Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales

Estudios Urbanos
Mtodos de Anlisis Cualitativos
James Antonio Gonzalez Guevara
Quito, marzo 13 de 2016

TRANSFORMACIONES URBANAS: EVOLUCION DE LAS RELACIONES

VECINALES Y ESPACIOS DE SOCIALIZACION EN EL BARRIO LA
FLORESTA
Introduccin
La modernizacin es un proceso socio-econmico de modificacin sustancial que promueve
la evolucin, el progreso y el desarrollo, es una lgica plausible - bien vista para la mayora
de las personas - pero el avance de esta concepcin, poco a poco ha ido desplazando los
rasgos tradiciones que caracterizan algunos espacios de las ciudades. Este efecto que se puede
considerar negativo, est asociado principalmente a las transformaciones urbanas que se
vienen presentando con mayor frecuencia en las ciudades latinoamericanas desde los aos
50. El proceso acelerado de urbanizacin provocado principalmente por la entrada de la
industria, gener una serie de disposiciones racionalistas sobre cmo se deba ser y como se
deba pensar la ciudad, queda expuesto un urbanismo caracterizado por la firme creencia de
que "el racionalismo, la ciencia y la tcnica permitir resolver todos los problemas
relacionados a los hombres con el mundo y a los hombres entre s" (Greene 2005, 79). Con
la idea de seguir en marcha el proyecto moderno, las ciudades se diseaban para promover
el orden, garantizando de igual manera condiciones propicias para la produccion, era una
planeacin que tena un importante protagonismo del estado.
Aos ms tarde con el desmantelamiento del estado de bienestar, provocado por la salida del
modelo Keynesiano al no dar respuesta en su momento a las diferentes necesidades que
surgan, entra en marcha un modelo de acumulacin flexible, en donde se le da paso a una
economa de mercado. La crisis del fordismo dej lugar para la fluorescencia de una nueva
economa basada en lo que denominaron especializacin flexible, flexibilizacin de las
jerarquas en las relaciones entre direccin/trabajo y una reorganizacin de los procesos
productivos y de las tecnologas (Soja 2000, 247). Esta modernizacin del sistema

capitalista provoc una serie de modificaciones en la forma como se planeaban las ciudades;
ya el protagonista de la organizacin no sera el estado sino el mercado, mediante la creacin
de mecanismos participativos se buscaba intervenir lugares especficos para garantizar la
maximizacin del capital; a este modo de planear la ciudad se le llamo Planificacin
estratgica (Greene 2005). Esta forma de planificar sumada a la precarizacin de los
mercados laborales y a la imposibilidad de captacin de la fuerza de trabajo en la ciudad de
personas que migraron del campo, generara las mayores e impactantes transformaciones
urbanas de todos los tiempos en las ciudades de Amrica Latina; las ciudades que hasta ahora
haban evolucionado con un modelo propio tendan a converger en modelos urbanos
singulares.
La ciudad de Quito no es ajena a estas transformaciones urbanas aceleradas que se vienen
dando en los ltimos tiempos, en algunos sectores se estn presentando cambios que pueden
alterar las costumbres tradicionales y provocar modificaciones en una determinada estructura
social. Es el caso del barrio la Floresta que en las ltimas dos dcadas ha cambiado su
vocacin de uso, paso de ser un sector con una actividad netamente residencial a una
actividad con una presencia significativa de servicios y comercio, adems de la fuerte
dinmica inmobiliaria que se viene dando en la ltima dcada; estos cambios trajo efectos
positivos en su economa local, pero aparentemente gener cambios sustanciales en la vida
familiar y de unin vecinal que se vena dando.
Metodologa
En el presente artculo se pretende develar los efectos o los cambios que se han dado en las
relaciones vecinales a causa de la nueva dinmica econmica, social y fsica del barrio la
Floresta: lo anterior se apoya a atreves de un anlisis de fuentes primarias, en este caso el
estudio de 16 entrevistas narrativas que se realizaron a diferentes residentes en el barrio, que
nos permitir socavar los elementos que nos den una pista de la clase de impactos y
consecuencias de estas transformaciones. Para llegar a estos componentes de reflexin, se
realizara una distincin de la percepcin de dos tipos de residentes: residentes tradicionales
(que llevan viviendo la mayor parte de su vida en el barrio y sus relatos sobre el barrio son
en un contexto ms histrico) y de los residentes no tradicionales por cada tipo por grupo
etario, con la intencin de poder comprender cmo han sido las relaciones sociales, su

