Вы находитесь на странице: 1из 10

UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARABA

CENTRO DE CINCIAS JURDICAS


DEPARTAMENTO DE CINCIAS JURDICAS
CURSO: DIREITO
DISCIPLINA: METODOLOGIA DO TRABALHO CIENTFICO (NOITE)
CARGA HORRIA: 30 horas-aula
PROFESSORA: Ana Laura Silva Vilela1
PERODO: 01 de fevereiro a 15 de junho de 2016 (referente ao semestre letivo 2015.2).
EMENTA:
Concepes de conhecimento e de cincia. O lugar da universidade na produo de conhecimento. A
crtica feminista cincia. A crtica dimenso colonial do conhecimento. O positivismo cientfico.
Leitura de textos cientficos. Documentao da leitura (fichamentos). Escrita cientfica. Elaborao de
uma resenha. Comunicao Oral: como realizar seminrios. Elaborao de um ensaio cientfico.
Mtodos e tcnicas de pesquisa aplicada ao Direito. tica na escrita cientfica. Normas do trabalho
cientfico.

1) OBJETIVOS
Discutir as formas de produo de conhecimentos e a legitimao poltica da cincia;
Problematizar a universidade enquanto lcus predominante de construo do conhecimento
cientfico e sua relevncia social;
Debater as tcnicas, modalidades e normas do trabalho cientfico;
Estimular o exerccio da leitura, escrita acadmica e capacidade de comunicao oral, e;
Reconhecer o desenvolvimento da pesquisa cientfica no mbito do Departamento de Cincias
Jurdicas.

2) CONTEDO PROGRAMTICO
NOS EPISDIOS ANTERIORES...
Filmes e textos discutidos em Sala:

ALVES, Rubem. Entre a cincia e a sapincia: o dilema da educao. Sao Paulo: Loyola, 2006.
-------- . Filosofia da Cincia: Introduo ao jogo e a suas regras. So Paulo: Loyola, 2008.
MEU AMIGO NIETZSCHE. Direo de Fuston da Silva. Roteiro: Tatianne Pereira da Silva. 2013. (15
min.) Disponvel em: < https://www.youtube.com/watch?v=bYwJIM3L_2A>. Acesso em: 20 fev. 2015.
JEVOUS Salue, Sarajevo. Direo de Jean-luc Godard. Intrpretes: Jean-luc Godard. Roteiro: Jean-luc
Godard. Msica: Arvo Prt. Frana, 1993. (2 min.), son., color.

07/03 DISCUSSO DO PLANO DE CURSO

Incio da discusso sobre leitura cientfica.


PORTO MACEDO JUNIOR, Ronaldo. O mtodo de leitura estrutural. Cadernos Direito GV, v. 4, n. 2,
2007.
Diponvel
em
<

Correio eletrnico para dvidas: analaurasvilela@hotmail.com

http://bibliotecadigital.fgv.br/dspace/bitstream/handle/10438/2814/caderno%20direito%2016%20%20revisado%20031207.pdf?sequence=1 > Acesso em: 21 fev. 2016.

14/03 SOBRE A LEITURA CIENTFICA


Leitura obrigatria

PORTO MACEDO JUNIOR, Ronaldo. O mtodo de leitura estrutural. Cadernos Direito GV, v. 4, n. 2,
2007.
Diponvel
em
<
http://bibliotecadigital.fgv.br/dspace/bitstream/handle/10438/2814/caderno%20direito%2016%20%20revisado%20031207.pdf?sequence=1 > Acesso em: 21 fev. 2016.
FREIRE, Paulo. A importncia do ato de ler. In: FREIRE, Paulo. A importncia do ato de ler. 23. ed.
So Paulo: Cortez, 1989. p. 9-15.

