Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

El Tnel
Nombre: ___________________________________________________________________________

RESUMEN POR CAPTULOS DE EL TUNEL de

Ernesto Sbato
Captulo 1
En este captulo se introduce al personaje en torno al cual gira sta obra literaria: Juan
Pablo Castell, un pintor quien es el responsable de haber matado a Mara Iribarne. Dice
que la frase: Todo pasado fue mejor, no era cierta, y menos en su caso, ya que
cuando pensaba en su pasado siempre recordaba las cosas malas. El piensa que los
criminales en cierta forma son inofensivos, pues ayudan a limpiar la sociedad de
individuos perniciosos. Juan Pablo expresa que el mundo es horrible y que lo
demostrara con el caso de un pianista, pero en tono de duda hablara de ello si le
queda tiempo.
Captulo 2
Juan Pablo, anuncia que relatar la historia del crimen que cometi. La contar (segn
l) no por vanidad, no le importa que las dems personas crean lo que quieran, se
presenta a s mismo como un ser humano de carne y hueso como cualquier otro.
Recuerda a su mam y que cuando era nio crea que su madre no tena defectos, pero
despus de que ella muri, se dio cuenta de algn modo de su falibilidad, descrita por
l como vanidad. El protagonista expresa su deseo de ser entendido al menos por
alguien, l piensa que es muy difcil y que la nica persona que lo entendi fue
precisamente a quien asesin. En conclusin, en este captulo Juan Pablo dice que
todos tienen un poco de vanidad.
Captulo 3
El protagonista declara en este captulo que todos saben que l asesin a Mara, pero
que nadie sabe cmo fue la relacin entre ellos y como plane su muerte. Describe la
presentacin de un cuadro titulado Maternidad, en el Saln de Primavera de 1946, en
Buenos Aires, Argentina, las personas que pasaban miraban el cuadro pero no se
fijaban en una ventanita que haba en la parte superior izquierda del cuadro, en la cual
haba pintada una mujer que miraba hacia el mar, todos miraban slo la imagen de
primer plano, porque crean que ese pequeo detalle era nicamente un adorno; pero
una mujer paso y mir el cuadro fijndose en esa escena de la ventanita, la cual
despus de un rato desapareci entre la multitud. Juan Pablo sinti miedo, pero sin
saber el porqu de esa sensacin. De all en adelante, todos los das se diriga al saln
para ver si reconoca a la mujer, pero no volvi a verla y desde ese momento, l slo
pensaba en ella, en volver a verla, y tambin de algn modo slo pintaba para ella.
Captulo 4
El protagonista relata el da que encontr a dicha mujer en el saln y de su incapacidad
para poner en prctica lo que haba pensado hacer en caso de un encuentro. Tambin

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

se relata la lucha mental del mismo por tratar de acercarse a dicha mujer. En este
captulo, Pablo menciona a un amigo suyo: El Doctor Prato, a quien describe como algo
vanidoso desde su perspectiva artstica.
Captulo 5
En este captulo se puede ver a Juan Pablo como alguien tmido, tiene una lucha mental
ya que piensa en la imposibilidad de encontrar a Mara y de iniciar l mismo una
conversacin con ella, as como tambin su miedo de no poder entrar en contacto con
el interior de ella como persona.
Captulo 6
Se relata nuevamente un encuentro informal entre Juan Pablo y Mara en la compaa T,
el cual culmina cuando l se retira por haber credo estar equivocado en cuanto a ella.
Al poco tiempo ella lo alcanza y le habla acerca del detalle por el cual l se haba
interesado en ella: La ventanita del cuadro y le dijo tambin que ella recordaba esa
escena constantemente, despus de decir esto, sali corriendo nuevamente a la
Compaa T. Sobresale la alegra del protagonista por sentir cercana emocional y algo
de comprensin por parte de Mara. l ya sabe dnde ubicarla.
Captulo 7
Juan busca y espera a Mara infructuosamente en la compaa T, pensando y
descartando estas tres posibilidades: 1. Que ella estaba realizando una diligencia muy
larga y an no haba salido, en ese caso deba esperar. 2. Que antes de hacer la
diligencia haba salido a dar una vuelta, entonces tambin convena esperar. Que ella
tuviera un empleo all, entonces deba esperarla hasta la hora de la salida del personal.
Captulo 8
Se puede palpar la tristeza del protagonista por su bsqueda fallida; el mismo analiza,
se hace conjeturas acerca de la situacin, pero decide tener confianza y volver a
intentarlo. La frase que Mara haba dicho: La recuerdo constantemente haba dejado
a Juan pensativo, entonces decide que era necesario volver a verla.
Captulo 9
Al da siguiente, la bsqueda del protagonista tiene xito al ir a la compaa T, la ve
salir del subterrneo, la toma del brazo y la lleva al parque de San Martn, donde se
despoja de su timidez al ya sentirse ms identificado con ella y le dice que la necesita,
que son iguales, a lo que ella responde que siempre lastima a todos los que se le
acercan. Se observa la necesidad de Juan Pablo de ser comprendido, de ser aceptado,
de que exista la posibilidad de no ser el nico y de no estar slo en la vida. Mara por
otra parte se muestra insegura, con miedos y melanclica.
Captulo 10
Se relata una despedida con promesa un pronto encuentro, as como un temprano y
desesperado encuentro telefnico por parte del protagonista. Hay reservas an,
tambin hay una extraa atraccin mutua y algo de intriga. Se empieza a percibir la
obsesin del protagonista por Mara.
Captulo 11

