Major League Soccer

La Major League Soccer (MLS) es la principal liga del

sistema de ligas de ftbol de los Estados Unidos y Canad.
Est supervisada por la Federacin de Ftbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer), que es miembro de la FIFA.
Est integrada por 20 equipos en dos conferencias,
Conferencia Este y Conferencia Oeste. La temporada se
inicia en marzo y termina en diciembre. Cada equipo
juega 34 partidos durante la temporada regular. El campen de la temporada regular recibe la MLS Supporters
Shield. Los 12 mejores equipos clasicados en la tempoEl Columbus Crew Stadium, casa del Columbus Crew y el primer
rada regular se clasican para el torneo de eliminacin
estadio de ftbol especco de la MLS.
directa denominado MLS Cup Playos que naliza con el
partido nal de la Copa MLS.
Ocupa el 5 puesto como la liga ms fuerte de la ltima la Conferencia Este. En 2000, la liga se reorganiz en las
dcada del siglo XXI de Amrica del Norte y Centro.[2] conferencias Este, Central y Oeste; Chicago Fire, Tampa
Bay Mutiny, Dallas Burn y Columbus Crew fueron trasLa Major League Soccer es la 55a mejor liga del mundo
ladados a la nueva Divisin Central. No obstante, los prosegn el ranking ocial de la Federacin Internacional de
blemas nancieros de la liga llevaron a la salida del ComiHistoria y Estadstica de Ftbol (IFFHS).[3]
sionado Doug Logan despus de la nal de la temporada
de 1998. Don Garber, un jefe ex NFL, fue contratado
en su lugar y su liderazgo se convirti en un instrumen1 Historia
to para apuntalar el futuro de la liga. La construccin de
estadios de ftbol para los equipos de la liga, nanciaLa Major League Soccer se cre el 17 de diciembre de do en gran parte por los nancieros como Lamar Hunt y
1993, en cumplimiento de la promesa de Alan Rothen- Phil Anschutz, se convirti en un punto de nfasis para
berg y de la Federacin de Ftbol de los Estados Unidos lograr la salud scal y garantizar la supervivencia de la li(USSF) a la FIFA de establecer una liga profesional de ga. El Columbus Crew Stadium de 22.000 espectadores,
ftbol de primer nivel a cambio de la concesin de la construido en 1999 como el primer estadio especco de
Copa Mundial de Ftbol de 1994 a los Estados Unidos. ftbol de Estados Unidos, se cita a menudo como un moAnteriormente, solamente una liga profesional, la NASL delo de la liga. Le siguieron el Toyota Park de Chicago de
que se disput entre 1968 y 1984, haba tenido un segui- 20.000 espectadores, el StubHub Center de Los ngeles
miento meditico y de acionados importante. El objeti- de 27.000, el Estadio Toyota de Dallas de 22.000, el Rio
vo de la Major League Soccer era convertirse en una de Tinto Stadium de Salt Lake City de 20.000, el BMO Field
las grandes ligas de ftbol del mundo y en una de las gran- de Toronto de 20.000, el estadio Dicks Sporting Goods
des ligas deportivas de Estados Unidos. La liga inici su Park de 18.000 en Denver, el Red Bull Arena de Nueva
primera temporada en 1996 con diez equipos y goz de York de 25.000, el PPL Park de Filadela de 18.000, el
cifras de asistencia prometedoras. Los nmeros declina- Sporting Park de Kansas City de 18.000 y en un futuro
ron levemente despus del primer ao, pero han aumenta- prximo el Earthquakes Stadium de San Jos.
do en aos posteriores. Dividieron a los 10 equipos origi- A pesar de este movimiento, la MLS para detener el sannales en dos conferencias: la Conferencia Este (Columbus grado econmico mediante la contratacin de dos de las
Crew, D.C. United, New England Revolution, NY/NJ franqucias de Florida en la temporada de 2001, los dos
MetroStars, Tampa Bay Mutiny), y la Conferencia Oes- equipos de Florida (Miami Fusion y Tampa Bay Mutiny)
te (Colorado Rapids, Dallas Burn, Kansas City Wiz, Los desaparecieron y la liga volvi a ser de diez equipos. La
Angeles Galaxy y San Jose Clash).
liga volvi a ser de slo dos conferencias, como era originalmente, con Chicago Fire en la Conferencia Este.