vnculo con los espacios de socializacin y los cambios que este ltimo ha ido
experimentando por las transformaciones mencionadas, a su vez permite contrastar puntos
de vista de distintos usuarios para interpretar los perjuicios y beneficios en diferentes
contextos. Las percepciones se identificaran a partir de un sondeo minucioso de los apartes
que tratan sobre las siguientes categoras: relaciones sociales, transformaciones fsicas y
espacios de socializacin, se estudiara de qu tratan estos relatos, es decir, que anormalidades
se presentan, los actores implicados y los roles que desempean, los aspectos de los
fenmenos, los tiempos en que se dieron y las circunstancias, as de esta forma encontraremos
el sentido del discurso comn que nos permitir dar respuesta a la siguiente interrogante:
Qu efectos ha generado la transformacin fsica y la nueva estructura socioeconmica del barrio la Floresta en las relaciones sociales?
Relaciones sociales
Para empezar nuestro anlisis en la categora de relaciones sociales, se puede identificar que
en los relatos se produce un discurso en comn principalmente en las entrevistas realizadas
a personas que han vivido por ms de 15 aos en el barrio; este discurso est relacionado con
el ambiente familiar que se viva anteriormente en la Floresta; tiene que ver con el uso
residencial predominante que haba, en especial la presencia de familias con un nmero de
integrantes considerable que habitaban en viviendas grandes, adems de la presencia de
familiares de segundo y hasta tercer grado de consanguinidad como, tios, sobrinos, abuelos,
nietos que vivan en el mismo barrio. Esa presencia tan cercana que haba de los familiares,
la relacin entre hijos de diferentes familias y en otros casos entre adultos, estableca cierta
unin entre vecinos. En el relato de estas personas se evidencia la alegra que se siente al
recordar experiencias vividas en el barrio, un ejemplo es el siguiente fragmento de una de las
entrevistas realizada a Julin Bentez, un joven de 26 aos que ha vivido toda su vida en la
Floresta:
Les comento mi familia ha vivido largo tiempo aqu/antes tenamos otra casa
ac en la Floresta en lo que es la Riboli/que ahora ha llamado/ ha pasado a
llamarse Francisco Galavis y luego nos hemos mudado aqu ms o menos a
media cuadra/ mis experiencias en la floresta pues han sido gratas la verdad yo
fui bautizado aqu en la iglesia de la Floresta/ehh venia los sbados los

domingos a visitar a mi ta y mi to que han vivido siempre/ehh ha sido/ el tiempo

que he vivido aqu. (Julin Bentez, entrevista realizada por Diego Narvez y
ngel Torres el 27 de febrero 2016).
Este entusiasmo con que se recuerda el barrio refleja que actualmente se vive una situacin
muy diferente a la de antes, que segn los relatos estudiados hacen referencia a la salida de
las familias cofundadoras del sector, las cuales formaron relaciones vecinales muy fuertes.
La salida de las familias cofundadoras segn algunas entrevistas codificadas, est
relacionada posiblemente con las transformaciones en los usos del suelo que se han venido
presentando en el barrio la Floresta. La irrupcin del uso comercial y la densificacin segn
la experiencia de personas que residen en el barrio por ms de 15 aos, fue el detonante de
otros aspectos para la mayora negativos, como el trfico y la llegada de nuevas personas.
La siguiente es la versin de Juan Pablo Espinel de 55 aos de edad, que lleva viviendo la
mayor parte de su vida en el barrio, refleja la inconformidad sobre la llegada de otro tipo de
usuarios al barrio:
Yo muy nio, muy muchacho todava, en fin este barrio un barrio residencial
por naturaleza, por esencia. Un barrio como para criar a los hijos, en la poca
que yo era un nio era ideal. Porque eran familias, bueno sin hablar de muchas
cosas, eran familias ya consolidadas, que tenan a sus hijos y familias en cierto
modo en esa poca acomodadas. (Juan Pablo Espinel, entrevista realizada por
Johana Hinojosa el da 28 de febrero de 2016).
La frase un barrio residencial por naturaleza, por esencia afirma el cambio de vocacin
que ha venido teniendo el barrio, que puede interpretarse como la llegada de nuevos usos
como se haba mencionado anteriormente. La utilizacin de la frase eran familias ya
consolidadas hace referencia a la llegada de nuevos usuarios, puede refrerse a parejas o
personas solteras provenientes de otros lugares; se puede afirmar que la alteracin en el uso
de suelo gener la llegada de nuevos usuarios. Un aspecto muy importante a resaltar en lo
analizado hasta al momento, es la forma como en los discursos se asocia a la palabra
familia con lo residencial y la tranquilidad, tambin es importante la frecuencia con la que
se utiliza esta palabra en las entrevistas para describir aspectos relacionados con la
interaccin social en el barrio.

