Arquitectura Maya

Investigacin del sitio Arqueolgico de Quirigu, Guatemala.

UBICACIN: municipio Los Amates, departamento de Izabal. Guatemala.
POSICIN GEOGRFICA: coordenadas Latitud Norte 151623.4 y Longitud Oeste 8902
31.1, a una altura de 75 m sobre el nivel del mar del Ocano Atlntico.
TEMPORADALIDAD: Ciudad Clsica (250 d. C. al 900 d. C.)
FECHA DE INSCRIPCIN COMO PATRIMONIO CULTURAL DE LA
HUMANIDAD: 31 de Octubre de 1981.
AO DE REDESCRUBRIMIENTO: 1841, cuando John
Stephens hace la primera descripcin del sitio y publica
los primeros dibujos elaborados por Frederick
Catherwood de las estelas E y F en su libro Incidentes
de Viaje por Centroamrica, Chiapas y Yucatn.
Descripcin de la Ciudad:
Este cuenta con un rea protegida de treinta y cuatro
hectreas (34 ha) las cuales no han sido alteradas
desde 1910, cuando la United Fruit Company, duea de
una gran extensin de tierra destinada a la siembra de
banano, declara esta como rea de reserva, en donde
an se conserva un remanente de bosque muy hmedo
subtropical, el cual funciona como un refugio para
diversas especies de flora y fauna de la regin (Figura 2).

Quirigu

Localizacin de Quirigu en Guatemala

El sitio arqueolgico de Quirigua fue un pequeo centro

de la poca Clsica Maya localizado en las Tierras Bajas
del sudeste de Guatemala. Fundado en el ao 426 d. C
como un puerto de intercambio dada su ubicacin
estratgica en la margen norte del Ro Motagua, lo que
le permita a sus habitantes el acceso directo a diversos
productos y bienes de intercambio como obsidiana,
plumas de Quetzal, basalto as como el acceso a las
fuentes de jadeta y las conexiones o redes comerciales
que el ro ofreca desde las Tierras Altas de Guatemala
hasta la Costa del Caribe.

Quirigu

Localizacin de Quirigu en Izabal

La importancia de Quirigua a nivel cultural radica en que a pesar de ser un pequeo

centro y que no presenta una arquitectura monumental, posee una de las plazas ms
extensas del rea maya, as como el conjunto escultrico ms impresionante, con el
monumento esculpido ms alto (Estela E) que se ha registrado hasta la fecha en
Mesoamrica.
Es por esto que el 31 de octubre de 1981 la UNESCO, le otorg a Quirigua la categora de
Patrimonio Cultural de la Humanidad, tomando en cuenta los siguientes criterios:
1. Representar un logro artstico o esttico singular, una obra maestra del genio creador
humano.
2. Haber ejercido gran influencia, durante un periodo concreto o en un rea cultural del
mundo determinada, en los mbitos de la arquitectura, las artes monumentales o la
planificacin urbana y la creacin de paisajes.
3. Ser un ejemplo eminentemente representativo de un tipo de estructura que ilustre un
perodo significativo de la historia. Comparti con Copn el dominio de rutas
comerciales y el control en los suministros de materias primas (jade y obsidiana) en la
elaboracin de artculos ceremoniales. El Sitio Arqueolgico est comprendido por la
Gran Plaza, Acrpolis, Plaza del Juego de Pelota, Grupo Este, Grupo Sur y una
excepcional coleccin de monumentos esculpidos (estelas, altares y zoomorfos).
4. La Gran Plaza est constituida por los monumentos esculpidos y las plataformas de
baja altura que limitan el espacio pblico. La Acrpolis de Quirigua consiste en un
conjunto de edificios de tipo palacio que posiblemente funcionaron como recintos
administrativos o residenciales que se distribuyen alrededor de un patio central. Una
de las construcciones ms antiguas de la Acrpolis la constituyen el edificio 1B-2 y 1B6. El edificio 1A-11 fue tambin construido durante el Perodo Clsico Tardo, y
corresponde a una pirmide maya escalonada. Los asentamientos perifricos Este y
Sur, pertenece al Clsico Tardo, y corresponde a plataformas alargadas de baja altura,
que probablemente alojaron a una familia cercana a la nobleza.
Historia
Posiblemente Copn estableci la ciudad maya Quirigua, la cual estuvo bajo su dominio
alrededor de 300 aos, con la finalidad de controlar la importante ruta comercial del ro
Motagua en Guatemala y las conexiones de intercambio entre las Tierras Bajas del Norte y
las Tierras Bajas del Sur.
Los primeros habitantes de Quirigua del Clsico Temprano (250 600 d.C.), posiblemente
eran originarios del centro de El Petn y porque la casa fundadora de Copn posea
estrechas alianzas con Tikal. Las ciudades de las Tierras Bajas del Perodo Clsico se
caracterizan por la consolidacin de un proceso urbanstico bien definido trazado por
calzadas, templos piramidales que giran alrededor de un ncleo central o plaza, se inicia
el uso del concepto de las ciudades estado y se usa el glifo emblema smbolo de
independencia de cada ciudad.
Las primeras construcciones de Quirigua (450725 d.C.) son modestas en escala y
consistan en edificios y plataformas hechas con piedras de ro, rellenos de sedimentos
compactados con guijarros y adobe. Durante el Clsico Temprano fueron mejorando las
tcnicas constructivas, pues fue adoptado el sistema constructivo de muro y bveda, el