1.1

Expansin, contraccin, y traslado

La Copa Mundial de Ftbol de 2002, en la que Estados

Unidos inesperadamente llega a los cuartos de nal gaLa liga se ampli a 12 equipos en 1998, aadiendo al nando contra Portugal y Mxico, provoc un resurgimienChicago Fire a la Conferencia Oeste y al Miami Fusion a to del ftbol estadounidense y de la MLS. La nal de la
1

HISTORIA

Copa MLS 2002, que tuvo lugar cuatro meses despus

del nal de la Copa del Mundo de ese ao, estableci un
rcord de asistencia en el Gillette Stadium que vio Los
Angeles Galaxy ganar su primer ttulo.
En la temporada de 2004, la liga se ampli otra vez, aadi el Real Salt Lake, que juega en el nuevo Rio Tinto
Stadium de 20.000 espectadores y el C.D. Chivas USA,
que comparte el StubHub Center con el Galaxy. Los dos
equipos nuevos fueron ubicados en la Conferencia Oeste,
moviendo a Kansas City a la Conferencia Este. El nombre
de Real Salt Lake se debe a que su propietario es seguidor
del Real Madrid y estableci varios acuerdos con el club
espaol. Mientras que Chivas USA lo fund el propietario
del Guadalajara de Mxico.
En la temporada 2006 el MetroStars pas a llamarse New
York Red Bulls tras la compra del equipo por parte del
gigante de bebidas energticas Red Bull. El equipo ser
hermano del Red Bull Salzburg de Austria.
El San Jose Earthquakes desaparecieron como franqucia, pero sus jugadores y cuerpo tcnico se trasladaron a
a formar parte del Houston 1836 que a las pocas semanas
de existencia cambi su nombre a Houston Dynamo. Sin
embargo, el nombre de los Earthquakes y su historia no
fueron trasladados, reapareciendo San Jose Earthquakes
en 2008 gracias a un nuevo grupo de propietarios, as el
Houston Dynamo se convirti en un equipo de expansin.
David Beckham fue el primer Jugador Franquicia de la liga en

