Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
No estn solos
Tabla de contenido
Trminos importantes
10
12
El audiograma
13
14
16
18
20
22
24
26
31
Factores de xito
32
34
35
36
38
40
Raquel
40
Hayley
42
Trminos importantes
Sistema vestibular
Oreja
Tmpano
Canal auditivo
Cclea
Martillo
Estribo
Yunque
Trminos de audiologa
un sonido.
dificultad auditiva.
odo.
auditivos y de comunicacin.
Sordera prelingual: prdida auditiva que ocurre al
Audiometra: una serie de pruebas administradas por el
del lenguaje.
medio.
Sordera poslingual: prdida auditiva que ocurre
Auditivo: relativo a or.
habilitacin.
sonido.
residual.
desde el nacimiento.
Sistema vestibular
Oreja
Tmpano
Martillo
Canal
Estribo
vibraciones en el lquido de la
cclea y generan seales que se
transmiten al cerebro a travs del
nervio auditivo.
Yunque
3
03 meses
Reacciona a sonidos fuertes
y repentinos (se despierta,
se asusta, se sobresalta)
Reconoce la voz del padre o
la madre
Reacciona a una voz
conocida (se queda callado,
sonre)
Mira a su alrededor para ver
de dnde viene un sonido
nuevo
Sonre cuando le hablan
Hace sonidos de placer,
susurros y risitas
36 meses
Experimenta con su propia
voz, balbucea
Presta atencin a la msica
Distingue entre sonidos,
voces amistosas o enojadas
Ubica la fuente de sonido o
de la voz
69 meses
Balbuceo ms variado
Escucha con atencin msica
o canciones
Reacciona a su propio
nombre
912 meses
Usa exclamaciones
Habla sus primeras palabras
(dada, mama, baba)
Reconoce el nombre de
algunos objetos comunes
1218 meses
1824 meses
23 aos
34 aos
Usa oraciones de 2 a 3
palabras
11
Pruebas de audicin
Hay diversos mtodos para examinar la audicin del
nio.3 El audilogo escoger el mtodo ms apropiado
para la edad del nio. Por lo general las pruebas de
audicin realizadas en recin nacidos y bebs emplean
mtodos de medicin objetivos que no exigen la
participacin activa del beb. Estos mtodos pueden
ser, por ejemplo, la prueba de Emisin otoacstica
(OAE, Otoacoustic Emission) o la Respuesta auditiva del
tronco enceflico (ABR). Estas pruebas son rpidas,
de hacerlo
- El balbuceo no se convierte en habla inteligible
- El nio no reacciona a las voces, especialmente
cuando no est en brazos
- El nio no sigue rdenes o no comprende las
instrucciones
- El nio comienza a mostrarse descontento
El audiograma
Bajo
-10
0
10
20
30
Representacin
visual de la
audicin del nio
Suave
Alto
Audicin
normal
Prdida
auditiva
leve
40
50
60
70
80
90
100
110
Fuerte
Tono (Hz)
Prdida
auditiva
moderada
Prdida
auditiva
severa
Prdida
auditiva
profunda
120
13
Los expertos
distinguen entre
diferentes tipos de
prdida auditiva
segn la parte del
odo afectada
Prdida auditiva de conduccin
Bloqueo o deformidad en el odo medio
que puede impedir que los huesecillos
vibren correctamente.
14
auditiva neurosensorial y de
conduccin.
15
Intervencin precoz
Intervencin precoz significa actuar sin demora para
tratar la prdida auditiva del nio. Si su hijo tiene una
prdida auditiva irreversible que no se puede remediar
de otra forma, es esencial obtener instrumentos de
audicin lo antes posible. Tambin es muy importante
evaluar cun bien funcionan estos instrumentos para el
nio. Si los audfonos no sern suficiente para ayudarle
al nio a desarrollar el lenguaje hablado, es crucial
determinar esto cuanto antes para as poder evaluar
otras alternativas mientras el nio se encuentra an en
16
17
Implantes cocleares
Audfonos
Bajo
-10
0
Alto
No es necesario amplificar
Audicin normal
10
20
30
El tratamiento de
la prdida auditiva
es tan individual
como el nio
Suave
Tono (Hz)
40
Indicacin de audfono
50
Prdida auditiva
moderada
60
70
Prdida auditiva
severa
80
90
100
110
18
Fuerte
120
Prdida auditiva
profunda
Le abrimos al nio el
mundo de la audicin
20
21
Qu es el Sistema de IC Maestro?
Cmo funciona
Imn
Caja
Matriz de
electrodos
ImplantE
componente electrnico, y la
matriz de electrodos, la
la oreja.
PROCESADOR AUDITIVO
Pieza externa Se lleva
Unidad de control
detrs de la oreja
El procesador auditivo
consiste en una unidad de
control con el micrfono, el
portapilas y la antena
(bobina) que transmite
informacin a travs de la
piel hacia el implante.
Portapilas
Bobina
22
Bobina
informacin digital.