21/03 DOCUMENTAO DA LEITURA

SEVERINO, Antonio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 3. ed. Sao Paulo: Cortez, 2007.
[Captulo 2.2: Leitura e documentao. p. 49-74].
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fichas. In: LAKATOS, Eva Maria;
MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho cientfico: procedimentos bsicos, pesquisa
bibliogrfica, projeto e relatrio, publicaes e trabalhos cientficos. 7. ed. So Paulo: Atlas, 2008.
[Captulo 2.3: Fichas p. 51-71]

28/03 COMUNICAO ORAL: SEMINRIOS

SEVERINO, Antonio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 3. ed. Sao Paulo: Cortez, 2007.
[Captulo 2.4. Diretrizes para a realizao de um seminrio. p. 89-98].
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fichas. In: LAKATOS, Eva Maria;
MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho cientfico: procedimentos bsicos, pesquisa
bibliogrfica, projeto e relatrio, publicaes e trabalhos cientficos. 7. ed. So Paulo: Atlas, 2008.
[Captulo 1.3: Fichas p. 31-71]

Leitura Complementar

FREIRE, Paulo. A concepo bancria da educao como instrumento da opresso: seus pressupostos,
sua crtica. In: FREIRE, Paulo. Pedagogia do Oprimido. 17. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987. Cap.
1.
p.
05-29.
Disponvel
em:
<http://www.dhnet.org.n/direitos/militantes/paulofreire/paulo_freire_pedagogia_do_oprimido.pdf>.
Acesso em: 12 fev. 2016.

04/04 DO QUE ESTAMOS FALANDO QUANDO FALAMOS DE CINCIA? (I)


Leitura obrigatria

KUHN, Thomas S. Posfcio-1969. In: A estrutura das revolues cientficas. Trad. Beatriz Vianna
Boeira. 5 ed. So Paulo: Perspectiva, 1998, p. 214-257.
MATTOS, R. A. Cincia, Metodologia e Trabalho Cientfico (ou Tentando escapar dos horrores
metodolgicos). In MATTOS, R. A.; BAPTISTA, T. W. F. (Orgs.) Caminhos para anlise das polticas
de sade, 2011. p.20-51. Disponvel em: <www.ims.uerj.br/ccaps>. Acesso em 20 fev. 2016.

Leitura Complementar

FEYERABEND, Paul. Contra o mtodo. Trad. Cezar Augusto Mortari. So Paulo: Editora UNESP,
2007, p. 31-49 (Introduo e Captulos 1 e 2).

ATIVIDADE 1: ENTREGA DE FICHAMENTO DE UM DOS TEXTOS.

11/04 COMUNICAO: PRODUO DO CONHECIMENTO E DIREITO INFORMAO


REPOSIO 13/04: ESCRITA CIENTFICA: RESENHA E ARTIGO CIENTFICO

SEVERINO, Antnio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 3. ed. Sao Paulo: Cortez, 2007.
[Captulos 5.5 a 5.8.Resumo e Resenha, Ensaio Terico e Artigos Cientficos . p. 89-98].
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fichas. In: LAKATOS, Eva Maria;
MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho cientfico: procedimentos bsicos, pesquisa
bibliogrfica, projeto e relatrio, publicaes e trabalhos cientficos. 7. ed. So Paulo: Atlas, 2008.
[Captulo 3.5: Resenha Crtica p. 95-102].

18/04 DO QUE ESTAMOS FALANDO QUANDO FALAMOS DE CINCIA? (II)

LWI, Michael. As Aventuras de Karl Marx contra o Baro de Mnchhausen: Marxismo e


positivismo na sociologia do conhecimento. 5. ed. So Paulo: Cortez Editora, 1994. (Introduo e I
Captulo: O positivismo ou o princpio do Baro de Munchhausen, p. 7-62)

ATIVIDADE 2: ENTREGA DE FICHAMENTO DE UM DOS TEXTOS.

25/04 ESCRITA CIENTFICA E NORMAS ABNT

CRESWELL, John W. Estratgias de redao e consideraes ticas. In: CRESWELL, John W.. Projeto
de Pesquisa: Mtodos Qualitativo, Quantitativo e Misto. So Paulo: Artmed, 2010. p. 102-124.
NBR 14724 - Informao e documentao Trabalhos acadmicos Apresentao
NBR 6023 - Informao e documentao - Referncias Elaborao
NBR 6027 - Informao e documentao Sumrio Apresentao.
NBR 6028 - Informao e documentao Resumo Apresentao
NBR 10520 - Informao e documentao Citaes em documentos Apresentao.

