Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
RELATOR 1
Sali Jess, como de costumbre, al monte de los Olivos; y lo siguieron los discpulos.
Al llegar al sitio, les dijo:
JESS: "Orad, para no caer en la tentacin".
RELATOR 2
l se arranc de ellos, alejndose como a un tiro de piedra y, arrodillado, oraba diciendo:
JESS: "Padre, si quieres, aparta de m ese cliz. Pero que no se haga mi voluntad, sino la tuya".
RELATOR 3
En medio de su angustia, oraba con ms insistencia. Y le bajaba el sudor a goterones, como de sangre, hasta el
suelo. Y levantndose de la oracin, fue hacia sus discpulos,
los encontr dormidos por la pena, y les dijo:
JESS: "Por qu dorms? Levantaos y orad, para no caer en la tentacin".
RELATOR 4
Tres veces volvi Jess junto a los que le acompaaban, y las tres veces los hall cargados de sueo, Ya divisaba
de lejos a sus enemigos que llegaban armados y con antorchas encendidas, y sin embargo no record a sus
discpulos, hasta que estuvieron cerca de ellos. Entonces dijo:
JESS: Basta, ya han dormida, el que me va a entregar se acerca.
RELATOR 5
Jess estaba hablando todava cuando lleg Judas, uno de los doce, acompaado de un grupo de gente armados
con espadas y palos, enviados por los sumos sacerdotes y ancianos del pueblo.
Judas les haba dado esta seal:
-es aquel a quien yo de un beso, detnganlo. Inmediatamente se acerc a Jess, lo bes y le dijo:
JUDAS: -Maestro, buenas noches!
JESS: - Amigo has lo que vienes a hacer. y ustedes por qu vienen a detenerme con espadas y palos como si
fuese un ladrn?, acaso no me sentaba junto a ustedes en el templo para ensear y no me detuvieron, pero otra
vez se cumplen las Escrituras.
SOLDADO: -no lo escuchen es un charlatn, arrstenlo y llvenselo de una vez que es muy peligroso!
PEDRO: -Maestro nosotros te defenderemos! (y sacando su espada le corta la oreja a un soldado).
JESS: -Pedro! Regresa esa espada a su sitio EL QUE A ESPADA MATA, A ESPADA MUERE? No crees
que puedo llamar a mi Padre y l al instante me enviar un ejercito de ngeles.
RELATOR 6
(El grupo de hombres armados llevan a Jess, luego, de cerca lo siguen temerosamente los apstoles)
Cuando amaneci los jefes de los sacerdotes y las autoridades judas
celebraron una reunin, para ver la
manera cmo hacer morir a Jess. Luego lo ataron y lo llevaron para entregrselo a Pilato, que era el
Gobernador en ese tiempo.
Jess compareci ante l, el cual le pregunt:
PILATO: Eres t el Rey de los judos?
JESS: Eso lo dices por tu cuenta o porque te lo han dicho.
TESTIGO 1: Hemos comprobado que este hombre agita al pueblo, dice que no hay que pagar el impuesto al
Csar y se hace pasar por el Rey enviado por Dios.
PILATO: Es cierto de todo lo que te acusan.
JESS: No dice nada.
PILATO: No contestas nada mira de cuantas cosas te acusan
TESTIGO 2: Sste hombre es un impostor. Est enseando a todo el pas de los judos y sublevando al
pueblo. Comenz en Galilea y ha llegado hasta aqu.
RRELATOR 7 A partir de all, Pilato buscaba la manera de dejarlo libre; en ocasin de la pascua tena que
liberar a un preso. Haba un hombre llamado Barrabs, a ste haba sido encarcelado por algunos
disturbios y unos asesinatos en Jerusaln.
PILATO: Traigan a barrabas y colquenlo enfrente del pueblo para que ellos elijan
PILATO: A quin quieren que les deje libre? A Jess llamado el Cristo o a Barrabas (sealando a cada uno
de ellos)
PUEBLO: A Barrabs! A Barrabs! Djalo libre! Si, a Barrabs!
PILATO: Sultenlo!
Nota: Dejan libre a Barrabs y se acerca a Jess y le dce:
Barrabs: Me has librado de esta condena (Lo empuja) y sale
gritando: libre! ! Soy Libre!
Pilato: Yo no veo en ste hombre ningn delito. Qu mal ha hecho ste hombre?
Por eso lo mandar a azotar y luego lo dejar libre (Dirigindose al pueblo)
Narrador: Entonces Pilato tom a Jess y orden que fuera azotado, mientras tanto la esposa de l le
dijo:
Esposa de Pilato: mira no te metas con se hombre que por su causa he tenido sueos muy fuertes en
esta noche.
Nota: Luego se realiza la flagelacin (se busca un lugar en donde se
efecte la flagelacin), al terminar la flagelacin el narrador dice:.
