Вы находитесь на странице: 1из 25

AMERICA

DEL SUL

Tabla de Aplicacon

MOTOCICLETAS

Bujas De Encendido Y
Terminales Supresivos

ndice

Como utilizar este catlogo ............................................................................. 1


Funcin de la Buja de Encendido ................................................................... 2
Codificacin de las Bujas NGK....................................................................... 2
Terminales Supresivos .................................................................................... 3
Tabla de Aplicacin por Ensambladora ........................................................... 4

Como utilizar este catlogo


Tabla de Aplicacin por Ensambladora
Fabricante

Bujas

Motor c.c

Modelo

Ao

HONDA
230
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
180
150

CRF 230F
CBX 200 Strada
CBX 200 Strada
CTX 200
NX 200
NX 200
Strada
Strada
XL 200
XR 200R
XR 200R
180 Comstar
CBX 150 Aero

NGK

Desde 2007 DPR8EA-9


At 1999
DP8EA-9
Desde 2000 DP7EA-9
DP8EA-9
At 1999
DP8EA-9
Desde 2000 DP7EA-9
At 1999
DP8EA-9
Desde 2000 DP7EA-9
DP8EA-9
At 1999
DP8EA-9
Desde 2000 DP7EA-9
D8EA
At 09/1991 D8EA

Terminales
Iridium

Luz - mm

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DR8EIX
DR8EIX

0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,6
0,6

NGK

LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP

Identifique la
ensambladora
Identifique la
cilindrada de la
motocicleta

Identifique el modelo
de la motocicleta
Identifique el ao de
la motocicleta

Cdigo de la buja
NGK.
Aquellas que estn
en negrita son las
recomendadas para
la motocicleta

Obs.: Utilizar apenas como referencia. Para la aplicacin correcta, consultar el manual del fabricante del motor.

Espacio entre los


electrodos (mm)
Cdigo de la buja
NGK Iridium

Cdigo del Terminal


Supresivo NGK

FUNCIN DE LA BUJA DE ENCENDIDO


La funcin de la buja de encendido es conducir la corriente eltrica hacia el interior de la cmara
de combustin, convirtindola en una chispa para inflamar la mezcla de aire/combustible. A pesar de su apariencia simple es una pieza que requiere
para su concepcin la aplicacin de tecnologa sofisticada, pues su perfecto desempeo esta directamente asociado al rendimiento del motor, los
niveles de consumo de combustible, la mayor o menor carga de contaminantes en los gases expedidos por el escape, etc.

CARACTERSTICAS TCNICAS

Resistente a
Altas Presiones

Resistente a
Altas Voltaje de

50 Kgf/cm2

20 a 30 mil Volts

Resistente a la
Corrosin Qumica

Resistente a
Choques
Trmicos

Causada por el combustible y


los gases de combustin

CODIFICACIN DE LAS BUJAS NGK


Aqu estn indicados los tipos convencionales. Tambin existen algunos cdigos especiales.

TERMINALES SUPRESIVOS

Funcin del Terminal: Los terminales supresivos NGK para motocicletas, motosierras, generadores, etc, tiene
las mismas caracteristicas de los cables resistivo, o sea disminuyen los ruidos y interferencia en los equipos
electrnicos.
Principales Caracteristicas:
- Excelente aislamiento electrica.
- Resistente a las altas temperaturas.
- Excelente supresor de interferencia.

- Excelente hermeticidad contra humedad.


- Resistente a los ataques de productos quimicos.

TIPOS DE TERMINALES SUPRESIVOS NGK


TERMINAL SUPRESIVO - TIPO L
Cuerpo en baquelita

TERMINAL RESISTIVO - TIPO S

Tornillo de fijacin
del cable
Conector para
la buja

Cuerpo en baquelita

Capa de proteccin
Conector para
la buja

Resistor de hilo nquel-cromo

Capa de proteccin

TERMINAL SUPRESIVO - TIPO X


Conector para
la buja

Tornillo de fijacin
del cable

Resistor de hilo nquel-cromo

Termi nal sellador

TERMINAL RESISTIVO - TIPO VD


Junta conectora

Conector para
la buja

Cuerpo en baquelita

Cuerpo en baquelita

Resistor
cermico

Tornillo
de fijacin
del cable

Termi nal sellador

Tornillo
de fijacin
del cable

Capa de
proteccin

Resistor de hilo nquel-cromo


Capa de proteccin

TEST DE RESISTENCIA OHMICA

CODIFICACIN

L B 05 F P
Multmetro

FORMATO
L
X
S
V

Para hacer la medicin en los terminales supresivos nuevos


o usados deber utilizar un multimetro o ohmometro y
luego medir el valor de la resistencia ohmica entre los
conectores. El valor encontrado deber ser:
Term inales: 5,0 k

25%

Codo 90
Codo 102

CARACTERSTICAS

RESISTOR

05 5 k

Cubierta de
proteccin
MGC Especial tipo
competicin
M Revestimento
de goma
H Tipo
compacto

Recto
Codo 120

DIMETRO
DEL AISLADOR
DE LA BUJA
B 12,00 mm
D 10,00 mm

TERMINAL
DE LA BUJA
E
F

Con tuerca
Sin tuerca

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante

Bujas
Ao

NGK

Terminales

Motor c.c

Modelo

AGRALE
900
750

Elefant 900
Elefant 750

600
600
500
360
250
200
200
200
200
200
200
125
125
125
90
90
50
50
50
50
50

W16-600
W16-600
Canyon 500
WR 360
WR 250
Dakar 30.0
Elefantre 27.5
Elefantre 30.0
Explorer 27.5
Roadster 200
SXT 27.5 / E
Elefantre 16.5 / SXT 16.5 / SST 13.5
Hartford 125 Legion
Super City
City 90
Force 90
CA50 / SS / SL / XT
City 50
Dakar 50
Force 50
Tchau

D7EA
D8EA
BCPR7ES (Terminal
monobloco)
BCP7ES
D8EA
B8ES / B8EGV
B9EGV
B9ES
B9ES
B8ES
B9ES
D8EA
B9ES
B9ES
D8EA
B8ES
BP7HS / BPR7HS
BP7HS / BPR7HS
BP6ES
BP7HS / BPR7HS
BP7HS / BPR7HS
BP7HS / BPR7HS
B7HS

AKT
235
200
180
150
150
125
125
125
110

AK 235
AK 200 XM
AK 180 XM
AK 150 EVO
AK 150 TT
AK 125 EVO
AK 125 SL
AK 125 NKD
AK 110 S

DPR8EA-9
DPR8EA-9
D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
C7HSA

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX

0,9
0,9
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7

ALDEE
50

Ninja / TR 55

BP5HS

BPR5EIX

0,7

AMAZONAS (A.M.C.)
Amazonas Chopper Turismo (Motor VW 1600)
1600
- rosca curta
Amazonas Chopper Turismo (Motor VW 1600)
1600
- rosca longa
1500
Amazonas Chopper Turismo (Motor VW 1500)
1300
Amazonas Chopper Turismo (Motor VW 1300)
Amazonas Chopper Turismo (Motor VW Gol 1300
1300
- lcool)
APRILIA
1000
650
650
650
150
50
50

RSV mille 01
MOTO 6.5
Pegaso 650
Pegaso i.e
Leonardo 150
Classic
RS 50

50

RX 50

dudas@ngkntk.com.br

Iridium
DR7EIX
DR8EIX

DR8EIX
BR8EIX
BR9EIX
BR9EIX
BR9EIX
BR8EIX
BR9EIX
DR8EIX
BR9EIX
BR9EIX
DR8EIX
BR8EIX

BPR6EIX

BP4HS

Desde 2001
Desde 1995
1992 a 2000
2001 a 2003
1998 a 2004
Desde 1999
Desde 1993
Desde
09/1990

Luz - mm

NGK

0,6
0,6
0,7
0,7
0,6
0,6
0,7
0,6
0,6
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6

0,7

BP4ES
BP5HS
BP5HS

BPR5EIX
BPR5EIX

0,7
0,7
0,7

BP6ES

BPR6EIX

0,7

D8EA
DR8EA
DR8EB
CR8E
BR8ES / BR8ES-D
BR8ES / BR8ES-D

DCPR9EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
CR8EIX
BR8EIX
BR8EIX

0,7
0,6
0,7
0,7
0,6
0,8
0,8

BR9ES

BR9EIX

0,7

LD05EP
LD05FP
LD05FP

LD05EP
LD05EP
LD05EP
LD05EP
LD05EP
LD05EP

LD05EP

Motos
Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

APRILIA - Continuacin
50
SR RACING 50

Ao

NGK

Terminales
Iridium

2000 a 2003 BR8HS

ATALA - 2 RODAS DA AMAZONIA


50
Califfone (Atala)
50
Master (Atala)

Luz - mm
0,6

B6HS
B6HS

0,7
0,7

AVILA
150
150
100

AV 150 Sport
Custom
AV 100

Desde 2006 DR8EA / D8EA


Desde 2006 DR8EA / D8EA
Desde 2006 B8ES

DR8EIX
DR8EIX
BR8EIX

0,7
0,7
0,7

AYCO
150
125
100
90

AY 150T
AY 125-611
AY 100L
AY 90-Q

Desde 2005
Desde 2005
Desde 2005
Desde 2005

D8EA
D8EA
C6HSA
C6HSA

DR8EIX
DR8EIX

0,7
0,7
0,7
0,7

BACCIO
110
100

PX 110
AX 100

C7HSA
B7ES

CR7HIX

0,7

BAJAJ
220
220
180
150
150
135
125
100
100
100
100

Pulsar 220 F
Pulsar 220 S
Pulsar 180 UG
Boxer 150
Chetak 150
Pulsar 135
Discover 125
Boxer CT 100
Boxer BM 100
Discover 100
Platino 100 Sport