ATIVIDADE 3: ENTREGA RESENHA FILME (I)

02/05 TICA NA ESCRITA CIENTFICA


Leitura obrigatria

DINIZ, Debora; MUNHOZ, Ana Terra Mejia. Cpia e pastiche: plgio na comunicao cientfica.
Argumentum,
v.
3,
n.
1,
p.
11-28,
2011.
Disponvel
em:
<
http://www.periodicos.ufes.br/argumentum/article/download/1430/1161> Acesso em 14 fev. 2016.
------- . Nem tudo plgio, nem todo plgio igual: infraes ticas na comunicao cientfica.
Argumentum, v. 3, n. 1, p. 50-55, 2011. Disponvel em: <>. Acesso em: 14 fev. 2015.

Leitura Complementar

DINIZ, Debora; MUNHOZ, Ana Terra Mejia. Plgio: palavras escondidas. SciELO-Editora FIOCRUZ,
2014.

ATIVIDADE 4: ENTREGA FICHAMENTO LIVRO CARTA DE UMA ORIENTADORA

09/05 EXERCCIO AVALIATIVO


ATIVIDADE 5: 09/05 EXERCCIO AVALIATIVO:
NORMAS DA ABNT IMPRESSAS)

PRESENA OBRIGATRIA (TRAZER

TODAS AS

REPOSIO: EXIBIO DO FILME NOTA-DE-RODAP


16/05 UNIVERSIDADE

BERNHEIM, Carlos Tnnermann; CHAU, Marilena de Souza. Desafios da universidade na sociedade


do conhecimento: cinco anos depois da conferncia mundial sobre educao superior. Braslia:
Unesco, 2008. 44 p. Disponvel em: < http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001344/134422por.pdf >
Acesso em: 20 fev. 2015.
MELLO, Alex Fiza de; ALMEIDA FILHO, Naomar de; RIBEIRO, Renato Janine. POR UMA
UNIVERSIDADE
SOCIALMENTE
RELEVANTE..
Disponvel
em:
<
http://portal.mec.gov.br/dmdocuments/cne_alexfiuza.pdf>. Acesso em: 20 fev. 2015.
UNIVERSIDAD DE CRDOBA. Manifiesto de la Federacin Universitaria de Crdoba. 1918.
Disponvel em: <http://www.unc.edu.ar/institucional/historia/reforma/manifiesto>. Acesso em: 09 jun.
2014.

ATIVIDADE 6: ENTREGA RESENHA DO FILME NOTA-DE-RODAP

23/05 A CRTICA FEMINISTA PRODUO DE CONHECIMENTO


Leitura obrigatria

BANDEIRA, Lourdes. A contribuio da crtica feminista cincia. Rev. Estud. Fem., [s.l.], v. 16, n. 1,
p.207-228, abr. 2008. Fap UNIFESP (SciELO). DOI: 10.1590/s0104-026x2008000100020. Disponvel
em: <http://www.scielo.br/pdf/ref/v16n1/a20v16n1.pdf>. Acesso em: 20 fev. 2016.
OLSEN, Frances. El sexo del derecho. In: RUIZ, Alcia E. C. (Comp.). Identidad femenina y discurso
jurdico. Buenos Aires: Editorial Biblos, 2000. p. 25-42. . Disponvel em:
<http://www.derechoshumanos.unlp.edu.ar/assets/files/documentos/el-sexo-del-derecho.pdf>. Acesso
em 20 fev. 2016.

ATIVIDADE 7: Entrega de fichamento (V) de um dos textos. Fazer fichamento conforme orientaes de Antnio
Joaquim Severino ou Eva Maria Lakatos

30/05 O SENSO TERICO COMUM DOS JURISTAS


Leitura obrigatria

WARAT, O sentido terico comum dos juristas. In: FARIA, Jos Eduardo de Faria (org.). A crise do
direito numa sociedade em mudana. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 1988. P. 31-42.
(VERSO IMPRESSA)
-------- . Saber crtico e senso comum terico dos juristas. Seqncia: Revista do Programa de PsGraduao em Direito da UFSC, Florianpolis, n. , p.48-57, jun. 1982. Disponvel em: <
https://periodicos.ufsc.br/index.php/sequencia/article/view/17121/15692> Acesso em 20 fev. 2015.
OLIVEIRA, Luciano. No fale do Cdigo de Hamurbi: A pesquisa scio-jurdica na ps-graduao
em Direito. Disponvel em: <https://www.uniceub.br/media/180293/Texto_IX.pdf>. Acesso em: 03 nov.
2015.