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

Esa misma noche se observa un cambio emocional en Juan Pablo, quien sale a caminar
despus de no poder pintar por su exaltacin anmica, pero ya no mira a la gente con
desprecio sino con simpata. En esa noche su desprecio por la humanidad pareca
haber desaparecido por completo y decidi ir al caf Marzotto a escuchar tangos.
Captulo 12
En la maana Juan Pablo llama a Mara pero no est, pero se entera que le dej una
carta; ste va apresuradamente hasta la casa de ella para averiguar de qu se trata, es
atendido por un criado, quien lo hace pasar hasta la sala y conoce muy
sorpresivamente a un ciego llamado Allende, el cual se identifica como el esposo de
Mara y le dice que Mara hablaba mucho de l y de su pintura. Luego el ciego sac la
carta que Mara haba dejado para l de su bolsillo, Pablo la abri, la ley y deca: Yo
tambin pienso en usted -MaraCuando Allende sinti doblar el papel le pregunt a
Pablo si la carta deca algo urgente, pero pablo le respondi que no. Allende le dijo a
Pablo que Mara se haba ido a la finca de su familia (la estancia), pero que en estos
momentos estaba en manos de su primo Hunter. Pablo le dijo a Allende que ya se tena
que ir y se retir. Tremendo impacto emocional se observa en este captulo debido a
que se empiezan ya a develar algunas intrigas.
Captulo 13
Intrigas e incgnitas hay en la mente de Juan Pablo despus de su conversacin con
Allende, comienza a desconfiar de Mara (se comunica igual con l que con otros
hombres, Quin es Hunter? Por qu debe estar con Hunter? Por qu razn se
encierra para hablar por telfono con l? Entre otras), pero se esfuerza por enfocarse
en el amor que siente por ella y en cmo su rostro le recuerda algo de su pasado que
hace que brote todo su amor acumulado por aos. En fin, Pablo trat de dejar atrs sus
tontas deducciones acerca de Hunter, la estancia, el telfono, etc. Se percibe una lucha
mental, pero por el momento gana lo bueno y el amor que l siente por ella.
Captulo 14
Durante los das siguientes casi se puede palpar la agitacin de Juan Pablo, quien llam
a casa de Mara y le pidi a la sirvienta la direccin de la estancia, escribindole a Mara
una carta en la que le peda que lo llamara. Esa noche, Pablo so con una casa que
conoca desde su infancia, y por eso algunos recuerdos le decan el camino que deba
seguir, pero senta que haban enemigos y gente que se burlaba de l, tambin senta
que en l renacan los amores de infancia que haba tenido as como las sensaciones
que estos le hacan sentir, pero cuando despert se dio cuenta que esa casa era Mara.
Es un momento de incertidumbre, de miedos internos que salen a flor de piel, lleno de
simbolismos que expresan un deseo inquieto por estar junto a ella.
Captulo 15
Los das siguientes, segn los describe el protagonista, se caracterizan porque sus
pensamientos son como un sueo, ve cosas, peligros y describe a Mara como
nocturna, no se ve con claridad. Luego Pablo relata la carta que Mara le envi, y deca
que los paisajes que vea le traan recuerdos, que cuando se paraba en frente del mar
vea como Juan Pablo se interpona entre el mar y ella. Luego de que Pablo termin de
leer la carta, tuvo la extraa certeza de que Mara era de l, slo de l y que sin
embargo la haba matado, afirmando que era un egosta y cruel. Un sentimiento insano

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

de posesin sobre la otra persona as como de deformidad emocional y mental se

empieza a aduear de Juan Pablo.
Captulo 16
En este captulo el protagonista declara que ama a Mara y desea su pronto regreso;
hay tambin un intercambio de cartas entre las cuales l le dice que la quiere y ella
que no quiere hacerle dao, a lo que l responde que no le importa. Cuando Mara
lleg, llam a Pablo y acordaron encontrarse en la recoleta. En este encuentro ambos
se dicen que se quieren, pero Juan Pablo duda, no sabe cul querer siente ella hacia l;
ella no quiere hablar de eso, pero l quiere que hablen de los dos, cosa que resulta
incmodo para Mara quien se levanta y le dice que tiene miedo de que l no la
entienda as como de herirlo mucho, a lo que l responde que si eso pasa ser por su
propia culpa. En este encuentro tambin se revela que el protagonista tiene 38 aos de
edad y al parecer Mara es mayor que l.
Captulo 17
Despus de ese encuentro se siguieron viendo varias veces todos los das. A veces
Mara iba al taller de Juan Pablo; para l la nica garanta de amor era la unin fsica. En
algunos encuentros con Mara, Pablo la agarraba por los brazos y la apretaba
fuertemente lastimndola, pero otros das su aptitud con ella era totalmente amorosa y
positiva. En uno de sus encuentros violentos Pablo llego a tal extremo de llegar a
gritarle PUTA, por lo cual ella se pasm y se puso a llorar; l, arrepentido, corri a
pedirle perdn, llor suplicndole y exclamando ser un monstruo cruel. Apenas Mara se
calm comenz a sonrer, cosa que a Pablo le pareci sospechoso ya que cualquier
mujer a la que le digan eso no se pondra contenta aun despus de que le pidieran
perdn. Estas escenas se repetan varias veces y entonces ellos decidan salir a dar una
vuelta.
Captulo 18
Juan Pablo hace ms intensos sus interrogatorios hacia Mara, cada vez la duda lo
consume ms: Por qu usa el apellido de soltera? Por qu es comn que la llamen
hombres? Por qu es normal que la dejen sola cuando se encierra a hablar por
telfono? Quin es ese Richard del cual ella le habl? Lo ama? Por qu dice que se
parece a l? A lo que Mara responde con evasiones y risas. Luego de todo este
interrogatorio Mara quedo deprimida y l no pregunto nada ms.
Captulo 19
A Pablo le llegaron muchas dudas a la cabeza sobre Mara y Allende. l tena dos
incgnitas: Lo haba querido? Lo quera an?; estas preguntas daban vueltas en la
cabeza de Pablo y decidi aclararlas. Un da le pregunto que por qu se haba casado
con l, a lo que ella respondi que por que lo quera, l le pregunto entonces por qu
en el muelle ella le haba dicho que l era el nico hombre que haba querido, ella se
qued callada. Luego le pregunto que si ella an se acostaba con Allende, ella le
respondi que s, entonces l le pregunt si ella aun deseaba a Allende, ella le
respondi que el hecho de que se acostara con l no quera decir que lo deseara;
entonces Pablo le dijo que ella lo haca sin desearlo, y que si as lo haca era porque lo
engaaba, no slo en sus sentimientos sino tambin en sus sensaciones. Mara lloraba
silenciosamente mirando hacia el suelo. Por un instante Pablo quiso llevar la crueldad

