Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DE MAXIMILIANO A TRAVES
DE LA VIDA CORTESANA
Y DEL CEREMONIAL PUBLICO
rika PANI
hi (Asgio de Mexico
El e m p e r a d o r m u r i fusilado e n el cerro de las Campanas; Carlota se volvi loca y m u r i , ya entrado el siglo XX,
j u n t o a u n m u e c o de trapo al q u e llamaba \ I a \ . ' Esta vi g r a d e / c o los comenlarios y sugerencias de la doctora Pilar
Gonxalbo y de mis c o m p a e r o s del Seminario "Vida Privada en
Hispanoamrica''.
' LOPE/, SKRRANO,
1969,
p.
95.
Coln, 1927, p. I .
' K R U / K ,
1994,
lMex, X L V : 2, 1095
p.
271.
423
424
KRIKA PAI
425
426
ERIKA PANI
L A CORTE IMPERIAL
N o c o m p r e n d a yo c m o personas i n d e p e n d i e n t e s de m s
q u e r e g u l a r f o r t u n a a m b i c i o n a s e n ciertos t t u l o s y tuviesen
p o r m s alta h o n r a verse citadas e n los p e r i d i c o s e n t r e las
personas de servicio c o m o chambelanes, caballerizos y otros
[ . . . ] y m e n o s al tratarse de d i s t i n g u i d s i m a s s e o r a s que eran
reinas e n sus casas y c o n s t i t u a n en Palacio damas de servicio
semaneras."
Q u i n e s c o n f o r m a r o n la corte de M a x i m i l i a n o y
Carlota? A l leer los n o m b r e s de quienes f u e r o n damas de
palacio de la emperatriz, y chambelanes y caballerizos d e l
e m p e r a d o r , vemos que, p o r u n lado, se hizo u n rescate de
la nobleza colonial: aparecen los S u r e z Peredo, Condes
del Valle de Orizaba; los M o r n , Marqueses de Vivanco; los
R i n c n Gallardo, Marqueses de Guadalupe; los S n c h e z
Navarro; los S n c h e z de Tagle; los Cervantes; los Raigosa;
los L i z a r d i , y los D e l V a l l e . Nos l l a m la a t e n c i n que el
M a r q u s de San J u a n de Rayas, que h a b a escrito a Max i m i l i a n o d i c i e n d o que " h a b a dispuesto caminar hasta el
p u e r t o de Veracruz, c o n el solo objeto de tributar a Vuestra
Majestad el homenaje de su fidelidad y de su respeto", n o
aparece n u n c a n o m b r a d o en las c r n i c a s de la corte. Su es10
11
GARCA GIBAS,
/VL.ARA,
11
t y o o ,
1950.
p.
O/.
12
14
Por otro lado, entre los cortesanos se encontraban tamb i n los que p o d r a m o s l l a m a r "intervencionistas destacados": Juan N e p o m u c e n o A l m o n t e , m i e m b r o de la Regencia, era gran canciller y gran mariscal. Su esposa Dolores
Quezada era dama de palacio, as c o m o M a n u e l a G u t i r r e z
Estrada de Barrio, hija d e l m s e m i n e n t e m o n a r q u i s t a mex i c a n o y Mercedes Esnaurrizar de H i d a l g o , madre de J o s
H i d a l g o , q u i e n fue u n personaje clave, p o r su c e r c a n a con
Eugenia de M o n t i j o , en las negociaciones de los intervencionistas mexicanos con N a p o l e n I I I . Las esposas de los
ministros de Estado de M a x i m i l i a n o las s e o r a s R a m r e z ,
Escudero y Lares y de los generales imperialistas c o m o
las esposas de L e o n a r d o M r q u e z y de M a r i a n o Salas tamb i n f o r m a r o n parte de la c o r t e . E n u n " g r a n acto de rep a r a c i n " y c o m o " r g a n o de r e c o n o c i m i e n t o y de justicia
de la historia", M a x i m i l i a n o o t o r g a la hija y a los nietos de
A g u s t n de I t u r b i d e el t t u l o de P r n c i p e s de I t u r b i d e . L a
I:>
16
1 7
, h
1938,
p.
1989,
G O R T I , 1927,
p.
pp.
67.
1 /O
y Li
CA DE XEXA,
1990,
p.
84.
/5-/6.
428
KRIKA PAI
19
20
21
22
24
tico, septiembre de 1 8 6 5 , en
1H
WECKMANN,
1 9 8 9 , pp. 1 2 6 - 1 2 7 .
1981,
p.
617.
CORTI,
1 9 8 3 , p. 3 1 .
Advenimiento, 1 8 6 4 , p. 3 3 1 .
Carta de Ignacio Palomo a Manuel Romero de Terreros, 2 5 de junio
de
1864,
en
R O M E R O D E T E R R E R O S , 1926,
p.
23.
