All Ceram

Instrucciones de Uso

All Ceram es una cermica que se utiliza en copings del Sistema Procera, permitiendo
obtener restauraciones de alto valor esttico y biocompatibles. Este material puede
ser procesado perfectamente y provee mltiples opciones que permiten cubrir un
amplio rango de indicaciones, desde carillas estndar hasta restauraciones
fluorescentes.
Indicaciones: carillas de xido de aluminio, ncleos y preparaciones dentales.
Contraindicaciones: Utilizar nicamente con Sistema Procera Almina In Ceram,
Spinell y coronas de Zirconio.
Precauciones:
para evitar micro fracturas, el marco debe ser colocado hmedo
(utilizar turbina con refrigeracin) y ejercer solo una mnima presin.
Utilizar solo pigmentos de All Ceram
Datos:
CTE (Coeficiente de Expansin Trmica) de la Dentina 7.0 m/mK
Cermica Dental, tipo 1, clase 2 8, norma DIN EN ISO 6872
Adhesivo para ceramometlicas, fuerza flexural y solubilidad
qumica, norma DIN EN ISO 9693

Transporte y Almacenamiento:
Proteger los lquidos de temperaturas bajo cero. Almacenar los
envases bien cerrados en temperaturas entre 10 y 25C.
Polvos y pastas: proteger de la luz. Almacenar en lugares que no
tengan vibracin.
Proteger de la humedad
Nota de Seguridad: no inhalar las partculas del polvo durante la realizacin del pulido.

All Ceram
En un vistazo

Caractersticas del material

Emparejado ptimo al CTE del xido de aluminio

Superficies lisas
Mnima acumulacin de placa
Mnima radiopacidad
Proceso confiable y racional
xito clnico comprobado

Esttica Perfecta

Reproduccin exacta del color

Alta estabilidad del color
Alta translucidez
Excelente adaptacin del color
Compatible con blanqueamientos
Se pueden realizar coronas fluorescentes y opalescentes

Requisitos para la preparacin de los dientes

1. Informacin para el dentista
Preparacin Incorrecta

No reducir la anatoma del

diente

No a la preparacin de hombros!
No preparar hombros invertidos

Preparacin correcta

Para actualizar los detalles y la descripcin de cmo utilizar el Kit de Procera Diamond correctamente,
por favor refirase a preparacin de Procera

Cementacin
Utilizando el sistema Procera All Ceram, usted puede cementar la restauracin como mejor lo
considere, ya sea de la manera convencional o de manera adhesiva. El interior de la corona no
debe prepararse ni acondicionarse.

2. Entrega Ajuste Limpieza

Los copings de Procera All Ceram se presentan en el siguiente estado

Coping de Procera listo para su posterior transformacin

Ajuste y Limpieza de los copings de Procera All Ceram

Los ajustes de menor importancia, por

ejemplo en el margen, se pueden realizar con
los instrumentos de diamante. Los copings de
Procera All Ceram son arenados con 100 150 mm AI2O3 con una presin de 4 bars y
luego se limpian con vapor o con ultrasonido.

Para evitar la micro fisuracin, los copings de Procera All Ceram deben ser ajustados hmedos y se debe
ejercer una mnima presin.

3. Tcnica Standard Tabla de colores

Diagrama de Estratificacin

incisal

Dentina
Liner
Procera
Coping

Tcnica Standard

Corte transversal de la Tcnica

Standard con All Ceram

Tcnica Standard

Combinacin de colores para cualquier tcnica

Opaco
Dentina
Incisal

A1

A2

A3

A3.5

A4

B1

B2

B3

B4

C1

C2

C3

C4

D2

D3

D4

LA1
DA1
I

LA2
DA2
I

LA3
DA3
III

LA3.5
DA3.5
III

LA4
DA4
IV

LB1
DB1
I

LB2
DB2
I

LB3
DB3
II

LB4
DB4
IV

LC1
DC1
I

LC2
DC2
II

LC3
DC3
II

LC4
DC4
IV

LD2
DD2
I

LD3
DD3
II

LD4
DD4
II

4. Opaco en polvo
Aplicacin
All Ceram Opaco en polvo provee a la corona el chroma bsico. Se mezcla como los opacos y se
utiliza con el lquido OL, se aplica en finas capas. Luego de la coccin, toda la superficie del
coping est brillante. ste paso puede repetirse si es necesario.