Semanas antes de iniciar la temporada 2007 la liga cerr

2007.
un acuerdo con la Bundesliga alemana de cooperacin, intercambiando conocimientos de construccin de estadios
de ftbol y nanciacin.[4]
nueva regla del jugador de franquicia. Jugadores como
Cuauhtmoc Blanco del Club Amrica, rmado con el
Chicago Fire, y Juan Pablo ngel, proveniente de Aston
1.2 (2007 - 2009)
Villa a los New York Red Bulls, son algunos de los primeros jugadores designados que han hecho contribuciones
La MLS se ampli con un equipo nuevo en la temporada importantes en sus clubes. Las salidas de Clint Dempsey,
de 2007, el Toronto FC, siendo el primer equipo cana- Jozy Altidore y la cesin de Landon Donovan a la Premier
diense en la historia de la MLS, y cuya administracin League, junto con el regreso de la seleccin estadounilocal construy un estadio de ftbol. En su primer ao dense el ex Claudio Reyna a New York Red Bulls y Brian
agot todos sus abonos por su gran acogida. Desde 2007, McBride a Chicago Fire, respectivamente, destacan el inel liderazgo de la Major League Soccer ha dado pasos tercambio de los mejores prospectos a Europa para jupara internacionalizar an ms la liga en un esfuerzo pa- gadores experimentados a la liga. Varios otros jugadora elevar el nivel de juego. Entre los primeros pasos en res extranjeros conocidos han seguido David Beckham
este sentido ha sido la regla del jugador franquicia, que y Cuauhtmoc Blanco a la MLS, incluyendo, Guillermo
ayud a traer estrellas internacionales en la Liga, a pesar Barros Schelotto a Columbus Crew, Fredrik Ljungberg a
de la etapa de la MLS de sueldos relativamente bajos, y Seattle Sounders FC, Juninho a Los ngeles Galaxy adela creacin de la SuperLiga Norteamericana, que enfren- ms de Thierry Henry y Rafael Mrquez a New York Red
ta la parte superior de los equipos de la MLS contra los Bulls.
mejores equipos de la Primera Divisin de Mxico en un Adems la MLS se esfuerza mucho en la cantera y en
esfuerzo para ejercer una competencia ms signicativa la formacin de nuevos jugadores, todos los clubes de
para ambas ligas. La MLS cambi las normas relativas a la MLS tienen su academia de ftbol y diferentes equilos jugadores extranjeros en la liga para permitir un total pos juveniles que juegan en ligas y campeonatos juvenide 8.
les organizados por la MLS. Destaca por su prestigio la
As la temporada 2007 fue testigo del debut en la MLS
de David Beckham, cuya rma haba sido visto como
un golpe para el ftbol americano. El contrato de Beckham con Los Angeles Galaxy de fue posible gracias a la

Red Bull Academy de Nueva York, que forma a jvenes

en peligro de exclusin social que viven en barrios conictivos, adems de la David Beckham Academy de Los
ngeles.

3
Durante la temporada 2008, el San Jose Earthquakes volvi a aparecer en la liga, con lo que la liga pas a ser
de 14 equipos. En la temporada 2009 se cre el equipo de expansin de los Seattle Sounders FC, que juega
sus partidos de local en el nuevo y moderno Qwest Field,
estadio donde tambin juega como local el equipo de la
NFL Seattle Seahawks. Con una multitud de 35.523 en
el Qwest Field, que es reconvertible en estadio especco
de ftbol. En su primer ao batieron todos los rcords de
asistencia en un estadio de la Major League Soccer con
mayor cantidad de espectadores en cada partido.

1.3

ciando la llegada de una segunda franquicia a Florida (en

Miami concretamente) con David Beckham como uno de
los propietarios.[7] En abril de 2014 se anunci una nueva franquicia en Atlanta, que tendr su debut en 2017.[8]
Tambin, se anunci que en ese mismo ao, la creacin
del equipo de Los ngeles FC, en sustitucin de Chivas
USA.
El 18 de septiembre, como parte de una serie de cambios globales en la institucin a ser implementados para
la vigsima temporada de la liga, la Major League Soccer
present un nuevo logo que ser personalizable para cada
franquicia y entrar en uso a partir de 2015.[9]

(2010 - Presente)

2 Sistema de campeonato

Red Bull Arena, estadio de los New York Red Bulls.

En la temporada 2010 la liga se expandi con un nuevo

equipo en la ciudad de Filadela con lo que la liga pas
a estar formada por 16 equipos. Los Philadelphia Union
con sede en Chester (Pensilvania), en un nuevo estadio
especco de ftbol con capacidad de 20.000 localidades
que se construy al oeste de Commodore Barry Bridge.
Tambin en 2010 se inaugur el nuevo estadio especco
de ftbol de Nueva York, el moderno Red Bull Arena, con
25.000 asientos cubiertos con una estructura translcida.
En 2011 la MLS se ampliaron a 18 equipos debido a la
expansin de dos nuevos equipos en la Conferencia Oeste en las ciudades de Portland y Vancouver, tal vez estos
equipos reanuden la Copa Cascadia junto a Seattle Sounders. Sern los Portland Timbers y Vancouver Whitecaps.
En 2012 ingres un nuevo equipo en la Conferencia Este,
Montreal Impact, que jugara en el Estadio Saputo hasta los 21.000 espectadores. El objetivo de la MLS por
aquel entonces era la de cerrar la liga con 20 equipos, 17
de Estados Unidos y 3 de Canad (Toronto, Montreal y
Vancouver).
La vigsima franquicia nalmente ve la luz en mayo de
2013, cuando la MLS concede a Manchester City de
Inglaterra y a los New York Yankees una plaza para un
nuevo equipo llamado New York City FC.[5] En noviembre de ese mismo ao Orlando City, tambin fue anunciada como nueva franquicia.[6] Ambos clubes entrarn
en competicin el ao 2015. Actualmente se est nego-