CR8E
CR8E
CR8E
CR7HSA
BPR5HS
CR8E
CR8E
CR7HSA
CR7HSA
CR7HSA
CR7HSA

CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX
CR7HIX
CR8EIX
CR8EIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX

0,8
0,8
0,8
0,7
0,7
0,8
0,8
0,7
0,7
0,7
0,7

D8EA
D8EA

DR8EIX
DR8EIX

0,7
0,7

BAODIAO
125
BD 125 - 8A
125
BD 125 - 2A
BENELLI
1131
1131
1131
1131
899

TNT 1130 Cafe Racer


TNT 1130 Sport Evo
TRE 1130 K
TRE 1130 K Amazonas
TNT 899

Desde 2006
Desde 2006
Desde 2006
Desde 2006
Desde 2006

CR9E
CR9E
CR9E
CR9E
CR9E

CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX

0,8
0,8
0,8
0,8
0,8

BIMOTA
1100
1078
1078
1078

Tesi 3D
DB6
DB6 R
DB5 R

Desde 2010
Desde 2007
Desde 2008
Desde 2010

DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E

DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX

0,9
0,9
0,9
0,9

BMW
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200

K1200 GT - Sport Tourer (130cv)


K1200 LT - Luxus Tourer (98cv)
K1200 RS - Sport Tourer (130cv)
R1200C - Cruiser (61cv)
R1200 CL
R1200CL - Luxus Cruiser (61cv)
R1200 GS

2003
1998 a 2004
1997 a 2003
1998 a 2003
Desde 2003
2003 a 2005
Desde 2004

DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
BKR7EKC-N / BKR7EKC
BKR7EKC
BKR7EKC-N / BKR7EKC
DCPR8EIX

0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,8

NGK

LD05FP
LD05FP
LD05FP

LDO5FP
LDO5FP

dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

BMW - Continuacin
1200
R1200 RT Twinspark
1150
R1150 GS - Adventure Enduro (85cv)
1150
R1150 GS - Enduro (85cv)
1150
R1150 R (85cv)
1150
R1150 RS - Sport Tourer (95cv)
1150
R1150 RT - Roadster Tourer (95cv)
1100
K1100 LT
1100
K1100 RS
1100
R1100 GS
1100
1100

R1100 R
R1100 RS

1100
1100
1000
1000
1000
1000
800
800
800
650

R1100 RT
R1100 S - Sport Tourer (98cv)
K100
K100 LT
K100 RS
K100 RT
F800 GS (86cv)
F800 R
F800S
F650 (50cv)

650
650
650
450

F650 CS
F650 GS (50cv)
G650
G450 X

BRANCO
5,5hp e
4,0hp
5,0hp

Mini-veiculo , 4 HP, 5,5 HP- Honda


Mini-veiculo, 5,0 HP- 2T - Branco

BRANDY
125
100
100
90
70
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Fosti FT 125A
Fox ATV-100 (Quadriciclo)
Scooter Jaguar JT 100
Motoneta Scooter Speedy 100
Motoneta Scooter Pista 70
Ciclomotor Brandy NS1
Ciclomotor Brandy NS2
Ciclomotor Brandy NS50 / NS50A
Ciclomotor Brandy Zanella Due 50
Fox ATV-50 (Quadriciclo)
Mini-veculo BX50
Mini-veculo Triciclo TX50
Motoneta Zanella Due 50
Motoneta Zanella New Fire 50 Full
Scooter Jaguar JT 50

BUELL
1203
1203
1203
1125
1000

XB12S (103cv)
XB12SS (103cv)
XB12X (103cv)
1125 R
City Cross (92cv)

dudas@ngkntk.com.br

Ao

NGK

Desde 2005
2000 a 2003
1999 a 2003
1999 a 2003
2003
1999 a 2003

Terminales
Iridium

DCPR8EIX
BKR7EKC-N / BKR7EKC
BKR7EKC-N / BKR7EKC
BKR7EKC-N / BKR7EKC
BKR7EKC-N / BKR7EKC
BKR7EKC-N / BKR7EKC
DR7EA
DR7EA
BCP7ET / BCPR7ET

10/1994 a
2001

DR7EIX
DR7EIX

0,8
0,8

BCPR7EIX
DR7EIX
DR7EIX
DR7EIX
DR7EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DR8EIX

0,8
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,9
0,9
0,9
0,7

DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
CR9EIX

0,6
0,7
0,6
0,7

BPR6ES
B7HS

BPR6EIX

0,7
0,6

D8EA
BP7HS
BP7HS
BP7HS
BP8HS
B5HS / BP5HS
B5HS / BP5HS
B5HS
B5HS
BP7HS
BP5HS
BP5HS
B5HS
B5HS
BP7HS

DR8EIX

0,6
0,7
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,6
0,6
0,7

09/1995 a
2001
2000 a 2003 BKR6EK / BKR6EKC
D7EA
D7EA
D7EA
D7EA
Desde 2008 DCPR8E
Desde 2006 DCPR8E
Desde 2006 DCPR8E
1993 a 1999 D8EA
2002 a
08/2003
DR8EB
2000 a 2003 D8EA
Desde 2007 DR8EB
Desde 2008

0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,6
0,6
0,8

BCPR7EIX
BCP7ET / BCPR7ET

Desde 2005
Desde 2005
Desde 2005
Desde 2008
Desde 2005

Luz - mm

DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E

BPR5EIX
BPR5EIX

DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
CR9EIX
DCPR8EIX

1,0
1,0
1,0
0,7
1,0

NGK

Motos
Fabricante

Bujas

Motor c.c

Modelo

BULTACO
360
350
250
250
175

El Montadero / El Bandido
El Montadero
Frontera
Pursang, Astro
Campera, Mercurio, Lobito, Sherpa

B8ES
BP6ES
B8ES
B9ES
B8ES

BWT
50

WX 50

B5HS

CAGIVA
1000
1000
900
900
750
600

Navigator 1000
V-Raptor 1000
Elefant 900
Gran Canyon 900
Elefant 750
W16-600

600
500
200
125
125

W16-600
Canyon 500
Roadster 200
Mito 125
Planet 125

CALOI
160
100
80
50
50
50

LT 160 (Quadriciclo)
AG 100 (Scooter)
LT 80 (Quadriciclo)
AE50 (Scooter)
LT 50 (Quadriciclo)
Mobylete 50 AV7 / 10 / 11

CELINO
250
250
150
150
150
150
150
150

CLM 250-7
CLM 250-6
CLM Scootr Visicin
CLM Scootr Typhoon
CLM Scootr Matrix
CLM Scootr Energy
CLM Scootr Climax
CLM 150

CG
125

UR 125R

CHINAS (Motos)
150
Motor 157FMI (Cuatro Tiempos)
150
Motor 150
125
Motor 125 (Cuatro Tiempo)
DAELIM
125
125
100
50

VC 125 Advance
VF 125D
Altino NF 100
Message

DAFRA
264
250
150

Citycom 300i (23cv)


Next 250 (13,1cv)
Kansas 150 (11,5cv)

Ao

NGK

Desde 1999 CR8EK


2000 a 2005 CR8EK
D7EA
1998 a 2000 DPR8EA-9
D8EA
BCP7ES
BCPR7ES (Terminal
monobloco)
D8EA
D8EA
Desde 1999 BR9EG
1999 a 2003 BR9EG

Desde 2007
Desde 2007
Desde 2007
Desde 2007
Desde 2007
Desde 2007
Desde 2007
Desde 2007

Iridium
BR8EIX
BPR6EIX
BR8EIX
BR9EIX
BR8EIX

CR8EIX
CR8EIX
DR7EIX
DPR8EIX-9
DR8EIX

DR8EIX
DR8EIX
BR9EIX
BR9EIX

DPR7EIX-9

C7HSA
C7HSA
DR8EA / D8EA
DR8EA / D8EA
DR8EA / D8EA
DR8EA / D8EA
DR8EA / D8EA
DR8EA / D8EA

D8EA

CR8EH-9 / CR8EH-9S
CR8EH-9 / CR8EH-9S
CR8EH-9 / CR8EH-9S
BR8HS

Desde 2011 CR8E


Desde 2012 CR8E
Desde 2007 D8EA

Luz - mm

NGK

0,7
0,7
0,7
0,6
0,7

0,6

DP7EA-9
BP7HS / BPR7HS
BP7HS / BPR7HS
BP7HS / BPR7HS
BP4HS / BPR4HS
B5HS

Desde 2002 C7HSA


Desde 2002 DR8EA / D8EA
Desde 2002 C7HSA

Terminales

0,7
0,7
0,7
0,9
0,6
0,7
0,7
0,6
0,6
0,7
0,7

LD05FP
LD05EP

0,9
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6

LD05FP

CR7HIX
CR7HIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX

0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6

XD05FP
XD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP

DR8EIX

0,6

LD05FP

CR7HIX
DR8EIX
CR7HIX

0,7
0,6
0,7

LD05FP
LD05FP
LD05FP

CR8EHIX-9
CR8EHIX-9
CR8EHIX-9

0,9
0,9
0,9
0,7

CR8EIX
CR8EIX
DR8EIX

0,8
0,8
0,8

LD05FP

dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

Terminales
Iridium

Luz - mm

DAFRA - Continuacin
150
Riva 150
150
Scooter Laser 150 (11,5cv)
150
Speed 150 (13,2cv)
150
Street Speed 150 (13,2cv)
100
Super 100 (6,2cv)
100
Zig+
50
Zig 50