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

de sus preguntas hasta el mximo y dijo: Engaando a un ciego. Se puede observar

como sentimientos negativos y enfermizos se empiezan a apoderar de este personaje.
Captulo 20
Despus de Pablo haber dicho esa frase sinti que tena dos personalidades: Una cruel
y mezquina, y la otra pura y tierna; la cual se dispona a humillarse y arrodillarse para
pedirle perdn, pero de todas formas ya era tarde para cerrar la gran herida que sus
palabras haban creado en el alma de Mara. Despus de esto Pablo no dudo en
arrodillarse y besar sus pies mientras le peda perdn, pero lo nico que logro fue una
mirada de compasin por parte de Mara. Luego de que ella sali del taller, Pablo sinti
que deba hacer algo y sali corriendo afuera pero ya Mara no se vea; entonces
decidi tomar un taxi que lo llevara a la casa de Mara, all se sent a esperarla. Luego
llam a su casa desde un telfono pblico pero le dijeron que an no haba llegado,
entonces Pablo decidi salir a dar una vuelta por los lados que frecuentaban juntos,
pero no la vio; luego cay en cuenta que despus de ese episodio ella no querra
recordarlo y que por lo tanto no ira a esos lugares que frecuentaban. Luego de un
tiempo Pablo decidi llamar de nuevo pero le dijeron que estaba dormida y que no
poda pasar al telfono. Pablo sinti que algo se haba daado entre Mara y l.
Captulo 21
Cuando Pablo vuelve a la casa siente que esta solo por culpa de sus acciones. Siempre
que l siente esas sensaciones, lo provoca la tentacin del suicidio y tambin siente
ganas de emborracharse, as que decide ir a un cafetn cerca al muelle, all con
prostitutas y algunos marineros se emborracha; luego de un rato ya cansado de estar
con esas mujeres sucias decide salir y se sienta junto al mar, all se pone a pensar, pero
decide ir a casa y sin darse cuanta se encuentra en frente de la casa de Allende
mirando hacia el quinto piso. Decide llamar; mientras va a un telfono piensa en cmo
justificar una llamada a esas horas y luego de que le contestan el telfono l se queda
mudo decidiendo colgar. Sin darse cuenta se encuentra de nuevo en el cafetn, pero
decide volver a casa, cuando llega al taller se acuesta en su cama con ropa y se
duerme.
Captulo 22
En este captulo Pablo despierta y relata el sueo que tuvo: Lo haban citado junto a
unos amigos a una casa. Luego de que lleg, observ la casa por fuera y le pareca
comn e igual a las otras as que decidi entrar, pero una vez adentro vio que esa casa
era diferente a todas las otras, el dueo de esa casa le dijo que lo estaba esperando;
fue all cuando Pablo comprendi que eso haba sido una trampa, e intento huir pero su
cuerpo no responda; entonces se resign a ver lo que suceda. Luego el sujeto
convirti a Pablo en un pjaro, llegaron sus amigos y l not que ellos no se haban
dado cuenta de que l estaba convertido en pjaro y que lo vean normal, entonces
decidi gritarles para advertirles del peligro pero slo sala un chillido, adems de eso
sus amigos no lo escucharon; entonces Pablo se dio cuenta que estaba perdido y que
ese secreto se ira con l a la tumba.
Captulo 23
Luego de despertar mir el reloj y corri a llamar a Mara, pero no estaba, entonces
decidi escribirle una carta en la que le deca que l era una basura y que no mereca
su amor. Pasaron das y no llego respuesta, entonces escribi ms cartas, en la ltima

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

le dijo lo que le haba pasado en la noche en que pelearon, tambin le dijo que haba
pensado en el suicidio. En el correo llego una carta de Mara, ella quera que l fuera a
la estancia en donde se encontraba ella, entonces Juan Pablo inmediatamente sali
hacia la estacin Constitucin a tomar el tren.
Captulo 24
Juan Pablo llega a la estacin, all lo estaba esperando un chofer que le dice que Mara
no haba ido porque estaba enferma. El chofer lo llevo a la estancia, donde se
encontraba Mara, all lo recibieron Hunter y Mimi Hunter que le hicieron una serie de
preguntas. Luego Hunter le dijo que Mara estaba indispuesta y que bajara luego,
entonces decidi llevarlo a ensearle la casa, le dijo que el cuarto en el que l dorma
era el del difunto abuelo, luego llevo a Pablo a su dormitorio. Cuando Pablo entro en su
cuarto, dio un golpe en la pared, con la esperanza de que fuera Mara quien estuviera
ah y le respondiera el golpe, pero nadie respondi. Pablo decidi salir al corredor, all
quiso tocar la puerta pero fue incapaz y sali corriendo de nuevo a su dormitorio. Luego
se dirigi al jardn y estaba muy desorientado. Se puede notar que estn tan cerca pero
tan lejos a la vez, que se empieza a desmoronar en sufrimiento la conciencia de Juan
Pablo.
Captulo 25
Luego en la mesa Mimi le pregunt a Pablo acerca de los pintores que l prefera, cuya
respuesta fue los nombres de algunos muy importantes, inmediatamente Mimi dijo que
a ella no le gustaban esa clase de artistas y que si ella fuera una artista no hara cosas
que llamaran la atencin. Luego pregunto a Juan Pablo si era capaz de leer una novela
rusa, sin dejarlo responder le dijo que era muy difcil, ya que a cada instante de la
novela cambian el nombre de los personajes. Pablo entendi que esa clase de gente
produca en Mara tristeza y que adems no podan ser rivales para l. Luego
empezaron a hablar de novelas policiales, Mimi le dice a Hunter que l sera incapaz de
escribir una novela policial, pero Hunter inmediatamente le demuestra que si puede y
empieza a hablar de una. Luego de un rato Pablo dedujo que Mara no haba bajado
solo porque no quera escuchar las idioteces de sus primos y que lo de la indisposicin
era solo un pretexto para no tener que aguantrselos.
Captulo 26
Luego de que se pararon de la mesa, Pablo vio bajar a Mara, lo cual confirmaba su
teora, e inmediatamente volvieron las sensaciones de culpa que haba sentido cuando
l le haba dicho a Mara que engaaba a un ciego. Mara saludo a Pablo, pero ya no era
como antes, como un saludo de amigo y luego le pregunt que si se haba llevado las
manchas, pero Pablo no saba a qu manchas se refera Mara y le pregunto que cuales
manchas, a lo que ella respondi que las manchas que l haba prometido mostrarle, l
entendi lo que Mara quera lograr con esas preguntas, a lo que respondi que s, que
si haba trado las manchas, ella le dijo que las quera ver, les dijo a sus primos que
volvieran pronto y subieron al cuarto de Pablo.
Captulo 27
Cuando llegaron al cuarto, Pablo cogi sus dibujos para simular que esas eran las
manchas pero cuando bajaron ya no estaban los primos de Mara. Ella se senta como
feliz y decidieron caminar por el parque. Pablo no se senta tan bien como ella, ya que
crea que esa actitud no le corresponda porque ella no se comportaba nunca as con l.

