Les

aventures
de

Pinocchio

Cette partition est le fruit du travail d'lves de la classe de M. Villenave

(http://valentin.villenave.net), et a t cre le 28 juin 2009 Saint-Maur des Fosss (Val de Marne).
La gravure est effectue au moyen du logiciel libre GNU LilyPond (www.lilypond.org).
Le copyright pour chacune des pices appartient son auteur respectif ; ce recueil est publi sous
licence Creative Commons Paternit, Pas d'Utilisation Commerciale, Partage des Conditions
Initiales l'Identique. Voir http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/ pour le texte complet de la
licence.
Les illustrations de E. Mazzanti datent de l'dition originale des Aventures de Pinocchio, et sont
reproduites grce au fonds WikiMedia Commons.

Les aventures de Pinocchio

Chapitre Premier
O il advint que Matre Cerise, menuisier,
trouva un morceau de bois qui pleurait et
riait comme un enfant.

e
3







 12
8

Ccile Hors, 2009.

` `
` `
` ` ` ` ` ` ` ` `
`
`
`
` `
` ` `
`
` `
pp
Tranquillo

 12
 8


` ` ` `
` ` ` `
`
`
`
`



` `
` ` ` `
`
`
`
`
`
`





8va

`
`````
5
 ``
` 


 

p
e

` `

`
`
`
` ` ` `
`
` ` ` ` ` `
` `




`````

7
 `````` 
`


``  `` `` ` 
 86
`
f
e
` `
` ` ` `
` ` `
 6
`
`
`
`
`
`
`
8 `







`````

` 

86

` ` 86
`
`
` `

``  `` `` ` 
`
` `
` ` ` `
`



`
Pi mosso
11
  3 ` ` ` ` `  ` ` ` ` `  ` ` ` ` `  ` ` ` ` `  3 `

4
8
f
e
 3
8 `  ` `  ` `   `  `  `  ` `   `  `  `  ` `   `  `  `  ` `  43  ````




83
83

89
89

4
16

` ` ` `
 
 89
mp
 9
8


8va





12
86
8  p`  ` `  ` ` `  ` `
`
` `
`
` ` ` ` 6
12
`
`
`
`
8
8 `
Tranquillo

3
 6 ` `

 
` ` ` ` ` `
 8
`
` `
` ` ` ` 
 6 ` ` `
`
`
`
`
8
`


8va
loco
21
 6 ``  `` `` ``  ``  `` `` ``  ` 

` `` `` `` 
 8 
6
` ` ` ` `
`
`
 8 ` `
` ` ` ` `
` ` `
`
18

8va

Allegro

`


` `




86
 86

``  `` `` ` 
`
` ` ` `
`
`

83
83

ad
lib.

`
25
  3 `  ` `  ` `   `  `  `  ` `   `  `  `  ` `   `  `  `  ` `   ```   `` 
``
8

f
 3
8 `  ` `  ` `   `  `  `  ` `   `  `  `  ` `   `  `  `  ` `  ``  `` 


8vb
Andante

` ` ` `
`
`
` ` ` `

31
`
` ` `
 ``
` ` 









12



86
8 p
`
  `  12 ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` 6
8
8 `

34

bien articuler les notes

3
3
6

 ` ` ` ` ` `  ` ` 

`
`
`




`

`
`


`
`
` ` ` `
` ` ` `
 8

3
` `
` `
`
 6 ` ` `
`
`
`
`
` `
8
`
`
` `


` ` `  ` `  ` ` ` ` ` `
`
24   ```   12
 
8 p


` ` ` ` ` ` ` ` `
`
`
`

24 `  12
`
8
`
` `
`
` `
` ` ` ` `  ` ` ` ` ` `
40
` ` ` ` ` ` ` ` ` `



 

83
` `
` `


`
`
`
`
`
`
`
`
`
 `
38 `  ` `  `   `  `  `  ` 
37

43

   `  `  ` ` ` `  ` ` 

3

 ` ` ` ` `


`
48
`
`
   `  `  `  `   `  `  `  `  3  ```
4


f


 3 `
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` 4 `

`
`

8vb

  ` `` `` ` ` ` ` ` ` ` ` `
f


  `

`

`
`
`
`
8vb

53

` ` ` ` ` 

  `  `  `  ` `   `  `  `  ` `   `  `  `  ` ` 

  ` ` ` ` `  ` ` ` ` `  ` ` ` ` `  ` ` ` ` ` 

Allegro
loco

Tranquillo

`
`

`
`

`
`

`
`

 `  `  `  ` ` 
``
``

`
`

8va
`` ``
`` ``

`
`

`
`




Tranquillo
8va

``
`` `` ``

86 p 


  86
` ` `

` `
`

loco


 `` `` `` ``

 3 ` ` ` ` `  ` ` ` ` ` 
`



`


` `` `` ``
 
` `` `` ``
8

f


`
`

` `
` ` 3
` ` ` ` `
` `
 ` ` ` ` ` 

`
`
`
`
`

8

`
`
`
` `

56

Andante
`
`
` `  ` `  ` ` ` ` ` `
61
`
`




`
`
`
`
  ` `
 
 ` `
 `   12
8 p

` `
` ` ` `
`
`
`
`
`
`

12


`

`
`
 ``
8
` ` ` `
` ` ` `
`
65

 `
`

8va

68

` `

  ` `

 `

8va

` 
 
68
`
` ` ` ` ` ` ` ` ` `
` ` ` ` ` `
`
68 `

\ 
Poco a poco allargando
` ` ` ` ` `  `  ` `
 ` ` ` ` ` ` `
` 
 6





 12

8
8
3
8va

`

` `
`
`
`
 `
12
8

71

`

` ` ` ` `  ` ` ` ` ` `


86 `

` `
`

 
`
`
`
`


`
`

`
`

` ` ` ` 
`  ` ` ` 
  
 `  ` `  `  ` ` 


3
3
pp
` `

` `
`
`
`
`
` `
`
` `  
` `
` `
3

Pinocchio et le grillon parlant

 

p




``


`

 `

10

14

 `

`

`` 
`
`

 `
 `` `

`

`

` 

 `` 

Franoise Watel

  

