BautismoyConfirmacin08

ELCONCILIODETRENTOYLAINICIACINCRISTIANA
I.ELCONCILIODETRENTOYELSACRAMENTODELBAUTISMO
1.LOSDIFERENTESTEXTOSDELCONCILIOACERCADELBAUTISMO
1.1.La5sesin:Bautismoypecadooriginal
a)Losperitos
b)Lospadres
Discusiones
Diferencias
Coincidencias
Esbozo
c)Resultado

1.2.La6sesin:Bautismoyjustificacin
a)Introduccin
b)EncuantoalBautismo
Presupuestos
Subrayados

1.3.La7sesin:ElsacramentodelBautismo
a)Errores
b)Trabajosdelosperitos
Observaciones
Agregados
c)Discusindelospadres
d)Eltexto

1.4.Medidascontraabusosenlapraxispastoral
a)Trabajos
b)Propuestas
c)Resolucin

1.5.La14sesin:BautismoyPenitencia
a)Error
b)Trabajos
c)Texto
Engeneral
EncuantoalBautismo

2.ELEMENTOSDELATEOLOGADELBAUTISMOENTRENTO
2.1.ElBautismo:sacramentoeficazdelaNuevaAlianza
a)SacramentodelaNuevaAlianza
b)Santidaddelsacramento
c)Nomagia

2.2.ElBautismo:sacramentoquerestituyeelvnculoconDios
2.3.ElBautismo:sacramentoqueintroduceenlaIglesia
2.4.ElBautismo:sacramentoquehacealhombreciudadanodelcielo
a)Necesidadparalasalvacin
b)Dificultades

2.5.Bautismo:elementosparticulares
II.ELCONCILIODETRENTOYELSACRAMENTODELACONFIRMACIN
1.PROCESODEREDACCINDELOSCNONES
1.1.Iniciodelostrabajos
1.2.Trabajodelostelogos
a)Encargo
b)Propuestas
Respectodeloserrores
Agregados

1.3.Trabajodelaasamblea
a)Discusiones

BautismoyConfirmacin08

b)Borrador
c)Elaboracindeltexto

2.ELCONTENIDODELOSCNONES
2.1.Eltexto
2.2.Comentarios
Canon1
Canon2
Canon3

I.ElConciliodeTrentoyelsacramentodelBautismo
1.LosdiferentestextosdelConcilioacercadelBautismo
1.1.La5sesin:Bautismoypecadooriginal

a)Losperitos
21deMayode1546

b)Lospadres
Discusiones
31deMayo
4y5deJunio

Diferencias
Coincidencias
-

elBautismonotienesloporefectoelquenosenosimputelafaltaoriginal;

traselBautismoperduralaconcupiscenciaafindedarocasindeluchay,portanto,demrito;

deningnmodolaconcupiscenciaesunafalta.

Esbozo
14deJunio

c)Resultado
El 17de Juniose aprueba el texto final (cf.DS 15101516 Dz 787792).Los puntosque nos
interesanson35:
-

punto3sobrerealidaddelpecadooriginalysuremedio(cf.DS1513);

punto4sobreelBautismodenios(cf.DS1514);

punto5sobreefectodelBautismo(cf.DS1515).

BautismoyConfirmacin08

1.2.La6sesin:Bautismoyjustificacin

a)Introduccin
Decretosobrelajustificacin(cf.DS15201583Dz792a843)
22deJuniode154613deEnerode1547

b)EncuantoalBautismo
Presupuestos
-

lasdisposicionesrequeridasdeaquellos(adultos)queaccedenalBautismo(cf.p.e.DS15251526
Dz797798);

losefectosdelBautismo(cf.cf.p.e.DS15281532Dz799801);

losderechosydeberesdelbautizado(cf.p.e.DS15361541Dz804806).