ATIVIDADE 8: Entrega de fichamento (VI) de um dos textos. Fazer fichamento conforme orientaes de
Antnio Joaquim Severino ou Eva Maria Lakatos

06/06 PARA

IDENTIFICAR O PLURAL DE

CONHECIMENTO:

A CRTICA COLONIALIDADE DO

SABER

Leitura obrigatria

MIGNOLO, Walter. Os esplendores e as misrias da cincia: colonialidade, geopoltica do


conhecimento e pluri-versidade epistmica. In: SANTOS, Boaventura de Sousa (Org.). Conhecimento
prudente para uma vida decente: 'Um discurso sobre as cincias revisitado'. So Paulo: Cortez, 2004.
p. 667-711.
CASTRO-GOMEZ, Santiago. Cincias sociais, violncia epistmica e o problema da inveno do
outro. In: LANDER, Edgardo. A colonialidade do saber: eurocentrismo e cincias sociais: Perspectivas
latinoamericanas. Buenos Aires: Clacso, 2005. p. 80-87.
MORA-OSEJO, Luis E.; BORDA, Orlando Fals. A superao do eurocentrismo: Enriquecimento do
saber endgeno e sistmico. In: SANTOS, Boaventura de Sousa (Org.). Conhecimento prudente para
uma vida decente: 'Um discurso sobre as cincias revisitado'. So Paulo: Cortez, 2004. p. 711-721.

Leitura Complementar

CLASTRES, Pierre. A sociedade contra o estado. In: A sociedade contra o Estado. Rio de Janeiro:
Francisco Alves, 1988. p. 183-211.
DUSSEL, Enrique. Meditaes Anti-Cartesianas sobre a Origem do Anti-Discurso Filosfico da
Modernidade. In: SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula. Epistemologias do Sul.
Coimbra: Almedina, 2009. p. 283-336.

ATIVIDADE 8: Entrega de fichamento (VII) de um dos textos. Fazer fichamento conforme orientaes de
Antnio Joaquim Severino ou Eva Maria Lakatos

13/06 HASTA LA VISTA: PARA SEGUIR PESQUISANDO

DINIZ, Debora. Carta de uma orientadora: o primeiro projeto de pesquisa. 2. ed. Braslia, DF: Letras
Livres, 2013.

ATIVIDADE 9: Entrega do ensaio cientfico.

C) ABORDAGEM METODOLGICA
Parte-se da compreenso de que o a educao uma experincia de aprendizagem
recproca e que o estudo do Direito se d em dilogo intrnseco com outras disciplinas do
currculo do curso de Direito e demais reas do conhecimento, por meio de uma abordagem
interdisciplinar.
Quanto aos mtodos, sero utilizados na disciplina: exposio dialogada; seminrios
(critrios indicados infra), proposio de exerccios prticos, indicao de bibliografia bsica
para leitura obrigatria e complementar para estudos posteriores; exibio e/ou anlise de textos
literrios, msicas e filmes.
Os textos indicados na disciplina esto na pasta compartilhada pela professora no
Dropbox e os que no estiverem, estaro na pasta na xrox.
D) AVALIAO
1 AVALIAO
Atividade 1
Atividade 2
Atividade 3
Atividade 4

Entrega Fichamento I
Entrega Fichamento II
Entrega Resenha Filme (I)
Entrega Fichamento do Livro Carta de Uma
Orientadora

