Ingeniera de Recursos Naturales y del

Ambiente
ISSN: 1692-9918
revistaeidenar@univalle.edu.co
Universidad del Valle
Colombia

Barba, Luz E.; Becerra, Doranc; Gutirrez, Hctor M.

ALTERNATIVAS DE TRATAMIENTO BIOLGICO DE PLAGUICIDAS USADOS EN CAA DE
AZCAR PARA EL ACOPLE CON SISTEMAS FOTOCATALTICOS
Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, nm. 8, enero-diciembre, 2009, pp. 4-12
Universidad del Valle
Cali, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=231116390001

Cmo citar el artculo

Nmero completo
Ms informacin del artculo
Pgina de la revista en redalyc.org

Sistema de Informacin Cientfica

Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

ALTERNATIVAS DE TRATAMIENTO BIOLGICO DE

PLAGUICIDAS USADOS EN CAA DE AZCAR PARA EL

ACOPLE CON SISTEMAS FOTOCATALTICOS

Luz E. Barba M.Sc.

Profesora Titular
Escuela de Ingeniera de Recursos Naturales y del
Ambiente, Universidad del Valle, Cali, Colombia
luebarba@univalle.edu.co
Doranc Becerra
Profesor Auxiliar
Facultad de Ingeniera y Administracin,
Universidad Nacional de Colombia, Palmira, Colombia
dbecerram@unal.edu.co
Hctor M. Gutirrez M.Sc.
Profesor Auxiliar
Escuela de Ingeniera de Recursos Naturales y del
Ambiente, Universidad del Valle, Cali, Colombia
hegutier@univalle.edu.co
___________
*Recibido: Noviembre 12 2008 *Aceptado: Octubre 19 2009

Facultad de Ingeniera EIDENAR

RESUMEN

El cultivo de caa de azcar es una actividad agrcola q

por muchos aos ha utilizado plaguicidas nocivos
ambiente. Como solucin al manejo de estos txicos
realiz el tratamiento de una mezcla de los plaguicid
Diurn, Ametrina y 2,4-D mediante sistemas biolgic
a flujo continuo usando un Filtro Percolador y un Hum
dal de Flujo Subsuperficial para seleccionar el de me
acople con procesos fotocatalticos.

Se estudiaron las caractersticas fisicoqumicas de

mezcla, en igual proporcin y presentacin comercia
las usadas en esta industria. Durante el estudio l
reactores biolgicos tuvieron adecuadas condiciones
temperatura, pH y suministro de nutrientes, por lo cu
los factores ambientales no fueron limitantes para

Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, - N

Alternativas de tratamiento biolgico de plaguicidas usados en caa de azcar para el acople con sistemas fotoc

biodegradacin.
El reactor biolgico de mayor eficiencia de reduccin de
la Demanda Qumica de Oxgeno (DQO) en el tratamiento fue el Filtro Percolador, alcanzando un 44,8%, frente
al 35,4% del Humedal. El estudio determin que la
mezcla de plaguicidas no es tratable en estos sistemas
biolgicos por s solos debido al efecto txico que
ejercen sobre los microorganismos. Estos resultados,
sin embargo, son muy importantes porque presentan al
Filtro Percolador como una alternativa viable para ser
acoplado con Procesos Avanzados de Oxidacin (AOPs)
para este tipo de aguas residuales.

PALABRAS CLAVES

Filtro
percolador,
Biodegradabilidad.

humedal,

plaguicidas,

ABSTRACT

The sugar cane is an agricultural activity that had used

toxic pesticides for a long time. A tratability study was
carry out for biodegradation of a pesticide mixture of 2,4D, Diuron and Ametryn by using, in continuous flow, a
tricking filter and a subsurface wetland in order to find the
best couple photocatalitic system.
The pesticide mixture studied was similar to the products
used in this industry and its physicochemical
characteristics were determinated. During the biological
degradation of the pesticide mixture, the microorganism
had the adequade environmental conditions of
temperature, pH and nutrients, so they were not limiting
the process. Chemical Oxygen Demand removal obtained
were 44,8% and 35,4% for the tricking filter and the subsurface wetland respectively .These results showed that
the pesticide mixture of 2,4-D, Diuron and Ametryn were
not biodegradable in a tricking filter neither in a subsurface wetland because the toxic effect of these
pesticides to the microorganisms. However, the results
obtained are very important because if these systems
are not effective by themselves for the biodegradation of
the pesticide mixture it is possible to couple the tricking
filter with an advanced oxidation process (AOPs), where
these compounds can be transformed to biodegradable

Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, - No. 8

compounds.
KEYWORDS

Tricking filter, Wetland, pesticides, Biodegradab

1. INTRODUCCIN

En Colombia, segn el informe de la Asociac

Cultivadores de Caa de Azcar - Asocaa (Ca
2007), existen ms de 200.000 hectreas sem
con caa, que produjeron en el ao 2006 aprox
mente 21 millones de toneladas de caa, 2,5 millo
toneladas de azcar y 316.000 toneladas de
Estas cifras dan una idea del extenso uso de plag
que tiene esta industria para el control de p
malezas y, ocasionalmente, como maduran
Diurn, el 2,4 D y la Ametrina son plaguicidas alta
txicos, persistentes en el suelo, aguas superfic
aguas subterrneas, que generan alta morbilidad
tando el ambiente y los seres vivos (Mayorga e Izq
2008). Igualmente, en ocasiones se ha encontra
sus productos de degradacin exhiben una tox
ms alta y son an ms persistentes en el medio
compuesto original. As, estos compuestos pos
potencial significativo de toxicidad y pueden ll
contaminar todas las esferas del medio am
(Sorensen et al., 2003).

Para disminuir los efectos producidos por los plag

se han estudiado tecnologas biolgicas, qum
fsicas. Sin embargo, en su mayora estas tecno
no son aplicables, ya sea por su alto costo, s
eficiencia o porque simplemente no funcionan. N
tante, en los ltimos aos se ha trabajado en la b
da de tecnologas que permitan una destruccin t
la sustancia contaminante o en su defecto una m
cin en la estructura qumica de la misma que le p
hacerla ms biodegradable y facilite la utilizac
sistemas biolgicos para tratar estas sustanc
particular. Una alternativa es facilitar el aco
sistemas fotocatalticos biolgicos, los cua
estn aplicando a gran escala en pases europeo
excelentes resultados (Araa et al., 2007).

La biodegradabilidad de la mezcla de plaguici

evalu a flujo continuo en un Filtro Percolador, con
con elementos de fcil adquisicin localmente, y

Facultad de Ingeniera EIDENAR

Humedal de Flujo Subsuperficial con plantas nativas, lo

que permiti seleccionar la tecnologa ms adecuada
para el acople. Oller et al. (2007) y Lapertot et al.(2007),
realizaron algunos estudios sobre acoples sin enfatizar
la seleccin del tratamiento biolgico ni el estudio de
tecnologas alternas, mostrando de manera directa el
acople. Igualmente, se ha trabajado con plaguicidas en
su presentacin analtica como ingredientes activos y no
con la formulacin comercial, en las cantidades y proporciones utilizadas en los ingenios azucareros.
Algunos de los procesos de degradacin biolgica para
estos compuestos txicos son extremadamente lentos.
As, la degradacin parcial del Diurn lleva a una acumulacin de 3,4-dicloroanilina por la ruta aerobia (Sorensen
et al., 2003), identificndose ste y otros intermedios
metablicos en suelos de cultivos de algodn, arroz y
caa de azcar, entre otros (Widehem et al., 2002).
Sahinkaya y Dilek en el ao 2007 realizaron estudios de
la cintica de biodegradacin de 2,4- diclorofenol utilizando dos cultivos mixtos de microorganismos, uno de
ellos aclimatado al sustrato de inters. La mayor tasa de
degradacin se obtuvo con el lodo aclimatado y se
model el proceso mediante la ecuacin de Haldane,
cuyos parmetros se calcularon utilizando una tcnica
de mnimos cuadrados no lineal.
Por otro lado, Oller et al. (2007) realizaron el acople de
un sistema fotocataltico biolgico, donde los compuestos biodegradables generados en el proceso
oxidativo preliminar fueron mineralizados un 90% en un
Filtro Percolador.
En un sistema combinado de oxidacin avanzada y un
sistema biolgico de lodos activados (Lafi et al., 2006)
alcanzaron una reduccin del 95% de COD (carbono
orgnico disuelto) para el plaguicida Deltametrina cuando un sistema O3/UV aliment a un biorreactor. (Parra et
al., 2000) realizaron estudios sobre el acople de sistemas fotocatalticos y biolgicos del metobromuron e
isoproturon encontrando factibilidad del tratamiento del
isoproturon por este sistema combinado mas no para el
otro plaguicida debido a la generacin de metabolitos
txicos.
(Araa et al., 2007) estudiaron a escala de laboratorio la
combinacin de Procesos Avanzados de Oxidacin
(AOPs) y Biolgico usando un humedal para el tratamiento de los plaguicidas Folimat, Ronstar, pyrimethanil
y triadimenol, encontrando que el sistema biolgico solo
no es efectivo para su tratamiento, mientras que el
acople da mejores resultados en cuanto a la toxicidad

Facultad de Ingeniera EIDENAR

resultante en la fotocatlisis.