Partido de la MLS 2009 entre D.C. United y Chicago Fire.

El campeonato de la Major League Soccer se divide en

dos partes: la temporada regular, donde juegan los 20
equipos divididos en 2 conferencias: Conferencia Este y
Conferencia Oeste, y los playos, cuyo partido nal, la
Copa MLS, decide el campen de la liga.
Aunque el formato ha variado a travs de los aos, el actual establece que durante la temporada regular todos los
equipos jueguen un total de 34 partidos cada uno. De esos
34, 10 son ante los equipos de la conferencia opuesta, y
los otros 24 se reparten entre los 9 rivales de la conferencia propia, pudiendo enfrentarse ante estos ltimos en
dos o tres oportunidades. Al nal de la fase regular, el
equipo con ms puntos entre todos los participantes de
ambas conferencias obtiene la MLS Supporters Shield y
la segunda plaza a la Concacaf Liga Campeones, siendo
acompaado a dicha competicin por aquel que haya logrado mayor cantidad de puntos en la conferencia opuesta. Asimismo, los 6 mejores de cada conferencia acceden
a los playos, clasicando los 2 primeros a las seminales
de conferencia, y los 4 siguientes a la primera ronda.
En la primera ronda, el ubicado en 3 lugar enfrenta al
6, y el 4 al 5. Los cruces son a un solo partido, actuando como locales el 3 y el 4. Los ganadores pasan a las
seminales de conferencia.

EQUIPOS

Las seminales y nal de conferencia se disputan con par- 2.3 Los cambios de reglas
tidos de ida y vuelta. En la primera instancia, el 1 juega
ante el ganador de la primera ronda que haya quedado en
peor posicin en la temporada regular, y el 2 enfrenta al En los primeros aos, la MLS experiment con cambios
de reglas tratando de hacer el deporte ms estadounidenotro clasicado.
se.
Los dos ganadores de conferencia participarn de la Copa
MLS, que se disputa a un solo partido en casa de aquel de
los dos que haya obtenido ms puntos durante la temporada regular. Quien logre la victoria se consagrar campen
El reloj, que cuenta a 90 minutos en el ftbol interde liga.
nacional, en la MLS contara hacia atrs y parara
en las situaciones de detencin del juego. Cuando el
reloj llegase a 0:00, el tiempo terminara. Despus
2.1 Clasicacin a la Concacaf Liga Camde la temporada de 1999, esta regla fue abandonada
peones
a favor de un reloj normal en el ftbol.
La MLS otorga tres de los cuatro cupos que Estados Unidos tiene a la Concacaf Liga Campeones:
El primero corresponde al campen de la Copa
MLS;
El segundo, al equipo que ms puntos obtuvo durante la temporada regular (al cual tambin se le otorga
la MLS Supporters Shield);
El tercero, al primer ubicado de la conferencia
opuesta al ganador de la MLS Supporters Shield.
Los clubes canadienses que participan de la MLS quedan
excluidos de estas vas de clasicacin, ya que ellos acceden a la competicin continental desde la Campeonato
Canadiense de Ftbol.