Desde 2012
Desde 2007
Desde 2008
Desde 2007
Desde 2007
Desde 2012
Desde 2012

DR8EA
C7HSA / CR7HSA
D8EA
D8EA
C7HSA
C7HSA
C7HSA

DR8EIX
CR7HIX
DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX

0,8
0,7
0,7
0,8
0,7
0,7
0,7

DERBI
125
50
50
50
50

Senda R / SM
Atlantis 50 2T
ATLANTIS 50 4T
GPR 50 R
GPR REPLICA 50

Desde 2002
Desde 2001
Desde 2001
Desde 2002
Desde 2003

DPR8EA-9
BR9ES
CR8EB
B8ES
B8ES

DPR8EIX-9
BR9EIX
BR8EIX
BR8EIX

0,9
0,7
0,6
0,7
0,7

DUCATI
1100
1000
1000
1000
1000
944
900
803

Monster 1100 S Twin Spark


Classic Sport 1000
Monster S2R 1000
Multistrada 1000 DS
Paul Smart
ST2
Monster 900
Hypermotard 796

DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E

DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX

0,9
0,9
0,7
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9

700
700
695
620
600

Monster 695
Monster 696
Monster 695 (73hp)
Multistrada 620 (63hp)
Monster 600

2009 a 2010
Desde 2006
Desde 2006
Desde 2005
Desde 2006
1997 a 2003
1993 a 2002
Desde 2009
Desde
04/2006
Desde 2007
2007
2005 a 2006
Desde 1994

DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E
DCPR8E

DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX

0,9
0,9
0,7
0,7
0,9

EMIS
1600

Triciclo Renha (Motor VW 1600)

BP5HS

BPR5EIX

0,7

FBM
250
200
200
125
125

Simsom MZ
Rallye MR
Street MS
Rallye 15-5
Street MS 15-5

B8HS
BP6ES
BP6ES
BP6ES
BP6ES

BR8HIX
BPR6EIX
BPR6EIX
BPR6EIX
BPR6EIX

0,6
0,7
0,7
0,7
0,7

GAS GAS
450
450
450
321
300
280
250
250
200
200
125
125
125
50

FSE 450
Pampera 450
SM 450
TXT 321
EC 300
TXT 280
EC 250
PAMPERA 250
EC 200
TXT 200
EC 125
PAMPERA 125
TXT 125
TXT boy 50

CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX

0,7
0,8
0,8
0,8
0,6
0,7
0,6
0,7
0,6
0,8
0,7
0,7
0,8
0,8

GILERA
180

Runner VXR

dudas@ngkntk.com.br

2004 a 2009 CR8E


Desde 2007 CR8E
CR8E
Desde 1999 BPR5ES
Desde 1999 B10EGV
Desde 2000 BP5ES
1999 a 2009 BR8EG
BPR6ES
Desde 1999 B10EGV
Desde 1999 BPR5ES
Desde 1997 B9EG
BPR6ES
Desde 1999 BPR5ES
2001 a 2008 BR8ECM

CR8E/CR8EV

BPR5EIX
BPR6EIX

BR9EIX
BPR6EIX

0,8

NGK

Motos
Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

GILERA
DEL VISO- Continuacin
180
Runner 2T
180
DNA 4T
150
LC 150 / YL 150
125
QM 125 / YL 125
110
GLA 110 / QM 110 - 9
110
C 110 / Estilo / Futura 110
100
QM 100 / QS 100
100
LC 100 / LX 100 - 3B
100
Free Runner 4T / GLA 100
90
QS 90
80
GT 80 / V 4
80
Free Runner 80
50
QM 50 / Sempre 50 / RA 50
50
DNA 2T
50
C 50
50
AG 50

B8ES
CR8E/CR8EV
D8EA
D8EA
C6HSA
C6HSA
B8ES
C6HSA
C6HSA
B8ES
B7HS
B8HS
BP6HS
B8ES
C6HSA
BP6HS

GUERRERO
250
GFT 250 Mapuche (Cuadriciculo)
200
GXR 200 Tundra
150
GMX 150
125
GXL 125
125
GC 125 Queen
110
TRIP 110 / Fun / Automatic
110
GT 110 Day
110
GN 110 Keoken
110
GFT 110 Mapuche (Cuadriciculo)
110
G 110 Flash
110
G 110 DL / Top
90
Econo G90
50
Econo G50

D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
C6HSA
C6HSA
C6HSA
C6HSA
C6HSA
C6HSA
C6HSA
C6HSA

GREEN
150
125
HAOJIN
150
125

SPORT 150
Runner 125

Iridium
BR8EIX
DR8EIX
DR8EIX

BR8EIX

BR8EIX
BR8HIX
BPR6EIX
BR8EIX
BPR6EIX

DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX

Luz - mm

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

DR9EIX
DR9EIX

0,7
0,7

D8EA
D8EA

DR8EIX
DR8EIX

0,6
0,6

Desde 1999
Desde 1999
Desde 1999
Desde 1999
Desde 1999
Desde 1999
Desde 1999

DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
2005 a 2006 DCPR7E

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

Desde 1984 BPR5ES-11

1,1

Desde 1985 BPR5ES-11


2006
DCPR8E

DCPR8EIX

NGK

0,7
0,8
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7

Desde 2007 D9EA


Desde 2007 D9EA

HJ 150 II

HARLEY DAVIDSON
1450
Electra Glide Classic (66cv)
1450
Heritage Classic (62cv)
1450
Night Train (62cv)
1450
Road King Classic (66cv)
1450
Road King Custom (66cv)
1450
Softail de Luxe (85cv)
1450
Ultra Classic Electra Glide (66cv)
1449
Deuce
1449
Electra Glide
1449
Fat Boy - injeo
1449
Heritage
1449
Ultra Classic - Injeo
1432
Softail Night Train
Bad Boy / FLSTF / FLSTC / FLHR / FLSTN /
1340
FLHTC / FLHT / FL V-2 Evolution
FLSTF / FX V-2 Evolution /FXD / FXDG / FXDL /
1340
FXDS / FXSTC / FXSTS
1130
Street Rod (120cv)

Terminales

LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP

LDO5FP

1,1
1,0
dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

HARLEY
GILERA DAVIDSON - Continuacin
1130
V - Rod (115cv)
883
XL 883 (51cv)
883
XL 883 Custom (51cv)
883
XL 883 Low (49cv)
883
XL 883 R V-2 Evolution (51cv)

Ao

NGK

2002 a 2005
Desde 1986
Desde 1986
Desde 1986
1985 a 2005

HATSUTA
37
Imai JD-37 (Walk Machine)
HONDA
1800
1800
1500
1500
1300
1200
1100
1100
1100
1000
1000
1000
1000
900
750
750
750
750
750
680
650
650
600
600
600
600
600
500
500
450

Gold Wing 1800


VTX 1800C (96,5cv)
Gold Wing 1500
Valkyrie 1500
CB 1300 SUPER FOUR DOHC 4Cil. (111cv)
VRF 1200F
CBR 1100XX Blackbird
CBR 1100XX Super Blackbird
Shadow VT 1100
CB 1000R
CBR 1000F
CBR 1000RR FIREBLADE (171,3cv)
XL 1000V Varadero
CBR 900RR Fire Blade
CBX 750F Indy
Magna VF 750
Shadow AM 750
Shadow VT 750
VT 750 Shadow
XL 700V Transalp
Dominator NX 650
XR 650
CB 600F Hornet
CBR 600F /F1 / F2 / F3
CBR 600RR (120cv)
CBR 600RR (120cv)
Shadow VT 600C
CB 500
NX 500
CB 450DX

450

CB 450DX

450
450
450
400
400
400
350
350
350
300

CBR 450SR
CBR 450SR
CRF 450X
CB 400
CB 400 II
NX 400 Falcon
NX 350 Sahara
TRX 350 Fourtrax (Quadriciclo)
XLX 350R
CB300R

300
250
250
250
250

XRE 300
CBX 250 Twister
XL 250R
XLX 250R
XR 250 Tornado

dudas@ngkntk.com.br

DCPR8E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E
DCPR7E

Terminales
Iridium

DCPR8EIX

BPM6A

2001 a 2010 BKR6E-11D / BKR6E-11


Desde 2006
DPR7EA-9
DPR7EA-9
Desde 2007 DPR8EA-9
Desde 2010
1997 a 2000 CR9EHVX-9
Desde 2001
DPR7EA-9
Desde 2008
DPR9EA-9
Desde 2004
Desde 2003
At 2000
CR9EH-9
DP8EA-9 / DPR8EA-9
1994 a 1998 CR8EH-9 / CR8EH-9S
DPR8EA-9
At 2005
DPR8EA-9
Desde 2006 DPR7EA-9
Desde 2011 CPR8EA-9
DPR8EA-9
1997 a 1998 DPR8EA-9
Desde 2005 CR9EH-9
1991 a 2000 CR9EH-9
2003 a 2004
Desde 2005
At 2005
DPR8EA-9
1998 a 2003 CR8EH-9 / CR8EH-9S
DPR8EA-9
At 07/1988 D8EA
Desde
08/1988
DP8EA-9
Desde
08/1988
DP8EA-9
At 07/1988 D8EA
D8EA
D8EA
DPR8Z
DP8EA-9
Desde 2004 DPR7EA-9
DP8EA-9
Desde 2009 DPR8EA-9S
Desde
06/2009
DPR8EA-9S
Desde 2001 CR8EH-9 / CR8EH-9S
D8EA
DP8EA-9
Desde 2001 CR8EH-9 / CR8EH-9S

10

Luz - mm

NGK

1,0
1,0
1,0
1,0
1,0

0,6

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
CR9EHIX-9
CR9EHIX-9
IMR9C-9H
IMR9C-9HES
DPR8EIX-9
CR8EHIX-9
DPR8EIX-9
DR8EIX

1,1
1,1
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,6

XD05F

DPR8EIX-9

0,9

XD05F

DPR8EIX-9
DR8EIX
IFR8H11
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9

0,9
0,6
1,1
0,6
0,6
0,7
0,9
0,9
0,9
0,9

XD05F
XD05F
XD05F
XD05F
XD05FMGN
SD05FMGC

0,9
0,9
0,6
0,9
0,9

SD05FMGC
SD05FMGC
SD05FMGC
SD05FMGC
SD05FMGC

IFR5L11
DPR7EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
IMR9E-9HES
CR9EHIX-9
IMR9C-9H
DPR7EIX-9
IMR9E-9HES
DPR9EIX-9
IMR9C-9HES
IJR8B-9
CR9EHIX-9
DPR8EIX-9
CR8EHIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9