429
L a asistencia de personajes de "todos los partidos y opin i o n e s " a las reuniones de los emperadores fue u n o de los
elementos de la vida cortesana que m s l l a m la a t e n c i n
a los observadores c o n t e m p o r n e o s . Q u i z s se p r e t e n d a
que las fiestas cortesanas ofrecieran u n espacio " n e u t r o "
que h i c i e r a posible la r e c o n c i l i a c i n d e n t r o de u n a socied a d fragmentada p o r la guerra de R e f o r m a . E n u n a com i d a en L e n , M a x i m i l i a n o h a b a p e d i d o que la banda de
m s i c a tocara la c a n c i n anticonservadora " L o s Cangrej o s " , que h a b a sido p r o h i b i d a p o r la Regencia. L a reconciliacin nacional, que los "diversos partidos, olvidando sus
antiguos resentimientos [trabajaran] j u n t o s " , era u n o de
2 7
28
29
30
2fl
p.
23
, y ALGARA,
1938,
p.
47.
2 8
3 0
ARRANGOIZ,
1968,
p.
592.
430
R1KA PAI
33
34
35
1 _
RIVERA GAMBAS,
1961,
p.
631.
431
3 7
3 8
39
40
3 T
1961,
t.
n-B,
p.
630.
en
ROMERO
D E TERREROS,
1926,
pp.
12
89.
RIKA PANI
El desencanto de algunas mujeres conservadoras l l e g hasta el p u n t o en que dejaron de asistir a las fiestas a las que
de todas maneras iban sus maridos y h e r m a n o s . '
M a x i m i l i a n o d i s p o n a t a m b i n de o t r o i n s t r u m e n t o para
establecer lazos directos entre l y sus s b d i t o s : las condecoraciones, que se c o n f e r a n " p o r e s p o n t n e a d e c i s i n " del
emperador, " p o r hechos brillantes y honrosos d todas clases, p o r servicios distinguidos civiles o militares, y p o r obras
p b l i c a s eminentes en las ciencias y en las a r t e s " . E l i m p e r i o r e t o m la O r d e n I m p e r i a l de Guadalupe, que h a b a
sido instaurada p o r I t u r b i d e y revivida p o r Santa Arma, y las
medallas a los m r i t o s civil y m i l i t a r . A d e m s , e s t a b l e c i la
O r d e n de San Carlos, para mujeres y, p o r e n c i m a de todas,
la O r d e n del g u i l a Mexicana, para "consagrar p o r la creac i n de u n a nueva c o n d e c o r a c i n el r e c u e r d o de la rec o n s t i t u c i n de nuestra patria; dar u n a p r u e b a de nuestra
amistad fraternal a los Soberanos que Nos secundan y Nos
a n i m a n [. . .] y recompensar el m r i t o de toda especie".
4
42
43
A l otorgar u n a c o n d e c o r a c i n , el emperador n o slo premiaba a u n s b d i t o sino que e s t a b l e c a u n a r e l a c i n directa c o n l. Y, al c o n t r a r i o de l o que s u c e d a c o n los n o m b r a mientos de la corte, las condecoraciones s e r v a n para
relacionar a M a x i m i l i a n o c o n gente de u n espectro social
m u c h o m s a m p l i o pues cabe recordar que quienes i n gresaron a la corte representaban u n a parte m n i m a de la
p o b l a c i n . Porque si bien es cierto que las condecoraciones
se otorgaban a m e n u d o a p r n c i p e s extranjeros, a m i e m b r o s
de la corte y a oficiales d e l e j r c i t o , las r e c i b i e r o n t a m b i n
prefectos p o l t i c o s , caciques i n d g e n a s , abogados, m d i c o s ,
pintores, relojeros, ingenieros de caminos, soldados rasos y
hasta barqueros, coheteros, sastres, zapateros y carpinteros. La cruz de San Carlos, cruz latina de esmalte verde, te44
KO.ONITZ,
'
A S X ; A R \ , 1938,
Imperio (V
4 4
ene.
pp.
45
60.
1865).
dellrn-
433
n a c o m o i n s c r i p c i n el l e m a del santo p a t r o n o de la emperatriz " H u m i l i t a s " . Se otorgaba tanto a princesas extranjeras o a damas de la corte, c o m o a mujeres que r e s p o n d a n
al i d e a l f e m e n i n o d e c i m o n n i c o de " C a r i d a d , a b n e g a c i n
y d e s p r e n d i m i e n t o " : hermanas de la caridad, preceptoras
o profesoras de primeras letras.*' M a x i m i l i a n o se p r o p o n a
q u i z s crear, alrededor de la i n s t i t u c i n m o n r q u i c a , u n a
especie de " m e r i t o c r a c i a " , fuertemente identificada con su
persona. Podemos pensar que sta fue la r a z n p o r la que
se e s t a b l e c i que la o r d e n de mayor prestigio fuera u n a
creada p o r l, y n o la O r d e n I m p e r i a l de Guadalupe, asociada c o n I t u r b i d e y Santa A n n a , hecho que m o l e s t m u c h o
a algunos conservadores.