osea el barrio a pesar de que sigue siendo residencial, si no me equivoco,

est en categora residencial 2, pero se modific totalmente, osea incluso ya la
gente, los amigos mos que crecieron conmigo, ya los dedos de la mano me
sobran para saber que estn aqu. Ellos buscaron salir de aqu, porque
paulatinamente se fue agobiando, se fue saturando, sin discriminar la
inmigracin pero empez a venir gente que no se conoce, y empezaron los
problemas en el barrio, osea yo ya le hablo de tiempos ms cercanos. (Juan
Pablo Espinel, entrevista realizada por Johana Hinojosa el da 28 de febrero de
2016).
Lo que se puede considerar en la anterior cita, es que con la llegada de gente nueva al barrio
se rompieron vnculos de amistad, las relaciones vecinales fueron ms distantes, se cre una
desconfianza en el barrio que no permita llegar a un consenso sobre las decisiones que se
pudieran tomar entre vecinos. El desconocimiento sobre la cultura de las personas nuevas
que llegaron (nuevos usuarios: familias no consolidadas) y las nuevas costumbres crearon
disociaciones. La siguiente cita puede darnos una visin diferente acerca de la situacin de
las relaciones sociales en el barrio.
Entrevista realizada a Eva Morales de 53 aos de edad, residente por 28 aos
aproximadamente y propietaria de vivienda en el barrio la Floresta:
Bueno en este sentido yo le puedo decir que lamentablemente nunca habido
una relacin de mucha amistad, no? Osea somos en ese sentido Es el barrio
donde yo entro a mi casa y all t lo que tu hagas, digo yo, eso es lo que pasa,
pasa en barrios as que no viven en conjunto Eso nunca ha existido creo que
ahora menos, tal vez si mis hijos saldran cuando eran pequeos al barrio igual,
era la relacin entre nios mas no entre padres. (Eva Morales, entrevista
realizada por Diego Narvez y ngel Torres el 27 de febrero de 2016).
Se evidencia un discurso compartido con las anteriores citas y dems relatos, en el sentido
de que las relaciones sociales al parecer eran mucho mejor en tiempos anteriores, aunque se
menciona que nunca ha habido una relacin de mucha amistad que puede estar vinculado
con una situacin personal. Tambin se expresa lo siguiente: eso nunca ha existido creo
que ahora menos, lo que quiere decir que en cierta medida haba un vnculo con los vecinos,

en este caso era la relacin que tenan sus hijos con los hijos de los vecinos; puede hablarse
de un barrio envejecido y que las relaciones han ido evolucionando tras la salida de los hijos
de los propietarios del vecindario. En la anterior cita tambin existe un fragmento que
estudindolo a profundidad tambin coincide con el discurso de los anteriores relatos, el cual
tiene que ver con las alteraciones en las relaciones sociales que ha provocado las nuevas
tendencias habitacionales, al tratar de mencionar que las relaciones de amistad se dan en
barrios donde viven en conjuntos; al parecer la seora Eva no tiene conciencia de las
relaciones que se estn dando en los edificios multifamiliares del barrio la Floresta ya que
tambin con apartamentos en conjunto tal vez por la falta de socializacin con los
residentes de estos conjuntos habitacionales lo anterior nos da una pista sobre cmo han
evolucionado las relaciones sociales en el barrio, que posiblemente se estn dando en sitios
muy puntuales como edificaciones en conjunto cerrado.
Estudiando las relaciones sociales en otro contexto, a partir de entrevistas realizadas a
personas entre los 26 y 35 aos de edad que llevan viviendo un tiempo significativo en el
barrio, nos pueden confirmar que las relaciones vecinales se estn concentrando en espacios
especficos y llevan a cabo de una manera muy precaria, como en este caso las edificaciones
en conjunto, en sitios de distraccin y de ocio como bares y espacios culturales como el Ocho
y Medio. De acuerdo a lo anterior se puede notar una diferencia o una evolucin a travs del
tiempo en los espacios donde se interactuaba; tradicionalmente en el barrio estas
interacciones sociales se daban en calle con los vecinos, ahora estas se dan en las viviendas
en conjunto cerrado y en espacios de entretenimiento como el Ocho y Medio con personas
que no son propiamente del sector.
Cita de entrevista realizada a Ximena Baldeon de 33 aos de edad, ha vivido por casi 16
aos en el barrio la Floresta:
En la parte relacional de conocidos, no conozco mucha gente por lo que salgo
de mi casa al trabajo y pues solo regreso en la noche y vivo aqu donde hay
ocho familias, hablo con ellos pero no mucho - no paso mucho tiempo aqu, que
ms es tranquilo, es cntrico si me gusta. (Ximena Baldeon, entrevista
realizada por James Gonzlez y Alejandro Tovar el 28 de febrero de 2016).