CR8EHIX-9
DR8EIX
DPR8EIX-9
CR8EHIX-9

XD05F

SD05FMGC
SD05FMGC

Motos
Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

HONDA
- Continuacin
HARLEY DAVIDSON
(continuacin)
230
CRF 230F
200
CBX 200 Strada
200
CBX 200 Strada
200
CTX 200
200
NX 200
200
NX 200
200
Strada
200
Strada
200
XL 200
200
XR 200R
200
XR 200R
180
180 Comstar
150
CBX 150 Aero
150
150
150
150

CBX 150 Aero


CG 150 JOB (14,2cv)
CG 150 Sport (15,3cv)
CG 150 Titan (14,2cv)

150
150
150

CG FAN Esi (14,2cv)


CRF 150F
NX 150

150
150
150

NX 150
NXR 150 Bros
NXR 150 Bros

150
125

NXR 150 Bros (13,8cv)


Biz

125
125
125
125

Biz Injeo (9,1cv)


Biz
Bros 125
CG

125
125
125
125
125
125
125

CG
CG 125 Cargo
CG 125 FAN
CG 125 FAN
CG Cargo
CG Cargo
CG Cargo

125
125
125
125
125
125

CG Cargo
CG Cargo
CG Titan
CG Titan
CG Titan
CG Today

125
125
125
125
125

CG Today
CH 125 Spacy (Scooter)
CR 125
FS 125
ML

125
125
125

ML
NXR 125 Bros
Turuna

Ao

NGK

Desde 2007 DPR8EA-9


At 1999
DP8EA-9
Desde 2000 DP7EA-9
DP8EA-9
At 1999
DP8EA-9
Desde 2000 DP7EA-9
At 1999
DP8EA-9
Desde 2000 DP7EA-9
DP8EA-9
At 1999
DP8EA-9
Desde 2000 DP7EA-9
D8EA
At 09/1991 D8EA
Desde
10/1991
DP8EA-9
Desde 2004 CPR8EA-9
Desde 2005 CPR8EA-9
Desde 2004 CPR8EA-9
11/2008 a
9/2010
CPR8EA-9
CPR8EA-9
At 09/1991 D8EA
Desde
10/1991
DP8EA-9
2003 a 2005 DPR8EA-9
Desde 2006 CPR8EA-9
Desde
03/2009
CPR8EA-9
Desde 2005 CPR6EA-9
09/2008 a
11/2010
CPR6EA-9
CPR6EA-9
Desde 2012 CPR8EA-9
At 09/1991 D8EA
Desde
10/1991
DP8EA-9
Desde 2009 CPR8EA-9
Desde 2005 DPR8EA-9
Desde 2009 CPR8EA-9
2000 a 2001 DP7EA-9
At 09/1991 D8EA
At 1999
DP8EA-9
Desde
10/1991
DP8EA-9
Desde 2002 DPR8EA-9
2000 a 2001 DP7EA-9
At 1999
DP8EA-9
Desde 2002 DPR8EA-9
At 09/1991 D8EA
Desde
10/1991
DP8EA-9
DPR7EA-9
1991 a 2006 BR9EG
D8EA
At 09/1991 D8EA
Desde
10/1991
DP8EA-9
Desde 2003 DPR8EA-9
At 09/1991 D8EA

11

Terminales
Iridium

Luz - mm

NGK

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DR8EIX
DR8EIX

0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,6
0,6

DPR8EIX-9

0,9
0,9
0,9
0,9

LD05FP
VD05FMH
VD05FMH
VD05FMH

0,9

VD05FMH

DR8EIX

0,6

LD05FP

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9

0,9
0,9
0,9

LD05FP
VD05FMH
VD05FMH

0,9
0,9

VD05FMH
ND05FTK

0,9
0,9
0,9
0,6

ND05FTK
ND05FTK

DPR7EIX-9
DR8EIX
DPR8EIX-9

0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,6
0,9

LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DR8EIX

0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,6

LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP

DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
BR9EIX
DR8EIX
DR8EIX

0,9
0,9
0,7
0,6
0,6

LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DR8EIX

0,9
0,9
0,6

LD05FP
VD05FMH
LD05FP

DR8EIX
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9

LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP

LD05FP

dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

Terminales
Iridium

Luz - mm

NGK

HONDA
- Continuacin
HONDA (continuacin)
125
125
125
125
125
100
100
100

Turuna
XL 125 Duty
XL 125S
XLR 125
XLR 125
C 100 Biz
C 100 Dream
POP 100 (6,5cv)

Desde
10/1991

DP8EA-9
D8EA
D8EA
1997 a 2000 DP8EA-9
2000 a 2002 DP7EA-9
C6HSA
C7HSA
Desde 2007 C7HSA

CR7HIX
CR7HIX

0,9
0,6
0,6
0,9
0,9
0,7
0,7
0,7

HUSABERG
650
FE 650E
501
FE 501E
501
FE 501E
400
FE 400E

2000 a 2005
1993 a 1999
2000 a 2003
2000 a 2002

DCPR8EIX
CR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX

0,6
0,7
0,6
0,6

HUSQVARNA
450
TE 450
360
WR360
250
CR250
250
WR250

Desde 2003 CR8EB


B8ES / B8EGV
B8EGV
B9EGV

DCPR8E
C8E / CR8E
DCPR8E
DCPR8E

DPR8EIX-9
DR8EIX
DR8EIX
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9

BR8EIX
BR9EIX

0,8
0,6
0,6
0,7

IBRAMOTO
350
Enduro 360H6
350
Montesa
250
Enduro 250H6
250
Montesa
50
Eureka
50
Garelli 3
50
Katia
50
T50

B8ES
B8ES
B8ES
B8ES
B7HS
B7HS
B7HS
B7HS

BR8EIX
BR8EIX
BR8EIX
BR8EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6

JIALING
250
150
150
125
125
125
125
110
110
100
100
100
90
70
50

JH 250 Jialing
JH 150 Sport
JH 150E Liberty
JL 125T-7 Scooter / EGO
JL 125T Scooter
JH 125-16 Ciclon
JH 125 / JH 125L / JH 125L Enduro
JL 110-8 Eclipse
JL 110-5 Maxima
JH 100-A
JH 100-2 Tornado
JH 100 Sport / JL 100 Moppets
JL 90
JH 70 / JL 70 Moppets
CJ 50F / JH 50

D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
C7HSA
D8EA
D8EA
C7HSA
C6HSA
C7HSA
C6HSA
C7HSA
C6HSA
C7HSA
B8HS

DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX
DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX

CR7HIX
BR8HIX

0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,6
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6

JIANSHE
125
80
50

125 3B / 5B / 4T
CI 80 - A
JS 50

D8EA
BP5HS
BP5HS

DR8EIX
BPR5EIX
BPR5EIX

0,7
0,7
0,7

JINCHENG
250
150
125
110

JC 250-6 Mantis
JC 150 Dragon
JC 125-17C Gentle
JC 110-2 Citi

D8EA
D8EA
D8EA
C7HSA

DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX

0,7
0,7
0,7
0,7

dudas@ngkntk.com.br

12

CR7HIX
CR7HIX

LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP

Motos
Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

JINCHENG
- Continuacin
HONDA
(continuacin)
100
JC 100-7
100
AX 100 - A / JC 100 - Y
90
JC 90
80
CJ 80A
70
JC 70C
KASINSKI
650
650
650
250
250
250
150
125
125
125
125
110
110
100
50
50
50

Comet 650R (79,5cv)


Comet GT 650R
Mirage Power (71,2cv)
Comet GT-R DOHC (32,5cv)
Comet Phase 2 DOHC (32,5cv)
Mirage 250
Seta 150
Cruise / GF / RX
Magik 125
Seta 125 (11,5cv)
Way 125 (11,5cv)
Midas
Win 110 (7cv)
CAB 100
CAB 50
Prima
SOFT 50

KAWASAKI
2000
Vulcan 2000
1600
Vulcan 1600 Mean Streak (VN-T60AE000001->)
1500
Vulcan 1500 Classic
1500
Vulcan VN1500-A
1400
ZX1400 (ZZR1400)
1200
Ninja ZX-12R
1200
Voyager 1200 (Voyager XII)
1200
ZZR1200 (VN-ZXT20CE000001->)
1100
Ninja ZX-11
1100
ZZ-R 1100
1000
Ninja ZX-10
1000
Ninja ZX-10R
1000
Z1000 (VN-ZRT00AE000001->)
1000
ZR1000
900
Ninja ZX-9R
800
Vulcan 800 Classic
800
Vulcan VN
750
Ninja ZX-7
750
Vulcan 750
750
Z750
650
KLX 650
650
Ninja 650R
636
Ninja ZX-636
600
Ninja ZX-6 / ZX-6R
600
Ninja ZX-6R
600
Ninja ZX-6R
600
Ninja ZX-6R
599
Ninja ZX-6RR
500
Ninja 500 / EX-500 / ER-5 500
500
Vulcan 500
500
Vulcan EN 500
400
KLF 400 BAYOU (Quadriciclo)
300
KLF 300 / B / C (Quadriciclo)

Desde 2007
Desde 2012
Desde 2007
Desde 2009
Desde 2005
2008 a 2009

Desde 2007
2008 a 2009
Desde 2006

Desde 2012

2004 a 2007
2004 a 2007
1996 a 1997
1996 a 1999
2006 a 2010
2000 a 2005

Terminales
Iridium

Luz - mm

C7HSA
B7ES
C7HSA
C6HSA
C7HSA

CR7HIX

0,7

CR7HIX

0,7
0,7
0,7

CR8E
CR8E
CR8E
CR8E
CR8E
CR8E
D7EA
CR8EH-9 / CR8EH-9S
DP8EA-9
C8EH-9
D7EA
C6HA / CR6HS / CR6HSA
C7HSA
BPR7HS
BP6HS
B8HS / BR8HS
C7HSA

CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX
DR7EIX
CR8EHIX-9
DPR8EIX-9

CR7HIX

DR7EIX
CR7HIX
BPR6EIX
BR8HIX
CR7HIX

IZFR6F-11
DPR6EA-9
DPR8EA-9
DPR7EA-9

CR9EKPA
DPR8EA-9
2002 a 2005 CR9E
C9E / CR9E
CR9E
1988 a 1990 C9E / CR9E
2004 a 2007
2003 a 2006 CR9EK
2003 a 2006 CR9EK
1998 a 2003 CR9EK
1996 a 2005 CR7E
1995 a 1997 CR7E
CR9E
DPR7EA-9
Desde 2004 CR9EK
DPR8EA-9
2006 a 2009
2003 a 2006 CR9E
CR9E
1995
CR9E
1996 a 2007 CR9E
1996
D9EA
2003 a 2006 CR9E
D9EA / DR9EA
D9EA / DR9EA
D9EA / DR9EA
1993 a 1999 DPR8EA-9
1999 a 2005 D8EA / DR8EA

13

DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
CR9EIA-9
DPR8EIX-9
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIA-9
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX

CR9EIX
DPR7EIX-9
CR9EIX
DPR8EIX-9
CR9EIA-9
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
DR9EIX
CR9EIX
DR9EIX
DR9EIX
DR9EIX
DPR8EIX-9
DR8EIX

0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,7
0,9
0,9
0,9
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

NGK

ND05FTK

ND05FTK

1,1
0,9
0,9
0,9
0,9
0,7
0,9
0,7
0,8
0,8
0,8
0,9
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,8
0,9
0,9
0,8
0,8
0,8
0,8
0,7
0,8
0,7
0,7
0,7
0,9
0,7
dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

HONDA
(continuacin)
KAWASAKI
- Continuacin
250
D-Tracker X
250
KDX 250
250
KLR 250
250
KLX 250
250
KSF 250 (Quadriciclo)
250
KX 250
250
KX 250
250
KX 250
250
KX 250
250
KX 250
250
KX 250 (KX250LE000001 e KX250KE000001)
250
KX 250 (KX250KE000001 ->)
250
KX 250 (KX250RE000001 ->)
250
KX 250F (KX250NE000001 ->)
250
KX 250F (KX250TE000001 ->)
250
KXF 250 TECATE
220
KDX 220A / R
220
KLF 220A (Quadriciclo)
200
KDX 200
200
KDX 200
125
KX 125
125
KX 125
125
KX 125L
111
KLX 110 (6,3cv)
80
KX 80
60
KX 60

Ao

NGK

Desde 2010 CR8E


B9ES / BR9ES
1992 a 2005 DPR9EA-9
CR8E
1987 a 2004 DPR8EA-9
1974 a 1982 B9EV
1983 a 1985 B8EG
1986 a 1988 B9EG
1989 a 1991 B9EG / BR9EG
1992 a 1993 R6252E-9
1994 a 2001 BR8EVX
2002 a 2004
Desde 2005 BR8ECMVX
2004 a 2005 CR8EB
2006 a 2008 CR8E
B8ES
1997
BR8ES / BR8ES-D
1997 a 1999 DR8EA
1997 a 2006 BR8ES / BR8ES-D
At 1996
BR9ES
B10EGV
2002 a 2003
1996 a 2001 B9EGV
2006 a 2009 CR6HSA
1983 a 1991 B9EGV
At 1992
B9EGV

KENTON
200
200
150
150
150
150
150
150
150
125
125
125
125
125
125
110
110
110
100
100
100
100
100
100
100
90
70

Strata
Canyon
Road Power 150
GTX 150
GTS 150
GTR 150
GL 150
Dakar 150
Custom 150
Road Power 125
NX 125
GL 125
Dakar 125
Custom 125
City 125
Tornado 110
City 110
C 110
NX 100 ll
NX 100
GL 100
Custom 100
C 100 TOP
C 100 DLX
C 100
GL 90
C 70

D8EA
D8EA
C7HSA
D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
C7HSA
BP6ES
D8EA
D8EA
D8EA
C7HSA
C7HSA
C7HSA
C7HSA
BP6ES
BP6ES
C7HSA
C7HSA
C7HSA
C7HSA
C7HSA
C7HSA
C7HSA

KINETIC
100
75

K 4 100
Pride FX / Style

C6HSA
B5HS

dudas@ngkntk.com.br

14

Terminales
Iridium

CR8EIX
BR9EIX
DPR9EIX-9
CR8EIX
DPR8EIX-9

Luz - mm

BR9EIX
BR9EIX

0,8
0,6
0,9
0,8
0,9
0,7
0,6
0,7
0,7
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
0,7
0,8
0,7
0,8
0,7
0,6
0,8
0,7
0,7
0,7
0,7

DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX
BPR6EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
BPR6EIX
BPR6EIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

BR9EIX
BR9EIX

BR8EIX

CR8EIX
BR8EIX
BR8EIX
DR8EIX
BR8EIX
BR9EIX
BR9EIX
BR9EIX

0,7
0,6

NGK

Motos
Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

Terminales
Iridium

Luz - mm

KINETIC
- Continuacin
HONDA
(continuacin)
75
Arrow 80
60
Safari DX / V 2
60
Bijlee / Super Star

B5HS
B5HS
B5HS

KORENY
125
125
110

KY 125 2 EV
EXN 125
JL 110 4 (111)

D8EA
D8EA
C7HSA

DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX

0,7
0,7
0,7

KTM
1000
950
640
640
640
625
620
620
540
525
520
450
450
400
400
400
380
300
250
250
250
200
200
200

990 Adventure
950 Adventure
640 Adventure
Duke II 640
LC4 640 Adventure
SXC 625 - 4T
620 SC
620 SX
SXC 540
EXC 525
EXC 520
450 EXC Racing/GS
SX 450 - 4T
EXC 400
EXC 400
EXC 400
380 EXC
EXC 300
250 SX
EXC 250 - 2T Enduro Competition
EXC 250 - 4T Racing
EXC 200
EXC 200
EXC 200

DCPR8E
CR8EK
DCPR8E
DR8EA
DR8EA
DCPR8E
D8EA
D8EA
D8EA
DCPR8E
CR8EK
DCPR8E
DCPR8E
D8EA
CR8EK
DCPR8E
BR8ECM
B9EG / B9EGV
BR8ECM
BR7ES
DCPR8E
BR8EG
BR9EG
BR8EG

DCPR8EIX
CR8EIX
DCPR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DCPR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DCPR8EIX
CR8EIX
DCPR8EIX
DCPR8EIX
DR8EIX
CR8EIX
DCPR8EIX

0,6
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,8
0,7
0,8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6

125
125
125
65
50
50
50
50

EXC 125
EXC 125
SX 125 - 2T
SX 65 Mini moto
50 SX
50 SXR
SX 50 Mini moto
SX 50 / 50 SX3

KYMCO
500
250
250
250
250
150
125

SAAOAB / SAAOAA X-Citing 500


SH 50 DA Gran Dink 250
SH 50 CA Bet & Wind 250
SA 50 AE (BZ) X-Citing 250
RA 50 AA / AD Venox 250
SH 30 CA Bet & Wind 150
RA 25 EA (BZ) CK125

LAMBRETA
175
Cynthia BP
175
L 175
175
Lambreta BR
175
Moto Carga 300
175
Motoneta 175

Desde 2006
2003 a 2005
2003 a 2005
1999 a 2002
1999 a 2002
2003 a 2005
Desde 1996
Desde 1996
Desde 1998
Desde 2003
2000 a 2002
Desde 2003
2003 a 2005
1994 a 1998
1999 a 2002
2003 a 2005
Desde 1999
1991 a 1995
Desde 1997
2003 a 2005
2003 a 2005
1998 a 1999
1999 a 2001
Desde 2002
1993 a
08/1997
Desde 2001
2002 a 2005
2003 a 2005
1998 a 2001
1995
2003 a 2005
1994 a 1995

0,6
0,6
0,6

BR9EIX

DCPR8EIX
BR9EIX

B10EGV
BR9EIX
BR9EIX
BR8ECM
B8HS
B7HS
BR8ECM
B7HS

CR8E
DPR7EA-9
DPR7EA-9
DPR7EA-9
CR8E
DPR8EA-9
D8EA

B6ES
B6ES
B6ES
B6ES
B6ES

15

NGK

BR8HIX

CR8EIX
DPR7EIX-9
DPR7EIX-9
DPR7EIX-9
CR8EIX
DPR8EIX-9
DR8EIX

LD05FP
LD05FP

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6

0,7
0,9
0,9
0,9
0,7
0,9
0,7

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

Terminales
Iridium

Luz - mm

LAMBRETA
- Continuacin
HONDA
(continuacin)
175
Trailer / Triciclo
175
Xispa / TS / TE
150
Cynthia / LI 150
150
Motoneta MS 150
150
Tork 150 BR / Lambreta BR
125
Tork 5 / Trail / Tork 125 Pit
50
Ponei BP / Torkita

B6ES
B6ES
B6ES
B6ES
B6ES
BP6ES
B6HS

LEONETTE
50
Leonette

B7HS

LEOPARD
150
EM 150 YES
150
MT 150-30

DP8EA-9
DP8EA-9

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9

0,9
0,9

LIFAN
250
250
200
200
200
150
150
150
150
150
125
125
125
125
125
125
110
100
90
70
50

CHOPPER 250
ATV 250 (CUATRIMOTO)
RAPTOR 200
LF200 (III) PISTERA
INTRUDER 200
TROOPER 150
TIGER 150
RAPTOR 150
INTRUDER 150
CHOPPER 150
TROOPER 125
TIGER 125
MOTOKAR 125/150
CLASSICA 125
CHOPPER 125
ATV 125 (CUATRIMOTO)
CHEETAH 110
CHEETAH A
PHOENIX 90
LF 70
ATV 50