encajuelado, la tcnica de construir sobre lo construido y el uso de estuco. Se localiz al

este de la Acrpolis en una subestructura anterior, un entierro probablemente del
fundador de Quirigua (edificio 1B-6), se cree que este era un lugar elegido para colocar
tumbas y altares de los fundadores, como sucede en Tikal y otras ciudades de las Tierras
Bajas.
La inclinacin de los mayas por las renovaciones peridicas y frecuentes expansiones de
los edificios condujeron a los gobernantes de Quirigua, a reconstruir constantemente su
ciudad. Al final del Clsico Temprano el desbordamiento del ro Motagua azot la ciudad y
se produce un hiato, que posteriormente marca el nuevo florecimiento para la ciudad.
El Gobernante 5 de Quirigua fue representado como vasallo del Gobernante 12 de Copn
Imix Humo, sobre el Altar L, conmemorando el fin de katn. Este cambio de poder es
crucial en la historia de ambas ciudades, puesto que en el ao 724 d.C., asciende al cargo
como nuevo seor de Quirigua Kak Tiliw Chan Yopaat, bajo la autoridad del Gobernante
13 de Copn, Waxaklajuun Ubaah Kawiil. Es as como, durante el Perodo Clsico Tardo,
despus de 35 aos de reinado, en el ao 736 d.C., Kak Tiliw Chan Yopaat, conform una
alianza con el rey de Calakmul, para derrotar a la ciudad de Copn y fue hasta el ao 738
d.C. cuando el gobernante de Quirigua se rebel capturando y sacrificando al gobernante
de Copn, posiblemente con la finalidad de controlar la ruta comercial del Motagua. El
gobernante victorioso Kak Tiliw Chan Yopaat, llev al mximo esplendor la ciudad de
Quirigua, con la construccin de nuevos palacios en la Acrpolis Sur e impresionantes
espacios pblicos como la Gran Plaza al Norte, la cual fue utilizada probablemente para el
intercambio comercial y para conmemorar sus logros, pues fue embellecida con
imponentes estelas, altares y zoomorfos.
El ltimo gobernante de Quirigua, fue identificado como Cielo Jade, quien ascendi al trono
en 810 d.C. Durante su reinado se esculpieron dos monumentos (estelas I, K) y se llev a
cabo la reconstruccin de la Acrpolis, el edificio 1B-1 en el lado sur y 1B-5 en el norte. La
inscripcin del edificio 1B-1 narra una aparente conmemoracin de final de katn en 810
d.C., en donde participan el gobernante 16 de Copn, Yax Pasaj y Cielo Jade. Esto indica
que al parecer Quirigua dependi nuevamente de la dinasta de Copn.
En el ao 1798, Juan Payes adquiri unos terrenos a orillas de ro Motagua, en donde
descubri las ruinas. El arquelogo norteamericano John L. Stephens y el ingls Federick
Catherwood fueron los primeros en visitar y estudiar la cuidad en ruinas.
Son las publicaciones de John Stephens las que motivan al Ingles Alfred Maudslay, a
realizar varias temporadas de trabajo en el sitio entre los aos 1881 a 1884, consideradas
como la primera investigacin cientfica llevada a cabo en Quirigua. Durante esta poca
los trabajos ms significativos de Maudslay se concentran en la limpieza la vegetacin y
musgo que cubra a los monumentos con el objetivo de poder documentarlos mediante la
elaboracin de dibujos, calcos en papel, y fotografas de gran calidad (Maudslay 1889: 16).
Posteriormente entre los aos 1910 a 1933, la Escuela de Arqueologa Americana y la
Institucin Carnegie de Washington, realizan diversos trabajos de investigacin
arqueolgica entre los que destacan los trabajos de 1933, los que estuvieron a cargo de
Earl Morris y Gustav Stromsvik quienes se concentraron en levantar y colocar sobre bases

