Morfologa II.

Adjetivos
Grado positivo
Adjetivos de 1era clase
Se declinan utilizando las terminaciones de la primera y segunda declinaciones. Se utiliza la segunda
declinacin para el masculino y el neutro, y la primera para el femenino.

SINGULAR

PLURAL

Masc.

Fem.

Neutro

Masc.

Fem.

Neutro

Nom.

altus

alta

altum

alti

altae

alta

Voc.

alte

alta

altum

alti

altae

alta

Ac.

altum

altam

altum

altos

altas

alta

Gen.

alti

altae

alti

altorum

altarum

altorum

Dat.

alto

altae

alto

altis

altis

altis

Ablat.

alto

alta

alto

altis

altis

altis

SINGULAR

PLURAL

Masc.

Fem.

Neutro

Masc.

Fem.

Neutro

Nom.

pulcher

pulchra

pulchrum

pulchri

pulchrae

pulchra

Voc.

pulcher

pulchra

pulchrum

pulchri

pulchrae

pulchra

Ac.

pulchrum

pulchram

pulchrum

pulchros

pulchras

pulchra

Gen.

pulchri

pulchrae

pulchri

Dat.

pulchro

pulchrae

pulchro

pulchris

pulchris

pulchris

Ablat.

pulchro

pulchra

pulchro

pulchris

pulchris

pulchris

pulchrorum pulchrarum

pulchrorum

Adjetivos de 2da clase

(tema en i)
Se declinan utilizando las terminaciones de la tercera declinacin. Segn las terminaciones que presenten
en el nominativo singular, se agrupan en:

Adjetivos de una terminacin: tienen una forma en el nominativo singular para masculino,
femenino y neutro. El tema de declinacin lo encontramos en el genitivo. Se enuncian igual que los
sustantivos de tercera.

Adjetivos de dos terminaciones: tienen en el nominativo singular una terminacin para masculino y
femenino, y otra para el neutro. El tema de declinacin coincide con el nominativo singular

Adjetivos de tres terminaciones: presentan en el nominativo singular una terminacin para cada
gnero. El tema de declinacin lo encontramos en el nominativo singular femenino.
Una terminacin:
singular
masc.

fem.

nom.

plural
neutro

masc.

atrox

ac.

atrocem

atrox

fem.

neutro

atroces

atrocia

atroces

atrocia

gen.

atrocis

atrocium

dat.

atroci

atrocibus

ablat.

atroci

atrocibus

Dos terminaciones:
singular
masc.

fem.

plural
neutro

masc.

fem.

neutro

nom.

crudelis

crudele

crudeles

crudelia

ac.

crudelis

crudele

crudeles

crudelia

gen.

crudelis

crudelium

dat.

crudeli

crudelibus

ablat.

crudeli

crudelibus

singular

plural

Tres terminaciones:

nom.

masc.

fem.

neutro

acer

acris

acre

masc.

fem.
acres

acria

ac.

acris

acrium

gen.

acri

acribus

dat.
ablat.

acrem

acre
acri

neutro

acres

acria
acribus
2

Tema en consonante
Una terminacin:

singular
masc.

fem.

plural
neutro

masc.

fem.

neutro

nom.

pauper

pauperes

paupera

voc.

pauper

pauperes

paupera

pauperes

paupera

ac.

pauperem

pauper

gen.

pauperis

pauperum

dat.

pauperi

pauperibus

ablat.

paupere

pauperibus

Los adjetivos que se declinan siguiendo el modelo de la tercera declinacin suelen tomar el ablativo
singular -i, excepto los adjetivos de tema en consonante de una sola terminacin.
Este grupo se compone de adjetivos imparislabos y por lo general, se sustantivan con facilidad; son los del
tipo vetus veteris. Los ms comunes son: dives, itis (rico), pauper, eris (pobre), particpes, ipis (partcipe),
princeps, ipis (primero), deses, idis (ocioso), pubes, eris (pber), sospes, itis (sano, salvo, rico), caelebs, ibis
(clibe), compos, otis (poseedor de) y superstes, itis (sobreviviente).
A esto debemos aadir que no es extrao encontrar adjetivos de segunda clase sustantivados, declinados
como si se trataran de verdaderos sustantivos de tercera en consonante (lo cual, tiene sentido). Este
comportamiento es especialmente frecuente en los participios presentes.
Morfologa y uso de los participios latinos de presente y perfecto
Como su nombre lo indica (participium) los participios participan de la naturaleza de verbo y del nombre
a la vez, concertando por un lado como los adjetivos, en gnero, nmero y caso con su rgimen, mientras
que por otra parte, tienen del verbo voz y aspecto, as como el poder actuar como regentes.
Participio de presente. Morfolgicamente el participio activo se construye con el tema de presente +
morfema -nt- + terminaciones de adjetivo de la segunda clase de una sola terminacin, cuya declinacin
adoptan mayormente1:

