I

MARCO TERICO
I.1

Antecedentes del estudio.

I.2

Marco tericos o marco conceptual o marco filosfico (segn sea el

caso)

Tanques de almacenamiento.
Los Tanques de Almacenamiento son estructuras de diversos materiales, por lo
general de forma cilndrica, que son usadas para guardar y/o preservar lquidos o
gases a presin ambiente, por lo que en ciertos medios tcnicos se les da el
calificativo de Tanques de Almacenamiento Atmosfricos. Los tanques de
almacenamiento suelen ser usados para almacenar lquidos, y son ampliamente
utilizados en las industrias de gases, del petrleo, y qumica, y principalmente su
uso ms notable es el dado en las refineras por sus requerimientos para el
proceso de almacenamiento, sea temporal o prolongado; de los productos y
subproductos que se obtienen de sus actividades.
Estos tanques son construidos de diferentes tipos, tamaos y materiales
dependiendo del objetivo para el cual se tenga en cuenta el uso de dicho tanque.
La volatilidad del fluido almacenado, y la presin a la que se someter el mismo,
determinarn el tipo de tanque que se usar. Usualmente estos tanques estn
construidos por carbn o por una aleacin de acero, o metales para servicios
especiales y de acuerdo a su tipo de construccin, son remachados soldados y
atornillados.
Caractersticas y normas de produccin.

Normas de produccin.
Debido a su tamao, usualmente son diseados para contener el lquido a un
presin ligeramente mayor que la atmosfrica. Las normas empleadas por la
industria petrolera son originadas en el estndar de la A.P.I., utilizndose
principalmente el cdigo API 650 para aquellos tanques nuevos y en el que se
cubren aspectos tales como materiales, diseo, proceso y pasos de fabricacin, y
pruebas, mientras que el cdigo API 653 se usa para la reconstruccin o
modificacin de tanques anteriormente usados.
Caractersticas
La diversidad de productos almacenados que es contemplada en la aplicacin del
cdigo de construccin API y cdigos relacionados describe aspectos de
construccin tales como:
Seguridad

Prevencin de evaporacin de lquidos con alta evaporacin.

Presin de vapor de los lquidos contenidos.
Retencin, mantenimiento y disposicin final del tanque.

Operacin del tanque.

Dispositivos de proteccin y prevencin de incendios.

Vlvulas de control de sobrepresin interna.

Accesos y escapes de personal del tanque.

Accesos y escapes de y al techo del tanque para inspeccin,

Proteccin anticaidas de personal de operacin y mantenimiento

Sistemas de proteccin elctrica e iluminacin,

Iluminacin nocturna.
Proteccin contra rayos y tormentas.
Proteccin catdica anticorrosin.

Pintura

Pintura exterior,
Carteles y/o letreros informativos del producto y capacidad,

Las caractersticas de volumen, especificaciones de acabado, de proteccin

interna contra corrosin y otras ms son hechas de acuerdo a las necesidades del
usuario final.
Tamaos
Los tamaos de los tanques estn especificados segn la autonomica del estado
plurinacional y de acuerdo a las normas y/o cdigos establecidos por la A.P.I.
A continuacin se tabulan los volmenes, dimetros y alturas usadas
comnmente en los tanques de almacenamiento atmosfrico. La unidad BLS
significa barriles estndar de petrleo, la que es equivalente a 42 galones (158,98
Litros).
Capacidad en BLS

Dimetro en pies

Altura en pies

500

15

18

1000

20

18

2000

24'6"

24

3000

30

24

5000

31'8"

36

10000

42'6"

40'

15000

58

32

20000

60

40

30000

73'4"

40

55000

100

40

80000

120

40

100000

134

40

150000

150

48

200000

180

48

500000

280

48

Prestaciones.
Los tamaos mostrados y las unidades de medida son ampliamente utilizados en
la industria de refinacin de petrleo, donde se refieren a tanques con
capacidades de BLS o barriles; y asimismo, las refineras son catalogadas por su
capacidad de produccin en BLS.
Los productos que se almacenan van desde crudo sin procesar, Petrleo
semipesado, Gasolina, Naftalina, Disel, Aceites Pesados, Aceites Semipesados,
y en algunos casos pueden usarse para almacenar otra clase de lquidos
requeridos en sus procesos de funcionamiento tales como agua para el sistema de
extincin de incendios.
Tipos de tanques de almacenamiento.
Los tanques de almacenamiento usados en los terminales de Petroper por el tipo
de producto que almacenan son los siguientes.

