Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
I. INTRODUCCION
Qu pueden tener en comn los siguientes casos?: el que un banco no haya informado
sobre los alcances de la responsabilidad del tarjeta habiente cuando su tarjeta de crdito
es usada ilcitamente por terceros; que se venda un cuadro de pintor desconocido
indicando que fue pintado por Picasso; que un cajero automtico entregue billetes falsos a
los usuarios; que un mdico no informe a su paciente sobre los riesgos de una ciruga o
que realice una mala praxis durante la misma; por ltimo, qu tiene en comn con todas
las situaciones anteriores el que un pequeo empresario, al contratar el transporte
internacional de peces ornamentales, pierda toda su mercadera (al llegar muertos los
peces a su destino). Todas estas situaciones adolecen de un problema de informacin,
sea sobre las caractersticas o sobre la calidad de los productos o de los servicios. Es
decir, el consumidor no fue veraz, suficiente u oportunamente informado. Esta
problemtica se denomina Asimetra Informativa.
II. IMPORTANCIA DE LA INFORMACIN EN EL MERCADO
En un escenario sumamente especializado, escuch afirmar al Gerente de Mercados y
Emisores de la Conasev1, cuando intentaba resaltar la importancia de dicho mercado de
capitales, que lo que caracterizaba a este medio era fundamentalmente el ser
considerado un mercado de informacin.
La declaracin se manifestaba objetivamente correcta, ya que no hay nada ms valioso
que la informacin para determinar cunto vale una empresa o los valores mobiliarios que
representan su titularidad. Sin embargo, cabra interrogarse si lo indudablemente esencial
en dicho mercado especializado (la informacin), no sera a su vez -en diversos gradosuna caracterstica de todos los mercados o del mercado en general.
Por ejemplo, los seguros tienen caractersticas muy especializadas y complejas que
difieren incluso segn su tipo: vida, responsabilidad civil, robo, daos personales o
patrimoniales, etc. De ah que se requiera de la asesora de un corredor de seguros,
tanto para hallar el seguro adecuado como para interpretar los trminos de la pliza
respectiva.
Un ejemplo ms sencillo, el color de una fruta (sea un banano o una manzana), nos
brinda informacin sobre su grado de madurez y si sta se encuentra o no ptima para su
consumo.2
Contar con informacin resulta un activo muy valioso, pues permite saber si existe un bien
que satisfaga algunas de nuestras preferencias o necesidades, as como quin nos lo
puede proveer, dnde se encuentra y a qu precio podemos conseguirlo. La informacin
1
es tan importante que tambin puede convertirse en un bien transable e insumo necesario
de otros bienes (por ejemplo: una primicia periodstica, la informacin de una venta de
minerales, la adquisicin de acciones con fines especulativos, etc.).
Al respecto, Alfredo Bullard seala que la informacin puede ser conceptualizada como
un bien, en cuanto tiene un valor econmico determinado por las circunstancias y por la
utilidad que tiene para los particulares ()3
En ese sentido, obtener informacin resulta valioso al permitir adoptar decisiones
adecuadas y asignar eficientemente los recursos. Veamos algunos ejemplos de cmo
influye la informacin en una decisin satisfactoria para el consumidor: si se trata de un
medicamento se necesitar saber si produce alergias en el paciente; si se trata de un
producto alimenticio se necesitar saber si alguno de sus componentes puede causar un
malestar; si se trata de un seguro, se necesitar determinar cul es su cobertura y el
procedimiento a seguir luego de ocurrido el siniestro; del mismo modo, si se trata de la
adquisicin de acciones habr que determinar cul es la situacin de la empresa, cules
han sido los dividendos pagados en los ltimos aos, qu proyectos de crecimiento tiene
la misma y si el paquete de acciones que se ofrece concede o no el control de dicha
empresa.
Asimismo, habra que contar con informacin sobre la seriedad del proveedor en el
cumplimiento de sus obligaciones, responsabilidad con la que honra su garanta, o si por
el contrario, se trata de un agente desprestigiado por sus incumplimientos, moras o
defraudaciones, etc.
Todo lo expresado evidencia lo valioso que puede ser conseguir y transar en base a
informacin veraz. Evidentemente no es fcil obtenerla en todos los casos, debido a que
sta resulta sumamente costosa y, probablemente no todos los agentes tengan la misma
cantidad de recursos para poder invertir o comprar informacin suficiente antes de cada
adquisicin.
