Anticípate al mañana | mayo 2010 | número cero | 4€

Next 14 champions League

Entrevista exclusiva con Ramón
Calderón, el artífice de que el
Bernabéu acoja la final

40 Elvira lindo
La famosa escritora y columnista abre
las puertas de su casa de Madrid

55 Berto romero
50 preguntas atípicas a uno de los
humoristas de moda

La saga Prats 113 Riesgo nuclear

¿Es posible un accidente como el de
Chernóbil en España?
Tres generaciones de una familia que ha hecho y
seguirá haciendo historia en el periodismo español

2013
mayo 2010 número cero

nace un nuevo estado

¿Y si Euskadi fuera
independiente?
83419 2374 917
Next

portada.indd 7 27/4/10 18:53:43

NEXT ABRIL.indd 2 27/4/10 04:39:16
NEXT ABRIL.indd 3 27/4/10 04:39:17
NEXT ABRIL.indd 4 27/4/10 04:39:19
NEXT ABRIL.indd 5 27/4/10 04:39:21
 NX

Bienvenido a Next
SONIA
López Tello
Redactora
San Sebastián
Ha trabajado en Onda
Cero y en Hora 25 en
Cadena Ser Madrid. Le
interesa la política
nacional e internacional.
JOSÉ
AITOR
slopezt@alumni.unav.es

MANUEL Royo Sánchez

Magaña Simón
Director de arte Redactor
Monteagudo (Navarra)
Pamplona.
Actualmente trabaja en
Escribió el libro Cara o
la sección de deportes
Cruz en 2008. Trabajó en
next de Diario de Navarra.
Popular TV. Le interesa el
6 Además, le interesa la
diseño y la comunicación
política y la historia.
institucional.
aroyo@alumni.unav.es
jmsimon@alumni.unav.es

JAVIER
Brizuela González
LEIRE
Escalada Bericat
Redactor Redactora
Burgos
Milagro (Navarra)
Ha trabajado en Diario de
Ha trabajado en
Burgos, Diario de Navarra
Diario de Navarra y
y Marca. Le gustan los
ha presentado un
deportes, especialmente
programa en Radio
el fútbol y el baloncesto.
Vitoria. Le apasiona la
También ha estudiado
literatura y los temas

MAITE LUCÍA
Filosofía.
internacionales.
jbrizuela@alumni.unav.es
lescalada@alumni.unav.es

Ventura Olóriz
Directora Bustillo Campillo
Pamplona
Redactora
Cabrales (Asturias)
Ha trabajado en la ONU
Le interesa el
en Nueva York y en Diario periodismo literario y
de Navarra. Le interesa la los deportes. Su objetivo
comunicación internacional es trabajar en un medio
e institucional. deportivo.
mventurao@alumni.unav.es lbcampillo@alumni.unav.es

NEXT ABRIL.indd 6 27/4/10 04:39:22

 EDITORIAL

CARLA
Imbérgamo mendivil
Redactora
Pamplona
Le interesa la radio y la
televisión. Su sueño es
E
l futuro es un viaje a lo des-
conocido. Una aventura de la
trabajar en un medio
que no tenemos detalle. En
audiovisual.
él, ignoramos la duración del
cimbergamo@alumni.unav.es Zoom in trayecto o el clima del lugar de

ÁLVARO
Pág.9 destino. Sin embargo, como
en todos los viajes, podemos

Rodríguez de Uña
1
Zoom in
hacer preparativos para que
HORA
Final de la
éste sea lo más placentero
Redactor
Champions League
en Madrid. Pág. 14
DÍA
Lost, la popular

posible.
serie televisiva llega
a su fin. Pág. 32
SEMANA
Walking with

Ourense
dinosaurs. Pág. 34
TIEMPO MUERTO

No pretendemos utilizar
Una radiografía
de la mamá de
Manolito. Pág. 40
CUENTA ATRÁS
Roberto Verino. Sus

Ha trabajado en Diario
cinco apuestas para
el día de la madre

la imaginación para lanzar

Pág. 50
50CONTRARRELOJ

2
Berto Romero
Pág. 55

de Navarra y en Onda elucubraciones. No podemos

Cero (Ourense). Le
apasiona la radio. 3 adivinar quién se adueñará
de la Champions League la
next
7
arodriguezu@alumni.unav.es noche del 22 en el Bernabéu.
Desconocemos cómo termina-

JESÚS
Tema Next rá el último capítulo de Lost.
Tampoco sabemos cuándo la
Pág.69 banda terrorista ETA dejará a
Ecuador un lado la violencia.
Baiget Pons 1
Egipto
El Salvador
Lo que sí podemos aportar
Redactor
Emiratos Árabes Unidos
Eritrea

2
Eslovaquia son las pistas y las claves de
Lleida
España
Estados Unidos
Estonia estos acontecimientos. En
También ha estudiado
Tema Next
Etiopía
NEXT queremos proveer de
ECONOMÍA

Euskadi
La economía de
Euskadi como

* estado podría

Filosofía y se está
ser viable
Pág. 68
ETA

ayuda útil al lector durante ese

El periodista
Fernando Lázaro

Filipinas
¿Y si fuese independiente?

analiza cómo
respondería ETA

doctorando. Ha
Pág. 74
Finlandia
viaje incierto que es el futuro.
PATXI LÓPEZ

Fiyi
El día 7 de mayo,
cumple un año el
primer gobierno no

3
Francia nacionalista
Pág. 82

trabajado en Antena 3, Gabón

Gambia Nuestro objetivo es ofrecerle
Diario de Navarra y le *
los datos necesarios para que
interesa la ciencia y la esté preparado en el momento
política. en que esos hechos políticos,

MARIO
jbaiget@alumni.unav.es sociales o económicos tengan
Zoom out lugar. NEXT marca tendencia
Pág.89 porque, al contrario que el
resto de revistas, ancladas en
Las Heras Gorriz
1
el análisis del pasado, siempre
Redactor mira hacia delante.
Pamplona
Ha trabajado en Diario 2 Como dijo Woody Allen, "me

de Noticias como perio-

dista deportivo. Además,
3
Zoom out
Pág. 90
interesa el futuro porque es el
sitio donde voy a pasar el resto
de mi vida". Aunque es una ta-
NEXTANTÁNEAS
Los niños de la
guerra. Un itinerario

le gusta la comunicación
gráfico por los
campos de refugiadosPág. 100
de Pakistán

AÑOS
Los Prats: pasado,
rea utópica, NEXT aportará las
institucional.
presente y futuro
de una familia
vinculada al
periodismo

DÉCADAS
¿Una catástrofe
claves a lo largo del viaje que
mlasherasg@alumni.unav.es
nuclear en España?
La central de Ascó,
a prueba
Pág. 113

comienza con este número.

NEXT ABRIL.indd 7 27/4/10 04:39:24



NEXT ABRIL.indd 8 27/4/10 04:39:29

 1
Zoom in

Zoom in
HORA
Final de la
Champions League
en Madrid
Pág. 14

DÍA
Lost, la popular
serie televisiva llega
a su fin
Pág. 32

SEMANA next
Walking with 9
dinosaurs
Pág. 34

TIEMPO MUERTO
Una radiografía de la
mamá de Manolito

2
Pág. 40

CUENTA ATRÁS
Roberto Verino. Sus
cinco apuestas para
el día de la madre
Pág. 50

50CONTRARRELOJ
Berto Romero

3
Pág. 55

NEXT ABRIL.indd 9 27/4/10 04:39:33

 mayo En 31 segundos

1 2 3 5 6 7
fiesta concierto concierto concierto elecciones deportes

Día del El paraíso Reino Unido Comienza el

Trabajo pasa por acude a las Masters de
Un año más, los Madrid urnas Madrid
trabajadores Les Luthiers Alejandro Sanz Los principales El torneo de
españoles se Kravitz actúan en actúa en el candidatos a Madrid recibe a los
concentran para aterriza en Bilbao Palacio de los residir en el mejores tenistas
reivindicar mejoras Valencia El grupo argentino Deportes de número 10 de del mundo, que
next
laborales con el El velódromo Luis presenta en Madrid. El precio Downing Street compiten en la
10
paro como telón Puig de Valencia el Palacio de las entradas son Gordon Brown Caja Mágica.
de fondo. le recibe a las Euskalduna oscila entre los 40 y David Cameron.
22.00 horas. su último y los 230 euros.
espectáculo.

8 9 12 13 18 19
deportes deportes deportes exposición política concierto

Gran Premio Arte en Cumbre Beyoncé

de Fórmula 1 Barcelona UE-América llega a
Arranca el Latina Madrid
Otro año más, La Feria de Arte
Giro de Italia el circuito de Final de la Contemporáneo Zapatero dialoga La cantante actúa
Algunos de los Montmeló acoge Europa acoge durante como presidente en el Palacio de
mejores ciclistas el Gran Premio League 3 días obras de la Unión los Deportes.
pelearán por de España de La antigua Copa pertenecientes Europea con los Volverá a actuar
la maglia rosa Fórmula 1. Button UEFA conoce a su a 40 galerías de mandatarios de en el festival Rock
durante tres trata de repetir nuevo campeón en todo el mundo. América Latina. in Rio en junio.
semanas. victoria. Hamburgo.

NEXT ABRIL.indd 10 27/4/10 04:39:45

 20 21 22 23 24 25
concierto cine deportes espectáculo concierto ópera

Ivan Ferreiro Los Harlem Sergio Falstaff, de

en concierto Globetrotters Dalma canta Verdi, en
El cantante de Estreno de Final de la en Madrid en Madrid Bilbao
Vigo llega al Pesadilla en Champions Los magos del El cantante La última obra
Teatro Victoria Elm Street League baloncesto llegan catalán presenta escrita por
Eugenia de San El clásico de Los dos mejores al Pabellón de la su álbum Trece en Giusseppe Verdi
Sebastián. Las los 80 regresa equipos del Comunidad de el Teatro Lope de llega al Palacio
next
entradas cuestan con una nueva continente Madrid para exhibir Vega de la capital. Euskalduna. Las
11
entre 14 y 22 versión a los cines compiten en el sus mejores entradas cuestan
euros. españoles. Bernabéu por la acrobacias. entre 83 y 158
Copa de Europa. euros.

26 27 28 29 30 31
concierto concierto feria festival elecciones concierto

Jamie Feria del Festival Colombia Jarabe de

Cullum Tiziano Ferro Libro de de elige a su Palo toca en
aterriza en llega a Madrid Eurovisión presidente Madrid
Madrid Barcelona El Parque del Daniel Diges re- El pueblo La banda interpreta
El cantante inglés El italiano Retiro convierte presenta a España colombiano los temas de su
de jazz llega a actúa en la Sala los libros en con su canción elige a su nuevo álbum Orquesta
España a la sala Razzmatazz de la protagonistas Algo pequeñito en presidente y Reciclando en la
La Riviera de Ciudad Condal. durante dos el certamen que vicepresidente en Universidad Carlos
Madrid. semanas. se celebra en Oslo. las urnas. III de Madrid.

NEXT ABRIL.indd 11 27/4/10 04:39:50

NEXT ABRIL.indd 12 27/4/10 04:39:54
NEXT ABRIL.indd 13 27/4/10 04:39:56
 NX

España, escenario de finales de Copa de Europa

S. Bernabéu S. Bernabéu S. Bernabéu

R. Madrid Milán Nottingham F.

1980
2-0 4-1 1-0

1969
1957

Fiorentina Ajax Hamburgo

madrid,
escenario final

TEXTO - Javier Brizuela, Lucía Bustillo,

Mario Las Heras y Aitor Royo
FOTOGRAFÍA - José Manuel Magaña / Agencias
next COLABORACIÓN - Santiago Segurola
14
La final de la Champions League regresa a Madrid. El
sábado 22 de mayo, a las 20.45, toda Europa mirará
hacia el Santiago Bernabéu para ver qué equipo logra
alcanzar el cetro continental. Han pasado ya 30 años
desde que John McGovern, capitán del Nottingham
Forest, alzase al cielo de la Castellana la Copa de Eu-
ropa. Fue la última ocasión en la que el partido de-
cisivo se jugó en la capital española. Con la de 2010
serán cuatro las finales disputadas en el feudo ma-
dridista, y siete sobre suelo nacional.
Hasta noviembre de 2007, el Santiago Bernabéu
no logró recuperar la categoría de estadio 5 estrellas,
requisito fundamental, desde el cambio de formato
en 1992, para albergar la final de la máxima compe-
tición continental. Fue entonces cuando Ramón Cal-
derón propuso al estadio madridista como sede de la
final de 2010. La petición fue aceptada por la UEFA
y la capital española volverá a albergar una final de
Copa de Europa.
Así, Madrid ya espera a los protagonistas de lo
que promete ser uno de los mayores espectáculos
del año. El templo de Chamartín está preparado.

NEXT ABRIL.indd 14 27/4/10 04:39:59

 HORA

S. Pizjuán Camp Nou Camp Nou

Steaua Bucarest Milán M. United
0-0 (p: 2-0) 4-0 2-1

1999
1989
1986

F.C.Barcelona Steaua Bucarest Bayern Munich

Hora

next
15

NEXT ABRIL.indd 15 27/4/10 04:40:01

 NX

El artífice de que el Santiago Bernabéu acoja la final de la Champions

Ramón Calderón:

“ Florentino me ha

“
convertido en un
apestado
next El ex presidente del Real Madrid repasa en exclusiva para un medio impreso los
16 nombres y polémicas que han protagonizado sus dos años y medio de mandato

R
amón Calderón es el Madrid. El anterior presidente no era "No considero
presidente más po- muy partidario y no tenía una buena la concesión de
lémico que ha tenido relación con la UEFA. Eso nos impidió la final como
el Real Madrid en sus durante mucho tiempo organizar una un éxito mío,
108 años de historia. Y final. sino del Real
también el responsable de que la final Y después de tanto tiempo, ¿cómo lo Madrid"
de la Champions League de este año consiguió usted?
se celebre en el Santiago Bernabéu. Lo primero que hice fue pedirlo; ha-
Calificado como ladrón y mafioso por blar con Michel Platini para hacerle ver
algunos de los más grandes medios de que nosotros estábamos dispuestos
comunicación españoles. Hospitalario, a ofrecer el estadio como sede de la
amable y bromista en las distancias final. Luego hubo una serie de visitas
cortas, recibió a NEXT en su despacho de miembros de la UEFA que ratifica-
de la calle Serrano, en Madrid. ron que el campo reunía los requisitos
22 de mayo. ¿Qué le sugiere esta fe- necesarios. Se escogió el Bernabéu y
cha? estoy muy orgulloso de que fuera así.
Confesiones de despacho
22 de mayo... ¿Es alguna fecha espe- ¿Considera la concesión de la final de
cial por algo? la Champions como uno de los gran- “El Madrid tiene
que ganar. Y si
La final de la Champions en el Berna- des éxitos de su mandato? no ganas eres un
béu. Yo creo que es un éxito del club. Lo im- hijo de puta. El
¡Ah! Pensaba que era el 29. Fue una "Florentino se portante es lo que está detrás de los culpable siempre
decisión que yo tomé; intentar que se llevaba mal con presidentes: el escudo, la historia, todo es el presidente,
que siempre ha
jugara la final en Madrid después de la UEFA, por aquello que representa el Real Madrid.
sido un gilipollas
cuarenta y tantos años, y la UEFA la eso Madrid no A mí me pareció una buena oportuni- que no ha fichado
aceptó encantada porque estaba de- había acogido dad y por eso luché para conseguir la a quien tenía que
seando que se celebrara una final en una final" final. fichar”

NEXT ABRIL.indd 16 27/4/10 04:40:01

 HORA

Ramón Calderón, en
un momento de la
entrevista.

ramón calderón

Nace en Palencia
el 26 de mayo de
1951

Es nombrado
presidente del
Real Madrid el 2
de julio de 2006

Dimite el 16 de
next
enero de 2009 a 17
raíz de lo ocurrido
en la Asamblea
del 7 de diciembre
Ha recibido muchas críticas por reali- son las cosas. A mí me hubiera gus- de 2008
zar esa petición en el mejor momen- tado ganarla o cuando menos haber
to de la historia del Barça. ¿Valora el llegado lo más lejos posible. Con él, el Madrid
riesgo de que levante la Copa de Euro- conquista dos
pa en el Bernabéu? Los hombres del presidente ligas y una
Si eso es así, habrá que felicitarle. Creo Lo que sí se consiguió fue una de las Supercopa de
que los que estamos dentro del mundo ligas más bonitas y espectaculares, España, mientras
del deporte tenemos que ver las cosas con aquellas remontadas finales... que la sección de
de manera diferente a como las ve un ¿Por qué decidió que Fabio Capello no baloncesto gana
forofo. Si el Barcelona gana la Cham- continuase si se le fichó para llevar al una Liga ACB y
pions, habrá que aceptarlo y felicitarle. Madrid a la Cibeles y lo consiguió? una Copa ULEB
Llegue quien llegue a la final será una Nos dimos cuenta todos de que era (actual Eurocup)
fiesta del deporte. bueno un cambio. Recuerdo una re-
¿Estará en el Bernabéu el 22 de unión en mi casa antes de jugar la eli- En la actualidad,
mayo? minatoria de Champions con el Bayern está imputado
Si Dios quiere, estoy bien y no hay nin- en la que Capello me dijo: "Presidente, por su presunta
gún problema, sí que me gustaría ir. no se engañe, tenemos una planti- participación
Como presidente del Real Madrid lla para quedar sextos en Liga". A mí en la trama del
ganó dos ligas seguidas, tras 18 años aquello me pareció tremendo porque voto por correo
sin hacerlo consecutivamente. Pero el era impensable en el Real Madrid. Creo (elecciones del
club no superó los octavos de final en que le perdió un poco el pulso al equi- Real Madrid,
la Champions. ¿Fueron estas elimina- po. El Bernabéu presiona mucho y la julio 2006) y
ciones prematuras el gran fracaso de- prensa es brutalmente cruel, como es- el escándalo
portivo de su presidencia? tamos viendo con Pellegrini. Creo que asambleario de
Sí. Ya veníamos de tres años en los eso a los entrenadores les acaba des- diciembre de
que nos había pasado lo mismo y así quiciando y hartando, y a Capello le 2008)

NEXT ABRIL.indd 17 27/4/10 04:40:04

 NX
"No conocía
bien a
Schuster. Si no,
sinceramente,
no le hubiera
contratado"
pasó. Además, había que dar un giro al
estilo de juego del equipo.
Tampoco es propio de un entrenador
del Real Madrid afirmar que no se
podía ganar al Barcelona, como hizo
Bernd Schuster la pasada temporada.
No, desde luego que no. Yo no le co-
nocía bien. Si no, sinceramente, no
le hubiera contratado. Nos causó un
conflicto permanente con los perio-
distas y los jugadores y al final tuvo
una actitud abandonista. Cuando se
fue me dijo que no había disfrutado ni
cuando ganó la Liga, sacando 18 pun-
tos al Barcelona. Es de bien nacidos
ser agradecidos y él no lo ha sido con-
migo. Le di la oportunidad de entrenar
a un grande y lo único que ha hecho es
hablar mal de mí.
next
Otro hombre que jugó un papel deter-
18
minante durante su mandato fue Ped-
ja Mijatovic. ¿Qué opinión tiene de él?
Él era el encargado de los fichajes y fue
capaz de cambiar un equipo perdedor,
que llevaba tres años sin ganar un tí-
tulo, por uno ganador, que ganó dos
ligas seguidas después de 18 años sin
hacerlo de manera consecutiva. Creo
que lo hizo muy bien y le debemos es-
tar muy agradecidos.
¿Quién considera que ficha a día de
hoy en el Real Madrid?
Florentino Pérez. No tengo ninguna
duda. Valdano se enteró del fichaje
de Kaká por los periódicos y Sacchi se
marchó del club porque, y lo dijo públi-
camente, "en el Real Madrid no le hacía
caso nadie".
¿Y cree que Florentino entiende de
fútbol?
Pues me imagino que como todos
los aficionados. Siempre he dicho que
el profesional que menos sabe, sabe
mucho más que el aficionado que más
sabe.
En materia de fichajes, una de las co-
sas que más se critica de su gestión
son las promesas electorales de Cesc,
Kaká y Robben. Al final sólo llegó Rob-
NEXT ABRIL.indd 18
Ramón Calderón junto
a Bernd Schuster, el
día de la presentación
del técnico alemán.
ben, y con un año de retraso. ¿Por qué
no consiguió fichar a los otros dos?
Aquello lo dije como consecuencia de
que Pedja Mijatovic me comentó que
había negociaciones avanzadas con
ellos. A Cesc y a Kaká no nos los qui-
sieron vender porque eran los grandes
referentes del Arsenal y Milan. Yo in-
sistí, pero no era cuestión de dinero.
Kaká y CR9
¿En qué medida usted es responsable
de que Kaká juegue hoy en día en el
Madrid?
Nosotros hicimos algunas negociacio-
nes y yo hablé con su representante
varias veces, pero creo que el plan de
Mijatovic era que se quedaran Snei-
jder y Robben, contar con Cristiano
Ronaldo y fichar a algún jugador, pero
no mucho más. Creo que el equipo ya
estaba muy bien.
¿Cómo valora los 96 millones pagados
por Cristiano Ronaldo?
Era lo que habíamos pactado con el
Manchester y por otra cantidad infe-
rior no hubiera salido. Si quieres tener
un jugador así tienes que pagar mu-
cho. Objetivamente, es una gran suma
de dinero, pero el Real Madrid no es
una ONG y su objetivo siempre debe
ser tener a los mejores jugadores.
¿No le parece arriesgada la cláusula de
penalización de 30 millones de euros
si no se cerraba el fichaje de Ronaldo?
¿No cree que había que contar con la
posibilidad de una lesión del jugador
o con el plan deportivo de la siguiente
temporada?
La cláusula sólo entraba en vigor si el
jugador estaba en condiciones físicas
adecuadas. Y en el aspecto deportivo
era un jugador sobre el que no había
discusión. Es como discutir en su día
a Di Stéfano; todo el mundo quería
tenerle, como todos quieren tener a
Messi. Pero a Messi no se le puede fi-
char y a Cristiano sí.
¿Cree que Florentino está poniendo en
27/4/10 04:40:06
 HORA

Confesiones de despacho

“Schuster me
aseguró que
Higuaín, al que él
llamaba Higaín,
nunca metería más
de doce goles en
una temporada.
Supongo que riesgo las cuentas del club con sus mi-
Bernardo se refería llonarios fichajes?
a doce goles en el Yo presenté el mejor balance econó-
mismo partido”
mico de la historia del club y Florentino
ha subido el ratio de endeudamiento
al doble del que había conmigo, pero si
es capaz de recuperar las inversiones
que está haciendo no habrá peligro. Es
un empresario que conoce muy bien
el mundo de la gestión y supongo que
hace las cosas con conocimiento de
causa.
Su último verano como presidente
estuvo marcado por las polémicas re-
ferentes a jugadores que parecía que
iban a venir pero al final no vinieron,
como por ejemplo Cazorla y Villa.
Cazorla fue un caso de última hora con
el que no se insistió demasiado. Tam-
next
bién se pensó en Villa, pero, como el
19
Valencia pidió 80 millones por él desde
el primer momento, no nos lo plantea-
mos seriamente. No nos parecía lógico
pagar 80 millones por Villa. Era un ju-
gador que interesaba, pero teníamos a
Higuaín, Van Nistelrooy y Raúl.
El caso de Cazorla es llamativo. Un ju-
gador que no se contrató a última hora
en teoría para no enturbiar las relacio-
nes con el Villarreal.
Es verdad que nos planteamos su fi-
chaje, pero el jugador pidió unas con-
diciones que no nos parecían ade-
cuadas. Además, Fernando Roig me
abordó en el Gran Premio de Valencia
de motociclismo para decirme que no
le quitásemos a Cazorla. En principio,
las cláusulas están por si alguien quie-
Confesiones de despacho re pagarlas, pero en este caso no se
hizo porque no me parecía un jugador
“El palco del Real
como para montar un escándalo.
Madrid es un
mundo dominado ¿Estuvo cerca de fichar a Dani Alves
por tiburones que ese mismo verano?
sólo dejan entrar Sí que estuvo cerca. Pero había dos
en la piscina a otro problemas con Dani Alves: la cifra que
tiburón. Yo me metí pedía el Sevilla, y que en su puesto te-
en la piscina como
un ingenuo y un níamos un jugador tan bueno como
gilipollas y me han él, Sergio Ramos. Es verdad que Ser-
devorado” gio puede jugar de central, pero todos

NEXT ABRIL.indd 19 27/4/10 04:40:08

 NX
next
20
Ramón Calderón "Robinho dijo los entrenadores que ha tenido dicen
celebra con Pedja que si no le que su puesto es el de lateral derecho.
Mijatovic su victoria vendíamos se Además, Del Nido habló en su mo-
electoral de 2006.
iba a vender mento de 35 o 38 millones de euros
pizzas a Brasil" más Julio Baptista, por el que la Roma
nos ofrecía 12 millones.
La salida del club de Robinho fue un
poco accidentada, con un deseo del
jugador de marcharse que hizo mucho
daño a la afición. ¿Cómo se vivió esa
situación dentro del club?
Robinho dijo que se quería marchar sí
o sí. No había discusión. Me dijo que si
no le vendíamos se iba a vender pizzas
a Brasil, que no quería volver a jugar en
Confesiones de despacho
el Real Madrid. El club no podía permi-
tirse el lujo de tener a un jugador en
“Andrés Montes esas condiciones. Lo que ha ocurrido
afirmó que, en las
retransmisiones después con Robinho demuestra que
de La Sexta que su venta no fue un error.
se hacían desde el El balance de ese verano fueron dos
Santiago Bernabéu, únicos fichajes: Rafael Van der Vaart
la dirección de la y Rubén de la Red, que estaba cedido
cadena le obligaba
a decir que veía en el Getafe. Luego llegarían los seis
pancartas y oía títulos del Barcelona. ¿Considera este
gritos contra mí” hecho un error de planificación?
NEXT ABRIL.indd 20
Se fue retrasando la incorporación de
Cristiano Ronaldo, que hasta el último
momento pensamos que vendría y no
vino. Pero la desgracia mayor fue que
pronto perdimos por problemas físicos
a tres jugadores: De la Red, Van Nistel-
rooy y Diarra. Es como si ahora el Bar-
celona pierde a Alves, Iniesta y Messi.
Y de todos sus fichajes, ¿de cuál se
siente más orgulloso?
De Van Nistelrooy. Ha sido un jugador
excepcional. Al Madrid vino contra la
opinión de Capello, que creía que se-
guía con problemas en la rodilla y que
en Manchester ya estaba en la cuesta
abajo de su carrera. Y aquí su rendi-
miento ha sido impresionante. Ade-
más, es una persona excepcional.
Las grandes polémicas
Hizo fichajes muy buenos. Pero los
dos que más polémica levantaron
fueron los de Lass y Huntelaar, por el
hecho de que no podía inscribirse a los
dos en la Champions League. ¿Quién
fue el responsable directo de que se
llegase a esta situación?
Eso fue una polémica del Marca. Tiene
una obsesión conmigo porque tiene un
director (Eduardo Inda) que es un psi-
cópata; ya era conocido como tal en la
universidad, donde era un hombre so-
litario y acomplejadísimo. Esto es un
diagnóstico, no una opinión. Es un per-
sonaje que se obsesionó conmigo por-
que es un adorador de Florentino. Se
alió con ese pobre enfermo de la Cope
(José Antonio Abellán) que no es ni pe-
riodista, que no ha tenido la capacidad
intelectual para estudiar la carrera de
Periodismo y era pinchadiscos. Entre
los dos formaron un frente desagra-
dable. A partir de ahí empezaron con
Lass y Huntelaar; con las tarjetas de
crédito que gastaba con el dinero del
club en putas, en clases de golf, en el
veterinario de mi perro y del perro de
mi hija; decían que yo revendía entra-
das... Al final lo que pasó con la Asam-
blea fue lo que menos me importó. En
cuanto a lo de Lass y Huntelaar, son
dos jugadores que fichamos para 5
años, no para que jugaran un partido.
Entonces, en el seno del club eran
conscientes de que los dos no podían
jugar la Champions League.
27/4/10 04:40:09