4(>
47
49
5h
^' A R R A N G O I Z ,
1968,
p.
604.
'
ALGARA,
I G L E S I A S , 1966,
p.
457
y ALGARA,
1938,
p.
47.
434
.RIKA PAI
00
03
55
" RLASIO,
1966,
KOLOXTX,
p.
1992,
9/.
p.
106.
'~ Carta de Juana Caldern de Iglesias a j o s Mara Iglesias, 1 5 de julio de 1 8 6 5 , en A G N , Fernando Iglesias Caldern, c. 7, exp. 4 .
Carta de Juana Caldern de Iglesias a Jos Mara Iglesias, 1 5 de j u lio de 1 8 6 5 , en A G N , Fernando Iglesias Caldern, c. 7, exp. 4 .
GARCA. G I B A S ,
M
1950,
p.
660.
435
[ . . . ] en vista d e l e s p l e n d o r que M a x i m i l i a n o daba a su C o r t e
y q u e r i e n d o t o d o el m u n d o p e r t e n e c e r ella, d e s a t s e u n a
v e r d a d e r a l i e b r e de aristocracia y de nobleza, y era m u y rara
la f a m i l i a m e x i c a n a que n o anduviese en busca de p e r g a m i nos, de r b o l e s g e n e a l g i c o s y de escudos de armas, para c o m p r o b a r que d e s c e n d a de condes, duques o m a r q u e s e s .
56
08
EL CEREMONIAL DE LA CORTE
H a b a que desterrar abusos, que i m p o n e r p r c t i c a s saludables,
q u e mover y c a m b i a r t o d o [. . . ] Los trajes d e b a n de ser de tal
m a n e r a ; los b o t o n e s e r a n m e j o r de este m o d o que d e l o t r o ; la
>F>
:)
B L A S S O , 1966,
p.
69.
436
ERIKA PANI
E n febrero de 1865, M a x i m i l i a n o e s c r i b i a su h e r m a n o ,
el a r c h i d u q u e Carlos Luis, c o n u n o r g u l l o casi i n f a n t i l :
" N u e s t r o reglamento de corte, u n grueso l i b r o impreso,
u n trabajo inmenso, e s t t a m b i n t e r m i n a d o . M e p u e d o
envanecer de haber logrado, sin duda, l o m s perfecto que
hasta ahora h a b a sido hecho e n esta clase". L a elabor a c i n de este reglamento r e p r e s e n t , sin duda, u n trabaj o m u y concienzudo. E l ejemplar q u e revisamos, impreso
p o r J. M . Lara, es u n l i b r o de 574 p g i n a s de texto, m s diez
de d i s e o s . Especifica 221 precedencias d e n t r o de la corte
que i n c l u y e n , a d e m s de los 44 cargos d e l personal "activ o " de la corte, u n n m e r o i l i m i t a d o de cargos h o n o r f i c o s
c o m o chambelanes, damas de palacio, caballerizos h o n o rarios, capellanes, m d i c o s consultantes y ayudantes de
m a r y de c a m p o . Para los diferentes tipos de eventos, e l
r e g l a m e n t o establece q u l i b r e a d e b a ponerse la servid u m b r e , el c o l o r de la corbata de los s e o r e s y lo p r o n u n ciado d e l escote de las s e o r a s . A d e m s las normas de la
corte estructuraban las relaciones entre los emperadores y
quienes se s u p o n a eran sus allegados m s cercanos, y les
p o n a n l m i t e s definidos El gran mariscal slo p o d a ver al
e m p e r a d o r cuando s t e l o llamara, o si le c o n c e d a u n a
audiencia, y n o p o d a dirigirse a l mas que p o r e s c r i t o .
60
61
6 2
63
A L V A R E / . , 198.5, p. 6 1 .
Carta de Maximiliano a Carlos Luis, 2 4 de febrero de 1 8 6 5 , en
SAI A D O
(>0
CORTI,
(>1
l>_
1983,
p.
315.
Reglamento, 1 8 6 6 , pp. 1 8 4 , 1 8 6 , 2 8 8 , 2 9 3 , 3 0 3 y 3 2 2 .
' Reglamento, 1 8 6 6 , pp. 1 9 - 2 2 .