Originariamente, estos participios se formaban con el sufijo mnus; en latn quedan slo rastros de esta formacin, segn Bassols,
en trminos como alumnus o vetumnus.

singular
masculino y femenino
nominativo

legens*

genitivo

legentis

dativo

legenti

acusativo

legentem

neutro

legens

ablativo

legenti (e)**

vocativo

legens
plural

nominativo

masculino y femenino

neutro

legentes

legentia

genitivo

legentium

dativo

legentibus

acusativo

legentes (-is)

legentia

ablativo

legentibus

legentibus

vocativo

legentes

legentia

* Los adjetivos y participios formados mediante el infijo nt- aparecen con ns (-ns< -nt-s) generalizada
para los tres gneros en nominativo2
**el ablativo singular es en e normalmente si est usado como un sustantivo; en i son los ablativos
singulares de participios en funcin adjetiva: Sed intellegis pro tua praestanti prudentia, Cn. Domiti (Cic.
Pro Cael. 32)3.
El participio de presente es siempre activo y expresa comnmente una accin simultnea a la del verbo
principal pues su sentido es ms aspectual que temporal: istum e navi exeuntem videmus; adiit ad nos
extemplo exiens (Pl. Poen. 651); el perfecto adiit seala el aspecto perfecto y momentneo, frente a lo
intemporal de exiens; asimismo: Canes currentes [bibunt] in Nilo flumine (Phaedr. I, 25, 3-4).
Desde Livio en adelante, la nocin de suimultaneidad se vuelve ms laxa, llegando a expresar anterioridad e incluso encontramos
participios presentes que expresan un propsito futuro: legati ab Ardea veniunt auxilium urbi implorantes (Liv. 4.9.1): no se
pretende que todo el camino hayan venido implorando sino que esa es la finalidad y por tanto su valor es prospectivo.

2
3

MOLINA YVENES, J. Inicacin a la fontica, fonologa y morfologa latina, Universitaria de Barcelona; Barcelona; 2003
Pero entiendes, Domicio, por tu sobresaliente prudencia

Participio pretrito. El participio pasado o pasivo es un adjetivo verbal que se construye con el tema de
supino + terminaciones de un adjetivo de la primera clase, como el cual se declina.
audio, ire, ivi, itum > auditum > audit + us, a, um
singular

plural

masculino

femenino

neutro

masculino

femenino

neutro

auditus

audita

auditum

auditi

auditae

audita

genitivo

auditi

auditae

auditi

auditorum

auditarum

auditorum

dativo

audito

auditae

audito

acusativo

auditum

auditam

auditum

ablativo

audito

audita

audito

vocativo

audite

auditae

auditum

nominativo

auditis
auditum

auditas

audita

auditis
auditi

auditae

audita

El participio de perfecto o pasivo indica una accin acaba con relacin a la que expresa el verbo de la
oracin principal: alios prae se actam praedam ex agris ostentantes obequitare portis iussit (Liv. 23, 1, 6).
Sin embargo, tambin el participio perfecto era primitivamente indiferente en cuanto al tiempo y la voz, y esa indiferencia pervive
en algunas excepciones generalmente de verbos intransitivos activos, cuyos participios perfectos son activos: desperatus, omissus,
4
adultus (qui adolevit), nupta (quae nupsit) o recordatus: Recordatus quondam super cenam quod nihil edidit (Suet. Tit. VIII, 1).
Fue incorporado al sistema verbal y asimilado a un pasado, compartiendo la suerte del perfecto latino. Con todo, el aspecto no
verbal se percibe en su independencia frente al tiempo, y por ejemplo en el valor de presente que tiene con los verbos
imperfectivos.