Está claro que había dudas, pero pare-
cían buenos jugadores y se acabó. No
se trataba de hacerlo para la Cham-
pions, pero ésa es la obsesión de una
serie de medios de comunicación que
al día siguiente de mi marcha pusieron
en portada "Florentino presidente". No
tardaron mucho en decidir quién debía
ser el presidente.
¿Considera a Inda y Abellán simples
títeres de Florentino?
Lo que sé es que se han sentido muy
protagonistas y han dejado el cami-
no abonado al que ha venido. Sé que
Florentino felicitó en el programa de
Abellán a Carbajosa y Alcaide, que son
los periodistas de El Mundo que han
publicado que me gastaba el dinero del
club en putas, golf y veterinarios.
¿Dónde arranca su enemistad con Flo-
rentino?
Hasta las 7 de la mañana del día si-
guiente a las elecciones que gano no da
el visto bueno para que me nombren.
Está pendiente del pleito del voto por
correo para ver si puede impedir que
sea presidente. Y luego ha intentado
acabar conmigo, siguiendo los pasos
necesarios para conseguir que social-
mente sea un apestado. Hay que feli-
citarle, porque lo ha conseguido.
¿Cuál es su versión de la polémica del
voto por correo en las elecciones de
2006?
Son los pájaros los que disparan a
las escopetas. Yo acusé y ahora el
NEXT ABRIL.indd 21
HORA
acusado soy yo. Curiosamente, este El ex presidente
asunto lo lleva el primo del consejero del Real Madrid,
delegado de ACS. Hay 900 votos falsos durante una
de Villar Mir y 500 de Juan Palacios. Y conversación con
Fabio Capello.
dicen que yo he falsificado los votos
del otro y se los he metido a él para
next
después denunciarle. Pero esos votos
21
que teóricamente he falsificado están
certificados por Villar Mir. Él mismo,
cuando empezó el asunto, aportó una "Eduardo Inda
lista de sus votos por correo, entre los es un psicópata
cuales estaban los que supuestamen- acomplejado
te he falsificado. Uno va perdiendo la que adora a
ilusión, porque piensa que vive en un Florentino"
país democrático. Pero no se engañen,
España no es una democracia, es una
Los titulares de marca que tumbaron a calderón
plutocracia.
Antes ha mencionado el caso de las calderón gana la ridículo de
personas que estuvieron en la Asam- asamblea con el aliento champions
de los ultras sur (eN REFERENCIA A LOS FICHAJES
blea del 7 de diciembre sin ser socios DE LASS Y HUNTELAAR)
08-12-2008 26-12-2008
compromisarios. ¿Quién fue el res-
ponsable de aquello? Los tramposos son
“ES PARA MATARLOS”
(alundiendo a la dirección
El Director General del Área Social, Do- íntimos amigos de
deportiva del club)
mingo Bárcena, salió públicamente a
decir que era él el único responsable.
calderón, su hermano
ignacio y su hijo jaime
27-12-2008
Cuando ocurrió aquello se le despidió
porque era un hecho inadmisible, pero 15-01-2009
se magnificó porque querían hacerlo. NANÍN: “SIEMPRE
CALDERÓN ROBÓ LA
En una Asamblea del Banco Santan- HICE LO QUE ME
der o de Endesa también habrá siete u MANDARÓN DESDE
13-01-2009
ASAMBLEA
ocho personas que no estén acredita-
ARRIBA”
das, y no por eso se pide la cabeza de
Emilio Botín. Seguramente tenía que
16-01-2009
haber seguido como presidente des-
pués de aquello, pero es que estaba
Calderón ya es historia
harto de escuchar que era un canalla, 17-01-2009
27/4/10 04:40:11
 NX
un chorizo y un sinvergüenza.
¿Sintió vergüenza cuando miembros
de Ultras Sur le apoyaron en dicha
Asamblea?
En los siete años y medio que he es-
tado dentro del club, el Madrid nunca
ha sido sancionado por el comporta-
miento de esta peña tan denostada.
El que pronunciasen o no mi nombre
en la Asamblea, que tampoco recuerdo
que fuese algo exagerado, no me pare-
ce relevante. Supongo que sería como
reacción a lo que estaba pasando aba-
jo, donde los acólitos de Florentino no
paraban de gritar e insultar.
Dentro de la campaña de acoso mediá-
tico a la que antes ha hecho referencia,
¿se ha sentido arropado por algún pe-
riodista o medio de comunicación?
En el primer capítulo del libro que voy
a sacar, que se titula Asesinos de re-
putaciones, incluyo a una serie de pe-
riodistas que deshonran a sus teóricos
compañeros de profesión. Lo que han
hecho los buenos periodistas es limi-
tarse a informar, sin ser carniceros. Yo
next
22
tengo y he tenido muy buenos amigos
periodistas que me han criticado mu-
cho. Pero una cosa es la crítica y otra
el ensañamiento, la utilización de la
calumnia.
Más personal
Dice que ha perdido la ilusión, ¿por qué
decidió seguir ligado al fútbol siendo
presidente de la comisión organiza-
dora de los actos del centenario de la
Federación Española de Fútbol?
Mi nombramiento fue un detalle muy
bonito de Ángel María Villar. Yo no te-
nía mucho interés en seguir, pero él
era un hombre consciente, como todos
los que están en el fútbol, de que esto
es una labor de acoso y derribo contra
mí. Me ofreció el cargo por cariño y no
quise desairarle. Eso sí, ya mandé mi
carta de dimisión porque el centenario
ya ha pasado y he cumplido con cre-
ces.
¿En qué ha cambiado su vida ser pre-
sidente del Real Madrid?
Ahora creo menos en el género huma-
no. Yo creía en la bondad de las per-
sonas, pero ahora me he dado cuenta
de que hay un cainismo que en Espa-
ña está especialmente agudizado. Sé
NEXT ABRIL.indd 22
"Después de quiénes son mis enemigos, pero tam- El despacho del ex
ser presidente, bién mis amigos me han traicionado presidente del Real
creo menos cuando vieron que les podía afectar Madrid muestra su
en la bondad todos los líos en torno a mí. lado más familiar.
del género ¿Se arrepiente de alguna decisión to-
humano " mada durante su mandato?
Yo no tengo ningún mérito, pero me
considero una buena persona y aho-
ra he comprendido que hay muchas
que son malas. Durante veinte años
de vinculación con el Real Madrid, tuve
una relación de amistad con todos los
periodistas. Fui demasiado abierto y
tonto, sin darme cuenta de que los co-
municadores no son amigos de nadie.
¿La presidencia le ha hecho perder di-
nero?
Sí, y mucho. Me están suponiendo
mucho dinero los procesos judiciales.
Me ha costado mucho el aval que tuve
que poner para presentarme, y no he
tenido ningún ingreso como presiden-
te. Además, he tenido este despacho
Confesiones de despacho
muy poco atendido durante casi tres
años.
“El Rey Juan Carlos En definitiva, ¿se arrepiente de haber
me reconoció que
es del Madrid. De sido presidente del Real Madrid?
hecho, cuando era No, no. Para mí ha sido un orgullo y un
príncipe, presenció honor. Mi mujer casi me echa de casa
en Ginebra los porque le dije que, sabiendo lo que ha
octavos de la ocurrido, volvería a presentarme. Creo
Copa de Europa
que es bueno que alguien demuestre
de 1956, en los
que eliminamos al que para estar ahí no hace falta ser
Servette” rico y poderoso.
27/4/10 04:40:13
NEXT ABRIL.indd 23 27/4/10 04:40:15


NEXT ABRIL.indd 24 27/4/10 04:40:17

 HORA

De Boer (Ajax, 94/95) y los

han alzado juntos la orejuda: los
En dos ocasiones, unos hermanos
54 años en curiosidades

United, 98/99)
Neville (Manchester
Equipos con mayor número de finales perdidas: Juventus y Benfica (5 cada uno)

9
5 equipos (R.Madrid, Ajax, Bayern, Milan El psv
y Liverpool) tienen el derecho a portar
conquistó
la copa
en la manga izquierda de la camiseta la de europa
finales se han insignia de campeón múltiple. Para con tan
sólo 3
decidido en la obtenerla hay que ganar 3 ediciones
partidos
tanda de penaltis consecutivas o 5 alternas ganados

Son tres los El estadio de Wembley, en Londres, ha

casos en los acogido cinco finales de la Copa de Eu-
ropa. Espera la sexta en 2011, será la
que padre
primera con el actual formato
e hijo han
conquistado el
trofeo:

18 años y 272 días

Bojan Krkic (Barcelona),
ganar la copa de europa:
Jugador más joven en

(Ajax, R. Madrid y Milán)

más clubes: Seedorf, con 3 equipos
Futbolista que ha sido campeón con
Maldini,
Sanchís y
Busquets next
25

Ningún equipo
ha sido capaz de
levantar
el trofeo dos
años seguidos
con el actual
formato

La canción de la Liga
de Campeones
proviene de una
composición de
George Fiedrich
Seis han sido los afortunados que han ganado la Copa de Europa como
jugador y entrenador. El último en conseguirlo fue Guardiola. La primera
persona en lograrlo fue el español Miguel Muñoz.También lo han logrado
otros cuatro: Trapattoni, Cruyff, Ancelotti y Rijkaard
El balón de la final contiene el
Chelsea, 07/08
02/03; Manchester-
99/00; Milan-Juventus,
Liga: Madrid-Valencia,
clubes de la misma

se ha disputado entre

En tres ocasiones la final

Händel, de 1927. logotipo de las diez últimas finales de

En 1992, la UEFA la competición y está diseñado con los
colores rojo y blanco, inspirados en
encargó España y en el Real Madrid
arreglar la pieza y
crear un himno
Jugador más joven en marcar en
oficial para la
una final: Kluivert (ajax, 94-
competición 95) con 18 años y 327 días

NEXT ABRIL.indd 25 27/4/10 04:40:19

 NX
OBJETIVO: CHAMPIONS VIP
¿Gastarcerca de 60.000 euros en un día? En Madrid es posible. El próximo 22 de
next
mayo, conjugar el espectáculo del fútbol con el descanso en un elegante hotel y la
26 degustación de la mejor cocina de la capital española tiene ese precio
P
elota como sinónimo de
espectáculo, expectación
vestida de fútbol y un
día para vibrar y gastar
dinero. Mucho dinero. El
22 de mayo, en el Bernabéu, la final de
la Champions League abarrotará un
anfiteatro que ese día tendrá cabida
para 75.000 espectadores. Algunos de
ellos presenciarán el partido en cali-
dad de VIP, en el sector 218 del estadio
madridista.
2.500 euros (IVA incluido) es el
precio de la entrada más cara en esta
zona acristalada del campo. En los
palcos VIP, como previa a la fiesta del
fútbol, se ofrecen varios aperitivos.
Bacon con dátiles, gambas a la gabar-
dina y otros tentempiés acompañados
de selectos riojas. Un servicio de cate-
ring permanente en el que las azafa-
tas procuran la máxima comodidad del
espectador.
Durante el descanso del partido, a
estos aficionados se les sirve un ban-
quete similar al de una boda: broche-
tas de ternera, de gambas, chupitos de
NEXT ABRIL.indd 26
cocido, embutidos ibéricos y de postre,
unos canutillos de chocolate. Cuando
el espectador vuelve a su butaca se
encuentra con una bolsa de galletas
y bombones para seguir disfrutan-
do del espectáculo sobre el terreno de
juego.
Alojamiento por 15.000 euros 1
Disponer de una economía saneada
permite llegar a Madrid en un jet de
lujo privado, que se puede alquilar por
19.860 euros y ofrece comodidades
como cocina gourmet o teléfono vía
satélite.
Una vez en la capital, el hotel Villa
Magna se presenta como una de las
mejores opciones para descansar la 2
noche antes del partido. El edificio, de
estilo neobarroco, cuenta con un cen-
tenar de habitaciones y suites. La más
cara, 15.000 euros la noche. Entre los
servicios que se ofrecen, destacan las
televisiones VGA, incorporadas dentro
de los espejos de la habitación. Ade-
más, cuenta con cuatro teléfonos por
habitación -uno de ellos inalámbrico-, 3
27/4/10 04:40:22
 HORA

Arriba La entrada
Vistas del Santiago más cara a La UEFA, más VIP
Bernabéu desde uno la zona VIP que nadie
de los palcos VIP. alcanza los
Abajo 2.500 euros El máximo
1. Interior del jet
organismo del
privado.
2. Reservado fútbol europeo,
del restaurante la UEFA, también
Santceloni. se paseará por la
3. Terraza del hotel capital a lo grande.
Urban . Villa Magna, Westin
Palace, Asador
Donostiarra o Txistu,
emblemáticos
establecimientos
y hoteles de la
capital madrileña,
serán visitados por
la UEFA el próximo
22 de mayo. La
institución tiene
previsto comer en el
Asador Donostiarra
y en el Txistu.
un docking station para el ipod y la po- so Jackie de cocodrilo, cuyo precio al- A este último
sibilidad de preparar al cliente el desa- canza los 20.000 euros. también acudirán
next
yuno en su habitación. los árbitros que
27
A la hora de comer, el restauran- Copas a partir de 18 euros dirigirán la final del
te Santceloni, ubicado en el Paseo de Las mejores vistas del skyline madrile- Bernabéu. La UEFA,
la Castellana, ofrece mesas aparta- ño. Terraza al aire libre, especialidad en en su condición de
das en una zona VIP, con un servicio cócteles y buena música. El Hotel Ur- organizadora de la
y atención al cliente ejemplar. El es- ban ofrece a sus clientes un rincón ex- final, se reserva el
tablecimiento está muy próximo al quisito en el último piso del edificio. La derecho a ocupar
Santiago Bernabéu y la calidad de su terraza permanece abierta hasta las el 25% de las
cocina convierte al Santceloni en una cuatro de la madrugada. Una alterna- localidades del
referencia gastronómica de la capital. tiva a la tranquilidad de este lugar es Santiago Bernabéu.
En él, el chef Santi Santamaría ofrece a acudir a la exclusiva discoteca madrile- Esto supone que
sus clientes un sólido bagaje culinario, ña Gabana. Es un amplio local ubicado 18.750 entradas
cuyo plato a destacar son los huevos en la calle Velázquez, orientado para de la final no
de codorniz, acompañados de conso- un público a partir de 30 años. saldrán a la venta,
mé de cebolla, hinojo y trufa negra. El Gabana dispone de aparcacoches, ya que estas plazas
local destaca por su bodega. Dispone zonas reservadas y espacios VIP. La serán ocupadas
de una carta con una variedad de 600 sala está ambientada con las últimas por los sponsors
vinos, en la que la botella más cara, y tendencias musicales y en ella es ha- y patrocinadores
curiosamente una de las más solicita- bitual la presencia de famosos. Per- de la organización
das, cuesta 2.050 euros. manece abierta hasta las cinco de la europea. 618 son
Antes de acudir al estadio, los madrugada y, aunque no se paga en- las habitaciones
seguidores de las últimas tendencias trada, el precio por copa es a partir de que esta institución
pueden pasear por la calle Serrano. 18 euros. tiene bloqueadas
Conocida como la Milla de Oro madri- Se trata de disfrutar de Madrid de en dos hoteles de
leña, en ella se agolpan las tiendas de un modo diferente, sin olvidar el prin- lujo de la capital:
las mejores firmas de moda. Desde la cipal motivo del viaje, el fútbol. Una el Westin Palace
marca internacional de zapatos Ma- ciudad y un partido decisivo. Y una su- y el Villa Magna.
nolo Blanihk, hasta Loewe, pasando gerencia para vivirlo a lo grande: dejar El 22 de mayo,
por Prada y Gucci. En esta última, por de preocuparse durante un día por la estarán ocupados al
ejemplo, el producto estrella es un bol- cuenta corriente. Sólo un día. completo.

NEXT ABRIL.indd 27 27/4/10 04:40:23

 NX
Mis cinco finales
next
28 Por Santiago Segurola
(director adjunto de Marca)
La memoria es
selectiva. ¿Por qué
recuerdo estas
finales y no otras?
No lo sé, pero ése
es parte del misterio
del fútbol: cada cual elige
sus momentos como quiere.
Celtic de Glasgow 2-1 Inter de Milán
(Lisboa, 1967)
Los británicos consideraban que Hele-
nio Herrera era el anticristo del fútbol.
El Inter había ganado la Copa de Eu-
ropa en 1964 y 1965 con una aproxi-
mación al catenaccio. Jugaba con un
líbero -Picci-, una sólida construcción
defensiva, los lanzamientos largos de
Luis Suárez y la velocidad de Sandro
Mazzola. Desde atrás, Faccheti rom-
pía por la izquierda, con la voracidad
de un delantero. Comparado con las
posteriores versiones del fútbol ita-
liano, aquel Inter podía resultar hasta
poético, pero los británicos detestaban
NEXT ABRIL.indd 28
aquel producto de laboratorio.
La final de Lisboa concedió a un
equipo de las Islas la primera opor-
tunidad de ganar la Copa de Europa.
Desde la creación del torneo, ninguno
había alcanzado la final. Contra pro-
nóstico, el privilegio lo tuvo un equipo
escocés. El Celtic era una institución
formidable, pero sin el reconocimiento
que en aquel momento tenía el Man-
chester United, trufado con jugadores
como Bobby Charlton, George Best y
Dennis Law.
El Inter era indiscutible favorito.
Se adelantó muy pronto, con un gol de
penalti, que situaba al equipo italiano
en su escenario preferido: defensa y
contragolpe, dos armas que se su-
ponían letales para abatir a un rival
ingenuo y ambicioso. Lo que sucedió
después fue asombroso. Dirigido por
el carismático Jock Stein, el Celtic arro-
lló al Inter hasta destrozarle. Al fren-
te de la oleada, un pequeño extremo
pelirrojo que amargó a Facchetti. Con
Messi celebra su gol
en la final de Roma
contra el Manchester
United.
una colección inacabable de regates y
el coraje de un gurka, Jimmy Johnstone
fue la figura de un partido que se inter-
pretó como la victoria de la luz sobre
las tinieblas.
Ajax 1-0 Juventus
(Belgrado, 1973)
Casi nadie se tomó en serio el fútbol
holandés hasta finales de los años 60,
pero la irrupción del Ajax en el escena-
rio cambió la perspectiva que se tenía
del juego. En Holanda el fútbol era
amateur y sus equipos estaban des-
tinados a tempranas eliminaciones
de las competiciones europeas. Era
un país con escasa tradición, pero con
algún jugador notable, como Fass Wil-����
kes�����������������������������������
, un mago del balón que se hizo fi-
gura en Italia y España, concretamente
en el Valencia de los años 50.
El fútbol comenzó a profesionali-
zarse en los años 60, empujado por el
emergente Johan Cruyff, un chaval que
había crecido junto al viejo estadio De
27/4/10 04:40:26
 HORA

Meer. A su alrededor comenzó a for-

jarse la leyenda del Ajax, el equipo que
edificó un estilo que ha dado gloria a
Holanda durante los últimos 40 años.
El Ajax jugó su primera final de la Copa
de Europa en 1969. Fue goleado por el
Milán en el Bernabéu. Un año después,
el Feyenoord conquistó el título con un
buen equipo que apenas dejó huella.
El equipo de moda era el Ajax, que
ganó tres ediciones sucesivas: 1971,
72 y 73. La última es relevante porque
cerró el ciclo glorioso y porque significó
la despedida de Johan Cruyff. El Ajax se
impuso por un solo gol a la Juventus,
pero no le concedió ninguna oportuni-
dad. Fue una demostración de poderío,
belleza y control de un equipo que de-
finió un nuevo fútbol: colectivo, versátil,
ofensivo y lleno de clase y soluciones.
A todo eso se añadió otra considera-
ción; su propuesta sacó al juego de las
garras del cinismo que había prevale-
cido en los últimos años de la década
anterior.
next
Juventus 1-0 Liverpool
29
(Bruselas, 1985)
La tolerancia con los hooligans ingle-
ses sólo podía llevar a la tragedia. Ni
las principales organizaciones interna-
cionales del fútbol -UEFA y FIFA-, ni los En 1985, el Liverpool se enfren- La tragedia de Heysel
servicios de seguridad comprendieron taba en la final al equipo más popular dejó 39 muertos, 34
la magnitud del horror que se venía de Italia, la Juventus, que jamás había de ellos aficionados
encima. El clima de violencia era irres- ganado la Copa de Europa. En sus filas, de la Juventus.
pirable en muchos campos británicos, buena parte de los italianos que con-
y especialmente temible en las incur- quistaron el Mundial 82 y dos estrellas
siones de sus fanáticos hinchas en el de primer orden: el francés Platini y el
continente europeo. Se sabía que eran polaco Boniek. Formaban una socie-
unos salvajes, pero no se tomaban las dad perfecta. Todos los atractivos del
medidas adecuadas para contenerlos. partido se perdieron por los sucesos
Los hooligans tenían patente de que horrorizaron al mundo. En un acto
corso. La violenta espiral alcanzó su de crueldad insuperable, la hincha-
cota más infame en el estadio Heysel da del Liverpool cargó contra los afi-
de Bruselas, en la hora previa a la final cionados de la Juve en la ratonera de
Liverpool-Juventus. El equipo inglés Heysel. Las tribunas estaban valladas
había cautivado a los aficionados al y no había posibilidad de escapar del
fútbol por una fórmula poco inglesa: ataque. A este desastre se añadió la
un paciente juego de pase donde la incompetencia de la policía belga, que
posesión de la pelota era primordial. no articuló ninguna medida especial
Su ideólogo había sido el escocés Bill para prevenir lo que todo el mundo
Shankly, un escocés irredento, que ele- temía. Murieron 39 aficionados, 34 de
vó a los reds desde la Segunda División ellos italianos. Sus cuerpos estaban
a la cima del fútbol mundial. Sus suce- calientes, pero a la UEFA no le importó.
sores, Bob Paisley y Joe Fagan, conti- Permitió que se disputara el encuen-
nuaron la obra de su maestro. tro entre cadáveres, indignidad que no

NEXT ABRIL.indd 29 27/4/10 04:40:29

 NX
admite ninguna justificación.
Milán 4-0 Steaua de Bucarest
(Barcelona, 1989)
La maquinaria de Sacchi en el Milán
no encontró oposición en el Steaua, en
una de las finales con menos historia
de la Copa de Europa. Sin embargo,
significó la consagración de un equipo
contracultural, al menos en términos
italianos. Mientras Europa elogiaba al
Milán por novedoso -su presión colec-
tiva no admitía comparación con nada
de lo visto anteriormente-, Italia le ob-
servaba con sospecha.
Sacchi era un agitador del marcaje
en zona, articulado por unos jugado-
res que actuaban como soldados, una
maquinaria de precisión dirigida por
el central Franco Baresi, que maneja-
ba la defensa como un coronel inglés.
Todos estaban a sus órdenes. Baresi
convirtió los movimientos defensivos
en un arte. El Milán aplastaba porque
no concedía espacios. Practicaba con
un rigor implacable el fuera de juego,
disuasorio para la mayoría de sus ad-
next
versarios. Achicaba el campo hasta re-
30
ducirlo en un pequeño cuadrilátero.
Los equipos no encontraban antí-
doto para moverse en espacios tan ce-
rrados. El ataque también era apabu-
llante, un poco mecánico si se quiere,
pero interpretado por unos jugadores
excepcionales: Van Basten, Rijkaard,
Gullit, Donadoni. El Steaua se rindió,
como era de esperar. El Milán ganó su
primera Copa de Europa después de 27
años y se erigió en el club de referencia
en el mundo.
Barça 2-0 Manchester United
(Roma, 2009)
Un año después de cerrar una tempo-
rada demencial, el Barça protagonizó el
año más memorable en la historia del
fútbol. El equipo había generado una
admiración sin límites tiempo atrás,
con la eclosión de Ronaldinho, el ficha-
je de Etoó y la aparición de Messi, un
jovencísimo mago nacido en Argentina
pero pulido en la cantera azulgrana. A
su alrededor, jugadores como Xavi e
Iniesta le daban al Barça la garantía de
estilo que se había cultivado desde la lle-
gada de Cruyff a finales de los años 80.
Aquel periodo de esplendor se ter-
NEXT ABRIL.indd 30
minó antes de lo previsto. El Barça era
víctima de sus excesos. El descontrol
afectó al juego y al compañerismo. La
mala digestión del éxito se consagró
en la penosa temporada 2007-2008.
Las noticias de la mala vida de los ju-
gadores se mezclaban con los pésimos
resultados del Barça. El equipo terminó
a 18 puntos del Madrid. El presidente 1
Laporta fue sometido a una moción
de censura por parte de los socios que
estuvo a un centímetro de terminar
con su mandato. En medio del caos, la
directiva eligió a Guardiola como susti-
tuto de Rijkaard.
Numerosas voces se alzaron con-
tra esta decisión. La mayoría prefería
a Mourinho. Guardiola, guardián de
las esencias cruyffianas durante su 2
brillante etapa como jugador, sólo po-
día ofrecer su año de experiencia en
el Barcelona B. Lo había ascendido de
Tercera a Segunda División B. Guardiola
comenzó a tomar decisiones inmedia-
tamente después de su designación:
exigió el traspaso de Ronaldinho, Deco
y Etoó. Sólo Etoó permaneció, en bue-
na parte por la ausencia de ofertas in-
teresantes para el club. Lo que sucedió 3
después es historia. El Barça desple-
gó durante la temporada 2008-09 un
fútbol fascinante, emotivo, generoso y 1. Momento de la final
ganador. Ganó la Liga y la Copa con un que enfrentó al Celtic
contra el Inter en 1967.
juego exquisito y con unos resultados
2. El Milán celebra su
asombrosos. Su victoria en el Berna- victoria ante el Steaua
béu por 2-6 quedará para siempre en de Bucarest.
la memoria de los aficionados. 3. El Ajax posa con
En la final de Roma se midió en la Copa de Europa
circunstancias casi dramáticas con el conquistada en 1973.
Manchester United, campeón del tor-
neo. Al Barça le faltaban Alves y Abidal.
Iniesta no había jugado en las semanas
previas por un desgarro muscular. Sil-
vinho, sustituto de Abidal, apenas había
disputado minutos en las dos últimas
temporadas. Guardiola retrasó a Touré,
que sólo había jugado como central
frente al Chelsea, confió en Silvinho y dio
entrada a Iniesta, a pesar de su precario
estado físico. En el Olímpico de Roma, el
Barça se sobrepuso a todos sus proble-
mas y coronó su grandiosa temporada
con una sencilla victoria sobre el equipo
inglés. Marcó Etoó y se consagró Messi,
autor de un insospechado gol de cabe-
za entre Ferdinand y Vidic. NX
27/4/10 04:40:33


NEXT ABRIL.indd 31 27/4/10 04:40:34

 NX

next
Día
E
32
l 23 no es un núme-
ro cualquiera. Por el
momento sólo son
elucubraciones, pero
muchas personas ase-
guran que la fecha elegida para el últi-
mo episodio de Lost no es algo casual.
Además de ser uno de los números
malditos de la serie, el 23 es la cifra
de Jack Shepard, como se pudo ver en
el episodio de Los sustitutos. El 23B
también era el asiento que este joven
doctor de Los Ángeles ocupaba en el

La isla, al
vuelo 815 de Oceanic. Pero, ¿qué sig-
nifican los números? ¿Quién es Jacob?
¿Qué es exactamente el humo negro?
Ante todas las expectativas creadas,
los productores de la serie han desve-

descubierto
Lost llega a su fin. El 23 de mayo se emite el último
capítulo de una serie que ha capturado a millones de
espectadores en todo el mundo
TEXTO - Jesús Baiget y Maite Ventura
FOTOGRAFÍA - Cedidas
lado tan sólo que el último capítulo "no
decepcionará a nadie".
Los que no puedan esperar para
obtener respuestas deben saber que
Lost no es una simple serie de ficción.
En Internet se pueden encontrar mi-
les de recursos en los que los usuarios
aportan su teoría sobre esta exitosa
serie. Sus productores han realizado
tareas de marketing en la red median-
te la creación de las páginas oficia-

NEXT ABRIL.indd 32 27/4/10 04:40:36

 DÍA

En la sexta y última
temporada, vivos y
muertos se dan cita
para resolver los
misterios de la isla.