Subrayados
-

DS1523(Dz795):...as,sinorenacieranenCristo,...lagraciaqueloshacejustos;

DS1524(Dz796):passim;

DS15261527(Dz798):passim;

DS15281531(Dz799800):passim;

DS1535(Dz803):Justificados,pues,deestamanera...,ysejustificanms[can.24y32];

DS1536(Dz804):Nadie,empero,pormsqueestjustificado,debeconsiderarselibredela
observanciadelosmandamientos[can.20];

DS15421543(Dz807):...paraaquellosquedespusdelBautismocaenenpecado,CristoJess
instituyelsacramentodelapenitencia...Dedondedeseeensearse....[hastaelfin];

DS1544(Dz808):Hayqueafirmar...aunquenosepierdalafe[can.28];...;

DS1569(Dz829):passim;

DS1570(Dz830):passim;

DS1571(Dz831):passim;

DS1573(Dz833):passim;

DS1577(Dz837):passim.

1.3.La7sesin:ElsacramentodelBautismo

a)Errores
17deEnerode1547listadeerrores:
1.

LaIglesiaromananoposeeelverdaderoBautismo.

2.

ElBautismonoesnecesario[paralasalvacin].

3.

ElBautismoconferidoporlosherejesnoesvlido.

BautismoyConfirmacin08

4.

ElBautismoseconfundeconlapenitencia.

5.

ElBautismoesunsmbolototalmenteexternoquenopuedejustificar.

6.

ElBautismo[denios]debeserrepetido[cuandoseanadultos].

7.

ElverdaderoBautismoeslafe[delbautizado].

8.

ElBautismonoquitalospecados,sinoqueobtienequenoseanimputados.

9.

ElBautismodeJesucristoyeldesanJuantenanlamismaeficacia.

10. ElBautismodeCristonohaabolidoeldesanJuan.
11. EnelBautismo,slolainmersinesnecesaria,losdemsritospuedensercambiadososuprimidosa
gustodelministro.
12. EsmejorevitarelBautismodeniospequeos.
13. Losniospequeoshacenactodefecuandoselosbautiza.
14. AquellosquehanrecibidoelBautismoensuprimerainfanciadebenrepetirlo.
15. Aquieneshansidobautizadoscuandoeran niospequeoshayquepreguntarlessiratificansu
Bautismo;silorechazansedebedejarloslibres,conlanicapunicindenodarleslaEucaristaylos
demssacramentos.
16. LospecadoscometidostraselBautismosonremitidosporlasolamemoriadelBautismoyporlafe
ensu[delBautismo]eficacia.
17. LaspromesasdelBautismosloobliganatenerfeyanulantodootrovoto.

b)Trabajosdelosperitos
Observaciones
Lostelogos:
-

13proposicionessonjuzgadascondenablessinqueningnperitoseadelaopinincontraria:13,
58,1217;

antealgunasproposicionessemanifiestanreservas,p.e.:
o

4: Bautismo y Penitencia son dos sacramentos, pero tambin el Bautismo ha sido

denominadopenitencia;

11:seimponedistinguirentrelosritos;

910:eltemadelarelacindelBautismodeCristoyeldeJuanesmscomplejodeloque
aparece;inclusolaproposicin10puedetenerunainterpretacincorrecta.

Agregados
Lostelogosagregantambinotrasproposiciones:
-

(18.)losniosquemuerenenelsenodesumadrepuedensersalvadosporlainvocacindela
Trinidad;

(19.)sepuedeconferirelBautismosinemplearagua;

(20.)siseconvierten,losapstatasdebenserrebautizados;

(21.)nadiedebeserbautizadosinoalaedadquelofueJesucristo,oinarticulomortis;

BautismoyConfirmacin08

(22.)elBautismoessloelsignodelossufrimientosqueleaguardanalcristiano;

(23.)lamuerteesunapenasatisfactoriaquecompletaelBautismo[paralasalvacin];

(24.)elBautismohacevenialeslospecados[graves]cometidosdespusderecepcin;

(25.)elBautismonocomprometearespetarlaleydivina;

(26.)elpasodelMarRojoyeldiluviofueronverdaderosBautismos;

(27.)laconcupiscenciaretardaelaccesoalcielo.

c)Discusindelospadres
Apartirdel31deEnero

d)Eltexto
27deFebrero:cf.DS16141627(Dz857870)
2deMarzo

1.4.Medidascontraabusosenlapraxispastoral

a)Trabajos
20deJuliode1547listadeabusos

b)Propuestas
5deOctubre

c)Resolucin
Perolaasambleadecidenopromulgarestosconsejosuobservaciones.Estonosignifica
queeltrabajohayasidoenvano,porquelamayoradeestosmaterialesseintegrarnluego
enel CatecismoRomano,enelritualdeBautismo,einspiranalosobisposensupraxis
pastoral.