437
M a x i m i l i a n o p r e t e n d a n o r e p r o d u c i r los errores de
N a p o l e n I I I al crear u n a corte " n u e v a " . N o q u e r a que la
corte mexicana se percibiera c o m o u n a corte sin t r a d i c i n ,
de " a r r i b i s t a s " nuevos en el poder. A travs de u n cerem o n i a l cortesano estrictamente r e g l a m e n t a d o , intentaba
i n f u n d i r d i g n i d a d y d e c o r o al g o b i e r n o i m p e r i a l . Carlota
q u e r a quecos comisarios imperiales, p o r ser "representantes directos d e l e m p e r a d o r " , p o r t a r a n el u n i f o r m e bord a d o del c u e r p o d i p l o m t i c o , " n o para que a n d e n en l
c o m o pavos reales, sino para que enaltezca la d i g n i d a d de
su puesto en m e d i o de los fracs negros de la c o n c u r r e n c i a " . N o se trataba ya, c o m o en el siglo XVII, de la etiqueta
c o m o mecanismo d e t e r m i n a n t e de " l a verdadera p o s i c i n
de u n h o m b r e " d e n t r o de la sociedad. D e n t r o de la corte i m p e r i a l mexicana, la etiqueta s e g u a representando u n
m e d i o para hacer visible la j e r a r q u a y el p r e s t i g i o , p e r o
de m a n e r a menos totalizante y compleja. Se h a b a convert i d o en u n e l e m e n t o casi p u r a m e n t e visual y e s t t i c o . Su
f u n c i n era presentar u n e s p e c t c u l o de o r d e n y majestad
65
66
67
1983,
CORTI,
pp. 4 1 - 4 3 .
1989,
p.
ELIAS,
1985,
p.
79.
166.
ELIAS,
1985,
p.
76.
438
RJKA PAI
G A R C A C L B A S , 1 9 5 0 , pp.
K
RIVERA GAMBAS,
1961,
t.
662-663.
m-A,
p.
Reglamento, 1 8 6 6 , pp. 1 9 3 - 1 9 8 .
81.
439
m a y o r a p a r e c e r a n , en todas las ceremonias p b l i c a s , precedidos s l o p o r los emperadores. E l e m p e r a d o r y el mariscal se presentaban as c o m o dos poderes y dos fuentes
distintas de a u t o r i d a d .
71
72
7 5
7 1
7 3
CORTI,
7 4
1927,
p.
416.
R1KA PAI
440
i m p e r i a l , u n a " c o m u n i d a d i m a g i n a r i a " . ' Rituales y smbolos l a "fiesta p a t r i a " , el escudo y los h r o e s " n a c i o nales" representaron, en t o d o el m u n d o , i n s t r u m e n t o s
importantes en el proceso de " c r e a c i n " de u n a i d e n t i d a d
nacional, pues r e l a c i o n a n al i n d i v i d u o c o n la " c o m u n i d a d " , a nivel tanto emocional c o m o i d e o l g i c o . ' 1.1 Estado
p r e t e n d a afirmar la existencia de u n a c o m u n i d a d nacional
a travs de u n lenguaje r i t u a l y s i m b l i c o c o m p a r t i d o , y al
m i s m o t i e m p o , legitimar su a u t o r i d a d e inculcar ciertos valores.' Q u s m b o l o s e s c o g i M a x i m i l i a n o para representar al imperio? C u l e s eran sus "fiestas nacionales", y
c m o se celebraban?
C m o se iba a " r e p r e s e n t a r " al imperio? Recordemos
que se esperaba que los s m b o l o s nacionales l a bandera
y el escudo n a c i o n a l despertaran arranques de entusiasm o p a t r i t i c o . Para afianzarse en el i m a g i n a r i o popular, estos s m b o l o s t e n a n que responder a las expectativas e
inquietudes de la sociedad. ' Podemos pensar que, p o r esta
causa, M a x i m i l i a n o i n c o r p o r al aparato s i m b l i c o d e l i m perio, elementos que estaban ya firmemente arraigados en
lo que p o d r a m o s llamar el " i m a g i n a r i o n a c i o n a l " de los
m e x i c a n o s : los colores de la bandera, verde, blanco y
rojo, eran los " d e la gloriosa bandera de la I n d e p e n d e n c i a . " El escudo i m p e r i a l era
7
80
81
/ ( )
ANDERSON,
''BEEZLEY,
1991,
ENOI.ISH
p.
/.
MARTN
FRENCH,
1994,
p.
xv.
1IOBSBAWN,
1983,
pp. 2 6 3 - 2 7 1 .
/
BEEXLEY, FNOLLSH
HOBSBAW.N,
8 0
1983,
MARTN
p.
264
y FRENCH,
y ROBN,
1994,
1985,
p.
p.
xix.
809.
Jaime del Arenal Fenochio describe la " u n n i m e a d o p c i n de la figura del guila sobre el nopal como escudo nacional", en A R E N A L
F E N O C I O , 1 8 2 1 . Vase C O H N , 1 9 8 3 , pp. 1 6 5 - 2 0 9 .
"Parte Oficial", en El Diario del Imperio ( 1 - ene. 1 8 6 5 ) .
H i
441
M a x i m i l i a n o i n t e n t dar u n sentido nuevo a estos smbolos, para que ene arriaran los "ideales ' de su g o b i e r n o :
c o n c i l i a c i n y p a c i f i c a c i n . A l utilizar estas " i m g e n e s seductoras" "' en sus discursos, p r e t e n d a dar al i m p e r i o races mexicanas, como lo muestra el discurso que p r o n u n c i
p a r a la fiesta de la i n d e p e n d e n c i a en Dolores, H i d a l g o , en
1864:
8
Ea bandera tricolor, ese magnfico smbolo de nuestras victorias, se haba dejado invadir por un solo color, el de la sangre
[. . .] Nuestra guila, al desplegar sus alas, camin vacilante;
pero ahora que ha tomado el buen camino y pasado el abismo, se lanza atrada y ahoga entre sus garras de fierro la
serpiente de la discordia. '
s
8 2
H4
ZAMACOIS,
1 8 8 2 , t. w i i , pp. 5 2 6 - 5 2 7 .