Para resumir esta categora de estudio, a travs de las percepciones analizadas se puede decir
que el barrio la Floresta por su posicin central en la ciudad, se ha vuelto un lugar receptor
de personas que buscan la cercana a mencionados sitios. En este caso el perfil de las
personas son de aquellas que ejercen actividades en las universidades en su mayora
estudiantes, seguidas por parejas sin hijos y extranjeros que buscan accesibilidad y cierta
oferta cultural; bsicamente el barrio se ha convertido en un sitio de paso con cierta
interdependencia en los nuevos usuarios, quedando en el pasado su vocacin familiar que
desprenda una serie de interacciones vecinales.
Transformaciones fsicas
Pasando a las transformaciones fsicas que se han venido dando en el sector, se puede analizar
que en la mayora de entrevistas elaboradas a personas que llevan viviendo ms de 15 aos
en el sector, no estn de acuerdo con la construccin de edificaciones de varios pisos, en el
sentido que sienten que su paisaje est cambiando y los mencionados edificios no se
relacionan ni dialogan con el entorno y lo consideran adems como una amenaza que va a
generar cambios estructurales.
Cita de entrevista realizada a dgar Aulestia de 35 aos de edad, morador del barrio la
Floresta desde hace ms de 15 aos:
Mira el problema tambin ha sido que la Floresta ha sido un barrio que tena
casas muy lindas. Haba casas muy bonitas. Por aqu viva la clase media y clase
media alta. Pero ms clase media. Entonces haba casas muy bonitas que han
destruido para hacer edificios. Generalmente porque la gente de las casas se
muere, los dueos se mueren y los hijos ya no quieren vivir ah. Venden la casa,
hacen un edificio y meten un montn de gente ah. (dgar Aulestia, entrevista
realizada por Anna Raith, y Ma. Augusta Larco el 28 de febrero de 2016).
La anterior cita puede vislumbrar una idea sobre las causas de la llegada de nuevas personas
al sector, que puede tener correspondencia con las transformaciones fsicas que se vienen
desarrollando en el sector. Al ser un barrio envejecido, muchos de los antiguos propietarios
ya no estn por que han vendido o han fallecido esta ltima situacin en muchos casos se
presta para que los herederos vendan la vivienda. La permanencia de familias tradicionales