CR9E
CR9E
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
DP8EA-9/DPR8EA-9
D8EA
C7HSA/CR7HSA
C7HSA/CR7HSA
C7HSA/CR7HSA
C7HSA/CR7HSA
C7HSA

CR9EIX
CR9EIX
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DR8EIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX

0,7
0,7
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

MAGIC
150
125
100
100
100
70
50
50

GM 150 / GMX 150


GC 125 / GXL 125
WG 100 Bike
MB 100
G 100 / GD 100
G 70 / AE / GM 70
GL 50 Sunny
G 50

D8EA
D8EA
C6HSA
B7ES
C6HSA
C6HSA
B8ES
C6HSA

DR8EIX
DR8EIX

0,7
0,7
0,7

MAGISTER
125
100
100
70
50

BX 125D / F
MG 100K
BX 100D / F
JC 70
Avanti 50

DPR9EA-9
C7HSA
C7HSA
C7HSA
BR6HS

DPR9EIX-9
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX

0,9
0,7
0,7
0,7

MARUTI
150
125
125

MT 150 GY2 - 4T
MT 125 L - 4T
MT 125-30 - 4T

DP8EA-9
DP8EA-9
DP8EA-9

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9

0,9
0,9
0,9

dudas@ngkntk.com.br

16

BPR6EIX

NGK

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7

0,6

BR8EIX

0,7
0,7
0,7
0,7

LD05FP
LD05FP
LD05FP

Motos
Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

Terminales
Iridium

Luz - mm

MARUTI(continuacin)
- Continuacin
HONDA
125
MT 125-20 - 4T
125
MT 125-20 - 4T
125
MT 125-1
110
MT 110-9
100
MT 100-19
100
MT 100-1 A - 2T

DP8EA-9
DP8EA-9
DP8EA-9
C7HSA
C7HSA
BP6HS

MICRO MACHINE
37
Machine Cargo (1hp)
37
Motorella JD-37 (1,5cv)
37
Walk Machine Millennium (1hp)

BPM6A
BPM6A
BPM6A

MIZA
125
125

Easy 125 (6 cv)


Skema 125

C7HSA
D8EA

MONARK
50
50

M50 / MS50 / MSL50 (motor Sachs)


M50 / MS50 / MSL50 (motor Termo) / Monareta S / L

B6HS
B5HS

MONDIAL
150
125
125
110
110
100
100
100
100
70
50
50
50
50

HD 150 L / VR 150 H
TB 125
HD 125 L / RD 125
LD 110 / QJ 110A
AH 110A
Silver Fox 100 / TB 100
QJ 100 E
Fox 100 / Jet 100
AX 100
Fox 70 / PT 70
Scarabeo 50
M 1 ES / S 2
Fox 50 / PT 50
Big 50 / Cargo C2 / Dribbling 50

D8EA
C7HSA
D8EA
C7HSA
BP7HS
BP7HS
C7HSA
BP7HS
B8ES
BP7HS
BPR6HS
BP6ES
BP7HS
BP6ES

BPR6EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

BPR6ES
1999 a 2001 BPR6ES
Desde 1998 BPR6ES
BPR6ES
1998 a 2001 BPR6ES
1994 a 2001 BPR6ES

BPR6EIX
BPR6EIX
BPR6EIX
BPR6EIX
BPR6EIX
BPR6EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

DR8EIX
CR7HIX
CR7HIX
BR8EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

MOTO GUZZI
1100
California 1100
1100
California Jackal
1100
QUOTA 1100 ES
1100
V11 Le Mans
1100
V11 Sport
1064
California EV
MOTOMEL
150
100
100
100
75
70
50

CG 150 / Custom 150


Custom 100 / NF 100
C 100 DLX / SE
AX 100
Hero Forza 75
Hero 70
Roadpower 50

D8EA
C7HSA
C7HSA
B8ES
BP7ES
BP5ES
BP7HS

MOTOVESPA
200
Vespa PX 200E / GT / Elestart
150
Vespa PX 150 / P 150E / P 150S / P 150X

B6ES
B6HS

MOTOVI
1200

BP5ES

Harley Davidson FLH 1200

17

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
CR7HIX
CR7HIX
BPR6EIX

0,9
0,9
0,9
0,7
0,7
0,7

NGK
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP
LD05FP

0,6
0,6
0,6

CR7HIX
DR8EIX

0,7
0,6

0,7
0,6

DR8EIX
CR7HIX
DR8EIX
CR7HIX

CR7HIX
BR8EIX
BPR6EIX
BPR6EIX

BPR5EIX

0,6
0,7

BPR5EIX

LD05FP
LD05FP

LD05FP

0,7
dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

MOTOVI
- Continuacin
HONDA Motocross
125
Harley Davidson SS 125
50
Puch Maxisuper
MV AGUSTA
1100
F4 1078 RR
1078
Brutale 1078 RR
989
Brutale 989R
910
F4 Brutale 910 / 910R
750
F4 750
750
F4 Brutale 750
750
F4 Brutale S
PANDA
50

Desde 2008
Desde 2008
Desde 2008
Desde 2005
1999 a 2003
Desde 1999
2002 a 2003

Panda II

Terminales
Iridium

Luz - mm

B8ES
B6HS

BR8EIX

0,7
0,7

CR9EB
CR9EB
CR9EB
CR9EB

CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX

0,8
0,8
0,8
0,7
0,7
0,7
0,7

B5HS

0,6

PANTHER
50
Mini Panther

BM6A

0,6

PEUGEOT
100
Trekker 100 / Speedfight 100 (Scooter)
49
Buxy / Speedake / Speedfight (Ar) / Squab / Zenith
49
Vivacity 50 (Scooter)

BR8ES / BR8ES-D
BR7HS
BR7HS

PIAGGIO
200
180
150
150
150
150
125
125
125
125
125
100
80
80
80
80
80
50
50
50
50
50
50
50
50

PX 200
Hexagon 180 / Runner 180
PX 150
Liberty 150
Hexagon 150 / Skipper 150
ET 4 150
Vespa 125 Primavera
Vespa 125 ET - 8
Runner 125 / Typhoon 125 / Zip 125
ET 4 125 / Liberty 125
Coguar 125
Diesis 100
Zip 80
Vespa PK 80E
Vespa ET Apecer - MP
Typhoon 80
Sfera 80
Stalker 50 / Typhoon 50
SI 50
Salute 50
PK 50S
PK 50
NRG 50
Free 50 / Runner 50
Bravo 50

B7ES
BR9ES
B6HS
CR9E
B9ES
CR9E
B6HS
CR8E
BR9ES
CR9E
DPR8EA-9
B9ES
BP8ES
B6ES
B7HS
BR9ES
B9ES
BR9ES
B6HS
BP6HS
B6HS
B6HS
BR9ES
B9ES
B5HS

POLARIS
800
500
500
500
300
300
200
90

Sportsman 800 EFI


Outlaw 500 (Quadriciclo)
Sportsman 500 X2 / X2 500 EFI (Quadriciclo)
Sportsman 500/500 EFI (Quadriciclo)
Hawkeye 300 2x4 (Quadriciclo)
Hawkeye 300 4x4 (Quadriciclo)
Sawtooth 200
Predator 90 (Quadriciclo)

dudas@ngkntk.com.br

2005 a 2007
2006 a 2007
2006 a 2007
2005 a 2007
2006 a 2007
2006 a 2007
2006 a 2007
2003 a 2006

18

BKR7E
DCPR8E
BKR6E
BKR6E
CR8E
CR8E
CR6HSA
BP7HS / BPR7HS

BR8EIX

0,8
0,7
0,7

BR9EIX

0,7
0,7
0,7
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,6
0,6
0,6
0,6
0,7
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6
0,6

CR9EIX
BR9EIX
CR9EIX
CR8EIX
BR9EIX
CR9EIX
DPR8EIX-9
BR9EIX

BR9EIX
BR9EIX
BR9EIX
BPR6EIX

BR9EIX
BR9EIX

DCPR8EIX

CR8EIX
CR8EIX

0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,8
0,7
0,7

NGK

Motos
Fabricante

Bujas

Motor c.c

Modelo

QINGQI
HUSSAAR
250
200
125
125
110
100

QM 250 Custom
QM 200-2V Sport
QM 125T-10E Scooter
QM 125-10N Sport
QM 110-3C Mopett
QM 100-5 Sport

Ao

NGK

Terminales
Iridium

Luz - mm

D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
C6HSA
C6HSA

DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

SANGYANG
150
Husky 150
125
Wolf 125
125
N 125M 1 B - 1 / 125MB 1 - 1 AKA
125
Duke 125
125
A 125-1 / 125-2
125
A 125V1 / 125V1-3 / 125V2 / 125VR
125
A 125QR / 125Q 1-2 / 125Q 5
100
M 100F - 1 / 100F - 1 AK
100
H 100A
90
K 90
90
Feel Big 90
50
Dio 50

D8EA
D8EA
D7EA
C7HSA
C7HSA
C7HSA
C7HSA
C6HSA
C6HSA
C7HSA
B7HS
B7HS

DR8EIX
DR8EIX
DR7EIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6
0,6

SANYANG
150
150
150
150
125
125
125
110
50

Husky
M 150MI
M 150E1
M 150B-4 / 150B-41/
MS / MS1 / MS2
Bonus MB 125A
A 125 - 1 /125 - 2
Passing (Scooter)
Enjoy

D8EA
D8EA
D8EA
D8EA
D7EA
D7EA
C7HSA
BP6HS
BR8HSA

DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR7EIX
DR7EIX
CR7HIX
BPR6EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