2.2

El tope salarial

A diferencia del resto de las ligas profesionales mundiales, los contratos y transferencias de los jugadores no manejan los clubes sino que lo hace la Liga. As que todos los
clubes de la liga se le da un salario equivalente a repartir
entre sus contratos de varios jugadores. Esta cantidad llamada el tope salarial y el tope salarial era $ 2,55 millones
de dlares en 2010.
Desde el 2007, existe una regla de excepcin llamada Ley
del Jugador Franquicia, tambin conocida como la Ley
Beckham. Esta regla permite a cada club a tener hasta 3
jugadores franquicias en su nmina para liberar a una
cantidad por 335.000 dlares por jugador elegible en su
nmina total. Este modo de operacin de la MLS signica
que los jugadores promedio en esta liga son menos remunerados que los jugadores promedio en las ligas profesionales de Europa. La regla del jugador designado permite
char algunas de las grandes estrellas internacionales de
la liga an ms impacto en los salarios de los jugadores
del equipo que elige tales reclutas.

El otro cambio era la denicin por Shoot-Out, para

resolver los juegos empatados. Si el juego terminaba
con un empate, se jugara una muerte sbita:

Un jugador recibira el baln a 35 metros del

gol con cinco segundos para anotar. Igual que
en una tanda de penaltis, cada equipo dispona de cinco intentos. Si el resultado era todava empate, habra otra serie de Shoot-Out. El
equipo que ganaba reciba un punto (a diferencia de tres puntos para una victoria), el equipo
que perda reciba cero.

Sin embargo, los cambios de reglas, especialmente

la de Shoot-Out, no supusieron una mejora de los niveles de audiencia en el pblico estadounidense y,
por contra, supona la antipata de algunos acionados tradicionales. El Shoot-Out se suprimi despus
de la temporada de 1999.

La MLS hizo uso del gol de oro desde el ao 2000

al 2003, pero en 2004 abandon dicha regla, al aplicarse el modelo tradicional de denicin de los partidos.

3 Equipos

3.2

3.1

Equipos desaparecidos

Equipos temporada 2015

3.2 Equipos desaparecidos

3.3 Equipos futuros

4 Ganadores de la Copa MLS

4.1 Ttulos por club

5 Estadsticas
5.1 Auencias medianas

6 Comisionados
Doug Logan, Comisionado desde 1996 hasta 1999.
Don Garber, Comisionado desde 1999.

7 Reconocimientos y premios
Bota de Oro de la Major League Soccer
Jugador Ms Valioso de la Major League Soccer
Portero del ao de la Major League Soccer
Defensor del ao de la Major League Soccer
Entrenador del ao de la Major League Soccer
Contratacin del ao de la Major League Soccer

8 Vase tambin
Toronto FC
New England Revolution
Montreal Impact
New York City
NY Red Bulls
Philadelphia Union
Chicago Fire
D.C. United
Columbus Crew
FC Dallas
Houston Dynamo
Orlando City
Vancouver Whitecaps
Seattle Sounders FC
Portland Timbers
Sporting KC
Real Salt Lake
Colorado Rapids
San Jose E.
L.A. Galaxy

Portal:Ftbol en Amrica. .
Portal:Estados Unidos. Contenido relacionado
con Estados Unidos.

Federacin de Ftbol de los Estados Unidos

Juego de las Estrellas de la Major League Soccer
Futbolista del Ao en Estados Unidos
Lamar Hunt U.S. Open Cup
North American Soccer League (II)
United Soccer League
MLS Reserve League
SuperDraft de la MLS
Campeonato Canadiense de Ftbol

9
9.1

10 ENLACES EXTERNOS

Notas y referencias
Notas

[1] Para los estadios que originalmente son para la prctica

del bisbol y/o ftbol americano (estadio no especco de
ftbol), solamente se muestra la capacidad mxima para
partidos en la MLS.