Total

1,0 pt
1,0 pt
3,0 pt *
4,0 pt *

10,0 pts
2 AVALIAO

Atividade 5
Atividade 6
Atividade 7

Exerccio Avaliativo em Sala


Entrega Resenha do Filme Nota-de-Rodap
Entrega Fichamento V

5,0
2,0
1,0 pt

Atividade 8

Entrega Fichamento VI

1,0 pt

Atividade 9

Entrega Fichamento VII

1,0 pt

Total

10,0 pts
3 AVALIAO

Atividade 10
Atividade 11

Total

Entrega do Ensaio
Seminrio

6,0 pt
4,0 pt

10,0 pts

D.1) ORIENTAES PARA O SEMINRIO


- A sala deve ser dividida em oito grupos.
- O grupo deve apresentar um texto-roteiro para a turma (vide SEVERINO, GIL E LAKATOS);
- Cada grupo ter 30 minutos para a apresentao;
- O grupo deve abordar os textos e filmes indicados como bibliografia bsica, e se possvel,
alguns dos textos indicados na filmo-bibliografia complementar;
- importante que os grupos tentem realizar uma contextualizao da temtica, trazendo
exemplos e reflexes estimular o debate com a turma.
- No haver o uso de data-show.
- A professora est disponvel para discutir as apresentaes anteriormente, caso o grupo tenha
alguma dvida/dificuldade.
D.2) ORIENTAES PARA OS FICHAMENTOS
- Devem ser entregues no dia da aula indicada na tabela infra.
- Devem ter de 2 a 3 laudas (digitadas) exceo de quando se tratar de fichamento de obra
completa.
- Devem adotar as orientaes de fichamento indicadas na obra de LAKATOS ou SEVERINO
indicadas supra.
- Tambm deve ser enviada uma verso digital e relatrio do DOCxWEB.
- Aos trabalhos que constar plgio ser atribuda a nota zero.
D.3) NORMAS PARA O ENSAIO CIENTFICO:
- Dever ser elaborado individualmente.
- O tema do trabalho deve versar sobre alguma das temticas propostas no plano de curso (concepes
de cincia, universidade, crtica feminista cincia, crtica colonialidade do saber).
- 4 a 6 laudas (sem contar referncias bibliogrficas).
- Fonte: Times New Roman, tamanho 12.
- Alinhamento: Justificado.
- Espaamento: 1,5 (texto) e 1,0 (citao com recuo).
- Margens: Superior e Esquerda 3 cm, Inferior e direita 2 cm.
- Dever utilizar textos que discutimos no curso, alm de outros textos cientficos (artigos indexados,
livros, teses, dissertaes).
- Deve ser entregue uma via impressa e virtual no dia 06/06 (impreterivelmente).
- A entrega ser feita de duas formas (concomitantemente): entrega da via impressa e envio via emeio
de uma verso em word e outra pdf, bem como o envio de um relatrio de autenticidade textual emitida
pelo site DOCxWEB. Dever ser enviado para o seguinte correio eletrnico: anasincabeza@gmail.com
Os trabalhos que no forem acompanhados do relatrio do DOCxWEB que constate a inexistncia de
plgio no sero corrigidos.
- Aos trabalhos que constar plgio ser atribuda a nota zero.
Critrios de Correo: coeso e coerncia (1,5 pts), fundamentao terica (2,0), objetividade (1,5 pts)
ateno s normas da ABNT e de formatao (1,0), e, capacidade de escrita cientfica (1,0).

D.4) ORIENTAES PARA A RESENHA


- Devem ser entregues no dia da aula indicada na tabela infra.
- Deve ter de 3 a 5 laudas (digitadas).
- Deve adotar as orientaes da obra de LAKATOS ou SEVERINO (obras indicadas supra).
- Tambm deve ser enviada uma verso digital e relatoria do DOCxWEB.
E) SITES RECOMENDADOS
Google Acadmico

<https://scholar.google.com.br/>

Mecanismo Online para Referncias (MORE)

< http://novo.more.ufsc.br/inicio>

Revista de Estudos Empricos em Direito

< http://reedpesquisa.org/revista-da-reed/>

Sistema Doc X Web para verificao da autenticidade de textos

<http://www.docxweb.com/docxweb/>

F) CRONOGRAMA
DATA

AULA

14/03

Sobre a leitura
cientfica
Documentao da
Leitura
Comunicao Oral:
Seminrios
Do que estamos
falando quando
falamos de cincia?
(I)
Comunicao:
Produo do
conhecimento e
Direito
Informao
Escrita Cientfica:
Resenha e Artigo
Cientfico
Do que estamos
falando
quando
falamos de cincia?
(II)

21/03
28/03
04/04

11/04

Reposio: 13/04

18/04

METODOLOGIA
Aula Expositiva

AVALIAO

Aula Expositiva
Aula Expositiva
Seminrio 1

Entrega Fichamento I

Aula Expositiva

Seminrio 2

Entrega
Fichamento II

25/04

Escrita Cientfica e
Normas ABNT

Aula Expositiva

Entrega Resenha
Filme (I)