Este es uno de los problemas del mercado: la Asimetra Informativa, que junto con la
Asimetra Econmica pueden generar asignaciones ineficientes de recursos.
III. INSTITUCIONALIDAD DE LA COMPETENCIA
La Institucionalidad de la competencia no desconoce la existencia de fallas en el mercado,
pero es a travs de la libre accin de sus agentes y de la regulacin pblica, cuando ello
resulta indispensable, que se busca neutralizar sus efectos. En este ltimo caso se
pretende que el mercado funcione simulando una competencia poco costosa, semejante
al mercado de Competencia Perfecta.
En este contexto, la regulacin de la Competencia (al promover el mercado) a su vez
tutela al consumidor, pues facilita que la oferta (y la demanda) se formulen en un mercado
con opciones (conocidas por la mayor informacin), desincentivndose as conductas
monoplicas.
averige) y para tomar las precauciones necesarias con el fin de reducir los riesgos
involucrados en una relacin comercial.
Por tanto, la proteccin de los consumidores frente a los proveedores se basa en la
asimetra informativa, la misma que es producto de la experiencia de los proveedores en
el mercado y de su participacin en el proceso productivo; de lo cual deriva su mejor
posicin para entregar informacin y para prevenir los riesgos propios de una relacin
comercial. De ello se desprende que el fundamento de la proteccin es la asimetra
informativa y no la desigualdad de poder econmico o las diversas fallas que puede
presentar el mercado. 7
No obstante lo sealado en los prrafos anteriores, debe considerarse que no toda la
asimetra de informacin debe ser corregida, ya que si el mercado funciona
adecuadamente, este puede generar la suficiente cantidad de informacin relevante para
que los agentes econmicos tomen decisiones racionales y adecuadamente informadas,
sin que sea necesario que desarrollen una capacidad de manejo de informacin similar a
la de los proveedores.8
VI. ASIMETRA INFORMATIVA
La Asimetra Informativa es una caracterstica intrnseca a cualquier transaccin
econmica (e incluso a otros aspectos sociales), en tanto que siempre en un intercambio
de bienes y servicios habr un actor mejor informado que otro. En efecto, dicho actor
suele tener mayor y mejor informacin sobre los productos y servicios que ofrece en el
mercado, lo que genera que ciertas prcticas puedan distorsionar excepcionalmente el
buen funcionamiento del mismo.
En trminos econmicos, la asimetra informativa genera costos de transaccin en el
mercado, los cuales deben entenderse como aqullos en los que las partes deben incurrir
para llegar a celebrar un contrato que satisfaga de la mejor manera posible sus intereses,
tendiendo as a maximizar la utilidad social.
En este sentido, del concepto de Asimetra Informativa se desprenden dos aspectos que
se encuentran estrechamente vinculados como dos caras de la misma moneda: el deber
de Informacin y el deber de garantizar la idoneidad.
6.1- Deber de Informacin
El deber de informacin de los proveedores debe ser entendido como el derecho de los
consumidores a recibir de los proveedores toda la informacin necesaria y oportuna para
tomar una decisin adecuada en la adquisicin de un producto. Stiglitz seala que el
7
Ya existe un rea de las normas de la competencia que se encarga del uso inadecuado del poder
econmico. As, los mercados monoplicos o concentrados son confrontados por la regulacin
existente para servicios pblicos o por la legislacin que prohbe las prcticas abusivas y
restrictivas de la competencia (Decreto Legislativo 701). Vase tambin Resolucin del Tribunal
Administrativo de Indecopi N 101-96-TDC de fecha 18 de diciembre de 1996 en el Expediente N
102-95-CPC, seguido por Cheenyi E.I.R.L. en contra de Knica S.A., publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 1 de Enero de 1997.
8
Ver Resolucin del Tribunal Administrativo de Indecopi N 101-96-TDC de fecha 18 de diciembre
de 1996 (Cheenyi contra Knica).
Stiglitz, Gabriel A. Proteccin Jurdica del consumidor. Buenos Aires: Depalma, 1990, Pg. 45.
Prez Bustamante, Laura. Derechos del consumidor. Buenos Aires: Astrea, 2004, Pg. 58-59.
11
Espinoza Espinoza, Juan y Gonzles Barbadillo, Elvira. Deber de informacin del Proveedor
En: Ley de Proteccin al Consumidor, comentarios, precedentes jurisprudenciales, normas
complementarias. Lima: Rodhas, 2004, Pg. 151.