¿Vivir en Lost ? next

les de Industrias Dharma, Fundación
Hanso, Oceanic Airlines o el grupo de
rock de Charlie, Drive Shaft, como si se
tratara de iniciativas reales. Pero esto
es sólo una ínfima parte del mundo
de Perdidos. La Lostpedia, todo un
santuario del saber en materias de
la serie, explica en varios idiomas los
2.230.000 conceptos y palabras más populares,
espectadores en como las principales estaciones de la
España iniciativa Dharma.
A pesar de que Tras ver el enorme potencial de
Cuatro es ahora la la serie, varias cadenas, entre ellas la
cadena oficial de estadounidense ABC, crearon The Lost
Perdidos, el récord Experience para expandir aún más la
de audiencia de cultura de Perdidos. En ella, los parti-
la serie lo tuvo cipantes llevan a cabo una "búsqueda
La Primera con el del tesoro" multimedia en la que tienen
segundo capítulo que interactuar con personas de otros
de la segunda países para compartir información.
temporada La serie consiguió cautivar a 16
titulado A la millones de personas en Estados Uni-
deriva, el 20 de dos durante la primera temporada.
septiembre de Sin embargo, esta vez los estadouni-
2006. Sus algo denses no serán los primeros en ver el
más de 2 millones episodio final, ya que el último capítu-
de espectadores lo se emitirá de forma simultánea en
cosecharon un todo el mundo. Sólo queda esperar al
share del 13,3%. próximo día 23. NX
La aventura no acaba en mayo. Lost 33
tiene cabida en el mundo real. A través
de la web www.zillow.com, un portal
inmobiliario, los losties pueden com-
prar una casa en la isla hawaiana don-
de se ha rodado la serie, Oahu. Eso sí,
es un lujo al alcance de pocos bolsillos:
los precios oscilan desde los 500.000
a los 2 millones de euros. Muchos ha-
bitantes de la isla han aprovechado el
tirón de Lost para poner en venta sus
viviendas a precios astronómicos. A
pesar de todo, las ventajas no son po-
cas: caminar a través de la selva don-
de habita el humo negro, correr por el
campo de golf de Hugo o tomar el sol
en la playa en la que Locke volvió a mo-
ver los dedos de los pies. Además, qui-
zá tengan la suerte de convertirse en
los vecinos de Josh Holloway (Sawyer),
que ha expresado el deseo de quedar-
se a vivir allí el resto de sus días.
Si te has perdido
algún detalle
o quieres
profundizar en
los misterios de
la isla, visita Oahu
www.lostpedia.com

NEXT ABRIL.indd 33 27/4/10 04:40:52

 NX

Semana
E
n enero de este año, la
next
empresa de cobertura
34
de espectáculos Polls-
tar la nombró la cuar-
ta mejor gira mundial
de 2009. Sólo quedó por detrás de los
tours de U2, AC/DC y Bruce Springs-
teen. Walking with Dinosaurs, the
Arena Spectacular llega a España. Tras

Zona de
triunfar en Estados Unidos, Canadá y
Gran Bretaña, el impresionante show
itinerante producido originalmente en
Australia pasa por Madrid (Palacio de
los Deportes, 28 abril-2 mayo) y Bar-

gigantes
Walking with Dinosaurs, the Arena Spectacular llega
a España. Madrid (Palacio de los Deportes, del 28 de
abril al 2 de mayo) y Barcelona (Palau Sant Jordi, del
5 al 9 de mayo) podrán disfrutar de esta exposición,
una brillante recreación de la vida prehistórica
TEXTO - Javier Brizuela y Mario Las Heras
FOTOGRAFÍA - Agencias
celona (Palau Sant Jordi, 5-9 mayo)
dentro de una gira que le llevará por
distintos países europeos.
El gran éxito obtenido en los te-
rritorios anglosajones avala la inicia-
tiva del empresario Bruce Mactaggart
quien, movido por el éxito de la serie de
la BBC Walking with dinosaurs, pensó
en hacer una adaptación de la misma
en forma de espectáculo para toda la
familia. Su idea fue desarrollada por el
director artístico William May y dirigi-
da por Scott Faris. En enero de 2007,
el Acer Arena de Sydney inauguró el
montaje.
20 millones de dólares (cerca de
15 millones de euros) invertidos en un

NEXT ABRIL.indd 34 27/4/10 04:40:54


show de 96 minutos de duración que
incluye un descanso. Cincuenta perso-
nas trabajando durante un año para
construir la producción original. Vein-
te dinosaurios de diez especies: allo-
saurus, ankylosaurus, brachiosaurus,
liliensternus, ornithocherius, plateo-
saurus, stegosaurus, triceratops, ti-
ranosaurus rex y velociraptor. Diez
maquetas creadas mediante la técnica
animatrónica y dotadas de un realis-
mo increíble, con iluminación y sonido
de vanguardia. Esta verosimilitud evo-
cadora del Triásico, Jurásico y Cretáci-
co es la clave explicativa del éxito del
espectáculo. Sin duda, remontarse al
período en el que los dinosaurios do-
minaban la tierra suele traer grandes
réditos desde un punto de vista co-
mercial.
Steven Spielberg fue pionero
A principios de los 90, Steven Spiel-
berg supo captar el poder fascinador
de los dinosaurios sobre el gran pú-
blico. En 1993, Jurassic Park sacudió
las taquillas al compás de la voracidad
de monstruosas criaturas prehistó-
ricas. Junto a su primera secuela -El
Mundo Perdido- sumó unos ingresos
Un espectáculo en taquilla de más de 1.500 millones
para todas las de dólares (unos 1.100 millones de
edades euros). Aun siendo espectaculares, las
Walking with ganancias en salas de cine y alquiler de
dinosaurs, the vídeos sólo fueron una parte del nego-
Arena Spectacular cio. La otra vino impulsada por el éxito
es un show de una amplia gama de productos de
recomendado merchandising relacionados con los
para todos los dinosaurios.
públicos, ya El ejemplo de Spielberg fue bien
que no tiene estudiado por Tim Haines, productor
ningún tipo de de televisión científica en la BBC. Hai-
escena violenta
o desagradable.
Los precios de las
entradas, todas
ellas de asiento
reservado, son
19, 29 y 39 euros.
No obstante, el
ticket es gratuito
para los menores
de un año que no
ocupen asiento
dentro del
pabellón.
NEXT ABRIL.indd 35
SEMANA
nes propuso utilizar técnicas similares
a las de Parque Jurásico para elaborar
unos documentales sobre la vida pre-
histórica. Con la supervisión de nume-
rosos paleontólogos, el asesoramiento
del experto en animación informática
Mike Milne y un enorme presupuesto,
se construyeron modelos exactos de
casi veinte dinosaurios y varias for-
mas de vida coetáneas. Algunos ro-
bots animatrónicos completaron este
"milagro" audiovisual, ubicado en los
bosques y paisajes de Nueva Caledo-
nia, Chile, California, Nueva Zelanda y
Tasmania.
El talento y el empeño de Haines
y Milne cimentaron un innovador fe-
nómeno televisivo. El primer canal de
la BBC estrenó Walking with Dinosaurs
en octubre de 1999. La serie documen-
tal, compuesta originalmente por seis
episodios de media hora de duración,
obtuvo grandes índices de audiencia
(700 millones de espectadores en todo
el mundo). Al reconocimiento del público
se unieron varias distinciones oficiales,
next
entre las que destacaron 6 Emmys y 3
35
premios BAFTA (Academia Británica de
las Artes Cinematográficas y de la Tele-
visión). Además, en el año 2000, el Bri-
tish Film Institute incluyó a Caminando
entre Dinosaurios en el puesto 72 de la
lista de los 100 mejores programas de
la historia de la televisión británica.
El espectáculo que pasa a princi-
pios de mayo por Madrid y Barcelona
es la conclusión de la iniciativa au-
diovisual de Haines. Si las personas
disfrutan viendo a los dinosaurios a
través de una pantalla, es lógico darles
la oportunidad de presenciarlos a es-
casos metros.
Consigue tus
entradas para
el Palacio de
los Deportes y
el Palau Sant
Jordi en
www.
ticketmaster.es o
con una llamada
al teléfono
902 15 00 25
27/4/10 04:40:56
 NX

Un espectáculo mundial
Desde su estreno en enero de 2007, Walking with Dinosaurs, the Arena
Spectacular ha sido visto por más de 4 millones de personas en 3 continentes

Bélgica
Bruselas (22 y 23 mayo)

1 2 Japón
7-22 agosto (primera vez
que la gira llega a Asia)
Portugal 4
Lisboa (14 y 16 mayo)
5
next EE.UU. España
36 Youngstown, Ohio (4 y 5 de mayo) Madrid (28 abril-2 mayo)
Peoria, Illinois (11 y 12 de mayo) Barcelona (5-9 mayo)
Louisville, Kentucky (14-16 mayo)

2 Gran Bretaña
1 USA y Canadá 91 representaciones (8 ciudades). 4 Europa Continental

Fue traído a Norteamérica por la 500.000 espectadores durante 9

Creature Production Company, semanas (1 de julio 2009-31 de La gira europea comenzó en
encabezada por Carmen Pavlovic. agosto 2009). septiembre de 2009.

750 representaciones (97 16 millones de libras recaudadas

ciudades). (casi 18 millones de euros).
En los últimos meses (marzo y
Más de 3 millones de 3 Australia abril) ha pasado por Austria (Vie-
espectadores desde julio de na ), Croacia (Zagreb), Alemania
2007. Primer lugar al que llegó la gira (Munich), Hungría (Budapest),
(Sidney, enero 2007). Italia (Bolonia y Turín) y Serbia
136 millones de dólares (Belgrado).
recaudados (unos 100 millones
de euros). 300.000 personas vieron el
espectáculo a comienzos de 2007.

NEXT ABRIL.indd 36 27/4/10 04:40:57


E
l aterrorizante rugido
65 millones de años en 8 pasos
de un tiranosaurus rex
se instala en la atmós-
Gracias a los dispositivos animatronic, los dinosaurios de la exposición son réplicas
fera. Se puede sentir
también la respiración
de un enorme brachiosaurus. Y mien-
tras que la silueta de un ornithoche-
casi perfectas de aquellos que habitaron la tierra hace millones de años
rius planea por lo alto del recinto, en la
arena, dos allosaurus se enzarzan en
una pelea en busca de comida. Todo
parece real.
La animatrónica ha transformado
el mundo del espectáculo. Las maque-
tas, diseñadas por Sonny Tilders y uti-
lizadas para la exposición Walking with
dinosaurs, se basan en las que fueron
utilizadas en Jurassic Park. Las criatu-
ras animatronic parecen tan verdade-
ras como sus homólogos de carne y
hueso. Tanto en la apariencia como en
los movimientos, cuidados al máximo
detalle.
Pero, ¿en qué consiste exacta-
m
mente un dispositivo animatronic? Se
azó n
puede concluir que es una marioneta
mecanizada, que puede ser preprogra-
mada o accionada por control remoto.
Sin embargo, hasta que la maqueta
queda terminada y se encuentra lista
para el espectáculo, el proceso de crea-
ción de los dinosaurios animatronic es
largo y complejo, pudiendo alargarse
incluso durante dos años.
A continuación se ilustra cómo es
el proceso de creación de una de estas
figuras animatronic, en concreto la de
un spinosaurus, una especie de 14 me-
tros de largo -casi como un autobús-,
más de 5 metros de altura y que llega
a pesar alrededor de 12 toneladas. NX
NEXT ABRIL.indd 37
SEMANA
1. Dibujar la maqueta. Poner sobre el
papel la idea y los bocetos de la criatura.
El artista crea una ilustración detallada y
con ella se sugieren posibles cambios. La
importancia de estos bosquejos es máxi-
ma, ya que la exactitud de la futura figura
depende de ellos.
2. Construir la maqueta. Una vez dibuja-
do el diseño en papel se crea una maqueta
a escala, hecha de arcilla. En el caso del
spinosaurus la escala seguida era de uno
a cinco. Esta maqueta permite añadir más
detalles al animal y asegurarse de la exac-
titud de la reproducción. Si se observan fa-
llos en el diseño, se volvería al paso 1.
3. Escaneo. Se escanea por partes con un
láser y dos cámaras de alta resolución. Así
se obtiene una imagen digital por partes
del dinosaurio. Un ordenador recoge esas
imágenes y las combina para generar un
modelo completo del cuerpo.
4. Creación de moldes. La imagen capta-
da por ordenador se divide en secciones y
se envía a una máquina de cortado de espu- next
ma, que prepara el primer molde. Una vez 37
listo éste, se hace una segunda pieza igual
a base de fibra de vidrio y resina. Entre am-
bas piezas se inyecta gomaespuma que, al
endurecerse, crea la piel del dinosaurio.
5. Armazón mecánico. El ‘esqueleto’ del
dinosaurio se realiza a partir de placas de
grafito, que garantizan ligereza y resisten-
cia. Al mismo tiempo, se preparan los sis-
temas hidráulicos que servirán para mover
al dinosaurio.
6. Unión de la piel y el armazón. Una vez
comprobado que el material que simula la
piel no genera pliegos, es momento de unir
la estructura con los sistemas mecánicos
que lo moverán. A pesar de que los compo-
nentes electrónicos ya han sido comproba-
dos antes del montaje final, son revisados
de nuevo.
7. Se pinta. Una vez ensamblado, en lugar
de pintar con pintura tradicional, se elabora
una mezcla similar al cemento de goma. A
ésta se le añaden matices de color para lo-
grar la apariencia deseada.
8. Pruebas de movimiento. Las personas
que mueven el dinosaurio por control re-
moto se llaman titiriteros. Son actores que
determinarán cuáles son los movimientos
de la figura animatronic: correr, sentarse,
mover la cabeza, etc. En el spinosaurus,
más de seis especialistas manejaron las
distintas partes del cuerpo del dinosaurio.
27/4/10 04:41:07
NEXT ABRIL.indd 38 27/4/10 04:41:11
NEXT ABRIL.indd 39 27/4/10 04:41:14
 NX

next
40

NEXT ABRIL.indd 40 27/4/10 04:41:27

 TIEMPO MUERTO

next
41

Tiempo muerto

TEXTO - Leire Escalada

FOTOGRAFÍA - Sonia López, Gloria Rodríguez
y Xavi Menós

ILUSTRACIÓN - Zuriñe Lafón

NEXT ABRIL.indd 41 27/4/10 04:41:31

 NX

LOS OCHO FAVORITOS

La mamá
Descubra las claves

¿A dónde le gusta

de ir cuando llega a
Madrid? ¿Quién

Manolito
cuida su casa
madrileña cuando
está en Nueva York?
¿En qué películas
Con la llegada en ha actuado? ¿Dónde
mayo de la Feria pasó su infancia?
del Libro de Madrid,
conocemos la Conozca ocho
vida de una de las claves de la vida de
escritoras más la escritora.
reconocidas
de nuestro país

U
na niña de apenas
cinco años camina
por el pueblo cons-
truido junto a las
next
obras del pantano
42
del Atazar, en la sierra madrileña. Lle-
ga a la casa de unos vecinos y llama
a la puerta. La señora Ocaña abre y
la pequeña se presenta. Quiere saber
cuándo llegarán sus cuatro hijos. La
mujer le dice que todavía no se han
1 CÁDIZ 2 RESTAURANTE
trasladado, pero la jovencita no ceja
y acude a la vivienda todos los días Es la ciudad que la Cuando viaja a Madrid,
hasta que aparecen los niños. La niña vio nacer. Fue el 23 le gusta acudir al res-
es Elvira Lindo Garrido y los pequeños de enero de 1962. Sin taurante Las tortillas
embargo, durante de Gabino, en el barrio
Ocaña, en especial Alicia y María Jesús,
su infancia vivió en de Salamanca. En
serán sus primeros amigos. Con ellos
distintos lugares la imagen, la autora
disfrutará de los columpios que han está cenando en el
de España, entre
colocado en una pequeña plaza del ellos el Poblado del restaurante Brasserie
Poblado del Atazar y jugará en el mon- Atazar, en la sierra Bombay, en Londres.
te. Allí también acudirá al colegio, aun- de Madrid, Alicante,
que a veces se inventará que le duele Málaga y Palma de
la barriga para quedarse en casa. Mallorca.
De estas escenas han pasado al- 3 MICKEY MOUSE
rededor de cuarenta y tres años, pero
Elvira Lindo, una de las escritoras y Es su personaje
preferido de dibujos
columnistas españolas más recono-
animados. De él, la
cidas, todavía mantiene la amistad
escritora dice que es
con los Ocaña y guarda un recuerdo todo “alegría, iniciativa
especial de los años en el pantano. y acción”. En su salón
"Podías salir de casa por la mañana y de Madrid tiene una
no regresar hasta la noche; era un sitio figura metálica del fa-
muy seguro", recuerda. A lo largo de su moso ratón y también
infancia, vivió junto a sus padres y sus un cojín en su estudio.

NEXT ABRIL.indd 42 27/4/10 04:41:35

 TIEMPO MUERTO

tres hermanos en distintos puntos de

la geografía española. Desde su Cádiz
natal hasta Palma de Mallorca pasan-
do por Alicante. "Tuve una infancia
muy viajera y movida". Entre estos lu-
gares, recuerda con mucho cariño Rin-
4 Nueva York 5 ACTRIZ cón de Ademuz, el pueblo de su madre,
una localidad valenciana situada entre
Desde hace Además de
Teruel y Cuenca. "Íbamos en verano, en
cinco años escribir guiones
vive allí. Su para la radio, Navidades y también pasábamos allí
barrio es Upper el cine y la te- temporadas entre traslado y traslado".
West Side, en levisión, Elvira A los doce años se instalaron en
Manhattan. ha trabajado el barrio madrileño de Moratalaz. Sus
Elvira comenta como actriz en padres les llevaban a ella y a sus her-
que es un lugar varias películas, manos al centro de Madrid a comprar,
tranquilo y nada algunas bajo la ver la iluminación de Navidad o al cine,
turístico. A dirección de su aunque confiesa que el barrio era su
veces le sirve de amigo Miguel mundo. "Había muchos niños y gente
inspiración para Albaladejo.
joven en la calle y estaba muy bien para
sus columnas. Entre sus ac-
andar por ahí". En Moratalaz acudía al
tuaciones: Ma-
colegio privado Santo Ángel hasta que,
nolito Gafotas y
Ataque verbal. a los quince años, Elvira se empeñó
en ir a un centro público. Sus padres
eligieron el instituto Isabel La Católica,
que era sólo para chicas. "Probable-
mente lo escogió mi padre por indica-
next
ción de mi madre, que me veía un poco
43
como estos adolescentes que se dejan
6 CHÉJOV llevar hacia lo peor". Se trasladó con su
Es su escritor amiga Esther Suárez.
favorito, del
que admira su En scooter al instituto
vida y su obra. Muchos días, para ahorrarse el dinero
También dis- del autobús, iban andando desde Mo-
fruta con otras ratalaz, cruzando los puentes de la M-
lecturas, como 30, hasta el Retiro, donde está el insti-
los cuentos de tuto. Después, Esther se compró una
la canadiense
moto y las dos viajaban juntas para
Alice Munro.
asistir a clase. "Bajábamos por las cur-
vas del barrio del Niño Jesús, que son
bastante pronunciadas, y yo le tapaba
los ojos. Era muy loca e inconsciente",
7 ANTONIO
cuenta Elvira.
El escritor Anto- En el último año de instituto murió
nio Muñoz Molina Antonia, la madre de Elvira. Comenzó
8 CHIPI
es su pareja des- un periodo difícil, que disgregó a su fa-
de hace 18 años Es su mascota, milia. "Mis hermanos se fueron a tra-
y llevan casados un perro peque- bajar, mi hermana se casó... Fue una
16. Se conocieron ño que tiene
época rara para mí". Entonces empezó
en un curso de en su casa de
a estudiar Periodismo en la Universi-
la Universidad Madrid. Cuando
está en Nueva dad Complutense porque era lo más
de Verano de El cercano a escribir, algo que le fascina-
Escorial, en una York lo echa de
menos, pero el ba. Aunque confiesa que dejó pronto
conferencia en
animal es de- de ir a la facultad y asegura que era
la que hablaba
Bernardo Atxaga. masiado mayor una mala estudiante, no presume de
para viajar. ello. "Hay gente que se jacta de haber

NEXT ABRIL.indd 43 27/4/10 04:41:36

 NX

Arriba
Elvira en Upper West
Side
Abajo
En su casa
neoyorquina
Derecha
Sesión fotográfica

sido mal estudiante, travieso y gam-

berro, pero no es mi caso. Debí haber
sido mucho más constante". Con 22
años, tuvo con su novio Fernando a
su hijo Miguel, un pilar fundamental
en su vida. Fue una época complicada,
en la que tuvo que compaginar sus la-
bores como madre con trabajar. Tras
aprobar unas oposiciones para locuto- Manolito
ra en Radio Nacional de España, vivió Four Eyes
en Málaga. Un año después regresó Los niños es-
a Madrid, donde trabajó en Radio Ca- tadounidenses
dena. La emisora estaba situada en el también pue-
mismo edificio que Diario Pueblo, en la den disfrutar
de Manolito
calle Huertas. “ Gafotas. Pero,
next ¿cómo tradu-
Programa-fiesta cirlo al inglés?
44
"En la emisora la convivencia era to- La escritora
tal; nos llevábamos muy bien, aunque cuenta, en
una entrevista
también había líos, como en una fa- concedida a
milia", explica. El ambiente, recuerda el ABC, que hubo
periodista y escritor Jesús Marchama- problemas con
lo, que trabajó también en Radio Cade- la traducción
na, era muy divertido. Con frecuencia porque algu-
nas situacio-
todo el equipo salía a tomar una pizza nes no se que se encargó de conducir la segunda
y unas cervezas o a jugar a los billares consideraban parte del programa, mientras que Elvi-
después del trabajo. "Íbamos todos los políticamente ra presentó la primera.
días al bar Murillo y, para mi vergüen- correctas. En la radio, escribía guiones para
za, cuando salía de la radio, me ponían Tuvieron que programas y también intervenía en
suprimir las
un vermut", cuenta Elvira. collejas de ellos. Allí surgió su personaje más co-
Juan Cuesta, periodista de RTVE y la madre de nocido, Manolito Gafotas. "Al principio
entonces director del programa Mira Manolito y lo interpretaba en una emisión de mú-
la radio, recuerda que "las cañas y las algunos episo- sica clásica. Era un niño que tenía un
risas a veces se alargaban hasta la dios. En uno de abuelo que tocaba en una orquesta
ellos, el niño
noche". En la emisora, Elvira también de barrio y por eso sabía de músicos".
da un trozo de
encontró su refugio para superar mo- chocolate a Juan Cuesta, al que le gustaba mucho
mentos tristes, como la separación de una perra, lo el personaje, relata que había gente
Fernando, el padre de su hijo. "Una No- que se consi- que se acercaba a ver cómo Elvira in-
chebuena no tenía ánimo para estar en dera maltratar terpretaba a Manolito poniendo voz
al animal.
casa y quise trabajar, así que el direc- de niño. "Empezábamos con una can-
tor de la emisora, Eduardo García Ma- ción de Pablo Carbonell, que decía me
tilla, montó una especie de programa- gusta cantar con mi amigo Manolito".
fiesta", relata la escritora. Se reunieron Después, este personaje se convertiría
alrededor de quince personas, entre en el protagonista de una de las sagas
ellos Jesús Marchamalo. "Cenamos un de libros favoritas para varias genera-
pez gigantesco", recuerda el periodista, ciones de niños.

NEXT ABRIL.indd 44 27/4/10 04:41:37


C 23
uando me contaron que la El-
vira, la escritora que cuenta mi
vida, además de escribir libros
era columnista, me la imagi-
né con un traje de albañil construyendo
una columna griega, como las que salen
en el libro de Conocimiento del Medio
que nos enseña la sita Espe. Mi madre
me dijo que yo era un bestia, que no sa-
bía qué nos enseñaban en la escuela y
que un columnista era una persona que
escribía su opinión sobre algo en el pe-
riódico. Pues yo quiero ser columnista, le
solté. Eso molaría un pegote. Ni Paquito
Medina, el niño más listo de mi clase, ha
escrito una columna en su vida
(aunque me ha corregido las
Primeras letras
faltas de ortografía de ésta).
Mi madre me dio una de sus
collejas y me dijo que me de-
jase de cuentos, que se me
estaban enfriando los gar-
banzos. Yo ya veía mi foto con
NEXT ABRIL.indd 45
TIEMPO MUERTO
next
45
la columna y mi firma: Manolito García
Moreno. Así que hablé con la Elvira y le
dije, como me había dicho mi vecina la
Luisa, que como ella se había vuelto mi-
llonaria vendiendo mis libros (y nosotros
sin ver un duro), tenía que ayudarme.
Se lo conté en El Tropezón mientras se
LIBROS
publicados
tomaba unos tintos con mi abuelo. Me
dijo que sí. Mi madre dice que me dejó Ocho relatan
porque estaba un poco piripi y que es las aventuras
una vergüenza convencer así a alguien. de Manolito
Esto de escribir columnas no es tan fácil Gafotas y once
como uno piensa, porque pones cosas y narran cuen-
luego te dicen que es más largo que un tos. Los cinco
libro que se llama El Quijote. La Elvira me restantes son
contó que las columnas le salen largas novelas para
y tiene que acortarlas. Yo quité algunas adultos y las
palabras, pero no muchas, porque a mí obras teatra-
me han dicho que tengo que decir las co- les La ley de
sas claras, con todas las letras. De mayor la selva y La
quiero ser columnista (y que me paguen, sorpresa del
como a la Elvira), porque es el trabajo roscón.
más guay del mundo mundial.
27/4/10 04:41:42
 NX

1990. 1998. Premio 2000. Diario 2005. Premio 2010. Teatro y

Guionista Nacional de El País. Biblioteca nueva novela.
televisiva Literatura Desde Breve. Seix Algo más
De 1990 a Juvenil. entonces Barral premió inesperado
1993 elaboró Obtuvo este escribe en este su novela Una que la muerte
guiones para galardón medio todas las palabra tuya. y La ley de la
Telecinco y con su libro semanas. En La obra llegó selva se han
TVE, pero Los trapos 1998 comenzó al cine dirigida representado
siguió sucios, de la a publicar en por Ángeles en Madrid. En
trabajando en saga Manolito la edición González junio llega su
la radio. Gafotas. madrileña. Sinde. nueva novela.

El recorrido de unos zapatos desde personaje, Elvira se sirvió de los re-

que se compran en una tienda y van
pasando de persona a persona hasta
parar en los pies de un mendigo. Esta
es la historia que narra uno de los pri-
meros relatos que Elvira Lindo escribió
y presentó a un concurso del colegio.
"Recuerdo haber escrito cuentos y
next
poesías desde los nueve años, como
46 una cosa bastante natural". Pero des-
cubrió la profesión de escritor leyendo
Mujercitas: "Vi que había una escrito-
ra y fui más consciente de la autoría
de los libros". No obstante, al escribir
profesionalmente "tenía mucha inse-
guridad y definir mi oficio fue algo más
lento". Después de pasar un tiempo
realizando guiones para la radio y te-
levisión, ella estaba cansada, buscaba
tener una vida más libre y escribir algo
más.
Olivia y Manolito
Con el apoyo de su esposo, el escritor
Antonio Muñoz Molina, se lanzó al
mundo literario. Se conocieron en la
Universidad de Verano de El Escorial.
Más adelante, Elvira se puso en con-
tacto con él porque estaba planeando
escribir un libro sobre jóvenes autores
españoles. "Nuestra relación comenzó
de manera casi inmediata", cuenta la
escritora. Él la animó a publicar. Los
primeros libros estaban centrados en
las historias de una chiquilla llamada
Olivia y en las del entrañable Manolito
Gafotas, que narran las aventuras de
un niño que vive en el barrio madrile-
ño de Carabanchel. Para construir este
cuerdos que tiene de su infancia, "con
la personalidad expansiva y ese tipo de
inseguridad" que presenta Manolito.
No sucede lo mismo con los persona-
jes de otras de sus novelas, como Ro-
sario y Milagros, protagonistas de Una
palabra tuya, o Ramón y Marcelo, de El
otro barrio. Estos pertenecen a barrios
de clase trabajadora y experimentan
algún tipo de frustración por su esta-
tus. La escritora afirma que no ha pa-
decido esta situación, pero empatiza
con ella. "Si algo entiendo en la gente
es que quiera prosperar".
Mirada atenta
Para construir los relatos, es indudable
su capacidad observadora, pero asegu-
ra que no se trata de algo profesional,
sino que tiene tendencia a establecer
relaciones alejadas a su entorno más
próximo. Como escritora, Elvira ha ela-
borado también guiones para películas
de cine como Ataque verbal y Manoli-
to Gafotas, cintas en las que además
ha actuado. También ha escrito obras
teatrales como La ley de la selva o la
adaptación de su novela Algo más in-
esperado que la muerte, que se han es-
tado representando en los teatros Lara
y Arenal de Madrid. Durante el último
año y medio ha trabajado en su nueva
novela, que espera que llegue a las li-
brerías el próximo junio. Elvira Lindo en la
Actualmente, escribe dos colum- promoción de su
nas semanales para El País; una apa- novela Una palabra
rece bajo el rótulo Don de gentes los tuya.
domingos, y otra los miércoles en la

NEXT ABRIL.indd 46 27/4/10 04:41:43

 TIEMPO MUERTO

contraportada. Comenzó a publicarlas

en El Pequeño País y en la edición ma-
drileña del periódico. La primera criti-
caba "la falta de criterio de los alcaldes
de Madrid para elegir buenas escultu-
ras". Desde entonces, estas columnas
atraen a cientos de lectores como Xavi
Menós, amigo de Elvira y responsable
de su grupo oficial de Facebook y su
nueva web. Se conocieron un sábado
por la mañana en el metro de Nueva
York y con un simple "Hola, ¿eres Elvi-
ra Lindo?", se pusieron a hablar.
Él admiraba su faceta de colum-
nista. "A mi pueblo, Sudanell (Lleida),
sólo llegaba un ejemplar de El País y
mi madre corría a la tienda para ha-
cerse con él", recuerda. De sus colum-
nas, Xavi destaca la independencia de
la autora y su sentido común. "Da una
lección de lo que significa vivir en un
régimen democrático y de lo que impli-
ca ser ciudadano".
next
47
Tinto de verano
Es una prosa muy clara, sin recargas,
con sentido del humor y perspicacia.
La autora escribe las columnas en su
ordenador y después las pule para
eliminar palabras innecesarias. Así
consigue un estilo muy directo. En su
trayectoria se observa un cambio. Los
artículos de Tinto de verano mezcla-
ban ficción y realidad. "Hacía ese jue-
go peligroso y acabé un poco harta; no
porque no fueran divertidos, sino por-
que la gente se preguntaba continua-
mente qué era verdad y qué no".
A ella le gusta observar la vida
cotidiana, las personas. "Hay unos es-
quemas sobre cómo tiene que pensar
una persona de izquierdas o de dere-
chas. Yo prefiero saltarme esa clasifi-
cación". En esta línea, Gloria Rodríguez,
fotógrafa y amiga de la columnista, se-
ñala "su sentido común y su valentía".
Para ella, la autora es "como el niño del
cuento del traje del emperador", que ve
las cosas como son y no tiene miedo a
decirlo. Elvira explica que no tiene una
pretensión de querer ser algo, ya que
eso lo deben decir los demás. "Lo que
yo soy está ahí, en lo que escribo".