02/05

tica na escrita
Cientfica

Seminrio 3

09/05

Exerccio
Avaliativo:
Presena
Obrigatria (Trazer
todas as normas da
ABNT impressas)

Entrega Fichamento
do Livro Carta de
Uma Orientadora
Exerccio Avaliativo
em Sala

Reposio:

Exibio do Filme
Nota-de-rodap

16/05

Universidade

23/05

A crtica feminista Seminrio 5


produo de
conhecimento
O senso terico Seminrio 6
comum dos juristas

30/05

Vocs assistiro em
casa, para no
precisar da
reposio?
Seminrio 4

06/06

Para identificar o Seminrio 7


plural
de
conhecimento: a
crtica

colonialidade
do
saber

13/06

Hasta La Vista:
Para seguir
pesquisando

Seminrio 8

Entrega Resenha do
Filme Nota-deRodap
Entrega
Fichamento V
Entrega
Fichamento VI
Entrega
Fichamento VII

Entrega do Ensaio

G) FILMOGRAFIA INDICADA
A TETA assustada. Direo de Claudia Llosa. Lima: [s.i.], 2010. (95 min.), son., color. Legendado.
CPIA Fiel. Direo de Abbas Kiarostami,. Blgica Frana Ir: [s.i.], 2010. (106 min.), son., color.
Legendado.
EDIFCIO Master. Direo de Eduardo Coutinho. Brasil, 2002. (110 min.), son., color. Disponvel em:
< https://www.youtube.com/watch?v=BgmfO4CasYw> Acesso em 21 fev. 2016.
GRANDES Olhos. Direo de Tim Burton. Eua: Silverwood Films, 2014. (106 min.), son., color.
Legendado.
HANNAH Arendt. Direo de Margarethe von Trota. Alemanha, 2013. (113 min.), son., color.
Legendado. JEVOUS salue Sarajevo. Direo de Jean-luc Godard. Frana, 1993. (3 min.), son., color.

10

Legendado. Disponvel em: <https://www.youtube.com/watch?v=LU7-o7OKuDg>. Acesso em: 21 fev.


2016.
JOGO de Cena. Direo de Eduardo Coutinho. Brasil, 2006. (105 min.), son., color. Disponvel em:
<https://www.youtube.com/watch?v=RUasyqVhOuw> Acesso em 21 fev. 2016.
MADAME Curie. Direo de Mervyn Leroy. Eua: [s.i.], 1943. (124 min.), son., color. Legendado.
MEIA Noite em Paris. Direo de Woody Allen. Produo de Letty Aronson. Roteiro: Woody Allen.
Paris: Gravier Productions, 2011. (100 min.), son., color.
NOTA de Rodap. Direo de Joseph Cedar. Israel, 2011. (106 min.), son., color. Legendado.
O JARDINEIRO Fiel. Direo de Fernando Meirelles. Reino Unido: Focus Features, 2005. (129 min.),
son., color. Legendado.
O JOGO da Imitao. Direo de Morten Tyldum. S.i: Diamond Films, 2015. (115 min.), son., color
O SEGREDO dos Seus Olhos. Direo de Juan Jos Campanella. Argentina: Distribution Company,
2009. (129 min.), son., color. Legendado.
PI'NHITSI, Mulheres Xavantes sem nome. Direo de Divino Tserewah Tiago Torres. Brasil: Vdeo
nas
Aldeias,
2009.
(54
min.),
son.,
color.
Legendado.
Disponvel
em:
<https://www.youtube.com/watch?v=NlQamEilt0k>. Acesso em: 21 fev. 2016.
SHERLOCK. Direo de Douglas Mackinnon. Inglaterra: Bbc Wales, 2010. (90 min.), son., color.
Legendado. Srie H 3 temporadas. Disponvel em: <http://www.seriesvideobb.net/category/sherlock>.
Acesso em: 21 fev. 2016.
THE Knick. Direo de Steven Soderbergh. Eua: Anonymous Content, 2014. (520 min.), son., color.
Legendado. Srie 1 e 2 temporada. Exibido no Brasil pela HBO. Disponvel em:
<http://www.seriesvideobb.net/category/the-knick>. Acesso em: 21 fev. 2016.

Похожие интересы