en el sector se puede presentar a que los propietarios o cabezas de familia sienten un arraigo
por su vivienda que construyeron para darle un valor de uso que perdure en el tiempo. Ahora
bien, la venta de las viviendas que se puede dar por parte de los herederos (hijos de
propietarios), es probablemente para realizar una reconstitucin del valor de uso, donde se
van a otros lugares con el fin de encontrar ambientes diferentes o ms tranquilos los
residentes hijos de propietarios expresaron su inconformidad en el barrio y el inters de salir
de el mismo. Esta salida de la familia es aprovechada por el que compra para explotar la
propiedad en trminos de rentabilidad que tambin puede ser aprovechada por los herederos,
obviamente esto acompaado de una serie de ordenanzas o disposiciones municipales; en
este caso el terreno va a generar un valor de cambio. As probablemente es que el sector
empieza a experimentar cambios en su morfologa y quizs en su vocacin de uso, cambios
que han sido muy impactantes para las personas que residen desde hace tiempo en el barrio,
pero que tambin han sido foco de atencin de las personas forneas. La siguiente cita es una
clara muestra de un punto de vista compartido de como las nuevas edificaciones han
irrumpido en la arquitectura del barrio, en las caractersticas tradicionales de las viviendas
como el jardn y el patio.
Fragmento de entrevista realizada a Laura Martnez de 28 aos de edad, residente del barrio
la Floresta desde hace 6 meses:
. muchas eran casas as si t las miras hay unas que son grandotas como las
casas de los abuelos as, como ir a visitar los abuelos esa sensacin, pero hay
otras que ya empezaron a ser puro edificio, edificio de apartamentos que se
arriendan, edificios que no tienen patio, que no tienen.. ese cambio es propio,
propio de la ciudad moderna (Laura Martnez, entrevista realizada por
Angely Martnez y Jos Tern el 27 de febrero 2016).
Las transformaciones morfolgicas en el barrio segn las entrevistas codificadas, han
tomado mayor fuerza a partir de la salida del aeropuerto que restringa la construccin de
edificaciones en altura. Haciendo una construccin semntica de trminos, en algunos
fragmentos de las entrevistas se puede interpretar que esta nueva dinmica se est adentrando
en el barrio, visto por los residentes tradicionales como una amenaza, lo que quiere decir que
no se ha consolidado del todo; de acuerdo con el punto de vista general siguen habiendo

viviendas que habra que conservarlas. Algunas personas comparan esta nueva dinmica que
se est dando en la Floresta con la se present en el sector de la Gonzalez Suarez, que es uno
de los de ms alta renta en la ciudad; se identifica a la vez que hay un punto de vista en
comn cuando se habla del aumento de los precios de los arriendos de los apartamentos.
En algunas entrevistas se identificaron personas que no estn inconformes con estas
transformaciones, son los nuevos usuarios del barrio que gozan de la ubicacin del sector
por su centralidad. Segn las versiones generales de estas personas, los cambios que se han
dado traen desarrollo que activa la economa local, atrae gente nueva que da una mayor
diversidad y que adems es un fenmeno que se da por el modernismo y la urbanizacin que
se presenta en cualquier ciudad. Estas personas mantienen una posicin neutral, ya que son
personas forneas que desconocen un poco la historia del barrio, pero se puede destacar que
sienten cierta seduccin de estas transformaciones, especialmente por los atractivos
culturales y zonas comerciales.
Fragmento de entrevista realizada a Laura Martnez:
Bueno yo como no conozco el barrio sino hace seis meses que estoy ac en el barrio,
yo creera que eso ms bien es sntoma de urbanismo y modernismo, la creacin de
nuevos edificios no ahora tu empiezas a notar que lo importante ya no es echar
races hacia abajo sino como la planta crecer hacia arriba buscando el sol.. entonces
el hecho de que hayan esos edificios nuevos y que hayan tantas construcciones de
edificios nuevos te da pues esa muestra de que el barrio est creciendo hacia arriba
ya no ms hacia los lados, ya las casas se han ido, han ido cambiando su
arquitectura
Bueno a m me gusta, a mi esa parte me parece interesante porque ah media como
lo que te deca del barrio popular con un barrio que ya no es popular, porque
digamos en nuestros barrios populares no hay ese tipo de demanda, no hay ese tipo
de oferta tampoco de la agenda cultural, porque por ejemplo tu encuentras bares
con msica de jazz, encuentras presentaciones nocturnas, encuentras colectivos
culturales, encuentras si no estoy mal por ac cerca hay una cosa de cinematografa
dan clases de cine, es digamos como que ese ambiente puede ser bohemio e
interesante para m... puede que para otra persona no, pero para m si si es