(Muoz et al., 2006) presentan un modelo de tratamien

de aguas residuales mediante el acople de AOP
biolgico para un agua residual industrial usando l
fotocatlisis heterognea y homognea y acoplando
efluente con una planta de tratamiento de agu
residuales municipales.

La seleccin entre los procesos biolgicos Fil

Percolador y Humedal permitir determinar para est
mezclas de plaguicidas usadas en los ingenios azuc
reros la alternativa ms viable para un posterior acop
con un sistema de oxidacin avanzada, AOPs.

2. MATERIALES Y MTODOS

Para la evaluacin de los procesos de tratamien

biolgico se realizaron ensayos en condiciones de flu
continuo, donde se utilizaron dos reactores a escala
laboratorio, un Filtro Percolador y un Humedal constr
do de flujo subsuperficial, midindose la degradacin
la mezcla en trminos de la Demanda Qumica
Oxgeno (DQO) del efluente tratado, referida a la conce
tracin de este parmetro en el afluente.

Los microorganismos y plantas contenidos en los rea

tores se encontraban en condiciones ambiental
apropiadas para su normal desarrollo, valorados
trminos de pH, temperatura y nutrientes, promovien
as la biodegradacin de los plaguicidas. Se analizar
diariamente como parmetros de control del proces
pH, temperatura y carga orgnica (partiendo de l
valores de caudal de alimentacin de los reactores y
la concentracin del agua residual).

Para la alimentacin de los sistemas se proporcion

caudal constante de 20 ml/min, usando para el fil
percolador una bomba peristltica Cole-Parmer de ca
dal variable (rango de operacin de 10 a 50 ml/min)
para el humedal un dosificador de suero. Los anlisis
DQO se realizaron en un espectrofotmetro UV-Visib
(UV-160A Shimadzu), usando una solucin de Dicroma
de potasio como agente oxidante en un medio fuer
mente cido. Los anlisis de laboratorio fueron realiz
dos en el Laboratorio de Qumica Ambiental del rea
Ingeniera Sanitaria y Ambiental de la Universidad d
Valle, Colombia.

Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, - N

Alternativas de tratamiento biolgico de plaguicidas usados en caa de azcar para el acople con sistemas fotoc

El agua residual agroindustrial sinttica con plaguicidas

estudiada consta de una mezcla de plaguicidas que
simula los efluentes generados en el lavado de equipos
de fumigacin de cultivos de caa de azcar y contiene,
en su presentacin comercial, por cada 150 L, 2,5 kg de
Diuron (Karmex WG), 1,5 L de 2,4 D (2.4 D Amina 720)
y 3,0 L de Ametrina (Igram). Adems de 0,15 L de InexA (Cosmoagro) y 0,1 kg de Cosmoaguas (Cosmoagro),
ambos coadyuvantes.
La evaluacin del Humedal y del Filtro Percolador durante la experimentacin se realiz en dos etapas: i) se
realiz la alimentacin con un agua residual domstica
sinttica, en ausencia de plaguicidas; y, ii) se aliment
con una combinacin de agua residual domstica sinttica y agua residual agroindustrial sinttica con
plaguicidas, en una relacin de 1 a 9 (1 parte de agua
residual agroindustrial por 9 partes de agua residual
domstica) en trminos de mg O2/L de DQO.
El agua residual domstica sinttica simula un agua
residual con concentracin de 300 mg O2/L de DQO y se
compone de azcar como fuente de materia orgnica,
macronutrientes (N y P), elementos traza necesarios
para el crecimiento y desarrollo microbiano y alcalinizante
que garantiza la capacidad bffer.

realiz mediante la adicin de tres soluciones (po

ii) 4,28 mL de solucin de Nitrgeno (solucin c

trada de rea de 10 g/L), que permiti adiciona
nutriente al agua residual, garantizando una re
DQO:N de 350:5, con el fin de proporcionar nitr
suficiente para garantizar a los microorganismo
tuar sus procesos metablicos de forma ptima.
mL de Solucin Alcalinizante (solucin concentr
bicarbonato de sodio de 10 g NaHCO3/L), obtenien
relacin DQO: NaHCO3 de 1:0,5, que garantiz
capacidad tampn suficiente para evitar cadas b
del pH.