de hormign a las estelas E, H, I y J, las cuales haban colapsado aos atrs, as mismo
colocan verticalmente algunos monumentos levemente inclinados y realizan excavaciones
en la base de los mismos en bsqueda de ofrendas o escondites, descubriendo los altares
zoomorfos O y P (Morley, 1936: 6-16).
Sin embargo estos primeros trabajos solo se concentraron en la documentacin de los
monumentos y en la colocacin de estos en su lugar, pero no contemplaron la proteccin
de los mismos ya que estos siguieron a la intemperie y sujetos daos causados por
agentes naturales y humanos.
No es sino hasta mediados de los aos 70 cuando el Museo de la Universidad de
Pennsylvania inicia un proyecto de investigacin en Quirigua entre los aos 1975 a 1979.
Tiempo en el cual se retoman nuevas acciones para la proteccin de los monumentos,
como fue la aplicacin de varios qumicos para remover los hongos que cubran los
monumentos (Hale 1983: 102-109) y la colocacin de las primeras varadas de metal, para
evitar que el pblico tocara o rayara los monumentos como haba sucedido en el pasado,
sin embargo estas carecan de techo.
Gracias al Proyecto Quirigua del Museo de la Universidad de Pennsylvania se investig el
grupo principal y los asentamientos circundantes entre los aos 1974-1979 en
colaboracin con el IDAHE. Luego se realizaron proyectos de investigacin arqueolgica
por parte de Robert J. Sharer en los aos de 1983-1990.
En 1989 se realizaron estudios por parte del Banco Interamericano de Desarrollo, pero no
hubo relevancia en cuanto a restauracin y conservacin del mismo. En los aos 19932007 Matthew Looper realiz estudios intensivos relacionados a la epigrafa maya.
Por medio del Acuerdo Gubernativo 673-2003 del 13 de octubre de 2003, el rea de
proteccin del Parque Arqueolgico Quirigua fue traslado al Ministerio de Cultura y
Deportes.
Arquitectura
Un espacio abierto y llano de hierba, rodeado de rboles, con unos pocos techos de paja
que cubren los monumentos y al lado izquierda un canal de drenaje y un sendero

Despus de la importante victoria de Quirigu sobre Copn en el ao 738, K'ak' Tiliw Chan
Yopaat reconstruy el principal conjunto arquitectnico en la imagen de Copn. Por lo
tanto, la acrpolis, el palacio y el juego de pelota se encuentran todos en el extremo sur
de la Gran Plaza. El centro ceremonial fue diseado en torno a tres plazas, la ms
septentrional siendo la Gran Plaza. Esta plaza mide 325 m de norte a sur y es la plaza ms
grande de la regin maya. En el extremo sur de la Gran
Plaza se encuentra la Plaza del Juego de Pelota, rodeada en
tres lados por las estructuras asociadas con la acrpolis. La
Plaza de la Acrpolis es una plaza completamente
encerrada dentro de la propia acrpolis. El rea al oeste de
la Plaza del Juego de Pelota fue probablemente la zona de
los muelles, junto al ro. No hay evidencia de que la parte
sur de la Gran Plaza era un mercado. Cerca del centro del
sitio fue excavada una serie de pozos revestidos de
cermica construidos en el siglo viii, y aunque algunos
siguieron en uso hasta el siglo ix, aunque se desconoce si alguno fue construido en este
siglo.
La Gran Plaza de Quirigu, originalmente establecida por K'ak' Tiliw Chan Yopaat; vista desde la acrpolis mirando al
norte.