bacano (Laura Martnez, entrevista realizada por Angely Martnez y Jos Tern
el 27 de febrero 2016).
Espacios de socializacin
Ya despus de haber hablado sobre aspectos relacionados con las interacciones sociales y
las transformaciones fsicas, vamos hablar de los espacios de socializacin, de cmo las
relaciones de vecinos se han ido modificando o ms bien se han ido diluyendo a causa de la
perdida de los mencionados espacios.
El anlisis espacial permite intuir una sensacin de saturacin en el barrio la Floresta, a causa
segn los relatos, del aumento de las densidades y al aumento del comercio y servicios,
tambin permite percibir que no hay espacios que posibiliten el esparcimiento y la vez el
fortalecimiento la integracin. Algunos fragmentos de las entrevistas evidencian que no
existen parques o espacios pblicos para la recreacin de los nios y de los pocos que haba
se han saturado con actividad comercial o estn abandonados.
Nunca se ha hecho obras en el transcurso de esta temporada, no habido obras, nosotros
nuestro anhelo ha sido tener un centro del adulto mayor, un parque infantil y en los 60 aos
que vivimos aqu nunca hemos tenido eso (Elena Falcon, entrevista realizada Christian
Garcs y Johanna Hinojosa el 18 de febrero de 2016).
Fragmento de entrevista realizada a Juan Pablo Espinel:
nosotros crecimos as, tenamos los amigos, ramos como unos 15, entonces
nosotros nunca nos metamos en problemas, nosotros hacamos como antes se
poda jugar en las calles, jugbamos el futbol, tenamos un equipo aqu en el
barrio, no nos queran mucho porque decan que ramos los aniados, y todo
ese asunto. (Juan Pablo Espinel, entrevista realizada por Johana Hinojosa el
da 28 de febrero de 2016).
Los fragmentos anteriores expresan la necesidad de parques que ha habido en el barrio
histricamente. Actualmente el dficit de espacio pblico se ha incrementado con el aumento
de la densidad poblacional y el Municipio no ha hecho ninguna labor para solucionar el
problema. Teniendo en cuenta lo anterior y volviendo al tema de la saturacin que se percibe
en el barrio, podemos comprender que anteriormente las relaciones entre los vecinos se

daban en la calle, en un ambiente muy distinto al que se vive hoy en da, el aumento de la
poblacin y del comercio llevo a que aumentara el trfico y se rompieran de alguna medida
el vnculo de amistad que era la calle. Al parecer ya no existen ese tipo de espacios de
construccin social y tampoco se ha desarrollado un plan municipal para generar espacios
de dispersin como parques. De acuerdo a versiones de personas entre los 26 y 35 aos de
edad, los espacios identificados de socializacin hoy en da son los establecimientos
culturales y los bares; estos espacios para la gran mayora son bien vistos ya que le dan una
identidad particular a la Floresta, pero aun as, se percibe la necesidad de tener espacios de
socializacin ms amables.
Fragmento de entrevista realizada a Ximena Baldeon:
Aqu hay mucho movimiento, hace falta un parque a pesar de que aqu est el
estadio de la Floresta donde se juega futbol, pero yo no encuentro aqu cerca
cerca donde se pueda salir a caminar, hay mucho movimiento, el trfico.
Aqu por ejemplo en el ocho y medio es bonito para tomar un caf para ver una
pelcula, hay varias temticas es bonito, aqu por ejemplo yo no puedo asistir
mucho es por el tiempo de que trabajo hasta los das sbados, pero s me parece
muy bonito, igual tambin hay un caf sea son ambientes diferentes.
(Ximena Baldeon, entrevista realizada por James Gonzlez y Alejandro Tovar el
28 de febrero de 2016).

Conclusiones
La nueva estructura socio-econmica del barrio la Floresta ha provocado alteraciones en las
relaciones sociales que se venan llevando, el cual segn el anlisis pueden tener dos causas
fundamentales:
-

Es un problema que empez mucho antes de la dinmica edificadora que se est

viviendo hoy en da, el cual tiene que ver con la insercin del uso comercial. La
ubicacin estratgica del barrio (cercana a servicios educativos como universidades,
servicios especializados e institucionales) ha jugado un papel importante en el sentido
que han atrado nuevos usuarios al sector como estudiantes, extranjeros, parejas, en

menor medida nuevas familias y a su vez una serie de comerciantes (versiones de

entrevistados). La Floresta como portal de entrada a los valles orientales reforz la
lgica comercial de la zona, en el sentido que fue un atractivo por los flujos que se
presentaban en los corredores principales de la zona; estas fueron las razones del
aumento en el trfico vehicular y peatonal que cambio pronto la vocacin del barrio,
haba pasado de ser un sector netamente residencial a ser un sector prcticamente de
usos mixtos. Esta situacin provoco en gran medida que las relaciones vecinales que
se desarrollaban en la calle se debilitaran por la saturacin de la misma, pero esa no
era la nica razn de por medio.
-