S:>
ERIKA PANI
M a x i m i l i a n o se q u e r a , c o m o hemos visto, e m p e r a d o r
de todos los mexicanos. ' C m o p o d a lograr esto u n p r n cipe extranjero? T a n t o M a x i m i l i a n o c o m o Carlota pusier o n g r a n e m p e o en "mexicanizarse". N o hablaban m s
que e s p a o l , para la d e s e s p e r a c i n de los m i e m b r o s del
cuerpo d i p l o m t i c o e x t r a n j e r o . C o m a n m o l e de guajolote, frijoles, enchiladas y tortillas e n las comidas que les
o f r e c a n los pueblos, aunque los " h i c i e r a n l l o r a r " . En sus
viajes al i n t e r i o r del pas, M a x i m i l i a n o vesta el traje de char r o " q u e h a b a llegado a ser distintivo de los guerrilleros
juaristas o los 'plateados' " . Carlota e s c r i b i que se vest a n , c o m a n y m o n t a b a n a caballo "a la m e x i c a n a " .
D u r a n t e la travesa de Veracruz a M r i d a , la emperatriz se
e m b a r c en el "Tabasco, p e q u e o b u q u e de p s i m o and a r " , p o r q u e n o q u e r a viajar en u n barco que n o fuera
m e x i c a n o . N o sabemos q u tanto M a x i m i l i a n o y Carlota l o g r a r o n que la p o b l a c i n mexicana n o los identificara
c o m o extranjeros. Q u i z s su p o p u l a r i d a d de la que hablaremos m s tarde reflejaba c m o , hasta cierto p u n t o ,
h a b a n sido aceptados p o r la sociedad en general.
T a m b i n es interesante que, en el j u i c i o c o n t r a M i g u e l
M i r a m n , este general a r g u m e n t a r a que l n o h a b a sido
c m p l i c e del emperador en la i n t e r v e n c i n , sino que se hab a aliado c o n l en la guerra c i v i l .
I n d e p e n d i e n t e m e n t e de su estatus c o m o extranjero,
M a x i m i l i a n o intentaba, c o m o l o h a b a n hecho t a m b i n los
d e m s gobiernos del difcil siglo X I X m e x i c a n o , crear u n
consenso " n a c i o n a l " en una sociedad fragmentada. La idea
8
88
89
9 0
91
92
S /
, S | S
19/1,
p.
52.
'
1989,
ARRAXOOIZ,
1968,
p.
591.
1927,
BLASIO,
!
p.
45/.
1966,
'' G O N Z L E Z
p.
166.
NAVARRO,
1993,
p.
521.
443
9 7
B E A L X E , 198D,
! J
VAN YOUNG,
pp.
1994,
!<>
9-10.
p.
346.
CORT,
1927,
p.
416.
444
KRIKA PAI
98
100
102
RAMREZ,
ZAMACOIS,
1985,
p.
69.
vectos para este monumento es la primera vez que se representan j u n tos, los hroes de la independencia, en U R I B E , 1 9 8 7 , p. 1 4 9 .
Circular de Jos Fernando Ramrez al Cuerpo Diplomtico, septiembre 1 8 6 5 , en W E C K M A N N , 1 9 8 9 , p. 1 2 5 .
Ya Mariano Riva Palacio, como gobernador del Estado de
Mxico, haba mandado hacer la estatua. Carta de Riva Palacio a Manuel
Romero de Terreros, 9 de octubre de 1 8 6 5 , en R O M E R O D E T E R R E R O S ,
1 9 2 6 , p. 8 8 .
'"- Coleccin, 1 8 6 5 , t. vi, Ministerio de Gobernacin, p. 155.
1 0 0
101
Or>
106
1 0 7
10,1
En Z A M A C O L S , 1882, t. xvm, pp. 171-173. Zamacois se apresura a aclarar que segn su fe de bautizo, Morelos era espaol.
Coleccin, 1865, t. vi, Ministerio de Gobernacin, p. 155.
Carta de Carlota a Eugenia de Montijo, 8 de diciembre de 1864,
il4
U)D
en
GORTI,
1927,
p.
436.
