DESGLOSE DE LA ESTRUCTURA DEL INFORME FINAL - ESTANDAR

GEOLOGIA DE CAMPO I
RESUMEN
Un resumen es la parte esencial de un trabajo tcnico y deber escribirse despus de haber terminado el
informe. Para muchos personas, la preparacin de un resumen es una actividad desafiante, pero requerida. Sin
embargo, en trminos de prcticos, el resumen es la parte ms importante del trabajo, ya que en l se
condensa la informacin contenida en todo el documento. Dentro de los elementos esenciales que debe
contener un informe se encuentran: objetivos, datos, metodologa y resultados obtenidos del trabajo
realizado.
Sugerencias para realizar un resumen:
Haga un resumen tan informativo como el texto lo permita, a fin de que el lector pueda decidir si necesita
leer el texto completo. Exponga el propsito, mtodos, resultados y conclusiones presentadas en el
documento, en ese orden o con nfasis al principio de los logros.
Escriba un resumen corto, como un prrafo nico y unificado, pero abarque ms de un prrafo para
resmenes largos, por ejemplo los de informes y tesis. El nmero aproximado de palabras aceptable que debe
tener un resumen es de 300 a 500. Escriba el resumen en oraciones completas y use frases y palabras que
conecten entre s para ser coherente.
Use verbos en voz activa cuando sea posible, ya que contribuyen a lograr una escritura clara, breve y
consistente. La voz pasiva, sin embargo, debe usarse en declaraciones indicadoras y para oraciones
informativas en las que el sujeto que recibe la accin no es descrito.
Evite trminos no familiares, abreviaturas o smbolos; o defnalos desde la primera vez que aparezcan en el
resumen. No escriba en primera persona (ejem.: hicimos, cartografi, etc.)
AGRADECIMIENTOS
Seccin del informe en que la persona o grupo agradecen a los entes, personas, etc. que hicieron posible la
realizacin del terreno y trabajo de gabinete, ya sean por su participacin y/o consejos o por los beneficios
aportados para lograr un buen producto final (financiamiento, lugar de campamento, etc.).
INDICE GENERAL
El ndice del informe como podr ver, deber presentar todos los aspectos observados durante la prctica de
campo, as como el trabajo de laboratorio previamente realizado. (Como ejemplo se muestra la imagen de
abajo).

INDICE DE FIGURAS Y TABLAS

Enumerar las figuras y/o tablas, mencionar el ttulo asignado a dicha figura y/o tabla (Ej: Vista en planta del
Yacimiento el Teniente, Mapa geolgico de la zona del Valle El Trnsito, Regin de Atacama, etc.) e indicar la
pgina del informe en la cual estn contenidas.
1. INTRODUCCION GENERAL
El captulo de introduccin puede consistir de varias partes o secciones (depende en muchas ocasiones de la
forma en que se solicite el informe). En sta seccin del informe se establecen los antecedentes necesarios
para el desarrollo del tema o trabajo. La introduccin proporciona un esbozo y orienta al lector sobre la
temtica a tratar en el documento indicando su importancia, relevancia, objetivos. En sta seccin se puede
especificar el problema que motiva el anlisis. As, una Introduccin debe proporcionar un panorama general
del tema, a fin de llegar a mayor detalle conforme se avanza en el documento. Este captulo puede escribirse
como un texto continuo o bien a manera de secciones entre las que se pueden incluir: generalidades,
antecedentes, trabajos previos, objetivos, localizacin del rea, etc. (Bhnel, et al., 2003).
1.1. Presentacin del rea y motivacin del estudio; mencionar brevemente la zona en la cual se realiz la
salida a campo (regin en la que se encuentra, coordenadas, de ser posible geomorfologa principal en la cual
se encuentra contenida, por ejemplo: Cordillera Frontal, Cordillera de la Costa, etc.). La motivacin apunta al
problema que se quiere solucionar y de qu formas va a ser posible lograr dicha solucin, por ejemplo: En el
rea de estudio se observ la presencia de fsiles ammonites del Trisico Superior y se necesita conocer con
exactitud el ambiente en el que vivieron dichos fsiles (problema). Para abarcar dicho problema sern
necesarios estudios paleontolgicos adems de sedimentolgicos (solucin).
1.2. Objetivos del estudio; objetivo general y objetivos especficos. Los objetivos deben ser claros y
concisos. Se recomienda no proponer ms de tres objetivos, a fin de ser prcticos de acuerdo al tiempo
disponible para realizar el trabajo. Los objetivos deben ser escritos en la forma infinitivo de los verbos, por
ejemplo:
a) Cartografiar la regin meridional de Cabo Corrientes empleando tcnicas de percepcin remota.
b) Documentar los procesos fluviales que intervienen en la formacin de los abanicos aluviales expuestos en
la costa oriental de Baja California.
1.3. Ubicacin y vas de acceso; la localizacin del rea ser descrita haciendo una descripcin de donde se
localiza y ubica el rea, as como los lugares visitados (los cuales deben ser referidos en el texto y en los
mapas). La seccin deber incluir extensin del rea de estudio, principales vas de acceso (tipo y
condiciones). Para la extensin se pueden incluir las coordenadas geogrficas o UTM indicando las unidades