SUNDOWN
250
200
125
125
125
125
100
100
100
90
82
82
49
49
49
49
49

Vblade 250
STX 200 Motard (16,7cv)
Future
Hunter SE
Max SE
Max SED
Hunter 100 (7cv)
Web 100
Web 100
Hunter 90
Akros 90
Speed 90
Akros 50
Ergon / Palio
Fifty
Peugeot Speedake/ Zenith/ Speedfight/ Squab/ Buxy
Super Fifty

Desde 2006
2007 a 2008
2005
2005
2005
2005
Desde 2008
2005
At 2004
Desde 2006

C7HSA
D8EA
C7HSA / CR7HSA
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
C7HSA
C6HSA
C7HSA / CR7HSA
C7HSA
BP7HS
BP7HS
BP7HS
BP6HS
BP6HS / BPR6HS
BR7HS
B7HS

CR7HIX
DR8EIX
CR7HIX
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
CR7HIX

0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
0,9
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6

SUZUKI
1500
1500
1462
1400
1400
1300
1300

Intruder 1500
LC 1500
Boulevard C 1500 (69hp)
Intruder 1400
VS 1400 GLP
B-KING
GSX 1300R Hayabusa

DPR7EA-9
DPR7EA-9
Desde 2005 DPR7EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
Desde 2008
CR9E

19

CR7HIX

CR7HIX
CR7HIX

BPR6EIX
BPR6EIX

DPR7EIX-9
DPR7EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
CR9EIA-9
CR9EIX

0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,7

NGK

XD05F
XD05F

dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

KASINSKI- Continuacin
SUZUKI
1250
Bandit 1250
1200
Bandit N1200/S
1200
GSF Bandit N1200
1100
GSX-1100F
1100
GSX-R 1100W
1000
DL 1000 V-Strom (99cv)
1000
GSX - R 1000 (187cv)
1000
GSX-R 1000 (187cv)
1000
TL 1000S
900
RF 900R
805
Boulevard M 800 (55hp)
800
DR 800S
800
VS 800 GL Intruder
800
VX 800
800
VZ 800 Marauder
750
GSX-750F
750
GSX-750F
750
GSX-R 750
750
GSX-R 750W
750
KingQuaq 750 AX
749
GSX-R 750K4 (141hp)
650
Bandit 650 / 650S (78hp)
650
Bandit 650 / 650S (78hp)
650
DL 650 V-STROM
650
DR 650RE / SE
650
DR 650RSE / RE
650
Freewind XF 650
650
GSX 650 F (86cv)
650
Savage LS 650
600
GSF Bandit N600 / GSF 600
600
RF 600R
487
GS 500E
450
KingQuad 450 AX
450
QuadraRacer 450R
400
Burgman 400 (32hp)
400
DR 400E
400
DR-Z 400E
400
KingQuad 400AF
400
LT-F 400F (Quadriciclo)
350
DR 350 / SE
250
GN Intruder 250
250
LT-F 250 - 4WD (Quadriciclo)
250
LT-F 250 - 4WD (Quadriciclo)
250
OZARK 250F

Desde 2007 CR7E


1996 a 2007 JR9B
JR9B
JR9B
CR9E
2002 a 2008 CR8EK
Desde 2007
2001 a 2006 CR9E
CR9E
CR9E
Desde 2005 DPR7EA-9
DPR9EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
Desde 1998 CR9EK
At 1997
JR9C
Desde 1996 CR9E
At 1995
CR9EK
Desde 2008 CR6E
1996 a 2004 CR9E
Desde 2005 CR8EK
Desde 2007 CR9E
Desde 2008 CR8E
Desde 1996 CR10E
At 1995
DPR9EA-9
CR10E
Desde 2008 CR8E
DPR8EA-9
CR9EK
CR9E
Desde 1991 DPR8EA-9
2007 a 2008 CR6E
2007 a 2008 CR8EB
2001 a 2006 CR7E
CR8E
CR8E
Desde 2008 CR7E
2002 a 2003 CR7E
Desde 1994 CR9EK
D8EA / DR8EA
1987 a 2001 D7EA / DR7EA
2002 a 2003 DR7EA
2002 a 2008 DR7EA

250
160
160
160
125

RMX 250
LT-F 160 (Quadriciclo)
LT-F 160 (Quadriciclo)
QuadRunner 160F
AN125 Burgman

Desde 1993
At 1997
Desde 1998
Desde 2003
2006 a 2009

125

GS Katana 125

125
125
125

Intruder 125
Intruder 125
Intruder 125 Cargo

125
100

YES -EN 125 / Cargo


Adress 100 (Scooter)

dudas@ngkntk.com.br

At 2006
Desde 2007
Desde 2007
Desde
08/2004

20

Terminales
Iridium

CR9EIX
CR8EIX
CR9EIA-9
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
DPR7EIX-9
DPR9EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
CR8EIX
CR9EIX
CR8EIX
DPR9EIX-9
CR8EIX
DPR8EIX-9
CR9EIX
CR9EIX
DPR8EIX-9

CR8EIX
CR8EIX

CR9EIX
DR8EIX
DR7EIX
DR7EIX
DR7EIX

Luz - mm
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,7
0,7
0,9
0,7
0,7
0,9
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

BR9ES / BR9EV
DP7EA-9
DPR7EA-9
DPR7EA-9
CR6E

BR9EIX
DPR7EIX-9
DPR7EIX-9
DPR7EIX-9

0,7
0,9
0,9
0,9
0,8

D8EA

DR8EIX

0,7

DR8EA
CR8E
CR8E

DR8EIX
CR8EIX
CR8EIX

0,7
0,8
0,8

CR8E
BPR7HS

CR8EIX

0,7
0,7

NGK

SD05FMGC

SD05FMGC

XD05F
SD05FMGC
SD05FMGC
SD05FMGC

XD05F
XD05F
XD05F

LD05FP

LD05FP
LD05FP

XD05F

LD05EP /
LD05FP*

LD05EP /
LD05FP*
LD05EP /
LD05FP*

* LD05EP para bujas con tuerca terminal / LD05FP para bujas sin tuerca terminal

Motos
Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

Terminales
Iridium

Luz - mm

KAWASAKI
(continuacin)
SUZUKI - Continuacin
100
AG 100 (Scooter)
80
LT 80 (Quadriciclo)
50
Adress 50 (Scooter)
50
AE 50 (Scooter)
50
Lets II 50 (Scooter)
50
LT 50 (Quadriciclo)

BPR7HS
BPR7HS
BPR7HS
BPR7HS
BPR6HS
BP4HS / BPR4HS

TANI MOTO SHOP


37
Micromoto Kenny

B6HS

0,7

TECBOX
1600

BPR5EX

0,7

Kahena LJ-16

TM RACING
630
Motar (Cuatro Tiempo)
530
Motar (Cuatro Tiempo)
450
Motar (Cuatro Tiempo)
400
Motar (Cuatro Tiempo)
300
(Dos Tiempo)
250
Motar (Cuatro Tiempo)
250
(Dos Tiempo)
125
(Dos Tiempo)
85
(Dos Tiempo)
TRAXX
250
125
125
110

SHARK 250 JH250E-5 (19,7cv)


Best 125
JOTO 125
SKY 110

CR8E
CR8E
CR8E
CR8E
BR8ES
CR8E
BR8ES
BR9ES
BR10ES

Desde 2009
Desde 2007
Desde 2008
Desde 2003

BPR6EIX

NGK

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX
BR8EIX
CR8EIX
BR8EIX
BR9EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,8
0,7
0,8
0,7

CR6HSA
DR8EA
DR8EA
CR7HSA

DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX

0,6
0,6
0,6
0,6

DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
CR9EK
DPR8EA-9
DPR8EA-9
CR9EK
CR9EK
CR9EK
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR9EA-9
DPR9EA-9
DPR9EA-9
DPR9EA-9
DPR9EA-9
DPR9EA-9
DPR9EA-9
DPR8EA-9
DPR9EA-9
DPR8EA-9

DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
CR9EIX
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR9EIX-9
DPR9EIX-9
DPR9EIX-9
DPR9EIX-9
DPR9EIX-9
DPR9EIX-9
DPR9EIX-9
DPR8EIX-9
DPR9EIX-9
DPR8EIX-9

0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,6
0,9
0,9
0,6
0,6
0,6
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9

TRIUMPH
2300
1200
1200
1200
1050
1050
956
956
956
955
955
955
955
955
955
955
955
900
900
900
900
900
900
885
885
885
885

Rocket III / Classic (Twinspark - 142cv)


Daytona 1200
Daytona 1200
Trophy 1200
Speed Triple (130cv)
Sprint ST (125cv)
Daytona T595
Speed Triple
Sprint ST
Daytona 955i (595N) / Centennial
Daytona 955i (94KW)
Daytona 955i / Sprint RS 955
Speed Triple (595N)
Sprint RS (695AC)
Sprint ST (695AB)
Tiger 955 S, X e T (105cv)
Tiger 955i (72 kw - 709EN)
Daytona 900
Daytona S III
Speed Triple 900
Sprint 900
Trident 900
Trophy 900
Adventurer 900
Legend 900
Thunderbird 900 / Sport
Tiger 900

Desde
05/2004
1999
1993 a 1997
1991 a 2003
Desde 2005
Desde 2005
1997 a 2001
1999 a 2001
1999 a 2001
Desde 2002
1999 a 2001
1999 a 2001
Desde 2002
Desde 2002
Desde 2002
2001 a 2004
2001 a 2004

21

dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

TRIUMPH -(continuacin)
Continuacin
KAWASAKI
865
Bonneville
800
Tiger 800 XC
790
Bonneville (908MD)
790
Bonneville America (908M)
790
Bonneville T100 (62cv)
750
TIGER 750
750
Trident 750
675
Daytona 675i
600
TT 600

Ao

NGK

Desde 2012
Desde 2012
Desde 2000
Desde 2002
Desde 2002
Desde 1995

DPR8EA-9
CR9EK
DPR8EA-9
DPR8EA-9
DPR8EA-9
B8ES
DPR9EA-9
Desde 2005 CR9EK
CR9EK

Terminales
Iridium

Luz - mm

DPR8EIX-9
CR9EIX
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
BR8EIX
DPR9EIX-9
CR9EIX
CR9EIX