9.2

Referencias

[1] Simon Borg (17 de diciembre de 2010). MLSsoccer.com,

ed. MLS celebrates 17th anniversary of formal debut
(en ingls). Consultado el 10 de diciembre de 2013.
[2] IFFHS (ed.). Ligas ms fuertes de Norteamrica y Centroamrica de la 1 Dcada del Siglo XXI (2001-2010).
Consultado el 22 de noviembre de 2010.
[3] IFFHS, ed. (2009). THE WORLDS STRONGEST NATIONAL LEAGUE 2014 (en ingls). Consultado el 21
de enero de 2015.
[4] sports.yahoo.com, ed. (13 de marzo de 2007). MLS,
Bundesliga announced landmark partnership (en ingls).
[5] Redaccin de FutbolMLS.com, ed. (21 de mayo de 2013).
Major League Soccer anuncia equipo de expansin en
Nueva York: New York City Football Club. Archivado
desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado
el 21 de mayo de 2013.
[6] Redaccin de FutbolMLS.com, ed. (19 de noviembre de
2013). La Major League Soccer nombra a Orlando City
como 21er club de expansin. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de
noviembre.
[7] FutbolMLS.com (5 de febrero de 2014). Redaccin de
FutbolMLS.com, ed. David Beckham ejerce su opcin
de adquirir una franquicia de la MLS para un futuro equipo en Miami (en ingls). Archivado desde el original el
26 de noviembre de 2015.
[8] FutbolMLS.com (16 de abril de 2014). Redaccin de FutbolMLS.com, ed. Major League Soccer anuncia a Atlanta como sede de 22do equipo de expansin para la temporada 2017. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de abril de 2014.
[9] MLS revela nuevo logo para su 20 aniversario. Fox
Sports. 18 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de
septiembre de 2014.
[10] MLSsoccer.com (ed.). Statistics - All Time Stats (en
ingls).
[11] MLSsoccer.com (ed.). Statistics - Games Played (en ingls).
[12] PDF (en ingls) MLS 2015 fact & record book, Major
League Soccer

10 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Major League Soccer. Commons

Pgina ocial de la Major League Soccer (en ingls)

Major League Soccer en Univisin (en espaol)
Pgina de la Federacin de ftbol de los Estados
Unidos (en ingls)

11
11.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Major League Soccer Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Major_League_Soccer?oldid=90029142 Colaboradores: Corso, Loco085,

Arrt-932, RobotJcb, Mescalier, SergiL, JMPerez, Taichi, RobotQuistnix, Chobot, Carlos yo, BOT-Superzerocool, FlaBot, BOTijo,
YurikBot, Mortadelo2005, Echani, Gaijin, KnightRider, Eskimbot, Jcmenal~eswiki, Banderas, Blacknack, Axxgreazz, 2pac, Borksamoht~eswiki, Futbolero, CEM-bot, Atalanta86, Baiji, AlvaroBecerra, Ed veg, Rastrojo, Thijs!bot, Paoloski, Juansemar, Diosa, Ric.sanz,
Igv1982, Maca eglarest, Candomas, Humero Simpson, Nueva era, Gonzaka, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Arandu Y.M., Ruben86, NaBUru38, Millars, Humberto, Rei-bot, Lucsev 7, Pedro Nonualco, Annimo Peruano, Weezeroso, VolkovBot, Tonopano, Luis1970, Ahabvader, SieBot, Electro07, The Guru, Matiasmaciel, BOTarate, Mister Crujiente, Kharchamon'y, Elimedina, Aldo Cazulino, Andfelsiapic,
Cembo123, DorganBot, Papaloukas '81, M S, Jayem, Greatness21, Asfrid, Leonpolanco, Alexbot, Susleriel, Cacho69, Doncentu, BodhisattvaBot, LucienBOT, Louperibot, MastiBot, Big luigi, Diego HC, Diegusjaimes, DumZiBoT, CarsracBot, Epinfo~eswiki, Luckas-bot,
Elmoro, Maxcvepc, Andy.z714, Zarz, Gunfrank, Jona510, Israel Almanza, ArthurBot, Xqbot, Rubinbot, ChenzwBot, EmBOTellado, Marcelinho12, HUBOT, PatruBOT, Ceezmad, Jos97, Ernestogon, Manuchansu, Fedarg, Wikimusicreador, Gumer10, ZroBot, ChessBOT,
Erickt7, Grillitus, JackieBot, Tofutwitch11, Donutcity, DiegusjaimesBOT, Kikimafer, WikitanvirBot, Markan80, MerlIwBot, KLBot2,
Urbanuntil, Luchox50, Seba Alfaro, Ahmedd, AvicBot, Jrodriguezvillalobos, Guillermoepinedag, MetroBot, Invadibot, NZF, Ortittman,
Johnbot, Sebastin Yo, Jhon estrada, Workadded, Tcralonso, Elvisor, Elxuxa, LidZeppelen, Helmy oved, Delotrooladoo, River87LosPiojos,
Hondureodecorazon, Juan Sina, Digiuuu, Covervisit, ShaGuarF1, Legobot, SounderBruce, Ajumogi, Guille Casco, Ashaverus, Addbot,
Hartsols, Casbelab, RandyGA04, Tatask89, Siwiks, Egis57, CEM-air, Jameglobe, Mitzicage, RI123JH, Ggggmeparto, Lukape12, Matagu2000, NestorAreGa, Dale Arnett, Jualve, Nstor F.A1996, Jkeiltaylor, Jos Chuito, Koko el tuerto y Annimos: 222