Los participios de perfecto transitivos o intransitivos, no admiten rgimen en acusativo, por tener en el
primer caso acepcin pasiva, y en el segundo, intransitiva5. Sin embargo, admiten por lo general el rgimen
de un ablativo agente, propio de la voz pasiva: Multos castra iuuant et lituo tubae/ permixtus sonitus
bellaque matribus/ detestata (Hor. C. 1. 1. 23- 25).
Sintaxis de los participios
Funcin predicativa. El participio a causa de su carcter verbal puede adoptar la funcin predicativa
respecto a cualquier elemento de la oracin: simul humanas hostias vidistis et sepulcra infecta sanguine
civili. (Sal. Or. Lep. 14)6; Ad rivum eundem lupus et agnus venerant/ siti compulsi7 (Phaedr. I,1); Cur
turbulentam fecisti mihi/ aquam bibenti?" (Phaed. I, 1)8.
Asimismo, las estructuras participiales pueden ser ncleo de estructuras adverbiales complementando al
verbo de la oracin en el que estn insertos, funcionando as como equivalentes a oraciones subordinadas.
4

Recordando en la cena que no haba hecho en todo el da nada memorable dijo

Cuando toman una acepcin activa pueden, lgicamente admitir complemento directo
6
'Visteis a la vez las vctimas humanas y los sepulcros manchados de sangre de ciudadanos'
7
El lobo y el cordero haban llegado al ro empujados por la sed
8
Por qu me tornaste el agua turbia, a mi que estoy bebiendo?
5

Muchas veces, el valor de la construccin se deduce del contexto: es modal, por ejemplo: hinc flens abiit
(Pl. Cist. 123). Causal: Ad rivum eundem lupus et agnus venerant/ siti compulsi (Phaed. I, 1) Concesiva: iam
victi vicimus (Pl. Cas. 510)9.
Funcin atributiva. Los participios presente y perfecto son poco usados en todas las pocas en forma
atributiva plena, siendo muy frecuente su uso tambin predicativo.
Acompaado o no de complementos, adjetiva a un sustantivo o a un pronombre con el que concuerda en
gnero, nmero y caso, en grado positivo, comparativo o superlativo, con preposicin o sin ella,
expresando cualidades permanentes o pasajeras y desempeando una funcin atributiva de aqul
elemento y slo la presencia de un complemento o de un adverbio puede recordar su naturaleza verbal:
sed tuus hic populus sapiens et iustus in uno/ te *+/ aestimat (Hor. Epist. II, 1, 18- 22)10; Thas, habet
nigros, niveos Laecania dentes/ Emptos [Laecania] habet, [Thas] suos (Marcial 5. 43).
Participio en funcin sustantiva. Como cualquier adjetivo, el participio puede sustantivarse y de hecho lo
hace con frecuencia, siendo el nominativo singular el caso que ms resistencia ofrece: Nihil difficile amanti
puto. (Cic., Or. 10, 33)11; quia Graiorum sunt antiquissima quaeque/ scripta uel optima (Hor. Epist. II, 1,
28- 30)12. Ms raro es el uso del participio pasivo como sustantivo en singular, pues slo cuando ha llegado
a existir como un verdadero sustantivo tenemos las construcciones como legatus, praefectus, portentum,
etc: dictum sapienti sat est (Pl. Persa 729); auditus semper patet (Cic. Nat. Deor. II, 57, 144)
Dada su naturaleza verbal, en el lmite entre la adjetivacin y la predicacin, los participios de presente y
perfecto pueden funcionar como verdaderas oraciones adjetivas: Est enim lex *+ ratio imperans honesta,
prohibens contraria (Cic. Phil. XI, 12, 28)13; dignum *+ legentis honesta Neronis (Hor. Epist. XI, 2-4)14.
En ocasiones, el participio se combina con el nombre con el que va en aposicin para formar una sola nocin, que nosotros
15
traduciramos con un sustantivo verbal, y que Harm Pinkster denomina construcciones de participio dominante : Sicilia
Sardiniaque amissae(Liv. XXI, 1, 5); multa Caesarem ad id bellum incitabant iniuria retentorum equituum Romanorum (Caes. Gall.
16
17
III, 10, 2) ; suspicio acceptae pecuniae (Cic. Ver. 38) ; En cuanto toma una preposicin tenemos entonces las construcciones que
18
19
siguen el modelo ab urbe condita, como: ante conditam urbem (Liv. 1, pr. 6) ; ab colonia deducta (CIL I, 698, 1). Aunque el
participio ms usado en estas construcciones es el perfecto, encontramos tambin participios presentes: tu moriens (Catulo 68,
20
21
21) , sol oriens et occidens diem noctemque conficit (Cic. Nat. Deor. II, 102) ; Pompeius fugiens mirabiliter homines movet (Cic.
22
Att. VII, 11, 4) ; Fescennina per hunc inuenta licentia morem/ libertasque recurrentis accepta per annos/ lusit (Hor. Epist. II, 1,
23
145- 148).
En estas construcciones, el participio es ncleo de un estructura que se diferencian de aquellas en las que encontramos los
participios como predicativos y en las que el participio es un atributo porque en stas, el participio no puede ser omitido porque el
9