El Filtro Percolador consisti en un cilindro de

glass de 314 cm2 de rea transversal, con un
distribuidor rotatorio de 8 cm de longitud y un
filtrante plstico de 34,6 cm de altura. El medio s
eran tubos anillados de configuracin aleatoria (
de cable elctrico de 3/4 de pulgada de dim
ocup un volumen de 10,56% del reactor.
En la Figura 1 se presenta el esquema de
Percolador y su sistema de alimentacin.

La preparacin del agua residual domstica sinttica se

Tabla 1. Solucin Madre Y Elementos Traza (Composicin Para 10 Litros de Solucin).

Figura 1. Diagrama del Filtro Percolador y Sistem

Alimentacin

Para la alimentacin del Filtro Percolador se emp

tanque de almacenamiento plstico de 50 L y una
peristltica marca ColeParmer instrument CO, M
No 7553 70, la cual mantuvo un caudal constante
ml/min. Como inculo para el reactor se utiliz
activado, proveniente de una planta de tratamie
aguas residuales domsticas, y se evalu con el
sito de determinar su posible utilizacin como i
para el reactor.

Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, - No. 8

Facultad de Ingeniera EIDENAR

El Humedal de Flujo Subsuperficial consisti en un cajn

de soporte, elaborado en fibra de vidrio, con ngulos de
acero en los empalmes de la estructura a lo largo y ancho
de las caras, para darle mayor estabilidad y rigidez. El
ingreso y salida del sustrato se realiz mediante cmaras ubicadas en ambos extremos de la unidad, con
pantallas perforadas para lograr una distribucin y recoleccin uniforme del agua residual. En la Figura 2 se
presenta un esquema del Humedal de Flujo Subsuperficial
evaluado y su sistema de alimentacin.
Para la siembra del humedal se seleccion una planta
nativa de la regin del Valle del Cauca (Phragmites
communis), cuya presencia es comn en zonas cercanas a los cultivos de caa de azcar. Las plantas que
fueron extradas de un sistema de tratamiento de aguas
residuales industriales tenan una altura promedio de 50
cm y un lecho de races parcialmente desarrollado.

das para el control de malezas en los ingenios azuca

ros. La mezcla est compuesta de 2,5 kg de Diur
(Karmex WG), 1,5 L de 2,4 D (2,4 D Amina 720), 3,
de Ametrina (Igram), 0,15 L de Inex-A (Cosmoagro) y
kg de Cosmoaguas (Cosmoagro) por cada 150 L
preparacin.

Segn lo reportado por Pinillos y Pinto (2007), de

variedad de productos y mezclas de productos usad
en la agroindustria azucarera, la mezcla de plaguicid
evaluada contiene los tres plaguicidas ms usados en
cultivo de la caa de azcar en su mayor concentraci
por lo que se espera sea dentro de las usadas la
mayor toxicidad y dificultad para tratar . De ser facti
su biotratabilidad se esperara que tambin lo fuesen
otras mezclas, ya que al ser menos concentradas s
menos txicas (Eweis, 1999).

En la primera etapa de la experimentacin, los reacto

biolgicos fueron alimentados con agua residual dom
tica sinttica en ausencia de plaguicidas, preparada c
soluciones de DQO (solucin madre), rea y alcalinid
en relaciones 350:5:175 y una concentracin en DQO
300 mg O2/L. Este periodo inicial de alimentacin
realiz con la finalidad de aclimatar los microorganism
al agua residual y a las condiciones presentes en
biorreactores.

Figura 2. Diagrama del Humedal de Flujo Subsuperficial

y Sistema de Alimentacin

La alimentacin del sistema se realiz mediante el

almacenamiento del sustrato en un tanque alto de
asbesto-cemento con capacidad de 1.000 L, siendo
suministrado por gravedad a la cmara de entrada del
humedal. El caudal se mantuvo constante en 20 ml/min
mediante un dosificador de suero.

3. RESULTADOS Y DISCUSIN

El agua residual agroindustrial sinttica se prepar con

una mezcla de tres plaguicidas y dos coadyuvantes, en
concentraciones tales que simulan las mezclas aplica-

Facultad de Ingeniera EIDENAR

Una vez aclimatados los microorganismos a las nuev

condiciones del biorreactor, en la segunda etapa
experimentacin (a partir del da 9 y hasta el final
ensayo), fueron alimentados con una mezcla de ag
residual domstica sinttica - agua residual agroindust
sinttica con plaguicidas, de acuerdo con a la proporc
establecida (1:9). La DQO se mantuvo constante en 3
mg O2/L.

