HRCULES E OS DOZE TRABALHOS

Cludio JJ Costa

Espirais do Tempo

Sumrio
HRCULES O HERI ........................................................................................................................ 4
O PRIMEIRO TRABALHO................................................................................................................. 6
O LEO DA NEMIA .................................................................................................................... 6
O SEGUNDO TRABALHO .................................................................................................................. 7
A HIDRA DE LERNA ..................................................................................................................... 7
O TERCEIRO TRABALHO ................................................................................................................. 8
A CAPTURA DA CORSA ............................................................................................................... 8
O QUARTO TRABALHO .................................................................................................................... 9
O JAVALI DO ERIMANTO ........................................................................................................... 9
O QUINTO TRABALHO .................................................................................................................... 10
A LIMPEZA DAS ESTREBARIAS DE UGIAS .......................................................................... 10
O SEXTO TRABALHO ...................................................................................................................... 11
OS PSSAROS DE ESTNFALO .................................................................................................. 11
O STIMO TRABALHO .................................................................................................................... 12
O CINTO DE HIPLITA .............................................................................................................. 12
O OITAVO TRABALHO .................................................................................................................... 13
OS CAVALOS DE DIOMEDES .................................................................................................... 13
O NONO TRABALHO ....................................................................................................................... 14
OS BOIS DE GERIO................................................................................................................... 14
O DCIMO TRABALHO ................................................................................................................... 16
O TOURO DE CRETA .................................................................................................................. 16
O PENULTIMO TRABALHO ............................................................................................................ 17
OS POMOS DAS HESPRIDES .................................................................................................. 17
O LTIMO TRABALHO .................................................................................................................... 19
CRBERO, O CO DO INFERNO ............................................................................................... 19

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

HRCULES O HERI
Hracles, um dos mais importantes nomes da mitologia, filho de
Alcmena com Zeus, teve uma trajetria no mnimo interessante.
Acontece que Alcmena, me de Hracles, era casada com
Anfitrio, eis que um belo dia, Zeus bateu a sua porta, e como era
costume ele ficou hospedado na casa de Anfitrio. Acontece que um dia
Anfitrio teve que partir para a guerra, aproveitando-se disto, Zeus
prontamente assumiu a forma de Anfitrio e ento engravidou Alcmena.
Dessa nasceram Hracles e Ificles.
A esposa de Zeus, Hera, ficou possessa com a traio do marido, e
fazia de tudo para tentar destruir o bastardo Hracles. Certa vez ela
enviou duas serpentes para pr fim a vida dos bebes, eles estavam
deitados em cima de um escudo de bronze, enquanto se aproximavam,
o bebe Hracles, caiu em cima das serpentes, segurando ambas pelo
pescoo, e as estrangulou, salvando a si e o irmo.
O tempo passou e Hracles casou-se com Mgara, filha de Creonte,
com quem teve vrios filhos. Mas Hera no deixou ele em paz e
continuou tentando destruir o semideus, e o influenciou de forma que
certo dia ele enlouqueceu. Seus olhos comearam a se arregalar e
tambm espumar pela boca. Disse que iria a Micenas destruir as
muralhas erguidas pelos ciclopes inimigos, mas ele no chegou a deixar
o palcio, e atacou e matou sua prpria famlia, pensando ter matado os
inimigos. Logo que a clera passou, Hracles se deu conta do que havia
feito e berrou desesperadamente, quando deparou com a cena de
destruio e morte de seus entes queridos.

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

A deusa Atena, compadeceu-se dele e explicou que aquilo tudo era

um plano de Hera que se deliciava com o tormento de Hracles, mas a
culpa que ele sentia era muito grande. Enquanto confessava o
assassinato dos filhos e esposa, ele arrancava os cabelos consumido pela
dor inigualvel. Resolveu ento se exilar, penitenciando-se pelo que
havia feito.
Hracles vagou durante muito tempo sem destino pelas estadas
gregas at que resolveu consultar o oraculo, e este lhe ordenou que
procurasse pelo rei Euristeu de Micenas e de Tirinto, e vale dizer que o
rei era primo e rival de Hracles.