Aunque vencidos, vencimos

Pero tu pueblo, sabio y justo slo en una cosa te estima
11
'Creo que no hay nada difcil para quien ama'
12
Si, porque los escritos de los griegos son los ms antiguos, y sin duda ptimos, se pesa a los escritores romanos en la misma
balanza
13
La ley no es en definitiva otra cosa que la norma recta que ordena las cosas honestas y prohbe las contrarias
14
digno de Nern, que elige cosas honestas
15
Pinkster, Harm (1942-) [1990], Latin Syntax and Semantics (Routledge, London), xii, 320 p
16
La injuria de haber detenido caballeros romanos
17
La sospecha de haber aceptado dinero
18
Antes de la fundacin de la ciudad
19
HEICK, The ab urbe condita constructions; 1936
20
Tu muerte, tu al morir
21
El sol saliendo y ocultndose hace el da y la noche
22
El huir Pompeyo conmueve admirablemente a los hombres
23
Fescenina, licencia inventada por esta costumbre difundi la libertad, aceptada con el correr de los aos, jug amablemente
10

resultado de la omisin sera agramatical o nos cambia completamente la oracin: Pompeius mirabiliter homines movet; suspicio
acceptae pecuniae. La imposibilidad de omisin por un lado y la posibilidad de sustituir la construccin por una oracin
subordinada o por un sustativo: (suspicio quod accipit pecuniam) muestra que la construccin debe ser tenida como un todo.
Cuando el participio tiene por sujeto un sustantivo en ablativo, alejado de las necesidades semnticas del verbo al cual
complementa, ambos, participio y sustantivo, adoptan un carcter autnomo, satelital segn la terminologa de Pinkster, y que
tradicionalmente recibe el nombre de ablativo absoluto: cenante [Vespasiano] rursus bos arator decusso iugo tricliniunm irrupit
24
25
(Suet. Vesp. V, 4) . Obsidibus acceptis, excercitum reducit ad mare (Caes. Gall. V, 23) ; maximas vero virtutes iacere omnes
26
necesse est voluptate dominante (Cic. Fin. II, 35, 117).

Grado comparativo
Morfologa de los comparativos
El adjetivo calificativo, y excepcionalmente, otros sistematizan la intensidad de la cualidad que expresan en
grados: positivo, comparativo y superlativo. Hasta ahora, nos hemos concentrado en adjetivos en grado
positivo, es decir, la cualidad que expresan no tiene marca de intensificacin.
Los grados sistemticos de comparacin son: inferioridad, igualdad y superioridad. La comparacin
de inferioridad e igualdad se hace en latn de forma similar al espaol: con un adverbio modificando al
adjetivo en grado positivo y el segundo trmino (que ir en el mismo caso que el primero) introducido
por quam.
Titus minus doctus quam Marcus est.
Titus tam doctus quam Marcus est.
Tambin se puede expresar mediante esta construccin una comparacin positiva, aunque no es lo ms
comn en latn:
Titus magis doctus quam Marcus est

El latn, sin embargo, puede tambin constuir el adjetivo comparativo de superioridad de forma sinttica
aadiendo el infijo -ior- al tema del adjetivo, que sigue adems y de forma regular la flexin de la tercera
declinacin con tema en consonante.
Titus doctior quam Marcus est
El nominativo singular masculino y femenino coincide con tema de declinacin; el nominativo singular
neutro es en -ius. Es decir, los comparativos se comportan como un adjetivo de segunda clase, dos
terminaciones de tema consonntico. El infijo refleja una marca de intensidad superior al significado por el
adjetivo en grado positivo.
doctus, a, um > doctior, ius