0,9
0,7
0,9
0,9
0,9
0,7
0,9
0,7
0,7

UM
250
200
150
125
110
100
90

V2S 250R
Renegade 200
Matrix 150
Powermax GP1 125
Venus 110
Magnetic 100
Earthlander 90

D8EA
D8EA
C7HSA
C7HSA
C6HSA
C6HSA
C6HSA

DR8EIX
DR8EIX
CR7HIX
CR7HIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

VINCE
125
125

LF 125 28 D
LF 125 GY 3A

D8EA
D8EA

DR8EIX
DR8EIX

0,7
0,7

YAMAHA
1700
1300
1200
1200
1100
1100
1000
1000
1000
1000
1000
1000
900
850
850
850
750
750
750
700
700
660
660
660
660
650
600
600
600
600
600
600
600
600
600

MT-01 5YU8 / 5YUB (90cv)


Royal Star XVZ 1300A
V-Max 1200
XJR 1200 1995
Drag Star XV-1100
XV-1100 Virago
FZR 1000
Thunder Race 1000
YZF 1000R
YZF R1
YZF R1
YZF R1
TDM 900 / R
TDM 850
TDM 850
TRX 850
Super Tnr XTZ 750
Virago 750
YZF 750 (Quadriciclo)
Grizzly/ Raptor/ 700 (Quadriciclo)
YFM 700R (Quadriciclo)
Grizzly 660 (Quadriciclo)
MT-03
XT 660R (48cv)
YFM 660 R / RN/ RNC (Quadriciclo)
Drag Star XVS 650
FAZER 600
FZ6
FZR 600
XJ 600Z Diversion
XJ6F (77,5cv)
XJ6N (77,5cv)
XT 600E
XT 600Z Tenere
YZF 600

DPR7EIX-9
DPR7EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9

0,9
0,9
0,9
0,9
0,7
0,7
0,9
0,7
0,7
0,7
0,9
0,7
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,8
0,9
0,7
0,7
0,9
0,8
0,7
0,9
0,9
0,7
0,7
0,7
0,9
0,8
0,8
0,9
0,9
0,8

dudas@ngkntk.com.br

Desde 2007 DPR7EA-9


DPR7EA-9
DPR8EA-9
Desde 1995 DPR8EA-9
BPR7ES
BPR7ES
DP8EA-9
DR8EA
1996 a 2002 DR8EA
1998 a 2001 CR9E
2002 a 2003
2004 a 2008 CR9EK
Desde 2002 DPR8EA-9
Desde 1997 DPR8EA-9
At 1996
DPR9EA-9
Desde 1997 DPR8EA-9
DPR8EA-9
Desde 1993 BPR7ES
1993 a 1994 CR9E
Desde 2007 CR8E
Desde 2007 CR8E
Desde 2007 DPR8EA-9
Desde 2008 CR7E
2005
CR7E
2001 a 2005 DPR8EA-9
DPR7EA-9
2004 a 2005 CR9EK
Desde 2004 CR9EK
CR9E
DP7EA-9
Desde 2010 CR9E
Desde 2010 CR9E
DPR8EA-9 / DPR9EA-9
DP7EA-9
Desde 1996 CR9E

22

DPR8EIX-9
DR8EIX
DR8EIX
CR9EIX
CR9EIA-9
CR9EIX
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
DPR9EIX-9
DPR8EIX-9
DPR8EIX-9
CR9EIX
CR8EIX
CR8EIX
DPR8EIX-9

DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
CR9EIX
CR9EIX
CR9EIX
DPR7EIX-9
CR9EIX
CR9EIX
DPR8EIX-9
DPR7EIX-9
CR9EIX

NGK

XD05F

XD05F

XD05F
XD05F

Motos
Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

YAMAHA -(continuacin)
Continuacin
KAWASAKI
535
XV 535-S Virago
450
WR 450F
450
YFZ 450 (Quadriciclo)
450
YZ 450F
450
YZ 450F

Ao

NGK

Terminales
Iridium

Luz - mm

BPR6ES
CR8E
CR8E
CR8E
CR8E

BPR6EIX
CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX
CR8EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

BR8ES / BR8ES-D
DR8EA
DR8EA
DR7EA
DR8EA
DR8EA
DR8EA
DR8EA
CR8E
DR8EA
DR8EA
CR6HS
DR7EA
DR8EA
BR8EG
CR8E
CR8E
DR8EA
DR8EA
DR8EA

BR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR7EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
CR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
CR6HIX
DR7EIX
DR8EIX
CR8EIX
CR8EIX
DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX

0,8
0,7
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,6
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

BR9ES
BR9ES
2001 a 2006 BR8ES / BR8ES-D
B8ES
B9EGV

BR9EIX
BR9EIX
BR8EIX
BR8EIX
BR9EIX

0,7
0,7
0,8
0,7
0,7

2003 a 2008
Desde 2007
2005
Desde 2003

350
350
350
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
230
225
225

RD 350LC / RD 350R
YFM 350 Grizzly (Quadriciclo)
YFM 350R (Quadriciclo)
BIG BEAR 250 (Quadriciclo)
FAZER i.e. (21cv)
FAZER YS 250
LANDER
LANDER XTZ 250 4B41 (21cv - G55E000101->)
WR 250F
XTZ 250 X
XTZ 250Z Tnr (21cv)
XV 250S Virago
YFM 250 R
YP 250
YZ 250
YZ 250F
YZ 250F
TT - R 230 Off Road
TDM 225
XT 225

200
200
200
180
180

DT200 / 200R
WR 200R
YFS 200
DT 180 / TDR 180
MX 180

180

RX 180 Custom / Avant / XM / Trilha

135
125

RD 135 / Z
Grizzly 125 (Quadriciclo)

125

RDZ 125

125
125

RS 125 / RX / TT / RD / TTM / Trilha


TT - R 125 E / LWE

B8HS
Desde 2008 CR7HSA

BR8HIX
CR7HIX

0,6
0,7

125

XTZ 125 E/XE/K/XK (12,5cv)

Desde 2003 CR7HSA

CR7HIX

0,7

125
125
125
115
115
105

YBR 125E / ED / K
YZ 125
YZ 125
Crypton
Neo AT 115 (8,4cv)
Crypton (8,2cv)

Desde 2000
2001 a 2005
2001 a 2005
Desde 2010
Desde 2005

CR7HIX
BR9EIX
BR9EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

90

Axis 90

80
80
80
80

RX 80
YFM 80 (Quadriciclo)
YFM 80R
YFM 80R

75

RD 75

Desde 2006
Desde 2007
Desde 2007
Desde 2009
Desde 2005
Desde 2009
Desde 2007
2001 a 2006
Desde 2008
Desde 2011
Desde 2008
Desde 1998
2000 a 2005
2001 a 2005
Desde 2007
Desde 2005

B9HS
B8HS / BP8HS
Desde 2007 CR7HSA

0,6
BR8HIX
CR7HIX

B9HS

CR7HSA
BR9EG
BR9EG
C6HSA
CR7HSA
C7HSA

0,6

CR7HIX
CR7HIX

BR7HS
B8HS
2005
CR7HSA
Desde 2006 CR7HSA
Desde 2006 CR7HSA

* LD05EP para bujas con tuerca terminal / LD05FP para bujas sin tuerca terminal

B7HS

23

0,6
0,7

0,6
BR8HIX
CR7HIX
CR7HIX
CR7HIX

0,6
0,7
0,7
0,7
0,6

NGK

LD05EP /
LD05FP*

LD05FP
LD05FP

LD05FP

LD05EP /
LD05FP*

LD05EP /
LD05FP*
LD05EP /
LD05FP*
LD05EP /
LD05FP*
LD05EP /
LD05FP*
LD05EP /
LD05FP*
LD05EP /
LD05FP*

LD05EP /
LD05FP*
LD05EP /
LD05FP*

LD05EP /
LD05FP*

dudas@ngkntk.com.br

Tabla de Aplicacin por Ensambladora


Fabricante
Motor c.c

Bujas
Modelo

Ao

NGK

Terminales
Iridium

Luz - mm

NGK

YAMAHA
- Continuacin
KENTON (continuacin)
50
BW 50

BPR7HS

0,6

50

JOG 50

BPR7HS / BR7HS

0,6

50

RD 50

B8HS

BR8HIX

0,6

YASUKI
125
110

UR 125Z Eagle
UR 110 Splash

D8EA
C7HSA

DR8EIX
CR7HIX

0,7
0,7

LD05FP

YINHE
125
125
125

YH 125 - 8
YH 125 - 6
YH 125

D8EA
D8EA
D8EA

DR8EIX
DR8EIX
DR8EIX

0,7
0,7
0,7

LD05FP
LD05FP
LD05FP

YUMBO
125
110

MAX
C 110

C7HSA
C7HSA

CR7HIX
CR7HIX

0,7
0,7

ZANELLA
200
125
125
100
70
70
50
50
50

JR 200 / NT 200 / RB 200 / ZD 200


Sapucai 125 / TZ 125 / XX 125
RX 125
Business ZB 100 / Street ZS 100
Sol Speed / Traktor / Z - Carga 70
Max / New Fire / Raptor / Sol
Sol 50 / Z - Carga 50
New Fire 50 / Pocket EK
Delivery / Due 50 VR

BP6ES
BP7ES
BP6ES
C7HSA
B7HS
B7HS
B7HS
B7HS
B7HS

BPR6EIX

0,7
0,7
0,7
0,7
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6

dudas@ngkntk.com.br

24

BPR6EIX
CR7HIX

LD05EP /
LD05FP*
LD05EP /
LD05FP*

* LD05EP para bujas con tuerca terminal / LD05FP para bujas sin tuerca terminal