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O PRIMEIRO TRABALHO
O LEO DA NEMIA
Este foi o primeiro trabalho de Hracles, que consistia em uma
tarefa "simples", matar o Leo da Nemia. Era simplesmente o maior e
mais furioso leo de toda a Grcia, tambm dotado de uma ferocidade
sem precedentes. Matava qualquer um que ousasse cruzar seu caminho.
To logo deu de cara com a fera, Hracles sacou seu arco e
simplesmente descarregou todas as flechas contra o animal, porm a
pele do animal era muito grossa e isto impediu que as flechas
penetrassem. Logo ele largou o arco de lado, pegou a sua massa e partiu
para cima da fera desferindo um poderoso golpe contra o osso da cabea
do animal. Mas ao atingir o alvo a massa se desfez como um pedao de
madeira contra uma serra, pois os ossos do leo eram de incrvel dureza
e resistncia.
O leo ento fugiu para o interior da caverna, e l ficou esperando
outra investida do heri. Hrcules abandou todas as armas e resolveu
enfrentar a fera com as prprias mos (no melhor estilo mano a mano),
e assim se colocou na sada da caverna e esperou que o leo tentasse sair,
imediatamente agarrou a fera pelo pescoo, com incrvel fora e rolou
com o animal pelo cho, sufocando-o e s o largou quando emitiu o
ltimo suspiro.
Feliz com sua vitria, ele arrancou do leo sua pele e passou a
utiliza-la como vestimenta, tornando-a o seu traje mais comum.

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O SEGUNDO TRABALHO
A HIDRA DE LERNA
Aps ser bem sucedido em seu primeiro trabalho Hracles, parte
ento para o segundo desafio, matar a Hidra de Lerna. Uma simples
tarefa para nosso heri, no fosse o fato de que a Hidra era dotada por
vrias cabeas, que tinham a curiosa capacidade de se regenerar
imediatamente ao corte. E a cabea do meio era imortal.
Nesta aventura Hrcules acompanhado por Lolaus, seu servial.
Ele o deixou esperando na beira do pntano onde vivia a hidra. Hracles
avanou, e logo a hidra surgiu, enroscando nas pernas do heri e o
deixou paralisado. Ele pegou sua massa, e comeou a esmagar as
cabeas, uma aps a outra. Mas logo viu que as cabeas ressurgiam,
imediatamente aps o golpe. Hracles ento pediu a seu criado que
acendesse um basto de fogo e lanasse para ele. Com o basto em uma
mo e a massa na outra, o heri foi esmagando e cauterizando os buracos
das cabeas. Por fim s restou a cabea do meio. Esta por sua vez, era a
mais perigosa. Hrcules esmurrava com fora, mas sem conseguir matar
a hidra. Decidiu erguer o animal e lana-lo no fundo do abismo. E
Lanou uma imensa montanha soterrando pra sempre a hidra.
Desta forma ele conseguiu derrotar a besta, porm mais tarde este
seria um trabalho invalidado pois Hracles recebera ajuda do seu criado.

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O TERCEIRO TRABALHO
A CAPTURA DA CORSA
O terceiro trabalho consistia em capturar a Corsa da deusa Diana
queria a divindade das caadores. Ela possua cinco corsas, das quais
quatro ficavam atreladas ao seu carro, sendo que a quinta possua chifres
de ouro, e andava livremente pelos bosques.
A misso de Hrcules consistia em captur-la e leva-la para o rei
Euristeu. Porm nem sempre fcil e sinnimo de rpido, pois o heri
gastou um ano inteiro para procurar e capturar o animal. Pois este era
mais arredio que a prpria Diana. Para isso ele teve de perseguir
exaustivamente o animal. Encontro-a dormindo em uma relva prxima
a uma lagoa de guas calmas. Aproximou calmamente e lanou uma
flecha aos ps da corsa para evitar que fugisse. Chegou bem perto e
prendeu-a junto a seu peito. Retornou ao rei Euristeu e lhe entregou o
trofu.

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O QUARTO TRABALHO
O JAVALI DO ERIMANTO
O quarto trabalho consistia em capturar o Javali de Erimanto. Mas
no era uma simples caa, pois o javali era uma criatura monstruosa que
assolava toda a regio. Para essa misso, Hracles recebeu um novo arco
de Apolo, para o substituir o seu j bem desgastado. Mas o heri teria
recusado o presente afirmando que no correria o risco de matar em sua
misso. Seguiu subindo as montanhas em direo ao local onde deveria
encontrar o javali.
Chegando ao monte Erimanto, Hracles comeou a pensar sobre
como capturaria a fera. Mas antes que pudesse bolar um plano, entrou
em combate com o animal, e arrancando suas presas conseguiu subjugalo. Assim pode conduzi-lo a Euristeu, que ao se deparar com a besta
horrenda, correu e escondeu dentro de um tonel de bronze.
Uma outra verso conta que Hracles havia preparado uma
armadilha, e esperou pelo faminto javali sair de sua toca e cair e ser
capturado. Da o heri teria lutado para domesticar a fera e s ento
levado ao rei

