KL. (2015). Plastic waste inputs from land into the ocean. Science, 347(6223), 768771.
Koelmans AA. (2015). Modeling the role of microplastics in bioaccumulation of organic
chemicals to marine aquatic organisms. A critical review. In Marine anthropogenic litter,
pp. 309324. Ed. by M. Bergmann, L. Gutow and M. Klages. Springer, Berlin.
Laist, DW. (1987). Overview of the biological effects of lost and discarded plastic debris
in the marine environment. Marine Pollution Bulletin, 18: 319326.
Laporta M., Miller P., Ros M., Bauz A., Aisenberg A., Pastorino MA., Fallabrino A.
(2006). Conservacin y manejo de tortugas marinas en la zona costera uruguaya.
Pginas 259-269. En Menafra R, Rodrguez-Gallego L, Scarabino F y Conde D (Eds.).
Bases para la conservacin de la costa uruguaya. Vida Silvestre Uruguay, Montevideo.
Lewison RL., Freeman SA., Crowder LB. (2004). Quantifying the effects of fisheries on
threatened species: the impact of pelagic longlines on loggerhead and leatherback sea
turtles. Ecology Letters. 7, 221231.
Lpez-Mendilaharsu M., Bauz A., Laporta M., Caraccio MN., Lezama C., Calvo V.,
Hernndez M., Estrades A., Aisenberg A., Fallabrino A. (2003). Review and
Conservation of Sea Turtles in Uruguay: Foraging habitats, distribution, causes of
mortality, education and regional integration. Final Report: British Petroleum
Conservation Programme & National Fish and Wildlife Foundation 109 pp.
Lpez-Mendilaharsu M., Estrades A., Caraccio MN., Calvo V., Hernandez M. & Quirici
V. (2006). Biologa, ecologa y etologa de las tortugas marinas en la zona costera
uruguaya. In: Menafra R., Rodriguez-Galego L., Scarabrino F. & Conde D. (Eds). Bases
para la conservacin y el manejo de la costa uruguaya. Editora Vida Silvestre Uruguay,
Uruguai. 247-257.
47
Lutcavage ME., Plotkin P., Witherington B., Lutz PL. (1997). Human impacts on sea
turtle survival. In: Lutz, P.L. and Musick, J.A. (Eds.). The Biology of Sea Turtles. Boca
Raton, FL, USA: CRC Press, pp. 387409.
Lutz PL. & Musick JA. (1997). The Biology of Sea Turtles. 432 pp. CRC Press. Florida.
Martinez Sousa G. (2014). Caracterizao populacional de juvenis de tartaruga-verde
(Chelonia mydas) em duas reas do Atlntico Sul Ocidental.Tesis doctoral.
Universidade Federal do Rio Grande, Brasil.
McCauley SJ. & Bjorndal KA. (1999). Conservation implications of dietary dilution from
debris
ingestion:
sublethal
effects
in
post-hatchling
loggerhead
sea
turtles.
Conservation Biology, 13: 925929.