Aplicacin del Opaco en polvo

Coccin de la superficie con opaco

en polvo

El display del horno en la coccin del opaco

Caracterizacin
Adems de los 16 Opacos (LA1 LD4) hay siete modificadores para caracterizaciones
especiales:

Blanco
Amarillo
Naranja
Gingiva

Prpura
Marrn
Gris

5. Opaco en pasta
Aplicacin
El opaco en pasta de All Ceram se aplica utilizando los procedimientos estndar. Se debe
aplicar con el pincel o con el instrumento de vidrio, en una capa fina y uniforme.
Viscosidad
El opaco en pasta puede reducirse con cantidades moderadas de thinner para opaco en pasta.

A diferencia del opaco en polvo, extienda el tiempo de secado a 8 minutos. El resto de los ajustes se
hacen igual.

Tabla de coccin Opaco en pasta de All Ceram

Programa

Tempe. de
Precalentado
C

Coccin
pasta liner

575

Tiempo
de
Secado
min
8

Tiempo
de
coccin
min
1

Tempe.
de
coccin
C
930

Relacin
de calor
C/min

Vaco
hPa

55

50

Display del horno en la coccin del opaco en

pasta

6. Dentina
Aplicacin
La dentina y el incisal son colocados sobre el opaco como se muestra en el diagrama a
continuacin:

Colocacin de la dentina

Reducir el cuerpo de la
dentina

Colocar el incisal y las

cermicas transparentes

Los
modificadores,
los
opalescentes
y
fluorescentes incluyen un surtido profesional que
puede ser utilizado para crear efectos especiales.

Dar formas de mamelones

La corona despus de la
primera coccin

7. Glaze
Modelado, Glaseado, Coloracin y Coccin
Una vez que la anatoma y la superficie de la estructura de la corona de All Ceram fueron
modeladas, puede aplicarse el Glaze y se le pueden dar efectos especiales con los pigmentos
de All Ceram.

Utilice solo pigmentos de All

Ceram

Glaze: Curva del ciclo de coccin

8. Cermica de Correccin: indicaciones, aplicaciones y coccin

La cermica de correccin All Ceram puede ser utilizada para modificar mnimos detalles en la
anatoma de la pieza para agregar las reas de contacto.
sta cermica de correccin se debe mezclar con lquido de modelado SD y encendido al vaco.
La coccin debe ser a 840C para que pueda conservar la anatoma y los contornos existentes.

Agregando rea de contacto

La corona terminada luego de la

modificacin

Cermica de correccin: curva del ciclo de coccin

9. Cermicas de hombro
Requerimientos clnicos: Prestar particular atencin a las recomendaciones de Procera para la preparacin
tcnica.

Aun cuando la preparacin de los mrgenes es supra gingival, la cermica de hombro All
Ceram crea perfectamente las sombras de los mrgenes de la corona. sta cermica garantiza
perfectamente la esttica red/white, an cuando la preparacin es sub gingival.
Reduciendo el coping con la fresa de diamante

Los copings deben ser reducidos con una precisin balanceada, y con una fresa de
diamante de grano medio.
Mantenga el rea refrigerada y ejerza solo una presin mnima en la fresa.
Los mrgenes del coping deben tener juntas lisas, para no crear tensiones
descontroladas dentro de la cermica (vea la Figura)

Coccin
Las temperaturas de coccin se encuentran descriptas ms adelante.
El molde se puede cubrir con Duceran-Sep o Duceran agente separador. Cuando se
utiliza Duceran Sep, el procedimiento debe ser repetido. El molde no debe ser cubierto
con sellador previamente.
Procedimientos del laboratorio
Mrgenes de la corona

Cuando se utiliza la cermica All Ceram masa de hombro, se recomienda disear el

coping de Procera con el programa CAD, de modo que el margen siga siendo de 0.5mm
0.8mm aproximadamente (mx. 0.8mm) por mano.

Arenado y limpieza

Arenar el coping cuidadosamente (110 m AI2O3; 4 bars de presin).

Limpiar el coping

Ampliando el coping Opcional

Si es necesario, ampliar el coping en este estado, utilice cermica para copings All
Ceram.