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

Luego de caminar en el bosque fueron a unas rocas que haba en la playa y se sentaron
all, pas un largo rato hasta que Mara pronunciara la primera palabra y dijo que
siempre haba deseado estar con l en ese lugar, luego dijo que le pareca que esa
escena ya la haban vivido juntos, tambin le dijo que cuando haba visto esa ventanita
del cuadro ella se haba dado cuenta que l era como ella. Luego Mara empez a
contarle como era ella antes, hablndole de otro primo, tambin le dijo que esos
tiempos haban sido tormentosos.
Captulo 28
Cuando llegaron a la casa y se sentaron en la mesa a comer, todo era muy silencioso,
solo Mara dijo que estaba leyendo una novela, pero luego de eso se quedaron de
nuevo en silencio. Pablo pens que Hunter estaba celoso, dedujo que si estaba celoso
era porque entre Mara y l haba sucedido algo, entonces concluy que Mara y Hunter
eran amantes. Luego de esto Pablo dijo que estaba muy cansado, se par de la mesa y
se fue a su cuarto, simul que entraba en el pero se qued en el corredor para ver si
lograba escuchar algo. Al poco tiempo sinti que Hunter le deca algo a Mara, pero ella
no le respondi. Luego Hunter volvi y dijo una frase an ms larga, Juan Pablo sinti
que Mara le responda y luego sinti que alguien se paraba de la mesa y suba al
cuarto, entonces Pablo sali corriendo a su cuarto. Al da siguiente Pablo se fue de la
casa, fue a pie hasta la estacin, all tuvo que esperar a que llegara el tren, durante ese
tiempo tuvo la esperanza de que Mara apareciera, pero no fue as. Luego subi al tren
y parti hacia Buenos Aires.
Captulo 29
Despus de la muerte de Mara, Pablo record muchos acontecimientos que se le
aparecieron como sueos. Recuerda que durante das estuvo borracho y segua
tomando hasta que alguien lo llevo a su casa. Cuando despert, metindose a la
baera, empez a ver y recordar cosas como cuando Mara le preguntaba por las
manchas, lo de las novelas policiales, y otras. Luego, a medida que se enfriaba, todo
concordaba y encajaba bien. Despus sali del bao, se visti y decidi escribirle otra
carta a Mara. En ella le dijo por qu se haba ido de la casa, y tambin que no se
explicaba cmo poda estar con Allende, Hunter y l al mismo tiempo. Despus de todo
envi la carta por correo.
Captulo 30
Luego, cuando Pablo sali del correo, pens que no deba herir de esa manera a Mara y
decidi retractarse de enviar la carta, as que busc el recibo para ir a reclamar la carta
pero no lo encontr. Decidi volver al correo y le dijo a la que atenda que haba
perdido el recibo pero que quera sacar una carta que hace poco haba enviado porque
ya no la quera enviar, pero la mujer le dijo que eso era imposible ya que el reglamento
no se lo permita. l insisti diciendo que poda demostrar que la carta era de l, pero
ella le dijo que esos documentos no servan. Al final la mujer accedi a buscar la carta y
comprobar que era de l, para ello le hizo una serie de preguntas. Pablo le dijo que le
podra mostrar la cdula, pero ella dijo que eso tampoco serva, entonces l estall en
ira dicindole que la mandara si as lo quera y decidi esperar afuera hasta la salida
del personal para insultar a esa mujer.