Narrador: Luego los soldados se apoderan de Jess, y empezaron a burlarse de l
comienzan a pegarle (pausa), sobre su cabeza le colocan una corona de
espinas (pausase la pone un soldado), le colocan tambin
una capa color rojo (Pausay se la ponen), y comienza a
decirle:
Soldado 1: He aqu a su Majestad!( mirando al pueblo)
Soldado 2: Viva el rey de los Judos!
Nota: Todos los soldados rodean a Jess. Y le empiezan a pegar, lo
escupen, y se lo van pasando entre ellos. Luego se arrodillan
ante l y continan dicindole: viva el Rey de los judos!
Lo lleva nuevamente ante Pilato y lo presenta al pueblo diciendo:
Pilato: !He aqu al hombre Qu hago con su Rey?
Pueblo: Fuera! Fuera! Crucifcalo! Crucifcalo! Crucifcalo!
Pilato: A su rey voy a crucificar?
Fariseo 1: No tenemos ms Rey que el Csar
S E G U N DA E S TAC I O N
J e s s c a r g a c o n l a c r u z
Nota: Tanto la cruz de Jess como los ladrones tienen que estar en la estacin.
Soldado 1: Triganle la cruz! (gritando)
Nota: Va un soldado a traerla. le pone la cruz y los soldados comienzan a
burlarse de l dicindole:
Soldado 2: !Miren a su Rey! ( y le pega)
Soldado 3: Quires que te ayudemos con ese madero?
Soldado 4: Con esta cruz no va a aguantar hasta el Glgota (lo empujan entre
todos y comienzan a insultarlo)
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Narrador: Ellos se apoderaron de Jess, l mismo llevaba al cruz:
junto a l lo acompaaban dos malhechores, los cuales tambin iban a ser crucificados.
Soldado 1: Traigan a los dos malhechores! (los traen y los colocan atrs de
Jess)
Nota: Contina el Va Crucis.
T E R C E R A E S TAC I O N
J e s s c a e p o r p r i m e r a v e z
Nota: Al llegar Jess cae, luego se anuncia la estacin. (Los soldados comienzan
a pagarle y a burlarse de l).
Soldado 5: Ya no aguanta su Reyse nos a cado (mirando a la gente y
rindose)
Soldado 2: Este slo era un impostormiren su debilidad
Narrador: Se ha cado de pura fatiga, l haba querido aceptar totalmente la
condicin humana, l era Dios, y haba querido tambin hacerse hombre,
para conocer as la fatiga, la debilidad del cuerpo.
Acept que era Dios, y que se humillaba por nosotros, acept que se burlaran de l, por
amor al hombre, por amor a ti y a m, es por eso que cae para que te levantes t.
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
C UAR TA E S TAC I O N
J e s s e n c u e n t r a a s u
S a n t s i m a M a d r e M a r a
Nota: La que personifica a Maria est a dos metros de la estacin; estn junto a
ella Magdalena y Juan.
Cuando se anuencia la estacin ella sale corriendo, llorando y gritando:
(La siguen magdalena y Juan)
Mara: JessJessHijoHijo mo.
Nota: Al llegar a Jess le dice:
Mara: Hijo aqu estoy. Que dolor ms grande el verte as..(y cae a sus pies
llorando)mi nio amado
S E PTI M A E S TAC I O N
J e s s c a e p o r s e g u n d a v e z
Nota: Al llegar Jess cae, luego se anuncia la estacin. (Los soldados comienzan
a pagarle y a burlarse de l).
Soldado 6: Miren al que se llama el Rey de los judos. ..Mrenlo ya no tiene
fuerza(mirando a la gente)
Soldado 7: levntate, o quires que te ayudemos?
Soldado 5: Que! Ayudar a ste ests loco..(comienza a pegarle y a decirle que se levante)
Narrador: Sin embargo, eran nuestras dolencias las que l llevaba, eran nuestros
dolores los que le pesaban.
Nosotros lo creamos azotado por Dios, castigado y humillado, y eran nuestra faltas por las que era
destruido, nuestros pecados por los que era aplastado.
El soport el castigo que nos trae la paz y por sus llagas hemos
sido sanados.
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Nota: Al terminar la reflexin Jess se levanta
Soldado 6: Al fin decidiste levantarte (le da un latigazo)
Soldado 8: Aprate que nos queremos llegar tarde al Glgota.
O C T AVA E S TAC I O N
J e s s e n c u e n t r a a l a s p i a d o s a s
M u j e r e s
aL va crucis.
N O V E NA E S TAC I O N
J e s s
v e z
Nota: Al llegar Jess cae, luego se anuncia la estacin. (Los soldados comienzan
a pagarle y a burlarse de l).
Soldado 9: Qu! miren es su tercera cada, ya no aguanta(se burla)
Soldado 10: y se se llama Rey mrenlo, tan dbil est levntate de
prisaque ya pronto llegamos (le pega)
Soldado 1: Basta ya lo le pagues! Ya casi llegamos al Golgota
Narrador: Cristo, a pesar de su condicin divina, no hizo alarde de su categora de
Dios, al contrario se despoj de su rango y tom la condicin de esclavo,
pasando por uno de tantos.