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O QUINTO TRABALHO
A LIMPEZA DAS ESTREBARIAS DE UGIAS
Acontece que as estrebarias de ugias jamais foram limpas.
ugias era o proprietrio de um enorme rebanho e jamais pensou em
executar a tarefa. O rei Euristeu enviou Hracles para realizar o mau
cheiroso trabalho, porm deu-se o seguinte:
Quando Hracles chegou l, encontrou com ugias, e fez uma
aposta com ele. Apostou que se realizasse o trabalho em um s dia, o
proprietrio daria ao heri uma dcima parte do rebanho, ugias
aceitou o acordo e foi embora. Hracles ento meteu-se entre a sujeira e
no se importando com o aspecto ou com o terrvel cheiro, seguiu
carregando coisas para fora da estrebarias. Mas percebeu que quanto
mais sujeira tirava, mais aparecia. O que tornou a tarefa muito difcil de
ser completada no tempo que ele queria. Bem, nosso esperto heri
resolveu ento mudar de estratgia. Ele avistou um rio ali perto, e
resolveu desviar o curso do rio, fazendo desaguar exatamente nas
estrebarias.
Quadro o proprietrio voltou mais tarde, encontrou suas
estrebarias limpas e secas, pois o tempo fora mais que o suficiente para
voltar o curso normal do rio e secar o lugar. Mas ugias era um homem
sem palavra e no cumpriu com sua parte no trato, Hracles no pensou
duas vezes e estrangulou o homem.

10

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O SEXTO TRABALHO
OS PSSAROS DE ESTNFALO
Tratava-se de um pntano espinhoso, que era assolado por aves
negras. Dotadas de asas, cabeas e bicos de ferro.
Hracles chegou l logo pela manh, mas no encontrou nenhuma
ave sequer sobrevoando a regio. Mas ele no se deu por vencido,
retirando do seu bolso um par de cmbalos (uma espcie de prato,
instrumentos de percusso) e comeou a toca-los bem forte.
Imediatamente inmeras aves surgiram acima do pntano, bloqueando
a luz do sol, transformando o dia em noite. O heri ento ascendeu uma
tocha e iluminou tudo, chamando a ateno das aves, que voaram
imediatamente contra a luz e o seu portado. Hrcules sacou seu porrete
e comeou a desferir golpes a medida que as aves se aproximavam,
abatendo de 8 a 10 aves por golpe. Aps milhares de golpes, o pntano
estava coberto pelas negras aves mortas.
Durante um bom tempo ele ainda iria ouvir o gralhar das aves, mas
saiu de l vitorioso, voltando para receber mais uma tarefa. Que por sina
no parecia encontrar dificuldade alguma para realiza-las.

11

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O STIMO TRABALHO
O CINTO DE HIPLITA
Para o stimo trabalho, o rei Euristeu estava determinado a
conseguir para a filha, que no parava de tocar no assunto, o cinto e o
vu da rainha das amazonas Hiplita. Ordenou ento a Hracles que
fosse busca-los pois o rei no suportava mais ouvir falar no assunto.
Acontece que os mesmos eram presentes do deus Ares, o deus da guerra.
Em reconhecimento pela bravura da amazona em combate.
Hracles, sabendo que se tratava de uma mulher desta vez,
resolveu ser corts, conseguiu chegar so e salvo ao pais das amazonas,
e l foi muito bem recebido pela rainha e ele agiu da mesma forma
tratando todos com gentilize e cortesia. Aps ouvir o que o heri queria,
a rainha resolveu ceder-lhe os objetos.

12

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O OITAVO TRABALHO
OS CAVALOS DE DIOMEDES
Para o oitavo trabalho Hracles deveria ir at Diomedes, filho de
Ares e rei da Trcia e domesticar seus terrveis cavalos, que segundo
contam soltavam fogo pelas ventas. Diomedes era um homem cruel,
tinha como principal diverso, lanar qualquer forasteiro para que seus
cavalos pudessem mata-lo e devor-lo em seguida. Mas para o heri isto
nada representava. Ele seguiu em direo a Trcia, chegando l
procurou por Diomedes, que

alm

de

pouco cortes

lanou

imediatamente os cavalos contra Hracles.