MonznArgello C., LpezJurado LF., Rico C., Marco A., Lpez P., Hays GC., & Lee
PLM. (2010). Evidence from genetic and Lagrangian drifter data for transatlantic
transport of small juvenile green turtles. Journal of Biogeography, 37(9), 1752-1766.
Mort-Ferguson S., Law KL., Proskurowski G., Murphy EK., Peacock EE. and Reddy
CM. (2010). The size, mass, and composition of plastic debris in the western North
Atlantic Ocean, Marine Pollution Bulletin. 60(10), 18731878.
Mrosovsky N., Ryan GD., James MC., (2009). Leatherback turtles: the menace of
plastic. Marine Pollution Bulletin. 58, 287289.
Murman MI. (2011) El impacto de desechos antrpicos en juveniles de Chelonia mydas
(tortuga verde) en Cerro Verde, Uruguay. Tesis de Licenciatura, Universidad CAECE,
Buenos Aires.
Musick JA. & Limpus CJ. (1997) Habitat utilization and migration in juvenile sea turtles.
En: Lutz, PL. and Musick, JA. (eds), The biology of sea turtles. CRC Press, pp. 137
164.
National Research Council. (1990). Decline of Sea turtles: causes and preventions.
National Academy Press, Washington.
Nelms, SE., Duncan EM., Broderick AC., Galloway TS., Godfrey MH., Hamann M.,
Lindeque PK., & Godley BJ. (2015). Plastic and marine turtles: a review and call for
research. ICES Journal of Marine Science: Journal du Conseil, fsv165.
Ogata, Y., Takada, H., Mizukawa, K., Hirai, H., Iwasa, S., Endo, S., Yukie M., Mahua S.,
Keiji O., Arisa N., Michio M., Nico Z., Ruchaya B., Mohamad PZ., Le Quang D., Miriam
G., Miguez C., Satoru S., Moore C., Hrissi KK., Weerts S., McClurg T., Burresm E.,
Smith W., Van Velkenburg M., Selby Lang J., Lang RC., Laursen D., Danner B.,
Stewardson N. & Thompson, RC. (2009). International Pellet Watch: Global monitoring
of persistent organic pollutants (POPs) in coastal waters. 1. Initial phase data on PCBs,
DDTs, and HCHs. Marine pollution bulletin, 58(10), 1437-1446.
Ortega L., & Martnez A. (2007). Multi annual and seasonal variability of water masses
and fronts over the Uruguayan shelf. J Coastal Research 23:618629.
48
Piola AR. & Rivas AL. (1997). Corrientes en la plataforma continental. In: Boschi EE
(ed) El Mar Argentino y sus Recursos Pesqueros, Tomo 1. Mar del Plata: Instituto
Nacional de Investigacin y Desarrollo Pesquero-INIDEP.
Piola AR., Campos EJD., Moller Jr., OO. Charo M., Martinez CM., (2000). Subtropical
shelf front of eastern South America. Journal of Geophysical Research 105(C3), 6566
6578. En Campos EJD, Piola AR, Matano RP., Miller JL., (2008). PLATA: a synoptic
characterization of the southwest Atlantic shelf under influence of the Plata River and
Patos Lagoon outflows. Continental Shelf. Res 28: 15511555.
Piola AR., Matano RP., Palma ED., Moller Jr, OO, Campos EJD., (2005). The influence
of the Plata River discharge on the western South Atlantic shelf. Geophysical Research
Letters 32, L01603.
Plotkin P. (2003). Adult migration and habitat use. En: Lutz PL, Musick JA, Wyneken J
(eds.). The Biology of Sea Turtles, Vol. 2. Boca Raton, FL: CRC Press, p 225-42.
Pritchard PCH. & Mortimer JA. (1999). Taxonomy, External Morphology, and Species
Identification. Research and Management Techniques for the Conservation of Sea
Turtles. K. L. Eckert, K. A. Bjorndal, F. A. Abreu-Grobois, M. Donnelly (Editors).
IUCN/SSC Marine Turtle Specialist Group Publication No. 4.
Pritchard PCH. (1997) Evolution, phylogeny, and current status. En: Lutz PL, Musick JA
(eds.) The Biology of Sea Turtles. CRC Press, Boca Ratn. pp. 1-28.
Prosdocimi L., Carman VG., Albareda DA., & Remis MI. (2012). Genetic composition of
green turtle feeding grounds in coastal waters of Argentina based on mitochondrial
DNA. Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, 412, 37-45.
Putman NF. & Naro-Maciel E. (2013). Finding the lost years in green turtles: insights
from ocean circulation models and genetic analysis. Proceedings of the Royal Society
B: Biological Sciences, 280(1768) 20131468.
Reisser JW., Proietti MC., Sazima I., Kinas PG., Horta P., Secchi ER. (2013). Feeding
ecology of the green turtle (Chelonia mydas) at rocky reefs in western South Atlantic.
Marine Biology.
Reisser JW., Slat B., Noble K., du Plessis K., Epp M., Proietti M., & Pattiaratchi C.
(2014). The vertical distribution of buoyant plastics at sea. Biogeosciences
Discussions, 11(11), 16207-16226.
Santos RG., Andrades R., Boldrini MA., and Martins AS. (2015). Debris ingestion by
juvenile marine turtles: an underestimated problem. Marine Pollution Bulletin, 93: 37
43.
Schuyler Q., Hardesty BD., Wilcox C., Townsend K. (2012). To Eat or Not to Eat?
Debris Selectivity by Marine Turtles. PLoS ONE 7(7): e40884.
Schuyler Q., Hardesty BD., Wilcox C., Townsend K. (2014). Global Analysis of
Anthropogenic Debris Ingestion by Sea Turtles. Conservation Biology, 28: 129139.
49
Seminoff JA., Resendiz A., Nichols WJ. (2002). Diet of East Pacific green turtles
(Chelonia mydas) in the central Gulf of California, Mexico. Journal of Herpetology
36:447453.
Spalding MD, Fox HE, Allen GR, Davidson N and others, 2007. Marine ecoregions of
the world: a bioregionalization of coastal and shelf areas. Bioscience 57:573583.
Technical Subgroup on Marine Litter. (2013). Guidance on Monitoring of Marine Litter in
European Seas. Joint Research Center, Institute for Environment and Sustainability.
Tourinho PS., Ivar do Sul J., Fillman G. (2010). Is marine debris ingestion still a problem
for the coastal marine biota of southern Brazil? Marine Pollution Bulletin 60: 396401.
Vlez-Rubio GM., Estrades A., Fallabrino A., & Toms J. (2013). Marine turtle threats in
Uruguayan waters: insights from 12 years of stranding data. Marine biology, 160(11),
2797-2811.
Wallace BP., Lewison RL., McDonald SL., McDonald RK., Kot CY., Kelez S., Bjorndal
RK., Finkbeiner EM., Helmbrecht S., Crowder LB. (2010a). Global patterns of marine
turtle bycatch. Conservation Letters 3: 131142.
Wallace BP., DiMatteo AD., Hurley BJ., Finkbeiner EM., Bolten AB., Chaloupka MY.,
Hutchinson BJ., Abreu-Grobois FA., Amorocho D., Bjorndal K. A., Bourjea J., Bowen
BW., Dueas RB., Casale P., Choudhury BC., Costa A., Dutton PH., Fallabrino A.,
Girard A., Girondot M., Godfrey MH., Hamann M., Lpez-Mendilaharsu M., Marcovaldi
MA., Mortimer JA., Musick JA., Nel R., Pilcher NJ., Seminoff JA., Trong S.,
Witherington B. & Mast RB. (2010b). Regional Management Units for Marine Turtles: A
Novel Framework for Prioritizing Conservation and Research across Multiple Scales.
PLoS ONE, 5(12): e15465, 1-15.
Weber SB., Weber N., Ellick J., Avery A., Frauenstein R., Godley BJ., Sim J., Willians
N. & Broderick AC. (2014). Recovery of the South Atlantics largest green turtle nesting
population. Biodiversity and Conservation, 1-14.
50
ANEXO 1
Hoja de registro estandarizada para varamiento o captura de tortugas marinas.
51