Implante
5
Nervio auditivo
Procesador
auditivo
Micrfono
Contactos del
electrodo
Conservacin de la cclea
Al momento del nacimiento del nio, la cclea ya tiene
el tamao del adulto. La filosofa de MEDEL es que las
delicadas estructuras del odo interno deben protegerse
bien para que estn conservadas in caso de que
aparezcan avances tecnolgicos y mdicos. Tambin se
debe conservar toda audicin residual.
Consecuentemente, los electrodos de MED-EL tienen
un diseo particularmente suave y flexible
3.3 mm
45.7 mm
seo).
4.5 mm
Fiabilidad y seguridad
Los implantes auditivos de MED-EL estn diseados de
acuerdo con las ms estrictas normativas de seguridad
para proporcionar una fiabilidad, durabilidad y
desempeo prolongados. La tecnologa segura y eficaz
de MEDEL incorpora diversas caractersticas de
seguridad adicionales que son particularmente
importantes para los nios. Para ver datos actualizados
y claros sobre la fiabilidad de los implantes de MEDEL,
visite nuestro sitio web en www.medel.com/reliability.
24
2000 Hz
1000 Hz
250 Hz
Tono
bajo
4000 Hz
500 Hz
8000 Hz
Tono alto
Tono bajo
Tono alto
500 Hz
Regin apical
Regin basal
futuro.
26
Bloqueo de seguridad
BabyBTE
A medida que ms y ms bebs y nios pequeos
reciben implantes cocleares, MEDEL ha desarrollado la
Luz de estado
Unidad de control
Portapilas
para nios
Portapilas Mini
Portapilas XS
El procesador auditivo ms pequeo y liviano del mundo.
Con un perfil ms corto que el Portapilas estndar, es la
opcin ideal para nios. El Portapilas XS (extra pequeo)
utiliza slo dos pilas (en vez de las tres necesarias para
el Portapilas estndar), y ofrece un excepcional
rendimiento y larga duracin de pilas.
Portapilas XS
27
*DaCapo est disponible nicamente con el portapilas estndar.
Sumamente eficiente
El procesador OPUS 2 ofrece una audicin superior
Seguridad y proteccin
MEDEL se esfuerza por hacer sus productos seguros
Liviano y compacto
de los nios:
bloqueables.
- SoundGuard para proteger contra interrupciones en
caso de descargas electrostticas.
- Luz de estado que parpadea con diversos patrones
para indicar distintos errores.
- El control remoto FineTuner permite hacer ajustes en
el OPUS 2 sin el uso de interruptores. El nio no
podr efectuar cambios inadvertidamente en la
configuracin del procesador auditivo.
Colocacin rpida
Debido a que a los bebs y nios les puede resultar
difcil sobrellevar largas sesiones de colocacin, el
sistema MAESTRO permite una colocacin rpida sin
sacrificar resultados ideales. Esto reduce el estrs y la
fatiga para usted y su hijo.
28
29
Beneficios del
Sistema de IC MAESTRO
Beneficios de la implantacin
precoz
A medida que la ciruga de implantacin coclear se
vuelve ms y ms comn, los nios reciben implantes a
edades cada vez ms tempranas. Los procedimientos
quirrgicos han mejorado12 y las investigaciones
demuestran que los nios que reciben el implante a
una edad muy temprana tienen mejores resultados.13, 14
aprender el lenguaje.
especial.11
Hear life
Disfrutar de la vida
Participar en conversaciones
Usar el telfono
31
Factores de xito
realistas.
32
FULL PHOTO
33
Evaluacin
Primera colocacin
Ciruga
Programa de seguimiento
Implantacin bilateral
FineTuner
Un solo control remoto FineTuner
En 1996, MEDEL fue el pionero en la
36
BRIDGE
SoundScape
SoundScape, una nueva seccin de actividades in
Internet, se encuentra en soundscape.medel.com.
Contiene actividades interactivas de escucha para
personas de distintas edades, desde nios hasta
adultos, as como actividades de seguimiento.
HearPeers Community
HearPeers es una comunidad en Internet que les
permite a los usuarios de implantes MEDEL y sus
padres interactuar y compartir sus experiencias,
www.hearpeers.com.
38
La mascota Mellie
39
hablar y entender.
un implante coclear.
implante.
mismo.
42
Bibliografa
1240: 391-397.
18 Obrycka A et al. (2010) Assessment of Benefit after
Bilateral Cochlear Implantation in Children. , Cochlear
Implants Int, 11 (Suppl. 1), 2010, p. 79-82.
19 Winkler F et al. (2002) The Wrzburg questionnaire for
assessing the quality of hearing in CI children (WH-CIK). J
Laryngorhinootologie. 2002 Mar: 81(3): 211-216.
Headquarters
Frstenweg 77a
Tel.: 919-572-2222
office@medel.com
Fax: 919-484-9229
Telfono gratuito: (888) MED-EL-CI (633-3524)
www.medel.com
23395 r1.0
HearPeers.com
implants-usa@medel.com
medel.com