ERIKA PANI
446
S e g n observadores c o n t e m p o r n e o s , las fiestas i m p e riales f u e r o n de u n lujo y de u n a magnificencia " s i n precedente en la historia de estas s o l e m n i d a d e s " . Q u i z s el
mejor ejemplo fue la entrada de M a x i m i l i a n o y C a r l o t a a
M x i c o . E n el r e c o r r i d o de Orizaba a la c i u d a d de M x i c o ,
pasaron p o r debajo de 1 500 arcos de t r i u n f o , seis p o r cada
k i l m e t r o de c a m i n o , fabricados c o n plantas y flores, la may o r a de los cuales h a b a n sido hechos p o r los i n d g e n a s de
los a l r e d e d o r e s .
M x i c o n u n c a h a b a estado " t a n compuesto y b o n i t o " c o m o l o estuvo para recibir a los emperadores:
M a x i m i l i a n o y Carlota atravesaron las calles
centrales decoradas " c o n esplendor y b u e n gusto: arcos,
templetes, columnas c o n j a r r o n e s y macetas de arbustos y
flores naturales; m s t i l e s c o n banderas, flmulas, lemas
y trofeos; cortinas, retratos, cifras, flores y b a n d e r a s " .
A
109
110
111
112
ltly
ARRANGOIX,
1968,
p.
593.
1869,
1938,
t.
i , p.
p.
19.
382.
ZAMACOIS,
1882,
447
11
1H)
117
1 1 8
1 1 9
D e n t r o de este despliegue de luces y o r o p e l , vemos tamb i n la p r e o c u p a c i k i de que las fiestas fueran populares. El
Advenimiento, 1864, p. 283.
Carta de Antonio Riba y Echeverra a Manuel Romero de
Terreros, 28 de abril de 1864, en R O M E R O D E T E R R E R O S , 1926, D . 15.
Vanse los anuncios en el p e r i d i c o La Sociedad (10, 12 y 13jun.
1865).
Advenimiento, 1864, p. 257.
1 1 4
11:1
1111
MSRAMON,
I!H
1989,
p.
4/4.
Advenimiento, 1864, p. 5.
MfRAVION,
1989,
p.
4/4.
448
ERIKA PANI
1 2 0
121
[. . . ] el e m p e r a d o r y la e m p e r a t r i z estuvieron m u y amables y
corteses. N o t o m a r o n los asientos que les estaban preparados,
n i o c u p a r o n e l dosel; se sentaron en sillas de tule, h i c i e r o n
q u e todos se pusieran el s o m b r e r o y f u m a r a n . "
1
Las fiestas nacionales y los c u m p l e a o s de los emperadores se celebraban f u n d a n d o instituciones " t i l e s " ,
c o m o la Casa de M a t e r n i d a d , i n a u g u r a d a en el c u m p l e a o s de Carlota en 1866, o la A c a d e m i a I m p e r i a l de
Ciencia y L i t e r a t u r a , i n a u g u r a d a en el de M a x i m i l i a n o en
ROMERO D E TERREROS,
1926,
p.
110.
449
123
1 8 6 5 . E n estos d a s , inspirado q u i z s en la t r a d i c i n d e l
Rey Justicia, el e m p e r a d o r c o n c e d a indultos, liberaba presos y r e p a r t a l i m o s n a s . Y los emperadores n o se limitar o n a los d a s de fiesta para f o m e n t a r esta imagen de
"proverbial accesibilidad": Maximiliano estableci u n
sistema de audiencias p b l i c a s los d o m i n g o s , " a las que ten a d e r e c h o de ser a d m i t i d o t o d o m e x i c a n o " . ' Paseaban
a p i e , y n o en coche, p o r el paseo de la Viga " p a r a que el
p u e b l o viera que era l q u i e n interesaba al emperador, y
n o las carrozas d o r a d a s " . '
C m o r e a c c i o n la "masa" de la sociedad ante estos
emperadores que, rodeados de carrozas, v t o r e s y guirnaldas, estaban dispuestos a detenerse y platicar m e d i a h o r a
en " l a h u m i l d e choza de u n i n d g e n a " ?
Es obvio que, en
las fiestas de la p o c a , el " p b l i c o " d e s e m p e a b a u n papel
activo, que iba m s all d e l de m e r o observador: la decor a c i n e i l u m i n a c i n de las casas c o r r a a cargo de sus due o s ; m u c h o s de los arcos de t r i u n f o , c o m o ya hemos visto,
e r a n confeccionados y transportados p o r habitantes de las
poblaciones a l e d a a s . Podemos i m a g i n a r que, independ i e n t e m e n t e de las presiones y manipulaciones que sin
d u d a alguna e j e r c a n las autoridades locales, h a b a , d e n t r o
de la fiesta, cierta l i b e r t a d de a c c i n y de espontaneidad
124
120
121
12
1 2 8
RIKA PANI
450
1S0
1 ; 1
112
135
1 2 9
"Es imposible describir el golpe de vista verdaderamente sorprendente que presentaba [la calle de Plateros] [. . .] Millares de vasos
de colores que cruzaban de un balcn a otro, ya formando vistosos arcos de variadas luces, ya brillantes aranas de caprichosas formas [. . .] farolitos la veneciana [ . . . ] , millares de macetas de flores, de banderolas,
de blancas colgaduras y de los brillantes cuadros que se ostentaban en
todos los balcones [. . .] Nunca se ha visto la Ciudad engalanada de manera tan e s p l n d i d a " . "La Calle de Plateros", en La Sociedad ( 1 5 jun.