12
Ferrand Rubini, Enrique. Los derechos de los consumidores.En: Ley de Proteccin al
Consumidor, comentarios, precedentes jurisprudenciales, normas complementarias. Lima:
Rodhas, 2004, Pg. 65.
10
divergencia con lo informado. Es decir, existe la presuncin de que todo proveedor ofrece
una garanta implcita por los productos o servicios que comercializa, los cuales deben
resultar idneos para los fines y usos previsibles para los que normalmente se adquieren
en el mercado.
En ese sentido, Ferrand Rubini opina que De esta forma, no es necesario establecer
contractualmente una garanta para que el proveedor sea responsable por la falta de
idoneidad. El deber de responder existe per se al haber comercializado el producto o
servicio. Es pertinente precisar que la idoneidad se establece, adems de tener en cuenta
los usos y fines previsibles del producto o servicio, tomando en consideracin las
circunstancias que rodean la adquisicin como son el lugar de compra, el precio, la
informacin brindada por los vendedores o consignada en el rotulado, la presentacin del
producto, entre otros, los cuales son elementos que definen el alcance de la garanta
implcita. As, por ejemplo, una adquisicin en un establecimiento formal tendr una
garanta implcita de mayor alcance que una con respecto a la adquisicin en un informal,
porque el proveedor formal est vendiendo, adems del producto, seguridad.16
En tal sentido, los bienes o servicios se considerarn idneos para los fines ordinarios
para los cuales suelen adquirirse o contratarse, segn el nivel de expectativa que tendra
un consumidor razonable, expectativa que, en buena cuenta, depende de lo que le fue
informado. La satisfaccin de esa expectativa ya contractualizada es la que garantiza el
proveedor a travs de su prestacin.
Respecto a las garantas de idoneidad stas se dividen en garanta implcita, expresa y
legal. La primera consiste en la obligacin del proveedor de responder por el bien o
servicio en caso no resultara idneo para satisfacer las expectativas de los consumidores
razonables. La garanta expresa se refiere a los trminos y condiciones expresamente
ofrecidas por el proveedor, que siendo conocidas o conocibles por el consumidor
razonable utilizando su diligencia ordinaria excluyen la garanta implcita. Finalmente,
como su nombre lo indica, la garanta legal es aqulla establecida expresamente en la
ley.17
Por ejemplo, cuando un proveedor que se dedica a la venta de automviles ofrece un auto
ltimo modelo que alcanza una velocidad de 200 KM/H (fabricado con esa caracterstica),
ser innegable que el consumidor espere que su vehculo alcance dicha velocidad y no
una inferior durante el perodo de vida til del vehculo (sea ste determinado por el
transcurso del tiempo o por su kilometraje), salvo que el proveedor expresamente haya
informado una cobertura menor. Si la velocidad que el vehculo desarrolla no coincide con
el modelo, pues habr un defecto de fbrica (falta de idoneidad).
Otro ejemplo de falta de idoneidad es el caso del Navegador Especial18 que ofreca la
bsqueda de textos seleccionados. En este supuesto lo que esperara un consumidor
razonable sera un programa especializado para encontrar materias especializadas, mas
no un link que remitiera dicha funcin al buscador gratuito Google. Tampoco resulta
16
Ver: Resolucin Final N 443-2003/CPC de fecha 23 de Abril del 2003 seguido por Antonio
Alfonso Ledesma Tapullima contra Supermercados Santa Isabel.
20
Farina, Juan M. Op Cit, Pg. 54.
21
Constitucin Poltica del Per. Artculo 65.- El Estado defiende el inters de los consumidores y
usuarios. Para tal efecto garantiza el derecho a la informacin sobre los bienes y servicios que se
encuentran a su disposicin en el mercado. Asimismo vela, por la salud y la seguridad de la
poblacin.
10
empresa23, no siendo necesario acreditar habitualidad para tal fin, pues la forma jurdica
elegida revela la vocacin de su actividad: hacer negocios poniendo en circulacin bienes
o servicios en el mercado, y no servirse del mercado para una adquisicin o consumo que
sustraiga los bienes de la circulacin.
7.1. Una primera aproximacin: el criterio del uso mixto
Como ya adelantamos, cuando las personas naturales operan directamente (sin crear
persona jurdica alguna) como empresarios individuales (es decir empresas
unipersonales), la habitualidad en la intermediacin es el elemento fctico que
distingue su actividad profesional o empresarial de su accin personal o familiar
destinada al consumo e inclusive permite diferenciarla de un acto de intermediacin
ocasional o aislado.