24

Mientas Vespasiano cenaba (abl. absoluto), un buey de labranza que se haba sacudido el yugo (abl. absoluto) irrumpi en el
comedor.
25
Habiendo recibido los rehenes, retir el ejrcito al mar
26
Dominando el placer, necesariamente, yacen todas las mayores virtudes

singular
masc./ fem.
doctior

nominativo
genitivo
dativo
acusativo
ablativo

plural
neutro
doctius

doctioris
doctiori
doctiorem

doctius
doctiore

masc./ fem.
neutro
doctiores
doctiora
doctiorum
doctioribus
doctiores
doctiora
doctioribus

levis, e > levior, ius

singular
masc./ fem.
levior

nominativo
genitivo
dativo
acusativo
ablativo

plural
neutro
levius

masc./ fem.
leviores

levioris
leviori
leviorem

neutro
leviora

leviorum
levioribus
levius

leviores

leviore

leviora
levioribus

Sintaxis de la comparacin latina

Una comparacin se hace siempre en relacin a una referencia. Este punto de referencia, respecto del cual
algo es ms, menos o igual de lindo, chico, grande es lo que suele llamarse segundo trmino de la
comparacin (el primero es el sustantivo determinado).
La construccin del comparativo es una sntesis de dos enunciados, que slo difieren en uno de los
elementos, los trminos de comparacin, cuya complementacin adjetiva, tambin comn, se manifiesta
en dos intensidades diferentes. Es decir,
-

homini non minor vanitas inerat quam audacia

equivale a

homini vanitas inerat + (quam) homini audacia inerat,

Teniendo en cuenta que en este caso la cantidad vanitas es superior a la cantidad audacia. Non minor es
una litote de maior, y quam una conjuncin copulativa que slo se utiliza como tal para unir los trminos de
comparacin. El complemento del comparativo, o segundo trmino de la comparacin puede expresarse,
como vimos, en el mismo caso que el primer trmino, precedido de quam: homini non minor vanitas inerat
quam audacia (Sal. Cat. 23).
Sin embargo, el latn admite tambin (cuando el primer trmino est en nominativo, vocativo o acusativo),
que el segundo trmino pueda expresarse en ablativo (ablativo comparativo), sin conjuncin:
Titus doctior Marco est.
Una expresin comparativa (sinttica o no) pide, como dijimos, un punto de referencia. Sin embargo, esa
referencia puede no estar y en esos casos enfrentamos una construccin "absoluta", que a nivel
8

metodolgico supone un elemento cero ya que la intensidad supone medida y la medida es relativa
siempre. Cuando el segundo trmino de la comparacin es cero se asume un universo como referencia que
no necesita especificacin:
Comparativo por superlativo. Cuando se comparan dos objetos en un universo de dos elementos, por
ejemplo, "la ms fuerte de las manos", "el ojo ms agudo", el latn emplea el comparativo en lugar del
superlativo usado en castellano. En cambio, el complemento del comparativo se pone en genitivo: Validior
manuum dextra est 'la diestra es la ms fuerte de las (dos) manos'.
Comparativos de intensidad. Se usa tambin el comparativo sin complemento ablativo o segundo trmino
en quam, para indicar que una cualidad se posee en un grado relativamente alto o excesivo. Es decir, la
media es tomada como punto de referencia. En este caso se deber traducir, segn el contexto, por medio
de los adverbios demasiado, particularmente, un poco, algo, etc: Marcus altior (Marcos es muy, bastante
alto).
Grado superlativo
El grado superlativo de los adjetivos expresa la cualidad en alto grado. En latn, se forma tomando el tema
del adjetivo ms una serie de sufijos. Todos declinan como los adjetivos de la primera clase.
La mayor parte de los adjetivos forman el superlativo de la siguiente maneras:
tema del adjetivo + issim + us, a, um:
doctus, a, um > doct + issim + us, a, um > doctissimus, a, um
brevis, e > brev + issim + us, a, um > brevissimus, a, um
prudens, entis > prudent + issim + us, a, um > prudentissimus, a, um
Los adjetivos de primera y segunda declinacin cuyo nominativo singular, en grado positivo, es en - er,
hacen el superlativo -errimus, a, um, a partir del nominativo singular masculino positivo:
tema del adjetivo + rim + us, a, um:
pulcher, chra, chrum > pulcher + rim + us, a, um > pulcherrimus, a, um
acer, cris, acre > acer + rim + us, a, um > acerrimus, a, um
Particularidades
- Seis adjetivos de segunda clase (dos terminaciones, en -lis) forman el superlativo agragando -lim- al tema
del adjetivo en grado positivo:
Facilis, e (y difficilis, e) > Facil + lim + us, a, um > facillimus, a, um (difficilimus, a, um)
similis, e (y dissimilis, e) > simil + lim + us, aum > (dis)simillimus, a, um
Humilis, e > humil + lim + us, a, um > humillimus, a, um
Gracilis, e > gracil + lim + us, a, um > gracillimus, a, um