Se realizaron mediciones diarias de la DQO, el pH y

temperatura en cada uno de los reactores. Las Figu
3 y 4 muestran el seguimiento de DQO y el porcent
de reduccin de DQO en el Filtro Percolador y en
Humedal de Flujo Subsuperficial, respectivamente.
En el Filtro Percolador se observ, desde el da 11 ha
el final del ensayo (da 43), una vez alcanzada
estabilidad para el tratamiento de una agua resid
domstica sinttica-mezcla de plaguicidas, que
eficiencias de reduccin de DQO estuvieron entre 54,
y 38,2%, con un valor promedio del 46,2%. Igualmen
los resultados mostraron que la DQO de entrada pres
t una concentracin mxima de 300,8 mg O2/L y u
mnima de 248,8 mg O2/L, mientras que

Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, - N

Alternativas de tratamiento biolgico de plaguicidas usados en caa de azcar para el acople con sistemas foto

que la carga hidrulica corresponde a una tasa

estndar (ubicada en el intervalo de 0,5 a 2,5 m3/m
y que la carga orgnica corresponde a una opera
tasa media, que se ubica en el intervalo de 0,32 a
m2. Estos niveles de carga hidrulica y orgni
apropiados para afluentes txicos y de concen
variable; sin embargo, tienen como desventajas l
ble generacin de olores y proliferacin de m
como se observ en el ensayo (Romero, 2004).

Figura 3. Seguimiento de DQO y porcentaje de reduccin

de DQO en el Filtro Percolador

Figura 4. Seguimiento de DQO y porcentaje de reduccin

de DQO en el Humedal de Flujo Subsuperficial

la DQO del efluente presenta un mximo de 168,9 mg O2/

L y un mnimo de 132,5 mg O2/L.
En cuanto a los parmetros de funcionamiento de este
reactor, la carga hidrulica estuvo constante en 0,92 m3/
m2.da y la carga orgnica vari en el rango de 0,49 a 0,56
kg .DQO/m3.da, presentado un valor promedio de 0,53
kg.DQO/m3.da. Comparando estos valores con los recomendados en la literatura (Romero, 2004), se observa

Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, - No. 8

Por otro lado, el Humedal de Flujo Subsuperficial p

t disminuciones en la concentracin de DQO de
del 35,4%, con un mximo de 41,0% y un mn
30,1%, para el reactor en condiciones estab
tratamiento de agua residual domstica sinttic
cla de plaguicidas (aproximadamente despus de
y hasta el da 43 cuando finaliz el ensayo). E
mximo de concentracin de DQO en el afluente
309,5 mg O2/L y el mnimo de 269,6 mg O2/L. P
caso del efluente, el mximo en concentracin d
fue de 201,9 mg O2/L y mnimo de 172,4 mg O2/
se oper con una carga hidrulica superficial con
de 800 m3/ha.da y una carga orgnica en el ra
0,22 a 0,25 kg.DQO/ha.da, con un valor prome
0,23 kg.DQO/ha.da. Estas cargas se encuentra
los rangos recomendados por Romero (2004)
sugiere cargas hidrulicas superficiales entre
1.870 m3/ha.da y cargas orgnicas menores
kg.DQO/ha.da para Humedales de Flujo Subsup

Estos resultados muestran que el Filtro Perc

present una mayor remocin de DQO que el Hu
de Flujo Subsuperficial debido posiblemente a qu
fraccin orgnica del suelo del humedal se pre
fenmenos de adsorcin de los plaguicidas y
metabolitos de biotransformacin, generando,
lado, acumulacin e incremento de la toxicidad so
microorganismos (Mc Donald et al., 1999), y por
disminucin de la biodisponibilidad de los plagu
limitando de esta manera el desarrollo de cu
fenmeno de biodegradacin (Gaultier et al., 200

Pinillos y Pinto en el ao 2007 siguier

biodegradabilidad por DQO de la mezcla de plag
estudiada en el presente ensayo, empleando rea
de lodos activados en batch. Obtuviero
biodegradacin del 18,86% para un periodo de 2
valor significativamente menor a los obtenidos en
Percolador y el Humedal de Flujo Subsuperficial,
35,4%, respectivamente (tiempo de retencin hid
de 2 das).