1.5.La14sesin:BautismoyPenitencia

a)Error
Apartirdel15deOctubrede1551
Laprimeraproposicin:
LapenitencianoesunverdaderosacramentoinstituidoporCristoparalareconciliacindeaquellos
quehancadodespusdelBautismo.EllanohasidocorrectamentedenominadaporlosPadres[dela
Iglesia]segundatabladesalvacin,1 sinoqueelBautismoesverdaderamenteelsacramentodela
penitencia(citadoporRUCHC.,BaptmedaprsleConciledeTrente,DThCII/1309).

Cf.TERTULIANO,Depoenit.VII10,12;XII9;JERNIMO,Ep.130,9.

BautismoyConfirmacin08

b)Trabajos
c)Texto
Engeneral
Cf.DS16671693(Dz893a906)
2021y2324deOctubre

EncuantoalBautismo
-

DS16681669(Dz894[prrafos12]);

DS16711672(Dz895);

DS1690(Dz904[prrafo2]);

DS1702(Dz912)

2.ElementosdelaTeologadelBautismoenTrento
2.1.ElBautismo:sacramentoeficazdelaNuevaAlianza

a)SacramentodelaNuevaAlianza
UnsacramentodelaNuevaAlianza(cf.DS1601Dz844)
SuperioralossignosdelaAntiguaAlianza(cf.DS1602Dz845)
elBautismocontieneyconfierelagraciaquesignifica,aquienesestnabiertosaella(cf.DS1606Dz
849)
Noesslounsignoquedistingueexteriormentealcristiano,merosignodelagraciarecibidaporlafeo
sloalimentodesta(cf.DS16051606Dz848849).
ElBautismoconfieredesuyo(exopereoperato)lagraciadeDios(cf.DS1608Dz851).

b)Santidaddelsacramento
LasantidaddelBautismo(cf.DS1529Dz799).
Laeficaciaaestesacramento(cf.DS1513.1529Dz790.799).

c)Nomagia
-

enlanecesidaddelsujetodenoponerobstculo(cf.DS1606Dz849)

lanecesidadparaelyabautizadodelapenitencia(cf.DS1669Dz894)

laimportanciadelafe(cf.DS1522.15281531.1622.16261627Dz794.799800.865.869870)

2.2.ElBautismo:sacramentoquerestituyeelvnculoconDios
PorelBautismoesrestituidolarelacinconDios(cf.DS1524Dz796)

BautismoyConfirmacin08

DenorenacerenCristoporlafeyestesacramento,elhombrenorecuperarasuvnculoconDios,la
justificacin(cf.DS1523Dz795)
Lacausainstrumentalpormediodelacualelhombreesjustificado(cf.DS1529Dz799).
Silossacramentossimbolizanlagraciaqueproducen(cf.DS1606Dz849),elBautismo,comobao
deregeneracin(cf.DS1514Dz791),hacequeelhombremueraconCristoyserevistadelhombre
nuevo,Jesucristo(cf.DS1515Dz792),yseaunanuevacriatura(cf.DS1696Dz909).
Resurreccinespiritual;noslosuperaelpecado,sinoquerecuperalasantidad(cf.DS1524.1528.1530
1531Dz796.799.800).