Captulo 31

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

Luego de esperar un rato pens que insultar a la mujer no servira de nada y que era
mejor que esa carta llegara a Mara. Despus de eso, decidi ir a dar una vuelta, fue a
la recoleta y all se puso a pensar en lo que realmente quera, llegando a la conclusin
de que deba llamar a Mara por telfono y se fue a su casa. Cuando lleg
inmediatamente llam a Mara pero le dijeron que ella no estaba, pero le dijeron que
ella lo llamara en una hora. La espera se le hizo infinita. Al fin Juan Pablo habl con
Mara y le pregunt varias cosas, pero Mara no responda a ninguna de esas preguntas,
lo cual gener ira en l, amenazando con suicidarse si ella no viajaba a Buenos Aires
para hablar con l. Mara le dijo que as lo nico que lograra sera herirse ms pero
Pablo estaba decidido y colg el telfono.
Captulo 32
A pesar de que Pablo vera a Mara al otro da, estaba triste. Esa tarde sali a beber a
un bar donde contrato a una prostituta y pele con un marinero. Luego llev la
prostituta a su taller, ella se rio de uno de los cuadros que all haba. Despus la llevo a
su cama, en ese momento vio una expresin en ella que ya haba visto antes en Mara.
Pablo encendido en ira la insult alejndose de ella, la prostituta ofendida le mordi el
brazo a Pablo y le hizo salir sangre de este. ste sac a la prostituta violentamente de
su casa y le dijo que si no se iba la matara. Luego de esto Pablo se meti en la baera,
all se puso a pensar y termin diciendo que Mara era una prostituta. Furioso salto de
la baera gritando. Para Pablo todo encajaba, Mara lo haba engaado.
Captulo 33
Todas las conclusiones que haba sacado, para l eran ciertas, pero le haba faltado
algo importante, Qu opinaban las dems personas? As que llam a Lartigue, un
escritor, y dijo que lo ira a visitar. Ya estando en casa de Lartigue empezaron a hablar
de uno de sus libros, pero luego Pablo le pregunto secamente: Desde hace cuando son
amantes Hunter y Mara? Lartigue le dijo que no saba nada y sigui hablando de su
libro. Acabada la conversacin, Mara ya deba haber llegado a Buenos Aires; entonces
Pablo la llam desde un caf, quedaron de encontrarse en la recoleta. Mara le dijo que
slo haba ido porque l se lo pidi, pero que ella no debera estar ah porque Hunter
estaba enfermo a lo que Juan Pablo le respondi con agradecimiento.
Captulo 34
Pablo lleg a la recoleta y all se puso a pensar mientras esperaba a Mara. Vea los
rboles y caminos que antes eran testigos del amor entre Mara y l, recordaba como
antes salan y andaban por el parque. Antes todo era hermoso, pero ahora todo era
helado y oscuro. Pens que era posible dejar de lado todo lo sucedido con Mara, que
no importaba lo que pasara alrededor, slo lo que pasara entre ellos dos, o al menos
eso era lo que pensaba Pablo. A medida que pensaba ms en eso, ms seguro estaba
de darse otra oportunidad con Mara, pero a las 05:30 pm Mara an no haba llegado.
Llam desde un telfono pblico, pregunt por Mara y le respondieron que haca poco
tiempo haba partido hacia la Estancia. Indignado, Pablo volvi a su taller y pensaba
que Mara prefera estar con Hunter que con l. Al llegar al taller llam de nuevo a
Mara y pregunto que si antes de que ella partiera haba recibido una llamada de la
Estancia y le dijeron que s. Mientras lloraba, fue por un cuchillo y con este destrozo el
cuadro de la escena de la playa y luego fue donde Mapelli, su amigo, y le pidi
prestadas las llaves de su carro, ste le pregunt para qu las necesitaba, y Pablo le
respondi que su padre estaba enfermo y deba ir a verlo, al final Mapelli le prest el
carro.

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

Captulo 35
Luego de coger el auto, Juan Pablo calcul que llegara ms o menos a las 10:00 pm a
la Estancia y esta le pareca una buena hora, mientras viajaba pensaba en que Mara y
el parecan separados por un muro de vidrio, por el cual se podan ver pero nunca
hablar, or ni tocar. Tambin senta una voluptuosidad que le haca pensar en el
desprecio que l senta por ella. Se acordaba de la cita a la que ella no fue, para que la
citara si se volveran a decir esas cosas oscuras y speras, una vez ms pareceran
separados por esa pared de vidrio. Pablo lleg a la Estancia como a las 10:15 pm, se
acerc a la casa y vio que an haba gente en la planta baja. Luego se hizo en un lugar
desde el que poda ver la entrada y la salida de la casa para ver si alguien sala.
Captulo 36
Su espera fue casi interminable, le pareca que haba vivido en un tnel oscuro al igual
que Mara, en una especie de pasadizos, pero la hora del encuentro finalmente haba
llegado. Pablo se pregunt Realmente sus pasadizos se haban unido con los de Mara?
Esto slo era una ilusin tonta. Ahora Pablo se haba dado cuenta que slo era l quien
viva en el tnel, y que Mara slo viva en un mundo libre fuera del suyo, y en uno de
los pedazos de muro de si tnel haba una ventana, por lo cual Mara se asomaba y
mientras Pablo avanzaba en su pasadizo, ella viva normalmente. Pablo senta que su
destino era an ms solitario de lo que l haba credo.
Captulo 37
Despus de esos tneles y calabozos, Juan Pablo vio que Mara y Hunter bajaban por la
escalas y que salan a dar una vuelta. Pablo pensaba en qu poda sentir Mara
sabiendo que l la haba estado esperando en su cita y que cada minuto que pasaba
sin que ella fuera era un minuto ms de desespero para l. Tambin se preguntaba
Qu poda hablar Mara con Hunter? Y se imaginaba que se podan estar burlando de
l. Ellos caminaban por el parque cuando empez a llover y decidieron volver a su casa,
all subieron las escaleras, Pablo observ que la luz del dormitorio de Hunter fue la
primera en encenderse y eso le pareci lgico, ya que era la alcoba principal y estaba
junto a las escaleras, pero luego esper a que se prendiera la luz de la alcoba de Mara,
pero eso no sucedi, inmediatamente dedujo que ella dorma con Hunter y senta que
su cuerpo se derrumbaba.
Captulo 38
Juan Pablo empapado por la lluvia y sus lgrimas vio que se encenda la luz del otro
dormitorio. Inmediatamente corri hacia all, trep hasta llegar a ese cuarto y entro por
la ventana. Ah estaba Mara, ella al verlo le pregunt Qu haca? l le dijo que la
deba matar, le acaricio el cabello y le clav el cuchillo en el pecho. Luego sinti que
una rara sensacin se apoderaba de l y la sigui apualando en el pecho y el vientre.
Despus de esto sali tom el auto y parti hacia Buenos Aires. Cuando llego all llamo
a Allende y le dijo que deba verlo. Cuando estuvo en la casa de Allende, le dijo a ste
que Mara era su amante y de Hunter, que los haba estado engaando a todos. Allende
intento cogerlo para golpearlo pero no fue capaz. Luego de esto se entreg a las
autoridades. Senta que dentro de l haba una caverna, una caverna que se apoderaba
de l y era oscura.
Captulo 40