1A-1 es una extensa plataforma que forma la parte norte de la Gran Plaza. Mide 100 por
85 metros y se eleva 0,5 metros sobre el nivel de la parte sur de la plaza. Fue
construida durante el reinado de K'ak' Tiliw Chan Yopaat cuando se extendi la plaza
hacia el norte. La plataforma fue construida en dos fases a lo largo de unos 20 aos,
con guijarros del ro y estaba pavimentado con losas de piedra. Sirvi de base para las
estelas A, C, D, E y F y el Zoomorfo B.82
1A-3 es un gran montculo que marca el lmite norte de la Gran Plaza. Originalmente
meda 82,5 por 20 metros y tena una altura de 7 m. Desde la plaza, una escalera 63 m
de ancho subi la cara sur de la estructura. Posteriormente la estructura fue ampliada
hacia el norte, pero esta segunda fase de la construccin nunca fue terminada.
La Acrpolis es el mayor complejo arquitectnico de Quirigu. Se encuentra en el lmite
sur del centro ceremonial de la ciudad. Se trata de una construccin compleja, con
nuevos edificios y caractersticas agregadas en el tiempo. La construccin de la
acrpolis se inici en el ao 550 y continu hasta 810,
cuando el sitio fue abandonado. La acrpolis era un
complejo de palacios usado principalmente como
residencia de la lite y para fines administrativos. El
complejo de la acrpolis incluye las estructuras 1B-1,
1B-2, 1B-3, 1B-4, 1B-5 y 1B-6. Las excavaciones de la
acrpolis revelaron los restos cados de arcos mayas,
pero ninguno est en pie.
Vista de la Acrpolis a travs de la Plaza del Juego de Pelota

1B-sub.1 tambin se conoce como la muralla de K'inich Ahau. Era una pared libre de
ms de 23 m de largo y 1,5 m de espesor, que se encontraba en la parte superior de la
plataforma occidental de la acrpolis. El lado occidental de la pared daba al ro y llevaba
cinco mscaras alternas de mosaico representando a deidades solares y serpientes con
brazos humanos. Estas mscaras eran soportadas por un friso formado por dos valos
concntricos flanqueados por cabezas de serpiente. La muralla fue terminada alrededor
de 750, durante el reinado de K'ak' Tiliw Chan Yopaat.
1B-sub.4 Las excavaciones en la acrpolis revelaron un juego de pelota enterrado
debajo de las estructuras en el lado occidental de la plaza de la acrpolis, siendo un
raro ejemplo de un juego de pelota recubierto por construcciones posteriores, en este
caso por K'ak' Tiliw Chan Yopaat. El juego de pelota, que fue construido con bloques de
riolita, data de mediados del siglo vii y fue el primero de la ciudad. Es una copia casi
idntica de los juegos de pelota de Copn, ya que fue construido en el mismo estilo, con
las mismas dimensiones y con la misma orientacin. El juego de pelota fue enterrado
cuando K'ak' Tiliw Chan Yopaat construy la gran plataforma occidental para restringir
el acceso a la acrpolis.
1B-1 es una estructura que forma el lmite sur de la Plaza de la Acrpolis. Una amplia
escalera conduce a la plaza por el lado norte del edificio. Los muros inferiores de la
estructura se mantienen en pie y tiene tres entradas, cada una de ellas dando acceso a
una pequea cmara. Cada una de las tres cmaras tiene un paso jeroglfico en la
pared trasera que conduce a otra una otra pequea cmara. Originalmente el edificio
tena una franja de jeroglficos externa. Los glifos interiores tanto como los exteriores
llevan la ltima fecha registrada de Quirigu, siendo junio de 810. Este edificio fue
construido durante el reinado del Cielo de Jade.
1B-2 se encuentra en la esquina suroeste de la Plaza de la Acrpolis. Colinda a la
estructura 1B-1, pero es ms pequeo y sus paredes inferiores tambin estn en pie.
Era un pequeo edificio residencial decorado de forma elaborada con piedra esculpida.
Esta estructura fue probablemente la residencia de K'ak' Tiliw Chan Yopaat.
1B-3 y 1B-4 son estructuras en el lado oeste de la Plaza de la Acrpolis, de las que slo
quedan las paredes inferiores. Entre estas dos estructuras se encuentra una antigua
pared independiente. Esta pared tiene un friso de mosaico orientado hacia el oeste que
lleva las representaciones daadas y sin cabeza de Kinich Ahau, el dios del sol.
1B-5 se encuentra al norte de la Plaza de la Acrpolis en la esquina sur-oriental de la
Plaza del Juego de Pelota. Esta estructura era accesible mediante una ancha escalinata
desde la Plaza de la Acrpolis al sur, que conduce a una entrada nica dando acceso a
siete cmaras interconectadas. Es el edificio ms grande en Quirigu y sus paredes an
estn en pie.92 Fue construido durante el reinado de Cielo de Jade.
1B-6 se encuentra al este de la Plaza de la Acrpolis y contena un santuario ancestral,
reflejando una larga tradicin establecida, observada por primera vez en Tikal. En el
edificio se encontraba una tumba forrada con lminas de esquisto que parece haber
sido un entierro de lite. Los restos pertenecan probablemente a un hombre; sus
dientes tenan incrustaciones de jade y un abalorio del mismo material haba sido
colocado en la boca. Las ofrendas de cermica incluidas datan del Clsico Temprano.
1B-7 es un juego de pelota, construido por K'ak' Tiliw Chan Yopaat para reemplazar el
juego de pelota enterrada por la expansin de la acrpolis. El juego de pelota se