Bajo esta perspectiva debera ser muy fcil distinguir la porcin o segmento de actos en
los que la persona natural opera como destinatario final de otros en el que ello no es as;
sin embargo, como en la prctica esta tarea puede resultar compleja, la Comisin de
Proteccin al Consumidor ha adoptado como criterio el determinar si el bien o servicio
adquirido ha sido destinado a un uso mixto.
La Sala debe reconocer que el principio, tal como ha sido enunciado, puede enfrentarse
a zonas grises, en las que no es sencillo determinar con toda precisin si el valor del bien
se agota o no con su uso por el destinatario. Ello ocurrira, por ejemplo, con el caso de
quien adquiere un bien para su uso simultneo como consumidor final y como proveedor.
El padre de familia que utiliza el automvil familiar como taxi en sus horas libres o la
madre de familia que usa una mquina de coser para prestar el servicio de confeccin de
vestidos son ejemplos grficos de este supuesto. En estos casos, la Comisin y esta Sala
deben actuar con cautela a fin de evitar que actividades accesorias priven a los
destinatarios finales de proteccin, de manera que en caso de duda sobre la naturaleza
del destino que se da al bien, debe presumirse que el mismo es destinado al uso
personal, familiar o del entorno social inmediato del consumidor.24
23
Constituir una empresa importa en realidad dos actividades: formalizar la titularidad (por
ejemplo, tomar la forma de una persona jurdica: SAC, SRL, EIRL, etc) y organizar la unidad de
produccin (recursos de capital y trabajo para producir o intermediar bienes o servicios en el
mercado).
24
Ver: Resolucin Final N 101-96-TDC de fecha 18 de diciembre de 1996 seguido por Cheenyi
E.I.R.L. contra Knica S.A. Obsrvese que este criterio no habra quedado sin efecto, sino ms
bien ratificado por el caso Reynaldo Moquillaza S.R..L contra Milne & Co S.A. pues se us como
argumento adicional para declarar fundada la denuncia, complementando el nuevo argumento de
Asimetra del pequeo empresario
Adicionalmente, el vehculo materia de denuncia era utilizado tanto para fines propios de la
actividad econmica de la empresa como para fines personales del seor Reynaldo Moquillaza
Orellana, es decir, el vehculo materia de denuncia tena un uso mixto: empresarial y particular a
la vez, lo cual significa que los afectados por la presunta falta de idoneidad del vehculo materia
de denuncia eran tanto la empresa Moquillaza como el seor Reynaldo Moquillaza Orellana,
ambos sujetos en desigualdad de condiciones en cuanto a calidad y cantidad de informacin frente
al proveedor del vehculo. En vista de lo anterior, en el presente caso la adquisicin y uso de un
vehculo automotor- Moquillaza califica como consumidor para efectos de la aplicacin de la Ley de
Proteccin al Consumidor.
11
12
para cuya adquisicin o uso no fuera previsible que debieran contar con
conocimientos especializados equiparables a aquellos de los proveedores.25
Es decir, se reitera que el eje de la tutela de la Ley de Proteccin del Consumidor es la
asimetra informativa, la que no puede ser superada fcilmente por lo costoso que resulta
a los consumidores obtener informacin a diferencia de los proveedores. Sin embargo,
este costo no es simtrico ni igualmente proporcionado y costoso para todos los
proveedores que durante el proceso de circulacin asumen el rol de consumidores
intermedios. Ello ha llevado a constatar que hay situaciones en las que un pequeo
empresario se halla en una situacin anloga a la de cualquier destinatario final y que ello
justifica la proteccin de dicha categora en ciertos supuestos de asimetra informativa.
As, el pequeo empresario, al sufrir los efectos de la desigualdad cuando acta como
adquirente o usuario de un bien o servicio, calificara en ciertos casos como consumidor
para efectos de la aplicacin de la Ley de Proteccin al Consumidor. Estos supuestos
seran aqullos en los que en la adquisicin o el uso, por necesidades de su actividad
profesional, no pueda esperarse un grado de conocimiento o especializacin que haga
desaparecer la desigualdad entre el pequeo empresario y el proveedor del bien o
servicio de que se trate.26
El precedente antes referido seala en su anlisis (a travs de sus considerandos),
algunos casos en los que considera que generalmente se requiere tutela. Estos son en
relacin al activo corriente: los de suministros de operacin (por ejemplo, papel y lpices),
de reparacin (por ejemplo clavos, pinturas y escobas) y mantenimiento (como lavado de
ventanas o reparacin de computadoras); en relacin al activo no corriente: los muebles y
enseres como equipos de oficina.