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

En su encierro, el personaje trata de pensar sobre la ltima palabra de Allende:

Insensato pero no puede. Quizs cuando pueda entender por que se suicid Allende.
Mientras tanto Pablo sigue pintando entre las cuatro paredes de su celda, sintiendo que
cada vez son ms hermticas. As termina ste enfermizo cuadro tan parecido al amor
pero que a la final se pint con sangre que dej a su autor encerrado en el tnel fro y
oscuro donde por una pequea ventana pudo tener algo de contacto con otro ser
humano, pero en el cual siempre permaneci y permanecer aislado de toda
compresin as como de toda emocin y contacto humano.

Resumen II
INTRODUCCIN
Este trabajo lo realic con esfuerzo y dedicacin para adquirir ms conocimientos de la
literatura, conocer ms escritores y novelas de las que an conozco; tambin lo realic
con el fin de conocer ms palabras de nuestro vocablo ya que en esta novela pude
encontrar muchas palabras que me eran desconocidas para m.
Quiero tambin con este demostrar mi responsabilidad y mi presentacin para con mis
trabajos, tambin con esto quiero demostrarle inters al profesor del rea asignada
para con la lectura.
Deseo con el vocabulario mejorar mi forma de hablar y expresarme ya que me es un
poco difcil hacerlo para explicar un tema o dialogarlo.
Tambin quiero mejorar mi ortografa para obtener una mejor presentacin en mis
trabajos.
Invito a todo aquel que est interesado en obtener un conocimiento literario con
relacin a una de las obras de Ernesto Sbato llamada "El Tnel" para que lean el
contenido del presente trabajo y saquen sus propias conclusiones.
BIOGRAFA: SBATO, ERNESTO
Naci en 1911 en Rojas poblacin de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Novelista
y ensayista. Penltimo de once hijos, es enviado a la ciudad de La Plata al iniciar sus
estudios secundarios. All se matricula en la Facultad de Ciencias Fisicomatemticas y
se afilia al partido comunista, que abandona despus de un viaje a Bruselas en la que
obtiene informacin de los crmenes cometidos por el rgimen de Stalin. En 1937 viaja
a Pars con una beca y establece contactos con los surrealistas.
A principios de la dcada de los cuarenta decide dejar su profesin e instalarse en un
modesto rancho en las sierras de Crdoba. All escribe el libro de ensayos uno y el
universo (1945), con el cual obtiene la Faja de Honor de la Sociedad Argentina de
Escritores. Trabaja en Pars con la UNESCO. De nuevo en Buenos Aires es el director
general de Relaciones Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores, cargo que
abandona por la literatura. Su produccin ensaystica posterior, cuyos temas se centran
en los problemas del arte y la literatura, del artista y del escritor y su relacin con la
realidad, est reunida en Hombres y engranajes (1951), Heterodoxia (1953), El otro
rostro del peronismo (1956), El escritor y sus fantasmas(1963), Tango, discusin y
clave (1963), Itinerario (1969), Tres aproximaciones a la literatura de nuestro
tiempo (1970), Claves
polticas
de
Ernesto
Sbato (1972), Apologas
y
rechazos (1979), Robotizacin del hombre (1981), y pginas escogidas (1984). Su

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

produccin narrativa se concentra en la triloga compuesta por El tnel (1948), Sobre

hroes y tumbas (1961), y Abadddn el exterminador (1974). Recibe el premio
Cervantes en 19884
RESUMEN DE "EL TNEL"
Esta novela es narrada en primera persona como si fuese el pintor Juan Pablo Castel
que estuviese relatando la novela. Juan Pablo Castel es un pintor quien estando en la
crcel por el asesinato que cometi contra Mara Iribarne, recuerda todos los momentos
que lo llevaron a hacerlo.
La historia comienza cuando en una exposicin de pintura, Juan Pablo Castel presenta
su cuadro y se da cuenta que uno de los observadores (Mara Iribarne), una bella joven
es la que ms contempla su pintura, Castel ve que entre la pintura de l y la bella joven
hay una extraa relacin por lo cual decide acercrsele pero ella se pierde entre las
numerosas personas que hay en esta exposicin.
Castel desde el primer da que vio a esta joven, nace la ansiedad de volver a verla y no
descans hasta encontrarla. Un da que l iba por la calle se la encontr y empez a
perseguirla, hasta que lleg a un edificio llamado La Compaa T., ella se dio cuenta
porque Castel le haba hecho una pregunta sobre el nombre del edificio, ella le
respondi sin darse cuenta de quin era este seor, despus de responderle la
pregunta se sonroj un poco a lo cual Castel empieza a interrogarla sobre la pintura y
sobre si lo recordaba. Cuando Castel le pregunta sobre la pintura que l haba creado
ella estaba a punto de llorar a lo cual Castel siente un poco de pena y se despide de la
joven quien lo sigue y le pide que no se valla; tienen un dialogo y ella se vuelve a
asustar y sale corriendo ahora la persegua Castel quien le pareci intil seguirla y la
dej ir pensando que la podra seguir viendo en la oficina pero despus al cabo de un
rato dud de que trabajase en esta empresa. La estuvo esperando todo el da en la
salida del edificio pero no logr encontrarla; al da siguiente Castel madrug a la misma
empresa a esperarla, logr encontrarla y la llev a la plaza de San Martn a hablar o
resolver la situacin sobre aquella pintura.
Juan Pablo Castel conociendo a Mara logra conquistarla y ser el amante de ella, con
ella vive el amor, pero cuando ella empieza a negarse y a irse para la estancia, Castel
empieza a sacar un muchas conclusiones de celos contra ella.
En una de las ausencias de ella, l va hasta su casa a buscar noticias de la mujer que lo
tiene obsesionado, y all se encuentra con un caballero de cierta edad, alto, flaco, de
ojos muy abiertos e inmviles y turbios, es ciego. Este caballero recibe a Juan Pablo
muy cortsmente preguntndole si es Castel. Ante su respuesta afirmativa, el ciego le
revela que su apellido es Allende y que es el esposo de Mara. Le cuenta que Mara usa
siempre su apellido de soltera. En seguida, el ciego le entrega una carta que Mara ha
dejado para el pintor y que, lgicamente, Allende no ha podido leer, ignorando su
contenido.
El golpe que esta revelacin produce en el espritu y la mente del artista, es enorme.
Piensa en el suicidio y luego se revela ante la certidumbre de que el ciego y su esposa
se estn burlando de l. Otro da la entrevista de los amantes en el estudio del pintor
se desarrolla en un ambiente de mxima violencia, insultos, recriminaciones. Pero de
pronto Juan Pablo se arrepiente y llora, se humilla y se lanza recriminaciones,
pidindole a mara que le perdone.