encuentra en la Plaza del Juego de Pelota al noroeste de la acrpolis. El juego de pelota

tiene una orientacin este-oeste, siendo una orientacin inusual en la regin maya
donde el alineamiento de los juegos de pelota suele ser de norte a sur.
3C-1 es una amplia plataforma de tierra ubicada en el fondo del valle. Data de
mediados del Perodo Clsico y es una de las primeras construcciones en el lugar. Parte
la plataforma continu en uso despus de una inundacin catastrfica.
3C-7 es un conjunto arquitectnico que data del Clsico Temprano. Se encuentra en una
llanura aluvial a cierta distancia al norte de la acrpolis.
3C-8 es otro conjunto datando del Clsico Temprano que se encuentra al norte de la
acrpolis.
Lugar 011 y Lugar 057 pueden haber sido puestos de vigilancia. Estaban ubicados en
los puntos donde los ros Quirigu y Jubuco entraron el valle del Motagua y pueden
haber sido utilizados para controlar el trfico en estas rutas. Lugar 057 estaba situado
en una de las principales rutas hacia Copn y puede haber sido un puesto para vigilar
incursiones de guerreros enemigos, tras la derrota de Copn por K'ak' Tiliw Chan
Yopaat.
Lugar 122 y Lugar 123 son conjuntos arquitectnicos ubicados en la llanura aluvial al
sur del ro. Lugar 122, aunque permaneciendo sin excavar, es un conjunto que consiste
de un montculo piramidal y una plaza con orientacin noreste-suroeste, semejante a
algunos complejos preclsicos del altiplano, por lo que se presume que datan de ese
perodo.
Los conjuntos A, B y C se encuentran a una distancia de 1.5 a 4.5 kilmetros del centro
del sitio.
Conjunto A es un complejo construida encima de una colina. Data probablemente de
principios del Perodo Clsico. Una estela encontrada en este conjunto se remonta a
493.
Conjunto B, tambin conocido como Group 7A-1, se encuentra al norte del centro del
sitio. Es donde se ubica la erosionada Estela S, que fue trasladada desde la Gran Plaza
en la antigedad.
Conjunto C tiene una estela no esculpida.