Con el tiempo y bsicamente por la coyuntura de la salida del aeropuerto de la ciudad,

se dio la apertura inmobiliaria en la zona (versiones de entrevistados), que a pesar de
no ser una dinmica avasallante, adems de reforzar el comercio y la actividad de
servicios (llegada de oficinas), poco a poco fue generando cambios en la morfologa,
en las lgicas espaciales y en la configuracin social del barrio, segn el anlisis de
algunas entrevistas, el sector ya no tiene un sentido popular o de barrio (caracterstica
de la integracin vecinal), sino que tiene un sentido individualista.
Algunas de las casas que tenan un lenguaje fsico muy particular fueron remplazadas
por edificaciones para viviendas multifamiliares y en algunos casos oficinas, que no
dialogan con el entorno (versiones concurrentes). Con este proceso el barrio sin
perder su predominio residencial, fue precipitando el cambio ya mencionado en las
relaciones entre vecinos; empez a arribar gente fornea ms de la cuenta, que no
eran necesariamente familias, sino extranjeros, estudiantes y parejas. Por el estudio
establecido se percat que las relaciones por dichos cambios, ya no se dan entre casas
sino entre apartamentos en una misma unidad, se ha vuelto una relacin de edificio
en micro-unidades o micro-barrios ms no una relacin de barrio en general, pero
estas relaciones por el espacio en que se interacta es diferente y ms inestable.

El envejecimiento del barrio puede ser el trasfondo de todo lo descrito en los puntos
anteriores, ms del segundo que del primero; los nuevos propietarios que han llegado al barrio
la Floresta por la salida de los propietarios cofundadores (por el perecimiento de los
mismos), han dado un uso diferente al de la vivienda unifamiliar, donde sacan el mayor y
mejor provecho a las propiedades, teniendo en cuenta las bondades localizativas con las que

cuenta el sector. Se puede afirmar que a medida que han salido los dueos tradicionales de
las viviendas por motivos ms trascendentales a la irrupcin del comercio, las lgicas de uso
han cambiado, donde las casas se transforman en edificios que contienen ms de dos
departamentos, que han propiciado la llegada de personas nuevas que muy precariamente
establecen sus relaciones en dichas edificaciones; esta condicin sumada a la falta de espacios
de esparcimiento ha debilitado las relaciones vecinales en el barrio.
En el anlisis por grupo etario de los residentes tradicionales y no tradicionales, se
notaron puntos de vistas que catalogan estas nuevas dinmicas socio-economicas en la
Floresta como cambios positivos, atribuyndose esta percepcin a las personas ms jvenes
y que no llevan un tiempo considerable viviendo en el barrio (residentes no tradicionales),
mientras los residentes tradicionales independientemente del grupo etario, manifestaron su
inconformidad a excepcin de la dinmica cultural, que la consideran como una iniciativa
que le da identidad al barrio sin tener conciencia que esta actividad est relacionada con la
irrupcin comercial.
No se trata aqu de establecer inclinaciones sobre lo que es bueno o malo, pero s de demostrar
que hubo una ruptura en las maneras o en las formas como se ejercan las relaciones
vecinales, donde se evidencia una causa mancomunada relacionada con los cambios
morfolgicos y de uso que provocaron una saturacin en el barrio la Floresta. Qu puede
suceder ms adelante? Frente a estos cambios las organizaciones barriales o juntas de accin
comunal pueden debilitarse en cierta medida, el barrio la Floresta se ha caracterizado por la
lucha constante de sus representantes que han frenado esta nueva dinmica, pero parecera
que estas nuevas lgica esta irrumpiendo lentamente hasta volverse la ms predominante.

Bibliografa
-

Greene, Ricardo. 2005. Pensar, dibujar, matar la ciudad: orden, planificacin y

competitividad en el urbanismo moderno. Revista EURE 31 (94): 77-95.

Soja, Edward W. 2000. La metrpolis industrial postfordista. Reestructurar la

economa geopoltica del urbanismo. En Postmetrpolis Estudios crticos sobre las
ciudades y las regiones. Ed. Traficantes de Sueos, Madrid. Pg 231 -274