Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EK
*tJ\
II
H
I
*
I
r
^^^^H
M'^A
k
'^.
*m *
J*
58
Brasil
Este nmero
Septiembre 1987
Ao XL
Es slito hablar del barroco, a veces con intencin peyorativa, otras exaltndolo,
como si se tratara slo de una forma o estilo de arte. Pero el arte barroco,
la exuberancia
10
11
revolucionaron la msica
cultura.
Esta cultura del barroco nace de una situacin histrica caracterizada por una
14
18
20
sublime
ciencia modernos.
27
30
34
cultura mestiza
36
americano
39
42
46
y Occidente
por Gueorgui D. Gachev
El Correo
Una ventana abierta al mundo
Espaol
Italiano
Turco
Esloveno
Fins
Francs
Hindi
Urdu
Macedonio
Sueco
Ingls
Tamul
Cataln
Serbio-croata
Vascuence
Ruso
Hebreo
Malayo
Chino
Tai
Alemn
Persa
Coreano
Blgaro
Vietnamita
Arabe
Portugus
Swahili
Griego
Japons
Neerlands
Croata-serbio
Cingals
trimestralmente en braille, en
Se publica tambin
coreano.
ISSN 0304-310 X
N9-1987-CPD-87-3-449S
6 m
decir
verdad
existen
//
VIENE DE LA PAG. 4
muerte,
actuacin
resulta menos
humanos,
demasiado
humanos.
nunca
totalmente
ausente,
ni
Espaa.
Pese a su insistencia en el carcter efmero
i~- fjrivvrmrutnt^f
Rubens
el Magnfico
en Italia con
Claudio Monteverdi
11
miento
del
melodrama,
transformacin
bien
como espectculo de farsa aadido (este ser
el caso de los intermezzi en que fue consu
mado maestro Giovanni Battista Pergolesi),
dando vida en otros pases a expresiones
mixtas de recitado y de canto (el masque
ingls, la zarzuela espaola, la opra comique
francesa, el Singspiel alemn) que suplantan
el tradicional esquema italiano de recitativo y
aria.
Telemann.
Un melodrama en miniatura es la cantata
Handel o Hasse.
Concebida inicialmente
12
De Monteverdi a Bach
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
coral.
Theile, etc., pero, sobre todo, Bach y Telemann (autor este ltimo de casi 1.600 canta
13
I
I
I
I
I
(arriba).
barroco,
el
llamado
Obradoiro
del
barroco
Contrarreforma).
14
espaol
desarrollo
m
:U
>
\:
i.
XV.
1/
Sc
16
que,
donde
17
Breve filosofa
en-el-mundo.
conocimiento.
manera
ya
similar,
no
el
concibe
conocimiento
la
naturaleza
realizable.
El
ser-en-el-
18
moderno
mento de la "profundidad".
Ese rapto o desviacin, histricamente
situado, supone pues un nuevo herosmo del
S, el barroco es toda una poca histrico-cltural del Occidente cristiano: los siglos XVII y
XVIII. Pero es slo eso? no sera ms cierto
decir que es un soplo poderoso de la vitalidad
humana que de cuando en cuando exalta las
formas artsticas en una explosin de movi
miento y de expresividad? As, el barroco sera
un espritu que vuelve peridicamente en la
historia del mundo: una forma bsica de la inte
ligencia y dla sensibilidad. Slo as s explica
queen tiempos y en pases muy alejados entre s
nazcan formas y expresiones artsticas que pre
sentan un manifiesto aire de familia con el
barroco histrico occidental. Es esa forma de
sensibilidad, de ser-en-el-mundo, la que insufla
movilidadprodigiosa e imaginacin debordada
a esta Puerta de la Victoria en Angkor-Thom,
Camboya, obra del siglo XIII (foto 1), la que
levanta hacia el cielo en un remolino de intrin
19
de la capilla Cornaro en Santa Maria della Vittoria de Roma, teatralizacin plstica del trance
mstico de la santa de Avila. Bernini se afana en
20
escultores barrocos
maravilloso.
PAGINAS EN COLOR
Pgina de la derecha
Arriba a la izquierda: estatua de un ladrn
Y, sin
constituye
una
soberbia floracin
poesa, etc..
estanque de Apolo.