Monumentos
Los monumentos de Quirigu incluyen estelas inusualmente grandes, talladas de un solo
bloque de piedra arenisca roja, trada de canteras ubicadas a una distancia de 5
kilmetros. Las caractersticas de esta roca dura permitieron a los escultores locales de
producir esculturas de bajo relieve en tres dimensiones, contrastando con la escultura
contempornea en dos dimensiones vigente en la regin del Petn. Tras la derrota y
ejecucin del rey de Copn en 738, Quirigu adopt un estilo escultrico muy semejante al
estilo de Copn. Las enormes estelas de Quirigu originalmente habran sido visibles
desde el ro Motagua, que en aquel tiempo fluy al lado oeste de la Plaza Mayor,
anunciando a los comerciantes de paso sobre el nuevo poder adquirido por la ciudad. Los
monumentos incluyen largos paneles de texto glfico que se consideran entre los ms
complejos y los ms hermosos de todas las inscripciones en piedra de los mayas. Una de
las caractersticas de estos textos es el uso de glifos de figura entera en que los glifos de
numeracin maya, normalmente escritos con barras y puntas, se sustituyen con
representaciones de deidades exquisitamente talladas. Sin embargo, en la ltima parte del

siglo viii Quirigu haba desarrollado un estilo propio con la produccin de grandes bloques
de piedra elaboradamente esculpidos en formas compuestas de animales mitolgicos
incluyendo elementos de sapos, jaguares, cocodrilos y aves de rapia. Estas esculturas se
conocen como zoomorfos y fueron completadas despus de la muerte de K'ak' Tiliw Chan
Yopaat en 785 por dos reyes posteriores.
Varios altares y esculturas fueron utilizados como decoracin de las fachadas de edificios.
La mayor parte de los monumentos de Quirigu tiene una gran monumentalidad formal
que parece rgida en comparacin con la gracia naturalista del arte de algunos otros sitios
mayas. En algunos de los monumentos se encontraron huellas de pigmento rojo y es
probable que la mayora de los monumentos estaba pintada de rojo, el color que
simbolizaba la luz, el sacrificio y la renovacin.

Estela A fue erigido en 775 por K'ak' Tiliw Chan Yopaat. Estela A y Estela C forman un
conjunto y ambos fueron dedicados el 29 de diciembre 775.

Zoomorfo B fue dedicada en 780 por K'ak' Tiliw Chan

Yopaat. Es una roca de varias toneladas, esculpido
medio-cocodrilo, medio bestia de montaa. El texto
jeroglfico del monumento se compone nicamente de
glifos de figura entera. Restos de pigmento rojo fueron
encontrado en este zoomorfo que mide 4 m de largo.
Debajo de Zoomorfo B se descubri una ofrenda de
dedicacin que inclua siete lminas de slex de entre
14 y 46 cm de longitud.
Detalle del Zoomorfo B, dedicado en 780 por K'ak' Tiliw Chan Yopaat

Estela C fue erigido en 775 por K'ak' Tiliw Chan Yopaat. El texto jeroglfico contiene
referencias al ao 455 y a un antiguo rey conocido como Tutuum Yohl K'inich. La estela
tambin tiene una referencia a la fecha 13.0.0.0.0 4 Ahaw 8 Kumk'u (13 de agosto de
3114 a. C.). Esta fecha se registra en toda la regin maya como el comienzo de la
creacin actual. Estela C forma un conjunto con Estela A y ambos fueron dedicadas en
la misma fecha.
Estela D data de 766, durante el reinado de K'ak' Tiliw Chan Yopaat. Se distingue por
los extravagantes jeroglficos de figura entera antropomrficos en las partes
superiores, que son particularmente bien conservados. Estela D tiene una altura de
aproximadamente 6 metros.
Estela E se encuentra en la mitad norte de la Gran Plaza. Esta estela fue dedicada por
K'ak' Tiliw Chan Yopaat el 24 de enero de 771. Su eje total tiene una altura de 10,6
metros, incluyendo la parte enterrada sostenindola en pie y midiendo un poco menos
de 3 metros. Este enorme monolito que pesa aproximadamente 65 toneladas, es la
piedra ms grande extrada por los antiguos mayas. Incluso puede ser ms grande
monolito independiente trabajado en el Nuevo Mundo. En 1917, esta estela, ya un
poco inclinada, finalmente cay por completo despus de fuertes lluvias, pero se
mantuvo intacta. En 1934 se hizo un intento de elevar la estela con un cabrestante y