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

Pero las relaciones entre los dos ya no son las mismas, desde el momento en que el
pintor sabe que su amante est casada con un invlido. En una de sus discusiones, l le
grita: "engaas a un ciego".
La conviccin de que Mara ha sido de muchos hombres, persigue enfermizantemente a
Juan Pablo, quien en un arranque de celos, se lo grita al marido ciego. En una de las
escapadas a la "Estancia", Mara invita a Juan Pablo a que valla l tambin al lugar.
Hunter los recibe con irnica amabilidad, en compaa de una mujer de la familia
llamada Mimmi Allende.
Mara tardo mucho en salir, pues el pintor Juan Pablo Castel le toc comer en la mesa
con aquellos sujetos que no hacan si no hablar de novelas rusas, policiacas, etc. Esto
incomod mucho a Castel quien disimul su aburrimiento y su impaciencia mientras
esperaba a Mara. Durante un momento de los das de permanencia en la finca, el
pintor y Mara se alejan hasta las orillas del mar. Ella entonces le revela varias etapas
de su pasado, no muy limpio, y entonces el pintor siente inmensos deseos de matarla,
para luego arrojarla al mar, esto lo piensa mientras Mara le cuenta su pasado el cual
Castel no le puso mucha atencin.
Juan Pablo Castel decide regresar inmediatamente a la ciudad y all, en Buenos Aires, a
solas con sus pensamientos, queda en una terrible crisis psicolgica, parece un loco,
empieza a cometer actos impuros, como emborracharse hasta quedar tendido en una
de las calles, asista a bares, se relacionaba con las prostitutas que al estar con una de
ellas una de sus expresin se pareca a la de Mara, cuando sucedi esto, Castel se
enfureci y hecho a patadas a esta prostituta con cierta cantidad de dinero.
Castel luego llama a Mara presionndola para que viniera rpido con la advertencia de
que si no vena inmediatamente se suicidara, Mara acepto y quedaron de encontrarse
en uno de los parques a las que ellos frecuentaban en su amoro a las 5 de la tarde.
Castel estuvo esperndola media hora antes de la cita hasta las 6 de la tarde pero ella
no fue, le incumpli.
Juan Pablo Castel entonces decide regresar en mitad de la noche a la estancia,
creyendo que Mara est en brazos de Hunter. Castel se esconde en un lugar del parque
para ver salir a Mara con Hunter, y as fue, los vio en el parque junto pero luego se
tuvieron que entrar porque estaba comenzando un terrible vendaval. Castel al ver que
Mara y Hunter ya entraban a la casa se fij en las habitaciones, ms que todo en la de
Mara, para darse cuenta cuando llegaba. Cuando Mara lleg a su habitacin, Castel
entr a la casa por la terraza para entrar tambin a la habitacin de Mara sin que
nadie se diese cuenta, saca el cuchillo que haba trado del taller, lo empua y entra a
la habitacin de Mara, ella se asombra al ver a Juan Pablo y le interroga sobre de lo
que va a hacer, el cogindola le responde que la tiene que matar por que lo ha dejado
solo y con gran tristeza llor y le clav el cuchillo en su pecho y ella lo mir con gran
tristeza lo cual provoc en Juan Pablo furor que hizo que le clavara muchas veces ms
el cuchillo.
Juan Pablo regres a la ciudad e inmediatamente fue a la casa de Allende a enterarlo
de todo lo que le haba hecho Mara dicindole que lo haban engaado con l y con
Hunter, esto provoc tanta tristeza con Allende que empez a perseguir a Castel, pero
l logr escapar. Allende al cabo de un tiempo se suicid.
Castel luego fue a la comisaria y se entreg confesando todo lo que haba hecho, y
ahora est encerrado en la crcel arrepentido, reflexionando y pagando todo lo que
hizo.
GLOSARIO

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

DESTILAR: Filtrar, hacer pasar un lquido por un

filtro
ESCRUTAR: Indagar, examinar cuidadosamente
MELANCOLIA: Tristeza vaga, profunda, sosegada
y permanente
IRONA: Burla fina con que se da a entender lo
contrario de lo que se dice.
VRTIGO: Mareo desvanecimiento
OFICINESCO: Referente a las oficinas del estado
o propio de ellas.
VOLUPTUOSIDAD: Sensualidad, pasin.
GALICISMO: Voz francesa usada en espaol
DILUCIDAR: Aclarar, explicar

TRIVIALIDAD: Vulgar sin importancia

AJETREO: Molestar, mover mucho, cansar con
rdenes
PERPLEJIDAD: Irresolucin, duda de lo que se
debe hacer en una cosa
EXASPERAR: Enojar, Irritar
ESTUPEFACTO:
Asombrado,
Maravillado,
Desconcertado
MUSITAR: Hablar entre dientes, susurrar
SOSLAYO: Evitar, sortear.
SORNA: Lentitud con que se hace una cosa

ESCALINATA: Escalera

SBITO: Repentino, inesperado.