Ingestión Residuos Tortuga Verde 2015

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Ingestión Residuos Tortuga Verde 2015

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

EVALUACIN DE LA INGESTIN DE

RESIDUOS ANTRPICOS DE LA TORTUGA

Director: Diego H. Rodriguez

peso total ingerido y para el peso de los

Las tortugas marinas se distribuyen en zonas tropicales y subtropicales de

Figura 2. Ciclo de vida de las

Actualmente todas las especies de tortugas marinas se encuentran protegidas

Estimar la frecuencia de ocurrencia (FO%) de residuos y su relacin con el

Descripcin del rea de estudio

Figura 3: B) Ecorregiones identificadas para la costa uruguaya. Se detallan los Departamentos

Tortugas verdes en la costa del Uruguay

Figura 4. Mapa de distribucin de la tortuga verde en el mundo, dividida en 17 Unidades

El ciclo de vida de la tortuga verde es similar al de todas las especies

de macrozooplancton (Gonzalez-Carman et al., 2011; Reisser et al., 2013; Santos et

Figura 5. Ejemplares de Tortuga Verde juveniles encontrados en la costa de Uruguay. Fotos

Tanto la tortuga verde como la tortuga cabezona, la tortuga siete quillas,

mydas y C. caretta, y No Evaluada a L. olivcea y E. imbricata (Carreira y Maneyro,

Obtencin de las muestras

b) mediante muestreos de playa semanales entre enero y abril de cada ao, y

Figura 7: Tortugas varadas en las playas de Uruguay. A) y B) fueron varamientos

De cada tortuga varada se registr, en una planilla estandarizada (ANEXO 1),

Figura 8: Largo estndar Curvo de

Las muestras colectadas provinieron tanto de individuos varados muertos en

Pellets de plstico industrial

Cuantificacin de los residuos

Anlisis de flotabilidad de los Residuos Slidos Antrpicos (RSA) ingeridos

Figura 10: Esquema del sistema de medicin de la velocidad de ascenso.

pellets industriales (Ind),

En las 38 tortugas que presentaron residuos, se registr un total 12438 restos,

Diversidad de los RSA registrados

Las tortugas analizadas presentaron una gran cantidad de RSA, con un

Variaciones ontogenticas en la presencia de RSA

laminares presentaron correlaciones significativamente negativas con el LCC, no as el

Correlacion tems totales ingeridos y Largo Curvo de Caparazn

Correlacin Laminares y Largo Curvo de Caparazn

Nmero de tems Laminares

Nmero total de tems ingeridos

Largo Curvo de Caparazn (cm)

Nmero de tems Filamentosos

Nmero Fragmentos plstico duro

Largo Curvo de Caparazn (cm)

Correlacin tems Filamentosos y Largo Curvo de Caparazn

Largo Curvo de Caparazn (cm)

Correlacin Plsticos duros y Largo Curvo de Caparazn

Largo Curvo de Caparazn (cm)

Correlacin Peso total de tems y Largo Curvo de Caparazn

Peso Fragmentos (g)

Correlacin Peso de Fargmentos de plstico duro y Largo Curvo de Caparazn

Largo Curvo de Caparazn (cm)

Largo Curvo de Caparazn (cm)

Volumen Fragmentos plastico duro (cm 3)

Largo Curvo de Caparazn

Si analizamos la frecuencia de ocurrencia (FO%) en funcin de las tres clases

Para poner a prueba la hiptesis de que las tortugas ms pequeas ingieren

Nmero total de tems

Distribucion de Peso total de tems ingeridos por grupo de tamao

Peso total (g)

Al analizar la cantidad de tems ingeridos de los tres tipos de RSA mas

Distribucin del Peso de los tipos de tems

Distribucion de medias por tipo de tem

Peso tems (g)

Distribucion del volumen de los tems

Volumen Fra (cm 3)