cables de acero. Sin embargo, los cables se rompieron,

el monolito cay y se rompi en dos pedazos que
posteriormente fueron unidos con concreto. La estela
tiene retratos de K'ak' Tiliw Chan Yopaat en su lado
delantero y trasero.
Estela E en Quirigu, posiblemente el ms grande monumento de piedra
independiente en Amrica.

Estela F es un enorme monolito de 7,3 metros de

altura,
tallada
en
piedra
arenisca.
Tiene
representaciones de K'ak' Tiliw Chan Yopaat en su cara
norte y sur y inscripciones jeroglficas en su cara este y
oeste. Se remonta a 761 y cuando fue erigida era el
monumento ms alto construido por los mayas; slo
fue superada por la estela E que fue erigida 10 aos
despus.
Zoomorfo G Es el monumento conmemorativo de K'ak'
Tiliw Chan Yopaat. Fue dedicado durante el reinado de Cielo Xul. Muestra el rostro
del difunto rey saliendo de las fauces de un enorme jaguar. El texto del monumento
describe la muerte y el entierro del rey ms grande de Quirigu.
Estela H data de 751, durante el reinado de K'ak' Tiliw Chan Yopaat. Sus glifos estn
dispuestos en un raro patrn de alfombra copiado de Copn. La estela fue trabajada
en el estilo envolvente. Una lmina de pedernal fue encontrada bajo el pie de la
estela, donde fue enterrada como ofrenda durante su dedicacin. Las inscripciones
jeroglficas de la Estela H estn muy daadas.
Estela J fue erigida por K'ak' Tiliw Chan Yopaat en 756 y est tallada en estilo
envolvente. Tiene una altura de 5 m y se encuentra en la parte sur de la Gran Plaza.
La ofrenda de dedicacin consista en una caja de arcilla con forma de casa cuyo
contenido es desconocido.
Altar L fue trabajada de forma cruda y data de 653. El texto incluye el nombre del rey
K'awiil Yopaat y tambin menciona a Humo Imix, el duodcimo rey de Copn. El
altar se compone de un disco de riolita con un dimetro de 1 m y un espesor 0,25 m.
El estilo escultrico del altar es nico y muestra afinidades con el lejano sitio de
Caracol en Belice.
Altar M es un monumento modesto y es el ms antiguo que fue dedicado por K'ak'
Tiliw Chan Yopaat. El monumento incluye un texto importante en el que este
sobresaliente rey de Quirigu reclam el ttulo de k'ul ahaw (divino seor) y comenz
su campaa para alcanzar su independencia de Copn. Esta escultura de riolita fue
dedicada el 15 de septiembre 734 y tiene la forma de una cabeza monstruosa,
posiblemente la de un cocodrilo.
Altar N es una pequea escultura de riolita realizada en el mismo estilo que Altar M.
Tiene la forma de un caparazn de tortuga, con una cabeza esqueltica llevando un
espejo en la frente emergiendo por un lado y una figura anciana emergiendo del otro.
Es una representacin de la deidad bicfala Pawatun (Deidad N), una deidad
importante del inframundo.

Zoomorfo O es un monstruo hbrido cocodrilo-montaa, dedicado en 790 por el rey

Cielo Xul. Es acompaado de un altar que representa al dios del rayo y est ubicado
en la Plaza del Juego de Pelota, justo al sur del mismo juego de pelota.
Zoomorfo P (llamado La Gran Tortuga por el explorador Maudslay) fue dedicado en el
ao 795 por Cielo Xul y es una obra maestra del arte mesoamericano. Su peso es de
alrededor de 20 toneladas. Por un lado se muestra un retrato grande de Cielo Xul
sentado con las piernas cruzadas en las fauces abiertas de un enorme cocodrilomonstruo de montaa hbrido. El diseo del zoomorfo es increblemente intrincado y
todo el monumento est cubierto de escultura
hbilmente ejecutado. Se encuentra en la Plaza del Juego
de Pelota, justo al sur del juego de pelota. Zoomorfo P es
acompaado de un altar que representa una deidad noidentificada emergiendo de una fisura en la tierra. El
texto jeroglfico del zoomorfo describe la fundacin de
Quirigu bajo la supervisin del rey de Copn. Restos de
pigmento rojo fueron encontrados en el monumento, lo
que sugiere que originalmente fue pintado de rojo.
Zoomorfo P

