Вы находитесь на странице: 1из 126
Doc 10052 trainair plus OperatiOns Manual (tpOM) 2016 | Third Edition International Civil Aviation Organization
Doc 10052 trainair plus OperatiOns Manual (tpOM) 2016 | Third Edition International Civil Aviation Organization
Doc 10052 trainair plus OperatiOns Manual (tpOM) 2016 | Third Edition International Civil Aviation Organization

Doc 10052

trainair plus

OperatiOns

Manual

(tpOM)

2016 | Third Edition

International Civil Aviation Organization

Approved by and published under the authority of the Secretary General

Edition International Civil Aviation Organization Approved by and published under the authority of the Secretary General
Edition International Civil Aviation Organization Approved by and published under the authority of the Secretary General
Edition International Civil Aviation Organization Approved by and published under the authority of the Secretary General
Edition International Civil Aviation Organization Approved by and published under the authority of the Secretary General
Edition International Civil Aviation Organization Approved by and published under the authority of the Secretary General
Edition International Civil Aviation Organization Approved by and published under the authority of the Secretary General
Edition International Civil Aviation Organization Approved by and published under the authority of the Secretary General
Edition International Civil Aviation Organization Approved by and published under the authority of the Secretary General
Doc 10052 trainair plus OperatiOns Manual (tpOM) 2016 | Third Edition International Civil Aviation Organization

Doc 10052

trainair plus

OperatiOns

Manual

(tpOM)

2016 | Third Edition

International Civil Aviation Organization

Approved by and published under the authority of the Secretary General

Published in separate English, Arabic, Chinese, French, Russian, and Spanish editions by the

INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION 999 Robert-Bourassa Boulevard, Montréal, Québec, Canada H3C 5H7

For ordering information and for a complete listing of sales agents and booksellers, please go to the ICAO website at www.icao.int

Third Edition, 2016

NOT FOR SALE

Doc 10052, trainair plus Operations Manual (tpOM) Order Number: 10052

© ICAO 2016

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, without prior permission in writing from the international Civil aviation Organization.

TABLE OF CONTENTS

1
1

intrODuCtiOn anD DeFinitiOns ������������������������������������������������ 6

1.1

Purpose

of

the

Manual

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8

 

1.2

Related Manuals

 

9

1.3

Definitions

and

Terminology

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9

1.4

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11

2
2

estaBlisHMent anD ManaGeMent OF prOGraMMe ���������������� 14

2.1 Training

Policy

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

16

 

2.2 ICAO Global Aviation Training (GAT)

 

19

2.3 TRAINAIR

PLuS

 

Steering Committee (TPSC)

 

21

2.4 TRAINAIR PLuS electronic Management System (TPeMS)

 

21

2.5 Programme

 

Objectives

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

22

2.6 Programme

Principles

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

23

2.7 Programme

Expansion

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

24

2.8 Categories of Membership

 

24

2.9 Course Development Methodology

 

25

2.10 ICAO-recognized

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

26

2.11 International Sharing System

 

26

2.12 Application to the TRAINAIR PLuS Programme

 

26

2.13 The ICAO Aviation Training Directory (ATD)

 

27

2.14 Supporting Next Generation of Aviation Professionals

 

27

3
3

trainair plus prOGraMMe (tpp) MeMBersHip ����������������������� 28

3.1 General Benefits of Membership

 

30

 

3.2 Membership Requirements

and

 

Benefits

Grid.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

31

3.3 Membership Requirements

 

32

3.4 TRAINAIR PLuS Certificates and Logos

 

36

3.5 PLuS

TRAINAIR

 

Logo usage

 

37

3.6 of

Language

Communication

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

40

4
4

tHe MeMBersHip prOCess �������������������������������������������������������� 42

4.1 General

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

44

 

4.2 Objectives of the Assessment and Reassessment

 

44

4.3 Assessments Outside of the TRAINAIR PLuS Programme (TPP)

 

45

4.4 Assessment

Scope

and

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

45

4.5 Assessment Process

 

46

4.7

Follow-up Assessments and Renewal

50

4.8 Suspension and Revocation

50

stanDarDiZeD traininG paCKaGes (stps) ������������������������������� 52 ������������������������������� 52

5.1

STP Development by a CATC

54

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

5.10

5.11

5.12

5.13

5.14

5.15

5.16

5.17

5.18

5.19

5.20

5.21

5.22

5.23

Training Development Guide, Competency-based Training Methodology

(Doc

STP Development

Training of Course Developers Scope of the STP

Duration

Development Schedule

ICAO TRAINAIR PLuS Acceptance of STP Proposal Stage Reports ICAO TRAINAIR PLuS Acceptance of STP Content STP Validation

STP

Information

STP Evaluation

updating a Validated STP Post-Validation Implementation

Adaptation

STP

Process for Issuing a TRAINAIR PLuS ICAO Qualified Course Developer (TP-IQCD) Certificate

Management of the Web-based TRAINAIR PLuS Library

Exchange of

Maximum Number of STPs per

9941)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Process.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

of

the

STP

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Certificates

.

.

.

.

.

.

.

Exchange

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

and

Assembly

Translation

Instructions

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

STPs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

54

54

56

58

58

58

59

59

59

60

60

60

60

61

61

61

62

62

69

70

71

72

GuiDelines FOr iCaO traininG paCKaGes (itps)56 58 58 58 59 59 59 60 60 60 60 61 61 61 62 62

DeVelOpMent anD ValiDatiOn ������������������������������������������������� 74

6.1

Definition

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

76

6.2

Objectives

 

76

6.3

Scope

 

76

6.4

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

77

6.5

Responsibilities

 

77

6.6

Process

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

77

6.7

Criteria

 

78

6.8

Fees

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

78

6.9

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.