11.2

Imgenes

Archivo:Columbus_crew_stadium_mls_allstars_2005.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/
Columbus_crew_stadium_mls_allstars_2005.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Rick
Dikeman
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:David_Beckham_Nov_11_2007.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/David_Beckham_Nov_
11_2007.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Transferred from en.wikipedia; transfered to Commons by User:Sevela.p using CommonsHelper.
Artista original: Calebrw (talk) at en.wikipedia
Archivo:ESPN2_logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/ESPN2_logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: www.big.espn.com brand guide (Transferred from en.wikipedia to Commons by User:Vsk.) Artista original: ESPN
Archivo:ESPN_wordmark.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/ESPN_wordmark.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ESPNN Brand Identity Guide website Artista original: ESPN
Archivo:Espn_deportes.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Espn_deportes.svg Licencia: ? Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Bolivia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Flag_of_Bolivia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_British_Columbia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Flag_of_British_Columbia.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: Province of British Columbia [2] Artista original: Original concepts of Arthur John Beanlands; Ambrose Lee, York Herald (1906); and Conrad Swan, York Herald (1987), College of Arms, London.[3]. Rendered into SVG by
-x-.
Archivo:Flag_of_California.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Flag_of_California.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Devin Cook
Archivo:Flag_of_Canada.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licencia: Public domain Colaboradores: See below Artista original: Created by E Pluribus Anthony / User:Mzajac
Archivo:Flag_of_Colorado.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Flag_of_Colorado.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: This one is drawn to geometrical specication by User:Fleminra.
Archivo:Flag_of_Florida.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Flag_of_Florida.svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG based in this image Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718'
title='wikidata:Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Flag_of_Georgia_(U.S._state).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Flag_of_Georgia_%28U.
S._state%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Illinois.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Flag_of_Illinois.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Massachusetts.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg Licencia: Public domain Colaboradores: from the xrmap ag collection 2.7. Artista original: State of Massachusetts

11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Flag_of_Minnesota.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Flag_of_Minnesota.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?