Y as, actuando como una hombre cualquiera se rebaj hasta a la muerte,
y una muerte de cruz.
Nota: Aqu llega la Samaritana y le ofrece de su agua.
Samaritana: SeorSeor mo.bebe un poco de esta agua.
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Nota: Al finalizar Jess se levanta y empiezan los soldados a insultarlo y a burlarse
de l
D E C I M A E S TAC I O N
J e s s e s d e s p o j a d o
d e s u s v e s t i d u r a s
Nota: las estaciones anteriores se realizan en la calle a partir de esta estacin se
realiza en el templo o fuera de ste.
Mientras se llega a la estacin, se pone el canto:
L A V I A D O L O R O S A
Narrador: Cuando llegaron al lugar de la ejecucin, los soldados se repartieron sus
ropas una para cada soldado.
Soldado 1: Miren!, aqu tengo lo que usaba este condenado.
Qu hacemos con ellas?
Soldado 2: repartmosla a cada uno de nosotros.
Nota: Entonces el soldado empieza a darle a uno las sandalias.a otro el manto..
dice:
es
c l a v a d o e n l a c r u z
Narrador: los soldados escribieron una inscripcin sobre la cruz el cual deca el
por qu de su condena.
Nota: Un soldado sube y coloca la inscripcin sobre la cruz, y luego dice:
Soldado 6: Este es Jess El rey de los Judos.(se burlan todos los soldados)
Narrador: Tambin uno de los malhechores lo insultaba diciendo:
Ladrn Gestas: Que no te llamabas ser el Hijo de Dios!, entonces slvate a ti mismo, y nos salvas tambin
a nosotros.
Ladrn Dimas: No tienes temor a Dios, t que ests en el mismo suplicio, nosotros si
merecemos esta condena y paganos por lo que hemos hecho, pero ste
hombre no ha hecho nada malo.
Jess Jess acurdate de mi cuando entres en tu Reino (Mirando a
Jess y pausadamente)
Jess: EN VERDADEN VERDAD TE DIGO:
QUE HOY ESTARAS CONMIGO EN EL PARAISO
Narrador: La Madre piadosa estaba junto a la cruz y lloraba mientras el Hijo
penda; traspasada y dolorosa viendo a su Hijo al que ms amaba
Nota: Se acerca Mara y Juan al pie de la cruz. Y dice Maria:
Maria: Hijo mo carne de mi carne corazn de mi corazn(pausadamente)
Jess: MADRE HE AH A TU HIJO. HIJO HE AH A TU MADRE
Narrador: Desde ese momento el discpulo se la llev a su casa.
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Nota: Al finalizar la reflexin Maria y Juan se alejan un poco de la cruz
D E C I M A S E G U N D A E S T A C IO N
J e s s
muere en
la
c r u z
Narrador: Desde el medio da hasta las tres de la tarde, toda la regin, se cubri de
tinieblas. Jess con imponderable angustia levant su cabeza, puso su
mirada casi sin luz en el cielo, y con una voz grande, eco de todas las
tristezas; exclam con amargura infinita:
Jess: DIOS MIO, DIOS MIO POR QUE ME HAS ABANDONADO?
Narrador: Al orlo, algunos de los presentes exclamaron:
Soldado 7: Est llamando a Elas (dirigindose a la gente)
Soldado 8: Djaloveamos si viene Elas a librarlo.
Narrador: Despus de esto, sabiendo Jess, que todo se haba cumplido , dijo:
Narrador: Muerto, Jess a quien la Madre dio la vida! ! Fro a quien le dio calor!
Cerrados aquellos ojos en que la miraba con ternura, y helados aquellos
labios cuyas primeras sonrisas fueron para ella, cuyas primeras palabras
adivin y que tantas veces le dijeron !Madre!
Sin latir ya aquel corazn que contra su seno palpit, sintiendo en su
alma la vida que ella misma le haba dado.
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Narrador: Quin podr medir el dolor de una madre que tiene en sus brazos al
Hijo de sus entraas muerto?
D E C I M A C U AR TA E S TAC I O N
J e s s e s c o l o c a d o e n e l
S a n t o S e p u l c r o
Narrador: Jos tomando el cuerpo de Jess lo ennovi en una sbana limpia y lo
coloc en un sepulcro nuevo, cavado en la roca, que se haba hecho as
mismo
Nota: Al mismo tiempo que el narrador dice esto se v a realizando.
llevan el cuerpo de Jess al templo, junto con los dos malhechores detrs,
luego lo van siguiendo el resto de los personajes, al entra ellos se cierran
las puertas del templo para que no entre la gente.
Narrador: Era el da de la preparacin del pascua y ya estaba por comenzar el dia
sbado. Entonces las mujeres que haban venido de Galilea con Jess
siguieron a Jos para conocer el sepulcro y ver cmo ponan su cuerpo.
Despus volvieron a sus casas a preparar pomadas y perfumes, y el da
sbado cumplieron con el reposo ordenado por la Ley.