apropiadas. No escriba todas las coordenadas que forman el rea, solamente las esquinas opuestas ser
suficiente. Por ejemplo:
El rea de estudio se encuentra limitada por las coordenadas 2315N 10910O y 2230N 10900O El
rea de estudio se encuentra limitada por las coordenadas 543,231 mE 2,567,238 mN y 569123 mE
2,564,583 mN.
Se recomienda hacer una figura donde se indique el rea, as como poblaciones, vas de comunicacin. El
nombre de cualquier localidad mencionada en el texto debe estar incluido en las figuras a fin de tener una
referencia. Las figura(s) mencionadas en el texto se colocaran en la siguiente pgina inmediata por separado.
1.4. Metodologa
En la metodologa usted describir con sus propias palabras el mtodo o tcnicas que emple para la
elaboracin de mapa base de campo (fotointerpretacin, digitalizacin, edicin de objetos digitalizados
[atributos], etc.), as como el anlisis bibliogrfico requerido para la identificacin y descripcin de las
unidades observadas. Si se emplearon fotografas areas, se deber proporcionar la informacin
correspondiente a: lnea de vuelo, zona y nmero de fotografas usadas. En forma breve describir el plan de
trabajo usado en el campo para llevar a cabo la verificacin de la fotointerpretacin o en su caso la
modificacin y actualizacin del mapa geolgico.
1.4.1. Investigacin bibliogrfica, antecedentes geolgicos; es una seccin donde usted realizar un
anlisis de los trabajos publicados hasta la fecha del rea de estudio. Dentro de esta investigacin se
incluye la cartografa (topogrfica, geolgica, etc.) realizada en el rea de de estudio o en la regin,
ya que servirn de base para su trabajo. La descripcin de los trabajos ser en orden cronolgico
(ms antiguo al ms reciente).
1.4.2. Anlisis indirecto
1.4.2.1. Anlisis imagen satelital (tipo de sensor, bandas, resolucin, ao)
1.4.2.2. Anlisis fotografas areas (Tipo de foto, escala, ao, lnea de vuelo, nmero de
fotos)
1.4.2.3. Estereoscopios y softwares utilizados
1.4.3. Trabajo de campo
1.4.3.1. Imagen(es) satelital(es) utilizadas en terreno (bandas, resolucin, escala y
proyeccin)
1.4.3.2. Informacin y mapa topogrfico utilizado en terreno (resolucin curvas de nivel,
escala y proyeccin)
1.4.3.3. Zona(s) mapeada(s) (trayectorias realizadas, fecha(s) y tiempo invertido)
1.4.3.4. Integrantes del grupo
1.4.4. Trabajo de gabinete; trabajo que se realizar posterior al terreno, en donde se comenzar a
finiquitar el trabajo final. Particularmente en esta etapa se discuten los datos e interpretaciones del
terreno para conectarlos entre s, obtenindose como resultados perfiles, agrupacin de unidades a
partir de la descripcin de muestras, mapas litolgicos/alteracin/mineralizacin/etc.
1.4.4.1. Descripcin de perfiles y columnas estratigrficas
1.4.4.2. Descripcin de muestras
1.4.4.3. Definicin de unidades
1.4.4.2. Integracin de la informacin y correlacin de unidades
1.4.4.3. Generacin del mapa geolgico y simbologa final
1.4.4.4. Proposicin del modelo de evolucin geolgica del rea
2. MARCO GEOLOGICO
Abarcar el rea de estudio comprendida entre los tanto y tantos grados. Lograr una descripcin acabada de las
diferentes litologas, morfologas y/o estructuras presentes en la zona, comenzando desde lo macro a lo micro.
Cabe mencionar, que su informe puede ser ledo por una persona ajena al curso y debiese comprender sin
problemas el trabajo.
2.1. Formaciones (definicin, afloramientos, litologa, localidad tipo, relaciones de contacto y edad)
2.2. Rocas intrusivas (afloramientos, litologa, edades)
2.3. Estructuras (fallas, pliegues, disposicin y edades)
2.4. Geomorfologa y unidades recientes
2.5. Perfiles geolgicos regional y de la zona de estudio
3. GEOLOGIA DE LA REGION DE ESTUDIO
UNIDADES LITOLGICAS (ESTRATIFICADAS Y NO ESTRATIFICADAS)