NEXT ABRIL.indd 47 27/4/10 04:41:44

 NX

Al llegar a la casa madrileña de Elvira

Lindo, Néstor recibe a los visitantes
en la entrada. Se trata de una esta-
tua del mayordomo amigo de Tintín,
que va uniformado de blanco y negro
y sostiene una bandeja en la mano. La
vivienda es un chalet de tres plantas
con las paredes rojizas, las ventanas y
las puertas blancas y un jardín. Desde
hace cinco años, ella y su marido, An-
tonio Muñoz Molina, están instalados
en su apartamento de Nueva York, si-
tuado en el Upper West Side, en Man-
next
hattan. Cuando viajan a España, viven
48
en esta casa de Madrid.

Detalles de biblioteca
Elvira abre la puerta y aparece co-
rreteando un perrito color canela. Es
Chipi, su mascota, al que acaricia con
ternura. A la derecha se encuentra un
hermoso salón con sofás y paredes
blancas. A la izquierda y bajando las
escaleras que acceden a la planta baja,
está situada la magnífica biblioteca del
matrimonio, diseñada por su amigo y
arquitecto Ángel Jaramillo. Es una es-
tancia alargada, repleta de estanterías
de color blanco y amplios ventanales
por los que penetra la luz. En los es-
tantes, además de libros, descansan
adornos y fotografías como la de Ra-
fael, el ahijado de Elvira, que con tan
sólo cinco meses aparece sosteniendo
un ejemplar de Manolito Gafotas.
Al fondo, a la derecha, se encuen-
tra una cocina con los muebles blancos
y rojos, y a la izquierda, en un lateral, el
estudio de Elvira. Allí está colocado su
escritorio, de madera oscura, en el que
reposa el ordenador portátil en el que
escribe, varios libros y botes de bolí-
grafos. En las paredes cuelgan algu-
nos cuadros y varias fotos enmarca-
das en las que aparecen miembros de
su familia, algunas en blanco y negro.
Cuando viaja a Madrid, la colum-
nista aprovecha para quedar con sus
amigos de la ciudad y salir por barrios
como Chueca o Malasaña. El actor
Javier Cámara, amigo de la escritora,
cuenta que siempre cenan en el mis-
mo restaurante cuando ella vuelve
a la capital española. "Yo reservo. Es
su bienvenida a Madrid conmigo". Se
conocieron en Nueva York en el estre-
no de la película Hable con ella. Elvira
estaba con su marido. "Yo estaba per-
dido entre tanta gente y ellos fueron
un faro", cuenta Javier. Ahora ambos
planean trabajar juntos en el cine. Ella
ha escrito un guión sobre una historia
que transcurre en Nueva York. "Está
en proceso de producción", revela el
actor.
Cuando reside en Estados Unidos,
Elvira asegura que su vida es "muy
sencilla y parecida a la de Madrid".

NEXT ABRIL.indd 48 27/4/10 04:41:45

 TIEMPO MUERTO

Se levanta y desayuna normalmente

muffins o bagles con queso crema y Conexión
salmón. Además, tres días a la sema- directa
na acude al gimnasio. "Intento tener con los
disciplina porque mi trabajo es muy
sedentario". En el apartamento tienen
seguidores
dos habitaciones, una para Antonio y Elvira Lindo tiene
otra para ella, donde trabajan. A veces una conexión casi
se reúne con su esposo para comer diaria con sus
fuera, en cualquier restaurante del ba- lectores a través
rrio, y otras ocasiones almuerzan en de su grupo oficial
casa, ya que a los dos les gusta coci- de Facebook. El
nar. Después se tumban un rato para sitio, administrado
dormir. "Sin siesta el día se complica". por su amigo Xavi
Menós, publica las next
columnas de Elvira 49
All State Café
y permite que
Luego trabajan en sus respectivas ha- los miembros del
bitaciones y por la noche, si no han sa- grupo aporten sus
lido, van a dar un paseo. En Nueva York opiniones. Además,
han hecho amistades con las que sa- hay seis albúmes
len, van a comer o a cenar. Xavi Menós, de fotografías con
amigo del matrimonio, comenta que comentarios de
"Elvira tiene la capacidad de encontrar la autora. “Elvira
los restaurantes más auténticos de la es de las pocas
ciudad. Para ella, su autenticidad no personalidades
está relacionada con el número de es-
españolas que
ha entendido las
trellas Michelín, sino con el ambiente y
Arriba izda. implicaciones del
las personas que lo regentan". Por eso,
Cuando viaja a Madrid mundo digital.
disfrutan acudiendo a locales como el Hemos creado una
trabaja en el escritorio
All State Café. A la escritora le encanta comunidad virtual
de su biblioteca.
la vida neoyorquina, que le ha permi- muy respetuo-
Izquierda
Sin salir de la tido tener "una visión más abierta y sa y cariñosa”,
biblioteca también tolerante de las cosas". Pero también explica Xavi. En
puede cocinar. echa de menos a su hijo, de 26 años. febrero hicieron
Derecha El joven vive de forma independiente un video-chat y
1. Libros ordenados en Madrid pero viaja a Nueva York de tuvo muy buena
alfabéticamente en su vez en cuando. "Es una persona muy acogida. Ahora,
biblioteca. con la llegada de
cariñosa y fundamental para mí". Para
2. Elvira contempla la nueva novela
ella es importante sentirse agradecida,
fotografías de su de la escritora, el
saborear cada segundo. "Disfrutar de administrador del
familia.
3. En las estanterías un momento que estoy viviendo, to- grupo comenta
colecciona recuerdos mando un buen vino, con una buena que tienen pensa-
que ha recogido a lo conversación, en un sitio que me gus- das cosas nuevas
largo de su vida. ta... eso es la felicidad". NX para el sitio.

NEXT ABRIL.indd 49 27/4/10 04:41:48

 NX

NEXT ABRIL.indd 50 27/4/10 04:41:54

 CUENTA ATRÁS

Cuenta atrás next

51

D
Roberto Verino junto os de mayo. El Día de
a Nieves Álvarez en la Madre. Una fecha
la Pasarela Cibeles ineludible en el calen-
2002. dario para cualquier
hijo que se precie de
serlo. Una jornada cargada de afectos
y reconocimientos hacia una figura
muy especial. Cada año nos otorga
365 oportunidades para demostrar el

Verino apuesta
amor y gratitud que sentimos por ella
y sólo dos para escoltar ese cariño in-
nato con regalos: su cumpleaños y el
Día de la Madre. El carácter particular

por las madres

Un año más, el Día de la Madre prueba la capacidad
de los hijos de regalar con estilo. Para ayudar a
los más indecisos, el famoso diseñador Roberto
Verino realiza cinco sugerencias en una cuenta
atrás cargada de buen gusto. Cinco obsequios para
agradar y acertar el 2 de mayo
TEXTO - Javier Brizuela y Álvaro Rodríguez
FOTOGRAFÍA - Agencias
del primero se contrapone a la uni-
versalidad del segundo. El 2 de mayo
todos los hijos sienten la obligación de
presentar a su progenitora un detalle
material, reflejo del vínculo filial que
les une.
Sólo dos oportunidades al año.
Sin duda, vale la pena reflexionar y
pedir consejo para acertar. Salvando
aficiones maternas atípicas, una de
las áreas a las que debe dirigirse cual-
quier elucubración es el mundo de la
moda. Este ámbito ofrece un amplio
muestrario de posibles regalos para

NEXT ABRIL.indd 51 27/4/10 04:41:57


next
52
arrancar a nuestra madre un sincero
gesto de felicidad y agradecimiento. Y
en cuanto al asesoramiento, qué mejor
consejero que uno de los hombres de
referencia en las pasarelas nacionales:
Manuel Roberto Mariño Fernández. Es
probable que este nombre no signifi-
que nada para la mayoría de los lec-
tores, percepción que cambia de modo
radical si se menciona la marca de la
que es propietario: Roberto Verino.
Con el paso de los años, este mo-
Premio a la disto, nacido el 6 de marzo de 1950 en
calidad Verín (Ourense), ha expandido su firma
Durante los más por todo el mundo. Desde que creó su
de 25 años que primera colección en 1982, ha experi-
Roberto Verino se mentado un crecimiento profesional
ha dedicado a la basado en una oferta de gran calidad,
moda ha recibido diseños sencillos, elegantes y cómodos
numerosos a precio asequible, con el negro como
galardones, color protagonista. Además, deno-
entre los que tando una certera visión empresarial,
destacan la Aguja ha sabido diversificar su oferta hasta
de Oro (1992) crear el famoso Universo Verino, en el
o la Medalla de que tienen cabida gafas, perfumes o
Oro al Mérito en incluso una marca de vino.
las Bellas Artes, Su firma cuenta con 56 tiendas
recibida en 2008. en más de 20 países, lo que no ha sido
NEXT ABRIL.indd 52
óbice para que mantenga la sede so- Roberto Verino es uno
cial del negocio en Ourense. Asimismo, de los diseñadores
fue el principal promotor de la Cibeles españoles más
Madrid Fashion Week -antigua Pasa- internacionales.
rela Cibeles-, en la que ha participado
durante más de 20 años. En el ámbito
internacional, Roberto Verino ha esta-
do presente en prestigiosos salones
de moda en París, Milán y Montecarlo,
y su ropa se puede comprar en alma-
cenes como Harrods y Saks.
Esta privilegiada posición a nivel
nacional e internacional le ha permi-
tido tratar con otros famosos e im-
portantes modistos, como Jesús del
Pozo, Antonio Pernas, Ángel Schlesser
y Modesto Lomba. Con ellos fundó, en
1998, la Asociación de Creadores de
Moda de España (ACME).
La exitosa carrera profesional del
diseñador gallego le avala como asesor
de moda y tendencias en circunstan-
cias especiales. El Día de la Madre es
una de ellas. Por ello, los regalos pre-
feridos de Roberto Verino para esta fe- Su marca
cha tan señalada merecen la atención cuenta con 56
y consideración de todos los que el 2 de tiendas en más
mayo buscan sorprender y agradar. de 20 países
27/4/10 04:41:58
 CUENTA ATRÁS

5
regalos
para el día por roberto verino
de la madre

5 Joyas 4 Prendas 3 libros 2 Perfume 1 Flores

de moda

next
“Un reloj, unos “En el cuarto lugar “En tercer lugar re- “En segundo lugar “El regalo que más 53
pendientes, una pul- entre mis preferen- galaría un libro. Creo compraría un per- me gusta para ese
sera, un collar... Son cias está alguna que es un obsequio fume. Tiene que ver día es un maravillo-
muy buenas ideas, prenda de moda, en el que el detalle con mi primera elec- so ramo de flores,
especialmente si el especialmente una de regalar está muy ción por su semejan- porque creo que es
Día de la Madre que que sepa que le hace por encima de su za con la fragancia el más elegante. No
queremos celebrar ilusión. Se trata de precio. Su condición de las flores. Es un hay que olvidar que
es muy señalado anticiparnos a la estrictamente mate- regalo muy elegante todas las madres
por algún motivo: un posibilidad de que rial es insignificante y poco comprometi- son, ante todo, mu-
aniversario destaca- nuestra madre la frente a lo verdade- do. Lo único impres- jeres, y es muy difícil
do, en el caso de que acabe compran- ramente importante cindible es tener en encontrar una mujer
deseemos agra- do. En este caso, de todo regalo, la cuenta los gustos a la que no le gusten
decerle un detalle además del regalo intencionalidad que de nuestra madre. los ramos de flores.
reciente, o incluso si material, estamos demuestra el hijo”. Como es obvio, de- La otra ventaja es
queremos contar- demostrando una bemos regalarle su que es el obsequio
le que este año atención constante perfume favorito, una menos comprometi-
concreto tenemos con ella y un gran ca- fragancia nueva de do, ya que no implica
cosas excepcionales riño. Como es lógico, su marca predilecta tallas ni necesidad
que celebrar. En este por prenda de moda o, en última instan- de cambio. Además,
último caso, como es también entiendo cia, un aroma que es el más espiritual
lógico, hay que extre- cualquier accesorio o estemos seguros que de todos. Por todos
mar la sensibilidad complemento”. va a sorprenderla”. estos motivos lo
para no pasarnos ni he colocado en el
quedarnos cortos. Si primer lugar de mis
caemos en cualquie- preferencias”.
ra de estos dos erro-
res el regalo pierde
casi toda su magia. Y
con las joyas hay que
ser especialmente
sensible porque
cualquier fallo puede
convertir el regalo en
algo muy caro, pero
inútil”. NX

NEXT ABRIL.indd 53 27/4/10 04:42:22



NEXT ABRIL.indd 54 27/4/10 04:42:36

 50CONTRARRELOJ

“Los extraterrestres son unos hijos de puta” 50 Contrarreloj

next
55

TEXTO - Sonia López

P
FOTOGRAFÍA - Mónica Álvarez
asó de ser un precoz di-
bujante de cómics a es-
tudiante de Periodismo
sin demasiada vocación.
Hasta que el humor vino
a buscarle. Hoy, Berto Romero, el so-
brino ficticio de Buenafuente, recorre
España con un espectáculo propio: La
Apoteosis Necia, un show cómico que
combina monólogos con música en
directo. Algunos definen a Berto y su
humor como surrealista, cínico y críti-
co con la sociedad. Otros aseguran que
es inclasificable. A él, en cambio, no le
gusta definirse porque cree que es ‘‘un
ejercicio de egolatría importante’’.

NEXT ABRIL.indd 55 27/4/10 04:42:50

 NX

50’’ ¿Con qué pie se levanta por la

mañana?
Con el izquierdo; es el que me queda a
ese lado de la cama.
49’’ ¿Cuál es su primera reacción
cuando suena el despertador?
Apagarlo inmediatamente. Me moles-
ta muchísimo.
48’’ Su nombre completo es Alberto.
¿Todos le llaman Berto?
Me llamaban así mis amigos hasta
que salí por la tele. Ahora ellos me lla-
man Alberto y los desconocidos, Berto.
Es curioso.
47’’ ¿Cómo lleva eso de la fama?
Es agradable. Como soy humorista
no me insultan por la calle; me tratan
bastante bien.
46’’ ¿Ha adoptado alguna excentrici-
dad de rico?
Cobro más dinero del que necesito
pero menos del que la gente se piensa,
así que no me puedo permitir excentri-
cidades muy bestias.
next
56 45’’ ¿Qué no puede faltar en su
camerino?
Una plancha y una tabla de planchar,
sobre todo cuando actúo en teatros.

44’’ Lleva gafas sin cristales. ¿Es us-

ted un miope frustrado?
Quizá sí. Siempre he pensado que los
miopes son muy sexys porque miran
con esos ojos de no estar enterándose
de nada.

43’’ ¿Oculta sus defectos detrás de

sus gafas o son las gafas las que se
ocultan detrás de usted?
Al principio ocultaba mis defectos;
ahora los potencio.
42’’ Se dice que las cosas dependen
del color del cristal con el que se mi-
ren. ¿De qué color las ve usted?
Del que son, como no llevo...
41’’¿Cuál es la cosa más curiosa que
ha hecho para hacer reír a alguien?
He hecho tantas que ya ni me acuerdo.
Quizá ir al Festival del Manga vestido
de Gazpacho de los Fruitis. Ahí sí que
me sentí un poco raro.
40’’¿Buenafuente o Wyoming?
Buenafuente, claro.
Berto Romero reconoce que las
gafas que lleva siempre son su
objeto fetiche.
39’’ Su tío Buenafuente presentó los
Goya. ¿Presentará usted algún día los 37’’¿Belén Esteban o Karmele Mar-
Oscar de Hollywood? chante?
No lo sé, porque aún no tengo la ca- Sois muy malvados. Creo que Belén
pacidad de ver el futuro, pero cuando Esteban tiene menos maldad.
lo consiga os diré todo lo que pasará
hasta que me muera.
38’’¿Jorge Javier Vázquez o Ana
Rosa Quintana?
No siempre es necesario escoger...

NEXT ABRIL.indd 56 27/4/10 04:43:05

 50CONTRARRELOJ

36’’ Se ha hecho un programa de te- 28’’Cumpliendo con la fama de los

levisión, cuyo protagonista es Álvaro
Muñoz Escassi, llamado I Love Escas-
si. ¿Para cuándo un I Love Berto?
Espero que para nunca, pero nunca se
sabe. Estoy abierto a cualquier cosa.
35’’ ¿Qué opinión le merecen los sol-
teros?
Muy buena gente, muy majos y con
mucha energía interior.
34’’ ¿Y los casados?
Muy buena gente, muy majos y con
mucha energía también. Aunque les
cuesta más canalizarla.
33’’ ¿Cómo liga Berto Romero?
Hace mucho que no lo hago; estoy
fuera del circuito pero, cuando lo ha-
cía, con mucho esfuerzo, dedicación y
constancia. Mis cartas no eran muy
buenas, así que me tenía que apoyar
en la labia.
32’’ ¿Por qué cree que a las mujeres
les gusta el chocolate?
A los hombres también nos gusta,
porque es uno de los grandes inventos
del hombre.
31’’¿Iría Berto a Eurovisión?
catalanes, ¿se metería en un charco 21’’ ¿A partir de qué edad considera
por una moneda de 1 céntimo? abusivo seguir viviendo en casa de los
No sé si soy muy buen catalán; no creo padres?
mucho en las nacionalidades. No me Cuanto antes hay que pirarse y a partir
metería en un charco por una moneda de los dieciocho es abusivo. Lárgate y
de un céntimo. Eso es más un tópico y
un estereotipo.
búscate la vida... Bastante hizo tu ma-
dre con cargarte nueve meses encima.
Eso no lo haces tú por nadie. ¿A qué no
27’’Le suelen confundir con Flipy (El llevas a una amiga al cine a hombros?
Hormiguero). ¿Alguna vez ha tenido la
Pues esto es lo mismo.
tentación de hacerse pasar por él?
Una de las cosas más divertidas es ir
con Flipy por Madrid, porque él lleva
gafas de verdad y yo no. Todos se fijan
en él y yo paso desapercibido.
26’’ Hay muchos rumores sobre quién
escribe sus guiones, desde monos
hasta extraterrestres. ¿Por cuál opta
como versión definitiva?
Ojalá tuviera monos, son los animales
más fieles. En este caso lo hacen guio-
nistas, que son parecidos a los monos
porque están asilvestrados, viven en
grupo y se retroalimentan. Son como
monos sin pelo. En cuanto a los ex-
next
traterrestres, son unos hijos de puta.
¿Quién es Berto? 57
Si existieron podrían ponerse en una
plaza del pueblo y anunciarse, pero ese
rollo de ‘‘ahora me ves’’, ‘‘ahora no me
Nombre: Alberto Romero Tomás

Si me lo hubieras preguntado hace tres Nació el 17 de noviembre de 1974 en

años te hubiera dicho que no, pero hoy
a lo mejor sí. Si se liara tan gorda como
hace dos años, a lo mejor sí.
30’’Sabemos que no le gusta el fút-
bol. ¿Cómo explicaría un fuera de jue-
go?
No tengo ni idea. Lo he preguntado mil
veces y creo que es cuando un tío de
esos se va donde no debe... Se siente
más poderoso y se pira. Así que el res-
to dice: ‘‘¿Dónde vas?". Yo creo que no
lo entienden ni ellos. Se lo han inven-
tado para poder decir de vez en cuan-
do: ‘‘Esto es fuera de juego’’. Creo que
es una maniobra de despiste.
29’’Usted es catalán. ¿Se queda con
la butifarra, el pa amb tumaca o la ba-
rretina?
La butifarra y el pa amb tumaca. La
barretina es un instrumento deficien-
te, porque es un gorro rojo con el que
llamas mucho la atención. Para prote-
gerte de depredadores tiene que ser
terrible.
ves’’ es sospechoso. Algo tienen que
ocultar.
25’’Si le dijeran que hoy se acaba el
mundo, ¿qué haría?
Jugaría a la Play o me iría a tomar una
cerveza. También podría bajar a la ca-
lle a mirar el fin del mundo; debe de ser
guapo. No es algo que pase todos los
días.
24’’ ¿Y si después le dijeran que ha
sido una broma?
Pues a reír, y con más ganas que nun-
ca.
23’’ ¿Cree que el hombre desciende
del mono?
Sí, claro. Eso es una realidad probada.
Provenimos del mono y lo afirmo con
orgullo.
22’’Si llega tarde a una cita, ¿cuál es
su excusa más habitual?
No llego tarde a una cita nunca. Siem-
pre llego antes de la hora y, como todo
el mundo llega tarde, espero doble-
mente.
Cardona (Barcelona)
Se matriculó en la carrera de Periodis-
mo, pero no llegó a terminarla
Ha colaborado en RNE, Cadena Ser
Barcelona, Radio 4 y RAC1 en progra-
mas de humor
Puso la voz a uno de los primeros fe-
nómenos en Internet en España: la pa-
rodia del SEAT Makinero en 2003
Ha fundado su propia compañía de
teatro: El Cansancio
Desde 2007 trabaja en Buenafuente
de forma esporádica y después con
una sección propia: Bertovisión
Presentó el programa Buenafuente
durante el verano de 2008, cuando el
espacio pasó a llamarse Buenafuente
ha salido un momento
En 2009 estrenó su propio talk-show
en el prime time de La Sexta, aunque
fue retirado después de tres emisiones
por no alcanzar la media de audiencia
de la cadena
Actualmente es columnista en el dia-
rio Público

NEXT ABRIL.indd 57 27/4/10 04:43:11

 NX

de las personas más sensuales del

20’’¿Se lleva bien con la tecnología?
Sí, muy bien. Soy un homus tecnologi-
cus de esos. Al principio era de los que
le pegaba hostias al ordenador, pero
ahora ya me entiendo.
19’’ ¿Y la tecnología con usted?
Sí, también. Soy un apasionado de la
web 2.0 y las redes sociales.
18’’¿Tiene usted un pronto temible o 10’’¿Cree en los extraterrestres?
es una persona calmada?
Sí y no. Bueno, no y no. Es decir, no
soy temible ni calmado... Soy nervio-
so, pero a través de un duro esfuerzo
he conseguido controlar esta energía
explosiva.
Se puede creer en la existencia de la
Virgen María o del Espíritu Santo, pero
en el tema de los extraterrestres, que
yo crea o no crea no significa nada. Soy
de la rama de I want to believe. Me
gustaría creer.
planeta. La cosa es que no lo pensara
nadie más.
9’’¿Qué metería en una nave espacial
para que los extraterrestres pudieran
conocer cómo es el ser humano?
Un buen pack de material de humo-
ristas de todos los tiempos. Unas
cuantas películas de los hermanos
Marx, algo de Monty Python, de Wo-
ody Allen... El sentido del humor es lo
que nos diferencia de cualquier otra
especie. Sólo las hienas intentan imi-
tarnos, pero eso no es una risa, es un
chillido cabrón.

17’’ ¿Qué tienen en común los humo-

ristas con los políticos?
Nada. Para empezar, nosotros deci-
mos la verdad siempre.
16’’ ¿Todo son diferencias?
Nosotros vivimos de hacer feliz a la
gente y ellos... Todavía no sé de qué
viven.
next
58
15’’ Para ser un buen humorista, ¿hay
que reírse también de uno mismo?
Es lo principal. Si no te ríes de ti mismo,
y además con mucha saña, no tienes
credibilidad para reírte de nadie más.
14’’ ¿Y qué le hace reír a un humoris-
ta?
Muchas cosas. Otros humoristas o la
gente que hace gracia sin pretenderlo.
Esto es con lo que más disfruto.
13’’ Y para ser un buen político, ¿qué
hay que hacer?
Desconozco cómo funciona esta gen-
te. Los humoristas sólo utilizamos el
trabajo de los políticos para reírnos.

12’’ ¿Con qué político no le importa-

ría tomarse unas cañas?
Con cualquiera que fuera respetuoso y
con un talante democrático. Si es un
intolerante y un totalitario segura-
mente no querría tomar con él ni una
cerveza ni el aire.

11’’ Muchas personas ganan atracti-

vo con la edad. ¿Es su caso?
Eso no debería decirlo yo, porque
siempre me he visto muy atractivo.
Incluso cuando era un adolescente a Confiesa que en el colegio era introvertido y asegura que
medio formar pensaba que era una su trabajo le ha ayudado a librarse de la timidez.

NEXT ABRIL.indd 58 27/4/10 04:43:25


8’’ En televisión se disfraza a menu-
do. ¿Cuál es el traje más ridículo que
ha llevado?
Cuando salí vestido de bailarina de va-
riedades, de vedette. Siempre que veo
el vídeo pienso: ¡Qué cosa más horri-
pilante!
7’’¿Y el próximo que tiene en mente
llevar?
En guión me dicen qué tengo que
llevar y me lo pongo, a no ser que no
quiera, pero eso no ha pasado nunca.
El próximo es de Walker Texas Ranger.
6’’ También suele cantar en el progra-
ma. ¿Considera que podría ganarse la
vida como compositor?
Utilizo la música como otro recurso
humorístico. Pero como compositor
soy un churro.
5’’¿Qué libro tiene en su mesilla de
noche?
Uno sobre muertos que está escrito
NEXT ABRIL.indd 59
por un compañero de programa. Ade-
más tengo a medias una recopilación
de cuentos de zombies. Soy muy lec-
tor. El último que he leído es Fin, de
David Monteagudo. Os lo recomiendo.
4’’ ¿Y cuál no tendría nunca en su
mesilla?
Mein Kampf (Mi lucha, Adolf Hitler).
3’’ Si mañana se despertase mujer,
¿en quién le gustaría convertirse?
Ava Gardner, pero en la época en la que
estaba viva. Ahora no porque me des-
pertaría como un cadáver putrefacto.
Además estuvo liada con Frank Sina-
tra. Sería una mujer que se liaría con
uno de los hombres que más admiro.
Increíble.
2’’ ¿Dónde estará Berto en media ropa limpia, dadle la vuelta. Lo podéis
hora?
Todavía en mi casa. Dentro de una terior tiene dos delantes y dos detrás.
hora, estaré en TV3.
50CONTRARRELOJ
next
59
A pesar de su despar-
pajo ante las cámaras,
Berto asegura que
le es imposible ser
gracioso durante todo
el día.
1’’
Su personaje siempre sugiere co-
mentarios graciosos. ¿Quiere terminar
diciendo algo serio?
No voy a decir nada serio porque los
humoristas que hablan en serio me
dan rabia, parecen profetas. Así que
voy a acabar diciendo algo gracioso:
poneos siempre ropa interior limpia.
Pero no por si tenéis un accidente,
como dice vuestra madre. Eso es un
pensamiento muy agorero. Poneos
ropa interior limpia por si tenéis un
encontronazo amoroso. Y si no tenéis
hacer hasta cuatro veces. La ropa in-
Probadlo. NX
27/4/10 04:43:34
NEXT ABRIL.indd 60 27/4/10 04:43:42
NEXT ABRIL.indd 61 27/4/10 04:43:44
NEXT ABRIL.indd 62 27/4/10 04:44:32
 Ecuador

1
Egipto
El Salvador
Emiratos Árabes Unidos
Eritrea

2
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos Tema Next
Estonia ECONOMÍA
Euskadi
63
next

Etiopía como estado

independiente

Euskadi
podría ser viable

*
Pág. 68
ETA
El periodista
Fernando Lázaro
¿Y si fuese independiente?

analiza cómo
respondería ETA

Filipinas
Pág. 74
PATXI LÓPEZ
El día 7 de mayo,

Finlandia cumple un año el

primer gobierno no

3
nacionalista
Fiyi Pág. 82

Francia
Gabón
Gambia *
NEXT ABRIL.indd 63 27/4/10 04:44:53
 NX

2013: nace un
nuevo Estado
Domingo 28 de abril de 2013. Medianoche. Un millón de
personas festejan en la Ría de Bilbao la declaración de
independencia de Euskadi. Irrintzis acompañan el sonido de
txistus y tambores. Ikurriñas ondean al viento del Cantábrico.
El sirimiri humedece los rostros de una multitud entusiasta.
El nuevo lehendakari es aclamado bajo una luna que ve cómo
la nación más vieja de Europa se resquebraja
TEXTO - Leire Escalada, Sonia López
next y Aitor Royo
64 FOTOGRAFÍA - José Manuel Magaña / Agencias

E
INFOGRAFÍA - José Manuel Magaña
sta historia se remonta
al domingo 24 de mar-
zo de 2013. Aquel día,
el Partido Nacionalista
Vasco recuperó el go-
bierno autonómico. Sus 33 escaños,
unidos a los 7 de Aralar y al de Eusko
Alkartasuna conformaron la mayoría
nacionalista más amplia desde 1990.
Joseba Egibar fue investido lehen-
dakari y anunció cumplir con su pro-
mesa electoral, un referéndum para la
independencia del País Vasco.
Tras cuatro años del Ejecutivo de
Patxi López, la sociedad vasca se can-
só del espíritu de pactismo entre el
Partido Socialista y el Partido Popular.
Las dos grandes formaciones espa-
ñolas atravesaban una confrontación
máxima y eran incapaces de llegar a
un acuerdo que solucionase una crisis
económica que ya duraba cuatro años.
Sin embargo, el clima en el Parlamento
vasco era bien distinto. Los dos par-
tidos trabajaban unidos para aislar al
PNV y limpiar el legado de sus tres dé-
cadas de gobierno.
Esa política provocó que se radi-
calizara la afiliación nacionalista. Jo-
seba Egibar, portavoz parlamentario y
representante del ala más radical del
partido, fue respaldado en las juntas
provinciales. Él sería el candidato a
las elecciones vascas de 2013. La con-
signa era clara: recuperar Ajuria Enea.
Cualquier otro resultado, un fracaso.
No tardó mucho en dar a conocer
su arma electoral, el Plan Egibar. A di-
ferencia del malogrado Plan Ibarretxe,
que pretendía dotar a su autonomía
de un nuevo estatuto que alcanzase
cotas soberanistas sin romper con Es-
paña, éste reclamaba la independen-
cia de Euskadi. Si Egibar salía elegido
lehendakari, sometería a referéndum
a los vascos para ver si eran partida-
rios de alcanzar la plena soberanía. De
ser afirmativa la respuesta, declararía
la independencia la misma noche en
que se conociesen los resultados de la
consulta.
Ideado y ejecutado. Las urnas die-
ron un amplio respaldo a Egibar y, un
mes después, convocó el referéndum

NEXT ABRIL.indd 64 27/4/10 04:45:08

 Euskadi, un estado independiente/ Hipótesis

Un hombre vasco en
la celebración del
Aberri Eguna, ‘Día de
la Patria Vasca’.

next
65

con carácter vinculante. A medida

que se iban conociendo los datos del
escrutinio, Joseba Egibar repasaba las
últimas líneas de un discurso para la
posteridad. Tras más de cinco siglos,
España se rompía. Las puertas del
balcón del Ayuntamiento de Bilbao
se abrieron. Emergió una figura de la
oscuridad. Una sola palabra provocó el
rugido de la multitud congregada. In-
dependentzia.
Este 7 de mayo se cumple un año
de la investidura de Patxi López como
lehendakari. El primero en 32 de de-
mocracia que la Comunidad Autóno-
ma Vasca ha tenido un gobierno no
nacionalista. Una permuta que inició
una nueva etapa. Un desafío a lo es-
tablecido durante tres largas décadas.
Pero, ¿y si en las elecciones autonó-
micas de 2013 llega a su fin el expe-
rimento constitucionalista? ¿Y si el
cambio se produce en sentido contra-
rio? En pleno debate sobre la unidad
de la nación española, NEXT plantea
la hipótesis de una Euskadi indepen-
diente y se pregunta por su viabilidad.

