Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resoluciones (Entschlsse)
Vestidos (Kleider)
El nuevo abogado
En la galera
Un viejo manuscrito
Chacales y rabes
El pueblo ms cercano
Un mensaje imperial
Once hijos
Un fratricidio
Un artista del hambre (1924) (Ein Hungerknstler - 1922). Revisado por Kafka en
su lecho de muerte
Primer sufrimiento
Una mujercita
Barullo (1912)
Relatos[editar]
La condena (1912)
Contemplacin (1913)
Diarios (1910-1923)
Cartas a Milena
Cartas a Ottla
Cartas a la familia
Retrato del artista adolescente (Portrait of the Artist as a Young Man), 1916.
Publicaciones pstumas
The Critical Writings of James Joyce (escritos crticos, Eds. Ellsworth Mason y Richard
Ellman, 1959)
Novelas[editar]
1986 A jangada de pedra (La balsa de piedra, la pennsula ibrica se desprende del
resto de Europa y comienza a navegar por el Atlntico)
1991 O Evangelho Segundo Jesus Cristo (El Evangelio segn Jesucristo, original
visin de la vida del fundador del cristianismo)
1995 Ensaio sobre a Cegueira (Ensayo sobre la ceguera, una extraa epidemia
condena a una ciudad a la ceguera blanca.
1997 Todos os nomes (Todos los nombres, novela acerca de don Jos, un kafkiano
burcrata que al encontrar en el registro civil la ficha de una mujer, de la que no conoce
siquiera la cara, queda perdidamente enamorado, y sale a buscarla)
2000 A caverna (La Caverna, novela que parte del mito platnico y critica el
consumismo)
2004 Ensaio sobre a lucidez (Ensayo sobre la lucidez, investiga los lmites de la
democracia)
Relato[editar]
1979 Potica dos cinco sentidos: o ouvido (Los cinco sentidos: El odo)
1998 O conto da ilha desconhecida (Cuento de la isla desconocida, "Todas las islas,
incluso las conocidas, son desconocidas mientras no desembarquemos en ellas")
2001 A maior flor do mundo (La flor ms grande del mundo, relato infantil)
Biogrfica[editar]
Poesa[editar]
Crnica[editar]
1971 Deste mundo e do outro (De este mundo y del otro, Crnicas publicadas en el
diario A Capital)
1973 A bagagem do viajante (Las maletas del viajero, Crnicas publicadas en los
diarios A Capital y Jornal do Fundo)
1974 As opinies que o DL teve (Las opiniones que DL tuvo, Crnicas polticas)
Gua turstica[editar]
Teatro[editar]
1980 Que farei com este livro? (Qu har con este libro?)
1987 A segunda vida de Francisco de Assis (La segunda vida de Francisco de Ass)
Discursos[editar]
1998 Discurso de aceptacin del Premio Nobel ante la Academia sueca (Texto ntegro
en: editorial premura.com, saramago.blogspot, ciudad seva).
Cuentos[editar]
Ficciones (1944)127
El Aleph (1949)
Poemas[editar]
El hacedor (1960)
La cifra (1981)
Ensayos[editar]
Inquisiciones (1925)
Discusin (1932)
Atlas (1984)
Pstumos[editar]
El aprendizaje del escritor (2014). Transcripcin del seminario sobre escritura que dict
en Columbia, en 1971
Antologas[editar]
Obras en colaboracin[editar]
ndice de la poesa americana (16), antologa con Vicente Huidobro y Alberto Hidalgo
Seis problemas para don Isidro Parodi (1942), con Bioy Casares
Literaturas germnicas medievales (1966), con Mara Esther Vzquez, revisa y corrige
el tratado Antiguas literaturas germnicas
Guiones de cine[editar]
El paraso de los creyentes (1940). Escrito en colaboracin con Adolfo Bioy Casares
Invasin (1969). Escrito en colaboracin con Adolfo Bioy Casares y Hugo Santiago.