Las unidades litolgicas cartografiadas sern descritas por orden cronolgico (de la ms antigua al ms
joven). En la descripcin usted referir las relaciones de campo de la unidad descrita con las otras unidades
(ejemplo: discordante, concordante, etc.).
3.1. Unidades de rocas estratificadas
3.1.1. Distribucin de afloramientos
3.1.2. Litologa y facies
3.1.3. Relaciones de contacto y edad relativa
3.1.4. Columna estratigrfica tipo
3.1.5. Estructura (disposicin de estratos)
3.1.6. Interpretacin (gnesis)
3.2. Unidades de rocas no estratificadas
3.2.1. Distribucin de afloramientos
3.2.2. Litologa
3.2.3. Relaciones de contacto y edad relativa
3.2.4. Estructura (segn corresponda)
3.2.5. Interpretacin (gnesis)
3.3. Unidades morfo-estratigrficas (ejemplo: terrazas fluviales y depsitos asociados, deslizamientos, conos
de deyeccin)
3.3.1. Distribucin de afloramientos
3.3.2. Descripcin morfolgica (reas, pendientes, escarpes)
3.3.3. Descripcin de perfiles (indicando altitud de afloramientos)
3.3.4. Descripcin de columnas estratigrficas y facies
3.3.5. Interpretacin (gnesis)
3.4. Estructuras
En esta seccin, usted deber describir aquellas estructuras (estratificacin, fallas, fracturas, diclasas, etc.) que
fueron observadas en el campo (proporcionando sus datos de orientacin: rumbo y echado, direccin e
inclinacin). Asimismo, indicar cuales unidades son las que estn afectadas por estas estructuras.
3.4.1. Afloramientos y disposicin
3.4.2. Edad relativa del evento
4. DISCUSIN
En este apartado se unifican todos los datos y resultados obtenidos tanto en terreno como en el
trabajo de gabinete posterior y se le da un sentido a su estudio, es decir, se buscan resolver dudas/incgnitas
que se tienen del rea de estudio, por ejemplo: cmo es posible que una unidad del Paleozoico est en
contacto con una unidad del Mioceno?, etc. Finalmente, se le busca dar una historia evolutiva a la zona de
estudio acorde a los patrones observados en terreno, por ejemplo: s se vieron y analizaron litologas marinas
a 50 km de la actual lnea de costa, qu patrones cinemticos se observaron y a qu estilo estructural pueden
asociarlo? , etc
4.1. Discusin geologa local
4.2. Correlacin de unidades y estructuras mapeadas con la geologa regional
4.3. Interpretacin geomorfolgica de unidades morfoestratigrficas
4.4. Evolucin geolgica
5. CONCLUSIONES
Las conclusiones son una serie de opiniones formadas a partir de los resultados del trabajo de campo,
investigacin bibliogrfica y cartografa. El propsito de stas es indicar si los objetivos planteados fueron
cumplidos satisfactoriamente o no. El desarrollo de esta seccin debe de tener una secuencia, donde las
secciones anteriores estn entrelazadas entre s para que exista concordancia con las conclusiones. Las
conclusiones no incluyen observaciones o informacin que no fue obtenida en la elaboracin del trabajo.
REFERENCIAS/BIBLIOGRAFA
En este captulo se incluyen las citas bibliogrficas de artculos, libros, cartografa etc. que se hayan utilizado
en la elaboracin del informe. Por ejemplo: Charrier et al. 1996, Mpodozis & Kay 1987, etc.

ANEXOS
Toda informacin prescindible dentro del informe pero que fue utilizada para la realizacin del mismo debe
incluirse en esta seccin, por ejemplo la descripcin petrogrfica de todas las muestras tomadas en terreno,
fotos de vistas panormicas o de alguna estructura particular.
a. Columnas y perfiles no incluidos en el texto principal
b. Descripcin de muestras (con ubicacin GPS, fotografa)
c. Fotos de terreno no incluidos en el texto principal
d. Mapa de recorridos y delimitacin de la zona fotointerpretada
e. Imagen satelital utilizada
f. Fotos areas utilizadas
g. Mapa geolgico de la zona de estudio (en papel a escala 1:25.000)
Algunos puntos a considerar antes de entregar su informe:
1. El prrafo de introduccin es conciso sobre el tema.
2. La seccin de introduccin describe de forma clara el propsito del trabajo.
3. He desarrollado en cuerpo del informe de acuerdo al bosquejo que realice.
4. Cada prrafo escrito tiene concordancia con el anterior.
5. Cada prrafo presenta una idea clara.
6. Tiene el resto del prrafo relacin con el inicio de este.
7. Las conclusiones presentan evidencia proporcionada en el informe.
8. Sus oraciones estn escritas en tercera persona.
9. Sus figuras estn referenciadas en el texto.
10. Sus citas incluidas estn escritas en el capitulo de Referencias citadas