Facultad de Ingeniera EIDENAR

Esta diferencia en los niveles de biodegradacin se debe

al rgimen de flujo continuo en el cual operan el Filtro
Percolador y el Humedal de Flujo Subsuperficial, pues el
hecho de que constantemente se tenga entrada y salida
de flujo promueve fenmenos de lavado dentro de los
reactores, evitando la acumulacin de metabolitos txicos dentro de ellos (Levenspiel, 1999). En un reactor en
batch, ante la ausencia de entrada y salida de flujo, los
metabolitos generados en la biotransformacin de los
plaguicidas se acumulan dentro del reactor (Levenspiel,
1999), generando inhibicin sobre las diferentes poblaciones de microorganismos encargados de la
biodegradacin de los plaguicidas (Becerra y Durn,
2004).
Otro factor que influye en la diferencia de los porcentajes
de biodegradacin observada en los reactores en batch
frente a los reactores de flujo continuo es el hecho de
que, en estos ltimos, la entrada continua de flujo aporta
un suministro constante de alimento a los
microorganismos, permitindoles mantener tasas de
crecimiento constantes correspondientes a un crecimiento en fase exponencial, en donde se presentan altos
consumos de sustrato - plaguicidas en este caso (Metcalf y Eddy, 1998). En cuanto a los reactores en
bacth, el suministro de alimento se presenta slo al
inicio, lo cual hace que la tasa de crecimiento microbiano
vare a lo largo del ensayo, dependiendo de la disponibilidad instantnea de alimento. Despus de cierto periodo de tiempo, el alimento disponible empieza a escasear
(la porcin biodegradable de los plaguicidas ha desaparecido, transformndose en metabolitos txicos y poco
biodegradables), por lo cual la tasa de crecimiento
microbiano disminuye hasta el punto de presentarse
fases endgenas de decrecimiento microbiano, caracterizadas por un consumo nulo de sustrato (Romero,
2004).
Al comparar ambos reactores, en trminos de la inhibicin presentada debido a la toxicidad de la mezcla
estudiada (tomada como la relacin entre el porcentaje
de reduccin para el agua residual domstica sinttica
- mezcla plaguicidas y el porcentaje de reduccin para
el agua residual domstica sinttica), se puede observar
que en el Filtro Percolador se present un 40,3% de
inhibicin sobre los microorganismos, mientras que en
el Humedal de Flujo Subsuperficial la inhibicin fue del
55,0%. Este resultado muestra que el Filtro Percolador
fue menos susceptible frente al choque txico causado
por los plaguicidas sobre los microorganismos, lo cual
redunda en mayores eficiencias en reduccin de DQO.

Facultad de Ingeniera EIDENAR

La razn de este fenmeno puede estar en la naturale

de los txicos estudiados (herbicidas), los cuales af
tan directamente las plantas del humedal (Lambert et
2005); aunque si bien algunos autores afirman que
plantas no son directamente las responsables de
reduccin de DQO, stas sirven de sustento para
microorganismos a travs relaciones simbiticas en
rizomas (Vimazal, 2007). Este efecto no se presenta
el Filtro Percolador debido a que en ste el crecimie
de los microorganismos no depende en manera algu
de especies vegetales.

Se resalta que durante el tiempo de ensayo

microorganismos en el Filtro Percolador presentar
niveles de pH entre 6,93 y 7,88 unidades y en el Hume
de Flujo Subsuperficial en el rango de 6,91 a 7,
unidades, valores que se encuentran dentro del nivel
tolerancia cerca del rango ptimo. En general,
microorganismos toleran niveles de pH entre 5,0 y
unidades, mientras que el rango de pH ptimo se si
entre 6,5 y 7,5 unidades (Garca, 2001).

Igualmente la temperatura present valores entre 20,

24,0 C para el Filtro Percolador y 20,1 y 24,0 C para
Humedal de Flujo Subsuperficial, favoreciendo el norm
desarrollo de los microorganismos Mesfilos que
caracterizan por altas eficiencias en procesos de deg
dacin. El intervalo de temperatura para el desarrollo
microorganismos Mesfilos vara entre 20 y 50 C (Garc
2001). Las variaciones de temperatura afectan los req
rimientos de oxgeno en el proceso aerobio, la prod
cin de lodos y el volumen que necesita el reac
biolgico; se estima que la temperatura mxima pa
obtener una actividad biolgica aerobia eficiente es
38 C.

En cuanto al suministro de nutrientes, durante la reali

cin de la prueba de biotratabilidad de aguas residua
con contenido de plaguicidas en el Filtro Percolador y
el Humedal de Flujo Subsuperficial, los microorganism
tuvieron la cantidad suficiente de micro y macro-nutrient
en formas fcilmente asimilables; por lo tanto, no
consideraron como un factor limitante dentro del proce
biolgico.