`
`

  ``` `

` 

`
  ``   ``` 

  ```
  ``
p
sfz
`
 ` ` ` ` 
`
`

`

`

` ` ` ` ` `

 

` ` ` `



 ` `

 `

``
`
`
`
`
` ` ` 
` `

` 

` ` ` ` ` `
 `

``
`` 

` ` ` `

` ` ` `

` ` ` `

` ` ` ` ` ` `

` ` ` ` ` ` `

` ` ` ` ` ` `

` ` ` ` `

 




sfz


 ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `    
`
`
 
`
p

18

 `
 ``

 ``
 `` 


` `  `  `
 




`8va

(Couic !)

Le nez de Pinocchio s'allonge...

Fantaisie pour piano

 

Nadine Moulhade

` `  ` `  ` ` `  `  ` 
3
3
p 3

Moderato (Dialogue entre Pinocchio et le pantin.)


 `` ``   ``   ``  ``  

mp
mf
`

4
`


 ` `
` ` ` ` ` ` ` ` ` 
`  ` ` ` ` ` `  ` ` 





3
3
3
3
3
 mp 3
mf










  `  `  ``   `` ``
` `  
f
mf
8va
Allegro cantabile (Pinocchio danse avec son nouveau nez.)


9
 `    ``  ``  ``  ``  9 ` ` `  ` ` ` `
`
`
`
`


`
`
`
` `    ` ` ` `  `    ` ` ``
`


`


8
`


`   `  `  `
`

`




 9 


8
` 
`
`


``  ``   `` ``   ``  
p
mp

 ` `` `` `` ` `` ` `
 `
 ` ``

  `  `
` ` `

14

19


`

  


`` 


`` `
`
` `
` `

` `` `` `` ` `` `` `
`
`
`

` ` ` `
`

`` `` ` ``  

 `` ``  


`  ` `` `  43 `` 
` `  `
mf

 43 

`
``  `` `` `` `` ` ``

 
` `
` `
 ` `  ` `

`` ` `
 ` `
`` ``


  ````
 

\

`` `

``

 

Soudain sombre (il n'est qu'un pantin de bois !)

``

` ` `

`
` `



`
`
`
`
`
`


`
`


`

`
`
`
`

`

`


`
 
` ` `  ` `

`
p

ff
`

`
  ` ` ` ` ``  

`
`



`
`

`
`
`
`

`
`
`

`

`
`
`
`
` `


27

``

10

Le chat, le renard et Pinocchio

Franoise Watel

`
` ``` ``````` ` ` `` ` ` `

```
 `

p

ben legato
````

    ` ` ` ` ` ` ` ` ` `` ` `` ` `` `` `` ` ` ` ` ` ` ` ` `
``
`
`
`
`
` ` `
Adagio

`
` ` ` ` ` ` ` `

` 
` 
 ``

``   ` ```

` ` 
` ` 



```
3
3
` ` ` ` `  ` ` ` `
`
`
`
`
```
`
`
`
`
`

 ` ` ` `  ` `  ` `  ` ` `
`
`

`

ral.

`` ``` `` ``



`
 ` `
`
`
`
`
`` ``
``
`  ` ` `
`


`
`
`
p

p

` `  ` ` `  ` `  ` ` ` ` ` `
` `
`
ral.

12

` `
`` ` `
`




f



`
 ` ` ` ` `   ```

18

```

````

mf
` ` ` `` ` `` 
` ` `

 `   ``
 ` ``


`
`
` ` ` ` ` ` 

`
`
`  `
`
` ``

`
`
`


p
 ` `  ` ` `  ` `  pp
`
`
` `
``  ` ` `  `` `  `
`

`
`
`
`  ` `  ``  ` 
`


11

Pinocchio se mtamorphose en ne.

`  `  `  `  `  ` 
` `
` `
` `



3

 4
p

`` `` `` `` ``
 3
4
`
` `
` `
7
 ` ` ` `  ` ` 

`
 
` `

  `` `` `` `` `` `` `` `` `` `` `  `` `` `` ``
`
`
`
`
13



8va

 ` ` `

18
    ` `
` `

 



 2 
4 

p
 2
4 


24

`  ` 
` `


Chakhvaladova
` ` ` Jeanne
`  `
`
` `


`` `` `` `` `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ``
````` `````
`
`

```
`` `` `` `` ``

` ``
`

` ``
8va

``

`
` 42  `  ` `
`
`
` `

f
3
`
`

`
2 
`
`
4
`
`

`
`

 ```  ```  ``   ``` ``
` ` ` ` `  ` `` `  `


` ` 2
`
 `


3 
4
` ` ` ` ` `  `  ` ` ``   `` ```  `` 4

`
`


`
`  `  43   

42


` `

`


expressif
8va
`


`
`

`

`
Plus lent
`
 `

 `
` `
pp


  ` `  `


 ` `

`  `
 `
 `
p `   `  `  `    `
`
` `

` ``

``
`
`

8vb

Gravure ralise au moyen du logiciel libre GNU LilyPond (www.lilypond.org).