O heri ento deu um salto e caiu no lombo de um dos cavalos, e o
amansou com tremenda e admirvel facilidade. Foi pulando de cavalo
em cavalo e fazendo o mesmo, e depois os conduziu para o estabulo. L
tratou de irrita-los bastante de antes de sair. Ento retornando ao rei
Diomedes, enfurecido perguntou a Hracles o que ele queria, Hracles
ergueu o rei com uma s mo, e o lanou no estbulo junto dos raivosos
cavalos. Sai de l ouvindo em meio aos relinchos dos animais furiosos,
os gritos desesperados do rei Diomedes. Terminou assim o oitavo
trabalho.

13

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O NONO TRABALHO
OS BOIS DE GERIO
Desta vez o trabalho de Hracles era roubar os bois do gigante
Gerio e leva-los a presena do Rei Euristeu. Sem mais delongas partiu
para o ponto indicado pelo rei. Com muita dificuldade e depois de muito
perguntar as pessoas, o heri chegou ao pais de Gerio. Ele j podia
avistar ao longe o rebanho, que era guardado pelo gigante Euritio e pelo
co Ortro, irmo de Crbero o co de trs cabeas guardio da entrada
de Hades. To logo Hracles fora avistado pelo co, este acelerou pulou
em sua direo ao pescoo do heri. Mas Hracles utilizando as mos
quebrou facilmente os dois pescoos do co. E ainda teria dito que se
fosse o Crbero talvez teria alguma chance. Em seguida foi a vez do
gigante Euritio, mas ele foi facilmente derrotado por Hracles.
Vitorioso o heri j estava de sada com o rebanho, mas foi
surpreendido pelo gigante proprietrio do rebanho, e este era um
adversrio que se deveria respeitar, pois possua trs troncos. Ou seja,
eram trs gigantes em um s.
Ento o Gerio avanou com seis braos, armado com trs espadas
e trs escudos. Seria um preo difcil para Hracles que estava armado
somente com sua massa e um escudo dado por Atena.
A batalha entre os dois foi longa e feroz. O heri defendia-se dos
golpes e atacava medida que conseguia espao. Gerio estava
determinado a defender seu gado e continuava a impelir sua fora contra
o ladro. Por sua vez Hracles tentava conter o golpe de trs espadas. Foi
somente depois de muita luta que percebeu que da cintura para baixo, o
gigante era como uma pessoa qualquer. Desferiu um poderoso golpe,
14

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

contra uma das pernas de Gerio levando-o ao cho. Sem hesitar o heri
ergueu sua massa e tratou de esmagar cada um dos trs troncos do
gigante vencendo a batalha.
Retornou ao rei Euristeu com o gado do falecido gigante Gerio. E
se preparou para mais uma tarefa.

15

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O DCIMO TRABALHO
O TOURO DE CRETA
Bem, este talvez seja um dos mais simples trabalhos realizado por
Hracles. Como de costume aps receber a misso do rei Euristeu, nosso
heri se dirigiu para Creta. A dificuldade desta vez seria encontrar o tal
touro no labirinto do rei Minos (que no era o mesmo no labirinto do
minotauro).
Aps muito procurar, Hrcules o encontrou. E sem dificuldades o
subjugou. Montou o touro e atravessou os mares em direo a terra do
Ciclopes onde deveria entregar o animal.
Sim, est foi muito curta e breve, e vale aqui dizer que no foi nada
indita, afinal Teseu e at mesmo Jaso, haviam domado dois touros
bem parecidos com estes.