De esta manera, los resultados presentan al Fil

Percolador como la mejor alternativa entre las evaluad
para el tratamiento de aguas residuales agroindustria
con contenido de plaguicidas. No obstante, y a pesar
que los porcentajes de reduccin para el Filtro Percola
se mantuvieron por encima de los porcentajes de red

Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, - N

Alternativas de tratamiento biolgico de plaguicidas usados en caa de azcar para el acople con sistemas fotoc

cin obtenidos en el Humedal de Flujo Subsuperficial,

ninguna de las tecnologas evaluadas puede ser usada
como proceso nico de tratamiento para este tipo de
agua residual pues no alcanzan a remover el 80%
exigido por la legislacin colombiana de vertimientos
lquidos (Ministerio de Agricultura, 1984) y seguramente
los efluentes tendrn concentraciones de plaguicidas
nocivas para el medio ambiente y la salud del ser
humano.
A partir de los resultados obtenidos de biotratabilidad de
las aguas residuales con contenido de plaguicidas de la
agroindustria azucarera se seleccion el Filtro Percolador
como la alternativa de tratamiento biolgico para utilizar
conjuntamente con reactores fotocatalticos en un sistema acoplado, debido a que present la mayor eficiencia
de reduccin de DQO, alcanzando un 44,8%, frente a un
35,4% obtenida por el Humedal de Flujo Subsuperficial.

4. CONCLUSIONES

Durante el seguimiento de biotratabilidad de los

plaguicidas Diurn, Ametrina y 2,4-D, los reactores
biolgicos contaron con adecuadas condiciones
medioambientales de temperatura, pH y suministro de
nutrientes, por lo cual se puede decir que estos factores
no fueron limitantes para la degradacin de los plaguicidas.
El reactor biolgico que present la mayor eficiencia en
reduccin de DQO en el tratamiento de las aguas
residuales agroindustriales con contenido de plaguicidas
fue el Filtro Percolador, alcanzando un 44,8% frente a un
35,4% del Humedal de Flujo Subsuperficial.
El Filtro Percolador es menos susceptible que el Humedal de Flujo Subsuperficial frente al choque txico
causado por los plaguicidas. Esto se debe bsicamente
a dos fenmenos que potencializan la toxicidad de los
plaguicidas sobre los microorganismos del Humedal: i)
toxicidad de los plaguicidas (herbicidas) sobre las plantas del humedal; y, ii) Absorcin y acumulacin de los
plaguicidas y metabolitos sobre la fraccin orgnica del
suelo empleado en el humedal.
La mezcla de los plaguicidas Diurn, Ametrina y 2,4 D
no es tratable en sistemas biolgicos bajo las condiciones estudiadas debido al efecto inhibitorio que estos
compuestos ejercen sobre la poblacin de

Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, - No. 8

microorganismos encargados de su biodegrada

La no factibilidad de biodegradabilidad de la mez

Diurn, Ametrina y el 2,4 D y los coadyuvantes
Cosmoaguas acentan los problemas de biomagnif
en el medio ambiente, sobre todo en periodos de
relativamente largos.

La poca biotratabilidad de los herbicidas Diurn,

y Ametrina muestra el escaso potencial de las te
gas biolgicas como sistemas nicos de tratamie
aguas residuales con contenido de estas susta
Sin embargo, realizar acoples con otros proces
vios de tratamiento, tal como la fotocatlisis,
potenciar el uso de los procesos biolgicos como
final de tratamiento, ya que un pretratamiento fotoca
permite alterar las caractersticas de toxic
biodegradabilidad de estas sustancias.

Para el acople con sistemas Fotocatalticos se

seleccionar el Filtro Percolador como tratamiento
gico por presentar el mayor porcentaje de degra
(44,8%).

5. AGRADECIMIENTOS

Los autores desean expresar sus agradecimient

Escuela Politcnica Federal de la Laussane - EPF
Fondo de Cooperacin Suiza - DDC (Directi
Development et de la Cooperation) por la financiac
proyecto Biosolar Detox (Development of a c
solar-biological system for the desinfection and elim
of organic contaminants in drinking and wastewa
rural areas of Colombia) y al Grupo de Gestin GA
su colaboracin y apoyo.

6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Araa, J., Garriga, C., Fernndez, J.A., Herrer

Ortega, J.M., Doa, J.P. y Prez, J. (
Combining TiO2- photocatalysis and w
reactors for the efficient treatment of pes
Chemosphere. 71, (4), 788-794.
Becerra, D. Durn, L. (2004). Factibilid
Biodegradacin del Insecticida Imidacloprid