NEXT ABRIL.indd 65 27/4/10 04:45:11

 NX
Parlamento vasco ARALAR EA
4 1 EB Congreso 18 escaños Álava ARALAR Congreso 4 escaños
1
Escaños 1 UPyD
Escaños UPyD
PSE
1
PSOE 9 I PNV 6 I PP 31 PNV PSOE 2 I PNV 1 I PP 1
75 PNV PP
25 13 25 PSE 8 PP
Senado 12 escaños Senado 4 escaños
30 6
9
PSOE 9 I PNV 2 I PP 1 PSOE 3 I PP 1

Se llama Euskadi
La realidad social y
política del territorio Mapa político de Euskadi
que conformaría el

21%
nuevo estado

El camino que escribe la historia

s.VIII Se inicia la Reconquista. El actual País Vasco queda
bajo el dominio del Reino de Asturias, al que sucedería
el Reino de León (913)

a favor
824 Nace el Reino de Pamplona, antecedente del de Navarra.
Bajo su dominio estaba la actual Navarra, Guipúzcoa,
noreste de Aragón y La Rioja

next 932 El Condado de Castilla, en el que se encontraban Vizca-

66 ya y Álava, se independiza del Reino de León

1029 Sancho III de Navarra conquista el Condado de Casti-

lla y el Reino de León y se proclama Imperator Totius
de la independencia
Hispaniae

1035 Muere Sancho III y sus tres hijos se reparten los territo-
rios. Nacen los Reinos de Navarra, Castilla y Aragón
Comunidad Autónoma Vasca
1040 El Reino de Castilla vence a Navarra, gracias al apoyo
del gobernante vizcaíno Íñigo López Ezquerra. Fundación
del Señorío de Vizcaya Capital: Vitoria
Habitantes: 2.138.588
1200 Castilla arrebata el Duranguesado, Álava y Guipúzcoa
a Navarra Municipios: 251
Superficie: 7.234 km2
1469 Matrimonio entre Isabel de Castilla y Fernando de
Aragón. Ambas coronas se unen. Conquistan Granada Densidad de población: 297,7 hab/km2
(1492) y Navarra (1512). Nace España

1715 Fin de la Guerra de Sucesión española. Los Borbones

sustituyen los reinos por provincias; Navarra es la Álava Guipúzcoa Vizcaya
excepción. Vascongadas también conserva los fueros
Capital: Vitoria Capital: S. Sebastián Capital: Bilbao
1841 Ley Paccionada. Tras la I Guerra Carlista se abolen el
Reino de Navarra y los fueros de Vascongadas Municipios: 51 Municipios: 88 Municipios: 112

1936 En la II República, se aprueba el Estatuto de Autonomía Habitantes: 310.559 Habitantes: 691.168 Habitantes: 1.152.658
del País Vasco (Álava, Guipúzcoa y Vizcaya)
Hombres: 153.656 Hombres: 337.797 Hombres: 549.511

1937 23 de junio, Franco deroga el Estatuto de Autonomía. Mujeres: 156.903 Mujeres: 353.371 Mujeres: 587.348
Se restituyen los fueros en Álava y Navarra por su
lealtad Densidad de población: Densidad de población: Densidad de población:
105.9 hab/km2 366,89 hab/km2 517,1 hab/km2
1979 El 18 de febrero las nuevas Cortes democráticas
ratifican el Estatuto de Autonomía del País Vasco Superficie: 2.963 km2 Superficie: 1.909 km2 Superficie: 2.217 km2

NEXT ABRIL.indd 66 27/4/10 04:45:43

 Euskadi, un estado independiente/ Sociedad
Guipúzcoa PP Aralar Vizcaya PP
Congreso 3 2 EA
6 escaños 4 ARALAR
Congreso 8 escaños
Escaños Escaños
PSE 1 EB PSOE 3 I PNV 2 I PP 1 PSE 1 PSOE 4 I PNV 3 I PP 1
25 PNV 8 1
Senado 4 escaños
25 PNV 8 Senado 18 escaños
10 12
PSOE 3 I PNV 1 PSOE 3 I PNV 1

Getxo
Santurce
81.260
47.004
S.Sebastián Irún
Baracaldo
97.328 Bilbao Zarautz
22.627
185.357
Rentería
60.961

Portugalete
353.340 Eibar 38.767
27.419
48.205
Llodio
18.314

Amurrio
10.089

Vitoria Salvatierra

235.661 4.801 next

67

PSE
Color: formación
gobernante Oyón
PNV EA 3.150

Hamaikabat

Bilbao Municipio
Fuentes: Euskobarómetro,
353.340 Habitantes Eustat e INE.

Lengua
País Vasco Álava Guipúzcoa Vizcaya

45,1 % 57 % 31 % 50 %
Empleo sólo castellano Empleo sólo castellano Empleo sólo castellano Empleo sólo castellano
37,4 % 25 % 53 % 31 %
Bilingüe Bilingüe Bilingüe Bilingüe
17,3 % 18 % 15 % 18 %
Bilingüe pasivo Bilingüe pasivo Bilingüe pasivo Bilingüe pasivo

Lengua de uso en casa Lengua de uso en casa Lengua de uso en casa Lengua de uso en casa

Castellano 78,9 % Castellano 94,1 % Castellano 60,3 % Castellano 85,3 %

Euskera 12,9 % Euskera 2,2 % Euskera 25,3 % Euskera 8,6 %
Ambas 8,3 % Ambas 18 % Ambas 14,3 % Ambas 6,2 %

NEXT ABRIL.indd 67 27/4/10 04:45:56

 NX

La Ría de Bilbao, uno

de los enclaves más Su economía
podría ser viable
importantes de la
industria vasca.

next
68 Las cifras de crecimiento de Euskadi acreditan que su
economía es desarrollada y sostenible. ¿Seguiría siéndolo
si fuera un estado independiente? ¿Cuál es el grado de
interdependencia entre España y la comunidad autónoma
con el Producto Interior Bruto más alto?

E
l proyecto de indepen-
dencia del País Vasco
pasa obligatoriamente
por su viabilidad econó-
mica. En los diferentes
debates en torno a la eterna cuestión
vasca se discute sobre asuntos abs-
tractos, como la identidad nacional en
la Comunidad Autónoma Vasca. Pero,
cuando se trata de números, las pos-
turas comienzan a acercarse. ¿Sería
viable un País Vasco independiente?
¿Tiene razón el ex presidente del PNV,
Xabier Arzalluz, cuando afirma que
Euskadi "no necesita a Madrid para
nada"?
Con una economía basada en la
industria, los indicadores económicos
no dejan buenas noticias en Euskadi.
Euskadi aporta La mayor caída se ha dado en ese sec-
el 6,38 por tor, que sufre un nivel de actividad tan
ciento del PIB bajo que no encuentra precedentes.
de España Aunque, según Confebask (Confede-
ración de Empresarios Vascos), la eco-
nomía vasca acabará 2010 con un dis-
creto crecimiento del 0,2%. A pesar de
los malos datos, las cifras en Euskadi
son sensiblemente mejores que las
del resto del Estado, lo que ha llevado
a alimentar la ilusión independentista.
Euskadi, primera de España
La renta per cápita de los vascos es un
20% más alta que la media nacional.
Así lo dicen los institutos de estadís-
tica de la Unión Europea (Eurostat), de
España (INE) y de Euskadi (Eustat), que
afirman que la media de la renta vasca
anual, situada ahora en 31.952 euros,
alcanza el 136,8% respecto a la media
europea. Éste es uno de los argumen-
tos utilizados por el nacionalismo para
apelar a la necesidad del ansiado eje
Vitoria-Bruselas. Así, desde el Partido
Nacionalista Vasco, líderes como el eu-
roparlamentario Josu Ortuondo tienen

NEXT ABRIL.indd 68 27/4/10 04:46:22


la teoría de que "Euskadi es viable fue-
ra de España".
El economista y profesor de la Uni-
versidad del País Vasco, Roberto Ve-
lasco, en cambio, tiene la suya propia.
"La economía vasca -afirma- tiene un
grado de dependencia de la española
mayor que el que tiene, incluso, Catalu-
ña". Asegura, por tanto, que la imbrica-
ción de las economías vasca y española
es absoluta. "Dadas sus diferentes es-
tructuras económicas, cuando España
va bien, Euskadi va muy bien, y cuando
España va mal, Euskadi va peor". De he-
cho, más de la mitad de las exportacio-
nes de la Comunidad Autónoma Vasca
fueron a parar al resto de España. A su
vez, el mercado español cubrió el 66%
de las importaciones a Euskadi.
Estas relaciones podrían deterio-
rarse tras la hipotética independencia.
Aunque, como asegura el catedrático
de Economía de la Universidad Com-
plutense de Madrid, Carlos Rodríguez
Braun, "sólo la imposición política pue-
de lograr que los ciudadanos no co-
mercien con quien les venga en gana".
Braun afirma que si Euskadi se aislara
comercialmente sería más pobre, "pero
podría ser viable si no hubiera protes-
tas relevantes, como no las hubo en
Albania ni las hay en Corea del Norte
bajo el comunismo, que probó ser na-
cionalista, tiránico, aislado y viable du-
rante muchos años".
Pero la independencia no tiene
NEXT ABRIL.indd 69
Euskadi, un estado independiente/ Economía
por qué resultar traumática. Así opi-
na Alberto Alberdi, doctor en Ciencias
Económicas por la Universidad del
País Vasco, que considera que "falta
talante liberal, sin el cual no se po-
dría evitar que España declarara una
guerra comercial a muerte a Euskadi".
Los argumentos económicos no son
determinantes para Alberdi ya que
cree que "ni a España ni a Europa les
interesaría mantener a Euskadi fuera
de sus fronteras, ya que podría crearse
un nuevo paraíso fiscal".
Los planes han de contar tam-
bién con los costes de la segregación.
El País Vasco debería indemnizar a
España por los bienes estatales que
hay en Euskadi, como los edificios pú-
blicos. También debe asumir los cos-
tes de servicios hoy subvencionados
por el gobierno central, como la policía
autonómica. Rodríguez Braun apela
también a la pérdida de libertad: "El
precio de la independencia pasaría por
el coste de la pérdida de libertad im-
puesta por un gobierno reaccionario e
intervencionista. Si las fronteras fue-
ran abiertas y los impuestos menores,
en la hipótesis de que la independen-
cia fuera seguida de libertad, los ciuda-
danos ganarían con la independencia".
Alerta entre las empresas
África es el continente más rico en re-
cursos del mundo. En cambio, alberga
a la población más pobre del planeta.
El Eusko, una
moneda propia
Desde finales del pasado año, circulan
por el multirracial barrio londinense
de Brixton billetes con las caras del
cantante David Bowie o el ex primer
ministro John Major. Son los nuevos
Brixton Pounds, moneda acuñada para
hacer frente a la libra. Robert Jackson,
uno de los principales precursores de
esta iniciativa, señala que "cuando
las cosas se han puesto difíciles en la
economía, la acuñación de monedas
locales ha sido una herramienta muy
útil". En el caso vasco, acuñar el Eusko
-denominación empleada por algunos
sectores- podría ser más una necesi-
dad tras la independencia que una es-
trategia económica.
Álvaro Anchuelo, catedrático de
Economía Aplicada de la Universidad
next
Rey Juan Carlos de Madrid, señala que
69
"aunque los planes nacionalistas no
contemplen la creación de moneda
propia, podría terminar siendo inevi-
table". La opción más probable sería
mantener el euro, a pesar de que, logra-
da la independencia, Euskadi no segui-
ría siendo miembro de la Unión. "Ha-
bría que usar los euros que ya circulan,
lo que tiene la ventaja de poder usar
su tipo de cambio como instrumento
de ajuste macroeconómico, pero tam-
bién tendría desventajas", afirma. Tal y
como sucedió con el paso de la peseta
al euro, habría unos cambios iniciales
como la maquinaria, adaptación que a
España le costó 540 millones de euros.
Según Anchuelo, estos gastos para el
caso vasco“"serían de 34,5 millones
de euros, teniendo en cuenta que el
País Vasco representa el 6,38 % del PIB
español". Más permanente sería la
incertidumbre eco-
nómica o los cos-
tes del cambio
de moneda en
todas sus tran-
sacciones con el
resto de países
de la Unión.
27/4/10 04:46:24
 NX

next
70
Rodríguez Braun, tomando este ejem-
plo, recuerda que "lo importante no son
los recursos naturales, sino la libertad
de contratar y la actividad empresa-
rial". Por eso, la libertad de comercio y
la generación de confianza en los mer-
cados resultan determinantes en un
proyecto de un posible futuro estado.
El anuncio del ex lehendakari Juan
José Ibarretxe de lanzar un plan sobe-
ranista, el llamado Plan Ibarretxe, hizo
saltar las alarmas entre los empresa-
rios vascos. Tanto Confebask como el
Círculo de Empresarios Vascos temie-
ron que cualquier proyecto de indepen-
dencia llevara a un progresivo empo-
brecimiento. Una de tantas reacciones
al plan fue la elaboración del estudio
La economía de la secesión, elaborado
por Mikel Buesa, catedrático de Econo-
mía y uno de los fundadores del partido
Unión, Progreso y Democracia. En di-
cho estudio, Buesa precisa que "un 55%
de las empresas ven perjudicial el Plan
Ibarretxe y sólo un 10% lo apoya. Más
del 40% estudia qué estrategia adoptar
si se lleva a cabo y un 25% se plantea
abandonar el País Vasco dentro de esa
estrategia". La conclusión de este es-
tudio, con vocación de advertencia, es
que Euskadi "pasaría por graves difi-
cultades económicas que redundarían
en una pérdida de bienestar para los
ciudadanos, con menos oportunidades
de empleo, peores servicios e impues- La economía vasca,
tos más altos". en cifras
Las 30 mayores empresas de Eus- La comunidad
kadi, encargadas de generar el 60% de más rica de
su PIB, están fuertemente integradas España
en el mercado español. Buesa indica El País Vasco tiene
el mayor PIB nacio-
que "no sería de extrañar que algunas nal, con un 2,1%. Y
corporaciones acabaran abandonando también, la renta
el País Vasco". per cápita: 32.066
El empresario José María Vizcaíno euros
declaró al diario El País que los empre-
De la industria al
sarios habían soportado el terrorismo, turismo
pero "el peor enemigo ahora es la in- El mapa económico
certidumbre política". En ese mismo ha cambiado y el
diario, Alfonso Basagoiti, presidente turismo ha aumen-
de la corporación IBV y ex consejero de tado un 7%
Hacienda del Gobierno Vasco, apeló a Paro del 10,33%
la unidad del pueblo vasco. "Por enci- Más bajo que la
ma de todo - destacó- somos empre- media nacional, que
sarios preocupados por la grave situa- es del 18,9%
ción de nuestro país. Vemos la sangría
La vivienda más
de capital humano, los recelos, gente cara del Estado
que se traslada para poder quitarse Con un precio medio
de en medio unos días, personas que de 256.996 euros

NEXT ABRIL.indd 70 27/4/10 04:46:27


El puerto vizcaíno de
no pueden pagarse unos escoltas. En
fin: ves que Euskadi se ha convertido
en un sitio poco agradable y te sientes
pesqueros de Euskadi.
interpelado".
ETA, la crisis permanente
El terrorismo es el protagonista del
lado oscuro de la economía vasca. El
propio Alfonso Basagoiti confesó al
mencionado diario vivir en primera
persona este problema ya que, cada
vez que le llega una carta amenazante
de ETA, "hay una discusión en casa".
Confiesa que sus hijos dicen que deben
irse. "Hemos tenido varias situaciones
de violencia en la fábrica. Realmente,
nunca llegaremos a saber cómo de
bien le habría ido a la economía vasca
sin esa gente". Aunque no hay cifras
claras, es una realidad que la actividad
de ETA salpica a la economía. Braun
asegura que "la inseguridad física es,
también, un problema económico".
No es posible calcular con precisión
cuánto daño hace el terrorismo, pero
algunos analistas, como Alberto Aba-
die, sí se atreven a dar una cifra: el
terrorismo de ETA le cuesta al País
Vasco un 10% de su PIB.
NEXT ABRIL.indd 71
Euskadi, un estado independiente/ Economía
Bermeo, uno de los
principales puertos
La independencia
económica de Euskadi
por Luke Uribe Etxebarría
(parlamentario del PNV en la
cámara vasca)
U
na Euskadi independien-
te nos permitiría, aparte
de profundizar en nuestra
identidad, mejorar nuestro desarrollo
económico. No sería sinónimo de ais-
lamiento económico; todo lo contrario.
Nadie plantea crear barreras comer-
ciales, ni aduanas. Por lo tanto, los
flujos comerciales y económicos se-
guirían siendo los mismos que ahora.
A diferencia de España, Euskadi tiene
un modelo de crecimiento económico
equilibrado, en el que la Industria su-
pone el 30% del PIB frente a algo me-
nos del 20% en el Estado -y donde el
30% del empleo también es industrial-.
Esto ha permitido que nos podamos
enfrentar a la crisis en mejores condi-
next
ciones. Sólo un dato: de cada 100 pro-
71
ductos o servicios que se producen en
Euskadi, 33 se consumen en nuestro
mercado interior; 33 en España y otros
33 en el resto del mundo.
Si Euskadi se independiza, no ca-
bría la posibilidad de que España de-
sarrollara un bloqueo comercial. Se-
ría ilegal e imposible de llevar a cabo,
además de ir en contra del Derecho
Comunitario. Otra cosa es que España
cayera en la tentación de impulsar un
boicot a los productos vascos entre los
consumidores, aunque serían insos-
tenibles y tendrían un efecto mínimo
porque lo que busca el ciudadano es
calidad, independientemente de su
procedencia.
En los últimos 25 años, Euskadi y
sus propias empresas han experimen-
tado un gran proceso de internaciona-
lización (empresas extranjeras se han
instalado en Euskadi y a la inversa).
Estamos en un mundo abierto, en el
que se ha revelado que los países pe-
queños tienen la suficiente competi-
tividad como para acudir a los mer-
cados exteriores y obtener el debido
rendimiento. Y eso lo demuestran, día
a día, las empresas vascas.
27/4/10 04:46:31


NEXT ABRIL.indd 72 27/4/10 04:46:34

 Euskadi, un estado independiente/ terrorismo

No sufriría el terrorismo Cronología

Según fuentes de la lucha antiterrorista, la debilidad de ETA de ETA
le obligaría a conformarse con la independencia de las tres 1959- Nace Euskadi Ta
Askatasuna (ETA)
provincias que hoy conforman la CAV

E
TA lleva más de 50
años sembrando el
terror. Nació durante
la dictadura franquista
como un movimiento
de rechazo a la política represiva del
régimen. Sin embargo, la mayor parte
de los miembros actuales de la banda
no habían nacido y han vivido durante
toda su vida en democracia. Además,
mientras España estaba bajo la batuta
de Franco, el grupo terrorista sólo ase-
sinó a 47 de las más de 850 personas
a las que ha arrebatado la vida. Jorge
Semprún, escritor y político, apunta
incluso que ETA, por su actitud, "es el
último rescoldo que queda del fran-
quismo: imposición por las pistolas,
negación del diálogo y exigencia de
sumisión". Hoy, más de 30 años des-
pués de la caída de la dictadura, ETA
sigue matando.
La banda se definió a sí misma
en su nacimiento como un Movimien-
to Revolucionario Vasco de Liberación
Nacional. Es entonces cuando apun-
taron como ejemplo a seguir las "gue-
rras de liberación nacional" de Cuba o
Argelia. Se bautizaron como revolu-
cionarios y vanguardistas, que aúnan
la lucha social y la de clases. En sus
1960- Primera víctima:
comienzos, la banda contaba con un la niña Begoña Urroz
Ibarrola next
amplio apoyo popular por ser consi-
1970- Proceso 73
derado el único grupo capaz de hacer
de Burgos: 16
frente al régimen. La clandestinidad de condenados a muerte
sus acciones y el aire romántico de sus 1973- Luis Carrero
objetivos cimentaron, en parte, su éxi- Blanco, presidente del
Gobierno, es asesinado
to. Hoy, la mayoría de los vascos con-
sidera que ETA no representa el sentir 1977- Amnistía
para los etarras
del pueblo. encarcelados con
La difuminación de su base ideo- Franco
lógica, la pérdida de apoyo popular y 1980- Año más
sangriento: 93
los varapalos policiales han mermado víctimas
sobremanera a la banda. Una fuente
1983- Surgen los GAL.
de la lucha antiterrorista, que no quiso Asesinan a 14 etarras
revelar su identidad para la publicación 1987- Atentado más
de este reportaje, afirmó que "si las tres sangriento, en el
Hipercor de Barcelona;
provincias vascas se independizaran, dejó 21 muertos
ETA ya no tendría un estado opresor
1989- ETA declara su
contra el que luchar y dejaría de matar". primera tregua
Apoyó la tesis aduciendo "la fragilidad 1992- Se detiene a la
del aparato terrorista y la desmoraliza- cúpula en Bidart (Fr.)
ción sufrida en el seno de la banda". 1997- Miguel Ángel
Pero, ¿bajo qué condiciones dejaría Blanco es secuestrado
y asesinado
la banda terrorista de matar? ¿Se con-
formaría con la independencia de las 2002- Se ilegaliza a
Batasuna
tres provincias vascas? Muchos inten-
2006- "Alto al fuego
tan responder a estas cuestiones sobre permanente", roto con
cuándo, cómo y dónde será el final de el atentado de Barajas
ETA. El historiador Gabriel Jackson afir- 2010- Asesinato por
ma que "el terrorismo político vasco de- primera vez de un
policía francés, Jean-
safía cualquier explicación racional". Serge Nérin

NEXT ABRIL.indd 73 27/4/10 04:46:40

 NX
“ETA se está
grapizando”
Fernando Lázaro, periodista de El Mundo,
analizó el declive de la banda terrorista
F
ernando Lázaro es pe-
riodista especializado
en temas de seguridad
y terrorismo. Trabaja en
el diario El Mundo desde
su fundación, en 1989. En 2006 recibió
el Premio de la Fundación de Víctimas
del Terrorismo por un reportaje sobre
el atentado que ETA perpetró en Valle-
cas el 11 de diciembre de 1995. Entre
otros asuntos, Lázaro ha investigado
los crímenes de los GAL y destapado
next
el caso Faisán. Hoy, reflexiona sobre el
74
comportamiento de ETA si se diese la
independencia del País Vasco y sobre
la situación actual de la banda.
Si el País Vasco se independizase,
¿ETA se conformaría con las tres pro-
vincias vascas?
Se conformarían siempre y cuando pu-
diesen mandar y ningunear. Ahora, in-
cluso con que les solucionasen la vida
a los cuatrocientos que tienen por ahí.
Acordarían la paz a cambio de presos,
lo que supondría una cesión enorme.
En la hipótesis que plantea NEXT, el
Gobierno estaría en manos del Partido
Nacionalista Vasco.
Mandaría ETA porque son los que
tienen las armas. Sucedería como en
Cuba, que gobiernan los que tienen las
pistolas. ETA diría: "Gobiernas tú, Egi-
bar, pero mando yo, que soy el Tejero,
el elefante blanco de este ejército de
gudaris".
¿Habría una rama dentro de ETA que
optaría por la política y otra que segui-
ría decantándose por las armas?
Seguro que habría alguien más radical
que seguiría queriendo una ETA autén-
tica. Buscaría ir más allá de lo pactado
y acabarían a tiros entre ellos.
NEXT ABRIL.indd 74
¿Cómo ha cambiado ETA?
Su componente ideológico se va per-
diendo conforme van cambiando las
generaciones. ETA nace en el franquis-
mo y ahí tenía cierto matiz románti-
co por luchar contra una dictadura.
Pero la generación actual, ¿qué sabe
del franquismo? Están ideologizados
porque lo han mamado en casa o en "En un Euskadi
la ikastola. Con lo cual, van perdien- independiente
do fuerza, lo mismo que disminuye el mandaría ETA
apoyo social. Sus planteamientos son porque tienen
anacrónicos. Estamos avanzando en las armas"
una Europa sin fronteras y ellos quie-
ren crear una más.
Además de ideológicamente, también
ha cambiado su modus operandi. ¿A
qué se debe?
Se están grapizando, convirtiendo poco
a poco en un GRAPO. Cada vez tienen
menos dinero y menos gente dispues-
ta a pegar el salto. Además, hubo una
reforma legislativa en el gobierno de
Aznar sobre la kale borroka. Dice que
al que hace un acto de este tipo y le
pillan, los destrozos los paga la familia.
Esto la ha reducido mucho.
¿Por qué utilizan, sobre todo, el coche
bomba?
Porque es lo más fácil. Hay que tener
menos escrúpulos para apretar el gati-
llo en la cabeza a un hombre.
¿Cuántos etarras hay?
Las estimaciones dicen que unos 400,
incluyendo huidos y escondidos. For-
mando comandos, entre 40 y 60 terro-
ristas.
¿Y cuántos están fichados?
Yo creo que todos.
¿Por qué no son detenidos?
La estrategia, primero política, es esti-
rar bien el chicle y hacer muchas fotos.
27/4/10 04:46:45
 Euskadi, un estado independiente/ terrorismo

Izquierda
El periodista Fernando
Lázaro, en la redacción
de El Mundo en Madrid.
Derecha
Arnaldo Otegi con un
cartel en recuerdo del
etarra Jon Anza.

