Biblioteca Nacional de Medicina de los EE.UU.

Artroscopia de rodilla
Es la ciruga en la cual se utiliza una cmara diminuta para observar dentro de la rodilla. Se hacen
pequeos cortes para introducir la cmara y pequeos instrumentos quirrgicos dentro de la rodilla para
realizar el procedimiento.

Descripcin
Se pueden usar tres tipos diferentes de alivio del dolor (anestesia) para la ciruga de artroscopia de
rodilla:

Anestesia local. La rodilla se puede insensibilizar con medicamentos anestsicos y a usted

tambin le pueden dar medicamentos que lo relajen. Usted permanecer despierto.
Anestesia raqudea, tambin llamada anestesia regional. Se inyecta dentro de un espacio en la
columna vertebral. Usted estar despierto, pero no podr sentir nada de la cintura para abajo.
Anestesia general. Usted estar dormido y no sentir dolor.
Bloqueo del nervio femoral. Se trata de otro tipo de anestesia regional. La anestesia se inyecta
alrededor del nervio en la ingle. Usted estar dormido durante la operacin. Este tipo de
anestesia bloquear el dolor, de manera tal que se necesita menos anestesia general.

Se puede colocar un dispositivo similar a un manguito alrededor del muslo para ayudar a controlar el
sangrando durante el procedimiento.
El cirujano har dos o tres pequeas incisiones alrededor de la rodilla y se bombear agua salada
(solucin salina) en su interior para inflarla.
Se introducir un tubo estrecho con una cmara diminuta en el extremo a travs de una de las incisiones.
La cmara va pegada a un monitor de video que le permite al cirujano ver dentro de la rodilla.
El cirujano puede colocar otros instrumentos quirrgicos pequeos dentro de la rodilla a travs de las
otras incisiones. Luego, reparar o eliminar el problema en la rodilla.
Al final de la ciruga, se drenar la solucin salina de la rodilla. El cirujano cerrar las incisiones con
suturas (puntos de sutura) y las cubrir con un apsito. Muchos cirujanos toman fotos del procedimiento
desde el monitor de video. Usted puede observar estas imgenes despus de la operacin para que pueda
ver lo que se hizo.

Por qu se realiza el procedimiento

La artroscopia se puede recomendar para estos problemas de rodilla:

Un menisco roto. El menisco es el cartlago que protege el espacio entre los huesos en la rodilla.
La ciruga se hace para repararlo o extirparlo.
Un ligamento cruzado anterior (LCA) o ligamento cruzado posterior (LCP) daados o rotos.
Ligamento colateral roto o daado.
Inflamacin (hinchazn) o dao del revestimiento de la articulacin, el cual se denomina
membrana sinovial.
Rtula que est fuera de su posicin (desalineacin).
Pedazos pequeos de cartlago roto en la articulacin de la rodilla.
Extirpacin del quiste de Baker, una hinchazn por detrs de la rodilla que se llena de lquido.
Algunas veces, esto ocurre cuando hay hinchazn y dolor (inflamacin) por otras causas, como
la artritis.
Reparacin de un defecto en el cartlago.
Algunas fracturas de los huesos de la rodilla.

Riesgos
Los riesgos de la anestesia y la ciruga son:

Reacciones alrgicas a medicamentos

Problemas respiratorios
Sangrado
Infeccin

Los riesgos adicionales de esta ciruga pueden incluir:

Sangrado dentro de la articulacin de la rodilla

Dao al cartlago, los meniscos o los ligamentos en la rodilla
Cogulo de sangre en la pierna
Lesin a un vaso sanguneo o a un nervio
Infeccin en la articulacin de la rodilla
Rigidez de la rodilla

Antes del procedimiento

Dgale siempre a su proveedor de atencin mdica qu medicamentos est tomando, incluso frmacos,
suplementos o hierbas que haya comprado sin una receta.
Durante las dos semanas antes de la ciruga:

Le pueden solicitar que deje de tomar medicamentos que dificultan la coagulacin de la sangre.
Estos incluyen cido acetilsaliclico (aspirin), ibuprofeno (Advil y Motrin), naproxeno (Aleve y
Naprosyn) y otros anticoagulantes.
Pregunte qu medicamentos debe tomar aun el da de la ciruga.
Comntele a su proveedor de atencin mdica si usted ha estado bebiendo mucho alcohol (ms
de 1 o 2 tragos al da).
Si fuma, trate de dejar el hbito. Pdale ayuda a su proveedor de atencin mdica. El hecho de
fumar puede retardar la consolidacin de huesos y cicatrizacin de heridas.
Siempre hgale saber al mdico si tiene un resfriado, gripe, fiebre, brote de herpes u otra
enfermedad que tenga antes de la ciruga.