Novelas[editar]
1963: Rayuela
Cuentos[editar]
1951: Bestiario
1974: Octaedro
1982: Deshoras
Miscelneas[editar]
1978: Territorios
2014: El ltimo combate (recopilacin de algunos trabajos realizados con Julio Silva y
de cartas de Cortzar a Silva)
Teatro[editar]
Poesa[editar]
Crtica[editar]
Obra crtica, 1994 (en tres volmenes publicados por Alfaguara y luego por Punto de
Lectura. Edicin coordinada por tres especialistas en Cortzar: Sal Yurkievich, Jaime
Alazraki y Sal Sosnowski).
Imagen de John Keats (obra pstuma, escrita entre 1951 y 1952. Publicado por
Galaxia Gutenberg-Crculo de lectores en el volumen Poesa y potica, que forma parte de
las obras completas de Cortzar, y por Punto de Lectura como libro individual).
Epistolario[editar]
Otros libros[editar]
Buenos Aires, Buenos Aires, 1967 (fotos de Sara Facio y textos de Cortzar)
Novelas[editar]
La muerte feliz - (La mort heureuse) - (Pstuma; 1971). Escrita en 1937, Camus la
abandon para escribirEl extranjero.
El primer hombre - (Le premier homme) - (Pstuma; 1995). Inconclusa. Publicada por
su hija.
Cuentos[editar]
El exilio y el reino - (L'exil et le royaume) - (1957). Contiene los cuentos "La mujer
adltera" (La femme adultre), "El renegado o un espritu confundido" (Le rengat ou un
esprit confus), "El hombre silencioso" (Les Muets), "El invitado" (L'hte), "Jons o el artista
en el trabajo" (Jonas ou l'artiste au travail) y "La piedra que crece" (La pierre qui pousse).
Teatro[editar]
Bailly.
Ensayo y no ficcin[editar]
Actuales III, Crnicas de Algeria (Actuelles III, Chroniques algriennes, 1939-1958) (1958)
Carnets,1: Mayo de 1935-Febrero de 1942 (Carnets, mai 1935fevrier 1942) (Pstumo; 1962)
Carnets, 2: Enero de 1942-Marzo de 1951 - ( Carnets, janvier 1935mars 1942) (Pstumo; 1965)
Carnets, 3: Marzo de 1951-Diciembre 1959 (Carnets, mars 1951- dcembre 1959) (Pstumo; 2008)
Lluvias de Nueva York (Pluies de New York) - (Pstumo; 1965) Impresin de viaje.
Knulp, trad. Ral Snchez Basurto, Cia. Gral. de Ediciones, Mxico 1979
Siddhartha. Una composicin ndia., trad. Juan Jos del Solar, Bruguera, Barcelona
1981
A una hora de medianoche, trad. Alfredo Cahn, Espasa Calpe, Madrid 1984
Narrativa[editar]
1896 Enttuschung
1897 El diletante
1904 Kinderspiele
1918 Seor y perro (Herr und Hund; Gesang vom Kindchen: Zwei Idyllen)
1940 Las cabezas trocadas (Die vertauschten Kpfe Eine indische Legende)
19111954 Confesiones del estafador Felix Krull (Bekenntnisse des Hochstaplers Felix
Krull. Der Memoiren erster Teil); inacabada
Ensayo[editar]
Su casa en Bad-Tlz.
Edificio levantado en el Paseo de las Ideas de Berln, en 2006, para conmemorar la invencin de la
imprenta a cargo de Johannes Gutenberg.
Im Spiegel (1907)
Goethe als Reprsentant des brgerlichen Zeitalters (1932) [9]. En Cervantes, Goethe,
Freud
Od, alemanes: discursos radiofnicos contra Hitler (Deutsche Hrer (1942) [17])
Richard Wagner y la msica (Wagner und unsere Zeit), recopilado por Erika Mann.