Jon Anza:
una
muerte
anunciada
Luego, está el plan policial. dad delictiva más compleja de llevar a 10 de marzo de
¿Cuál es su sustento económico? cabo. Si ETA está mal tendrá que recu- 2010. 16:00 horas.
La extorsión. Cada vez hay menos, rrir a un atentando fácil, como colocar Quedan 25 para
pero quien recibe la carta, paga. El pre- un coche bomba. que el Ministerio
next
cio ronda los 30.000 euros. Además, se está golpeando al ala dura de Interior francés
75
¿Trafican con drogas? de ETA. ¿Castigar sólo a esta parte es informe a la familia
Eso es más propaganda policial que una estrategia para acabar con ellos? de Jon Anza de
otra cosa. Si se les pilla algo, es para Tiene su lógica, incluso policial. Si una su paradero. Tras
consumo propio. banda tiene un núcleo duro e inque- once meses, se
¿Con cuánto dinero cuentan? brantable, la aldea de Astérix y Obélix, reveló la pregunta
Necesitan unos 180.000 euros anuales ahí es donde hay que golpear con más que inquietaba
para mantener toda su estructura. fuerza; porque los que están al lado se a la izquierda
¿ETA está sola en el mundo? ven descabezados. La hipótesis que abertzale: ¿Non da
Por desgracia, no. Todavía sigue te- barajo es que tienen mordida (fichada) Jon? (¿Dónde está
niendo ayuda de Cuba, de Venezuela, a toda la estructura etarra y están do- Jon?). La cuestión
de las FARC... Pero ha perdido el apoyo sificando las detenciones. es formulada a
de África (Libia). ¿Compensa acabar con la banda? Fernando Lázaro.
¿Tiene también apoyo logístico? Hay muchos intereses alrededor, tan- La respuesta del
Sí, a esa zona se iba el que ya estaba to públicos como privados. El tema periodista sería in-
quemado. Se marchaban a Cuba, Ve- ha sido un negocio. ¿Cuánta gente terpretada un día
nezuela, Nicaragua... va a perder la escolta privada cuando después como una
¿Por qué ETA no mata como antes? no esté ETA? Además, hay alrededor premonición. "Yo
Porque hay un gran debate interno y el de 20.000 personas en los Cuerpos y creo que lo sabre-
ala dura de la banda cree que todavía Fuerzas de Seguridad del Estado que mos muy pronto".
tiene las riendas. Pero no creo que tar- tendrían que buscar otra ocupación. El rastro del etarra
den mucho en hacer una barbaridad. ¿Podría darse el fin de ETA al término se perdió el 18
En este sentido, el ministro de Interior, de esta legislatura o en la siguiente? de abril de 2009,
Alfredo Pérez Rubalcaba, afirmó que la Sí, lo que pasa es que no acabo de ver cuando llevaba
debilidad de ETA es lo que la hace más la imagen del fin. ¿Es una fotografía 300.000 euros.
peligrosa. ¿Es posible que la banda de los terroristas entregando las ar- Por primera vez,
esté preparando un gran atentado? mas? Eso sí, la batalla más clara que la banda denunció
A veces se empieza a sugestionarnos han perdido ha sido la calle, sobre todo la desaparición de
con la posibilidad de un secuestro. La con el cambio de gobierno en el País uno de sus miem-
gente tiene que saber que es la activi- Vasco. bros.

NEXT ABRIL.indd 75 27/4/10 04:46:48

 NX
Estaría fuera de Europa
El proyecto nacionalista pretende cortar con España
pero no con la Unión Europea. Para ello, Euskadi tendría
que volver a solicitar su adhesión tras quedar fuera de
la Unión con la declaración de independencia
S
i Euskadi fuera un estado
next
independiente, su peso en
76
Europa sería similar al de
Eslovaquia o Letonia, con
una población que ronda
los 2 millones de habitantes. Para al-
gunos, esto es un claro inconveniente
frente a las grandes potencias euro-
peas. Para otros, ser un estado pe-
queño representa una posibilidad de
la que Euskadi podría aprovecharse.
Uno de los partidos nacionalistas del
País Vasco, Eusko Alkartasuna, puso
sobre la mesa esta cuestión presen-
tando a los medios de comunicación
un informe titulado "Beneficios de ser
un estado pequeño dentro de la Unión
Europea". El ex presidente de dicho
grupo, Unai Ziarreta, afirmaba en la
presentación del documento: "Somos
independentistas porque disponer de
una estatalidad propia nos daría toda
una serie de ventajas que nos permi-
tiría afrontar en mejores condiciones
políticas y sociales los retos del siglo
XXI". Esos beneficios serían, según los
defensores de esta independencia de
Euskadi en la UE, la proximidad en la
gestión y la capacidad de influencia
que deriva de no tener ningún inter-
mediario frente a Bruselas. "A fin de
NEXT ABRIL.indd 76
Sede del Parlamento
europeo en la
ciudad francesa de
Estrasburgo, el
Edificio Louise Weiss .
cuentas", recalcaba Ziarreta, "lo que Euskadi en la
estamos reclamando desde siempre UE tendría 8
cuando hablamos de soberanía, de eurodiputados;
dotarnos de una estructura de estata- frente a los 54
lidad, es tener presencia directa en Eu- de España
ropa, sin intermediarios, lo que nos va
a permitir poner el acento en las cues-
tiones que a nosotros nos parecen
importantes y que ese acento no se
ponga desde Madrid, como sucede con
el caso de la pesca, vital para nuestra
economía". El catedrático de Derecho
Internacional Público de la Universi-
dad del País Vasco, Igor Filibi López, en
consonancia con esta idea, afirma que
a pesar de que se suele hablar de las
ventajas de los estados grandes, és-
tas sólo se dan cuando tienen un gran
consenso. "Es una ventaja cuando hay
homogeneidad. Por ejemplo, si toda
España defiende una postura sin fi- PIB per cápita de
suras, es mucho mejor tener 29 votos miembros de la UE
en el Consejo que tener menos. Lo que
ocurre es que esto sucede muy pocas
veces, como vemos en los medios de
1.Luxemburgo: 82,306
comunicación a diario". …
Frente a la defensa de las ven- 11. Francia: 34,208
tajas que podría tener Euskadi como
Estado independiente en la toma de
12. Euskadi: 31,952
decisiones de la Unión, también se han 13. España: 30,599
señalado desventajas derivadas de 14. Italia: 30,581
27/4/10 04:46:54
 Euskadi, un estado independiente/ europa

ser un pequeño país entre las gran- Tal y como apunta este catedrático, la
Unai Ziarreta
des potencias europeas. El catedrá- clave está en el deseo por parte de Es-
(EA): "Queremos
tico de Derecho Internacional Público paña o Francia de seguir comerciando
una presencia
de la Universidad de Navarra, Nicolás con el que sería un nuevo estado eu-
directa en la
Zambrana, señala que "serían sobre ropeo. Filibi, por su parte, no lo duda y
Unión Europea"
todo inconvenientes en cuanto al peso afirma que "el mercado interior es uno
político que tendría el País Vasco, mu- de los pilares de la UE, por lo que no
cho menor que el que tiene España puedes vetar ni impedir el libre comer-
actualmente". El principal sería la es- cio dentro del espacio económico eu-
casa representatividad en los órganos ropeo. Otra cosa es que algunas em- EUSKADI,
europeos como el Parlamento, donde presas puedan comprar a uno u otro ¿DIRECTO A
tendría tan sólo 8 eurodiputados fren- proveedor, algo que se hace también EUROPA?
te a los 54 que representan hoy a Es- en la actualidad". La viabilidad
paña. Muchos de los que aducen que del proyecto
serían más los inconvenientes que los El precedente de Kosovo independentista
beneficios, señalan a la Constitución Después de la independencia unilateral pasa, en gran
europea. Este documento otorgaría de Kosovo como estado independiente parte, por
más poder a grandes potencias como de Serbia en 2008, la banda terrorista conseguir un
Alemania, Francia o Italia en detrimen- ETA comparó la situación de Euska- puesto en la
to al relativo de los estados medianos di con la de Kosovo. En el diario Gara, mesa de la UE.
o pequeños. Actualmente, la repre- declaraban que es un ejemplo a seguir Mientras, desde
sentación en el Parlamento europeo ya que demuestran que "el objetivo de los partidos
no es totalmente proporcional. Mien- la independencia no es utópico". El Go- nacionalistas se
tras que cada diputado alemán repre- bierno vasco, entonces presidido por asegura que "no
senta a 832.000 ciudadanos, cada par- el peneuvista Juan José Ibarretxe, po- hay base jurídica
lamentario español a 875.000. Aunque nía al caso de Kosovo como "ejemplo para afirmar
next
no sea una representación estricta, de resolver los conflictos de manera que, si Euskadi
77
Euskadi tendría menos parlamenta- pacífica y democrática". Ante estas se va de España,
rios por lo que su representatividad afirmaciones, muchas voces discre- no entraría en
sería menor y debería apostar por las paron, algunas de ellas de periodistas. Europa". Sin
alianzas. Uno de los ejemplos más El columnista Miguel Ángel Aguilar embargo, Juan
destacados es el del Benelux (Bélgica, se preguntaba si "alguien en su sano José Álvarez,
Holanda y Luxemburgo). Así lo seña- juicio cambiaría la vida en el Euskadi catedrático de
la Filibi: "Ser un estado pequeño no autónomo por el desastre de Kosovo, Derecho de la
impide utilizar las alianzas con otros nacido con la oposición de Serbia, suje- Universidad del
países para beneficiarse en múltiples to a las peores bandas de delincuencia País Vasco, afirma
aspectos y tener la fuerza de una gran organizada y sin posibilidad de incor- que "el Tratado
potencia, como se puede observar en porarse a la Organización de Naciones de Lisboa es
el Benelux, el mejor ejemplo". Unidas". claro y Euskadi
Será de especial relevancia la de- debería volver
Comerciar con Europa cisión que el Tribunal de Justicia Inter- a solicitar su
El Producto Interior Bruto del País nacional tome próximamente sobre ingreso, a pesar
Vasco se ha mantenido superior a la la legalidad de la independencia de de separarse de
media europea desde hace unos años. Kosovo. El propio presidente ruso ha un estado que
Al observar todos los indicadores eco- advertido a las potencias occidentales ya forma parte
nómicos de la comunidad autonóma, del precedente jurídico que sentará de la Unión"”. El
se aprecia que no habría problemas esta decisión. Para Juan José Álvarez, problema llegaría
graves en la integración de un supues- catedrático de Derecho Internacional a la hora de votar.
to estado independiente de Euskadi en Público de la Universidad del País Vas- Un posible veto
el comercio europeo. Uno de los princi- co, Kosovo es el "antiejemplo de pro- de España o de
pios de ese comercio es, precisamente, ceso de independencia y no puede ser otros países con
el mercado común. "Si el País Vasco si- el espejo jurídico y diplomático en el problemas de
guiera comerciando con España y con que hay que mirarse ya que en ningún nacionalismo
la Unión y además no paga impuestos caso podría extrapolarse lo que sucede podrían romper
a España, todo serían ventajas y nin- y lo que sucederá en esa zona al caso la unanimidad
gún inconveniente", afirma Zambrana. vasco". necesaria.

NEXT ABRIL.indd 77 27/4/10 04:46:56

 NX
Quiere anexionar
Navarra
La Comunidad Foral, eterno anhelo del nacionalismo
vasco, proporcionaría a Euskadi una legitimación
histórica a la independencia
N
avarra. Un reino
con once siglos de
historia. Un peque-
ño enclave siempre
pretendido por sus
vecinos. Primero fueron Castilla, Ara-
gón y Francia. Ahora, el nacionalismo
vasco. En la hipotética independencia
de las tres provincias vascas plantea-
da por NEXT no se recoge la de Nava-
rra ni la del Iparralde francés; ya que en
estos territorios sería muy difícil que
las tesis soberanistas triunfasen. El
nacionalismo conseguiría su objetivo a
medias. Y Pamplona sería todavía un
next
sueño lejano.
78
Sin embargo, el actual marco
constitucional español deja un res-
quicio a la unión entre la Comunidad
Autónoma Vasca y la Comunidad foral
de Navarra. La disposición Transitoria
Cuarta establece un mecanismo no
contemplado ante cualquier otro in-
tento de federación autonómica. La
iniciativa sólo puede corresponder al
Parlamento navarro y, en el caso de
que éste se pronunciase a favor, la
población debería ratificarlo vía refe-
réndum. Patxi Zabaleta, líder de Aralar
y portavoz en el Parlamento navarro
de Nafarroa Bai, conglomerado de las
fuerzas nacionalistas de la Comunidad
Foral, define a la Transitoria Cuarta
como "un residuo de libertad". "Nava-
rra es un ámbito de decisión política y
su futuro lo debemos decidir los nava-
rros y navarras. Ese es el desafío que
lanzamos. Nosotros estamos a favor
de que el futuro de Navarra lo decidan
sus habitantes explícitamente y no
sólo implícitamente. UPN (Unión del
Pueblo Navarro) y PSN (Partido Socia-
lista Navarro) antes también lo esta-
ban, ahora ya no lo sé", explica.
Su opinión no es compartida por la
NEXT ABRIL.indd 78
de Roberto Jiménez, secretario general
del PSN: "Eso es una falacia. El pueblo
navarro se manifiesta en las eleccio-
nes abiertamente por su devenir. El
señor Zabaleta poco puede decir de
esto. El nacionalismo vasco nunca ha
superado en Navarra el 25% de repre-
sentación. Es una minoría respetable,
pero una minoría al fin y al cabo".
La Comunidad foral es para los
nacionalistas vascos una reclamación
capital. Sin ella, merman sobremanera
la legitimación histórica de su ideolo-
gía. El Reino de Navarra comprendió
buena parte de los territorios denomi-
nados como Euskal Herria hasta el año
1200. Entonces, las tropas del Reino
de Castilla, comandadas por el Señor
de Vizcaya, conquistaron el Durangue-
sado, Álava y Guipúzcoa.
Navarra y Euskadi comparten una
lengua propia: el euskera. Es menos
hablado en la primera que en la se-
gunda. El porcentaje de bilingües en
las tres provincias vascas es del 37%,
mientras que en la Comunidad Foral
es del 18%; en total, 113.500 navarros
aproximadamente. Debe tenerse en
cuenta que la Ley Foral del Vascuence
de 1986 estableció tres zonas lingüís-
ticas en Navarra: la vascófona, situa-
da al norte de la comunidad; la mixta,
localizada en la Cuenca de Pamplona,
Estella y el Valle del Roncal; y la no
vascófona, el resto.
El plato más apetecible
Desde un punto de vista material, la
Comunidad foral de Navarra tiene los
atractivos suficientes para atraer pre-
tensiones anexionistas. Su Producto
Interior Bruto es el tercero más alto del
Estado; sólo superado por el propio País
Vasco y Madrid. Se ha situado como la
trigésima segunda región de las 277
27/4/10 04:46:58
 Euskadi, un estado independiente/ Navarra

La estatua de los
fueros, delante de la
Diputación navarra.

que componen la Unión Europea; esta-

bleciendo su renta per cápita al nivel de
la de Holanda. Roberto Jiménez tiene
claro que la integración no beneficiaría a
Navarra: "Perderíamos el marco actual,
que nos ha llevado a la prosperidad".
Sin embargo, Patxi Zabaleta considera
que "reportaría beneficios para ambos Patxi Zabaleta y
territorios". "No se puede vivir de espal- Roberto Jiménez,
das a la realidad. La inmensa mayoría cara a cara
de las industrias de Navarra tienen un El portavoz
origen en el País Vasco, incluida la Vo- parlamentario
lkswagen (empresa más potente de la de Nafarroa
región)", afirma. Bai confió en la
independencia
next
Un remonte triunfal de Euskadi: "En
79
De cualquier forma, de poco vale que el futuro, la
Euskadi pretenda a Navarra, si en ésta nación vasca
no se da un cambio sociológico pro- tiene derecho
clive a la integración. Al contrario que a existir y va a
en la comunidad vecina, el nacionalis- existir". También
mo preponderante ha sido el radical manifestó que
de izquierdas. El total de papeletas "la consolidación
nacionalistas ha obtenido un repun- europea debe
te en los últimos años. Su porcentaje ser diferente a la
medio de voto en la democracia es del de los estados,
21,58%. Tras alcanzar el techo en los que arrastran
comicios forales de 1987, en los que pasivos como la
alcanzaron el 27,28%; la tendencia ha monarquía o el
sido descendente. Sin embargo, en la ejército".
última elección del Parlamento, Nafa- Por su parte, el
rroa Bai, un conglomerado de todas las secretario general
fuerzas nacionalistas que condenan la de los socialistas
violencia, fue el segundo partido más navarros discutió
votado. El 23,62% de los navarros se la imagen
decantaron por esta opción. izquierdista que
No obstante, la franja que ocupa ‘vende’ Nafarroa
el nacionalismo vasco todavía es muy Bai: "Nacionalismo
estrecha. Y sin la voluntad del pueblo y progresismo
navarro, la integración será imposible. son conceptos
País Vasco y Navarra, dos territorios antagónicos;
colindantes, dos pueblos con una his- uno se centra
toria y cultura común. Pero el día en en banderas y
que la ikurriña ondee en Pamplona to- fronteras, el otro
davía es lejano. en las personas".

NEXT ABRIL.indd 79 27/4/10 04:46:59

 NX
La izquierda abertzale
no podría capitanearlo
Mira Milosevich, socióloga y escritora especializada en
los nacionalismos europeos, niega la posibilidad de que
Batasuna encabezara la independencia de Euskadi
E
n sus ojos azules se
refleja el conflicto bé-
lico más cruel desde
la II Guerra Mundial.
Mira Milosevich nació
en 1966 en la capital serbia, Belgrado.
Ha presenciado, desde dentro, el des-
membramiento de la República Fede-
ral de Yugoslavia y el nacimiento de los
nuevos estados balcánicos. Es soció-
loga, doctora en Estudios Europeos,
profesora del Instituto Universitario
de Investigación Ortega y Gasset, y
autora de Los tristes y los héroes. His-
torias de nacionalistas serbios. Desde
next
sus conocimientos y su experiencia
80
personal, analiza por qué la izquierda
abertzale no podría encabezar la inde-
pendencia de Euskadi.
"Pensar que Batasuna podría
crear un nuevo estado es una utopía,
por muy violenta que sea. No tiene el
suficiente apoyo popular", asegura.
Para Milosevich es, precisamente, la
vinculación de su partido político más
representativo con la banda terrorista
ETA lo que le impide aspirar a ello. "Los
principios de Batasuna no son demo-
cráticos, no tienen nada que ver con el
juego político existente; ¿cómo iban a
hacerlo? Imposible", aclara.
Mira se muestra escéptica al ser
preguntada por la posibilidad de que la
izquierda abertzale evolucionara hacia
una desvinculación de las armas. "La
forma de condenar la violencia es que
ETA acepte su desaparición. La lucha
armada es lo que da sentido a su exis-
tencia. Hoy, no está preparada para
ello", analiza.
La ideología de Batasuna se es-
tructura en torno a dos pilares básicos:
el nacionalismo vasco y el marxismo.
Una coctelera cuyos efectos son bien
conocidos para una socióloga serbia.
NEXT ABRIL.indd 80
Lizartza, reducto de la
izquierda abertzale en
el seno de Guipúzcoa.
"Yugoslavia es la prueba de que no "Las ideas que
debe construirse un estado en una mueven a ETA
ideología. Y las ideas que mueven a no son originales;
ETA no son para nada originales; se se basan en el
basan en un nacionalismo étnico y ex- nacionalismo
cluyente". Para ella, el hecho de tener étnico y
una lengua propia como el euskera no excluyente"
legitima el independentismo: "Se pue-
de percibir que el nacionalismo étnico
se identifica con un territorio, pero no
con algo tan trascendental como el
lenguaje".
El pasado, eterno anhelo
Resulta difícil imaginar un país mar-
xista en el corazón de Europa. Hace ya
20 años que el comunismo pasó a for-
mar parte de la historia del viejo con-
tinente. En el mundo, ya sólo perviven
algunos pequeños reductos como Co-
rea del Norte o Cuba. "El comunismo
es, por definición, un fracaso; así se
ha demostrado en Europa del Este.
Tiene unos principios que son contra-
Mira Milosevich
rios a las libertades individuales. Una
Euskadi marxista quedaría aislada. No Nace en Belgrado
tendría ninguna opción de entrar en la en 1966
Unión Europea, ya que no compartiría
los principios democráticos de los es- Socióloga titulada
tados miembros", explica. por la Universidad
Otro hecho que juega en contra de Belgrado
del sistema marxista es el propio nivel
socioeconómico de la sociedad vasca. Doctora en
Según el Eurostat, la actual Euskadi es Estudios Europeos
la región española más rica y su PIB
es un 136,8% superior al de la Unión Profesora del
Europea. Por ello, parece difícil que la Instituto de
ciudadanía esté dispuesta a apoyar Investigación
un cambio del sistema económico de Ortega y Gasset
tal envergadura. "Los del puño en alto
consideran que en la Unión Soviética Ha escrito Los
se vive mejor y por eso quieren con- tristes y los
vertirnos en otra Albania", proclamó héroes. Historias
el ex presidente del Partido Naciona- de nacionalistas
lista Vasco, Xabier Arzallus, en el Abe- serbios
27/4/10 04:47:02

rri Eguna de 1986. Sin embargo, para
Mira Milosevich éste no sería el factor
principal del fracaso de un comunismo
vasquista, sino el hecho de que "las
ideas marxistas ya han sido rotunda-
mente derrotadas".
De cualquier forma, Milosevich ve
lejos el día en el que Euskadi pueda
lograr la independencia. Para ella, no
existe ningún paralelismo entre los
problemas territoriales que sufre Es-
paña y los que ella ha padecido en su
NEXT ABRIL.indd 81
Euskadi, un estado independiente/ la Vía Abertzale
patria. "No veo ninguna similitud. En
Yugoslavia había muchos problemas
históricos pendientes de solución que
se congelaron durante el comunismo
y que, tras éste, salieron a la luz con
una fuerza mayor". Y concluye reve-
lando el secreto de la subsistencia de
España como Estado indivisible: "Plu-
ralidad y un razonable equilibrio entre
el centro y la periferia; mientras esto
se consiga, España no sufrirá una bal-
canización".
next
81
Trayectoria descendente
La izquierda nacionalista radical atra-
viesa el peor momento de su historia.
Las primeras elecciones democráti-
cas a las que acudió fueron las muni-
cipales de 1979, con Herri Batasuna,
el partido que la representaría en las
urnas desde el año 1978 a 1998. Se
estrenaron con casi 150.000 votos,
siendo la segunda formación más vo-
tada en Euskadi. Durante las décadas
de los ochenta y noventa, los resulta-
dos oscilaron en cifras significativas,
alcanzando el techo en los comicios
europeos de 1987, con 360.952 pape-
letas. Después de un descenso du-
rante los noventa, en las elecciones
de 1998 para el Parlamento vasco, la
izquierda abertzale volvió a exhibir su
masa social. Bajo la etiqueta de Eus-
kal Herritarrok obtuvieron 224.001
votos. Desde entonces, la pérdida de
fuerza ha sido notable. Los últimos
comicios a los que pudieron presen-
tarse, las municipales de 2007 y con
la firma de Acción Nacionalista Vasca,
sólo obtuvieron 73.458 votos.
27/4/10 04:47:05
 NX

next
82

Patxi López lo considera una utopía

El primer lehendakari no nacionalista de la historia del
País Vasco cumple un año de gobierno. Patxi López
analiza para NEXT los cambios en la sociedad vasca
La sociedad vasca giró hace un año cientemente madura para huir de los
hacia el constitucionalismo. ¿Cree que extremos. Patxi López
estaría preparada para girar hacia el ¿Es posible una auténtica conviven-
Se convirtió en el
otro extremo? cia entre el sentimiento soberanista segundo diputado
La sociedad vasca no ha girado de un y el sentimiento constitucionalista en más joven tras
extremo a otro. Lo que ha habido es un Euskadi? José Luis Rodríguez
hartazgo de la deriva soberanista en la No sólo es posible, sino que se da y se Zapatero. Asumió
que estuvo inmersa el anterior Gobier- lleva dando desde hace tiempo. La so- la secretaría de
no vasco, del conflicto permanente, de ciedad vasca ha sido en su mayoría un los socialistas
los desafíos al Estado, para apostar ejemplo de convivencia entre diferen- vizcaínos en 1997
por un nuevo tiempo, marcado por la tes y de tolerancia hacia las ideas aje- para saltar, cinco
convivencia, el entendimiento entre nas. Quizá el clima de crispación haya años más tarde,
diferentes y el pacto. Todos conoce- a la secretaría
estado más en los propios políticos y
general del PSE.
mos la teoría de los ciclos económicos partidos que en la sociedad. Es algo
Hace un año fue
y políticos que se basa, además, en la que estamos mejorando y seguiremos
investido como el
alternancia. Obviamente puede haber intentando mejorar. Hay un viejo di- primer lehendakari
cambios de tendencias que originen cho en euskera: "Zenbat buru, hainbat no nacionalista de
un cambio político sustancial, pero yo aburu". Hay tantas cabezas como opi- la historia del País
creo que la sociedad vasca es lo sufi- niones. En Euskadi hay dos millones Vasco.