Tanque de techo fijo.

Tanque de techo fijo con sabana flotante.

Tanque de techo flotante.

Tanque de techo fijo.

La caracterstica principal de estos tanques es su techo, que est fijo en la parte
superior y de forma cnica con pendiente variable, la estructura externa no cambia
mucho con respecto a los dems, puesto que conserva la forma cilndrica que los
caracteriza. Entre sus componentes principales destacan: los soportes para el
techo, registros de medicin, de muestreo, de acceso y vlvulas de relevo.
Los tanques deben ser hermticos al vapor y al lquido debido a la posible prdida
del producto, y al peligro potencial de incendio.
Se emplean para contener productos no voltiles o de bajo contenido de ligeros
(no inflamables) como son: agua, diesel, asfalto, petrleo crudo, etc., debido a que
al disminuir la columna de fluido, se va generando una cmara de aire que facilita
la evaporacin del fluido, lo que es altamente peligroso.
Tanque de techo flotante.
La efectividad de los techos flotantes, tambin conocidos como cpulas flotantes,
as como sus sellos, se han mejorado en gran medida desde que la primera
cpula flotante que fue construida en el ao de 1923.
Durante los aos cincuenta las cpulas flotantes fueron sometidas a extensas
pruebas,

las

cuales

demostraron

que

dicho

tipo

de

tanques

reduce

significativamente las prdidas de vapores. De hecho, el escape de vapores se

reduce a tal grado que el costo adicional sobre un techo cnico (techo fijo), se
puede recuperar en un periodo de tiempo relativamente corto.

ste tipo de tanque est equipado con un techo de lmina de acero flexible capaz
de expansionarse y contraerse, segn las condiciones de presin dentro del
tanque, permitiendo que exista un escape casi nulo de gas en el tanque cuando el
gas se expande, y que no se le adicione aire cuando se contrae el gas, como en el
caso de los tanques de techo fijo.
El techo est construido de una lmina metlica ligera soldada o remachada,
unida al borde superior de la envoltura del tanque. En su posicin normal el techo
descansa en soportes ubicados a una altura variable, diseados para que en
ausencia de lquido almacenado, el techo no toque el fondo del tanque, cuando el
techo descansa sobre el soporte y el tanque no tiene lquido en su interior, adopta
la forma de un cono invertido.
Cuando el gas se expansiona dentro del tanque el techo se levanta de sus
soportes, abultndose hacia arriba, acomodando el volumen del gas en la parte
inferior del techo, evitando perdidas por escape de gas, excepto cuando ocurren
cambios bruscos de temperatura.
Dichos techos estn equipados con vlvulas de control que se abren
mecnicamente cuando el techo se levanta a una altura marcada.

Los lquidos que se pueden contener en l son lquidos orgnicos voltiles cuya
presin de vapor, a las condiciones de servicio, est por debajo de la presin
atmosfrica
Se usa un tanque de techo flotante cuando la presin real de un lquido
almacenado es entre 0.70 psia y 11.1 psia.
2.6 Tanque de techo fijo con diafragma interno
Estos tanques son recipientes cilndricos que cuentan con un techo fijo y una
cubierta flotante que descansa en la superficie del lquido, resultando una
combinacin entre un tanque de techo fijo y uno de techo flotante. Existen dos
configuraciones bsicas:
Tanques en los cuales el techo fijo es soportado por columnas internas y tanques
con techo fijo auto soportado (sin columnas internas), figuras 2.7 y 2.8.
Adems de la envoltura y el techo fijo, los componentes bsicos del techo citado
incluyen una cubierta flotante, un sello perimetral unido a la cubierta flotante,
vlvulas, medidores y soportes del techo fijo.
En el espacio anular, se genera la mezcla de aire e hidrocarburos inflamables, lo
que provoca la evaporacin del fluido almacenado, ste problema se minimiza
instalando venteos en el techo fijo que permitan la circulacin del aire en ese
espacio libre.