Coping de Procera: bordes redondeados

Cermica de hombro procedimientos del laboratorio

Mezclar las cermicas de hombro e incorporarlas.
Las cermicas de hombro se pueden mezclar con lquido Quick, SD SD Form. Para
mejorar el manipulado se recomienda utilizar lquido de modelado de cermicas de
hombro SM fluid (de acuerdo con la tcnica de Borenstein).
Construya los hombros utilizando los mtodos estndar.
Permita que la cermica de hombro se seque durante 5 minutos
No empapar el lquido!
Aumente el coping con cermica masa de hombro cuidadosamente del modelo.
Limpiar cuidadosamente el interior del coping
Para incrementar la estabilidad de la cermica de hombro, se debe traslapar los
mrgenes del coping adecuadamente hacia el aspecto incisal
Realice la primera coccin
Una vez que la cermica de masa de hombro se ha enfriado, arenar de manera gentil
(presin < 1 bar)
De ser necesario, aplicar ms masa de hombro y cocinar como se describe en las
instrucciones de coccin

El coping de Procera con masa de hombro

10. All Ceram Fluorescentes y Opalescentes

Cermica para dentina secundaria
Las cermicas para dentina secundaria se utilizan para incrementar el chroma de cervical y de
la regin de los mamelones.
Cermica Fluorescente (BBF)
Las cermicas Fluorescentes modifican el valor en la regin del tercio medio superior de la
dentina.
Cermica Opalescente (TOS 57 TOS 60)
La cermica opalescente para incisal se utiliza para caracterizar los bordes insisales y lograr
semejanza con la coloracin de los dientes natrales.
Cermica Opalescente (TOS 5 TOS 50)
La cermica opalescente para incisal promueve la dinmica de la luz por medio de colores y de
la transparencia.
Combinacin de colores
Para incrementar la saturacin de colores
Dentina Secundaria 1
Dentina Secundaria 2
Dentina Secundaria 3
Dentina Secundaria 4

A1, A2, D2
B1, B2, C1
B3, B4, D3, D4
A4, C2, C3, C4

Cuando se utilizan los colores A3 y A3.5, se mezclan en partes iguales con dentina secundaria 3 y 4. Para
crear el modificador requerido es recomendable mezclar un 10% de dentina secundaria con el color de
dentina correspondiente.

Para mamelones o Dentina Secundaria

Dentina Secundaria 1
Dentina Secundaria 2
Dentina Secundaria 3
Dentina Secundaria 4

Claro, rojizo
Claro, amarillento
Claro, amarillento rojizo
Oscuro, gris amarronado

Para todos los colores

Para todos los colores
A3, A3.5, B3, B4, D4
A4, C3, C4, D3

Fluorescente
Para modificar el valor del brillo del tercio superior de la dentina
BBF 1
BBF 2
BBF 3
BBF 4

A1, B1, C1
A2, B2, C2, D2
A3, B3, C3, D3
A3.5, A4, B4, C4, D4

Opalescentes TOS 57 TOS 60

Los opalescentes intercambian la coloracin del diente natural
TOS 57
TOS 58
TOS 59
TOS 60

B1
A1, A2
A3, A3.5, B2, B3, B4, C2, D3, D4
A4, C1, C4, D2

Opalescentes TOS 5, 10, 15, 50, 5G, 10G, 10B

Para ser utilizados con cualquier color. Los opalescentes transparentes incrementan la
opalescencia y disminuyen la translucidez. Las cermicas G tienen un extra de amarillo y las
cermicas B tienen un extra de azul.

11. Otras indicaciones

Carillas
Las carillas para correccin de colores y contornos de dientes naturales no slo estn
creciendo en USA, sino que en Alemania, la restauracin con carillas se est volviendo como un
smbolo de status.
Las carillas en All Ceram Procera proveen una excelente estabilidad de color, y transmiten la
luz de manera muy natural, en cualquiera de las caras del diente.

Requerimientos especiales para la preparacin del diente

La estructura natural del diente debe ser reducida aproximadamente entre 0.3 y 0.7 mm antes
de adherir la carilla de cermica.

Vista Proximal 1

Vista Proximal 2

Vista Incisal

Vista labial

12. Carillas de Procera - Tcnica clnica

Cuando se realiza una carilla, usted puede hacer las modificaciones directamente sobre la
misma o mezcladas con la dentina.
La coccin de las carillas debe realizarse como lo indica el manual de instrucciones. Las mismas
deben ser colocadas en navecillas o en el soporte del horno para realizar la coccin.