NEXT ABRIL.indd 82 27/4/10 04:47:08

 Euskadi, un estado independiente/ La voz del Lehendakari
Patxi López en la y medio de personas con identidades
manifestación por el y creencias diferentes y no podemos
asesinato de Eduardo pretender uniformarlas y enfrentar
Puelles. unas contra otras. Uno puede mante-
ner su propia identidad. Faltaría más.
¿Y si esa identidad se convierte en
arma política?
La identidad puede expresarse públi-
camente y vivir de acuerdo con ella. Lo
que no se puede pretender es definir
ni clasificar las identidades (identidad
vasca frente a española) para ahormar
al conjunto de una sociedad, y menos
desde el Gobierno. Yo no estoy dis-
puesto a hacer política para fracturar
socialmente al País Vasco y a la socie-
dad vasca.
¿En qué falló el PNV para no recibir su
apoyo para formar gobierno?
El fallo no estuvo en las semanas
posteriores al 1 de marzo de 2009. O
no sólo allí. El gran error del PNV ha
estado en la última década, al derivar
toda su política de alianzas hacia un
frente soberanista, planteando inicia-
tivas que marginaban a la mitad de la
sociedad vasca y nos enfrentaban a
unos con otros. Tras estas prácticas,
ciertamente, se hacía difícil pensar
que el PNV iba a cambiar radicalmen-
te de posturas. El 1 de marzo se abrió
una oportunidad para el cambio en
Euskadi y para romper con una inercia
del nacionalismo que no ha sido posi-
tiva para la sociedad vasca, y nuestra
obligación política, e incluso ética, era
aprovecharla.
Usted afirma que los vascos han
asumido rápido y bien el cambio que
protagoniza. En cambio, el último Eus-
kobarómetro indica que 7 de cada 10
vascos tienen poca o ninguna confian-
za en su Gobierno. ¿Cómo interpreta
esos datos?
Las encuestas siempre son relati-
vas y, sin quitar ninguna importancia
a los datos, estoy convencido de que
muchas de las cosas que estamos
haciendo en Euskadi necesitan más
“"Hoy tiempo para ser asumidas en toda su
utilizamos dimensión por la sociedad vasca. A ve-
la política ces los cambios se van interiorizando
para resolver con tanta normalidad que no nos da-
problemas, mos cuenta de que están ocurriendo.
no para ¿Cuáles son esos cambios?
generarlos" Hoy el debate político es más sere-
NEXT ABRIL.indd 83
no. Plan Ibarretxe, consulta, derecho
a decidir, acumulación de fuerzas na-
cionalistas para imponer su modelo
identitario, marginando y excluyendo
a los que no lo éramos, desafíos per-
manentes al Estado... todo giraba en
torno a eso. Hoy la política y el Gobier-
no se han puesto al servicio de los ciu-
dadanos y la utilizamos para resolver
problemas, no para generarlos en aras
a nuestras obsesiones particulares.
Le voy a dar un ejemplo muy recien-
te. Acabo de llegar de un viaje oficial a
Brasil. Mi presencia tenía por objetivo
abrir las puertas a las empresas vas-
cas y vender Euskadi como puerta de
entrada a Europa para las empresas
brasileñas. No hace mucho, los únicos
viajes que conocíamos del lehendakari
eran para promocionar sus planes so-
beranistas.
La Alta Velocidad en Euskadi lleva tres
años de retraso debido a la polémica
que ha suscitado el proyecto. Lo mis-
mo sucedió con la autovía que une hoy
San Sebastián y Pamplona. ¿Cree que
next
los vascos tienden a politizar todos los
83
proyectos que suponen un cambio?
Yo no diría que se tiende a politizar
proyectos, sino que siempre hay una
minoría (generalmente, la del abertza-
lismo radical) que pone en duda todas
las iniciativas de progreso y callan des-
pués ante la evidencia de su éxito. Co-
nocemos esta historia en Euskadi. Ha
pasado en innumerables ocasiones.
Pero la gran mayoría de la sociedad
vasca está con este proyecto. Siempre
que se abordan proyectos de este tipo
hay que contar con cierta oposición,
pero una vez realizados se acaba con-
firmando su necesidad y efectividad.
¿Qué papel le da su Gobierno a la edu-
cación como herramienta para que la
población asimile los cambios?
Un papel prioritario. Pero no para que
asimile este cambio de gobierno o los
que vengan en el futuro. La educa-
ción es fundamental para garantizar
la convivencia democrática en nuestra
sociedad.
¿La medida de incluir los testimonios
de las víctimas de ETA garantiza esa
convivencia?
La persistencia del terrorismo es hoy
el principal ataque a la libertad que su-
27/4/10 04:47:10
 NX
frimos en Euskadi. Por ello, debemos
hacer también una ardua labor de des-
legitimación política, social y ética de
la violencia que debe empezar en las
propias aulas. La presencia de las víc-
timas recobra un papel muy importan-
next
te, como testimonio de un sufrimiento
84
injusto que sigue presente en nuestra
sociedad.
¿Cuántas legislaturas necesitaría para
lograr que en Euskadi existiera la plu-
ralidad de ideas sin necesidad de las
armas?
En Euskadi ya existe una pluralidad de
ideas. No hay ninguna idea ilegaliza-
da en el País Vasco y la mejor prueba
de ello es el propio Parlamento vasco
donde grupos como Aralar o EA defien-
den abiertamente la independencia. El
problema es que haya un colectivo, el
del abertzalismo radical, que quiera
estar presente en las instituciones sin
cortar amarras con ETA. Y eso, en de-
mocracia, es imposible. Si la pregunta
es cuándo dejará ETA de matar, espe-
remos que cuanto antes.
¿Se atrevería a hacer alguna aproxi-
mación?
En estos momentos ETA está en una
fase terminal. Esa batalla la hemos
ganado ya y es sólo cuestión de tiem-
po que podamos disfrutar de una Eus-
kadi con plena libertad.
Tras el pacto de gobierno, el líder del
PP vasco, Antonio Basagoiti, aseguró
que el PNV había atado las manos a
NEXT ABRIL.indd 84
la Ertzaintza en la cuestión antiterro- 1. La mirada durante
rista y que las detenciones aumenta- una rueda de prensa
rían a partir de entonces en un 500%. del primer presidente
¿Comparte esas afirmaciones? no nacionalista.
Yo siempre he dicho que no hemos
venido a criticar lo que se hizo ante- 2. Patxi López en un
acto del PSE en 2006.
riormente, sino a hacer cosas. Respeto
mucho la labor de la Ertzaintza y su 3. El lehendakari en
profesionalidad en todo momento. Las su toma de posesión.
detenciones han sido muchísimas en
este último año y se han conseguido 4. Momento en que
frustrar varias facciones y grupos, lo López porta los restos
que ha debilitado a ETA enormemen- de Isaías Carrasco,
te. asesinado por ETA en
En su programa electoral se propone 2008.
"despolitizar" el asunto lingüístico.
¿Qué papel le da su Gobierno al eus-
kera?
Queremos fomentar el uso del euskera
y facilitar el acceso a su aprendizaje lo
máximo posible, pero hacerlo desde la
libertad, no en contra de la realidad so-
cial actual. Queremos y debemos ha-
cerlo con lógica y sensatez, teniendo
en cuenta que un 80% de la población
tiene el castellano como lengua bási-
ca. El euskera no es patrimonio de una
ideología concreta. Es un bien de todos
los habitantes de Euskadi, y de Espa- "Es sólo
ña, Europa y el mundo en la medida en cuestión de
que enriquece la cultura universal. tiempo que
¿Qué medidas concretas ha adoptado podamos
su Gobierno en este año de legislatura disfrutar de
para lograr esta despolitización? una Euskadi
El euskera no debe ser usado como un con plena
arma arrojadiza para los debates polí- libertad"
27/4/10 04:47:13
 Euskadi, un estado independiente/ La voz del Lehendakari
ticos. Por ello, desde el análisis y la re-
flexión hemos aprobado los planes de
educación que buscan el equilibrio en
el trilingüismo. Tanto el euskera como
el castellano serán lenguas vehicula-
res de la enseñanza.
¿Seguirá siendo necesario el Certifica-
do de Conocimiento del Euskera (EGA)
para acceder a empleos públicos?
No todos los empleos públicos exigen
el EGA. En este sentido, lo que vamos a
hacer, una vez más, es aplicar la lógica.
El euskera no debería tener más peso
en la puntuación de unas oposiciones
que algunos conocimientos que sean
específicos y necesarios para el pues-
to, así que habrá que aplicar baremos
2.
razonables.
¿Cree que habría cambios de mentali-
dad si todos los vascos conocieran la
historia de Euskadi desde hace unos
siglos a esta parte?
El conocimiento siempre da una pers-
pectiva más amplia, aunque también
es cierto que somos humanos y que a
lo largo de la historia la humanidad ha
mostrado que es capaz de repetir sus
propios errores por mucho que conoz-
ca las consecuencias.
Le pedimos ahora un ejercicio de ima-
ginación. Si Euskadi llegara a alcanzar
3. su independencia de manera "legal" y
pactada, por la vuelta al gobierno del
ala más radical del Partido Nacionalis-
ta Vasco, ¿cómo cree que quedaría el
escenario político?
Desde luego, me está pidiendo todo un
ejercicio de ilusionismo político. Hoy, la
independencia se presenta como una
opción poco probable; y no porque el
Partido Nacionalista Vasco se encuen-
tre en una u otra posición, sino porque
no es ésa una demanda mayoritaria
de la sociedad vasca. Ya que ha citado
usted el Euskobarómetro, le diré que
tanto ese estudio como las otras en-
cuestas que se realizan en Euskadi de
manera habitual, revelan que los de-
seos de independencia son totalmen-
te minoritarios.
¿Qué posición adoptaría usted tras
ese acontecimiento?
Mi posición es clara a favor del auto-
gobierno, siempre dentro del marco
estatutario y constitucional.
4.
NEXT ABRIL.indd 85
Detrás del Lehendakari
¿Lo políticamente correcto o lo
políticamente necesario?
Pretendemos hacer lo que considera-
mos correcto y de la manera apropiada,
pero siempre porque buscamos hacer lo
necesario.
¿Un trabajador eficiente o un trabajador
que sepa euskera?
Un trabajador eficiente, aunque nunca es-
tará de más que conozca las dos lenguas.
No obstante, el perfil lingüístico dependerá
de las características de su puesto de
trabajo.
¿Por qué todos los partidos quieren ser de
centro?
Quizá porque los extremos no son la mejor
opción. En cualquier caso, yo no aspiro a
ser de centro. Soy de izquierdas y tengo
muy claras mis convicciones.
¿Por qué los políticos se preocupan por
crearse una imagen si la ciudadanía valora
la naturalidad?
Se trata de adaptarse a las exigencias
del contexto. Yo soy sincero en mi casa y
next
ante un micrófono. Otros quizás intenten
trabajar en exceso esa naturalidad y no 85
lo consiguen, porque si se fuerza, deja de
ser tal.
¿A qué ha tenido que renunciar para ser
político?
Imagino que, como otros muchos, a gran
parte de mi tiempo libre y, sobre todo, a la
privacidad.
Tiene fama de conciliador. ¿Es una utopía
intentar contentar a todos?
Sí, claro que es una utopía. Pero no se tra-
ta de contentar a todos, sino de conseguir
pactos y acuerdos con el mayor consenso
y apoyo, porque sólo así se consolidarán
los avances.
¿Cuál cree que es la mejor medicina para
curar el radicalismo?
La educación y la convivencia en el respeto
y la libertad.
Además de cambio, ¿hay alguna otra
palabra que resuma su primer año de
gobierno?
Se me ocurren muchas: normalidad, tran-
quilidad, pluralidad, consenso.
¿Cómo se sintió cuando vio a la Guardia
Civil y Policía Nacional por primera vez en
Gernika?
Muy bien.
¿Qué titular le gustaría leer sobre usted?
Más que uno sobre mí, el del fin de ETA.
¿Descarta totalmente un futuro diálogo
con ETA?
En estos momentos la única opción que
le queda a ETA es desaparecer, así que no
contemplo ningún tipo de diálogo. NX
27/4/10 04:47:18
NEXT ABRIL.indd 86 27/4/10 04:47:31
NEXT ABRIL.indd 87 27/4/10 04:47:34


NEXT ABRIL.indd 88 27/4/10 04:47:36

 Zoom out

1
2
3
Zoom out
NEXTANTÁNEAS
Los niños de la
next
89

guerra. Un itinerario
gráfico por los
campos de refugiados
de Pakistán
Pág. 90
AÑOS
Los Prats: pasado,
presente y futuro
de una familia
vinculada al
periodismo
Pág. 100
DÉCADAS
¿Una catástrofe
nuclear en España?
La central de Ascó,
a prueba
Pág. 113

NEXT ABRIL.indd 89 27/4/10 04:47:38

NEXT ABRIL.indd 90 27/4/10 04:47:38
NEXT ABRIL.indd 91
LOS NIÑOS Nextantáneas
DE LA
GUERRA
FOTOGRAFÍAS - Reuters, Associated Press, Getty Images

27/4/10 04:47:40
NEXT ABRIL.indd 92
Según la ONU, existen tres millones de refugiados en Pakistán como consecuencia de
las ofensivas militares contra los talibanes en el Valle de Swat, al norte del país. El ejérci-
to paquistaní, con la ayuda de EEUU y Naciones Unidas, intenta reducir a los integristas PAKISTÁN
mientras millones de civiles se ven obligados a desplazarse. Varios fotógrafos muestran al
mundo la cara más inocente de esta guerra: niños que han sido arrancados de su infan-
cia y en cuyas manos está el futuro de un país destrozado.

27/4/10 04:47:44
NEXT ABRIL.indd 93
Una larga
espera
Un niño permanece junto
a una fila de hombres
que van a entregar el
documento de identidad
para registrarse en el
campo de refugiados de
Swabi, al noroeste de
Pakistán. Greg Baker,
AP.

una mirada a
la esperanza
Hamida tiene 6 años y
espera junto a la tienda del
ACNUR (Alto Comisionado
de Naciones Unidas para los
Refugiados), en la que se
reparten alimentos y bebida,
en un campo de refugiados a
120 km de Islamabad. Huyó
con su familia del Valle de
Swat por los ataques contra
los talibanes . Aktar Soomro,
Reuters.

27/4/10 04:47:47
NEXT ABRIL.indd 94
Anochecer
en
Peshawar
La población
desplazada
está compuesta
especialmente por
mujeres y niños, ya
que muchos hombres
permanecen en sus
hogares para cuidar
las casas y los cultivos.
Paula Bronstein, Getty
Images.

27/4/10 04:47:49
NEXT ABRIL.indd 95
Soñar en la
pesadilla
Un niño utiliza una sábana
como capa, aprovechando el
viento de una borrasca en
Jalozai. Paula Bronstein, Getty
Images.

27/4/10 04:47:53
NEXT ABRIL.indd 96
Juegos en la
miseria
Los pequeños aprovechan cualquier
momento para inventar un juego
nuevo. A la derecha, varios niños se
bañan en un canal cercano al campo.
Arriba, juegan con un aparato de
fumigación de insectos en el campo
de Mardan. Daniel Berehulak, Getty
Images y Aktar Soomro, Reuters.

27/4/10 04:47:57
NEXT ABRIL.indd 97
Inocencia en
la tragedia
Una niña junto a su tienda,
momentos antes de que estalle
una tormenta en Peshawar.
Paula Bronstein, Getty Images.

27/4/10 04:47:58
 “Cada niño, al nacer,

NEXT ABRIL.indd 98
nos trae el mensaje de
que Dios no ha perdido
todavía la esperanza
en los hombres”,
Rabindranath Tagore.
(1861-1914)

27/4/10 04:48:02
NEXT ABRIL.indd 99 27/4/10 04:48:03
 NX

Años

next
100

NEXT ABRIL.indd 100 27/4/10 04:48:05

 AÑOS

El
LEGADO
DE UN
MAESTRO
TEXTO - Jesús Baiget y Maite Ventura
FOTOGRAFÍA - José Manuel Magaña / Agencias
ILUSTRACIÓN - Pedro Marrodán
next
101

Desde locutar el NODO hasta presentar

un programa en la TDT. Desde televisar el
régimen de Franco hasta retransmitir en
directo el atentado de las Torres Gemelas.
Desde Manolete hasta Cristiano Ronaldo.
La saga Prats ha estado comunicando
la actualidad española durante más
de 60 años. Aunque los tres comparten el
nombre de Matías Prats, cada uno ha vivido
una época diferente de la televisión. Han
estado presentes en su nacimiento, pero
también en la aparición de la era digital.
Dentro de unos años, el legado familiar
quedará exclusivamente en manos del más
joven, pero su antecesor puede apagar el
micrófono tranquilo, a sabiendas de que la
familia es ya una referencia del periodismo
español.

NEXT ABRIL.indd 101 27/4/10 04:48:06

 NX

el
precursor
de una
saga
En 1913 nacía en Villa del Río, un
pueblecito de Córdoba, el hombre
next
102 que pondría la voz a una parte
de la historia de España. Matías
Prats Cañete fue un referente del
periodismo y el protagonista de
una leyenda que sus sucesores se
encargan de mantener viva

U
na tonadilla cas-
trense irrumpía en
los cines españo-
les antes de cada
filme. A ritmo de
trompeta, un águila imperial recorría
los cielos de manera majestuosa so- Sus gafas,
bre un mapamundi blanco y negro. símbolo de
En el siguiente fotograma, el escudo identidad
del águila, con el yugo y las flechas, Matías Prats
se fundía con unas letras que anun- nunca se
ciaban el NO-DO. Las trompetas ce- separaba de sus
saban para dar paso a un tono gra- gafas oscuras,
ve, firme y familiar, que inundaba la que llevaba
oscuridad de las salas para informar debido a una
a los espectadores de las últimas an- herida sufrida
danzas del caudillo. en la Guerra
Era la voz de España. Un país di- Civil y que le
vidido por ideas políticas y aunado al hacía padecer
mismo tiempo por eventos tan trivia- fotofobia (rechazo
les como un partido de fútbol o una patológico a la luz)

NEXT ABRIL.indd 102 27/4/10 04:48:18


Estuvo a punto
de suspender
unas oposiciones
porque no
pronunciaba bien
la letra ‘z’
corrida taurina, siempre radiados por
la voz inconfundible de Matías Prats
Cañete.
Incluso las personas que no vi-
vieron la dictadura reconocen aún la
voz que marcó el inicio de la televisión
española. Matías Prats fue una refe-
rencia en el periodismo nacional, pero
también en la vida de miles de aman-
tes del fútbol y los toros.
Este poeta del micrófono, sin
embargo, no tuvo unos inicios senci-
llos. Su incorrecta pronunciación de la
letra "z" estuvo a punto de costarle su
puesto como periodista en unas opo-
siciones. Entonces, nadie imaginaba
lo que aquel joven cordobés de 26
años acabaría logrando en la vida.
Tras sus primeros coqueteos con
la radio, viajó de Málaga a Madrid para
trabajar en las emisoras nacionales
recién inauguradas en Arganda del
Rey. Con el nuevo régimen de Fran-
co, su popularidad fue en aumento
al convertirse en locutor del NO-DO;
labor que alternaba con las retrans-
misiones futbolísticas y taurinas.
Su voz reprodujo dos de los goles
más importantes de la historia de la
selección: el que marcó Zarra a Ingla-
terra en el Mundial de Brasil de 1950,
Siempre con su
que dio a España el cuarto puesto, y
particular estilo,
el decisivo tanto de Marcelino ante
Matías Prats
retransmitía con la URSS en la final de la Eurocopa
pasión los partidos de de 1964, disputada en el Bernabéu.
fútbol, sentado en una También fue el último que entrevistó
silla a pie de campo. al torero Manolete antes de que éste
muriera en la plaza de Linares.
A pesar de su vínculo con los me-
dios del caudillo, Matías Prats nunca
fue ligado a una ideología política. El
maestro de las ondas dibujaba los
goles a la perfección en la mente de
los españoles. Los que le conocieron
afirman que era una persona campe-
chana e inteligente. Memorizaba las
NEXT ABRIL.indd 103
AÑOS
alineaciones de todos los equipos de
fútbol y tenía una labia que siempre
sorprendía a familiares y amigos. In-
cluso inventó, en clave de humor, un
Diccionario Deportivo de la Lengua
Española, con términos que él utili-
zaba en la retransmisión de eventos.
Según su hijo Matías, actual presen-
tador de informativos de Antena 3,
guardaba en su memoria gran parte
de la extensa enciclopedia del Cos-
sío, que utilizaba para solventar sus
dudas taurinas. Por si esto no fuera
suficiente, una docena de galardones
acreditan su valía como profesional
de la comunicación. Varios Premios
next
Ondas y un Micrófono de Oro fueron
103
tan sólo algunos de los méritos que
Matías Prats consiguió a lo largo de
sus más de 45 años de trayectoria
profesional.
Su familia, un apoyo incondicional
Su esposa, Emilia Luque Montejano, y
sus tres hijos, Matías, María del Car-
men y Juan Jesús le acompañaron y
admiraron durante toda su carrera.
En especial Matías, que cogería el
testigo de su padre y continuaría por
los senderos periodísticos.
En mayo de 2004, una enfermedad
de riñón, provocó su ingreso en la Fun-
dación Jiménez Díaz de Madrid. Cuatro
meses más tarde, el 8 de septiembre,
la voz del periodista se apagaba para
siempre, a la edad de 90 años. Su cuer-
po regresó a su pueblo natal, donde se
le otorgó la última medalla, como reco-
nocimiento a toda una vida. Al funeral
acudieron las principales personali-
dades de la política y la comunicación
española. Con él se iba una voz que ya
formaba parte de la historia de España.
El periodista cerraba los micrófonos,
pero dejaba una estela que su hijo Ma-
tías continúa hasta el día de hoy.
27/4/10 04:48:26
 NX

Rostro popular,
corazón reservado
A pesar de ser una de las personas más conocidas del
panorama televisivo, poco se sabe de la vida privada
de Matías Prats Luque. A sus 58 años, el popular
presentador ha conquistado la cima de la credibilidad
sin decantarse por ninguna ideología o equipo de fútbol

U
no de los juegos fa-
voritos de Matías
Prats Luque y su pa-
dre consistía en co-
ger el diccionario Es-
pasa y abrirlo por una página al azar. El
next
joven Matías se encargaba de buscar
104
la palabra más rara para comprobar si
su progenitor conocía el significado. Y
éste siempre acertaba. "Antes de que
aparecieran las grandes computado-
ras, papá era una IBM viva", afirma. El
presentador de Antena 3 recuerda a su
padre como un hombre honesto, inca-
paz de engañar y un ejemplo vivo que
se ganó por derecho propio el nombre
de maestro.
Matías Prats Cañete fue una
gran influencia para su hijo. "Me pa-
recía mucho a él. Al principio trataba
de imitar su tono de voz; me gustaba
mucho cómo hablaba", dice con los
brazos cruzados. Sus ojos adquieren
un brillo especial, y su voz, un carácter
melancólico. Ser hijo de un periodista
tan reconocido podía resultarle difícil
para encontrar una personalidad pro-
pia dentro de la profesión, pero al poco
tiempo dio con su estilo.
Matías despegó en la radio. En
sus inicios, sus labores se centraron
en el fútbol. Empezó trabajando los
domingos en un programa dirigido por
su padre, lo que le aportaba seguridad.
Aunque no hiciera bien el trabajo no
tenía miedo a que le echasen. Desde la
perspectiva del tiempo y la experiencia,
se recuerda como un chaval limitado
en cuanto a sus facultades. De hecho,
Matías sentía que había una diferen-
cia tan abismal respecto a su padre
que bastante tenía con mantener su
puesto de trabajo y defenderse.
El salto cualitativo lo dio cuando
debutó en Televisión Española. Fue
un momento difícil porque nunca ha-
bía trabajado en la pequeña pantalla y
tuvo que asimilar en muy poco tiempo
los conocimientos que requieren un
periodiodo amplio de aprendizaje.
Las peores situaciones
La cara actual de la segunda edición
de los informativos de Antena 3 se ha
enfrentado con entrevistas políticas
que requerían un nivel de exigencia
muy alto y con personajes deportivos
difíciles de tratar. No obstante, uno
de los acontecimientos más difíciles
por los que ha pasado fue el homenaje
a Miguel Ángel Blanco en la plaza de
toros de Las Ventas, con la presencia
de todas las autoridades: "Yo estaba
en chiqueros y me sentía como si me
fueran a soltar un Miura porque no
tenía ni idea de cómo iba a responder Uno de los
la gente". Matías se encontró con un momentos
ambiente muy enrarecido. La muerte más difíciles de
de Miguel Ángel Blanco había afectado su carrera fue
notablemente a la sociedad española el homenaje a
y la gente mostraba pena, rabia e in- Miguel Ángel
dignación. Blanco

NEXT ABRIL.indd 104 27/4/10 04:48:29

 AÑOS

Presentó
una vez su
dimisión en
Estudio Estadio
debido a sus
diferencias con
los directivos

next
105

La actual cara de
la segunda edición
de los informativos
de Antena 3 se ha
convertido en el
presentador más
querido por la
audiencia.

Asimismo, hubo un momento crí- siguiendo el modelo inicial. Al final del

tico en su carrera que le llevó incluso espacio deportivo colocaron el concur- Un largo camino
a presentar la dimisión, algo único en so. Matías Prats
sus 35 años de profesión. Fue durante Pese a esto, el segundo de los es el único
la época en que conducía el conocido Prats no se ha encontrado con muchas periodista español
espacio deportivo Estudio Estadio. dificultades a lo largo de su trayectoria. en activo que
"Alguien pensó que había que dotar al Su vida ha sido un camino llano y sin ha presentado
programa de mayor colorido y folclore, demasiadas espinas. Reconoce que se más de 7.000
y se inventó un concurso en medio de le brindaron muchas oportunidades a informativos. Ha
la información deportiva que, desde mi lo largo de su trayectoria y sólo tuvo transmitido al
punto de vista, no encajaba para nada que atraparlas. Ni él mismo se imaginó público grandes
con lo que quería el espectador", afir- el futuro que le esperaba, en quién se acontecimientos
ma. iba a convertir. de los últimos
Matías quería deslindar una cosa años, como la
de otra, pero los jefes no admitieron Detrás de la fama caída del Muro
sus reclamaciones. El periodista se Durante sus más de tres décadas de Berlín, la
vio obligado a presentar su dimisión. como profesional de la información ha guerra del Golfo
Aquello causó tal alboroto que los di- obtenido multitud de galardones. Hoy o el atentado
rectores tuvieron que aceptar sus de- es considerado uno de los mejores pe- contra las Torres
mandas. El programa se volvió a emitir riodistas de España. A pesar de su si- Gemelas.

NEXT ABRIL.indd 105 27/4/10 04:48:31

 NX
next
106
tuación, cuando llega al trabajo a veces
le invade un cierto asombro: "Todavía
tengo un sentimiento de sorpresa al
observar lo que me rodea, dónde estoy,
cómo me tratan, cuál es el significado
y la presencia de este Matías".
Detrás de las cámaras no cambia.
Desprende elegancia y simpatía. Su
tono de voz es algo más apagado, in-
cluso a veces un poco monótono; eso,
sin embargo, le otorga más solem-
nidad. Sus movimientos son lentos y
sus palabras, del todo medidas. En sus
respuestas son protagonistas el silen-
cio y la reflexión.
La franqueza que muestra el pe-
riodista le ha llevado a la cima de la
credibilidad. Según datos recientes de
la consultora GECA, está considerado
como el mejor conductor de informa-
tivos. De hecho, el pasado 2 de marzo
consiguió su séptimo TP consecutivo
como mejor presentador. Prats re-
sume así la clave de su éxito: "Este
Matías es el mismo que lleva sentado
NEXT ABRIL.indd 106
en la mesa desde hace más de treinta Matías Prats, en
años delante de una cámara, y creo que un momento de la
no difiere tampoco del Matías fuera de entrevista.
los focos". El hijo del maestro nunca ha
necesitado actuar; es un tipo natural y
espontáneo en sus reacciones.
Le queda poco para jubilarse y no
parece que quiera prolongar su activi-
dad profesional. Cuando llegue el mo-
mento del retiro, lo hará en silencio. Le
gusta mucho el mar, y su tiempo de
descanso lo empleará para leer más,
pasear y practicar deporte. A pesar de
todo, es consciente de que le tocará vivir
nuevas circunstancias familiares. Tiene
dos hijos, y no esconde el deseo de que
algún día le puedan hacer abuelo.
El presentador de la segunda edi- Según la
ción del telediario de Antena 3 puede consultora
presumir de haber logrado la mayoría GECA está
de los objetivos que se ha marcado. Su considerado
cara se ha convertido en un rostro fa- como el
miliar para millones de españoles. To- presentador
dos conocen al profesional, pero muy con mayor
pocos a la persona. credibilidad
27/4/10 04:48:34


NEXT ABRIL.indd 107 27/4/10 04:48:36

 NX

trabajado con ella y es amiga mía. La

conozco bien y sé que, más allá de la fa-

“Es inevitable
chada de chica guapísima, es una bue-
na profesional y está muy preparada.

que me llamen
Es un gusto trabajar con ella porque es
una chica muy humilde con la que creo
que me llevaría muy bien.
enchufado, pero ¿Cómo reacciona la gente cuando les
dice su nombre?
yo lo acepto” Intento dejarlo en Matías porque en el
fondo soy un chico vergonzoso y algo
tímido. Cuando fui a hacerme el carnet
de conducir había una sala con 500 per-
sonas esperando. Yo estaba al fondo y
A sus 25 años, el me llamaron en tercer lugar: "¡Matías
Prats!" Toda la sala se giró y yo estaba
tercero de la familia, muerto de vergüenza.
Matías Prats Chacón, ¿Qué piensan los compañeros de uni-
versidad del hijo de Matías Prats?
ya ejerce como Al principio, a la gente le llamaba la
periodista deportivo atención que estuviera en su clase,
pero luego ven que soy un tío humilde
en VeoTV. Ha y sencillo así que tampoco les sorpren-
de mucho. Siempre me preguntan lo
heredado la voz de su mismo: la reacción de mi padre ante el

next
padre y la vocación de
108 su abuelo
El último eslabón
de la saga Prats ya
desarrolla su carrera
en Veo TV.
De pequeño ya retransmitía partidos
en una grabadora. ¿Qué piensa ahora
cuando escucha esas cintas?
Noto que he mejorado un poquito, la
verdad (se ríe). Ésa fue una buena es-
cuela, ya que comentaba el partido con
los amigos y luego hacíamos ruedas de
prensa. Desde pequeño sentí la voca-
ción. Siempre he visto lo que hacían
papá y el abuelo y tenía muy claro que
eso era lo que me gustaba.
Ha comenzado en el periodismo de-
portivo, pero ¿le gustaría llegar a pre-
sentar otros formatos?
De momento es lo que más me atrae
y lo que mejor se adapta a alguien que
empieza, porque da más libertad. Ade-
más, me gusta mucho el fútbol y cuan-
do te apasiona algo es más fácil trans-
mitirlo. También me gustaría probar
otras cosas porque soy muy inquieto:
desde un informativo a un espacio de
variedades, o incluso un magacín ves-
pertino.
¿Quizá también el periodismo del co-
razón?
No, en ése me cierro las puertas. No lo
critico porque es una forma de entre-
tenimiento para la gente, pero a mí no
me convence. Es una faceta en la que
no me sentiría a gusto.
¿Qué programa le apetecería presentar
y con quién?
Me gustan mucho las tertulias y creo
que podría servir para moderar un de-
bate, porque tengo fuerza de voluntad
y sé hacerme respetar. En cuanto a mi
pareja, no tengo preferencias.
¿A quién elegiría como compañero de
deportes, a Manolo Lama o a Sara Car-
bonero?
Tengo que elegir a Sara, porque ya he
atentado de las Torres Gemelas y los
chistes que hace en televisión.
Coger el testigo de su padre y de su
abuelo debe de ser un peso importan-
te. ¿Cómo lo lleva?
Con una responsabilidad muy grande.
Ellos lo han sido todo en el mundo del
periodismo y va a ser complicadísimo
igualarles. Tengo esa referencia y esa
herencia que me han dejado como im-
pulso para intentar llegar hasta donde
han llegado ellos, pero sabiendo que la
tarea es harto complicada.
¿Cómo recibe las críticas?
La gente me recibe bien por la herencia
de mi familia, y en este sentido es una
ventaja, pero también es una desven-
taja por las comparaciones. Es inevita-
ble que me llamen enchufado, pero yo
lo acepto. No me voy a venir abajo por
una crítica negativa, pero tampoco arri-
ba por una positiva.
En el futuro, ¿le gustaría tener un hijo
que se llamara Matías y fuera periodis-
ta?
A mí hijo, si es que algún día lo tengo, le
pondré por si acaso Matías, y que luego
él decida (se ríe). Si tiene vocación, per-
fecto; y si quiere ser abogado, también
está bien. Por mi parte no va a tener
ninguna presión. Ésa es la clave.