Archivo:Flag_of_Missouri.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Flag_of_Missouri.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_New_Jersey.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_New_Jersey.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_New_York.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_New_York.svg Licencia: Public domain Colaboradores: xrmap ag collection 2.7 Artista original: State of New York
Archivo:Flag_of_Ohio.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Flag_of_Ohio.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Construction sheet, also at [1] (see patent ling) Artista original: Designed by John Eisenmann, SVG code by <a
href='//commons.wikimedia.org/wiki/User:SiBr4' title='User:SiBr4'>SiBr4 </a>
Archivo:Flag_of_Ontario.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Flag_of_Ontario.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Oregon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Flag_of_Oregon.svg Licencia: Public domain Colaboradores: From the xrmap ag collection 2.7. Colors derived from image at World Flag Database. Artista original: User:
Denelson83
Archivo:Flag_of_Pennsylvania.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: from the xrmap ag collection 2.7 Artista original: Simtropolitan, Jean-Pierre Demailly (old version)
Archivo:Flag_of_Quebec.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Flag_of_Quebec.svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG based on this le Artista original: (Vector graphics image by Krun)
Archivo:Flag_of_Texas.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Flag_of_Texas.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Utah.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Flag_of_Utah.svg Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: Utah.gov and [1] Artista original: This vector was made by <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User:Ali_Zifan'
title='User:Ali Zifan'>Ali Zifan</a>
Archivo:Flag_of_Washington,_D.C..svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Flag_of_Washington%2C_
D.C..svg Licencia: Public domain Colaboradores: own code according to Construction Details (Government of the District of Columbia,
untitled monograph, 1963, pp. 21-23. Artista original: (of code) cs:User:-xfi Archivo:Flag_of_Washington.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Flag_of_Washington.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: SVG generated from EPS le available from State of Washington website. Downloads listed here and le retrieved on 14:25, 2 March 2006 (UTC) from here. Artista original: WA Secretary of State
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Fox_Sports_1_logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Fox_Sports_1_logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: grco vectorial con Inkscape.
Artista original: Fox Sports
Archivo:GOLTV.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/GOLTV.png Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.goltv.tv/ Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:
Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.
svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/
40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Great_Seal_of_the_United_States_(obverse).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Great_
Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Extracted from PDF version of Our Flag,
available here (direct PDF URL here.) Artista original: U.S. Government
Archivo:Logo_UniMs.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Logo_UniM%C3%A1s.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://www.univision.com/unimas Artista original: Univision LLC, Juancameneses11
Archivo:Logo_Univision_2013.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Logo_Univision_2013.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: ftp://ftp.univision.net/NEW%20UNIVISION%20LOGOS/UCI_NewLogoEvolution.jpg Artista original:
Juancameneses11 (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Juancameneses11' title='User talk:Juancameneses11'>talk</a>)
08:46, 8 January 2013 (UTC) UNIVISION LLC
Archivo:MLS_logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/MLS_logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Extracted from MLS 20th Season Overview Brochure Artista original: Major League Soccer LLC
Archivo:Major_League_Soccer_club_locations_2015.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Major_
League_Soccer_club_locations_2015.png Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores:
Major_League_Soccer_club_locations_2011.png Artista original:
Yohamez
Archivo:Red_Bull_Arena_on_the_First_Day.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Red_Bull_Arena_
on_the_First_Day.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as Red Bull Arena on the First Day Artista original: Paul Lowry
Archivo:Rfkstadium.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Rfkstadium.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: kyselak

11.3

Licencia del contenido

Archivo:Soccerball.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Soccerball.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ?

Artista original: ?
Archivo:Soccerball_current_event.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Soccerball_current_event.svg
Licencia: LGPL Colaboradores: Derived from Image:Soccer ball.svg, Image:Current event clock.svg and Image:Stock alarm.svg (see below). Artista original: Pumbaa80 (soccer ball), Anomie (clock hands), David Vignoni (clock face/ring), David Gthberg (putting it all
together, making the clock red, shadows).
Archivo:TVMAXPANAMA.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/TVMAXPANAMA.svg Licencia: CC
BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: 123Hollic
Archivo:Tvc_dep.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Tvc_dep.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Felipe.ir.1999

11.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0