No se requiere opaco para realizar carillas

extremadamente finas

Paso a Paso

Vista palatina de la carilla

antes del ajuste

Colocacin de la dentina

Una carilla luego de la

coccin del liner

Procera All Ceram: carilla

terminada

Tcnica Standard
Luego de la coccin del liner, se debe colocar en la carilla un capa de dentina de
aproximadamente 0.4mm. Luego de la dentina, la carilla debe ser completada con incisal y con
cermicas de caracterizacin si es necesario.
Si el espacio para la cermica es limitado, se recomienda utilizar una mezcla de dentina,
modificador y Transparente como se sugiere en la tabla a continuacin:

Descripcin
LM 1

Color
A1

Dentina
4 cucharadas de DA1

LM 2

A2

4 cucharadas de DA2

LM 3

A3

4 cucharadas de DA3

LM 4

B1

4 cucharadas de DB1

LM 5

B2

4 cucharadas de DB2

LM 6

C2

4 cucharadas de DC2

LM 7

D2

4 cucharadas de DD2

LM 8

D3

4 cucharadas de DD3

Modificador
1 cucharada
Flamingo
1 cucharada
Flamingo
1 cucharada
Flamingo
1 cucharada
Bamboo
1 cucharada
Bamboo
1 cucharita Taiga
1 cucharita Pearl
1 cucharita Rosa
1 cucharita Pearl
1 cucharita Rosa
1 cucharita Pearl

Transparente
5 cucharadas de TC
5 cucharadas de TC
5 cucharadas de TC
5 cucharadas de TC
5 cucharadas de TC
5 cucharadas de TC
5 cucharadas de TC
5 cucharadas de TC

sta mezcla slo debe ser utilizada en la primer coccin de la dentina. La capa siguiente debe ser con
opalescentes e incisales de porcelana.

13. Kit de Cermica para blanqueamiento

El kit de Cermica para blanqueamiento, se utiliza para blancos radiantes. No se requieren
procedimientos especiales para ste material. Se utiliza el mismo ciclo de coccin que para el
liner, la dentina y el incisal.

Comparacin de colores B1 y Bleach 1

Colores de enca

Para restaurar defectos gingivales en restauraciones implanto soportadas

Para mscaras gingivales
Aplicaciones maxilofaciales de tejidos suaves
Las reas pnticas de los puentes Procera

14. Problemas
Error

Causa

La corona aparece opaca y la cermica porosa

Temperatura de pre coccin muy alta

Temperatura de coccin muy baja
La bomba de vaco encendi tarde
Vaco demasiado bajo

La superficie de la cermica es mate

Tiempo de asimiento demasiado corto

El horno no alcanza su temperatura final

La superficie de la cermica es spera

El horno no alcanza su temperatura final

Los bordes y los contornos estn redondeados

Tiempo de asimiento demasiado corto

Temperatura final del horno muy alta

La superficie de la cermica est demasiado

brillante

Temperatura final del horno muy alta

Anormalidades en la cermica

Se utilizaron pigmentos y glaze de otra marca

Recomendaciones Generales
Utilice siempre instrumentos de diamante
rotatorios nuevos y de calidad
Ejercer una mnima presin al realizar el ajuste
Refrigerar correctamente al realizar el ajuste

No aplicar opacos a los coping hmedos

Limpie siempre la restauracin hasta el fondo
Despus de ajustar pesadamente, limpie realizando
una coccin de la siguiente manera: 1.100 C/
10minutos, sin vaco.

15. Recomendaciones para los ciclos de coccin

Caractersticas de coccin en hornos en general
Ciclo de coccin
general de All Ceram