Facultad de Ingeniera EIDENAR

luacin de su Movilidad en un Suelo. Trabajo de

Grado, Universidad del Valle.
Capurro, L.F. (2007). Informe Anual Sector Azucarero de Colombia ao: 2006-2007. Asociacin de
Cultivadores de Caa de Azcar - Asocaa.
Eweis, J. B., Ergas, S., Chang, D. y Schroeder, E.
(1999). Principios de Biorrecuperacin. McGraw
Hill, Espaa. 50-66.
Garca, N. (2001). Bioremediacin. Universidad de
Cuenca, Centro de Estudios Ambientales. 15-17.
Gaultier, J., Farenhorsta, A., Cathcartb, J.y Goddard,
T. (2007). Degradation of [carboxyl-14C] 2,4-D
and [ring-U-14C] 2,4-D in 114 agricultural soils as
affected by soil organic carbon content. Soil
Biology & Biochemistry. 40, (2008), 217227.
Lafi, W.y Al-Qodad, Z. (2006). Combined advanced
oxidation and biological treatment processes for
the removal of pesticides from aqueous solutions.
Journal of Hazardous Materials.137, (1), 489-497.
Lapertot, M., Ebrahimi, S., Dazio, S., Rubinelli, A.y
Pulgarn, C.(2006). Enhancing biodegradability of
priority substances (pesticides) by solar photoFenton. Water Research. 40, (1), 1086-1094.
Lambert, S.J., Thomas K.V. y Davy, A.J. (2005).
Assessment of the risk posed by the antifouling
booster biocides Irgarol 1051 and diuron to
freshwater macrophytes. Chemosphere. 63,
(2006), 734743.
Levenspiel, O. (1999). Chemical Reaction Engineering,
Third Edition. John Wiley & Sons, New York.
Mayorga, H.F.y Izquierdo, A. (2008). Evaluacin de
la toxicidad de efluentes provenientes de la industria azucarera con contenido de plaguicidas y su
efecto en la aplicacin de un tratamiento
fotocataltico biolgico. I Congreso Latinoamericano de Biotecnologa Ambiental. Xalapa,
Veracruz, Mxico.
Mc-Donald, L., Jebellie, S.J., Madramootoo, C.A. y
Dodds, G. (1999). Pesticide mobility on a hillside
soil in St. Lucia. Agriculture, Ecosystems and
Environment. 72, (2), 181-188.
Metcalf & Eddy, Inc. (1998). Ingeniera de aguas
residuales, Tercera Edicin. McGraw-Hill
Interamericana, Espaa.

Facultad de Ingeniera EIDENAR

Ministerio de Agricultura. (1984). Decreto 1594. A

culo 72. Repblica de Colombia.
Muoz, I., Peral, J., Ayllon, J., Malato, S., Passarin
P. y Domenech, X. (2006). Life cycle assessm
of a coupled solar photocatalyticbiologi
process for wastewater treatment .Wa
Research. 40, (19), 3533 3540.
Oller, l., Malato, S., Snchez, P., Maldonado, M.A
Gass, R. (2007). Detoxification of wastewa
containing five common pesticides by solar AOP
biological coupled system Catalysis Today .1
(1-2), 6978.
Parra, S., Sarria, V., Malato, S., Peringer, P
Pulgarn, C. (2000). Photochemical versus coup
photochemicalbiological flow system for t
treatment
of
two
biorecalcitra
herbicides:metobromuron and isoproturon. Appl
Catalysis, B: Environmental. 27, (3), 153168
Pinillos, D.y Pinto, L. (2007). Estudio de la Factibilid
de Biodegradacin de Efluentes Agroindustria
con Residuos de Plaguicidas en una Indust
Azucarera. Trabajo de Grado, Universidad
Valle.
Romero, J. (2004). Tratamiento de Aguas Residual
Teora y Principios de Diseo. Ed. Escu
Colombiana de Ingeniera. 551-593.
Sahinkaya, E. y Dilek, F. (2007). Effect of feed
time on the performance of a sequencing ba
reactor treating a mixture of 4-CP and 2,4-DC
Journal of Environmental Management. 83, (
427-436.
Sorensen, S.R., Bending, G.D., Jacobsen, C.
Walter, A. y Amand, J. (2003). Microb
degradation of isoproturon and related phenylu
herbicides in and below agricultural fields. FEM
Microbiology Ecology. 45, (1), 1-11.
Vimazal, J. (2007). Removal of Nutrients in Vario
Types of Constructed Wetlands. Science of t
Total Environment. 380, (1-3), 48 65.
Widehem, P., Ait-Aissaa, S., Tixierb, C., Sancelm
M., Veschambreb, H. y Truffaut, N. (200
Isolation, characterization and diur
transformation capacities of a bacterial str
Arthrobacter sp. N2. Chemosphere. 46, (4) ,5
534.

Ingeniera de Recursos Naturales y del Ambiente, - N

This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com.

The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.
This page will not be added after purchasing Win2PDF.