PDICO: Honesto, Casto.

ANONADADO: Desalentado, deprimido, abatido

TENUE: Sutil, leve, fino

PERNICIOSO: Gravemente perjudicial

FACTIBLE: Posible

MELANCOLIA: Tristeza, depresin

ATINAR: Acertar, encontrar, hallar

APLACAR: Tranquilizar, suavizar, aquietar.

CONCLUSIONES

Las pasiones desenfrenadas conducen al hombre a la destruccin.

La infidelidad es un engao, no solamente contra otro ser si no tambin un engao
contra nosotros mismos.
Una persona desleal carece de valores.
El amor es un sentimiento acompaado de muchos valores pero las pasiones
descontroladas corrompen el amor.
Cada ser es un mundo aparte donde se afirman valores y antivalores que solo l mismo
puede descifrar.
Todos los seres humanos buscamos segn nuestra espiritualidad un alma gemela y
creemos encontrar la felicidad cuando hallamos alguien con nuestros mismos
sentimientos.

PREGUNTAS
1. Identifica el tema central de la novela
R/= El tema central de la novela es el amor obsesivo de Juan Pablo Castel hacia
Mara y los celos por falta de comunicacin que lo llevaron a perder los estribos
tanto as que lo llev al borde de la locura al cometer un crimen.
2. Reconoce el motivo que impulsa las acciones
R/= La obsesin de Juan Pablo Castel por Mara fue la causa de su muerte, ya que
Castel pensaba que Mara lo engaaba con Hunter, esto desencaden en Castel la
desconfianza hacia Mara, pues el pensaba que ella lo haba traicionado y se llev a
cabo el crimen pasional.
3. Analiza el amor que siente el protagonista por Mara

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

R/= En el relato daba la impresin de que Juan Pablo Castel amaba con sinceridad a
Mara pero era algo impulsivo y la desesperacin de tenerla a su lado lo llev al
borde de la locura por eso su amor hacia ella se volvi cada vez ms imponente y
obsesivo.
4. Describe el ambiente donde ocurren los hechos
R/= El ambiente est dividido en dos partes: en Buenos Aires y en la Estancia al
igual que la crcel y la exposicin de arte los hechos narrados reflejan que era un
ambiente de malos entendidos creados por la falta de comunicacin y la
desconfianza.
5. Determine el punto de vista del narrador
R/= La novela est escrita en primera persona y es narrada con la intencin de que
alguien pueda entenderla aunque es difcil porque hay momentos en que uno llega a
perderse, ya que el autor empieza a escribir algo y de un momento a otro se
acuerda de ms y ms cosas que no tiene que ver directamente con lo que escribe
pero lo escribe para poder detallar ms su situacin.
6. Seale en qu tiempo transcurrieron las acciones.
R/= En la novela se muestra un tiempo cronolgico y no se puede determinar en qu
momento exacto transcurren las acciones. Suele existir minutos, horas y meses.
7. Describa fsica y psicolgicamente los personajes que participan en la
novela
Personajes Principales:
Juan Pablo Castel: era un hombre tmido, segn l deca al principio de la obra. Era
un tipo que lo examinaba todo, todo lo planeaba, todo lo pensaba hasta llegar a una
conclusin. Era un poco desconfiado, con emociones descontroladas, etc.
Mara: era una persona manipuladora, le gustaba engaar a los hombres, como si le
gustara lastimarlos y disfrutara de esto. Era una persona difcil de entender, difcil de
conocerla a fondo y penetrar en su corazn, que pareca de piedra.
Allende: Allende quien es el marido de Mara, es un personaje secundario que
parece confiar y querer a Mara. Fsicamente es alto, flaco y ciego.
Personajes secundarios:
Hunter: Hunter es el Primo del esposo de Mara y aparentemente su amante
tambin. Es una persona superficial y trivial.
Mimi: es una persona que tiene cierta ascendencia francesa, lo cual ella utiliza
para poder justificar su forma de ser, pedante, siempre est pronunciando las
palabras en su idioma original.
Richard: Muy amigo de Mara, quien se suicid. Sola ahogarse en un vaso de
agua. Tena muchos problemas y a veces no encontraba la salida.
8. Considera que Mara Iribarne era una mujer honesta y de grandes
cualidades morales?
R/= No, porque le era infiel a su esposo.
9. Era el amor de Castel un amor limpio y sincero?
R/= No, era un amor enfermizo cegado por los celos y la pasin que lo
condujeron al crimen.

Liceo Politcnico Manuel Mont

Castro.
Avenida Dartnell #1358 Victoria
Campos.

10.

Profesoras: Carolina
Elizabeth

Considera que esta novela tiene algo que ver con la realidad?
R/= S, casos semejantes se presentan en la realidad, ya que las pasiones
desenfrenadas destruyen al hombre.

11.

Qu fue lo que despert el inters de Castel al conocer a Mara?

R/= La sensibilidad que compartan hacia el arte.

12.

Cmo desahogaba Castel sus frustraciones?

R/= En el alcohol y la prostitucin.

13.

Qu senta Castel por Mara?

R/= Castel se obsesion con Mara, al punto de matarla.

14.

Considera que Castel Amaba sinceramente a Mara?

R/= No, slo deseaba poseerla.

15.

Pudo comprobar Castel que Hunter era amante de Mara?

R/= No lo comprob pero lo imagin.

16.

Saba el esposo de Mara que su mujer le era infiel?

R/= No lo saba pero lo sospechaba.

17.

Es el amor un sentimiento que destruye?

R/= No, pero el sentimiento de Castel hacia Mara no era amor, era una Pasin
enfermiza que lo destruy a l y a Mara