Tiempo
de secado
min.
7:00

Rango de
calor
C/min
55

Tempe. de
coccin
C
930

Tiempo de
Asimiento
min
1:00

Vaco
hPa

Enfriamiento
lento

Opaco en polvo

Tempe. de
Pre calentado
C
575

50

Opaco en pasta

575

8:00

55

930

1:00

50

Cermica de hombro

575

7:00

55

1.040

1:00

50

Dentina coccin 1

575

9:00

55

920

1:00

50

Dentina coccin 2

575

8:00

55

910

1:00

50

Glaze

575

6:00

55

900

1:00

50

Modificadores

575

5:00

55

840

1:00

50

Opaco

Dentina 1

Dentina 2

Masa de
hombro

Glaze

Cermica de
correccin

130
3:00
2:00
575
2:00
55
On
575
930
930
0:00
1:00
0:00
0:00

130
3:00
3:00
575
2:00
55
On
575
920
920
0:00
1:00
0:00
0:00

130
3:00
2:00
575
2:00
55
On
575
910
910
0:00
1:00
0:00
0:00

130
3:00
2:00
575
2:00
55
On
575
1.040
1.040
0:00
1:00
0:00
0:00

130
2:00
3:00
575
0:00
55
Off
900
0:00
1:00 3:00
0:00
0:00

130
1:00
2:00
575
2:00
55
On
575
840
840
0:00
1:00
0:00
0:00

Cergo press
Cergo compact
Secado
Cierre
Pre calentado
Rango de calor
Vaco
Vac on
Vac off
Temperatura Final
Tiempo de asimiento V
Tiempo de asimiento
Temple
Enfriamiento
Multimat MC II
Mach 2

C
min
min
C
Min
C / min
C
C
C
min
min
min
C
min
Pre
calentado
C

Tiempo
de
secado
min

Tempe. de
Vaco
Tiempo de
Temp
Rango de
pre
Tiempo
coccin min
de
calor C /
calentado
de
cocci
min
Tempe./mi asimiento
n C
n
/min
Coccin del opaco
575
4:00
3:00
1:00
2:00
930
55
Coccin de Dentina 1
575
6:00
3:00
1:00
2:00
920
55
Coccin de Dentina 2
575
5:00
3:00
1:00
2:00
910
55
Masa de hombro
575
5:00
3:00
1:00
2:00
1.040
55
Coccin del Glaze
575
4:00
3:00
1:00 3:00
900
55
Cermica de correccin
575
5:00
3:00
1:00
2:00
840
55
Los valores enumerados son orientativos y deben ser tomados como nicamente como una pauta. Los resultados
de coccin pueden diferir, todo depender del modelo y los aos del horno. Por lo tanto la gua de valores debe ser
adaptada individualmente en cada coccin. Recomendamos realizar un ciclo de coccin de prueba para evaluar la
performance del horno a utilizar.

Vaco
hPa

50
50
50
50
50

Austromat 3001
Opaco coccin

C575 T120 T180 L9 T120 V9 T055 C930 V0 T60 C0 L0 T2 C575

Dentina coccin 1

C575 T180 T180 L9 T180 V9 T055 C920 V0 T60 C0 L0 T2 C575

Dentina coccin 2

C575 T120 T180 L9 T180 V9 T055 C910 V0 T60 C0 L0 T2 C575

Masa de hombro

C575 T120 T180 L9 T180 V9 T055 C1040 V0 T60 C0 L0 T2 C575

Glaze coccin

C575 T120 T180 L9 T055 C900 T60 C0 L0 T2 C575

Cermica de correccin

C575 T60 T120 L9 T120 V9 T055 C840 V0 T60 C0 L0 T2 C600

Autromat M

Final

C
min
55

930

1:00

55

920

1:00

55

910

1:00

55

1.040

1:00

575

55

900

1:00 3:00

575

55

840

1:00

Temp. de
comienzo
575

Vaco

Dentina coccin 1

575

Dentina coccin 2

575

Masa de hombre

575

Glaze coccin
Cermica de correccin

Opaco coccin

Los valores enumerados son orientativos y deben ser tomados como nicamente como una pauta. Los resultados
de coccin pueden diferir, todo depender del modelo y los aos del horno. Por lo tanto la gua de valores debe ser
adaptada individualmente en cada coccin. Recomendamos realizar un ciclo de coccin de prueba para evaluar la
performance del horno a utilizar.