En materia de servicios la tutela se extiende a todos, tanto a los servicios utilizados
frecuentemente como a los no utilizados frecuentemente, debido a las necesidades del
negocio.27
Obsrvese que el precedente, no obstante haber desarrollado ciertos supuestos
especficos, tiene una suerte de clusula general, pues seala que se protege al
pequeo empresario afectado por la desigualdad informativa, cuando en la adquisicin o
uso de bienes o servicios no est obligado a contar con conocimientos especializados
equiparables a los de los proveedores.
Vale decir, que el pequeo empresario ser tutelado como un consumidor final en los
casos sealados y en cualquier otro caso en el que se evidencie una asimetra informativa
que resulte excesivamente costosa superar, por tratarse de conocimientos
especializados equiparables a aqullos de los proveedores.28
En efecto, todos los agentes econmicos se encuentran en asimetra informativa respecto
del proveedor, que es el que est en mejor posicin de conocer las caractersticas,
cualidades y aptitudes del bien o servicio que presta.
25
13
Entonces qu clase de asimetra informativa puede ser aquella que se debe tutelar
respecto del pequeo empresario? El criterio que indudablemente utiliza la Sala de
Defensa de la Competencia consiste en tutelar al pequeo empresario cuando los costos
que genera la asimetra informativa resultan excesivamente elevados, tanto que pone al
pequeo empresario (consumidor intermedio) en una posicin semejante a la del
consumidor final.
Sin embargo, el nico problema ante un criterio tan genrico es que muchos supuestos
se debern determinar caso por caso, pudiendo ello generar falta de predecibilidad, pues
salvo que se evidencien caso por caso con suma nitidez, resultan muy difciles de
objetivizar y la discrecionalidad podra descansar en una base ms subjetiva que objetiva.
A continuacin les presentamos dos retratos del precedente que sintetizan lo
desarrollado.
CASO PEQUEO EMPRESARIO
Activos
Caja
Cuentas por cobrar
Activo
Corriente
Insumos
Productos en proceso
Productos terminados
Suministros
Inversiones Temporales
Intangibles
Activo No
Corriente
Maquinarias y Equipos
Muebles y Enseres**
Edificios y Terrenos
*
**
***
****
*****
De operacin ***
De reparacin **** y de
mantenimiento *****
Usados frecuentemente
en el negocio.
No usados frecuentemente
en el negocio.
Protegidos.
Slo equipos de oficina.
Por ejemplo: papel y lpices.
Por ejemplo: clavos, pinturas y escobas.
Por ejemplo: lavado de ventanas y reparacin de computadoras.
14
RESUMEN
Persona
Natural
Pequeo
Empresario
Persona
Jurdica
Cuando adquiere
para un uso mixto.
Adquiere para su
personal o entorno
familiar social
inmediato,
Y a su vez para el
negocio
Cuando adquiere para uso
Equipos de
exclusivo del negocio.
Oficina.
Suministros.
Servicios.
Equipos de oficina.
Suministros.
Servicios
Ordinarios
No ordinarios
Su entorno social
Inmediato: sus trabajadores.
Desde luego, no puede descartarse que la asimetra informativa no ha sido la nica razn
para que Indecopi haya intentado apuntalar la tutela de las pequeas unidades
productivas, pues desde al menos el ao 2000 ya exista preocupacin respecto de la
necesidad de brindar soluciones rpidas y eficientes a los problemas que pudieran tener
sus titulares en el mercado.
La razn fundamental, sin embargo, para analizar la conveniencia de un rgimen
especial de aplicacin extensiva de la tutela de proteccin al consumidor a las
decisiones de consumo que realicen las Pymes, es la situacin de indefensin en la
que se encuentran para resolver sus disputas de una manera sencilla, rpida y
efectiva. El alto costo que supone acceder al Poder Judicial y la inexistencia de
tribunales de pequeas causas para solucionar conflictos que involucren montos de
mnima cuanta, hace necesario pensar en la posibilidad de encargar dicha labor a la
administracin pblica, siempre y cuando se la dote de los recursos necesarios para
asumir dicha labor. Experiencias extranjeras como la alemana y la brasilea, incluyen
un rgimen de aplicacin de la tutela legislativa en materia de proteccin al
consumidor para las Pymes, considerando su relativa poca experiencia en el
mercado 29
29
15
16