16

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O PENULTIMO TRABALHO
OS POMOS DAS HESPRIDES
Quando o rei Euristeu explicou a Hracles sobre a sua penltima
misso, ele contou a histria do casamento de Zeus e Hera, que na
ocasio eles receberam de vrios deuses mas de ouro, obtidas em uma
rvore localizada no jardim das Hesprides. As Hesprides eram filhas
do Tit Atlas. Bem a misso de Hracles era conseguir os tais frutos para
o rei.
O heri partiu para sua misso, no entanto no conseguia
encontrar as arvores e sabia que falharia. Foi quando j estava desistindo
que encontrou o Atlas, o tit de aparncia velha e que trazia em suas
costas um enorme e pesado mundo. O heri pensou que o velho deveria
saber onde ficavam os pomares.
Hracles perguntou ao velho Atlas onde estava localizada a rvore,
mas o tit no quis ceder a informao gratuitamente. J pensando que
isto ocorreria, o heri ofereceu-se para carregar o mundo que Atlas
trazia nas costas. Atlas mais que rapidamente aceito a oferta e entregou
a Hrcules que segurou o peso absurdo. Enquanto isso o tit foi at
apanhar os frutos e trazer para o heri.
Depois de vrios dias carregando o mundo nas costas, Hracles
sentiu como deveria ser horrvel para o tit. E finalmente pode avistar
Atlas retornando com as mas douradas, mas ento deu-se o seguinte:
Atlas sentiu-se incrivelmente aliviado por no ter que carregar o
todo aquele peso, comeou a pensar que seria melhor deixar Hracles
cuidar do peso do mundo. O tit chegou a contar a Hracles o que
17

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

pretendia fazer. E este, para espanto de Atlas concordou com a situao.

Pediu apenas para que antes fosse cumprir sua misso com as mas.
Atlas colocou o mundo nas costas novamente, Hracles foi embora e
jamais voltara.

18

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

O LTIMO TRABALHO
CRBERO, O CO DO INFERNO
O rei deu a Hracles a sua ltima misso, est que consistia em
nada mais nada menos que capturar Crbero, o co guarda da entrada
do Hades.
Porm Hades, era irmo do pai de Hracles, Zeus e o heri decidiu
ir at ele contar o que tinha que fazer como medo de contrariar a vontade
do deus. E assim, Zeus consentiu com a tarefa mas imps a condio de
Hrcules no ferisse o co.
No incio da viagem, ele estava acompanhado por Atena e por
Hermes. Chegou at a entrada do Hades, localizada na Lacnia. Depois
de descerem por vrias encostas, chegaram as margens do rio
Aqueronte, o rio que corta o Hades. E acredita-se ser um dos afluentes
do rio Styx. Hracles comeou a bater palmas para chamar Caronte e
para iniciar a travessia.
Os trs embarcaram e medida que se afastavam da margem, o
velho barqueiro resmungava dizendo que seu barco no fora feito para
conduzir os vivos, e que estava virando um hbito este tipo de passageiro
requisitar seus servios. E de fato o barco estava quase virar pois o peso
era muito superior do que ele costumava carregar.
A medida que se aproximava da outra margem, Hracles mal pode
acreditar no que seus olhos mostravam. Do outro lado sua famlia o
esperava. Ele ficou to feliz que saltou do barco e imediatamente os
abraou, beijou e pediu perdo tamanha a felicidade que sentiu. Depois
disto, os viajantes seguiram em frente na direo das portas do Hades.
19

www.espiraistempo.com.br

Espirais do Tempo

Foi ento que para surpresa de todos, encontraram as portas do reino

dos mortos desprotegidas. Crbero, o co de trs cabeas, no estava l.
Era como se soubesse do intuito de Hracles, e Hades o tivesse mandado
recolher para protege-lo. A medida que eles iam adentrando mais e mais
no Hades, figuras que Hracles s conhecia de histrias iam aparecendo,
Orfeu, Adnis, os irmos Castor e Plux entre outros tantos. Ento podese ouvir um latido forte e os viajantes foram na direo do som.
Por fim chegaram em frente ao trono de Hades, e ao seu lado
estava Persfone, esposa do deus dos mortos. Hades ento surpreendeu
Hracles ao dizer que j sabia da inteno do heri, pois Zeus o
informar de tudo. Crbero estava deitado aos ps de Hades, e lambeu a
mo de seu dono em reconhecimento a sua proteo. Hades teria a dito
a Hracles que levasse o co mas que o devolvesse o mais rpido possvel
e intacto. O heri ento foi buscar o co, afinal ele no iria ir de bom
grado pois se tratava de um co bem voraz. Aps um confronto,
conseguiu prender as trs cabeas do co de uma forma segura.
Hracles conduziu o animal at o rei Euristeu, e Crbero tratou de
deixar sua marca nele, dando trs dentadas em uma das pernas. Aps
isto Hracles devolveu o co ao seu dono e encerrou finalmente sua
epopeia em nome da redeno do assassinato de seus familiares.

20

www.espiraistempo.com.br