2.3.ElBautismo:sacramentoqueintroduceenlaIglesia
ElBautismoeslapuertadeingresoenlaIglesia,hacemiembrosdelcuerpodeCristo(cf.DS1671
Dz895).2

2.4.ElBautismo:sacramentoquehacealhombreciudadanodelcielo

a)Necesidadparalasalvacin
ElBautismoesnecesarioparalasalvacin(cf.DS1618.16711672Dz861.895).
ElBautismoquienhacealhombrecoherederoconCristo:recibiendolafeviva,elhombreposeela
esperanzadelavidaeternaylaalcanza(cf.DS1515Dz792).
Undonenlafragilidad(cf.DS15421543.1623807.866).

b)Dificultades
Laconcupiscenciacomorealfomesdelpecado,queelhombredeberesistirypuede,conlagraciade
Cristo,vencer(cf.DS1515Dz792).
Nosetrataslodecreer(cf.DS1569.1620Dz829.863)sinodevivirenlaobedienciadelfeel
seguimientodeCristo(cf.DS1571Dz831).
Elbautizadopuede,porsunegligencia,perdereldonrecibidoyverseasexcluidodelReinodelos
Cielos(cf.DS1544.1577.1619Dz808.837.862).

2.5.Bautismo:elementosparticulares
Otrosaspectos:

eltemadelcarcter(cf.DS1609Dz852);

eltemadelBautismodedeseo(cf.DS1524Dz814);

lavalidezynecesidaddelBautismodenios(cf.DS1514791);

elementosrituales:
o

lasvestidurasblancasdelosnefitos(cf.DS1531Dz800);

lafrmulatrinitaria,sinqueporelloelConcilioquieraexpresarsesobrelavalidezdel
BautismoenelnombredeJess(cf.DS1617DZ860);

semenciona,marginalmente,laprofesindefedelospadrinos(cf.DS1627Dz870).

Cf.DS1314.

BautismoyConfirmacin08

II.ElConciliodeTrentoyelsacramentodelaConfirmacin
1.Procesoderedaccindeloscnones
1.1.Iniciodelostrabajos
Desde1520
17deAbrilde1547presentaunalistadeerrores:
1.

laConfirmacinnoesunsacramento;

2.

ellahasidoinstituidaporlosPadres[delaIglesia]y[portanto]nogozadelapromesadelagracia
deDios;

3.

ellaesunaceremoniavanaque,enotrotiempo,fueraunacatequesisenlacual,losqueseacercaban
alaedaddelaadolescencia,dabancuentadesufeantelacomunidad;

4.

elministrodelaConfirmacinnoessloelobispo,sinocualquierpresbtero.

1.2.Trabajodelostelogos

a)Encargo
20al29deEnero

b)Propuestas
Respectodeloserrores
4proposicin:
-

snododeToledo(400cf.DS187Dz)

ConciliodeFlorencia(1439ordinariusministerestepiscopuscf.DS1318Dz697)

Agregados
Dosafirmacionesms:
(5.)aquellosquedicenqueelleodelcrismaesunleodesalvacin,nieganaCristo;
(6.)seinjuriaalEsprituSantoatribuyendocualquiervirtudalleodelaConfirmacin,porquees
comosisepretendiesequetodoleotieneunavirtuddelEsprituSanto.

1.3.Trabajodelaasamblea

a)Discusiones
821deFebrero
Observaciones:
-

la1proposicinyaestabacontenidaenelcanonsobrelos7sacramentos(cf.DS1601Dz844);

BautismoyConfirmacin08

la2enlacondenadelosquesostenanquenotodoslossacramentosprovenandeCristo(cf.DS
1601Dz844);

la3enelcanonacercadequetodoslossacramentosconfierenlagracia(cf.DS1606Dz849).

b)Borrador
27deFebrerounanuevaredaccindecnones:
-

losdosprimerosson,prcticamentelosquequedarnalfinal;

el 3, sobre el ministro, dice: si alguno dijere que cualquier sacerdote es ministro de la

Confirmacin,seaanatema.

c)Elaboracindeltexto
1deMarzocomienzanlasdiscusionesenaula.Laatencinseconcentraenel3
2deMarzolostelogosrevisantodaslassugerenciasyreelaboraneltextodelcanon3
3deMarzoseapruebaeltextofinal

2.Elcontenidodeloscnones
2.1.Eltexto
Cf.DS16281630(Dz871873)

2.2.Comentarios

Canon1
Sacramentosengeneral(cf.DS1601Dz844

Canon2
Sacramentosengeneral(cf.DS16051608848851)

Canon3
ConciliodeFlorencia(1439)ordinariusministerestepiscopus(cf.DS1318Dz697)
Sacramentosengeneral(cf.DS16111612Dz854855)