Vacumat 100/200
All Ceram

Temp.
Stand by
C

Temp. Final
C

Tiempo de
secado
min

Tiempo de
calefaccin
min

Tiempo de
asimiento
min

Tiempo de
asimiento de
Vaco / min

Opaco coccin

575

930

6:00

6:00

1:00

6:00

Opaco pasta coccin

575

930

7:00

6:00

1:00

6:00

Masa de hombro

575

1.040

6:00

6:00

1:00

6:00

Dentina coccin 1

575

920

8:00

6:00

1:00

6:00

Dentina coccin 2

575

910

7:00

6:00

1:00

6:00

Glaze coccin

575

900

5:00

6:00

1:00

Cermica de correccin

575

840

5:00

6:00

6:00

Vacumat
200 - 2500

Temp.
stand by
C

Temp. final
C

Tiempo de
secado
min

Tiempo de
calefaccin
min

Tiempo de
asimiento
min

Tiempo de
asimiento de
Vaco / min

Opaco coccin

575

930

6:00

6:00

1:00

6:00

Dentina coccin 1

575

920

8:00

6:00

1:00

6:00

Dentina coccin 2

575

910

7:00

6:00

1:00

6:00

Masa de hombro

575

1.040

7:00

6:00

1:00

6:00

Glaze coccin

575

900

5:00

6:00

1:00 2:00

Cermica complementaria

575

840

5:00

6:00

1:00

6:00

Los valores enumerados son orientativos y deben ser tomados como nicamente como una pauta. Los resultados
de coccin pueden diferir, todo depender del modelo y los aos del horno. Por lo tanto la gua de valores debe ser
adaptada individualmente en cada coccin. Recomendamos realizar un ciclo de coccin de prueba para evaluar la
performance del horno a utilizar.

Programat X1

B
Temp.
stand
by C

S
Tiemp.
de
cerrado
min

T
Rango de
calor
C/min

T
Temp.
de
coccin
C

H
Tiempo
de
asimiento
min

V
Nivel
de
vaco
%

VE
Comienzo
de Vaco
C

VA
Final de Vaco
C

Opaco coccin

300

4:00

55

930

1:00

100

450

1 bajo T

Opaco pasta coccin

300

7:00

55

930

1:00

100

450

1 bajo T

Masa de hombro

300

7:00

55

1.040

1:00

100

450

1 bajo T

Dentina coccin 1

300

9:00

55

920

1:00

100

450

1 bajo T

Dentina coccin 2

300

8:00

55

910

1:00

100

450

1 bajo T

Glaze coccin

300

5:00

55

900

1:00

Cermica de correccin

300

5:00

55

840

1:00

100

450

1 bajo T

Programat
P90/P95

Temp.
stand by C

Rango
de calor
C/min

Temp. de
coccin C

Tiempo de
cerrado min

Tiempo de
asimiento
min

Comienzo
del Vaco C

Final del
Vaco C

Opaco coccin

300

55

930

4:00

1:00

575

929

Dentina coccin 1

300

55

920

9:00

1:00

575

919

Dentina coccin 2

300

55

910

7:00

1:00

575

909

Masa de hombro

300

55

1.040

7:00

1:00

575

1039

Glaze coccin

300

55

900

5:00

1:00 3:00

Cermica de correccin

300

55

840

5:00

1:00

575

839

Los valores enumerados son orientativos y deben ser tomados como nicamente como una pauta. Los resultados
de coccin pueden diferir, todo depender del modelo y los aos del horno. Por lo tanto la gua de valores debe ser
adaptada individualmente en cada coccin. Recomendamos realizar un ciclo de coccin de prueba para evaluar la
performance del horno a utilizar.

Centurion
(Q100, Q200)
LoT

Pos

Opaco

Dentina 1

Dentina 2

Glaze

Cermica de
correccin

575

575

575

575

575

Secado

min

2:00

3:00

2:00

2:00

1:00

Calor

min

5:00

5:00

5:00

3:00

3:00

C/min

55

55

55

55

55

100

100

100

100

Asimiento

min

1:00

1:00

1:00

1:00 3:00

1:00

Frio

min

0:00

0:00

0:00

0:00

0:00

Hit

930

920

910

900

840

Vstp

930

920

910

840

Vstp

min

0:00

0:00

0:00

0:00

0:00

Rampa
Vac

Vario/
Variopress

Opaco

Dentina 1

Dentina 2

Glaze
coccin

min

6:00

7:00

6:00

4:00

Cermica
de
correccin
4:00

575

575

575

575

575

C/min

55

55

55

55

55

940

930

920

910

840

Tiempo de asimiento

Min

1:00

1:00

1:00

1:00

1:00

Tiempo de enfriamiento

Min

0:00

0:00

0:00

0:00

0:00

Si

Si

Si

No

Si

73

73

73

73

73

Tiempo de pre coccin

Temperatura de pre coccin
Rango de calor
Temperatura final

Temperatura de enfriamiento
Vaco
Nivel de vaco

cm

Los valores enumerados son orientativos y deben ser tomados como nicamente como una pauta. Los resultados
de coccin pueden diferir, todo depender del modelo y los aos del horno. Por lo tanto la gua de valores debe ser
adaptada individualmente en cada coccin. Recomendamos realizar un ciclo de coccin de prueba para evaluar la
performance del horno a utilizar.