En el da de la ciruga:

A menudo, se le solicitar no beber ni comer nada durante 6 a 12 horas antes del procedimiento.
Tome los medicamentos que le recetaron con un sorbo pequeo de agua.
Le dirn a qu hora debe llegar al hospital.

Despus del procedimiento

Usted llevar un vendaje ACE en la rodilla sobre el apsito. La mayora de las personas se va para la
casa el mismo da de la ciruga. Su proveedor de atencin mdica le dar ejercicios para hacer.

Expectativas (pronstico)
La recuperacin completa despus de una artroscopia de rodilla depender del tipo de problema que se
le trat.
Problemas como un menisco roto, un cartlago roto, un quiste de Baker y problemas con la membrana
sinovial a menudo se fijan fcilmente. Muchas personas permanecen activas despus de estas cirugas.
La recuperacin de procedimientos simples es rpida en la mayora de los casos. Usted posiblemente
necesite usar muletas durante algn tiempo despus de algunos tipos de ciruga. Su proveedor de
atencin mdica tambin le puede prescribir analgsicos.
La recuperacin tardar ms tiempo si usted se ha realizado un procedimiento ms complejo. Si partes
de la rodilla se han reparado o reconstruido, es posible que no pueda caminar sin muletas o una rodillera
durante varias semanas. La recuperacin completa puede tardar desde varios meses hasta un ao.
Si usted tambin tiene artritis en la rodilla, todava tendr sntomas de esta enfermedad despus de la
ciruga para reparar otro dao en la rodilla.

Nombres alternativos
Artroscopia de rodilla: liberacin artroscpica del retinculo lateral; Sinovectoma de rodilla;
Desbridamiento rotuliano; Reparacin de meniscos; Liberacin lateral; Ciruga de rodilla; Artroscopia
de meniscos; Artroscopia de ligamento colateral.

Referencias
Griffin JW, Hart JA, Thompson SR, Miller MD. Basics of knee arthroscopy. In: Miller MD, Thompson
SR, eds. DeLee and Drez's Orthopaedic Sports Medicine. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders;
2015:chap 94.
Phillips BB, Mihalko MJ. Arthroscopy of the lower extremity. In: Canale ST, Beaty JH, eds. Campbell's
Operative Orthopaedics. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Mosby; 2012:chap 51.

Actualizado 05/03/2015
Versin en ingls revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Assistant Professor, Chief, Sports Medicine and
Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by
David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traduccin y localizacin realizada por: DrTango, Inc.

Lea ms

Ciruga mediante microfracturas de la rodilla

Dolor de rodilla
Lesin del ligamento cruzado anterior (LCA)
Quiste de Baker
Reconstruccin del ligamento cruzado anterior (LCA)
Trasplante de aloinjerto meniscal

Instrucciones para el paciente

Alistar la casa en caso de ciruga de rodilla o de cadera

Alta tras artroscopia de rodilla
Alta tras reconstruccin del ligamento cruzado anterior (LCA)
Cuidado de heridas quirrgicas abiertas

A.D.A.M., Inc. est acreditada por la URAC, tambin conocido como American
Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditacin de la URAC es un
comit auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estndares
de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan
importante distincin en servicios de salud en la red. Conozca ms sobre la politica editorial, el proceso
editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es tambin uno de los miembros fundadores
de la Junta tica de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios
de la Fundacin de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).
La informacin aqu contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia mdica, ni para el
diagnstico o tratamiento de alguna condicin mdica. Debe consultarse a un mdico con licencia para
el diagnstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones mdicas. En caso de una emergencia
mdica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan slo con fines de informacin, no
significa que se les apruebe. 1997-2016 A.D.A.M., Inc. La duplicacin para uso comercial debe ser
autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.