1864).
l 0
Ai . G A R A , 1 9 3 8 , pp. 8-9. Romero de Terreros haba preferido abandonar el pas a vivir bajo el imperio.
RIVERA CAMBAS, 1961,
t. n-B, p. 6 7 2 . Al parecer, los franceses se limitaron a atacar esta celebracin en la prensa.
- B I . K Z ! . K Y , 1 9 9 4 , pp. 1 7 6 - 1 7 7 y 1 8 4 - 1 8 7 .
Vanse A L G A R A , 1 9 3 8 , p. 14; Mariscal Bazaine en G A R C A G., 1 9 7 3 ,
vol. i, p. 4 4 8 , y Jos Ignacio Palomo en R O M E R O D E T E R R E R O S , 1 9 2 6 , p. 2 3 .
1 , 1
! I
1 , 5
451
Algunos de esos observadores d e c a n que el entusiasmo pop u l a r se d e b a a que la "desgraciada p o b l a c i n " vea en los
emperadores la s a l v a c i n .
O t r o s afirmaban que " los
pobres diablos [los] h a b a n h e c h o r e u n i r a q u y all para
festejarle, a m e n a z n d o l e s e n caso de n o hacerlo as, con i n cendiar sus miserables m o r a d a s " . ' ' Sin embargo, la pop u l a r i d a d de M a x i m i l i a n o y Carlota entre los sectores m s
h u m i l d e s de la sociedad y sobre todo entre los i n d g e nas se m a n t u v o , aun c u a n d o el i m p e r i o h a b a p e r d i d o
g r a n parte d e l apoyo de los conservadores y d e l alto clero.
M a n u e l Rivera Cambas e s c r i b i que
134
13
''^ ARRAXGOIX,
^'^ LEKYRE,
'
1
1 ( >
Ri\
1968,
1869,
ERA GAMBAS,
p.
588.
t. i , p.
1961,
383.
t.
n-B,
pp.
/11
620.
CORT,
ERIKA PANI
452
138
1 4 0
1 4 1
1 |S
1 13-126.
1 ,!>
BEEZEEY,
1994.
453
144
i4
]u
454
ERIKA PANI
se hallaba en las calles u n a m u l t i t u d de gente de toda cond i c i n , repiques, cohetes, m s i c a , flores, cortinas y banderas. L a l o c o m o t o r a " E m p e r a d o r M a x i m i l i a n o , empavesada
y cubierta de flores" fue bendecida, as c o m o el camino. Era, c o m o exclamaba Luis Robles, ministro de fomento,
" u n a verdadera fiesta n a c i o n a l " . ' Podemos imaginarnos
el p o d e r de la imagen del ferrocarril c o m o i n s t r u m e n t o de
civilizacin en el i m a g i n a r i o de la p o c a , al leer el discurso de M a x i m i l i a n o c o n m o t i v o de la i n a u g u r a c i n d e l tram o ferroviario Mixcoac-San A n g e l :
14
H e m o s i n t e n t a d o revalorar c o m o mecanismos p o l t i c o s ,
aquellos elementos del segundo i m p e r i o l a corte y la
fiesta i m p e r i a l que p o d a n ser considerados c o m o frivolidades de u n gobernante vanidoso. A l realizar este trabaj o nos ha l l a m a d o la a t e n c i n el p o t e n c i a l c o m o objetos
h i s t r i c o s de manifestaciones c o m o las formas de sociabilidad, fiestas y s m b o l o s . Esto puede aplicarse n o slo e n u n
anlisis d e l i m a g i n a r i o colectivo t e r r e n o resbaladizo en
el que tenemos que adentrarnos, si en a l g n m o m e n t o pretendemos acercarnos a la c o m p r e n s i n de f e n m e n o s
c o m o el nacionalismo, sino en el anlisis de la e x p r e s i n
de procesos p o l t i c o s y sociales. C o m o hemos visto, a travs
del estudio de la corte descubrimos estrategias de formac i n de redes de alianzas. Los s m b o l o s imperiales, la j e r a r q u a cortesana y la estructura festiva reflejan u n ideal de
g o b i e r n o : la c o n s t r u c c i n de u n i m p e r i o m o d e r n o , "dem o c r t i c o " . E l nivel de p a r t i c i p a c i n de la sociedad nos
14.1 "Actualidades", en La Sociedad (9 oct. 1865). " E l ferrocarril de
Chalco", en El Diario del Imperio (9 oct. 1865).
"Actualidades", en La Sociedad ( 8 j u n . 1866).