NEXT ABRIL.indd 108 27/4/10 04:48:39

 AÑOS

PADRE E HIJO
CUESTIONARIO

Matías Prats tiene un nuevo competidor potencial en

MATÍAS PADRE antena, su propio hijo, con el que también comparte
Una noticia que le gus- nombre. Ambos dan sus impresiones sobre el otro
taría dar
Podría ser el final del
terrorismo en nuestro
país, pero hay tantas…
Un lugar para relajarse
La parte de arriba de mi
casa.
Si fuera un animal, ¿cuál
le gustaría ser?
Mi perrito Colín.
Una canción
Walk on the Wild Side.
Un superpoder
Poder sanar a la gente.
Un equipo de fútbol
El Villa del Río Club de
Fútbol.
Una comida
Las migas.
Un libro
La trilogía de Larsson.
Una película
El secreto de tus ojos.
Una manía
Beber agua antes de
trabajar.
Sus planes de futuro
De pensiones. next
109

MATÍAS HIJO
Una noticia que le gus-
taría dar
El fin del terrorismo.
Un lugar para relajarse
Me gustan las islas.
Elegiría Formentera.
Si fuera un animal, ¿cuál
le gustaría ser?
Yo creo que sería uno
importante, ¿no? Sería
un tigre.
Una canción
Alguna de Fito y Fitipaldis
o AC/DC.
Un superpoder
El de teletransportarme.
Un equipo de fútbol
Atlético de Madrid y lo
puedes poner bien claro.
Yo no lo oculto como mi
padre.
Una comida
Las lentejas.
Un libro
La trilogía de Larsson.
Una película
Jurassic Park.
Una manía
Escuchar la radio.
Sus planes de futuro
Aprender, seguir crecien-
do como profesional y
como persona.
En el nombre del padre
La primera vez que lo vi en televisión
me sentí intranquilo, sorprendido. Pero
poco a poco me acostumbré y esa in-
tranquilidad se transformó en alegría.
Es la tercera generación de los Prats
y un hijo es lo que más quieres. Verle
ubicado afrontando el reto periodístico
es una satisfacción.
Le saco defectos, pero no soy tan
duro como era mi padre conmigo. Ade-
más, él tiene su propia personalidad y
no quiero que le confunda lo que yo
hago. De momento no recibe críticas
negativas; al menos no he leído nada
que me haga sentir mal. Incluso le han
sacado un par de veces en La Sexta y
lo han tratado bastante bien. Mi hijo
tiene vocación por el periodismo y yo
trataré de ayudarle en todo lo que
pueda.
Intervinieron juntos
por primera vez en el
programa de Antena 3,
‘Pánico en el plató’.
En el nombre del hijo
Inconscientemente, tiendo a imitar a
mi padre porque ha sido lo que he visto
desde pequeño. Es muy crítico, pero yo
agradezco sus consejos.
Él es muy afable y llano en el tra-
to con la gente. Cuando he llevado a
amigas a casa, siempre van con respe-
to, pensando que les va a causar una
gran impresión. Pero, al final, mi padre
siempre se acaba metiendo a la gente
en el bolsillo.
El público valora un periodista im-
parcial, riguroso y preocupado por la
verdad. Mi padre es un claro ejemplo
de ello. Su gran virtud es que, después
de 40 años, nadie sabe de qué equipo
es, ni qué ideología política tiene. Ade-
más, posee una gran capacidad de im-
provisación, tal y como demostró en el
atentado de las Torres Gemelas. NX

NEXT ABRIL.indd 109 27/4/10 04:48:47

NEXT ABRIL.indd 110 27/4/10 04:48:49
NEXT ABRIL.indd 111 27/4/10 04:48:50


NEXT ABRIL.indd 112 27/4/10 04:49:18

 DÉCADAS

Décadas

next
113
un chernóbil en

ascó
TEXTO - Jesús Baiget, Carla Imbérgamo
y Aitor Royo
FOTOGRAFÍA - Agencias y A. Lopera

INFOGRAFÍA - José Manuel Magaña

El río Ebro fluye por un valle lunar. La tierra

late. Expira gases mortíferos. La bóveda que
resguarda Ascó ha tornado a gris. Entre la llu-
via, caen pedazos de cielo. La central nuclear
ha sufrido un accidente. Imaginar un Chernó-
bil en la localidad tarraconense no es tarea
fácil. Es improbable. Pero no una utopía. ¿Y si
se diera un imprevisto? ¿Si se liberase radiac-
tividad al exterior? ¿A cuánta gente afectaría?
¿Cómo quedaría el ecosistema? NEXT ha con-
seguido introducirse en el recinto nuclear de
Ascó para comprobar sus medidas de seguri-
dad y tratar de ofrecer una respuesta a estas
preguntas.

NEXT ABRIL.indd 113 27/4/10 04:49:26

 NX
A
scó. Una estructura
perfeccionada al milí-
metro, donde el error
es improbable, pero no
imposible. Allí se pro-
duce energía nuclear. Sus partidarios
ven en ella un método limpio y eficaz
para obtener electricidad. Los detrac-
tores critican el peligro que albergan.
La energía nuclear se genera a partir
next
de la fisión de átomos. Y aquí surge
114
la polémica. Puede que sea un pro-
cedimiento eficaz: con poco combus-
tible se obtiene un alto rendimiento.
Pero es muy potente, y un error de
seguridad... El ejemplo más conocido
es el ocurrido en Chernóbil (Ucrania)
el 26 de abril de 1986. La catástro-
fe lleva a pensar qué consecuencias
tendría un fallo similar en Ascó.
1:23 de la madrugada. En el reactor
4 de Chernóbil comienza un experi-
mento. El objetivo consistía en cortar
el vapor de agua para comprobar si la
turbina, que giraría por inercia, podía
generar la suficiente energía como
para alimentar los sistemas de refri-
geración durante un minuto. Chernóbil
no disponía de edificio de contención,
una enorme estructura de hormi-
gón y acero diseñada para contener
cualquier escape radiactivo. Los tra-
bajadores hicieron que el reactor -el
lugar donde se genera la energía- se
calentase y la potencia en su interior
se desbocó. Un minuto después del
comienzo de la prueba, la presión del
vapor llegó a tal extremo que reventó
el sistema e hizo volar por los aires
las 2.000 toneladas de techo del edi-
NEXT ABRIL.indd 114
ficio, compuesto de asfalto. Se produjo Los paneles de la sala
un enorme incendio y la temperatura de control del reactor
alcanzó los 2500 ºC. Se liberó a la at- nuclear siempre están
mósfera una columna de humo con custodiados por tres
gran cantidad de material radiactivo. ingenieros.
31 personas, entre empleados de
la central y bomberos, murieron en
un margen de tres meses. La nube
contaminante generada alcanzó paí-
ses tan alejados como Suecia, Irlanda
y Francia. Alrededor de 150.000 per-
sonas fueron evacuadas de las ciu-
dades que estaban en un radio de 30
kilómetros de la explosión, entre las
que se ubicaban Chernóbil y Prípiat.
Todos los animales y plantas que se
encontraban a esa distancia sucum-
bieron. Según un informe publicado en
2005 por el Organismo Internacional
de la Energía Atómica (OIEA) y la Or-
ganización Mundial de la Salud (OMS)
murieron un total de 4.000 personas.
Las consecuencias económicas fue-
ron desastrosas. La radiación aún
pervive en la zona: Prípiat y Chernóbil
son todavía dos ciudades desiertas.
El camino hacia la destrucción
Las proporciones de un accidente se-
mejante en Ascó serían funestas. Me-
dio centenar de poblaciones se verían
afectadas, así como todo el ecosiste- Un accidente
ma del río Ebro. Pero, ¿podría darse? nuclear en
"Las centrales nucleares de hoy Ascó afectaría
son más seguras que nunca, es prác- a medio
ticamente imposible que ocurra un centenar de
accidente de las magnitudes del de poblaciones
Chernóbil", explica Manuel Lozano y a todo el
Leyva, Catedrático de Física Nuclear ecosistema del
de la Universidad de Sevilla que ha río Ebro
27/4/10 04:49:29
 DÉCADAS

sido representante en el Comité Eu- seguridad, la fusión del reactor y el Si un Boeing

ropeo de Física Nuclear. "Para que escape de radiactividad a la atmósfera. 747 cargado de
sucediera tendrían que darse simul- A raíz de los atentados del 11-S, combustible
táneamente una serie de circunstan- la OIEA organizó en Austria el 2 de no- se estrellase
cias. El único modo de que ocurrie- viembre de 2001 un simposio dedicado contra Ascó,
sen sería que alguien las provocase". a la amenaza del terrorismo nuclear. la central no
Estos serían los pasos que debe- El objetivo era prevenir a las centra- resistiría
rían darse para sembrar la tragedia: les de ataques como el descrito. Para
inutilizar el sistema de refrigeración, Lozano Leyva sería, desde el punto de
dañar las varillas de control (que de- vista terrorista, "una maniobra poco
tienen la reacción del reactor), neutra- rentable debido al número de vícti-
lizar la parada automática que haría mas que podría ocasionar comparado
la central cuando llegase a cierto nivel con las consecuencias que conllevaría
de producción de energía, y lo más una bomba en un estadio de fútbol".
difícil, volar el edificio de contención.
Según Lozano Leyva, "si se dan todas Consecuencias de la tragedia
estas circunstancias las consecuen- Un Chernóbil en España. En el hipoté-
cias se parecerían a las de Chernóbil". tico caso de que la macabra empresa
Las posibilidades para lograrlo son de los terroristas tuviese éxito, las re-
varias. Una opción consistiría en que percusiones serían devastadoras. El
un comando terrorista se apoderase accidente nuclear en la central soviéti-
de la central e inutilizase todos sus ca sembró una cifra de muertes difícil
sistemas. Necesitarían una cantidad de precisar. Frente a las 4.000 víctimas
ingente de explosivos para detonar estimadas por la OMS, el coordinador
la estructura del muro de contención, del área antinuclear de Ecologistas en
fabricado a prueba de misiles. Ade- Acción, Francisco Castejón, afirma que ¿Puede explotar
next
más, supondría una operación sui- fueron 100.000. Hasta el propio ex se- una nuclear?
115
cida: todos morirían por la radiación. cretario general de la ONU, Kofi Annan, No. Para que eso
Otra alternativa consistiría en dudó en el año 2000 de las cifras. "Más ocurra, el uranio
que un avión Boeing 747 cargado de 7 millones de hermanos no pueden debería ser
de combustible se estrellase contra darse el lujo de olvidar. Ellos continúan enriquecido al 90%
el muro de contención. Debido a su sufriendo día a día por lo que ha su- y en las centrales
antigüedad, la construcción no re- cedido. Quizá, nunca sepamos el nú- nucleares sólo se
sistiría el impacto y la estructura se mero de víctimas, 3 millones de niños trabaja con este
deterioraría, pudiendo provocar la in- necesitan cuidados y muchos van a elemento químico
utilización de todos los sistemas de morir de forma prematura", lamentó. enriquecido al 3%

Funcionamiento de una central nuclear

Electricidad 1 En las varillas de combustible del reactor
Edificio de seguridad se realizan las reacciones de fisión nuclear
2 El calor producido en la fisión calienta el

Circuito secundario agua del circuito primario

Vapor Generador 3 El vapor del circuito primario calienta a su
Turbina eléctrico
Varillas de vez el agua del circuito secundario
control Circuito primario 4
Vasija 4 La presión del vapor de agua del circuito
Agua a 5 secundario hace girar la turbina
presión Torre de
Bomba 5 La energía mecánica de la turbina se convierte
Calor 3 refrigeranción
en eléctrica
2 Agua
Circuito caliente 6 Se enfría el agua que ha movido la turbina
Reactor

terciario 6 Agua
7
fría
7 A través de la torre de refrigeración se
Bomba
Bomba 8 libera vapor y se consigue agua fría
1 Varillas de Generador Agua Bomba
8 El agua del circuito secundario enfría a la
combustible de vapor
Condensador
del primario

NEXT ABRIL.indd 115 27/4/10 04:49:32

 NX
next
116
Es improbable que se dé un ac-
cidente o un ataque terrorista en la
central de Ascó. De cualquier forma, el
Plan de Emergencia Nuclear de Tarra-
gona (PENTA), aprobado en 2004, es-
pecifica el procedimiento a seguir si se
produjera. Establece dos zonas donde
se extremarían las medidas: la ‘uno’,
un radio de 10 kilómetros de distancia
respecto a la ‘zona cero’; y la ’dos’, de
30 kilómetros. En la primera, las solu-
ciones tendrían un carácter urgente,
ya que las personas que la habitan
sufrirían con intensidad la contami-
nación del hongo radiactivo en el suelo
y la atmósfera. En la segunda, el tra-
bajo consistiría en limpiar el material
radiactivo depositado en la superficie.
Las vidas de 79.633 personas
estarían en peligro. Todas las que
habitan ambas zonas; 20.856 de la
‘uno’ y 58.777 de la ‘dos’. Tan sólo
hay que remitirse al antecedente de
Chernóbil para asegurar que es im-
posible estimar cuántas víctimas po-
dría cobrarse la tragedia. En el mejor
de los casos, el perímetro señalado
debería ser evacuado con urgencia.
Los efectos inmediatos de la ca-
tástrofe soviética no fueron tan mortí-
NEXT ABRIL.indd 116
feros como los de las bombas atómicas
lanzadas sobre Japón en la II Guerra
79.633 vidas ‘Zona cero’ del
accidente de
Mundial. La ONU cifró en 200.000 las Son las que Chernóbl.
pérdidas humanas; 140.000 en Hiros- peligrarían en
hima y 60.000 en Nagasaki. La bomba el caso de que
arrojada sobre ésta última era de una
se produjera la
potencia mayor (21 kilotones frente
a 13), pero Nagasaki tenía más de la
catástrofe
mitad de la población que Hiroshima.
En ambos casos, la altura del hongo
resultante de la explosión fue supe-
rior a los 7 kilómetros. Un Aconcagua
de material radiactivo. Aunque se die- ÁREA DE RIESGO PARA LA VIDA
ra el desastre de Chernóbil en Ascó,
la potencia del mismo no rebasaría
los 0,2 kilotones. Aún así, la fuerza
liberada equivaldría a la de un terre- Girona
moto de 3,5 en la escala de Richter.
La herencia radiactiva
Lleida
Sin la potencia ni la capacidad des- Barcelona
tructiva de una bomba atómica, el ac-
cidente de Chernóbil provocó una cifra Tarragona
muy superior de cáncer de tiroides a
la resultante de Hiroshima y Nagasa- Zona 1. 20.856 personas, comprendi-
das en un radio de 10 km, tendrían una
ki. Según datos aportados por la OMS, exposición muy alta a la radiacion y
se dieron entre 6.000 y 8.000 casos; serían evacuados
frente a los 470 detectados en Japón Zona 2. 58.777 individuos, que ha-
bitan en un radio de 30 km, tendrían
por el científico Kiyohiro Hamatani. Y un exposición alta a la radiación y
la oscuridad no abandona el suceso. serían evacuados
27/4/10 04:49:37

Según Roland Masse, radiobiólogo y
3,5
grados en
la escala presidente honorario de la ‘Oficina de
Richter Protección contra las Radiaciones Io-
nizantes’, "a excepción del cáncer de
Es la magnitud
tiroides, no hay ningún hecho epide-
del terremoto
miológico que permita concluir una
que provocaría relación entre el nivel de exposición a
un accidente la radiación y la aparición de cáncer".
semejante al Las 800.000 personas que par-
de Chernóbil ticiparon en las tareas de descon-
taminación y construcción del sar-
cófago en Chernóbil -los llamados
liquidadores- prueban los efectos
que la radiactividad tiene sobre el
cuerpo humano. Según el Gobierno
LA SUPERFICIE QUEMADA ucraniano, 8.000 murieron y 12.000
se vieron gravemente afectados. Los
datos ofrecidos por el Kremlin no fue-
ron más tranquilizadores. 114.000
de los 300.000 rusos que estuvieron
en la ‘zona cero’ presentaron afec-
ciones relacionadas con la radiación.
La tierra perdida
En Chernóbil, la nube tóxica conta-
minó un 25 por ciento de la superfi-
cie de Bielorrusia, un 5 por ciento de
Zona que quedaría Ucrania y un 1,5 por ciento de Rusia.
contaminada Según la OMS, todavía hay 375.000
personas que no han podido regresar
NEXT ABRIL.indd 117
DÉCADAS
next
a sus hogares. El área del suelo que
117
quedó inutilizable para usos agrícolas
era equivalente al tamaño de Holan-
da. Trasladado a España, la superfi-
cie afectada equivaldría a la suma de
Cataluña y la Comunidad Valenciana.
En Ascó, la contaminación inci-
diría en toda la economía de la zona,
que vive principalmente de la agri-
cultura y la viña. Además, al estar al
lado del Ebro, la radiactividad dañaría
todas las plantaciones del Delta. Sin
embargo, según Ramón Morell So-
lell, profesor de Economía Política de
la Universidad de Lleida, "las empre-
sas propietarias (Endesa e Iberdrola)
sólo pagarían los daños directos de la
central; el daño territorial y social, no".
La energía nuclear es la más ren-
table, en relación electricidad generada
y precio. Un kilo de uranio produce la
misma potencia que 3 millones de ki-
los de carbón. España tiene 8 centrales
nucleares. Entre todas, generan el 20%
del total de la energía nacional. Además,
tiene los residuos controlados. Muchas
ventajas. Un inconveniente remoto,
pero fatal. La sombra de Chernóbil aún
es muy larga. Y la siniestra perfección
del terrorismo ha vuelto a dibujarla.
27/4/10 04:49:38
 NX
next
118
Ascó, fortaleza nuclear
Cuatro reporteros de NEXT acceden a la central de la
localidad catalana para poner a prueba su seguridad
A
scó, provincia de Ta-
rragona, 18 de marzo
de 2010. NEXT se dis-
pone a acceder al perí-
metro que protege los
dos reactores nucleares de la instala-
ción. El objetivo es comprobar los sis-
temas de seguridad de la central.Una
patrulla de la Guardia Civil, ubicada jun-
to a la caseta de control, escolta a los
cuatro reporteros. Allí, se comprueba si
los documentos personales enviados
una semana antes coinciden con la
identidad de los periodistas. Después,
son fotografiados uno a uno; acción
que se repite al abandonar el recinto.
Miembros de seguridad privada,
de la empresa Prosegur, embalan y
precintan las cámaras fotográficas de
NEXT ABRIL.indd 118
los visitantes. En un principio, la di-
rección de la central había autorizado
la toma de imágenes, pero finalmen-
te decide rectificar. Son entregadas
cuatro tarjetas de acceso, que cada
periodista debe colocarse en un lugar
visible. También se sitúa una pegatina
identificatoria en la luna del vehículo
que los transporta. Hasta el momento
no ha sido rastreado. La barrera se le-
vanta y el coche pasa el primer puesto
de control con la obligación de seguir
al de Jaume Ferrús Grau, responsable
del Área de Información de Ascó I y II.
Tras recorrer sobre cuatro rue-
das todo el emplazamiento, la visita
se detiene en el segundo control de
seguridad, que da acceso al edificio de
contención de Ascó II, donde se ubica
el reactor y las turbinas. Los visitantes
aparcan el turismo que, ahora sí, es re-
gistrado por un miembro de la seguri-
dad privada y olfateado por un pastor
alemán. Los reporteros son cachea-
dos de arriba a abajo. Los genitales
Vista aérea del no son excluidos del exhaustivo tacto.
complejo nuclear, que Después, pasan por un detector
incluye las centrales
de metales muy similar al de los aero-
de Ascó I y Ascó II.
puertos. Y por último, sus cuerpos son
introducidos en una cabina que des-
cubre explosivos. El riguroso control
llega a intimidar al visitante. Pero todo
sea por preservar la seguridad. Sólo
hay una forma de superar el control:
atravesar la doble alambrada electri-
ficada, de unos diez metros de altura
y reforzada con alambre de espino.
Los periodistas Una compuerta se abre, previa
fueron identificación de las tarjetas persona-
introducidos les con un lector electrónico. El vehícu-
en una cabina lo es aparcado y, a pie, los periodistas
que detecta caminan hacia el edificio de conten-
explosivos ción acompañados por Ferrús. Éste se
muestra muy reticente a que una gra-
badora y un bloc de notas sean testi-
gos del recorrido. Al acceder al edificio
del reactor, llama la atención un apa-
rato que portan todos los trabajadores
del perímetro de seguridad. Es un tele-
dector. Lo llevan enganchado por una
especie de arnés a la cintura. Es rectan-
gular y tiene una pequeña pantalla que
informa a los operarios sobre el nivel
de radiación al que están expuestos.
Al entrar a la edificación, los repor-
teros se protegen con casco y gafas
27/4/10 04:49:40
 DÉCADAS

especializadas, con un aspecto exter-

no similar a las de los carpinteros. Tras
volver a pasar sus tarjetas por una ban-
da magnética, son encerrados en una
sala de espera de unos cinco metros
cuadrados. El misterio se apodera de
los reporteros. Comienzan a agobiarse
por un entorno que les resulta extraño
y ante el que se sienten vulnerables.
Al final, la puerta se abre. La sala
de control del reactor recuerda a una
película de ciencia ficción. El espacio
tiene forma circular y está estruc-
turado en torno a dos anillos. En el
primero, la pared está recubierta de
decenas de paneles de colores, que
suministran toda la información so-
bre el lugar donde se genera la ener-
gía. En el segundo, una mesa repleta
de mandos -entre los que se ubica la
palanca que hace bajar las varillas de
seguridad del reactor- otorga a los
controladores un poder sobrecogedor.
Desde allí, se controla todo. La ten-
sión de los reporteros va in crescendo.
El muro de next
En manos de tres hombres contención, formado 119
Por ingentes innovaciones científi- por acero y hormigón,
cas y múltiples avances técnicos que cobija el lugar donde
haya, son tres personas las que ga- se genera la energía:
rantizan que no pueda darse una ca- cuestionado por la posibilidad de que el reactor.
tástrofe en Ascó. "Si algo fallase, ellos, el hecho de permanecer en aquel lugar
como capitanes del barco, serían los implique un aumento de las posibilida-
últimos en abandonarlo", comen- des de contraer cáncer. Sin embargo,
ta Ferrús. Por ello, la sala de control reconoce que han observado como a lo
está construida a modo de búnker. largo de los años, la temerosa actitud
Incluso tiene un pequeño almacén inicial de los trabajadores ha cambia-
con víveres y camas, por si los tres do a una "excesivamente relajada".
controladores tuviesen que quedarse El equipo de NEXT abandona el pe-
solos en un hipotético aislamiento. rímetro de seguridad. Por si acaso, los
Los reporteros dejan atrás el ce- reporteros tienen que meterse en una
rebro de la central para llegar hasta nueva cabina. Ésta tiene dos letreros
el corazón: el reactor. Sin embargo, la electrónicos en su parte superior: "lim-
dirección de Ascó -en contra de lo pro- pio" y "sucio". Los 900 trabajadores de
metido- no permite adentrarse en él. la central pasan por este detector de
La visita acaba junto a la compuerta radiación cada vez que abandonan el
que da paso a la ‘zona expuesta a las edificio de contención. Una rutina que
radiaciones ionizantes’. Cuesta respi- asegura que las partículas ionizantes
rar. El miedo forja un nudo en la gar- no salgan al exterior. Sólo se ilumina el
ganta de los periodistas. Las personas letrero de ‘limpio’. Los cuatro periodis- La sala de
que allí trabajan son las que más se- tas ya están preparados para regresar control es un
guimiento médico reciben. Sus cuer- a su planeta. Sólo queda devolver la búnker con
pos están cubiertos de pies a cabeza tarjeta de identificación. Los miem- víveres y camas
por un atuendo blanco, que recuerda al bros de la seguridad privada alzan la para prevenir
de los astronautas. "Eso es demagogia. barrera. Las murallas se abren. Atrás un hipotético
Es imposible", responde Ferrús al ser queda una ciudadela infranqueable. NX aislamiento

NEXT ABRIL.indd 119 27/4/10 04:49:42

NEXT ABRIL.indd 120 27/4/10 04:49:44
NEXT ABRIL.indd 121 27/4/10 04:49:45
 NX

La sonrisa de
aleena
TEXTO - Leire Escalada y Aitor Royo
FOTOGRAFÍA - Agencias

India y Pakistán, dos potencias nucleares

enfrentadas por el dominio de una
región, Cachemira. Se desconoce cómo
se resolverán los conflictos del futuro.
Pero sí puede decirse algo al respecto.
Las guerras son, por definición, injustas.
Ayer, hoy y mañana.

A
leena está exhausta. Lleva desde las seis
de la mañana alineada junto a un pelotón
de mujeres que recogen las primeras es-
pigas de trigo veraniego en las montañas
áridas de Kirthar, al sur de Pakistán. Está
sudando y la ropa, sucia y deshilachada, se le pega a la piel
morena. Hace tres días que llegó al campo de trabajo tras
next
viajar en autobús desde Karachi, la urbe más grande del
122
país. Fue una ruta larga y penosa por un camino mal as-
faltado y lleno de baches. Esas horas ya están muy lejos.
No está acostumbrada al trabajo físico. En la ciudad se
ganaba la vida en una compañía telefónica extranjera. Allí
dejó a su madre. Su padre y sus dos hermanos partieron
hace catorce meses al frente de Cachermira y no ha vuelto
a tener noticias de ellos. Pero Aleena no piensa en eso.
Está demasiado cansada y sólo intenta mantener rectas
las rodillas. Al final impactan contra el suelo levantando
una nube de polvo. Unos finos y afilados dedos adolescen-
tes agarran con violencia el pelo largo y negro de Aleena.
El imberbe soldado grita con furia al oído de la joven, que
intenta levantarse. Le duelen las piernas. Pelea con su
propio cuerpo por incorporarse, pero se desploma. El resto
de mujeres contempla la escena con espanto, aunque no tiendo que estés enfadada, pero no hablar no va a cambiar
se acerca. Una patada golpea el costado de Aleena. No hay nada"”. Aleena permanece inmóvil, con la mirada perdida
gritos ni quejas. y los labios cerrados. En la sala sólo hay una mujer más.
El roce de una toalla húmeda sobre su rostro la des- Está tumbada en un colchón, junto a la pared. Respira con
pierta. Ha perdido la consciencia y la han trasladado al ba- dificultad. Aleena está recostada en el otro jergón. Amit
rracón de enfermería, un cuartucho estrecho y mal ven- retira una parte de la harapienta camisa gris de la presa
tilado provisto de dos jergones y una caja de medicinas. y comienza a desinfectar con alcohol la cadera huesuda
Lo primero que ve es una bandera de la India, que cubre de Aleena. La joven se queja entre dientes. Una lágrima
la manga del cabo fornido que la está atendiendo. "¡Vaya cae por su deshidratada mejilla, como un arroyo en un de-
sueñecito has echado!Una buena forma de escaquearse sierto. Amit seca con su dedo índice el surco dibujado. "En
del trabajo, ¿no crees?"”, bromea colocándose la gorra del realidad trabajo en la Tata. Me dedico a colocar las puertas
ejército sobre la cabeza. No recibe respuesta. "Perdona, lo de los coches. Ése es mi trabajo. Nunca había llevado un
mejor será que empiece de nuevo. Me llamo Amit, siento arma, ni había disparado y la verdad… no sé qué hago aquí"”,
lo de antes, aquel chico no debió pegarte"”. De nuevo el confiesa el soldado en voz baja. Por primera vez, Aleena
silencio. Amit vuelve a mojar la toalla en un caldero. "En- estira la comisura de los labios. No llega a sonreír. "¿Y yo?

NEXT ABRIL.indd 122 27/4/10 04:49:47

 mayo 2010 número cero
Next

portada.indd 6 27/4/10 18:53:40


¿Por qué me habéis traído hasta aquí?".
De repente, un oficial indio abre la puerta del barra-
cón. Amit junta los pies, coloca recto su tronco y eleva la
barbilla tanto como puede. "¿Y esa chica? ¿No debería es-
tar recogiendo trigo? Si no vale para trabajar, ya sabes lo
que hay que hacer con ella"”, exclama el oficial. "Señor, la
chica se reincorporará inmediatamente a recoger la cose-
cha. Sólo ha sufrido un accidente"”, replica el corpulento
cabo. Amit agarra el brazo de Aleena para levantarla. Ella
mira asustada al cabo, que la empuja sin delicadeza hacia
el exterior.
“"Lo siento. No quería que te pasara nada malo", su-
surra al oído de ella. Inmediatamente, estrecha los hom-
bros de la joven con sus gruesas manos y se prepara para
decirle algo importante. "Esta noche tengo permiso. Nada
NEXT ABRIL.indd 123
HORIZONTE
Horizonte
next
123
más caer el sol pasaré a buscarte. Hay partido de cricket
en el barracón masculino. Todos estarán allí. Es tu opor-
tunidad. Puedo sacarte de aquí". Ella le mira fijamente.
Mientras, el otro oficial reclama con un silbato el retorno
de Aleena al trigal.
El sonido arrecia con fuerza a las dos siluetas per-
didas, náufragas en una guerra que no es la suya. Amit
libera los hombros de la joven. Sus manos le acarician la
cara. Aleena gira el cuello y arrastra con él su pelo largo y
polvoriento, enredándose con la brisa. Todavía cojea, pero
se esfuerza por caminar erguida. El cabo indio permanece
con las botas clavadas en el suelo. No puede apartar los
ojos de ella. "Te he dicho que no sabía por qué había llega-
do hasta aquí. Ahora creo que lo sé"”, grita. Aleena detiene
el paso. Mira hacia atrás. Y ahora sí. Sonríe. NX
27/4/10 04:49:48
NEXT ABRIL.indd 124 27/4/10 04:49:51
NEXT ABRIL.indd 125 27/4/10 04:49:52