Ntese, sin embargo, que los dems adjetivos en -lis de la segunda clase de adjetivos, hacen el superlativo
regularmente: Nobilis, e > Nobilissimus, a, um
9

Sintaxis del superlativo latino

El superlativo puede aparecer de forma absoluta (mons altissimus, 'una montaa altsima'), o de
forma relativa (mons altissimus omnium montium, 'la ms alta de todas las montaas'), dependiendo o no
que tenga un complemento que refiera al universo de referencia. El superlativo absoluto no tiene, por
definicin, rgimen especial y slo se complementa con los mismos casos que su lexema.
El superlativo relativo puede expresar el segundo trmino de las siguientes formas:
* En genitivo: mons altissimus omnium montium.
* Con ex + ablativo: mons altissimus ex omnibus montibus.
* Con inter + acusativo: mons altissimus inter omnes montes.
El complemento del superlativo relativo es un sintagma nominal de funcin adverbial, cuyo ncleo es el
genitivo, o bien el sintagma preposicional con la misma funcin.
Civitas longe opulentissima ultra Hiberum fuit. (Liv. 21, 7).
Las preposiciones ms frecuentes que introducen determinantes del superlativo son inter (y acusativo), ex
y de (con ablativo). Por longe, multo ('de mucho'), facile ('sin discusin, sin duda'): facile deterrimus (sin
discusin el peor), multo pulcherrimus (por mucho, el ms hermoso).
El superlativo puede ser reforzado por otras elementos:
Por unus (sin comparacin): Eloquentia res una est omnium difficillima 'la elocuencia es, sin comparacin, la cosa ms difcil de
todas'. (Cic. algo)
Por vel ('hasta'): In fidibus musicorum aures vel minima sentiunt 'en el son de la lira, el oido de los msicos percibe hasta las ms
pequeas gradaciones'.

Bibliografa
BELLO, Andrs Gramtica Latina y estudios complementarios en Obras completas (VIII) Ministerio de
Educacin, Caracas; 1958
CANO, Pedro Temas de sintaxis del latn procedentes de la Sintaxis de Valent y Fiol (1 ed. 1945).
CICALESE, Vicente O. Nuestro viejo latn (t. I y II) Montevideo, impresora del Cordn; 1972
ERRANDONEA, Ignacio Gramtica Latina Editorial Pontificia, Barcelona; 1947
TOVAR, Antonio Gramtica histrica latina. Sintaxis Salamanca, s. n.; 1946
VALENT FIOL, Eduardo Gramtica latina. Bosch, Barcelona; 1954
VALENT FIOL, Eduardo Sintaxis latina. Bosch, Barcelona; 1954
BELLO, Andrs Gramtica latina y estudios complementarios Ministerio de Educacin, Caracas; 1958
ECHAURI, Eustaquio Lengua Latina Diana, Madrid; 1945
ERRANDONEA, Ignacio Gramtica Latina Subirana, Barcelona; 1947
RIEMANN, O Syntaxe latine C.Klincksieck, Paris; 1935
BASSOLS DE CLIMENT, M. Sintaxis histrica de la lengua latina Consejo superior de investigaciones
cientficas, Barecelona; 1945
BASSOLS DE CLIMENT, M. Sintaxis latina Consejo superior de investigaciones cientficas, Barecelona; 1992
PINKSTER, Harm Latin Syntax and Semantics Routledge, London; 1990. Edicin Digital disponible en
http://cybergreek.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/navigate.pl?lss.0
10

TOVAR,

Antonio Gramtica Histrica Latina. Sintaxis s.n, Salamanca; 1946

11