, 4 b
455
p e r m i t e entrever el g r a d o de d e s a r r o l l o d e l Estado c o m o
c e n t r o o r g a n i z a d o r y de c o n t r o l , e l c a r c t e r de la interacc i n entre gobernantes y gobernados y la existencia o
i n e x i s t e n c i a de a l g n t i p o de " i d e n t i d a d n a c i o n a l " con
sensual. As, p o d e m o s a f i r m a r que, al l a d o d e l a n l i s i s de
c d i g o s , presupuestos y debates parlamentarios, el estudio
de fuentes " b l a n d a s " c o m o banderas y condecoraciones,
fiestas cvicas y, en el caso d e l segundo i m p e r i o , "las farsas
de la c o r t e " c o n t r i b u y e a nuestra c o m p r e n s i n de la form a c i n d e l Estado.
SIGLAS Y REFERENCIAS
AGN
BMNAH
Advenimiento
1864
Ai . G A R A , Ignacio
1938
ANDKRSON,
Benedict
1989
Imagined Communities. Rejlections on the Origin and Spread
ofNationalism. Edicin revisada. Londres, Nueva York:
Verso.
ARENAL FENOCHIO,
1991
ARNAIZ YFREG,
Jaime del
"Modernidad, mito y religiosidad en el nacimiento
de Mxico", en R O D R G U E Z , O.
Arturo y Claude
1965
BATAILLON
(coords.)
456
ERIKA PANI
ARRANGOIZ,
Francisco de Paula
1968
BAZANT,
jan
1985
BEALNE,
Colette
1985
BEEZLRY,
William B.
1994
BEEZLEV,
BEELESSORT,
ENGLISH MARTIN
y William B. F R E N C H (coords.)
Andr
1960
Bi A S I , Jos Luis
1966
BLL'MBERG,
Arnold
1971
Bois, Jean-Pierre
1991
1865
Coleccin
COHN,
Bernard S.
1983
HOBSBAYVN
en
Co nsitu dones
1988
CORTI.
COTNER,
1927
1983
Thomas E. y Carlos E.
1958
ELIAS,
Coleccin de constituciones de los Estados Unidos Mexicanos. Rgimen constitucional, 1824. Mxico: Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico-Miguel Angel Porra,
librero-editor, 3 tomos.
CASTAEDA
(coords.)
Norbert
1985
1864
Esposicin
GARCA,
Genaro
1973
GARCA CUBAS,
La Intervencin francesa en Mxico segn el archivo del mariscal Bazaine, Mxico: Porria.
Antonio
1950
GONZLEZ NAVARRO,
1993
GONZLEZ OBREGON,
1957
El libro de mis recuerdos. Narraciones histricas, anecdticas y de costumbres mexicanas anteriores al actual estado social. Mxico: Patria.
Moiss
Los extranjeros en Mxico y los mexicanos en el extranjero,
1821-1970, t. i . Mxico: El Colegio de Mxico.
FUIS
GONZLEZ Y GONZLEZ,
1965
Euis
ARNAIZ YFREG
RI KA PANI
458
HAMANN,
Brigitte
Con Maximiliano en Mexico. Del diario del principe Cari
Kevenhller, 1864-1867. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica.
1989
HOBSBAWN,
HOBSBAWN,
EricJ.
1983
1990
Eric J. y Terence
1983
IGLESIAS,
J o s Maria
Revistas histricas sobre la Intervencin francesa en Mxico.
rvlxico: Porrua.
1966
KOLONLTZ,
Paula
Un viaje a Mxico en 1864. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica.
1992
KRAUZE,
Enrique
Siglo de caudillos. Biografa poltica de Mxico. Mxico:
Tusquets Editores.
1994
LPEZ SERRANO,
Francisco
Los periodistas republicanos y su participacin en la Intervencin francesa y el Imperio de Maximiliano. Mxico:
Editorial Libros de Mxico.
1969
LEFVRE,
RANGER
Eugne
1869
LAJCA D E TENA,
Torcuatu
1990
MARTNEZ BEZ,
1959
459
Mi RAMN, C o n c e p c i n Lombardo de
1989
PAYNO,
Manuel
1981
RAMREZ, Fausto
1985
1866
Reglamento
RIVERA CAMBAS,
Manuel
1961
ROBN,
Rgine
1985
RODRGUEZ
O.,
Jaime E. (coord.)
1989
ROMERO
DE TERREROS,
1926
S A I A D O AIA'AREZ,
1985
SAUM SAUM,
Manuel
Maximiliano y el hnpeo, segn correspondencias contemporneas que publica por primera vez Don Manuel Romero
ele Toreros, Marqus de San Francisco. Mxico: Cultura.
Victoriano
Episodios Nacionales. Santa Anna. La Refonna. La Intervencin. El Imperio. La Corte de Maximiliano. Drizaba. Mxico:
Porra.
Princesa Agnes
1972
Estados
Unidos.
El seis de julio
1864
Guadalajara:
460
URIBK,
ERIKA PANI
Eloisa (coord.)
1987
VAN YOUNO,
Eric
1994
WKCKMANN,
Luis
1989
ZAMACOIS,
Ni ceto de
1882