22
francs, ha sido conservador de los Archivos Nacionalesy, despus, de los Mseos Nacionales de Fran
cia. Desde 1969 es profesor de historia del arte de la
Universidad de Lille. Forma parte de la Comisin
Superior de Monumentos Histricos. Entre sus
obras son de destacar La sculpture monumentale
fit'*
nu
'1
h.J
1
t H
.iVjbJ
Hi
:zm
t*3*fm
^
1
im
'
V H
pX
k\
^
K ---if^
4i
K*^
v\ '' J'
I K
V:
JH
^*^
H t&,..
ii*
JWrH
Pginas centrales
Arriba a la izquierda: el llamado Transparente
del deambulatorio de la catedral de Toledo,
El arte de la talla
y del azulej<
Pgina de la izquierda
Arriba: interior de la iglesia de los Terciarios de
San Francisco en Salvador, Brasil (principios
pg. 39)
27
Europa central.
aos
despus
de
la
muerte
del
ms original expresin.
Btfl
If?'
.~v~ "v>.
?^VO
'*
Tj
r^i
Mfcl ^
?S
pintura.
Odoardo
Farnesio.
Autor
de
30
los Barberini.
31
tiempo.
33
en sus Meditaciones.
El abigarramiento, la multiplicidad de
34
35
cisne,
36
rando
las
resoluciones
del
Concilio
en
37
las
"mamacitas",
como
las
en color).
38
-WKOfc.
Hfc
WZ5W*
"
z^*y&
^&S
=7
"
<V/-'A*v
I'H ^V>V
^.
Baha.
esculturas de
39
Baha y Ro de Janeiro
el
40
Jt
"*
&%
**&
-<
***
**
micos, esculpidos en esteatita
la pedrasabo
que constituyen el centro de su
composicin, de donde parten y donde con
vergen todas las lneas de construccin.
En el interior de la iglesia franciscana de
Ouro Preto el crucero, en el que se insertan
los pulpitos esculpidos en esteatita, da paso a
la capilla mayor, donde el retablo, de madera
policromada y dorada, se organiza segn una
dinmica semejante a la de la fachada de la
41
*5J*K
***j
>^tjm
..
SI
42
barroco.
naturaleza.
44
emparentada
>
<
POR GUEORGUI D. GACHEV
S/1
OhihKLITKA
Acnf-.r. s.
El Correo
Tarifas de suscripcin:
de
Ciencias
de
la
URSS.
Ruso:
Redaccin y distribucin :
Los artculos y fotografas que no llevan el signo
(copyright) pueden reproducirse siempre que se haga
constar "De El Correo de la Unesco", el nmero del
Neda el Khazen
Caroline Lawrence
Braille:
revista.
sus
Subjefe de redaccin :
Entre
46
ACTIVIDADES DE LA UNESCO
Nmero suelto: 15
Comit
de Expertos
Gubernamentales
sobre
las
obras de
Documento de trabajo :
Cuestiones relativas a la proteccin de las obras de artes
visuales
Seminario
de
formacin
en
materia
de
derecho
de
autor
Compositores
(CISAC)
:
XXXV
Espaa, 6-11 de octubre de 1986
y
Madrid,
Congreso,
del
convenio
de
Berna,
Brioni,
Yugoslavia,
13-15
de
noviembre de 1986
la naturaleza
Crnica internacional e informacin sobre los programas
y sus recursos
Internacional
del
DE CORRELACIN GEOLGICA
2 aos de estudios
Estatuto estudiantil.
75007 Pars
Francia
Telfono : (1) 42 96 51 48
Horario de Secretara :
de lunes a viernes
de 9 a 12 y de 2 a 6.
EXPOSICIN
El Correo de la Unesco
40 aos de accin cultural
Breve com
Algunos libros fundamentales
barroco
Y. Bottineau,
L'art baroque
Mazenod, 1986
Barcelona, 1975
adquiere un sentido derivado : en arquitec
<*
W. Weisbach, Der Barock als Kunst des
tura paroxismo de lo extravagante o
colmo del ridculo ; en msica car
\ Gegenreformation (El barroco como arte
;<
1968
La ornamentacin ms recargada : el
. Bari, 1978
de un dialecto salvaje .
Praga, 1941
can
burguesa.
nas), 1959
Colonies (Arte y
arquitectura
en
Moreno,
Escultura
Tonantzintla en Mxico.
Wm
gestual y
del
J. Gmez
La escultura barroca ms
^4
Tjl
2
^^^^^^
iQ '
-s*
[
JV^H
ftta
'
M\Jt.