I.3

Definiciones de trminos bsico u otros contenidos, dirigidos a

fundamentar la propuesta de la investigacin

Presin de diseo.- es la presin manomtrica considerada para efectuar los

clculos.
Presin de operacin. - presin manomtrica a la cual estar sometido el tanque
en condiciones normales de trabajo.
Presin de prueba.- valor de la presin manomtrica que sirva para realizar la
prueba hidrosttica o neumtica.
Recipiente.- depsito cerrado que aloja un fluido a una presin manomtrica
diferente a la atmosfrica, ya sea positiva o negativa.
Tanque.- depsito diseado para almacenar o procesar fluidos, generalmente a
presin atmosfrica o presin internas relativamente bajas.
Boquilla.- orificio practicado en un tanque para la entrada y/o salida de un fluido o
la instalacin de un instrumento de medicin, generalmente son bridadas o
roscadas.
Brida.- accesorio para acoplamiento de tuberas, que facilita el armado y
desarmado de las mismas.
Carga hidrosttica.- la presin ejercida por un lquido en reposo.
Carga muerta.- la fuerza debida al peso propio de los elementos a considerar.
Carga viva.- la fuerza ejercida por cuerpos externos, tales como: nieve, lluvia,
viento, personas y/o objetos en trnsito, etc.

Escalera: para tener acceso al techo, realizar y verificar mediciones.

Indicadores de nivel: muestra el nivel del producto almacenado.
Vlvulas: generalmente de compuerta, ya que permiten una apertura parcial.
Venteo: para evacuar vapores que se acumulan en el tanque.
Orificio del techo: para hacer mediciones con cinta.
Manhole: para acceso del operador con el fin de realizar mantenimiento o
reparaciones.
Entradas de crudo: generalmente se encuentran en la parte inferior del tanque, y
estn unidas a un dispersor con el fin de evitar el flujo turbulento del fluido cuando
ingresa al tanque.
Boca de salida: para evacuar el fluido almacenado a las lneas de transporte.
Cdigo.- conjunto de mandatos dictados por una autoridad competente.
Corrosin.- desgaste no deseado, originado por la reaccin qumica entre el fluido
contenido y/o procesado y el material de construccin del equipo en contacto con
el mismo.
Eficiencia de juntas soldadas.- valor numrico dado por el cdigo o estndar
correspondiente (grado de confiabilidad).
Estndar.- sugerencias para la fabricacin y diseo, originadas por la experiencia.
Norma.- conjunto de reglas para el dimensionamiento y clculo de accesorios.

API .-Norma del American Petroleum Institute. Se utilizan para determinar los
niveles de calidad exigidos a los lubricantes destinados a los motores de
automviles norteamericanos. La clasificacin se realiza por dos letras, la primera
indica si el motor es gasolina (S) o Diesel (C).
Presin atmosfrica.- Es la producida por el peso del aire y su valor depende de
la altura del sitio indicado sobre el nivel del mar.
Decreto supremo.- Es una norma del gobierno central vertical, es de carcter
general y regula la actividad sectorial o multisectorial (actividades bajo la
jurisdiccin de uno o ms ministerios) funcional a nivel nacional. Es dictado por el
Poder Ejecutivo, va firmado por el presidente de la Repblica y por uno o ms
ministros.
Serpentn de calentamiento.- Son tubos arrollados en espiral que se colocan en
el interior de los tanques a los que se desea calentar. Por lo general por el interior
del serpentn se introduce vapor para el calentamiento del producto.
Vapor.- El vapor de agua es un gas que se obtiene por evaporacin o ebullicin
del agua lquida o por sublimacin del hielo. Es inodoro e incoloro. Muy
enrarecido, el vapor de agua es responsable de la humedad ambiental
Caldera.- Aparato dotado de una fuente de calor donde se calienta o se hace
hervir el agua y que puede tener varias aplicaciones.
Pozo a tierra.- Un Pozo a Tierra es un sistema de seguridad y de proteccin
elctrica que su funcin principal es el de desviar y absorber la fuga, carga o cada

de tensin elctrica para no crear un potencial de accidente como la electrocucin

a la persona o equipo.
Injerto.- Instalacin de plancha de acero al carbono en el cilindro del tanque
debido a actividades de mantenimiento o modificacin de alguna pertenencia del
tanque, esta plancha se suelda con el tipo de soldeo a tope.
Norma API.-Normas del American Petroleum Institute. Se utilizan para determinar
los niveles de calidad exigidos a los lubricantes destinados a los motores de
automviles norteamericanos. La clasificacin se realiza por dos letras, la primera
indica si el motor es gasolina (S) o Diesel (C).
API Standard 650 (1998).- Es aplicable a grandes tanques horizontales o
verticales soldados en el campo, son areos que operan a presiones de vapor
menores a 1.5 psig y a temperaturas no superiores a 121C
API Standard 653 (1991).- Es aplicable a la inspeccin, reparacin, alteracin
desmontaje y reconstruccin de tanques horizontales o verticales, basndose en
las recomendaciones del STD API 650