Altar Q y Altar R son dos pequeos discos de riolita que probablemente sirvieron como
marcadores de juego de pelota para el primer campo del juego de pelota, la estructura
enterrada 1B-sub.4 Junto con una tercera piedra marcaron el eje central del juego de
pelota. Ambos llevan figuras sentadas con las piernas cruzadas, talladas en
bajorrelieve.
Estela S data de 746 y es el monumento ms antiguo sobreviviente de K'ak' Tiliw Chan
Yopaat. Originalmente se encontraba en la mitad norte de la Gran Plaza, pero fue
trasladada a un conjunto perifrico en tiempos antiguos. Es muy erosionada y parte de
los daos puede haber sido causada durante traslado. Est hecha de piedra arenisca y
tiene la figura de K'ak' Tiliw Chan Yopaat en el frente, mientras que los otros tres lados
estn cubiertos de texto jeroglfico. Desafortunadamente, la mayor parte del texto es
ilegible debido a la fuerte erosin. Estela S tiene una altura de 2,8 m (sin incluir la
parte enterrada de la estela) y las dimensiones de la base son de 1,6 m por 1,2 m. Es
la primera de las enormes estelas que iban a caracterizar a Quirigu, aunque es
significativamente menor que los que iban a seguir.
Estela T fue dedicada en 692 por un gobernante desconocido. Se trata de una
escultura de esquisto muy erosionada que muestra una figura mal conservada, y
glifos, es su mayora ilegibles. La estela tiene un estilo conservador y es semejante a
la ms antigua estela U.
Estela U proviene del Conjunto A y lleva el retrato muy erosionado de un rey, realizado
en el estilo envolvente (que se extiende sobre los tres lados de la estela). Este estilo
se origin en Tikal e indica que hubo contacto con la regin central del Petn. Esta
estela tiene una fecha de identificacin, correspondiente al 18 de abril 480, y incluye
una referencia a un ritual que fue supervisado por el rey de Copn. Esta estela est
tallada en esquisto y tena originalmente una altura de 2,7 m. Se rompi en dos partes
a la altura de las rodillas - aparentemente de manera deliberada durante un ataque de
enemigos desconocidos. It was originally 2.7 m in height.

Monumento 25 es una columna cilndrica simple, tallada en esquisto. Mide

aproximadamente 2,5 m de largo y tiene un dimetro de 0,6 m. Fue encontrada el
Lugar 011.
Monumento 26 es una estela tallada en estilo envolvente que se encuentra cerca de la
estructura 3C-1. Una fecha que corresponde a 493 se encuentra en el texto jeroglfico
en la parte trasera. Este texto hace referencia a tercero y cuarto gobernante de
Quirigu, pero sus nombres estn ilegibles. Est tallada en esquisto y originalmente
tena una altura de 2 m, pero la estela fue quebrada en tiempos antiguos,
aparentemente de manera deliberada. Fue quebrada en las rodillas y el ojo izquierdo
del retrato del gobernante fue raspado, daos tpicamente causados por guerreros
invasores. Slo dos piezas han sido recuperadas, una seccin superior de 1 m, y una
seccin inferior de 0,6 m.
Monumento 29 y Monumento 30 son muy erosionadas esculturas cilndricas talladas
en esquista, cada uno midiendo un poco ms de 1 m de longitud. Fueron encontrados
juntos en una zanja de drenaje moderna al norte y al noroeste del centro ceremonial
de Quirigu. Al parecer, son esculturas de antropomorfos o de monos de pie en
pedestales con las manos entrelazadas sobre el pecho. Se cree por razones estilsticas
que estos dos monumentos datan del Preclsico Tardo.